Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
0 l 1 Nov 2009
Corporate Identity
Standards Manual
Table Of Contents
› The Importance of Managing Our Corporate Identity 4 › 1.2.1 The Samling Global Limited Logo 13
Corporate Identity is not only helpful in communicating a company’s philosophy, legacy, values and
services, it is essential in establishing and maintaining a company’s presence in the crowded market
place. Also, it serves as the foundation on which a company builds a trusting relationship with
customers, suppliers and stakeholders that will last for years.
Samling is renowned as a company with vision and integrity in all aspects of its business; from managing
forest resources to delivering world-class quality wood products to business partners and customers
worldwide.
Such reputation takes years to build. Therefore, it is vital that we protect and build on our brand by
maintaining a consistent visual presentation and maximum recognition of the Samling brand across all
media. This can be achieved by adhering to the rules and guidelines illustrated in this manual at all times.
You can help in preserving the integrity of Samling’s Corporate Identity by:
Reviewing your existing applications and making changes where necessary in accordance to the
standards set in this manual.
Referring to this manual in all future applications of our Corporate Identity across all media.
If you have any questions regarding the use of this manual, please contact the Corporate
Communications Department.
This manual is designed to provide the rules and guidelines to standardise the use of Samling’s
Corporate Identity across all communication channels.
Important:
All branding rules and guidelines stated within may NOT be altered, unless otherwise stated.
The relationships between all four elements are demonstrated in this manual in full colour, single
colour and reverse variations, and in horizontal and vertical formats.
3. RGB
Convert the PMS artworks into RGB for onscreen applications such as television, internet and
computer graphics. Corporate Identity Standards Manual Version 1.0 l 1 Nov 2009
Make sure that the correct format and colours are selected based on the medium used.
The choice of which artwork to use also depends on production limitations and size of the medium,
such as promotional material and clothing.
Note:
All master artwork files of applications in this manual are also available from the Corporate
Communications Department (enquiry@samling.com.my).
5
Glossary
The following terms are explained in the context of their uses in
this manual.
CORPORATE IDENTITY The totality of images, ideas and reputation of a brand in the minds of
people who come into contact with it, as well as the image that the brand is
trying to project.
CORPORATE COLOURS A standardised set of colours used by a brand in all its communications to
preserve the brand’s identity.
LOGOTYPE The name of the brand written in a standardised format, often in its
corporate typeface and used as a logo, or part of a logo, across all of the
brand’s communications.
RANGED LEFT The first word of each line is aligned vertically with no indent.
Corporate Colours
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated PMS 032 Coated
Corporate Logo - Uncoated Colour Swatches
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated PMS 032 Uncoated
Corporate Logo - Coated Colour Swatches
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated PMS 348 Coated
Corporate Logo - Uncoated Colour Swatches
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated PMS 348 Uncoated
Symbol
x
SAMLING GLOBAL LIMITED
x
› The logo can be used either in a vertical combination or a horizontal combination as shown above.
› The logo is made up of a logotype (lettering) and a symbol.
› The full colour formats shown on this page are the preferred formats. You should use these wherever possible.
Font
English - Frutiger (75 Black)
13
Symbol
x
SAMLING GLOBAL LIMITED
x
› The logo can be used either in a vertical combination or a horizontal combination as shown above.
› The logo is made up of a logotype (lettering) and a symbol.
› The full colour formats shown on this page are the preferred formats. You should use these wherever possible.
› These are versions with the Chinese lettering.
Font
English - Frutiger (75 Black)
Chinese - 华文黑体
14
Symbol
COMPANY x
Logotype
COMPANY NAME x
The text is set in Frutiger (75 Black). Use only upper case. Our logo comprises of
The logo font size is 10% smaller than the default Samling Global a symbol & a logotype.
Limited logotype and the size of the logo remains the same.
x
COMPANY NAME
x
x
COMPANY NAME 1
COMPANY NAME 2
x
› The logo of subsidiary companies must use the same symbol where it is applicable.
› The company name(s) can be changed accordingly, but the font used for the logotype must remain the same – Frutiger (75 Black).
› In general, the subsidiary’s logo must comply to the same guidelines which apply to the Samling trademark where it’s applicable.
› Please refer to the following page for some samples of how this guideline applies to Samling Global Limited subsidiaries logo.
15
Sample 1
Sample 2
Sample 1 Sample 2
Lingui Developments Berhad
Samling Housing Products Sdn Bhd
Glenealy Plantations (Malaya) Berhad
16
SAMLING
SAMLING x
The logo is made up of a logotype (lettering) and a symbol. This is the version with the Samling logotype.
17
R - 0, G - 0, B - 0
Black Black 80% Black 80%
Hex - #000000
R - 232, G - 37, B - 40
Red Pantone 032 M - 91%, Y - 87%
Hex - #E82582
Black & White Printing For black & white communication materials and ads.
Black 80%
1.2mm 1.2mm
0.6mm 0.6mm
A Member of Samling Global Limited 0.6mm 0.6mm
1.2mm 1.2mm
Isolation Space
When displaying the logo in any context, make sure that it is surrounded on all sides by an area which is clear of any distracting graphic
elements, such as text, photography, or background patterns. The purpose of this “isolation space” is to preserve the logo’s integrity and
impact in any and all applications.
19
Minimum Size
Samling Global Limited Logo
13mm 70 pixels
SAMLING GLOBAL LIMITED SAMLING GLOBAL LIMITED
The minimum size for the vertical format is 13mm, The minimum size for the vertical format is 70pixels,
measured from the height of the logo. measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
The minimum size for the vertical format is 5mm, The minimum size for the horizontal format is
measured from the height of the logo. 30 pixels, measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
15mm 80 pixels
SAMLING GLOBAL LIMITED SAMLING GLOBAL LIMITED
The minimum size for the vertical format is 15mm, The minimum size for the vertical format is 80pixels,
measured from the height of the logo. measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
The minimum size for the vertical format is 5mm, The minimum size for the horizontal format is
measured from the height of the logo. 30 pixels, measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
Samling Logotype Corporate Identity Standards Manual Version 1.0 l 1 Nov 2009
13mm 70 pixels
SAMLING SAMLING
The minimum size for the vertical format is 13mm, The minimum size for the vertical format is 70 pixels,
measured from the height of the logo. measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
Minimum Size
Samling Global Limited Subsidiaries Logo Samples
Sample 1
15mm 80 pixels
LINGUI DEVELOPMENTS BERHAD LINGUI DEVELOPMENTS BERHAD
GLENEALY PLANTATIONS (MALAYA) BERHAD GLENEALY PLANTATIONS (MALAYA) BERHAD
The minimum size for the vertical format is 15mm, The minimum size for the vertical format is 80pixels,
measured from the height of the logo. measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
The minimum size for the vertical format is 5mm, The minimum size for the horizontal format is
measured from the height of the logo. 30 pixels, measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
Sample 2
13mm 70 pixels
SAMLING HOUSING PRODUCTS SDN BHD SAMLING HOUSING PRODUCTS SDN BHD
The minimum size for the vertical format is 13mm, The minimum size for the vertical format is 70 pixels,
measured from the height of the logo. measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
The minimum size for the vertical format is 5mm, The minimum size for the horizontal format is
measured from the height of the logo. 30 pixels, measured from the height of the logo.
Note: The logo shown beside is not displayed at
actual size.
Sample 1 Sample 2
Lingui Developments Berhad
Samling Housing Products Sdn Bhd
Glenealy Plantations (Malaya) Berhad
21
1.0 The Basic Element
1.5
Incorrect Uses
1 2 3
DO NOT reverse the logo on a DO NOT partially reverse DO NOT contain the logo in
light background. the logo. a shape.
4 5 6
DO NOT develop your own DO NOT alter the typography, DO NOT distort the logo in
colour combinations. substitute the typeface or any manner.
letter forms in the logo.
7 8 9
DO NOT fill the logo with a DO NOT embellish the logo DO NOT place the logo on
gradient or pattern. with additional graphic a textured or patterned
elements within the isolation background.
space.
› Our logo has been specially created and must not be redrawn or altered in any way. The examples shown here illustrate a wide range of
incorrect uses. They show how any deviation from guidelines can weaken the impact of the Corporate Identity.
› The same guidelines apply to all Samling Global Limited subsidiaries logos.
22
2.0 Corporate Applications
2.0 Corporate Applications
This section specifies the correct typefaces, layout, grid system, paper material
and colours as well as the relationships between them when applied on
stationery such as business cards, letterheads, envelopes and others,
including PowerPoint files.
Corporate Typefaces
Corporate Font
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1234567890
Frutiger (55 Roman)
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1234567890
Frutiger (65 Bold)
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1234567890
Frutiger (75 Black)
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1234567890
Frutiger (95 Ultra Black)
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Frutiger (46 Right Italic)
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1234567890
Frutiger (56 Italic)
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1234567890
Frutiger (66 Bold Italic)
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
华文黑体
华文黑体
System Font
ABCDEFGHIJKL a b c d e f g h i j k l 1234567890
Trebuchet
A B C D E F G H I J K L a b c d e f g h i j k l 1234567890
华文黑体
华文黑体
The Samling family of typefaces have been specifically chosen for their legibility and distinctive qualities. They should be used carefully and
correctly to represent Samling’s corporate identity at all times.
The typefaces are included in the CD that accompanies this manual.
24
Business Card
Samling Global Limited
› Front (English) x
9mm
SAMLING GLOBAL LIMITED
x
Frutiger (55 Roman)
NAME 8pt
Position
Frutiger (45 Light) name@samling.com.my Frutiger (45 Light)
7pt 6.5pt
› Back (Chinese)
Business Card
Samling Global Limited
› Front (English)
SAMLING GLOBAL LIMITED
NAME
Position
name@samling.com.my
› Back (Chinese)
Business Card
Samling Global Limited Subsidiaries Samples
Sample 1
Lingui Developments Berhad & Glenealy Plantations (Malaya) Berhad
Sample 2
Samling Housing Products
Sdn Bhd SAMLING HOUSING PRODUCTS SDN BHD (274166-P)
NAME
Position
Lot 9177 & 9178, Kampung Teluk Gong, 42000 Port Klang
Selangor Darul Ehsan Malaysia
T +60 (0) 0000 0000 D +60 (0) 0000 0000 F +60 (0) 0000 0000
Business Card
Samling Global Limited Subsidiaries Sample (With Its Own Corporate Identity)
Elegant Living
› Front (English)
Name
Position
E-mail:person@163.com Mobile:00000000000
Tel:0000-0000000-156 Fax:0000-0000000
Website:www.elegantliving.cn
Add: Sui An industrial Zone, GangKou Town, Zhongshan
Guangdong Province, China 528400
3mm
The subsidiary company must
ensure that this statement is
printed on the bottom right
corner of the business card.
› Back (Chinese)
Size
90mm (w) x 55mm (h)
28
20mm 20mm
20mm
Typing Font:
Arial (10/14pt)
DD MONTH YEAR
Name
Title
Company Name
Address
Address
Address
Dear Person
Subject Title
The application of a neat and consistent typing format enhances the design of stationery items and
complements the image of the company.
The typing format of this letter should align left with a margin of 20mm. The top margin should be set at
60mm and the right-hand margin at 20mm. The typeface is Arial and the point size is 10 point with a 14 point
line spacing. All lines should be typed using single line spacing, ranged left, avoiding the use of hyphenation.
Paragraphs should not be indented, but separated by one line of space.
If your letter comes within 45mm of the foot of the page, use a continuation sheet. Ensure at least a fine line,
excluding the signature, are carried over. Do not split the paragraph over the page. Take the whole
paragraph to the next page.
Type the closure three line spaces below the body of the letter and the name of the signatory and his/her title
if required, five line spaces below the closure.
Yours sincerely,
45mm
HONG KONG OFFICE MALAYSIA OFFICE
Room 2205, 22nd Floor, Harbour Centre 25, Level 42, Menara Maxis, Kuala Lumpur City Centre, 50088 Kuala Lumpur
Harbour Road, Wanchai, Hong kong PO Box 12053, 50766, Kuala Lumpur, Malaysia
T +852 2500 3099 F +852 2500 3030 T +60 (3) 2382 3999 F +60 (3) 2162 9311 www.samling.com
8mm
Frutiger (65 Bold) Frutiger (45 Light) Frutiger (55 Roman)
6.5pt 7pt 7pt
20mm 20mm
20mm
Typing Font:
Arial (10/14pt)
DD MONTH YEAR
Name
Title
Company Name
Address
Address
Address
Dear Person
Subject Title
The application of a neat and consistent typing format enhances the design of stationery items and
complements the image of the company.
The typing format of this letter should align left with a margin of 20mm. The top margin should be set at
60mm and the right-hand margin at 20mm. The typeface is Arial and the point size is 10 point with a 14 point
line spacing. All lines should be typed using single line spacing, ranged left, avoiding the use of hyphenation.
Paragraphs should not be indented, but separated by one line of space.
If your letter comes within 45mm of the foot of the page, use a continuation sheet. Ensure at least a fine line,
excluding the signature, are carried over. Do not split the paragraph over the page. Take the whole
paragraph to the next page.
Type the closure three line spaces below the body of the letter and the name of the signatory and his/her title
if required, five line spaces below the closure.
Yours sincerely,
Samling Global Limited and all its subsidiaries must follow the same guidelines as shown to produce continuation sheets.
20mm 20mm
20mm
13mm
60mm
Typing Font:
Arial (10/14pt)
20mm
Elegant Living
The subsidiary
800 999 3693 company must
www.elegantliving.cn ensure that this
statement is
printed on the
A Member of Samling Global Limited bottom right
corner of the
letterhead.
Size
210mm (w) x 297mm (h) (A4)
Note
A4 Letterhead shown is not displayed at actual size.
32
Customised Letterhead
50mm
20mm
25mm
20mm
Typing Font:
Arial (10/14pt)
Customised Letterhead
50mm
20mm
25mm
20mm
Typing Font:
Arial (10/14pt)
Envelope (DL)
Samling Global Limited
2½ y
2x
Size Colours (Logo) - CMYK Offset Colours (Font) - CMYK Offset Note
240mm (w) x 115mm (h) Symbol Address - Black 100% Envelope shown is not displayed
- Green Website - Green at actual size.
Paper Material (C - 100%, Y - 79%, K - 27%) (C - 100%, Y - 79%, K - 27%)
Winpaq/Captain Envelopes Red (M - 91%, Y - 87%)
100gsm Logotype
Font - (C - 100%, Y - 79%, K - 27%)
English - Frutiger
35
Envelope (DL)
Samling Global Limited Subsidiaries Samples
Sample 1
Lingui Developments Berhad & Glenealy Plantations (Malaya) Berhad
2½ y
2x
www.samling.com Level 42, Menara Maxis, Kuala Lumpur City Centre, 50088 Kuala Lumpur
PO Box 12053, 50766 Kuala Lumpur, Malaysia A Member of Samling Global Limited
x x
Size Colours (Logo) - CMYK Offset Colours (Font) - CMYK Offset Note
240mm (w) x 115mm (h) Symbol Address - Black 100% Envelope shown is not displayed
- Green Website at actual size.
Paper Material (C - 100%, Y - 79%, K - 27%) - Green
Winpaq/Captain Envelopes Red (M - 91%, Y - 87%) (C - 100%, Y - 79%, K - 27%)
100gsm Logotype Subsidiary Symbol
Font - (C - 100%, Y - 79%, K - 27%) - Black 100%
English - Frutiger Red (M - 91%, Y - 87%)
36
Envelope
Samling Global Limited Subsidiaries Sample (With Its Own Corporate Identity)
Elegant Living
Note
Envelope shown is not displayed at actual size.
37
Envelope (C4)
Samling Global Limited
2½y
2x
Size Colours (Font) - CMYK Offset Colours (Font) - CMYK Offset Note
320mm (w) x 230mm (h) Address - Black 100% Address - Black 100% Envelope shown is not displayed
Website Website at actual size.
Paper Material - Green - Green
Winpaq/Captain Envelopes (C - 100%, Y - 79%, K - 27%) (C - 100%, Y - 79%, K - 27%)
100gsm Subsidiary Symbol
Font - Black 100%
English - Frutiger Red (M - 91%, Y - 87%)
38
Envelope (C4)
Samling Global Limited Subsidiaries Sample
2½y
2x
www.samling.com Level 42, Menara Maxis, Kuala Lumpur City Centre, 50088 Kuala Lumpur
PO Box 12053, 50766 Kuala Lumpur, Malaysia A Member of Samling Global Limited
x x
y
The subsidiary company must ensure that this statement
is printed on the bottom right corner of the envelope.
Size Colours (Logo) - CMYK Offset Colours (Font) - CMYK Offset Note
320mm (w) x 230mm (h) Symbol Address - Black 100% Envelope shown is not displayed
- Green Website at actual size.
Paper Material (C - 100%, Y - 79%, K - 27%) - Green
Winpaq/Captain Envelopes Red (M - 91%, Y - 87%) (C - 100%, Y - 79%, K - 27%)
100gsm Logotype Subsidiary Symbol
Font - (C - 100%, Y - 79%, K - 27%) - Black 100%
English - Frutiger Red (M - 91%, Y - 87%)
39
Envelope (C4)
Samling Global Limited Subsidiaries Sample (With Its Own Corporate Identity)
Elegant Living
Size Note
320mm (w) x 230mm (h) Envelope shown is not displayed at actual size.
40
2.0 Corporate Applications
2.6
5mm
SAMLING GLOBAL LIMITED
10mm
5mm
www.samling.com HONG KONG OFFICE MALAYSIA OFFICE
Room 2205, 22nd Floor, Harbour Centre 25, Level 42, Menara Maxis, Kuala Lumpur City Centre, 50088 Kuala Lumpur,
Harbour Road, Wanchai, Hong Kong PO Box 12053, 50766, Kuala Lumpur, Malaysia
5mm
15mm 15mm
With Compliments
Text starts here...
www.samling.com Level 42, Menara Maxis, Kuala Lumpur City Centre, 50088 Kuala Lumpur
PO Box 12053, 50766 Kuala Lumpur, Malaysia A Member of Samling Global Limited
Size Colours (Logo) Typing Font The slips follow the same font
190mm (w) x 110mm (h) Symbol - PMS 032 & PMS 348 Arial 10/14pt system as the letterhead.
Logotype - PMS 348 on single line spacing
Paper Material
Simili Paper 100gsm Colours (Font)
Colour - White Address - Black 100%
Website - PMS 348
Subsidiary Symbol
- PMS 032 & Black 80%
41
Facsimile
Samling Global Limited
20mm 20mm
20mm
FACSIMILE Arial
28pt
Dear Person
The application of a neat and consistent typing format enhances the design of stationery items and
complements the image of the company.
The typing format of the facsimile should align left with a margin of 20mm. The top margin should be set at
20mm and the right-hand margin at 20mm. The typeface is Arial and the point size is 10 point with 14 point line
spacing. All lines should be typed using single line spacing, ranged left, avoiding the use of hyphenation.
Paragraphs should not be indented, but separated by one line space.
Type the closure three line spaces below the body of the fax and the name of the signatory and his/her title if
required.
Yours sincerely
Arial
7pt
CONFIDENTIALITY NOTICE : This fax is confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient, please call us immediately at
the telephone number given above and reverse the charges. You should not copy, distribute or take any action in reliance on it.
30mm
10mm
Facsimile
Samling Global Limited Subsidiaries Sample
20mm 20mm
20mm
FACSIMILE Arial
28pt
Dear Person
The application of a neat and consistent typing format enhances the design of stationery items and
complements the image of the company.
The typing format of the facsimile should align left with a margin of 20mm. The top margin should be set at
20mm and the right-hand margin at 20mm. The typeface is Arial and the point size is 10 point with 14 point line
spacing. All lines should be typed using single line spacing, ranged left, avoiding the use of hyphenation.
Paragraphs should not be indented, but separated by one line space.
Type the closure three line spaces below the body of the fax and the name of the signatory and his/her title if
required.
Yours sincerely
Arial
7pt
CONFIDENTIALITY NOTICE : This fax is confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient, please call us immediately at
the telephone number given above and reverse the charges. You should not copy, distribute or take any action in reliance on it.
30mm
8mm
Memorandum
Samling Global Limited
20mm 20mm
20mm
MEMORANDUM Arial
28pt
Dear Person
The application of a neat and consistent typing format enhances the design of stationery items and
complements the image of the company.
The typing format of the memorandum should align left with a margin of 20mm. The top margin should be set
at 20mm and the right-hand margin at 20mm. The typeface is Arial and the point size is 10 point with 14 point
line spacing. All lines should be typed using single line spacing, ranged left, avoiding the use of hyphenation.
Paragraphs should not be indented, but separated by one line space.
Type the closure three line spaces below the body of the fax and the name of the signatory and his/her title if
required.
Yours sincerely
Arial
7pt
CONFIDENTIALITY NOTICE : This fax is confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient, please call us immediately at
the telephone number given above and reverse the charges. You should not copy, distribute or take any action in reliance on it.
30mm
10mm
Memorandum
Samling Global Limited Subsidiaries Sample
20mm 20mm
20mm
MEMORANDUM Arial
28pt
Dear Person
The application of a neat and consistent typing format enhances the design of stationery items and
complements the image of the company.
The typing format of the memorandum should align left with a margin of 20mm. The top margin should be set
at 20mm and the right-hand margin at 20mm. The typeface is Arial and the point size is 10 point with 14 point
line spacing. All lines should be typed using single line spacing, ranged left, avoiding the use of hyphenation.
Paragraphs should not be indented, but separated by one line space.
Type the closure three line spaces below the body of the fax and the name of the signatory and his/her title if
required.
Yours sincerely
Arial
7pt
CONFIDENTIALITY NOTICE : This fax is confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient, please call us immediately at
the telephone number given above and reverse the charges. You should not copy, distribute or take any action in reliance on it.
30mm
8mm
Email Signatures
10mm
10mm
PowerPoint
Samling Global Limited
15mm
› Cover
40mm
10mm
Arial (Bold)
35pt
Click to add title
Arial, 13pt [ Name of Presenter & Designation ]
[ Date of Presentation ]
www.samling.com
20mm
15mm
› Inside 10mm
SAMLING GLOBAL LIMITED
12mm
8mm
20mm
PowerPoint
Samling Global Limited Subsidiaries Sample
15mm
› Cover
40mm
Arial (Bold)
35pt
Click to add title
Arial, 13pt [ Name of Presenter & Designation ]
[ Date of Presentation ]
20mm
15mm
› Inside 10mm
LINGUI DEVELOPMENTS BERHAD (7574-D)
12mm GLENEALY PLANTATIONS (MALAYA) BERHAD (3453-X)
8mm
20mm
This section further demonstrates how the rules and guidelines in this
manual are applied to the print advertisements and corporate signage of
Samling Global Limited and its subsidiaries.
3.0 Other Applications
3.1.1
AinoKitchen
The 3-Step
AinoKitchen experience.
The AinoKitchen Raya/Festive Sale, for July 2009.
Visit
Just bring in
Dummy copy enjoy great discounts on world-class kitchen designs and your plans
Petaling Jaya (Main Gallery) T +603 7880 1555 F +603 7880 2555
statement printed.
AEON Cheras Selatan AEON Bukit Tinggi Shopping Centre STADEC Segambut
T +603 9080 1755 F +603 9080 2755 T +603 3324 1555 F +603 3324 2555 T +603 6252 5533 F +603 6252 5522
Sunway Pyramid Shopping Mall Desa Parkcity Kota Damansara
T +603 5632 1333 F +603 5632 2555 T +603 6280 8012 F +603 6280 8015 T +603 6157 7725 F +603 6157 5522
Collect 2X 0% Interest
BonusLink Points for
Instalment Plan*
2x
storewide purchases
*Terms & conditions apply.
50
3.0 Other Applications
3.1.2
AinoKitchen
The 3-Step
AinoKitchen experience.
The AinoKitchen Raya/Festive Sale, for July 2009.
Visit
Just bring in
Dummy copy enjoy great discounts on world-class kitchen designs and your plans
Petaling Jaya (Main Gallery) T +603 7880 1555 F +603 7880 2555
statement printed.
AEON Cheras Selatan AEON Bukit Tinggi Shopping Centre STADEC Segambut
T +603 9080 1755 F +603 9080 2755 T +603 3324 1555 F +603 3324 2555 T +603 6252 5533 F +603 6252 5522
Sunway Pyramid Shopping Mall Desa Parkcity Kota Damansara
T +603 5632 1333 F +603 5632 2555 T +603 6280 8012 F +603 6280 8015 T +603 6157 7725 F +603 6157 5522
Collect 2X 0% Interest
BonusLink Points for
Instalment Plan*
2x
storewide purchases
*Terms & conditions apply.
51
4mm
Logo
100% Black
Job Position Frutiger
(65 Bold)
SAMLING GLOBAL LIMITED 14pt
Background The Job
10% Black Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a
arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla.
Samling Global Limited is an
› Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a
integrated forest resource, arcu dictum aliquam.
plantation, and wood products › Nunc magna odio, lacinia ut condimentum eget, lacinia non risus. Frutiger
› Duis aliquam ipsum neque, vel euismod ligula. Aenean sed vehicula (45 Light)
company with public-listed mauris. 7pt
companies in Hong Kong and › In arcu orci, viverra eu posuere in, dapibus vitae purus.
Malaysia. As a long-term player in › Aliquam vel diam a arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla. Praesent
congue tristique consequat.
the natural resources sector, we are
Frutiger
Frutiger committed to creating long-term Requirements (65 Bold)
(45 Light) › Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam
value under sustainable principles. 7pt
7pt a arcu dictum aliquam.
› Nunc magna odio, lacinia ut condimentum eget, lacinia non risus.
We employ over 12,000 people › Duis aliquam ipsum neque, vel euismod ligula. Aenean sed vehicula
mauris.
globally. Join us and be part of a
› In arcu orci, viverra eu posuere in, dapibus vitae purus.
comprehensive on-the-job training › Aliquam vel diam a arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla. Praesent
for future leaders of the company. congue tristique consequat.
An attractive career growth path
awaits the right candidate.
Job Position
The Job
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a arcu
dictum aliquam. Nam ac luctus nulla.
› Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a
arcu dictum aliquam.
Frutiger › Nunc magna odio, lacinia ut condimentum eget, lacinia non risus.
(45 Light) Visit us at www.samling.com › Duis aliquam ipsum neque, vel euismod ligula. Aenean sed vehicula
6.5pt mauris.
› In arcu orci, viverra eu posuere in, dapibus vitae purus.
Interested applicants are invited to
Frutiger › Aliquam vel diam a arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla. Praesent
write in with a CV stating current and
(45 Light) congue tristique consequat.
expected salaries, passport sized
6.5pt photograph (n.r.) and contact
Format
3 columns (129mm)
52
4mm
Subsidiary Logo
100% black
COMPANY NAME
Job Position Frutiger
(65 Bold)
16pt
Background The Job
10% Black Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a
arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla.
Lorem ipsum dolor sit amet,
› Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a
consectetur adipiscing elit. Aliquam arcu dictum aliquam.
vel diam a arcu dictum aliquam. › Nunc magna odio, lacinia ut condimentum eget, lacinia non risus. Frutiger
Nam ac luctus nulla. Praesent › Duis aliquam ipsum neque, vel euismod ligula. Aenean sed vehicula (45 Light)
mauris. 7pt
congue tristique consequat.
› In arcu orci, viverra eu posuere in, dapibus vitae purus.
Maecenas rhoncus ullamcorper › Aliquam vel diam a arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla. Praesent
tincidunt. Sed euismod sapien vel congue tristique consequat.
erat tempus viverra. Nunc magna Frutiger
odio, lacinia ut condimentum eget, Requirements (65 Bold)
Frutiger › Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam 7pt
lacinia non risus. Etiam eget augue a arcu dictum aliquam.
(45 Light)
7pt augue. Sed pulvinar tempus nisi et › Nunc magna odio, lacinia ut condimentum eget, lacinia non risus.
ultrices. Ut a est arcu, vitae facilisis › Duis aliquam ipsum neque, vel euismod ligula. Aenean sed vehicula
nisl. Duis aliquam ipsum neque, vel mauris.
› In arcu orci, viverra eu posuere in, dapibus vitae purus.
euismod ligula. Aenean sed
› Aliquam vel diam a arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla. Praesent
vehicula mauris. Vivamus pretium congue tristique consequat.
lacinia condimentum. Mauris
vulputate est pulvinar risus faucibus
quis elementum sapien lacinia. In Job Position
arcu orci, viverra eu posuere in,
The Job
dapibus vitae purus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a arcu
dictum aliquam. Nam ac luctus nulla.
Frutiger › Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel diam a
(45 Light) Visit us at www.company.com arcu dictum aliquam.
6.5pt
› Nunc magna odio, lacinia ut condimentum eget, lacinia non risus.
Interested applicants are invited to › Duis aliquam ipsum neque, vel euismod ligula. Aenean sed vehicula
Frutiger write in with a CV stating current and mauris.
(45 Light) expected salaries, passport sized › In arcu orci, viverra eu posuere in, dapibus vitae purus.
6.5pt photograph (n.r.) and contact › Aliquam vel diam a arcu dictum aliquam. Nam ac luctus nulla. Praesent
numbers to: congue tristique consequat.
Frutiger
Compnay Name
(65 Bold) Requirements
Address XXXXXXXXXXXXXXXX,
Format
3 columns (129mm)
53
Corporate Signage
1700mm
x=50mm
x x
400mm 1200mm
50mm 50mm
1700mm
Corporate Signage
Sticker / PVC
Printed Version
› Sample 1
› Sample 2
› Sample 3
COMPANY1 NAME
COMPANY2 NAME
› Sample 4
› Sample 5
LINGUI DEVELOPMENTS
BERHAD
GLENEALY PLANTATIONS
(MALAYA) BERHAD
Corporate Signage
3-D Laser Cut Acrylic
3D Version
› Sample 1
› Sample 2
› Sample 3
› Sample 4
› Sample 5
Corporate Signage
200mm
SAMLING SAMLING
1200mm
The symbol and logotype should be made from a reverse cut 3M etchcal
vinyl applied to the inside of the glass door. The overall width of the symbol
is 250mm and centrally positioned on the glass. The symbol and logotype
should be positioned about 1200mm from the bottom of the glass door.
58