TEMA : IMPLEMENTACION DEL NUEVO SISTEMA SEPARADOR Y

RECOLECCION DE ACEITES RESIDUALES EN LOS TALLERES

DE MANTENIMIENTO COBRIZA

Autor : Ing. Marco Antonio Arce Macedo

1.- INTRODUCCION
La Empresa DOE RUN PERU SRL, viene operando desde 1998 en la mina
Cobriza ubicada en el Distrito de san Pedro de Coris, Provincia de
Churcampa Departamento de Huancavelica, en las Ribera del Ro Mantaro
Lmite con el Departamento de Ayacucho , (Ver Fig. # 1) la cual es una mina
Subterrnea, cuya principal actividad es la extraccin de Mineral (Cobre y
Plata); y como parte fundamental de la Filosofa Empresarial tenemos los
referidos a la proteccin y conservacin del medio ambiente.

Plano de Ubicacin de la Mina Coibriza

Fig. # 1

2.- BREVE RESEA DE LOS ANTIGUOS SISTEMAS DE

RECUPERACION

DE

ACEITES

RESIDUALES

EN

LOS

TALLERES.
En la Unidad Minera Cobriza, existen talleres de mantenimiento mecnico de
equipo pesado y liviano, ubicados en lugares estratgicos, la mayora de ellos
en Superficie; una de las actividades mas frecuentes es el cambio de aceites
en todos los equipos , de acuerdo al procedimiento de trabajo establecidos,
cuyo extracto dice lo Sgte:
(Antes del drenaje del aceite asegrese que los recipientes para el
aceite estn colocados en el lugar correcto ya sea de motor , transmisin
o hidrulico.
Sacar los tapones del tanque de aceite a cambiar, en forma lenta y
progresiva, tener mucho cuidado ya que el aceite puede estar caliente.
Una vez terminado de drenar el tanque, retire el recipiente a un lugar
seguro, bombear el aceite hacia los cilindros para su respectivo
traslado a los depsitos principales de aceites residuales.
Luego limpie el rea de algunos desechos de aceites con abundante
agua..)
Como se puede observar lineas arriba, estos pequeos residuos de aceite
pueden en contaminar el medio ambiente si no se tuvieran sistemas
adecuados de captacion, separacin y recoleccin.

Los antiguos sistemas para controlar estos derrames de aceites en los

talleres, fueron tradicionales y muy poco eficientes en todo sus procesos
(Captacin, Recoleccin, Separacin, Evacuacin y Transporte de los
mismos a lugares adecuados para su disposicin final), requiriendo de
inspecciones personales en forma cotidiana permanente , para evitar fugas
o perdidads de aceites, generando costos de labor adicionales y posibles
derrames no controlados (Ver Fig. # 2 y 3)

FIG # 2

FIG # 3

Este tipo de experiencias hicieron necesario el anlisis de cada una de las

partes del proceso y se realizaron las consideraciones siguientes para el
diseo en gabinete:

-Proceso de drenaje y captacin de los liquidos Residuales en el taller

-Proceso de Separacin del Aceite
-Proceso de Recoleccin del Aceite
-Almacenamiento del Aceite Residual Recolectado
-Evacuacin del Aceite almacenado
-Transporte del aceite para su disposicin final.

2.- Descripcin del Sistema

2.1 Proceso de Drenaje y Captacin de Lquidos Residuales.
Para mejorar los sistemas tradicionales de captacin, y como parte del
proyecto integral de construccin del taller de Mantenimiento Mecnico
ubicado en el Nivel 5.5

Superficie zona del Platanal, se consider la

construccin de todo el sistema de Drenaje y captacin de aguas residuales

del taller desde las zanjas de Drenaje y Rampas de lavado de Equipos hacia
el tanque separador de aceites.
Ver Detalle en la Fig # 4 y 5

2.2- Proceso de Separacin de Aceites.

Para el Proceso de Separacin se aprovech el Principio de Vasos
Comunicantes y las propiedades fsicas de los lquidos, los cuales debido a
la diferencia de pesos especficos (Aceite menos denso que el agua) y no
pueden mezclarse; Utilizando estos conceptos se construy un tanque
separador de aceites, con 2 celdas conectados como vasos comunicantes,
de tal manera que una de las celdas (Celda # 1) receptora de los liquidos
residuales del taller y una 2da celda donde solo se recepciona agua separada
del aceite proveniente de la celda #1 que pasa por el vaso comunicante.
Ver Detalle Fig # 6

Fig # 4

Fig # 5

Fig # 6

Lugar donde se construy los tanques separador y

almacenamiento de aceite recuperado

2.3- Proceso de Recoleccion del Aceite

Para el proceso de recoleccin del aceite que se encuentra en la celda #1,
(Ver Fig # 6),-siempre por encima del agua debido a las densidades-, se
instal un maquina desnatadora (mecnico elctrica) recolectora de aceite ,
la cual se instal en la parte superior del tanque separador de aceites y acta
donde hay presencia de aceite, con ayuda del tubo flexible en forma de lazo
que posee el sistema, atrae el aceite mas no el agua y el recolector
automatico del 5H continuamente jala el tubo cubierto con aceite a travez de
orificios rasgadores limpiadores de aceite y devuelve el tubo limpio hacia la
superficie del agua por el otro extremo para jalar mas aceite. es menester
mencionar que cuando la superficie de la celda # 1 no tiene aceite.
Ver Fig # 7

Fig # 7

Descripcin del Equipo

Fig # 8
La mquina Desnatadora y recolectora de Aceite, alimentado por energa
elctrica, posee un tubo flexible en forma de lazo cerrado de seccin circular,
hecho de un plastico especialmente formulado (Grit-Laden), este lazo atrae el
aceite mas no el agua y el recolector automatico del Desnatador
continuamente jala el tubo cubierto con aceite a travez de orificios rasgadores
limpiadores de aceite y devuelve el tubo limpio hacia la superficie del agua
por el otro extremo para jalar mas aceite.
El Desnatador Recolector de aceite puede trabajar las 24 horas 7dias a la
semana, no importa cuan duro o por cuanto tiempo trabaje nunca pierde el
paso.
Tiene una alta capacidad de recoleccion de aceites de acuerdo a la
viscosidad de los mismos,es decir a mayor viscosidad, mayor capacidad de
recoleccin y de acuerdo al sus especificaciones tecnicas :

Los aceites ligeros (poco viscosos) pueden ser removido a 240 gl/dia.
Los aceites medios a 600 gl/dia
Los aceites pesados(mas viscosos) a razon de 1440 gl/dia.
As

mismo

el

Desnatador-Recolector

le

ofrece

un

mantenimiento

excepcionalmente bajo, por ejemplo las partes externas que estan en

contacto con el aceite grit-laden en el tubo colector son ceramicos de alta
resistencia a la abrasin, estos incluyen la rueda motriz, los rascadores y los
bloques de presion. Otros componenetes internos tales como los engranajes
y rodamientos son de bronce y acero de alta dureza, los engranajes estan
diseados para eliminar una gran tension cuando estan en uso y por lo tanto
requiere demanda de potencia mnima.
El diseo simple no solamente elimina el mantenimiento frecuente sino que
hace que cualquier mantenimiento que usted tenga que realizar sea un
procedimiento 1-2-3.

El montaje del desnatador facilmente puede ser instalado, no hay poleas ni

polines, solo tiene pernos de sujecin en la base que se posa sobre el
tanque. Ver fig # 8
El montaje elimina la necesidad de estructuras de alto costo dado que es muy
liviano (aluminio no corrosivo) y de peso ligero. 65 libras y puede por lo tanto
moverse de un sitio a otro.
El Desnatador

puede ser ulitilizado en aplicaciones de alta o baja

temperatura , el tubo flexible colector esta hecho de una composicion que no

se rompera en condiciones de baja temperatura ni tampoco sucumbira en
aplicaciones de altas temperaturas ( hasta 72C)

Proceso de Almacenamiento y Transporte del Aceite Recolectado

El aceite proveniente del tanque separador de aceites, es enviado por el
Desnatador Recolector por gravedad por un tubo de 2 hasta el Tanque de
Almacenamiento instalado, en este caso con una capacidad de 5455 Gln.
Este tanque de almacenamineto debe lleva un sistema controlador de niveles
sencillo que consiste en un un tubo vertical transparente de 1 de diametro en

la parte exterior del tanque conectado como vaso comunicante para conocer
los niveles en forma visual.
Tambien se puede instalar un sistema de control de niveles con flotadores y
sensores automaticos que a cierto nivel de altura pueda activar una alarma.

Para evacuar los aceites del tanque, se instalaron vlvulas de salida para
conectar mangueras de 2 que facilitaran la evacucin misma hacia los
camiones cisterna que llevaran los aceites para su disposicin final.

Conclusiones y Comentarios
1.- Consumo y cantidad de aceite residual recolectado
La Cantidad de equipos a los que se les hace mantenimiento en el taller del
Nivel 5.5 es la Sgte:
N de camiones Dux de 30 y 36 Tn : 4
N de Scooptrams ST13 de 11 Tn : 2
N de Jumbos Hidraulicos : 2
N de Scalers : 1
N de Anfoloaders : 1
Total de equipos : 10
Elconsumo de aceites en este taller ver en el cuadro adjunto :

Nota : A la Fecha el volumen almacenado en el tanque es aprox. 3750

Galones en 9 meses de funcionamiento del Sistema en el taller
2.- Control de calidad del Agua separada del Aceite.
Cabe mencionar que la eficiencia de este sistema es EXCELENTE, pues el
agua que se vierte al ro contiene aceites y grasas en la proporcin de 85
mg/lt, significa que por cada litro de agua separada del aceite se tiene 0.085
gr de aceites y grasas de acuerdo a los ensayos sobre contenido de aceites y
grasas.
3.- COSTOS DE CONSTRUCCION.
Los Costos de construccin pueden variar de acuerdo a las dimensiones de
los tanques separador y de almacenamiento, se ha considerado el tanque
separador de aceites de 3566 gl, Costo del Desnatador, Tanque de
Almacenamiento y construccin de obras civiles y montaje. Ver Presupuesto
Adjunto :

Proyecto : Construccin del Sistema Recolector de Aceites Residuales

Taller Nv. 5.5 Cobriza

PRESUPUESTO
ITEM

DESCRIPCION

1.00 Losa de Piso Concreto fc=210

Kg/cm2
2.00 Habilitado y Colocado de
Tanque Separador de Aceites y
Skimmer
3.00 Habilitado y Colocado de
Tanque de Almacenamiento de
Aceites
4.00 Muro de Albailera

UNIDAD CANTIDAD

PRECIO
UNITARIO
US$

COSTO
TOTAL
US$

m2

35.00

9.28

324.73

Und

1.00

7,108.92

7,108.92

Und

1.00

3,689.37

m2

25.00

8.93

223.33

5.00 Tarrajeo de muros

m2

50.00

4.38

218.97

6.00 Enmallado de Cerco perimtrico

ml

34.00

22.66

770.59

7.00 Instalaciones Elctricas

Glb

1.00

50.00

50.00

8.00 Pintura

Glb

1.00

66.00

66.00

COSTO DIRECTO US$

OBSERVACIONES

Incluye Costo del

Desnatador y
tanque de 3566 gl
3,689.37 Tanque de 5455 Gl

12,451.92

Altura de 2.00 mt

4.- Ahorro de costos de labor.

Alto Beneficio en lo que respecta a reduccin de costos de labor, pues mejor
ostensiblemente ya que este sistema no requiere de inspecciones
permanentes de personal, y a mayor capacidad de almacenamiento.

5.- Utilizacin del Agua sin Aceites y Grasas

El Agua separada del aceite puede ser utilizada en sistemas de regado y
forestacin.
6.- Posibilidad de obtener ganancias al vender el aceite recolectado como
propucto reciclado.

Autor : Marco Antonio Arce Macedo

Ing. Civil Reg. CIP # 61948
Cargo : Jefe Dpto. Ingeniera DRP Cobriza
Fono : 064-884101
E-mail : marce@doerun.com.pe