Ejemplo S

4
42BA
(ltima edicin:
mircoles, 10 de
septiembre de 2014,
15:30)
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
Modo de deteccin ajustable de supresin de fondo de margen corto
Diseo de envolvente aceptado por la industria
Indicadores de estado visibles a 360
Operacin de bajo voltaje de CC
Tiempo de respuesta rpida
Salida de diagnstico
Conexiones de cable de 2 m
Aplicaciones:
Deteccin de supresin de fondo de margen corto

Ensamblaje de partes pequeas
Modos de deteccin y rango mximo

Difuso de corte abrupto: sensor pequeo de 35 cm
(1.181.97 pulg.); sensor grande 1020 cm (3.947.87 pulg.)
Voltaje de operacin
1126 VCC
Tipo de Salida
o
NPN: Estabilidad de 100 mA; 50 mA
o
PNP: 100 mA
o
Tiempo de respuesta
o
0.35 ms
Conexiones
o
Cable PVC de 300 V de 2 m
Envolvente
Poliarilato/ABS
NEMA 1, 4, 6P, 12 y 13; IP67
Comentarios (1)
42BC
(ltima edicin: mircoles, 10 de septiembre de 2014, 15:30)
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
Modo de deteccin ajustable de supresin de fondo de margen largo
Modelos de CC y CA nicamente
Modelos de salida de transistor o de rel electromecnico
Conexiones de terminal de tornillo
Aplicaciones:
Deteccin de supresin de fondo de margen largo
Entornos industriales de servicio ligero

Supresin de fondo de 1 m (3.3 pies) y 2 m (6.6 pies)
Voltaje de operacin
1224 VCC 10% 30 mA
24240 VCA/CC 10%
30 mA (CC)
15 mA (CA)
Tipo de Salida
o
o
NPN/PNP seleccionable de 100 mA

Rel N.A. S.P.S.T.
de 3 A (250 VCA, 750 VA)
3 A (30 VCC, 90 W)
Tiempo de respuesta
o
o
20 ms
30 ms
Conexiones
o
Los terminales de tornillo admiten hasta dos conductores de calibre AWG (1.3 mm2)
Envolvente
o
o
Policarbonato
NEMA 1, 12, 13 IP65 (IEC529)
Comentarios (1)
42BT
(ltima edicin: mircoles, 10 de septiem
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
o
o
o
Modo de deteccin ajustable de supresin de fondo de margen largo

Indicadores de estado visibles a360
Dos salidas, NPN y PNP
Conexiones de conector Pico y Micro de cable de 2 m
Aplicaciones
o
o
Deteccin de supresin de fondo de margen largo

Entornos industriales de servicioligero
Modos de deteccin y rangos mximos

o
Supresin del fondo de ajuste mecnico de 1 m 2 m (3.28 6.56 pies)
Voltaje de operacin
o
1224 VCC
Tipo de salida
NPN o PNP de 100 mA
Tiempo de respuesta
o
2 ms
Conexiones
o
o
o

Conector Pico
Conector Micro
Envolvente
o
o
Poliarilato
IP65
Comentarios (1)
42CA
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
o
Diseo estndar industrial del envolvente de 18 mm

Diseo ASIC patentado que ofrece ajuste de sensibilidad lineal, indicacin de estabilidad y
Indicacin de estabilidad parafacilitar el alineamiento y advertencia previa contra detecci
Salidas complementarias claras/oscuras
Aplicaciones
o
o
Deteccin de uso general de margen medio

Montaje incorporado

o
o
o
o
Retrorreflectiva de 4.8 m (15.7 pies) y 7 m (23 pies)

Retrorreflectiva polarizada de 3.8 m (12.5 pies)
Difusa de 100, 400 y 1,000 mm (3.94, 15.75 y 39.37 pulg.)
Haz transmitido de 16 m (52.5 pies)
Voltaje de operacin
o
1030 VCC
Tipo de salida
o
NPN o PNP de 100 mA
Tiempo de respuesta
o
o
1 ms
0.5 ms (supresin del fondo)
Conexiones
o
o
Cable de 2 m
Conector Micro
Envolvente
o
o
PBT
IP67
Comentarios (1)
42EF
Tipo
o
Sensor ptico AccuSight
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
Diseo de envolvente patentado con clasificacin de proyecciones de agua de 1,200 psi Opciones
visibles a 360 Modelos de suministro de slo CC y universal Variedad de modos de deteccin Vari
Aplicaciones:
o
o

Aplicaciones con proyecciones de agua

o
o
o
o
o
o
o
Retrorreflectiva polarizada de 3 m (10 pies)

Retrorreflectiva de 4.5 m (14.7 pies)
Difusa de 500 mm (20 pulg.)
Supresin de fondo de 50 mm (2 pulg.), 100 mm (4 pulg.)
Haz transmitido 20 m (60 pies), 4 m (13 pies), 8 m (26 pies)
Fibra ptica de apertura grande
Difusa de corte abrupto de 130 mm (5 pulg.)
Voltaje de operacin
o
o
10.830 VCC
21.6264 VCA/CC
Tipo de Salida
o
o
o
NPN o PNP de 100 mA

NPN/PNP dual de 100 mA
MOSFET de 100 mA
Tiempo de respuesta
o
116 ms
Conexiones
o
o

Conector Micro y Pic
Envolvente
o
o
o
Mindel, acrlico
NEMA 4X, 6P; IP67, IP69K
Proyecciones de agua de 1,200 psi
Comentarios (1)
42KA
(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones encapsulado plano subminiatura

o
Factores de formato subminiatura
o
Opciones de vista lateral y del extremo
o
Indicadores LED de estado de alta visibilidad
o
Variedad de modos de deteccin
o
o
Conexin de cable de 2 m
Aplicaciones
o
o
Deteccin de uso general de margen corto

Ensamblaje de partes pequeas

o
o
o
Difuso normal de 35 cm (1.181.97 pulg.)

Difuso de corte abrupto de 3 cm (1.18 pulg.)
Haz transmitido de 50 cm (19.7 pulg.)
Voltaje de operacin
o
o
1224 VCC
24 VCC 10% (haz transmitido)
Tipo de salida
o
NPN o PNP de 80 mA
Tiempo de respuesta
o
0.5 ms
Conexiones
o
Envolvente
o
o
Polister
NEMA 1 y IP40
Comentarios (1)
42KL
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
o
o
o
Diseo de envolvente estndar industrial con clasificacin de proyecciones de agua de 1,20

Opciones para montaje universal de 18 mm y de agujero pasante
Modelos de 2 y 3 cables
Conexiones de conector Micro y cable de 2 m
Aplicaciones:
o
o
o
o
Deteccin de uso general de

margen medio
Aplicaciones con proyecciones de
Agua

o
o
o
o
o
o
o
Retrorreflectiva de 5 m (16.4 pies) o 2.5 m (8.2 pies)

Retrorreflectiva polarizada de 2 m (6.6 pies) o 1 m (3.3 pies)
Difusa de 380 mm (15 pulg.) o 190 mm (7.5 pulg.)
Difusa gran angular de 180 mm (7 pulg.) o 90 mm (3.5 pulg.)
Difusa de foco fijo de 43 mm (1.7 pulg.) o 16 mm (0.63 pulg.)
De haz transmitido de 30 m (98 pies) o 10 m (33 pies)
Fibra ptica de apertura pequea
Voltaje de operacin
o
o
10.830 VCC
21.6264 VCA/CC
Tipo de Salida
o
o
NPN/PNP dual de 100 mA

CA de 2 cables de 100 mA
Tiempo de respuesta
o
o
o
CC = 1 ms
Velocidad alta de CC = 300 s
CA = 8.3 ms
Conexiones
o
o

Conector Micro y Pico
Envolvente
o
o
o
Noryl, acrlico
NEMA 4X, 6P; IP67
Proyecciones de agua de 1,200 psi
Comentarios (1)
42SJ
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
Fuente de luz visible ofrecida en todos los modelos para facilitar el alineamiento
Diseo ASIC patentado que ofrece ajuste de sensibilidad lineal, indicacin de estabilidad y
Envolvente sellado compacto y diseo sin cavidades para minimizar la acumulacin de polv
Aplicaciones
o
o

Manejo de materiales, envasado y ensamblaje
o
o
o
o
Retrorreflectio polarizada de 3.5 m (11.5 pies)

Difuso de 800 mm (31.5 pulg.)
Haz transmitido:Fuente LED roja 10 m (32.8 pies)
Fuente LED infrarroja 10 m(32.8 pies)
Voltaje de operacin
o
1030 VCC
Tipo de salida
o
NPN o PNP de 100 mA
Tiempo de respuesta
o
1 ms
Conexiones
o
Cable de 2 m
o
Conector Micro
o
Conector Pico
Envolvente
o
o
ABS/PMMA
IP67
Comentarios (1)
44R
Tipo
o
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
Indicadores de estado patentados
o
Diseo de envolvente de perfil bajo
o
o
o
o
o
Conexiones de conector Micro y cable de 2 m
Aplicaciones:
o
o

Transportadores

o
Retrorreflectiva polarizada de 3 m (10 pies)
o
Difusa de 300 mm (12 pulg.)
o
Difusa gran angular de 200 mm (7.8 pulg.)
Voltaje de operacin
o
1030 VCC
Tipo de Salida
o
o
NPN o PNP de 100 mA

NPN y PNP de 100 mA
Tiempo de respuesta
o
10 ms
Conexiones
o
o

Cable flexible de conector Micro (de 6 pulg.)
Envolvente
o
Valox
NEMA 12; IP51
Comentarios (1)
45LPT
Tipo
o
Sensor ptico de etiquetas
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
Operacin de aprendizaje local y remoto de un toque
o
Diseo de envolvente de aluminio industrial
o
Indicadores LED de estado altamente visibles
o
o
o
Conexin de conector Pico
Aplicaciones
o
o
Deteccin ptica de etiquetas

Etiquetas transparentes

o
Haz transmitido (espacio de 3 mm (0.12 pulg.))
Voltaje de operacin
o
1030 VCC
Tipo de salida
o
NPN o PNP de 100 mA
Tiempo de respuesta
o
50 seg.
Conexiones
o
Conector Pico de 4 pines
Envolvente
o
o
Aluminio
IP65
Comentarios (2)
48MS
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
o
o
Diez o 32 detectores virtuales

Sensor de visin autnomo
Envolvente industrial compacto y resistente con clasificacin IP67
EtherNet/IP opcional con perfil adicional RSLogix 5000 para datos de E/S
Mltiples mtodos de evaluacin: coincidencia de patrn, brillo contraste y coincidencia d
Aplicaciones
o
o
Aplicaciones con pruebas de errors

Envasado, ensamblado

o
Sensor de visin (dependencia infinita de condiciones de iluminacin)
Voltaje de operacin
o
24 VCC
Tipo de salida
o
4 x PNP (200 mA por salida
Tiempo de respuesta
o
50250 ms
Conexiones
o
E/S de alimentacin elctrica
o
Ethernet
Envolvente
o
o
Policarbonato
IP67
Comentarios (1)
8
836E
(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre de 2014, 14:23)
Interruptores de presin
Especificaciones:
Basados en un microprocesador sin piezas
movibles para una mayor duracin y menor tiempo
improductivo
El robusto envolvente de acero inoxidable tipo
316L, resistente a la corrosin, tiene una
clasificacin de envolvente IP66 a fin de resistir
condiciones industriales rigurosas
Presiones de operacin de -156,000 psi
(medidor)
Pantalla digital de cuatro dgitos de 14 segmentos
lder en la industria
Dos salidas PNP programables
independientemente N.A./N.C. o salida analgica
de 420 mA
Elemento de deteccin de acero inoxidable
Aplicaciones:
Industria automotriz
Mquina herramienta
Mquinas de moldeado de inyeccin
Hidrulica
Neumtica
Voltaje de suministro:
1230 VCC
Salida:
PNP doble N.A./N.C. o 420 mA analgica con

salidas programables N.A./N.C. PNP nicas
Corriente de suministro:
<60 mA
Corriente de carga:
250 mA (cada salida)
Certificaciones:
cULus
Marcados por CE para todas las directivas
correspondientes
Informacin adicional:
Consulte la pgina 7-4
Comentarios (1)
836E sin pantalla
Interruptores de presin
ESPECIFICACIONES:
Basados en un microprocesador sin piezas
movibles para una mayor duracin y menor tiempo
improductivo
El robusto envolvente de acero inoxidable tipo
304L, resistente a la corrosin, tiene una
clasificacin de envolvente IP65 a fin de resistir
condiciones industriales rigurosas
Presiones de operacin de 06,000 psi (medidor)
Salida analgica de 420 mA
Elemento de deteccin de acero inoxidable
APLICACIONES
Industria automotriz
Mquina herramienta
Mquinas de moldeado de inyeccin
Hidrulica
Neumtica
Voltaje de suministro
1230 VCC
Salida
<30 mA
Corriente de suministro
250 mA (cada salida)
Corriente de carga
420 mA analgica
Certificaciones
Marcados por CE para todas las directivas
correspondientes.
Comentarios (1)
A
A2G60
Aplicaciones
Medicin de temperatura en medios gaseosos de sistemas de
calefaccin, ventilacin y aire acondicionado
o
Diseado para conexin a sistemas de regulacin y visualizacin
o
En combinacin con una vaina de inmersin tambin apropiado para la
medicin en medios lquidos (p. ej. tubera)
Caractersticas
o
o
Montaje fcil
o
Compacto y robusto
o
Montaje directo en el proceso
o
Brida de montaje incl.
Descripcin
Tipo: Sensor de temperatura de canal / de inmersin

Versin
segn EN 60 730-1 (2000) Conformidad CE: 89/336/CEE Compatibilidad
electromagntica
Precisin a 21 C
Tpica 1 % del rango de medicin
Gama de indicacin
0 +50 C
ajuste estndar de la temperatura
-50 +50 C
ajustable va jumper
-15 +35 C
ajustable va jumper
-10 +120 C
ajustable va jumper
+160 C
ajustable va jumper
+250 C
ajustable va jumper
Temperatura ambiental en el cabezal de conexin

-35 C +70 C
Consumo de energa elctrica
Tpica 0,35 W / 0,82 VA
Salida
TRV 0 10 V, cargo mn. 5 k, borne de 3 polos (de 3 hilos)
TRA 4 20 mA (de 2 hilos)
Tipo de proteccin
IP 65 segn EN 60 529 / lEC 529
WIKA Ficha tcnica TE 62.90
05/2009
Pgina 1 de 4
Conexin elctrica
Borne de 3 polos (conductores de 3 hilos)
Prensaestopas:
8 mm
Simple, M16 para cable con dimetro mx. =
Largo de montaje L estndar

192 mm ( = 7 mm) Otros largos a solicitud
Casquillo del sensor
Acero al cromo-nquel 1.4571
Temperaturas admisibles
n Temperaturas en el cabezal
-35 +90 C pasivo (Pt1000 y Ni1000)
-35 +70 C activo (TRV y TRA)
n Casquillo del sensor
Estndar:
-50 +160 C
Versin para temperaturas altas: -50 ... + 260 C
Comentarios (1)
APC30K

Sensor de Presion
o
El modelo ms compacto del mundo con la mxima altura de caracteres
o
Posibilidad de elegir entre cuatro unidades de presin diferentes
o
Alta resolucin: funcin de enfoque de rea 10x.
o
Funcin de E/S todo en uno
El modelo ms compacto del mundo con la mxima altura de caracteres
El tamao ms compacto del mundo con una ancho de 30 mm, altura de 25 mm y la mayor altura
de 2 colores muy fcil de ver.
Funcin de conversin de unidades
La presin se puede configurar entre cuatro unidades de presin distintas, permitiendo ser utiliza
PSI Norteamrica
Pa: Sistema internacional de unidades (SI)
kgf/cm2, mmHg: Japn
bar: Europa
Alta resolucin: funcin de enfoque de rea 10x
Basndose en la presin de referencia establecida, la presin detectada puede visualizarse de un

resolucin de 0.01 inchHg*, la ms alta en su clase. Aunque la serie es de construccin monobloq
puede utilizarse la funcin de desplazamiento cero.
* Cuando se encuentra en modo de enfoque.
Funcin de E/S todo en uno
La salida independiente de 2 puntos, la salida anloga y la entrada de desplazamiento cero estn

de sensores y seleccionar el mejor de ellos de acuerdo con la aplicacin.
* Puede seleccionarse o bien la salida anloga o bien la entrada de desplazamiento cero.
Comentarios (1)
C
CDE 2mA
Tipo de sensor
Temperatura
, sensor
dixido de
cloro
Aplicacin
agua potable
Rango
0,01-10,0
Rango de
temperatura
Compensacin
de la
5 45
Interno
Temperatura
Presin mx.
ba
r
rango pH
Tiempo de
reaccin
1,0
4,0 11,0
s
120
Perodo de
adaptacin
2-6
Resistencia a
los agentes
tensoactivos
No
Resistencia a
la suciedad
No
Sensibilidad
cruzada
Ozono, en lo
que respecta
a
cloro < 2 %
Variable de medicin
dixido de cloro (ClO2)
Mtodo de referencia utilizado DPD1

pH
Sensibilidad cruzada
4,0 11,0 Rango de estabilidad CIO2

Ozono, en lo que respecta a cloro < 2 %
Temperatura
5 45 C
Presin mx.
1,0 bar
Caudal de entrada en la toma muestras
3060 l/h (en DGM o DLG III

Alimentacin de suministro
Seal de salida
1624 V DC (tecnologa de dos cables)

420 mA rango de medicin, compensado
con la temperatura, sin calibrar, sin aislado elctrico.

Aplicaciones tpicas
tensioactivos)
agua potable no cargada (sin agentes
Equipo de medicin y control
D1Cb, DAC
Soporte en lnea
Principio de medicin
DGM, DLG III

amperomtrico, 2 electrodos, con membrana
Comentarios (0)
E
ES1B
Elemento
Sensor de temperatura por infrarrojos
Tensin de alimentacin
12/24 Vc.c.
Rango de tensin de
funcionamiento
del 90% al 110% de la tensin de alimentacin
Consumo
20 mA mx.
Gama de medicin de la
temperatura
10 a 70C, 60 a 120C, 115 a 165C, 140 a

260C
Precisin
5C (Ver
nota 2.)
2% PV o 2C, el que sea mayor
10C (Ver
nota 2.)
30C (Ver
nota 2.)
40C (Ver
nota 2.)
(Ver nota
1.)
Repetitividad
Deriva de temperatura
0,4C/C mx.
Distancia de deteccin
frente a dimetro de
deteccin
tipo 1:1
Longitud de onda de la
medicin
6,5 a 14,0 m
Elemento receptor
Termopila
Velocidad de respuesta
Aproximadamente 300 ms en una velocidad de

respuesta del 63%
Impedancia de salida
1 a 4 k
Temperatura de
funcionamiento
25C a 70C (sin formacin de hielo ni

condensacin)
Humedad ambiente
permisible
del 35% al 85%
Resistencia a vibraciones
(destruccin)
98 m/s2 durante 2 horas en cada una de las

direcciones X, Y y Z, a 10 a 55 Hz
Resistencia a golpes
(destruccin)
300 m/s2, 3 veces en cada una de las

direcciones X, Y, y Z
Material de carcasa
Resina ABS
Grado de proteccin
IP65
Peso
Aprox. 120 g
Cable
Conductor de compensacin: 3 m
Cable cubierto de PVC con un cable
apantallado resistente a 70C
Comentarios (1)
I
iTemp TMT80
Entrada
Seal entrada
Sensor de resistencia:
Pt100, Pt1000
segn IEC 60751
Termopares: tipo B, K, N,
R, S
Tipo:
Sensor de Temperatura.
Rango de
medicin
Segn elemento sensor

utilizado
Salida
Seal Salida
4 a 20 mA
Seal de fallo
Segn NAMUR NE 43
Carga mxima
(Valimentacin -8
V)/0.025 A
Corriente
entrada req.
3,5 mA
Limitacin
corriente
25 mA
Activacin
integracin
4 s (hasta Ia 3.8 mA)
Tiempo de
respuesta
1s
Seal en caso de alarma

Valor por
debajo del
rango de
medicin
Disminucin lineal hasta

3.8 mA
Valor por
encima del
rango de
medicin
Aumento lineal hasta

20.5 mA
Rotura del
sensor;
< 3.6 mA o > 21 mA

seleccionable
sensor en
cortocircuito1
)
Conexin elctrica
Tensin
alimentacin
Ub = 8 a 35 V CC
Aislam.
galvnico
= 0.5 kV
Rizado
tolerado
Uss 3 V a Ub 15 V,
fmax. = 1 kHz
Cond.
referencia
Temperatura calibracin
25 C 5 K
Precisin
Influencia de
la tensin de
0.01 %/V de diferencia
aliment.
resp. a 24 V
Influencia de
la carga
0.02 %/100
Deriva
trmica
Pt100: Td = [(15 ppm/K

(Valor final del rango
de medicin - Valor
inicial del rango de
medicin))
+ (50 ppm/K rango
medicin ajustado)]
TC:
Td = [(50 ppm/K
(Valor final del rango
de medicin - Valor
inicial del rango de
medicin))
+ (50 ppm/K rango
medicin ajustado)]
= Desviacin de la
temperatura ambiente
respecto a cond. de
trabajo (+25 C 5 K)
Precisin en
la med.
0.5 K (Pt100)
Comentarios (1)
K
KAS-2000-30-M32-Y3
Caractersticas tcnicas
Montaje enrasado
Distancia de conmutacin S
20 mm
distancia de conmutacin
ajustable (mn. / mx.)
2...25 mm
versin elctrico
3 pines CC
Salida
N.A. / N.C. conmutable
Sensor
Proximidad
No. art.
770 603
Tensin de servicio (U )
10...35 v CC
Intensidad mx. de salida (I )
400 mA
Cada de tensin mx. (U )
2,0 v
Ondulacin residual mx.

permisible
10 %
Corriente en vaco (I )
Tp. 15 mA
Frecuencia mx. de
conmutacin
50 Hz
Temperatura ambiente
permisible
-25...+70 C
LED indicador
Verde / amarillo
Circuito de proteccin
Incorporado
Tipo de proteccin segn IEC

60529
IP 67*
Norma
EN 60947-5-2
Cable de conexin
Conector M 12 x 1
Material de carcasa
Latn
Superficie activa
PTFE (FdA 21 CFR

177.1550)
Tapa
PA / PPO
Comentarios (2)
KAS-40-26-N-K-G1-200-PTFE

Montaje no enrasado
5 mm
ajustable (mn / mx)
0...15 mm
versin elctrico
2 hilos CC
Salida
NAMUR dIN 60947-5-6
Sensor
Proximidad
No. art.
KA 1231
5-15 v cc 11=15 v cc
Consumo de corriente superficie

activa libre
< tp. 1,5 mA

activa amortiguada
> tp. 3 mA
Inductancia intrnseca (L)
0,2 mH
Capacidad intrnseca (C)
250 nF

permisible
5%
Frecuencia mx de conmutacin
50 Hz
permisible
0...+70 C / CIP 121

C (sin corriente)
LED indicador
Amarillo Tipo

60529
IP 67* Conexin
Conector M 12 x 1
Material de carcasa
PTFE (FdA 21 CFR

177.1550)
Superficie activa
PTFE (FdA 21 CFR

177.1550)
Tapa
PC (FdA 21 CFR
177.1580)
Comentarios (2)
KAS-40-26-N-K-G1-PTFE-

Montaje no enrasado
5 mm
ajustable (mn / mx)
0...15 mm
versin elctrico
2 hilos CC
Salida
NAMUR dIN 60947-5-6
Sensor
Proximidad
No. art.
KA 0933
5-15 v cc 11=15 v cc

activa libre
< tp. 1,5 mA

activa amortiguada
> tp. 3 mA
0,2 mH
250 nF

permisible
5%
50 Hz
permisible
0...+70 C / CIP 121

C (sin corriente)
LED indicador
Amarillo

60529
IP 67*
Cable de conexin
2 m, PUR, 2 x 0,75
mm
Material de carcasa
PTFE (FdA 21 CFR

177.1550)
Superficie activa
PTFE (FdA 21 CFR

177.1550)
Tapa
PC (FdA 21 CFR
177.1580)
Comentarios (2)
KAS-40-34-N-M32-Y10-S
Montaje no enrasado
18 mm
ajustable (mn / mx)
3...20 mm
versin elctrico
2 pines CC
Salida
NAMUR EN 60947-5-6
Sensor
Proximidad
No. art.
KA 0871
5-15 v cc 11=15 v cc

activa libre
< tp. 1,5 mA

activa amortiguada
> tp. 2,5 mA
0,2 mH
250 nF

permisible
5%
50 Hz
permisible
-25...+70 C
LED indicador

60529
IP 67*
Cable de conexin
Conector M 12 x 1
Material de carcasa
vA No. 1.4305
Superficie activa
PTFE (FdA 21 CFR

177.1550)
Tapa
PC (FdA 21 CFR
177.1580)
Comentarios (1)
KAS-40-A24-N-StEx

Montaje no enrasado
15 mm
ajustable (mn / mx)
2...20 mm
versin elctrico
2-hilos CC
Salida
NAMUR EN 60947-5-6
Sensor
Proximidad
No. art.
KA 0095
5-15 v cc 11=15 v cc

activa libre
< tp. 1,5 mA

activa amortiguada
> tp. 2,5 mA
0,2 mH
250 nF

permisible
5%
Tp. 15 mA
50 Hz
permisible
-25...+70 C
LED indicador

60529
IP 67*
Cable de conexin
3 m, PUR, 3 x 0,75
mm
Material de carcasa
vA No. 1.4305
Superficie activa
PC (FdA 21 CFR
177.1580)
Tapa
Comentarios (2)
KAS-70-30-A-M32
enrasado
Montaje
20 mm
0,5...30 mm
versin elctrico
4 hilos CC
Salida
Antivalente
Sensor
No. art.
Esquema de conexin No.
No. art.
Proximidad
715 800
3
815 800
6
10...35 v CC
2 x 250 mA
2,0 v

permisible
10 %
Tp. 15 mA
Frecuencia mx. de
conmutacin
permisible
LED indicador
200 Hz
-25...+70 C
amarillo
Verde /
Incorporado

60529
IP 67*
Norma
EN 60947-5-2
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
0,5 mm
2 m, PvC, 4 x
Latn
PTFE (FdA 21 CFR
177.1550)
PA / PPO
Optimizado al medio
Comentarios (2)
Si
KAS-70-34-A-M32-PTFE/

distancia de conmutacin ajustable (mn / mx)
versin elctrico
Salida
Sensor
No. art.
No. art.
Intensidad mx de salida (I )
Ondulacin residual mx. permisible

o
Temperatura ambiente permisible
LED indicador
Tipo de proteccin segn IEC 60529
Norma
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
Optimizado al medio
Comentarios (2)
KAS-70-34-A-M32-PTFE/V

versin elctrico
Salida
Sensor
No. art.
No. art.
LED indicador
Norma
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
Optimizado al medio
Comentarios (2)
KAS-70-35-S-M32-StE
Montaje no enrasado
20 mm
ajustable (mn / mx)
3...30 mm
versin elctrico
3 hilos CC
Salida
Normalmente abierta
Sensor
Proximidad
No. art.
KA 0090
5-15 v cc 11=15 v cc

activa libre
< tp. 1,5 mA

activa amortiguada
> tp. 3 mA
0,2 mH
150 mA

permisible
10 %
Tp. 15 mA
50 Hz
permisible
-20...+90 C
LED indicador
Amarillo
Incorporado

60529
IP 67* Conexin
Norma
EN 60947-5-2
Cable de conexin
3 m, PVC, 4 x 0,75
mm
Material de carcasa
VA No. 1.4305
Superficie activa
PTFE (FdA 21 CFR

177.1550)
Tapa
VA No. 1.4305
Comentarios (2)
KAS-80-30-A-K-M32-PT
versin elctrico
Salida
Sensor
No. art.
No. art.

LED indicador
Norma
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
Optimizado al medio
Comentarios (2)
KAS-80-30-S-M32

Montaje
enrasado
20 mm
0,5...30 mm
versin elctrico
Salida
3 hilos CC
Normalmente
abierta
Sensor
Proximidad
No. art.
716 200
No. art.
816 200
10...35 v CC
250
mA
2,0 v

permisible
10 %
Tp. 15
mA
Frecuencia mx. de
conmutacin
permisible
LED indicador
200 Hz
-25...+70
C
amarillo
Verde /
Incorporado
60529
IP 67*
Norma
EN 609475-2
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
2 m, PvC, 3 x
0,75 mm
Latn
PTFE (FdA 21 CFR
177.1550)
PA /
PPO
Optimizado al medio
Si
Comentarios (2)
KAS-80-50-A-Y5
versin elctrico
Salida
Sensor
No. art.
No. art.

LED indicador
Norma
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
Optimizado al medio
Comentarios (2)
KAS-80-61-A
(ltima edicin: martes, 2 de septiembr

versin elctrico
Salida
Sensor
No. art.
No. art.

LED indicador
Norma
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
Optimizado al medio
Comentarios (2)
KAS-80-A14-A

versin elctrico
Salida
Sensor
No. art.
No. art.
LED indicador
Norma
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Tapa
Optimizado al medio
Comentarios (2)
KAS-80-A14-S
enrasado
ajustable (mn / mx)
versin elctrico
Montaje
10 mm
0,5...25
mm
3 hilos
CC
Salida
Normalmente
abierta
Sensor
Priximidad
No. art.
No. art.
806
000
10...35 v
CC
250 mA
2,0 v

permisible
10 %
Tp. 15 mA
Frecuencia mx de
conmutacin
200 Hz
permisible
-25...+70 C
LED indicador
Verde /
amarillo

60529
Norma
Cable de conexin
Material de carcasa
Superficie activa
Incorporado
IP 67*
EN 60947-5-2
2 m, PvC, 3 x
0,75 mm
Latn
PTFE (FdA 21 CFR
177.1550)
Tapa
Optimizado al medio
PA / PPO
Si
Comentarios (2)
KAS-80-A24-A-K

enrasado
Montaje
15 mm
ajustable (mn / mx)
1...30 mm
versin elctrico
4 hilos CC
Salida
Antivalente
Sensor
Proximidad
No. art.
No. art.
808 400
6
10...35 v CC
2 x 250 mA
2,0 v

permisible
10 %
Tp. 15 mA
Frecuencia mx de
conmutacin
200 Hz
permisible
LED indicador
-25...+70 C
amarillo
Incorporado

60529
Norma
Verde /
IP 67*
5-2
Cable de conexin
EN 60947-
2 m, PvC, 4 x
0,5 mm
Material de carcasa
PPO
PA /
Superficie activa
PA / PPO
Tapa
PA / PPO
Optimizado al medio
si
Comentarios (2)
M
MBT153
(ltima edicin: martes, 2 de septiembre de 2014, 13:29)
084Z7022
El MBT 153 es un sensor de temperatura para trabajos pesados que puede utilizarse para
controlar la temperatura del agua de refrigeracin y de los equipos de ventilacin en
instalaciones generales industriales y marinas.
Este sensor de temperatura se basa en el elemento Pt100 o Pt1000 normalizado que
permite una medicin fiable y precisa. Si lo solicita, el MBT 153 tambin est disponible
con elementos NTC/PTC.
Este sensor presenta una carcasa de acero inoxidable con un cable que hace al sensor
extremadamente flexible.
El MBT 153 puede combinarse con una vaina de sensor para proteger el cable de silicona
de los distintos medios. El MBT 153 est dotado de un cable de PVC o silicona de serie
pero puede suministrarse con un cable de tefln si lo solicita.
o
Rango de temperatura de -50 a +200C
o
Tiempos de respuesta reducidos
o
Elemento de resistencia Pt100 o Pt1000
o
Conexin de 2 4 cables
Caractersticas
Tipo
Peso kg
Valor
Sensor de
temperatura
0.308 kg
Longitud del cable [in]
393,70 in
Longitud del cable [m]
10,00 m
Cable tempr. range [C]

Tipo de cable
EAN
Conexin elctrica
-60 - 200 C
Silicona
5702423167524
Cable
Grado IP
IP68
Seal de salida
Ohm
Formato del embalaje

Dim. tubo proteccin [in]
Dimetro del tubo de
proteccin [mm]
Material del tubo de proteccin
Cantidad en cada embalaje
Valor de la resistencia
Sensor elem. resistance [Ohm]
Sensor element [pc]
Sensor element standard
Sensor element tolerance
Multi pack
0,24 in
6,0 mm
Acero inoxidable
8 PC
1 x Pt 100
100 Ohm
1 pc
EN 60751
Class B
Sensor element type
PT
Rango temperatura [C]
-50 - 200 C
Rango temperatura [F]
-58 - 392 F
Tolerancia
Tipo
EN 60751 Class B
MBT 153-2002-1000
Hilos [uds.]
4 PC
Comentarios (0)
MBT3270
084Z2019
El flexible programa de sondas de temperatura modelo MBT 3270, puede ser usado en casi todas
mvil y Sistemas de retorno de gases de escape. En otras palabras, todas las aplicaciones donde l
puede equiparse con diferentes elementos de medicin (RTD, NTC y PTC) y est disponible con d
Metri Pack, Conector AMP).
Robusta, alta proteccin frente a humedad
Elemento sensor fijo
Latn o acero inoxidable
Tiempos de respuesta muy bajos
Rango de temperatura hasta 300C
Caractersticas
Tipo
Peso kg
Valor
Sensores de
temperatura
0.028 kg
Ambient temperature max.

[C]
125 C
Ambient temperature max.

[F]
257 F
Tipo de conexin
EAN
M
5702423286850
Comentarios conexiones
elctricas
Intergrated
Conexin elctrica
Deutsch DT04
Conexin elctrica
Deutsch Intergrated
DT04-2pins
Tamao conexiones
elctricas
2 pin
Grado IP
IP54
Longitud de insercin [in]
1,57 in
Longitud insercin [mm]
40 mm
Seal de salida
Ohm
Multi pack
Process connection
Male/Female
Male
Tamao de la conexin a
proceso
10x1
proceso
M10 x 1
Process connection
standard
ISO 965
Process connection type
Dim. tubo proteccin [in]

Dimetro del tubo de
proteccin [mm]
Material del tubo de
proteccin
Cantidad en cada embalaje
Sensor elem. resistance
[Ohm]
Sensor element [pc]
Sensor element tolerance
Sensor element type
Sensor Insert
0,24 in
3,0 mm
AISI 316 Ti
40 pc
1 x Pt 100
100 Ohm
1 pc
EN 60751
Class B
PT
fijo
-50 - 300 C
-58 - 572 F
Tolerancia
Tipo
EN 60751 Class B
MBT 3270-2002-04030C00-000
Hilos [uds.]
2 PC
Comentarios (1)
MBT 5310
Caractersticas
Tipo
Peso kg
Valor
Sensor de Temperatura
para medir cojinetes
0.200 kg
Ambient temperature
max. [C]
125 C
Ambient temperature
max. [F]
257 F
material de la conexin
Conexin estndar
Tipo de conexin
EAN
Acero inoxidable
ISO 228
G
5702423258291
Conexiones elctricas
macho/hembra
Male and Female
Conexin elctrica
DIN 43650/Pg 11
Tamao conexiones
elctricas
Pg 11
Conexin elctrica
estandar
EN 175301-803-A
Grado IP
Longitud insercin [mm]
Tipo de insercin
IP65
84 - 96 mm
Variable
Number of terminals
[pcs]
3 PC
Seal de salida
Ohm
Multi pack
Process connection
Male/Female
Male
Process connection
material
Acero inoxidable
proceso
1/2
proceso
G 1/2 A
Process connection
standard
Process connection type
ISO 228-1-A
Dim. tubo proteccin

[in]
0,32 in
Dimetro del tubo de

proteccin [mm]
8,0 mm
Material del tubo de

proteccin
Cantidad en cada
embalaje
Sensor elem. resistance
[Ohm]
Sensor element [pc]
Sensor element
tolerance
Sensor element type
Sensor Insert
AISI 316 Ti
20 PC
1 x Pt 100
100 Ohm
1 pc
EN 60751
Class B
PT
fijo
-50 - 200 C
-58 - 392 F
Tolerancia
EN 60751 Class B
Tipo
MBT 5310-00-096-000
Hilos [uds.]
2 PC
Comentarios (0)
P
Pt1000
Especificaciones a 25 c grados:
Rango de temperatura
- 50- 60& deg; c
Total exactitud
& plusmn; 0.2% f. S, 0.5% f. S
La compatibilidad de los medios de

comunicacin
304ss( 316ss pngase en contacto con

la fbrica)
Tipo:
sensor de temperatura de salida

analgica.
La estabilidad
< 0.25%/de ao( tpico)
De suministro de voltaje
O 5v 10-30 v dc
Ouput& de entrada
0.5- 4.5v( radiomtrica), 4-20ma, 15v, la resistencia

ohm o
Coeficiente de temperatura
& le;& plusmn; 0.005%/v
El error en la tensin de
alimentacin
& le;& plusmn; 0.005%/v
Principio
pt100
pt1000
0.5-4.5vDc@5vdc
4- 20ma@10- 30v dc
Dc 0-5v @10- 30v dc
0-10 v dc @10- 30v dc

la resistencia de salida
De salida
otros tipos
La conexin elctrica
Cable, packard o conector conector

hirschman
Mtodo de montaje
No hay, fijo o perno perno en

movimiento
Montaje
M20*1. 5,1/4npt, g1/4 o otros
Gama
- 50- 600c grado
La precisin
& plusmn; 0.5% f. S,& plusmn; 0.25%

f. S,
Longitud de la sonda
Min: 30mm max: 300mm
Dimetro de la sonda
6mm
Comentarios (1)
PT1000
Datos tcnicos:
Valor
Tipo:
Sensor de temperatura
Longitud de la varilla
62,5 mm
Rango de medicin
40 ... 130 C
Temperatura admisible
del aceite
40 ... 130 C
Precisin
(PT1000 + 0,2 K)
Elemento de medicin
1 PT1000 conforme a DIN EN 60751,

clase B, conexin de
4 conductores
Dinmica de reaccin
T05/T09 (s)
3 / 8 conforme a DIN EN 60751
25 ... 80 C
ndice de proteccin,
clase de proteccin
IP67, III
Materiales de la carcasa
V4A (1.4404)
Materiales en contacto
con el medio
V4A (1.4404)
Conexin
Conector enchufable M12; contactos

dorados
Comentarios (0)
S
s9000
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
o
o
o
Diseo de envolvente estndar industrial con clasificacin de

proyecciones de agua de1,200 psi
Variedad de tipos de salida
Aplicaciones
o
o
Deteccin de uso general de margen largo

Aplicaciones con proyecciones de agua

o
o
o
o
o
o
o
o
Retrorreflectivo de 9.14 m (30 pies)

Retrorreflectivo polarizado de 5 m (16 pies)
Difuso normal de 1.5 m (5 pies)
Difuso de margen largo de 3 m (10 pies)
Haz transmitido de 61 m (200 pies)
De haz transmitido de margen largo de 152 m (500 pies)
Fibra ptica de apertura pequea
Voltaje de operacin
o
o
o
o
1040 VCC
1055 VCC; 2040 VCA
70264 VCA/CC
45264 VCA; 40264 VCC
Tipo de salida
o
o
o
NPN y PNP de 250 mA

Rel electromecnico de 2 A
Sin estado slido, aislados de 300 mA
Tiempo de respuesta
o
215 ms
Conexiones
o
o
o

Conector Mini
Conector Micro
Envolvente
o
o
o
o
Valox
NEMA 3, 4X, 6P, 12 y 13; IP67, IP69K
Proyecciones de agua de
1,200 psi
Comentarios (0)
S9000a
Tipo
o
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
Longitud de onda de 880 nm para aplicaciones de habitacin oscura
Diseo de envolvente estndar industrial
Aplicaciones
Deteccin de uso general para habitacin oscura
Procesamiento de pelcula

Retrorreflectiva de 9.14 m (30 pies)
Difusa normal de 0.91 m (3 pies)
Voltaje de operacin
1040 VCC
70264 VCA/CC
Tipo de salida
NPN y PNP de 250 mA
Rel electromecnico SPDT de 2 A
Tiempo de respuesta
223 ms
Conexiones
Conector Mini
Conector Micro
Envolvente
NEMA 3, 4X, 6P, 12 y 13; IP67
Comentarios (0)
S9000c
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
Aprobacin UL325 y UL508

Diseo de envolvente estndar industrial con clasificacin de proyecciones de agua de 1,20
Se ofrecen como juegos o comocomponentes individuales
Aplicaciones
o
Aplicaciones con pruebas de errors
Envasado, ensamblado

o
o
Retrorreflectiva de 9 m (30 pies)

Voltaje de operacin
o
1055 VCC/2040 VCA
70264 VCA/CC
Tipo de salida
o
Rel electromecnico SPDT
Tiempo de respuesta
o
23 ms
Conexiones
o
o
Cable de 2 m
Conector mini de CA
Envolvente
o
Valox/acrlico
o
NEMA 2, 4, 4X, 6P, IP67, que resiste proyecciones de agua de
o
1,200 psi (8,270 kPa)
Comentarios (0)
Serie clearsigth
Tipo
o
Sensor ptico
Fabricante
o
Allen-Bradley
Especificaciones
o
o
o
o
o
Optimizado para la deteccin de objetos transparentes

Tres tipos, desde alto rendimiento (Serie 9000, ilustrado), hasta econmico (RightSight y S
Modelos clasificados para resistir proyecciones de agua
Aplicaciones
o
o
Deteccin de objetos transparentes

Pelculas y botellas de plstico y de vidrio

o
Retrorreflectivo polarizado
Voltaje de operacin
o
o
o
1040 VCC
40264 VCA/CC
70264 VCA/CC
Tipo de salida
o
o
o
NPN y PNP de 250 mA

Rel electromecnico SPDT de 2 A
Sin estado slido, aislados de 300 mA
Tiempo de respuesta
o
110 ms
Conexiones
o
o
o

Conector Mini
Conector Micro
Envolvente
o
o
Valox , acrlico
NEMA 3, 4X, 6P, 12 y 13; IP67
Comentarios (0)
SPAB
Sensor de presin
Descripcin:
Programable libremente
Soporte para montaje en la pared/superficies
Montaje en panel frontal
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Medicin de la presin relativa

Salida de conexin PNP, NPN y salida analgica
Display bicolor dividido en dos partes
Funcin de copia
Puesta en funcionamiento sencilla gracias a mandos intuitivos
Diseo compacto: 30x30 mm
Certificacin: c UL us-listed (OL); C-Tick
Comentarios (0)
SW600IL

o
o
o
o
o
o
PTFE revestido, antiadhesivo

Con salida analgica 4(0) - 20 mA
Dos salidas de conmutacin
Controlado por microprocesador
Programable.
Certificado: CE
Gama de medicin, depend. del medio
1 - 300 cm / s (H O: 150 cm / s) R
Punto de conmutacin, histresis
Ajustable
Tipo
Sensor de flujo calorimetrico con punta revestido de PTFE punta de
No.art.
Conexin de proceso
544 121
G 1/4
18...30 V DC
10 %
Salida analgica
4(0) - 20 mA, 2(0) - 10 V median
Salidas de conmutacin
PNP, NPN / mx. 300 mA en total
Tp. 60 mA
Tiempo de reaccin
Tp. 2 s
Gradiente de temperatura
Tp. 4 K / s
Presin de trabajo
100 bar
0...+70 C
Indicacin
Modo de proteccin segn IEC 60529
LCD Display (32 x 16 pixel), LED r

IP 67
Conexin
Material en contacto el medio
Clavija de enchufe m 12 x 1, 5 pi
Acero fino no. 1.4571 (VA), revesti
Carcasa
Acero fino no. 1.4504 (VA)
Vidrio
Vidrio de mineral templado
Imn
Cobalto Samario
Comentarios (0)
SW600M12

Tipo
No. art.
1 - 300 cm / s (H O: 150 cm /
Ajustable
Sensor de flujo calorimetrico para l

544 100
Conexin de proceso
m 12 x 1
18...30 V DC
10 %
Salida analgica
4(0) - 20 mA, 2(0) - 10 V med
PNP, NPN / mx. 300 mA en t
Tp. 60 mA
Tiempo de reaccin
Tp. 2 s
Tp. 4 K / s
Presin de trabajo
200 bar
0...+70 C
Indicacin
rojo modo de proteccin segn IEC 60529
LCD Display (32 x 16 pixel),

IP 67
Conexin
Clavija de enchufe m 12 x 1
Carcasa
Vidrio
Vidrio de mineral templado
Imn
Cobalto Samario

Programable
Certificado: CE
Comentarios (1)
SW600S

o
o
o
Salida conmutadora
Certificado CE
Caractersticas.
Gama de medicin, depende del medio

Reproducibilidad
1 - 300 cm / s (H O: 15
1%
Punto de conmutacin
Ajustable
Tipo
Sensor de flujo calorim
art.
544 200
Conexin de proceso
m 12 x 1
Tensin de servicio (Ub )
24 V AC / DC 10 %
Salida de conmutacin
Elctricamente aislado,
abierta) mx. 200 mA

Corriente en vaco (I0 )
Tp. 60 mA
Tiempo de reaccin
Tp. 2 s
Tp. 4 K / s
Presin de trabajo
100 bar
0...+70 C
Indicacin
modo de proteccin segn IEC 60529
LED rojo / verde (rojo < valor lm

IP 67
Conexin
Clavija de enchufe m 1
Acero fino no. 1.4571 (V
Carcasa
Acero fino no. 1.4504
Tapa
PA 6.6
Proteccin al cortocircuito
Protegido contra polarizacin inversa
Si
Si
Comentarios (1)
SW600TRIIL

o
Triclamp para industria de vveres
o
o
o
o
o

Programable
Certificado en CE

Reproducibilidad
Tipo
No. art.
Conexin de proceso
Tensin de servicio (Ub )
1 - 300 cm / s (H O:
1%
Ajustable
Sensor de flujo cal

544 250
RICLAmP 50,5 mm
18...30 V DC
10 %
Salida analgica
4(0) - 20 mA, 2(0)
PNP, NPN / mx. 30
Corriente en vaco (I0 )
Tp. 60 mA
Tiempo de reaccin
Tp. 2 s
Tp. 4 K / s
Presin de trabajo
100 bar
0...+70 C
Indicacin
LCD Display (32 x
Modo de proteccin segn IEC 60529
IP 67
Conexin
Clavija de enchufe
Acero fino no. 1.45
Carcasa
Acero fino no. 1.
Vidrio
Vidrio de minera
Imn
Cobalto Samario
Comentarios (0)
T
TMR31
Sensor
Tipo:
Temperatura
Fabircante:
Easytemp
Elemento
sensor
1 Pt100
Tolerancia
Clase A segn IEC 751
Temp. de
proceso
-50 +150 C (200 C con

cuello)
Material
316L
Dimetro del
sensor
6 mm
Longitud del
sensor
40 600 mm ajustable
(por favor,
especifique)
Tiempo
respuesta
T50 = < 1.0 s; T90 = < 2.0

s
Mxima
presin
100 bar (a 100 mm y 20

C, dependiendo de la
conexin a proceso)
Conexin a proceso
Versin
G ", 316L; sin conex. a

proceso (requiere cuerpo
para soldadura o pieza de
unin por compresin)

Cabezal del transmisor
Grado de
proteccin
IP 66/67
Conexin
elctrica
conector M12 1
Material
304
Caractersticas de salida
Seal de
salida
con electrnica 4 20 mA,

20 4 mA
sin electrnicas Pt100
Seal en caso
de alarma
- Rebase del rango de

valores de medicin por
abajo: disminucin lineal
hasta 3.8 mA
- Rebase del rango de
valores de medicin por
arriba: aumento lineal
hasta 20.5 mA
- Rotura del sensor; sensor
en cortocircuito:
3.6 mA o 21.0 mA
Carga
mx. (Ualimentacin -10 V

)/0.023 A
Requisitos de
3.5 mA
corriente
inducida
Limitacin
de corriente
23 mA
Activacin
del retardo
de seal
2s
Alimentacin
Ub = 10 35 V DC
Rizado
residual
Ondulacin residual
tolerada Uss 3 V
para Ub 13 V, fmx = 1
kHz
Precisin
Tiempo de
respuesta del
transmisor
1s
Condiciones de
trabajo de
referencia
0 C (coexistencia de
fases)
Error de
medicin
0.1 K o 0.08 %
Influencia de
la tensin de
0.01 %/V de
desviacin a partir de 24
alimentacin
Influencia de
la temp.
ambiente
(deriva
trmica)
Td = (15 ppm/K
(valor fondo de escala
+ 200) + 50 ppm/K del
span
= desviacin de la
con respecto a la de las
condiciones de trabajo
de referencia
Estabilidad a
largo plazo
0.1 K/ao o 0.05

%/ao
Influencia de
la carga
0.02 %/100
Condiciones ambientales
Temp.
ambiente
-40 +85 C
Temp.
almacenamien
to
-40 +85 C
Clase climtica
segn EN 60 654-1, clase

C
Condensacin
permitida
Resist. a
vibraciones
4 g/2 150 Hz segn IEC

60 068-2-6
CEM
segn IEC 61326 y

NAMUR
recomendacin NE 21
Comentarios (1)
TMR35
Sensor
Elemento
sensor
1 Pt100
Tipo:
Sensor de temperatura
Tolerancia
clase A segn IEC 751
Temp. de
proceso
-50 +200 C
Material
316L
Acabado
superficial
Ra 0.8 m
Dimetro del
sensor
6 mm
Longitud del
sensor
40 600 mm ajustable
(por favor,
especifique)
Tiempo
respuesta
T50 = < 1.0 s; T90 = < 2.0

s
Mxima
presin
100 bar ( a 100 mm y 20

C, dependiendo de la
conexin a proceso)
Conexin a proceso
Versin
Adaptador cnico metal-
metal, con G ";

brida TRI-CLAMP 1" 1-",
ISO 2852
DN 25/38; Adaptador para
procesos lcticos DIN
11851 DN 40; Varivent
68 mm para DN 32/125;
Vaina en forma de codo;
Vaina en forma T
Cabezal del transmisor
Grado de
proteccin
IP 66/67
Conexin
elctrica
conector M12 1
Material
304
Caractersticas de salida
Seal de
salida
4 20 mA, 20 4 mA /
Pt100
Seal en caso
de alarma
Rotura del sensor; sensor

en cortocircuito:
3.6 mA o 21.0 mA
Carga
mx. (Ualimentacin -10

V)/0.023 A
Requisitos de
corriente
3.5 mA
inducida
Limitacin
de corriente
23 mA
Activacin
del retardo
de seal
2s
Alimentacin
Ub = 10 35 V CC
Rizado
residual
ondulacin residual
tolerada Uss 3 V
para Ub 13 V, fmx= 1
kHz
Precisin
Tiempo de
respuesta del
transmisor
1s
Condiciones de
proceso de
referencia
0 C (coexistencia de
fases)
Error de
medicin
0.1 K o 0.08 %
Influencia de
la tensin de
alimentacin
0.01 %/V de
diferencia resp. a 24 V
Influencia de
la temp.
ambiente
(deriva
trmica)
Td = (15 ppm/K
(valor de fondo de
escala + 200) + 50
ppm/K del span)
Estabilidad a
largo plazo
0.1 K/ao o 0.05

%/ao
Influencia de
la carga
0.02 %/100
= desviacin de la
con respecto a la de las
condiciones de trabajo
de referencia
Condiciones ambientales
Temp.
ambiente
-40 +85 C
Temp.
almacenamien
to
-40 +100 C
Clase climtica
segn EN 60 654-1, clase

C
CEM
segn IEC 61326 Series y

NAMUR
recomendacin NE 21
Proteccin
contra
vibraciones
4g/2 150Hz segn IEC

60068-2-6
Certificaciones 3A

Ejemplo S

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ejemplo S

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

4

Deteccin de supresin de fondo de margen corto

Modos de deteccin y rango mximo

Cable PVC de 300 V de 2 m

Modos de deteccin y rango mximo

NPN/PNP seleccionable de 100 mA

(ltima edicin: mircoles, 10 de septiem

Modo de deteccin ajustable de supresin de fondo de margen largo

Deteccin de supresin de fondo de margen largo

Modos de deteccin y rangos mximos

Supresin del fondo de ajuste mecnico de 1 m 2 m (3.28 6.56 pies)

Cable PVC de 300 V de 2 m

(ltima edicin: mircoles, 10 de septiem

Diseo estndar industrial del envolvente de 18 mm

Deteccin de uso general de margen medio

Modos de deteccin y rangos mximos

Retrorreflectiva de 4.8 m (15.7 pies) y 7 m (23 pies)

NPN o PNP de 100 mA

(ltima edicin: mircoles, 10 de septiem

Deteccin de uso general de margen medio

Modos de deteccin y rango mximo

Retrorreflectiva polarizada de 3 m (10 pies)

NPN o PNP de 100 mA

Cable PVC de 300 V de 2 m

(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre

Especificaciones encapsulado plano subminiatura

Deteccin de uso general de margen corto

Modos de deteccin y rangos mximos

Difuso normal de 35 cm (1.181.97 pulg.)

Cable PVC de 300 V de 2 m

(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre

Diseo de envolvente estndar industrial con clasificacin de proyecciones de agua de 1,20

Deteccin de uso general de

Modos de deteccin y rango mximo

Retrorreflectiva de 5 m (16.4 pies) o 2.5 m (8.2 pies)

Fibra ptica de apertura pequea

NPN/PNP dual de 100 mA

Cable PVC de 300 V de 2 m

(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre

Deteccin de uso general de margen medio

Modos de deteccin y rangos mximos

Retrorreflectio polarizada de 3.5 m (11.5 pies)

NPN o PNP de 100 mA

(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre

Deteccin de uso general de margen medio

Modos de deteccin y rango mximo

NPN o PNP de 100 mA

Cable PVC de 300 V de 2 m

(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre

Sensor ptico de etiquetas

Deteccin ptica de etiquetas

Modos de deteccin y rangos mximos

Haz transmitido (espacio de 3 mm (0.12 pulg.))

NPN o PNP de 100 mA

Conector Pico de 4 pines

(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre

Diez o 32 detectores virtuales

Aplicaciones con pruebas de errors

Modos de deteccin y rangos mximos

Sensor de visin (dependencia infinita de condiciones de iluminacin)

4 x PNP (200 mA por salida

(ltima edicin: lunes, 1 de septiembre de 2014, 14:23)

PNP doble N.A./N.C. o 420 mA analgica con