Universidad Rafael Landivar

Mara Andrea Jarqun Morales

Est.1227710

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

Derecho Internacional Privado
Jornada Vespertina

Anlisis de la Ley de Inversin Extranjera y el captulo 10 del

Tratado de Libre Comercio CAFTA-RD
LEY

DE INVERSIN

EXTRANJERA

TRATADO

DE

LIBRE COMERCIO

CAFTA-RD
Establece en relacin a la libertad

Establece que cada parte otorgar

de comercio que, las actividades

a los inversionistas de otro Estado

del inversionista extranjero en el

parte un trato no menos favorable

pas,

que

debern

basarse

en

las

el

que

otorgue,

normas legales y reglamentarias

circunstancias

aplicables a los guatemaltecos en

propios

esta materia, es decir debe haber

referente

un trato equitativo e igualitario

adquisicin,

entre el inversionista nacional y el

administracin,

extranjero.

operacin y venta u otra forma de

Reconoce

al

inversionista

similares,

en

inversionistas
al

sus

en

lo

establecimiento,
expansin,
conduccin,

disposicin de las inversiones en

extranjero el mismo tratamiento

su territorio.

que el otorgado a los inversionistas

Sin embargo, hace una salvedad

nacionales en el desarrollo de sus

en cuanto a que una Parte puede

actividades

denegar

ende,

goza

condiciones

econmicas
de

y,

por

igualdad

de

inversionista y a sus inversiones,

los

de otra Parte que sea una empresa

frente

los

beneficios

un

inversionistas nacionales.

de esa Parte, si dicha empresa es

La ley no hace distincin de ningn

propiedad de o est controlada por

extranjero, es decir que a todos les

personas de un pas que no es

aplica la normativa de igual forma.

Establece que el Estado de

Parte.
Establece que ninguna parte podr

Guatemala no podr expropiar, una

expropiar

ni

nacionalizar

una

inversin

de

extranjero,
alguna

un

ni

inversionista

adoptar

de

esa

cubierta,

ni

mediante

medida

medidas similares, salvo que sea:

la

por causa de un propsito pblico,

inversin,

de una manera no discriminatoria,

equivalente

expropiacin

inversin

salvo que sea por causa de utilidad

mediante

colectiva, beneficio social o inters

adecuado

social

comprobado,

indemnizacin. Detalla de forma

de conformidad como lo establece

explcita la forma en que debe

la

hacerse la expropiacin la cual es

debidamente

Constitucin

Poltica

de

la

el
y

pago

pronto,

efectivo

de

una

Repblica de Guatemala.

similar a la Constitucin Poltica de

El inversionista extranjero goza de

la Repblica de Guatemala.
Cada Parte debe permitir que las

libre acceso a la compra y venta de

transferencias

moneda extranjera disponible y a la

una inversin cubierta se realicen

libre convertibilidad de moneda, el

en una moneda de libre uso al tipo

inversionista

puede

de cambio vigente en el mercado

actividades

en el momento de la transferencia.

como: (i) Transferencias al exterior

Cada estado parte permitir que

relacionadas

con

las transferencias de ganancias en

invertido,

por

realizar

extranjero

libremente

su

capital

disolucin

especie

relacionadas

relacionadas

con

con

una

liquidacin o venta voluntaria de la

inversin cubierta se hagan segn

inversin

La

se autorice o se especifique en un

remisin de cualquier utilidad o

acuerdo escrito entre la Parte y

ganancia generada en el territorio

una

nacional; (iii) El pago y remisin de

inversionista de otra Parte.

extranjera;

(ii)

dividendos, deudas contradas en el

exterior y los intereses devengados
por las mismas, regalas, rentas y
asistencia tcnica, entre otros.

inversin

cubierta

un