CAN-2015 L e s V e r t s ou la confiance retrouve

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
15 : ALGER
18 : TAMANRASSET p. 2

Jeudi 29 Janvier 2015 - 8 Rabie El Thani 1436 - N 854 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE - UNION AFRICAINE

Le Prsident Bouteflika
charge M. Sellal de
le reprsenter au Sommet
de l'UA Addis-Abeba

P. 28

L'ONU salue
les efforts
de l'Algrie
pour dvelopper
la formation
professionnelle

Le rapporteur spcial sur le

droit l'ducation du Conseil
des droits de l'Homme des
Nations unies, Kishore Singh, a
salu, mercredi Alger, les
efforts consentis par l'Algrie
pour le developpement du secteur de la formation professionnelle. L'Algrie a fait
beaucoup d'efforts sur le plan

P. 26

www.dknews-dz.com

juridique et institutionnel,
pour dvelopper la formation
professionnelle, un domaine
prioritaire pour ce pays, a prcis M. Singh dans une dclaration la presse l'issue de ses
entretiens avec le ministre de la
Formation
et
de
l'Enseignement professionnels, Noureddine Bedoui.

CONSEIL RESTREINT CONSACR AU DVELOPPEMENT LOCAL

DANS LES WILAYAS DU SUD ET DES HAUTS-PLATEAUX

Bouteflika pour des encouragements

exceptionnels l'investissement
Kamel Cherif

Les engagements pris par le

Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, notamment
durant la campagne lectorale des
prsidentielles 2014, sont en train
de se concrtiser. Il s'agit d'engagements inscrits dans le programme
du Prsident de la Rpublique pour
le dveloppement socio-conomique du pays. Le Conseil des
ministres restreint, tenu par le
chef de l'Etat, a t consacr
exclusivement au dveloppement
des wilayas du Sud et des HautsPlateaux. Le chef de l'Etat avait
inscrit le Sud et les HautsPlateaux comme une de ses priorits dans les prcdents plans
quinquennaux. Les nombreux
projets lancs et consacrs ces
rgions permettent aujourd'hui
d'aller vers un nouveau dcoupage administratif.
LE COMMISSAIRE PRINCIPAL M. AMAR LAROUM, CHEF DU FORUM
DE LA SRET NATIONALE ET LE DR AHMED MIZAB, PRSIDENT DE LA
COMMISSION ALGRO-AFRICAINE POUR LA PAIX ET LA
RCONCILIATION NATIONALE, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS

CONFRENCE NATIONALE

SUR LE CONSENSUS

Rencontre

La communication
la Une

FLN-FFS ce matin

P.p 8 - 9

SANT

FATIGUE :
et si on
rechargeait
nos batteries ?
P.p 14-15

C U LT U R E

FORUM

P.p 3 6

P.2

CONSTANTINE,
CAPITALE 2015 DE

H A N D B A L L

SOCIT

LA CULTURE ARABE

MONDIAL 2015

Bientt,
un plan
de scurit
pour Cirta

LAlgrie,
un champion
dAfrique aux
pieds dargile

ALGER
Elle tue
sa sur,

P.13

P.25

16 ans
de rclusion
criminelle

P. 11

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 15 Alger

Horaires des prires

Max

Temps passagrement nuageux avec localement

quelques averses de pluies vers l'Est en matine.
Alger
Les vents seront faibles modrs.
Oran
La mer sera agite localement forte.


Jeudi 29 Janvier 2015

Rgions Sud : 18 Tamanrasset

Nouri Bouira
Le ministre de lAgriculture et du dveloppement rural, Abdelwahab Nouri,
effectuera aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la wilaya de
Bouira. Au cours de cette visite, M. Nouri,
procdera louverture du Salon agricole.
Aussi, le ministre visitera plusieurs exploitations agricoles, notamment le projet du complexe frigorifique, une huilerie moderne et une ferme
pilote exploite en partenariat. Par ailleurs, le ministre tiendra
galement des discussions avec des agriculteurs, des leveurs
et des industriels de lagroalimentaire de cette wilaya.

SRET DE WILAYA DE STIF

Prsentation cet aprs-midi
du bilan 2014

Jeudi 8 Rabih El-Thani 1436

15

12

16

13

Dohr

13:01

Annaba

15

11

Asr

15:48

Bjaa

16

12

Temps passagrement nuageux sur le Nord Sahara

Tamanrasset 18
et les Oasis.
Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront faibles modrs.

AGRICULTURE

Min

Fajr

06:24

Maghreb 18:12
Isha

19:33

04

CONSEIL DE LA NATION

HYDRA :CEMATIN

Session plnire
consacre aux
questions orales

Rencontre FLN-FFS ...

Le Conseil de la nation tiendra aujourdhui

une session plnire
consacre aux questions
La Sret de wilaya de Stif organise cet aprs-midi partir orales, adresses des
de 14h, une confrence de presse qui sera consacre la pr- membres du gouvernesentation du bilan des units oprationnelles durant lexercice ment, a indiqu le
Conseil dans un com2014.

Dans le cadre
des consultations bilatrales
prliminaires
en vue de la tenue de la Confrence nationale
de consensus (CNC), le secrtaire gnral du parti du Front
de libration nationale (FLN), M. Amar Sadani, prsidera ce
matin partir de 9h30 au sige national du parti sis Hydra,
Alger, une rencontre avec les chefs du parti du Front des forces
socialistes (FFS).

13H30

muniqu.
Ces questions orales
concerneront les secteurs des travaux publics, l'habitat, l'urbaEn marge de la rencontre avec le FFS, une runion des senisme et la ville ainsi
crtaires de mouhafadhas se tiendra cet aprs-midi partir
que celui des sports.
de 13h30 au sige du FLN.

... Runion des secrtaires

de mouhafadhas du FLN

CE SOIR LA SALLE
IBN KHALDOUN

CE SOIR AU CENTRE
CULTUREL ASSA-MESSAOUDI

Soire de musique
andalouse

Concert du
groupe Zoobazar

Lassociation
Mezghana animera une soire andalouse
ce soir partir
de 20h la
salle
Ibn
Khaldoun.

LES 2 ET 3 FVRIER AU CAIRE

Congrs arabe sur

Lgalit des femmes
dans la zone arabe
La ministre de la Solidarit
nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme, Mounia
Meslem Si Amer, participera les
2 et 3 fvrier au Caire (Egypte)
aux travaux du Congrs arabe de
haut niveau sur les progrs raliss dans la mise en uvre de la
dclaration de Beijing +20 :
Vers la justice et lgalit des femmes dans la zone arabe.

Linstitut Cervants dAlger en

collaboration
avec lambassade
dEspagne en Algrie avec le soutien de la Radio
nationale, organise ce soir partir de 19h au
centre culturel Assa-Messaoudi, un concert
du groupe espagnol Zoobazar.

LE 1ER FVRIER AU MINISTRE

DE LINDUSTRIE ET DES MINES

Rencontre
Bouchouareb-Ali
Haddad

DE BOUMERDS
Remise de diplmes
aux tudiants en master

Le ministre de lEnergie, Youcef

Yousfi, prsidera aujourdhui lInstitut algrien de ptrole (IAP) de Boumerds, une crmonie de remise de
diplmes aux tudiants en master.

Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb,


recevra dimanche 1er fvrier, 9h30, au sige du
ministre, une dlgation du FCE conduite par son prsident Ali Haddad.

FORUM DES JOURNALISTES



DE TIPASA
CET APRS-MIDI 14H
AG ordinaire de la Fdration Confrence sur la
caricature et la libert
algrienne de cyclisme
Les travaux de l'assemble gnrale ordinaire de la Fd- dexpression
ration algrienne de cyclisme (FAC) auront lieu cet aprs midi
partir de 14h au sige du Comit sportif et olympique algrien (COA),. L'ordre du jour de cette AGO portera sur l'examen
et l'adoption des bilans moral, financier et technique de
lexercice 2014. Il est galement attendu des membres de l'AGO
d'examiner le rapport du commissaire aux comptes, outre la
lecture et adoption du plan d'action de l'anne 2015.

IAP

Le Forum des journalistes de la wilaya de Tipasa accueillera cet aprs midi partir de 14h au Complexe
culturel Abdelouaheb Salim de Chenoua, le caricaturiste Abdou Abdelkader dit Ayoub, pour une confrence qui portera sur la caricature et la libert d'expression

CET APRS-MIDI LHTEL

RIADH DE SIDI FREDJ
Dfil de mode
de vtements traditionnels
algriens

La ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Nouria Yamina

Zerhouni, prsidera en compagnie de la ministre dlgue
auprs du ministre du Tourisme et de l'Artisanat, charge
de l'Artisanat, Acha Tagabou, cet aprs-midi 16h lhtel El Riadh de Sid Fredj, louverture du dfil de mode de
vtements traditionnels algriens.

ACTUALIT

Jeudi 29 Janvier 2015

NOUVEAU DCOUPAGE ADMINISTRATIF ET DVELOPPEMENT

DES HAUTS-PLATEAUX ET DU SUD

Les engagements
du Prsident
Kamel Cherif
Les engagements pris par le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, notamment durant la
campagne lectorale des prsidentielles 2014, sont en train de se
concrtiser. Il s'agit d'engagements
inscrits dans le programme du
Prsident de la Rpublique pour le
dveloppement socio-conomique
du pays.
Le Conseil des ministres restreint, tenu par le chef de l'Etat, a
t consacr exclusivement au dveloppement des wilayas du Sud et
des Hauts-Plateaux. Le chef de
l'Etat avait inscrit le Sud et les
Hauts-Plateaux comme une de ses
priorits dans les prcdents plans
quinquennaux. Les nombreux projets lancs et consacrs ces rgions permettent aujourd'hui d'aller vers un nouveau dcoupage administratif.
Il est question de crer de nouvelles wilayas, compte tenu du degr de dveloppement atteint par
les autres wilayas des rgions du
Sud et des Hauts-Plateaux o des
daras postulent avec force pour le
statut de wilaya. On peut citer plemle la dara d'El Eulma qui
concurrence les wilayas de Stif et
de Bord Bou Arrridj au vu du dveloppement qu'elle a enregistr. Il
en est de mme pour In Salah, qui
dpend de la wilaya de Tamanrasset.
Le nouveau dcoupage administratif vient ainsi consacrer et
consolider davantage le dveloppe-

ment socioconomique d'un nombre de daras qui seront leves

au rang de wilayas. En plus des retombes positives sur le plan conomique, il y aura aussi un impact positif sur la vie des citoyend
et, par ricochet, l'amlioration du
service public.
Durant les visites de travail et
d'inspection effectues par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
travers les diffrentes wilayas du
pays dans le cadre de la mise en uvre du programme du Prsident de
la Rpublique, il avait mis l'accent
sur le nouveau dcoupage administratif qui boostera l'conomie au niveau local. Le futur dcoupage administratif va dans le sens de la dcentralisation et la lutte contre la
bureaucratie. Il faut relever que les
lenteurs bureaucratiques dues
l'loignement de certaines daras
des chefs-lieux de wilaya ont t nfastes au dveloppement de ces r-

gions. Cela a constitu un frein et

un obstacle majeur pour des industriels et des investisseurs, sans
parler des petits entrepreneurs
qui ont t broys par la bureaucratie.
En somme, les engagements du
Prsident offrent une opportunit
inoue pour les wilayas des HautsPlateaux et les daras du Sud afin
d'assurer leur propre dveloppement en s'appuyant sur le socle de
la dmocratie participative. En voquant le dveloppement de ces rgions, le chef de l'Etat a insist sur
l'implication de plus en plus accrue
des citoyens dans la gestion de
leurs cits respectives dans le but
de consacrer la dmocratie participative et la bonne gouvernance.
A travers ces mesures, il s'agit
d'offrir aux citoyens des conditions
de vie dcentes la mesure de
leurs attentes. C'est l'engagement
du Prsident.

MOHAMED LARBI OULD KHELIFA (PRSIDENT DE LAPN)

Des parties veulent attenter

la stabilit de l'Algrie
Le prsident de l'Assemble populaire nationale
(APN), Mohamed Larbi
Ould Khelifa, a affirm
mercredi Alger, qu'il existait des parties qui veulent
attenter la stabilit du
pays et crer des problmes.
L'Algrie n'est pas toujours l'abri d'autant plus
qu'elle a vcu la tragdie du
terrorisme et de la destruction, a indiqu M. Ould
Khelifa qui inaugurait une
journe parlementaire sur
la signature et la certification lectroniques, soulignant qu'il est des parties
qui veulent attenter la
stabilit du pays en y crant
des problmes pour entamer la confiance du citoyen
en l'Etat.
Il a estim ce propos,
qu'il est vident que l'Algrie compte des amis qui
lui veulent du bien et des
dtracteurs qui veulent la
plonger dans les problmes, soulignant que le
programme du prsident
de la Rpublique pour la
modernisation des diffrents secteurs a favoris
l'instauration de la
confiance entre le citoyen et

l'Administration publique,
voire l'Etat en gnral. La
scurit dans le domaine
des technologies de l'information et de la communication (TIC) est partie
intgrante de la scurit
nationale, a-t-il encore dit
avant d'appeler la matrise
de la technologie et la
diffusion de la culture du
traitement informatique
pour viter les actes de piratage.
Plusieurs pays ont rencontr des problmes du
fait de la non matrise de cet
outil mettant ainsi leurs
intrts en danger, a-t-il
relev.

Il a prcis ce propos,
que l'Algrie possdait les
comptences requises pour
faciliter la relation citoyenAdministration publique
par le biais des TIC qu'il
faudra imprativement
domicilier en Algrie.
D'autre part, M. Ould
Khelifa a appel les spcialistes assurer la protection de ce type de communication, rappelant que le
piratage avait gnr un
vritable sisme pour les
Etats-Unis d'Amrique.
De son ct, la ministre
de la Poste et des technologies de l'information et de
la communication (TIC),

Zohra Derdouri, a indiqu

que la signature et la certification technologiques
avaient un impact positif sur la vie du citoyen et
le processus de dveloppement socio-conomique
du pays et ce, la lumire
de l'volution technologique extraordinaire et
effrne que connait le
monde.
Il est important de dvelopper l'administration
lectronique dans le but
d'amliorer le quotidien
du citoyen grce aux dispositions de la loi qui garantissent scurit et fiabilit dans le retrait et conservation des diffrents documents officiels et de runir un climat favorable la
construction d'une conomie numrique.
Elle a ajout enfin, que
les dispositions de ces lois
seront ractives travers
la promulgation de textes
d'application notamment
ceux lis la protection
des donnes personnelles
sur Internet et la mise
jour de l'administration
lectronique, du commerce
lectronique et du paiement lectronique.

DK NEWS

AFRIQUE-ALGRIE-LIBYE

L'Algrie s'associe
pleinement
tous les efforts
pour le dialogue
et la rconciliation
en Libye
L'Algrie s'associe pleinement aux efforts de l'Union
africaine (UA) et de la communaut internationale visant
instaurer le dialogue et de la rconciliation en Libye,
loin de toute ingrence trangre, a indiqu mercredi
Addis-Abeba le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra.
L'Algrie s'associe pleinement aux efforts de l'Union
africaine et de la communaut internationale visant accompagner les frres libyens sur la voie du dialogue et
de la rconciliation, a indiqu M. Lamamra dans son interventions sur la situation libyenne lors la 2e runion
ministrielle du Groupe international de contact sur la
Libye sous lgide de lUA.
Il est vident que toute solution durable la crise ne
peut tre que le fait des Libyens eux-mmes, loin de toute
ingrence ou interfrence trangre, a ajout M. Lamamra qui conduit la dlgation algrienne la 26me
session ordinaire du Conseil excutif de lUnion africaine
(UA).
Il a rappel dans ce cadre, que l'Algrie a rpondu favorablement aux sollicitations des parties libyennes pour
les aider runir les conditions d'un dialogue susceptible de forger les contours d'une solution globale et durable, soulignant que cela permettra au pays de renouer
avec la stabilit et de tourner dfinitivement cette page
tourmente de son histoire.
Il a fait observer aussi que le Groupe des pays voisins
de la Libye, qui est n en mai dernier Alger, a confi
l'Algrie la responsabilit de coordination de sa commission des Affaires scuritaires. Mon pays s'acquitte de cette
responsabilit avec foi et dtermination, dans la discrtion et l'efficacit, pour promouvoir un dialogue inclusif et une rconciliation nationale effective, a raffirm le chef de la diplomatie algrienne.
Il a en outre prcis que les efforts de l'Algrie qui bnficient de l'appui des pays voisins et des partenaires internationaux de la Libye, convergent avec ceux du Reprsentant spcial du Secrtaire gnral des Nations Unies
pour la Libye de Bernardino Lon, auquel elle apporte
son plein soutien. C'est ainsi que lAlgrie a appel les
parties libyennes s'engager loyalement et de bonne foi
au dialogue initi par M. Bernardino Lon afin de hter
une solution la crise, a encore indiqu M. Lamamra.
Le ministre a relev que la crise libyenne constitue une
proccupation majeure pour la paix et la scurit rgionale et internationale, prcisant que cette situation
interpelle aussi bien les Libyens, que les pays voisins et
la communaut internationale dans son ensemble.
Dans un contexte rgional fragilis par la menace du
terrorisme et le crime transnational organis, la situation en Libye constitue une source d'inscurit supplmentaire et un obstacle devant une lutte efficace contre
le terrorisme, a-t-il dit.
Le ministre a rappel ce propos que depuis le dbut
de la crise, l'Algrie n'a cess de mettre en garde contre
le risque que fait peser cette crise sur l'unit du peuple
et du territoire Libyen, mais aussi sur sa propre scurit
nationale et celle des autres pays voisins.
C'est ainsi que tout au long de ces annes de crise, et
par devoir de solidarit envers le peuple libyen qui
nous a soutenu durant notre guerre de libration nationale, l'Algrie n'a mnag aucun effort pour aider les
frres libyens parvenir une solution politique consensuelle, a-t-il dit, soulignant quil sagit dune solution
qui prserve l'unit et l'intgrit territoriale du pays ainsi
que la cohsion de son peuple.
Revenant sur les fondamentaux sur lesquels se base
la dmarche algrienne, M. Lamamra a indiqu que l'Algrie avait entrepris des contacts avec toutes les parties
afin de rapprocher les points de vue et baliser la voie devant un dialogue inclusif l'exclusion des groupes terroristes reconnus comme tels. Il a fait savoir que cette dmarche s'inscrit dans une perspective de solution politique, unique voie susceptible de rpondre aux attentes
et aspirations du peuple frre libyen, vivre dans la paix
et la scurit.
L'objectif de ce processus est de ramener les parties
libyennes souscrire des fondamentaux qui serviront
de base la ngociation savoir, le respect de l'unit et
de l'intgrit territoriale, l'engagement difier un Etat
moderne, la lutte contre le terrorisme et le rejet de toute
ingrence d'o qu'elle vienne dans les affaires intrieures, a-t-il conclu.
Les travaux de la deuxime runion du Groupe international de contact pour la Libye (GIC-L) ont dbut mercredi Addis-Abeba (Ethiopie) avec la participation de
l'Algrie.
APS

4 DK NEWS
D
SU

ACTUALIT

Jeudi 29 Janvier 2015

CONSEIL RESTREINT CONSACR AU DVELOPPEMENT LOCAL DANS LES

WILAYAS DU SUD ET DES HAUTS-PLATEAUX

Bouteflika pour des encouragements exceptionnels

l'investissement
Le prsident de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika a prsid mardi Alger un
Conseil restreint consacr au
dveloppement local dans les wilayas du
Sud et des Hauts-Plateaux, indique un
communiqu de la prsidence de la
Rpublique. Voici le texte intgral du
communiqu.
SEM Abdelaziz Bouteflika, prsident de la Rpublique
a tenu ce jour 27 janvier 2015, un Conseil restreint consacr au dveloppement local dans les wilayas du Sud et des
Hauts-Plateaux.
Ont pris part cette runion, MM. le Premier ministre,
le ministre d'Etat directeur de cabinet de la prsidence de
la Rpublique, le vice-ministre de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'ANP, les ministres chargs des Finances,
de l'Energie, de l'Industrie et des Mines, de l'Agriculture
et du Dveloppement rural, des Transports, des Ressources en eau, des Travaux publics, de l'Habitat de l'Urbanisme et de la Ville, du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, du Tourisme et de l'Artisanat, ainsi que le
conseiller de M. le prsident de la Rpublique charg de
l'Investissement.
Il y a lieu de rappeler que M. le prsident de la Rpublique
a mobilis d'importantes ressources durant plus d'une dcennie, pour que les wilayas du Sud et des Hauts-Plateaux
rattrapent le niveau de dveloppement du reste du pays.
A cette fin, et outre les oprations inscrites leur profit dans
les programmes quinquennaux de dveloppement successivement engags, les wilayas du Sud ont bnfici d'un programme spcial lanc en 2006 tout comme cela a galement
t le cas la mme anne pour les wilayas des Hauts-Plateaux. Par ailleurs, deux Fonds ont t crs pour l'appui
au dveloppement respectivement des wilayas du Sud et
des Hauts-Plateaux.
Tous ces efforts ont permis ces rgions d'enregistrer
des progrs substantiels dans le domaine du dveloppement humain, qu'il s'agisse du raccordement des foyers
l'eau potable, aux rseaux d'assainissement, l'alimentation lectrique et au gaz naturel, ou qu'il s'agisse de la ralisation de logements et d'tablissements scolaires, du dveloppement du rseau universitaire, ainsi que de l'amlioration des infrastructures de sant publique.
Les infrastructures de base ont galement enregistr
d'importantes extensions, notamment des rseaux routiers
et ferroviaires.
Par ailleurs, les appuis spcifiques fonciers, fiscaux, et
financiers l'investissement, mis en place au niveau des
wilayas du Sud et des Hauts-Plateaux ont produit des rsultats encourageants dans les domaines agricole et industriel, ainsi que pour la ralisation de micros investissements
par les jeunes demandeurs d'emplois.
Les exposs prsents durant ce conseil restreint ont galement mis en vidence l'importance des efforts que
l'Etat entend continuer investir au niveau des wilayas du
Sud et des Hauts-Plateaux, l'effet de rpondre aux aspirations des populations locales.
Ainsi, parmi les objectifs assigns au programme quinquennal 2015-2019 travers les wilayas du Sud et des
Hauts-Plateaux on relvera notamment les mesures suivantes:
1- L'amlioration des conditions de scolarit, y compris
en dveloppant la formation des enseignants localement,
2- Le renforcement de la couverture de sant publique,
3- L'intensification de la rponse la demande de logement, par l'appui l'autoconstruction de logements sociaux
et ruraux,
4- L'amlioration des conditions de vie des populations,
5- La ralisation d'importants programme communaux
de dveloppement,
6- Et l'extension des rseaux routiers, autoroutiers et ferroviaires.
7- Par ailleurs, les wilayas du Sud et des Hauts-Plateaux
bnficieront d'un appui au dveloppement et la diversification de leur potentiel conomique, ainsi qu' l'augmentation de l'offre d'emploi localement.
8- A ce titre, les capacits de formation professionnelle
seront renforces et adaptes aux besoins spcifiques de
l'conomie locale, notamment dans les secteurs des hydrocarbures, des mines, et du tourisme.
9- Dans le domaine agricole, un million d'hectares seront mis en valeur travers les wilayas du Sud et des HautsPlateaux, accompagns du renforcement de l'irrigation agricole, et d'un intrt particulier pour le dveloppement des
concessions agricoles au profit des jeunes.
10- Dans le domaine industriel, et outre les encouragements aux investissements privs nationaux ou trangers
en partenariat, les rgions du Sud et des Hauts-Plateaux

verront galement la ralisation d'un grand

nombre de zones industrielles et d'activits, la modernisation d'units industrielles publiques, la
construction de raffineries d'hydrocarbures, la
prparation de l'exploitation des gisements ferreux de Gara Djebilet, ainsi que l'intensification de l'exploitation des carrires.
A l'issue du dbat sur ce dossier, le prsident
de la Rpublique a tenu rappeler que c'est
toute l'Algrie qui a bnfici ces dernires annes,
d'importants efforts de dveloppement dans
tous les domaines, aprs une longue et difficile
priode de tragdie nationale et de crise conomique et financire aigue. Il a galement soulign que les fruits de ces efforts ont t cueillis par
la population travers tout le territoire national,
mme s'ils restent encore accrotre.
En nous penchant spcifiquement aujourd'hui sur le dveloppement dans les wilayas
du Sud, nous tenons souligner la mobilisation

Tous ces efforts ont permis ces rgions

d'enregistrer des progrs substantiels
dans le domaine du dveloppement
humain, qu'il s'agisse du raccordement
des foyers l'eau potable, aux rseaux
d'assainissement, l'alimentation
lectrique et au gaz naturel.
politique, scuritaire et conomique que l'Etat
consacre cette partie de notre Patrie, dont le voisinage connat malheureusement une instabilit
dangereuse, y compris pour la scurit de notre
propre pays a relev le chef de l'Etat.
Le chef de l'Etat a galement rappel que
dans le cadre de la stratgie nationale d'amnagement du territoire, codifie depuis plus d'une
dcennie, les Hauts-Plateaux constituent l'pine
dorsale du dveloppement de notre pays et du redploiement futur de notre population.
Commentant ensuite le dossier tudi, le prsident Abdelaziz Bouteflika a ordonn au gouvernement d'accompagner la mise en uvre du
nouveau programme quinquennal de dveloppement, d'une amlioration de la gouvernance locale, en priorit au niveau des wilayas du Sud et
des Hauts-Plateaux.
Dans ce cadre, des wilayas dlgues, aux
moyens renforcs et aux comptences largies,
seront cres durant le semestre en cours, travers les wilayas du Sud, pour rapprocher le service public des administrs. Ce processus sera
largi en 2016 travers les Hauts-Plateaux, de sorte
taler l'effort financier requis, tant entendu que

cette dmarche se gnralisera graduellement au

reste du pays, en prparation la cration future
de wilayas nouvelles.
Le prsident de la Rpublique a galement instruit le gouvernement de promouvoir une plus
grande participation de la socit civile la
conception et au suivi du dveloppement local,
notamment des programmes communaux de dveloppement, soulignant que cette association des
reprsentants de la population aux cts des
lus locaux et de l'administration territoriale, sera
une conscration de la dmocratie participative.
Le prsident Abdelaziz Bouteflika a galement invit le gouvernement vulgariser davantage les encouragements exceptionnels l'investissement qui sont en vigueur dans les wilayas du
Sud et des Hauts-Plateaux, appelant aussi les investisseurs nationaux en tirer profit, en contribuant au renforcement de la scurit alimentaire
du pays, la diversification de l'conomie nationale, et la cration de dizaines de milliers
d'emplois au bnfice des jeunes.
En outre, le chef de l'Etat a saisi cette occasion
pour instruire le gouvernement de communiquer
davantage sur les ralits, les enjeux et la porte
des actions qu'il initie dans tous les domaines.
Citant titre d'exemple les incomprhensions et les inquitudes suscites par les essais prliminaires dans le domaine du gaz de schiste, le
prsident de la Rpublique a demand la poursuite des explications en direction de la population locale et de l'opinion publique en gnral, notamment pour faire savoir que les forages tests initis In Salah, seront achevs trs brves
chance, et pour confirmer aussi que l'exploitation proprement dite de cette nergie nouvelle n'est pas encore l'ordre du jour.
Le chef de l'Etat a prcis aussi que si l'exploration de ces nouvelles ressources nationales en
hydrocarbures s'avre une ncessit pour la scurit nergtique du pays moyen et long
terme, le gouvernement devra cependant veiller
avec fermet au respect de la lgislation par les
oprateurs concerns, pour la protection de la
sant de la population et la prservation de l'environnement.
Le gouvernement a galement t charg
d'initier des dbats transparents, avec la participation de comptences reconnues, pour permettre chacun de mieux comprendre les donnes relatives aux hydrocarbures non conventionnels qui sont une ralit et une richesse nouvelles
de notre pays. Le prsident de la Rpublique a
conclu cette runion en chargeant le gouvernement de suivre de prs la mise en uvre du
programme quinquennal national de dveloppement dans son ensemble, et de lui en faire priodiquement rapport.
APS

ACTUALIT

Jeudi 29 Janvier 2015

DK NEWS

SUD - HAUTS PLATEAUX

Un programme de dveloppement la mesure

de l'importance stratgique de ces rgions
Vastes comme plusieurs fois
l'troite bande ctire o se
concentre l'essentiel de la
population et des activits, les
rgions des Hauts-Plateaux et
du Grand sud, sous-peuples et
relativement dshrites, vont
pouvoir enfin bnficier d'un
programme de dveloppement
la mesure de leur rle dans
l'essor quilibr du pays tout
entier et partant, le maintien de
la cohsion nationale.
Le Conseil restreint sur le dveloppement local dans les wilayas du Sud et des
Hauts-Plateaux, prsid mardi par le prsident Abdelaziz Bouteflika, annonce clairement la volont de l'Etat de continuer
investir, au sens le plus large du terme,
dans ces rgions d'importance stratgique plus d'un titre.
Ses conclusions viennent appuyer,
avec la solennit qui s'impose, d'anciennes
initiatives plus ou moins russies en faveur
de ces zones mais prvoit aussi de nouvelles actions, avec le souci avr de mieux
identifier les secteurs renforcer dans l'intrt bien compris des populations locales.
Ces dernires n'ont pas manqu ces
dernires annes d'exprimer, spontanment ou de manire plus organise, des
demandes caractre conomique, social
et, plus rcemment, environnemental
dont les pouvoirs publics semblent avoir
pris maintenant toute la mesure, qui plus
est dans un contexte rgional instable
o la scurit du pays est menace.
Le chef de l'Etat, en intervenant au
cours de la runion, a bien rsum l'enjeu
du moment en parlant de mobilisation
pour ces rgions: En nous penchant spcifiquement aujourd'hui sur le dveloppement dans les wilayas du Sud, nous tenons souligner la mobilisation politique, scuritaire et conomique que
l'Etat consacre cette partie de notre patrie, dont le voisinage connat malheureusement une instabilit dangereuse, y
compris pour la scurit de notre propre
pays.
Ambitieux, le programme de dveloppement annonc ou ritr lors de ce
conseil l'est au point de vouloir relancer
de gros projets crateurs de croissance et
d'emploi comme celui de l'exploitation de
l'immense gisement de fer de Gara Djebilet dans la rgion de Tindouf.
Des mesures spcifiques devraient

ainsi s'ajouter aux grands objectifs dj

fixs pour le Sud dans le plan national de
dveloppement 2015-2019 en vue d'largir
la base conomique de ces rgions et de
multiplier ainsi les chances d'emploi et de
logement pour la population active locale,
notamment les plus jeunes, ainsi l'amlioration du niveau de vie gnral.
La cration d'un grand nombre de
zones industrielles et d'activits, la
construction de raffineries d'hydrocarbures, la mise en valeur d'au moins 1
million d'hectares de terres et l'exploitation du gisement de fer gant de Gara Djebilet (1,7 milliard de tonnes de rserves)
comptent parmi les grands projets prvus
pour les cinq prochaines annes.
Ils s'ajoutent aux mesures fiscales et administratives annonces en vue de favoriser l'investissement national et tranger
dans ces rgions vierges mais incontestablement riches en hommes et en moyens,
et qui appellent cependant un meilleur cadre de gestion et d'organisation.
C'est assurment dans ce sens qu'intervient l'injonction du prsident de la Rpublique au gouvernement d'accompagner
la mise en oeuvre du nouveau programme
quinquennal de dveloppement d'une
amlioration de la gouvernance locale, en
priorit au niveau des wilayas du Sud et des
Hauts-Plateaux.
La mme logique d'urgence semble
avoir guid la dcision annonce par le
chef de l'Etat de crer dans les wilayas du
Sud, avant l't, des wilayas dlgues
aux moyens renforcs et aux comptences largies en vue de rapprocher

davantage l'administration du peuple.

La mesure doit tre largie en 2016 aux
wilayas des Hauts-Plateaux, une rgion intermdiaire entre le Nord et le Grand
sud dont l'importance dans l'amnagement harmonieux du territoire national
et une meilleure rpartition territoriale des
populations n'est plus dmontrer.
Et pour tre plus l'coute des populations de ces rgions, le prsident a galement instruit le gouvernement d'associer davantage la socit civile la conception et au suivi du dveloppement local, de
manire donner du sens et du contenu
la notion de dmocratie participative.
Le gouvernement est enfin instruit
par le premier magistrat du pays de faire
dans la communication intelligente pour
mieux vulgariser ce qu'il entreprend
comme mesures d'incitation l'investissement dans ces rgions vitales pour tout

le pays, et surtout de mieux expliquer

leurs habitants le sens et les consquences
des diffrentes initiatives publiques prises
en leur faveur.
Pour le prsident Bouteflika, il n'y a pas
meilleur exemple de ncessaire travail
d'explication accomplir que celui relatif la question controverse (et conteste par des habitants du Sud) du gaz de
schiste dont l'exploitation en Algrie n'est
pas l'ordre du jour, les oprations en
cours tant des essais prliminaires, selon les termes du communiqu du conseil
ministriel restreint.
Le gouvernement est, l aussi, invit par
le Prsident organiser des dbats transparents pour la fois lever les incomprhensions et les inquitudes et permettre chaque Algrien de mieux comprendre les enjeux nergtiques de l'aprsptrole.

Bouteflika instruit le gouvernement de communiquer davantage

sur les actions inities dans tous les domaines
Le prsident Bouteflika a instruit mardi
Alger le gouvernement communiquer
davantage sur les ralits, les enjeux et la
porte des actions qu'il initie dans tous les
domaines.
Le prsident a cit, titre d'exemple, les
incomprhensions et les inquitudes suscites par les essais prliminaires dans le
domaine du gaz de schiste.
A ce propos, le chef de l'Etat a demand
au gouvernement la poursuite des explications en direction de la population locale
et de l'opinion publique en gnral, notamment pour faire savoir que les forages tests
initis In Salah, seront achevs trs
brve chance, et pour confirmer aussi
que l'exploitation proprement dite de
cette nergie nouvelle n'est pas encore
l'ordre du jour.
Il a prcis aussi que si l'exploration de
ces nouvelles ressources nationales en hydrocarbures s'avre une ncessit pour la
scurit nergtique du pays moyen et

long terme, le gouvernement devra cependant veiller avec fermet au respect de la

lgislation par les oprateurs concerns,
pour la protection de la sant de la popu-

lation et la prservation de l'environnement.

Le prsident Bouteflika a galement
charg le gouvernement d'initier des d-

bats transparents, avec la participation de

comptences reconnues, pour permettre
chacun de mieux comprendre les donnes relatives aux hydrocarbures non
conventionnels qui sont une ralit et
une richesse nouvelles de notre pays.
Pour rappel, le prsident Bouteflika
avait charg le gouvernement, lors d'un
Conseil restreint consacr aux dveloppements enregistrs par le march ptrolier
international et leurs retombes sur la dmarche conomique et sociale du pays,
qu'il a prsid le 23 dcembre 2014, de tenir l'opinion nationale informe des ralits et des enjeux de la crise actuelle des
prix du ptrole.
Il avait soulign, cet gard, que cela
permettra de rassurer la population, et de
la mobiliser pour la lutte contre le gaspillage et pour un effort accru, au service de
son propre bien-tre et du dveloppement du pays.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

Jeudi 29 Janvier 2015

L'exploitation
du gaz de
schiste n'est
pas encore
l'ordre du jour

LES ENJEUX DU GAZ DE SCHISTE

Une richesse nationale entre principe

de prcaution et option stratgique
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a raffirm mardi en conseil
restreint que les forages tests initis In Salah seront achevs trs brves
chances et lexploitation proprement dite du gaz de schiste nest
pas encore lordre du jour.
Cependant, sil savre que lexploration
de ces nouvelles sources nationales soit une
ncessit pour la scurit nergtique de
notre pays, le gouvernement serait alors
tenu de veiller avec fermet faire respecter la protection de la sant et la population et la prservation de lenvironnement.
Pour lever les incomprhensions et les
inquitudes suscites par les essais prliminaires dans le domaine du gaz de
schiste, le prsident Bouteflika a exig du
gouvernement la fois dengager un large
dbat transparent avec les comptences reconnues en associant la socit civile, et dvelopper une communication plus consquente sur les ralits, les enjeux et la porte des actions inities par lEtat dans
tous ces domaines.
Il sagit dune qute de consensus national qui passe par une dmarche didactique,
rationnelle et progressive visant permettre chacun de mieux comprendre les
donnes relatives aux hydrocarbures nonconventionnels qui sont une ralit et
une richesse nouvelles de notre pays.
Lenjeu est de sadapter un bouleversement radical et durable du march mondial de lnergie qui requiert, entre autres,
l'conomie d'nergie et la diversification
du mix nergtique auxquelles lAlgrie devra recourir, court et moyen terme.
Il comporterait des nergies renouvelables dont les premires expriences en
Algrie sont prometteuses (olien, solaire) et non-renouvelables (sources
dnergie fossile) user de manire plus
conome et transformer partiellement en
Algrie grce au dveloppement de la ptrochimie.
Gaz de schiste : respect de lenvironnement et prservation de la sant des populations
Lobjectif tant, moyen et long terme,
de rpondre la demande nergtique nationale en forte croissance (en gaz, elle est
en passe dgaler la consommation des pays
dvelopps) et dgager, autant que faire se
peut, des excdents lexportation.
A elles seules, les perces technolo-

giques peuvent, la faveur des grandes manuvres go-nergtiques mises en branle

par les plus grands acteurs mondiaux de
ce march, transformer court terme les
donnes de lquation des sources dnergie fossile et renouvelable.
Concernant le gaz de schiste proprement dit, tout en lanant des signaux
dexistence dun fort potentiel aux nouveaux acteurs de ce march, lAlgrie a
adopt depuis lamendement de la loi sur
les hydrocarbures en 2013, le principe de
prcaution qui fait obligation tout firme
ptrolire nationale ou trangre de veiller scrupuleusement au respect de lenvironnement et de la prservation de la
sant des populations.
Cest ainsi quau moins une firme ptrolire multinationale, peu respectueuse
de ces exigences, a t mise lcart de lexploration et de lexploitation test engages,
ces dernires annes, a-t-on appris ce sujet.
En anticipant sur les consquences des
bouleversements des sources dnergie
fossile, les ptroliers algriens nen gardent
pas moins lil ouvert sur les volutions
technologiques qui peuvent rvolutionner
les conditions dextraction de ces nergies.
Dans les laboratoires, comme sur les
champs ptrolifres et gaziers, de nouveaux
procds beaucoup moins risqus pour
lenvironnement sont en phase dexprimentation aux USA, comme en Chine et
dautres pays du G7.
Cest le cas du procd dinjonction
du CO2 pour provoquer la remonte du
gaz de schiste, voire de linjonction du propane plus lger que le gaz de schiste, mais
qui peut permettre dextraire le gaz de
schiste, sans utiliser leau souterraine.
Eu gard sa valeur marchande, le
propane, si les expriences se rvlent
concluantes lchelle industrielle, peut
tre rcupr dans un bassin limitrophe et
retrait pour servir de nouveau en GPL.
Le respect du principe de prcaution
raffirm
Mais les perces technologiques, pour
dterminantes et sophistiques quelles

soient, ne ncessitent pas moins des dlais

dexprimentation de plusieurs annes
(pas moins de 4 5 ans selon le degr de
matrise de technologies dtenues seulement par quelques majors ptroliers), de
mise lpreuve et dtudes des retombes
globales.
Et, pour engager lexploitation ellemme, quel que soit le procd utilis
par ailleurs, des infrastructures mettre
en place sont galement lourdes installer et coteuses exploiter.
Si bien que mme lorsque la dcision
dexploiter des gisements grande chelle
est prise, il faut un dlai de 10 15 ans pour
la rendre effective, en sus de toutes les autres questions de matrise technologique
des procds, de la commercialit et des
rendements.
Lexistence de nombreux acteurs potentiels de production et dexportation des hydrocarbures schisteux est telle que lAlgrie, sans prendre de dcision dfinitive, a
un intrt stratgique annoncer la couleur sur son potentiel et ses capacits
relle matriser tout le process au moindre cot cologique.
Dautant quelle dispose dun autre
atout-matre, ses impressionnantes infrastructures de transport, y compris les gazoducs transmditerranens, la proximit des marchs europens qui restent de
gros importateurs contrairement aux
Etats-Unis, et son rseau international
dalliances et de coopration en Asie et en
Amrique Latine.
Aussi, toute dcision dans le respect du
principe de prcaution, raffirm par le
prsident de la Rpublique, tient-elle
compte de tous ces paramtres outre la
question fondamentale voque au cours
du conseil restreint : que faire du gaz de
schiste, nouvelle ralit et richesse du
pays, pour reprendre lexpression du
Prsident.
Dautant que ce nouveau pari intervient dans un espace territorial, les immenses tendues du grand Sud algrien,
dont le voisinage connat malheureusement une instabilit dangereuse, y compris
pour la scurit de notre propre pays.

Le Prsident de la Rpublique, a affirm mardi que

l'exploitation du gaz de schiste
en Algrie n'est pas encore
l'ordre du jour.
Il a voqu les incomprhensions et les inquitudes
suscites par les essais prliminaires oprs dans le domaine
du gaz de schiste.
A ce propos, il a demand au
gouvernement la poursuite des
explications en direction de la
population locale et de l'opinion publique en gnral, et
ce, non seulement pour faire savoir que les forages-tests, initis
In Salah, seront achevs trs
brve chance, mais aussi
pour confirmer que l'exploitation proprement dite de cette
nergie nouvelle n'est pas encore l'ordre du jour.
Pour le Chef de l'Etat, si
l'exploitation de ces nouvelles
ressources nationales en hydrocarbures s'avre une ncessit pour la scurit nergtique du pays moyen et long
termes, le gouvernement devra,
cependant, veiller avec fermet au respect de la lgislation
par les oprateurs concerns,
pour la protection de la sant de
la population et la prservation de l'environnement.
En outre, il a charg le gouvernement d'initier des dbats transparents, avec la participation de comptences reconnues, pour permettre chacun de mieux comprendre les
donnes relatives aux hydrocarbures non conventionnels qui
sont une ralit et une richesse
nouvelles de notre pays.
A rappeler que des marches
pacifiques anti-gaz de schiste
sont organises, depuis ces dernires semaines, dans quelques
villes du Sud dont notamment
In Salah o se trouvent les deux
puits-pilotes de forage de cet hydrocarbure situs dans la zone
d'Ahnet.
A ce propos, le Premier ministre a galement assur, la semaine dernire, que le gouvernement n'envisageait pas d'entamer l'exploitation du gaz de
schiste court terme, mais qu'il
s'agissait seulement d'une
phase d'tude et d'exploration.
Le ministre de l'Energie,
avait indiqu, de son ct, que
l'Algrie n'tait qu'en phase
d'valuation de ses rserves de
gaz de schiste, prcisant que Sonatrach n'a procd au forage
exprimental des deux puits-pilotes d'Ahnet (In Salah) qu'aprs
avoir obtenu l'autorisation de
l'Agence nationale de valorisation des ressources en hydrocarbures (Alnaft).
Des responsables de Sonatrach ont aussi assur que
toutes les mesures de prcaution avaient t prises lors de ces
forages-tests, affirmant que les
contraintes environnementales
de son extraction dans le Sahara
algrien n'taient pas similaires
celles des zones peuples aux
Etats-Unis et en Europe.
APS

NATION

Jeudi 29 Janvier 2015

DK NEWS

ENERGIE

SYNDICAT

Gaz de schiste : Sonatrach

L'UGTA
commmore
le 18e
anniversaire
de l'assassinat
de Abdelhak
Benhamouda

matrise la fracturation hydraulique

Le groupe Sonatrach
matrise la fracturation
hydraulique qui est une
technique dj utilise
par cette compagnie
depuis les annes 1990
mais sans avoir eu une
incidence sur lenvironnement, a indiqu le PDG par intrim de
Sonatrach, Sad
Sahnoun, dans un
entretien accord
l'APS.
"Nous avons appliqu cette technique en 1992 Hassi Rmel sur des formations (gologiques) qui ne sont pas
paisses et dont nous avons extrait du
ptrole grce des forages horizontaux", prcise-t-il A ce propos, il souligne qu' Hassi Messaoud, Sonatrach
a galement eu recourir cette technique pour amliorer lextraction des
gisements trs compacts (tight) de ce
mega champ ptrolier entr en production depuis 1956.
De 2006 2010, le groupe a fractur
une moyenne de 50 puits/an Hassi
Messaoud, prcise le dirigeant de Sonatrach, en relevant que ces forages,
tout comme le reste des puits conventionnels, ont travers des nappes aquifres sans pour autant avoir eu un impact sur lenvironnement.
"Cest une technique matrise par
Sonatrach. Nous lavons importe des
Etats-Unis et utilise de manire systmatique dans ces forages", ajoute
M. Sahnoun qui affirme, toutefois,
comprendre les craintes exprimes
par la population dIn Salah quant aux
deux puits-pilotes fors dans cette rgion.
"Lapprhension des gens par rapport cette activit est souvent lgitime.
Ils manifestent de la rsistance tout
ce qui est nouveau. Je refuse qu'on
nous prte lintention que ce que nous
faisons ou ce que nous ferons plus
tard puisse tre prjudiciable aux citoyens et lenvironnement", insistet-il.
Selon lui, les aspects commerciaux
et conomiques n'carteront jamais
Sonatrach du principe de la protection
de la sant de la population et de la prservation de l'environnement, "qui est
sacr et parfaitement ancr dans les valeurs de Sonatrach".
A ce titre, il avance que la compagnie,
qui est seulement en phase dvaluation
des rserves dans le bassin dAhnet (In
Salah) o sont oprs les deux foragespilotes de schiste, ne vas pas lsiner sur
les mesures de protection de lenvironnement, notamment pour les nappes

deau. D'ailleurs, renchrit-il, Sonatrach

applique des mesures de prcaution
strictes avant et aprs le forage, et ce,
quil sagisse de puits conventionnels
(forage vertical) ou de puits non
conventionnels (forage horizontal).
Chaque forage doit, en effet, tre prcd dune tude dimpact qui dtermine les incidences ventuelles quil
puisse gnrer ventuellement sur les
nappes deau.
En plus de cette tude dimpact, la
compagnie nationale procde galement au traitement de la boue de forage
soit en la solidifiant avec du ciment pour
la recycler pour d'autres usages, soit en
la dcontaminant intgralement des
produits chimiques qu'elle contient, dtaille-t-il.
M. Sahnoun prcise, alors, que son
groupe a opt pour le deuxime procd qui est la dcontamination, appel
la "dsorption thermique", en dpit
du fait qu'il cote deux fois plus cher
que la technique de la solidification.
En outre, Sonatrach procde aussi
l'amnagement de fosses pour le
stockage des eaux utilises lors de la
fracturation hydraulique.
Mais, actuellement, elle ne dispose
pas encore de la technologie lui permettant de traiter et de recycler cette eau
vacue du puits aprs l'achvement du
forage comme cest le cas aux EtatsUnis, reconnat le mme responsable,
qui note que les eaux qui ont t utilises pour le forage dAhnet ont t rcupres et stockes dans une fosse
creuse cet effet.
Nanmoins, cette eau, soumise
plusieurs contrles de qualit, "ne reprsente aucun danger sur lenvironnement", assure-t-il.

Les forages dAhnet: une vision

citoyenne
Questionn sur les additifs utiliss
dans cette opration, il explique que
cette technique utilise six sept catgories de produits tels les acides, les stabilisateurs, les inhibiteurs de corrosion
et les glifiants utiliss dans lindustrie

agroalimentaire. Ces mmes additifs

sont galement utiliss dans les forages des gisements conventionnels
classiques qui ne ncessitent pas le
recours la fracturation hydraulique,
signale-t-il, en indiquant que le
contrle de la qualit de ces produits
soumis une autorisation dimportation sera confi des entreprises algriennes.
Le premier responsable de Sonatrach explique aussi que limplantation
des deux puits-pilotes Ahnet, une
trentaine de km dIn Salah, obit
une "dmarche citoyenne" qui consiste
alimenter en gaz la centrale lectrique de cette dara.
A ce sujet, il fait savoir que lalimentation de cette centrale aurait t
rendue impossible si les puits avaient
t implants une distance importante d'In Salah, et dans un tel cas, Sonatrach naura dautre choix que de torcher ce gaz: "Ce qui nest pas raisonnable", observe-t-il.
"Cette dmarche citoyenne de Sonatrach a t pervertie et il lui a t (impute) une image ngative", regrettet-il tout en attribuant ce malentendu
linefficacit de la communication de
ce groupe ptrolier qui dveloppait
un langage sur le schiste qui ntait pas
accessible au commun des citoyens.
A rappeler que le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a affirm, mardi lors du Conseil restreint
consacr au dveloppement local dans
les wilayas du Sud et des Hauts-Plateaux, que l'exploitation du gaz de
schiste en Algrie "n'est pas encore
l'ordre du jour".
Pour le Chef de l'Etat, "si l'exploitation de ces nouvelles ressources nationales en hydrocarbures s'avre une
ncessit pour la scurit nergtique
du pays moyen et long termes, le
gouvernement devra, cependant, veiller avec fermet au respect de la lgislation par les oprateurs concerns,
pour la protection de la sant de la population et la prservation de l'environnement".

Un recueillement la mmoire de
l'ancien secrtaire gnral de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA)
Abdelhak Benhamouda, assassin le 28
janvier 1997, a t organis hier au cimetire d'El Alia (Alger).
La crmonie a t marque par la prsence de MM. Abdelamadjid Sidi Sad, secrtaire gnral de l'UGTA, du ministre du
Travail, de l'emploi et de la scurit sociale, Mohamed El Ghazi, et du minitre de
l'Agriculture et du dvoloppement rural,
Abdelouahab Nouri.
Des reprsentants de partis politiques
taient aussi prsents la crmonie de
recueillement au cours de laquelle des
gerbes de fleurs ont t dposes sur la
tombe du dfunt.
Abdelmadjid Sidi Sad a rappel,
cette occasion, les qualits du dfunt, dclarant que "Benhamouda tait un militant rpublicain, qui a consacr sa vie dfendre le pays et sa stabilit, ainsi que les
acquis des travailleurs". Ritrant l'engagement de Abdelhak Benhamouda pour
"la stabilit sociale" dans le pays, Sidi
Sad a soutenu que "l'UGTA reste toujours fidle la ligne trace par le dfunt".
Auparavant, le secrtaire national
charg des relations extrieures au sein de
l'UGTA, Ahmed Guettiche, avait voqu les
positions de l'ancien secrtaire gnral de
l'organisation syndicale, relevant que
"Abdelhak Benhamouda tait l'origine de
la cration du Comit national pour la dfense de la Rpublique", ainsi que les efforts qu'il avait accomplis pour "teindre
le feu de la fitna".

Le P-DG de Sonatrach dment un projet dinvestissement

de 70 mds de dollars
Le P-DG par intrim de Sonatrach, Said Sahnoun, a dmenti lexistence dun projet dinvestissement de 70
milliards de dollars pour le gaz de schiste, notant que sa
dclaration la presse ce propos a t reprise dune manire "tendancieuse", explique-t-il dans un entretien accord lAPS.
"Cest un chiffre qui a t repris dune manire tendancieuse. Je navais jamais dit que Sonatrach allait investir
70 milliards de dollars pour exploiter le gaz de schiste", relve-t-il.
"Javais dit que dans le cas o nous considrerions un
cadre de dveloppement pour produire 20 milliards de m3/
an (sur 20 ans), nous aurions besoin de forer 200 puits par
an", ce qui quivaudrait un investissement denviron 70

milliards de dollars, tient-il rectifier. Selon lui, ce montant nest quune estimation calcule sur la base de l'hypothse dune production de 20 milliards de m3/an.
"Ce sera de la pire spculation" davancer (des estimations) sur les taux d'extraction, "il ne faut pas envoyer de
mauvais messages", selon lui. A ce stade de la dmarche,
confirme M. Sahnoun, aucune dcision d'exploitation de
gaz de schiste n'a t prise par Sonatrach. D'autant que "la
faisabilit technique et commerciale du projet na pas encore t confirme", et ce, "en dpit du fait que le bassin
dAhnet (In Salah) recle dimportantes rserves".
"Les deux forages, en production exprimentale, vont
permettre Sonatrach de mesurer avec exactitude le dbit dun puits schiste en Algrie et le plateau de sa produc-

tion", indique le mme responsable.

A rappeler que le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a affirm, mardi lors du Conseil restreint
consacr au dveloppement local dans les wilayas du Sud
et des Hauts-Plateaux, que l'exploitation du gaz de schiste
en Algrie "n'est pas encore l'ordre du jour".
Pour le Chef de l'Etat, "si l'exploitation de ces nouvelles
ressources nationales en hydrocarbures s'avre une ncessit pour la scurit nergtique du pays moyen et long
termes, le gouvernement devra, cependant, veiller avec fermet au respect de la lgislation par les oprateurs
concerns, pour la protection de la sant de la population
et la prservation de l'environnement".
APS

8 DK NEWS

FORUM

Jeudi 29 Janvier 2015

LE COMMISSAIRE PRINCIPAL M.AMAR LAROUM, CHEF DU FORUM DE LA SRET NATIONALE

ET DR AHMED MIZAB, PRSIDENT DE LA COMMISSION ALGRO-AFRICAINE POUR LA PAIX
ET LA RCONCILIATION NATIONALE, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS

Un autre tabou tombe !

Enraciner la culture de la scurit publique

Ph. : M. Nat Kaci

 Communiquer cest convaincre

O.Larbi
Le commissaire principal Omar, Larroum, de la Dgsn, charg du Forum de cette
institution, est intervenu pour situer les efforts de la Sret nationale dans linformation des citoyens par lintermdiaire des
mdias crits, tlviss, audio, lectroniques dans un contexte douverture et de
mondialisation : Linformation produite
par la Dgsn, sous la direction du gnralmajor, Abdelghani Hamel, sest adapte aux
vecteurs existants en crant un site web interactif, o se trouvent toutes les donnes
qui intressent les citoyens et les professionnels ; des comptes Facebook et Twitter, le Forum de la Sret nationale tablissent, avec le numro vert des canaux dinformations et de participation la scurit
des citoyens dans le respect de la loi et des
rglements.
Nous avons enrichi nos moyens au-del
de la revue Ech Chorta. Tout ce que
nous crivons et, donc, faisons est accessible tous. Lofficier a soulign que lin-

formation produite par les services de la

Dgsn est dtaille, complte sre, appuye
sur des faits. Et conforme la loi.
Cest un fait que la Dgsn est lune des institutions qui connat le mieux et en profondeur la socit algrienne, non seulement
du fait de la rpression des actes illgaux
et dlits, des crimes les plus divers mais
grce la proximit quelle a avec les
quartiers et les zones loigns, la socit
civile, travers les associations nous sont
dun prcieux secours en attirant lattention sur des dysfonctionnements, les dangers ou les risques.
Prvention
Le meilleur moyen de se prmunir des
dangers, de contribuer la bonne qualit
de la vie est de pratiquer une prvention
tendue : le citoyen quels que soient son statut, sa place dans la socit a dj montr
son intrt pour la scurit publique :
Nous avons enregistr 800 000 visites de
la page Facebook, 450 000 ont twitt. Notre souci est de favoriser une culture de la
scurit dans notre socit, une ducation
qui fait du citoyen un acteur de sa propre

scurit. Les jeunes ont montr la voie en

intervenant sur nos mdias. Leur sensibilisation augure dune bonne apprciation
de laction de la Dgsn.
Le droit linformation
Le commissaire Laroum a insist sur le
droit linformation en faisant rfrence
au code de linformation ; il sait que linformation est une marchandise qui excite
lesprit de concurrence dans la cadre de
louverture mdiatique : La concurrence,
la prcipitation donner une information
avant les autres peut-tre incomplte,
peuvent gnrer des drapages indsirables, cest pourquoi, il est souhaitable
que des journalistes se spcialisent dans
linformation scuritaire, ce qui leur ouvrirait plus de portes au niveau des structures de la Dgsn affirme le commissaire
principal.
Cette spcialisation a des avantages : outre une meilleure utilisation des capacits
dinformation de la Dgsn, laccs aux donnes statistiques qui sont le vritable miroir de la socit sagissant des crimes et dlits, elle offre aux journalistes des connais-

sances sur les dangers qui menacent la socit leur permettant de contribuer
lveil des consciences et la responsabilit civique. Dans cette relation de partenariat, cest linstitution qui donne le plus.
Scurit
Toutes les socits ont besoin de scurit pour se dvelopper ; le monde aujourdhui est marqu par linstabilit, les
changements brutaux lintrieur et
lextrieur, loin ou au contraire tout prs.
Les menaces sont multiples et les agents
aussi divers : assurer la paix et la scurit.
Les voies et moyens adapts intgrent
laction citoyenne. A cet effet, il est important de le savoir a soutenu le docteur Ahmed Mizab, prsident de la Commission algro-africaine pour la paix et la rconciliation nationale.
Lducation toutes les formes de scurit est la base de la culture civique ; les professionnels de linformation y participeront
en se formant aux arcanes de la scurit publique, la Dgsn est disponible pour ce
faire.

FORUM

Jeudi 29 Janvier 2015

La communication

la une
Said Abjaoui
Information scuritaire. Deux
concepts qui ont t et qui sont
encore la base de bien de
confusions. Evoquer dj le simple mot dinformation peut induire un trouble compte tenu
que tout est politis et que pour
certains tout prte suspicion.
Lui accoler le concept de scurit dfinit une stratgie. Linformation de scurit ou linformation sur la scurit ? Le premier sinscrit fatalement dans
une perspective dinterrogation
sur lvaluation de la scurit. Il
est impossible qu travers linformation de scurit on renonce nous interroger sur
ltat de la scurit. Dautre part,
quand on parle dinformation de
scurit, la question se pose de
savoir sil faut rendre celle-ci publique ou procder sa rtention.
Dans le contexte de la mondialisation et de la circulation en
instantan de linformation,
cest le monde entier qui est inform en mme temps. Alors,
quelle information communiquer au monde entier?
Pour la premire fois, le forum de DK News et la Dgsn ont
organis en partenariat un dbat
avec la presse nationale sur le
thme linformation scuritaire et louverture mdiatique.
Les deux invits dhier taient le
Dr Ahmed Mizab, prsident de la
commission Algro-Africaine
pour la paix et la rconciliation
nationale, et le commissaire
principal Ahmed Laroum.
Le Dr Mizab commena par
replacer la scurit dans les diffrents contextes par rapport
la nature des menaces en disant que les approches opres
sont appropries chaque
contexte. Linformation scu-

ritaire est alors inscrite dans

une stratgie qui sous tend les
politiques poursuivies. Le fait
que nous soyons dans le cadre
dune ouverture mdiatique,
dans la circulation en temps
rel des informations travers
le monde, a pour implication
lentre dans les radars mondiaux et donc le regard mondial
qui est port sur la nature de
linformation. Linformation de
scurit devient ainsi dans les
mains de ses auteurs un instrument au service dune politique.
Linformation scuritaire
peut se saisir dans sa globalit.
La Dgsn a beaucoup investi dans
la prvention car il est moins
coteux dintervenir en amont
quen aval. Cest une proccupation et une instruction du directeur gnral, le gnral-major,
Hamel. Cest le travail de proximit qui contribue fournir la
suret nationale les informations lui permettant dintervenir
au mieux en amont de la
consommation du crime. La scurit de proximit permet galement la sret nationale de
rcuprer pour la socit des
jeunes qui taient en perdition
et qui pouvaient tre utiliss
par des criminels commettre
des crimes, des agressions et
des vols.
Il peut arriver que des informations scuritaires ne doivent
pas tre diffuses, portes la
connaissance des populations
par le biais de la presse ou dune
quelconque autre source du
double fait quelle concerne une
affaire en instruction ou une
recherche pour incarcration.
Le reprsentant de la Dgsn
souhaiterait que la presse spcialise des journalistes sur les
questions de scurit et que ces
derniers soient les interlocuteurs des corps de scurit.

R E T E N I R

FORUM DE LA SRET NATIONALE

Un espace
de communication
par excellence

En application des directives du gnral-major

Abdelghani Hamel, la Direction gnrale de la
Sret nationale a trac une nouvelle stratgie de
communication visant renforcer les relations entre la Sret nationale et les diffrents partenaires
sociaux. Dans ce cadre, la Dgsn multiplier les canaux de communication afin de permettre aux mdias de bnficier de linformation rapidement et
efficacement. Cr en 2013, le Forum de la Sret
nationale qui runit lensemble des organes et traite
diffrents sujets en rapport avec la scurit, la
sant et lhistoire, est un espace de rflexion et de
communication par excellence qui fait dsirer
plusieurs pays polices arabes, a indiqu M. Laroum.

800 000 visiteurs

et 450 000 jaime
sur le site web et la
page Facebook
de la DGSN
En vue de se rapprocher davantage du citoyen,
la DGSN a cr en 2007 le site web de la Sret na-

La Dgsn communique trs

souvent sur des faits scuritaires qui ne sont pas fatalement lis au terrorisme.
Dailleurs, il affirme que la suret nationale a pris en charge la
mise des journalistes en situation dapprciation de ses missions travers les invitations
opres maintes fois accompagner des forces dintervention sur le terrain. Des journalistes ont t invits faire mme
des reportages sur les missions
de la police durant le service
de nuit.
Pour quune prise en charge
rapide de la protection des populations soit une ralit, la
Dgsn met au service des citoyens des numros dit verts 15
48 qui sont accessibles sur le
territoire national. Linformation de scurit peut ainsi avoir
les populations pour source
mettrice.
Linformation de scurit est
toujours inscrite dans une stratgie. Durant la dcennie de
tragdie nationale, des informations de scurit ont t donnes la une par certains mdias. Sagissait-il denlever
lEtat le monopole sur linformation scuritaire, tant dans
son contenu que dans lopportunit de sa diffusion ?
Nous redisons encore quil
est important de diffuser des informations responsables. Les
journalistes prsents au forum
ont reconnu la disponibilit des
forces de police les briefer sur
les divers aspects de lactivit scuritaire.
Les journalistes ont t
concentrs sur les exposs des
deux experts et sur les dbats
sur un thme qui passait pour
tre tabous jusque-l
Un tabou qui vient dtre
bris ce qui honore ne point
endouter la Sret nationale.

. . .

tionale (www.DGSN.dz). A actualis en 2012, le portail web de la police algrienne qui compte plusieurs
rubriques ddies notamment linformation et
la prise en charge des proccupations des citoyens,
a enregistr plus de 800 000 visiteurs. En 2013, linstitution policire a procd au lancement dune page
Facebook accessible partir du lien
(facebook.com/algriepolice.dz), pour informer
les citoyens, particulirement les jeunes, sur les missions et les devoirs de la Sret nationale. La page
qui entre dans sa deuxime anne est suivie par plus
de 450 000 personnes. La stratgie de dploiement
sur le web de la police a t ponctue par louverture il y a six mois dun compte twitter (@algeriepolicedz).

RELATION DGSN-MDIAS

Pas de diffrence
dans la transmission
de linformation
Abordant la politique de communicat ion de
linstitution avec la presse, le Chef du Forum de
la Sret nationale, le commissaire principal Laroum Amar, a affirm quaucune distinction
nest faite lors de la transmission de linformation aux mdias. Linformation scuritaire
contribue garantir la sret et la scurit des
citoyens. Les communiqus, les informations,
ainsi que les invitations sont transmises tous
R. R
les organes sans exception.

DK NEWS 9

RGIONS

10 DK NEWS

BCHAR

CHLEF

400 nouveaux lits pour

renforcer les capacits
daccueil du secteur
touristique

Le dveloppement
du secteur de la pche
passe par la formation

Les capacits daccueil du secteur touristique,

Chlef, seront renforces par 414 nouveaux lits, au courant du deuxime semestre 2015, a indiqu mardi le
responsable par intrim de la direction du tourisme et
de lartisanat.
Ces lits seront assurs par 2 nouveaux htels en
ralisation, dont le taux davancement actuel est estim 85%, a prcis lAPS, Tarek Sadi. Il a, galement, fait part du lancement programm, durant le
premier trimestre en cours, des chantiers de 3 autres
projets hteliers, dune capacit daccueil globale de
256 lits.
Deux de ces htels seront implants Tns (50 km
au nord de Chlef ), alors que le troisime est prvu
Beni Haoua (55 km au nord du chef lieu de wilaya), a til prcis.
M. Sadi a, en outre, fait cas de ltude, en cours,
dun projet de rsidence touristique de 84 lits Tns,
dont le dossier a t introduit auprs du ministre de
tutelle, en vue de lobtention dun accord de principe.
Une autre projet touristique, relatif la ralisation
dun camp de vacances pilote (de 200 lits), Sidi Abderrahmane (60 km au nord de Chlef ), est en phase
des procdures dobtention dun contrat de concession, a-t-il ajout.
Une fois tous ces projets oprationnels, le parc htelier de Chlef sera port 14 units, avec une capacit
daccueil de 1400 lits, a inform ce responsable. Il a,
galement, signal le lancement des travaux damnagement et de viabilisation de 3 zones dextension touristique (ZET) sur le littoral de Chlef, Mainis, Oued
Tighza et El Marsa.

BISKRA

Une nouvelle brigade

mobile des douanes
Ouled Djellal
Le sige dune brigade mobile Ouled Djellal (98
km louest de Biskra) est venu renforcer, lundi, linspection divisionnaire des Douanes algriennes dans
cette wilaya, a-t-on constat.
Stendant sur une superficie de 5.100 m2 dont
1.369 m2 de surface btie, cette nouvelle infrastructure, compose dun btiment administratif et dun
magasin, rayonne sur cinq (5) daras, savoir Tolga,
Foughala, Ourlal, Sidi Khaled et Ouled Djellal, selon
les explications fournies par un responsable local de
ce corps constitu.
La protection de lconomie nationale travers la
lutte contre la contrebande, dans tout le territoire de
louest des Ziban, figure parmi les principales missions de cette nouvelle structure, a encore prcis la
mme source.
La crmonie dinauguration de cette brigade mobile, organise loccasion de la clbration de la
journe mondiale des Douanes (26 janvier) a t prsid par le directeur rgional de ce corps, Tahar Khadraoui.

TIPASA
Vers la ralisation
dune station
exprimentale
de dessalement
deau de mer
fonctionnant
lnergie
renouvelable

Jeudi 29 Janvier 2015

Le dveloppement du
secteur de la pche passe
par la formation des
agriculteurs et autres
oprateurs aux techniques
de laquaculture, la mise
en service de la ferme
aquacole de Boukais et
lorganisation de la pche
continentale au niveau du
plan deau du barrage de
"Djorf Ettorba", ont estim
hier des agriculteurs et
lus locaux Bchar.
Des efforts doivent tre dploys
par ce secteur pour la formation des
agriculteurs de la rgion, qui disposent de bassins dirrigation, aux techniques daquaculture et au processus
dlevage intensif et soins des poissons deau douce, ont-ils indiqu
lAPS.
A la direction locale du secteur de
la pche et des ressources halieutiques, on reconnat que ce segment
des activits de laquaculture et de la
pisciculture dans la wilaya est en butte
effectivement ce "manque" qui "sera
pris en charge au titre dun vaste projet de dveloppement du secteur, dans
le cadre du programme quinquennal
2014-2019".

Sagissant de la ferme aquacole de

Boukais, commune situe 50 km au
nord-ouest de Bchar, qui stend sur
une superficie de trois (3) hectares et
dont la rception et la mise en service
sont prvus la fin de 2015, elle constituera lpicentre du programme de
dveloppement des activits aquacoles et de la pisciculture dans cette
wilaya, a-t-on soulign.
Elle sera aussi un moyen de formation et dinitiation aux techniques
dlevage des diffrentes espces de
poissons deau douce, et aura une capacit de production de 1 million de
tonnes de plusieurs espces de poisson deau douce, selon la mme
source.
Cette structure a entam en 2013

une vaste opration dencensement du barrage de Djorf Ettorba avec 1.900.000 alevins de
diverses espces de poisson
deau douce, notamment la
carpe et le tilapia, ainsi que de
30 bassins dirrigation agricole
au titre de lintgration de la
pche lagriculture et du dveloppement des ressources
halieutiques, a rappel la direction du secteur.
Cependant, linexprience
et la non matrise des techniques dlevage de ce type de
poisson deau douce a induit
des pertes "assez importantes" dalevins, ont fait remarquer les responsables de la mme direction.
Cette situation sera remdie cette
anne par le lancement dun programme de formation des agriculteurs et des intervenants dans le
secteur de la pche, dans le but de
promouvoir les activits dlevage et
de pche, selon la mme source.
La rgion de Bchar, qui dispose
dimportants atouts, dont une ressource hydrique abondante, a t
choisie parmi 10 wilayas du pays pour
le dveloppement et la promotion de
la pche continentale, dans le cadre
du programme de dveloppement
quinquennal 2015-2019.

JIJEL

MDAOUROUCH (SOUK AHRAS)

Un nouvel hpital
de 240 lits pour Taher

Un programme dhabitat
mme de satisfaire
80% de la demande

Un nouvel hpital de 240 lits sera prochainement ralis et quip dans la commune de Taher ( Jijel), a indiqu
le wali, Ali Bedrici, hier lAPS.
Linscription de cet "important projet" est intervenue
la suite dune demande formule par la commission locale
qui a travaill llaboration dune liste de projets proposs dans le cadre du programme quinquennal 2015-2019,
a ajout ce responsable.
Lactuel tablissement hospitalier Medjdoub-Sad de la
ville de Taher, construit en prfabriqu il y a un quart de
sicle, sest notablement dgrad au point de ne plus rpondre aux normes en matire de sant publique, a-t-il
ajout.
Lors dune rcente visite dinspection dans la wilaya de
Jijel, le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire avait indiqu que lhpital de Taher faisait partie des 42 hpitaux construits en prfabriqu en
Algrie et concerns par une expertise en vue de leur rhabilitation ou de leur remplacement.
M. Bedrici a par ailleurs affirm quen plus de lhpital
de 60 lits en cours de ralisation Ziama-Mansouriah, des
tudes techniques taient en cours pour la construction de
deux autres tablissements hospitaliers dans les localits
de Belghimouz (commune dEl Ancer) et de Chekfa. Il a
galement fait savoir que dautres infrastructures de sant
seront inscrites dans une phase ultrieure dans dautres
communes de la wilaya, dont Djimla, "compte tenu des
priorits arrtes par la wilaya".

Une station exprimentale

de dessalement deau de mer,
fonctionnant lnergie renouvelable, une premire en
Algrie, sera ralise, durant
cette anne, au niveau du
sige de l'Unit de dveloppement des quipements solaires (UDES) de Bou Ismal
(Tipasa), linitiative du Centre de dveloppement des

n
e
r
g
i
e
renouvelables(CDER), a- t-on
appris mardi auprs du responsable de cette organisme
scientifique, Pr Yassa Noureddine.
Linformation a t rvle
au cours dune rencontre or-

ganise par le CDER Tipasa,

en collaboration avec la
chaire
Unesco-Simev
(Science des membranes applique l'environnement),
dans lobjectif de lexamen
des moyens dintgration des
nergies renouvelables dans
le traitement des eaux de mer,
des eaux sales du Sahara, et
des eaux uses en Algrie, a
ajout ce scientifique.
L'tude du projet est un
stade avanc, a prcis le Pr
Yassa dans une dclaration
lAPS, en marge de cette rencontre, prvoyant son lancement au second trimestre
2015. Cette rencontre nous

Le programme dhabitat fort de 3.405 units des

diffrents segments, en cours de concrtisation
dans la dara de Mdaourouch (Souk Ahras), est
mme de "satisfaire 80% de la demande locale", a affirm hier lAPS le chef de dara, Melakh Loulki.
Ce responsable a fait tat de 1.500 logements publics locatifs (LPL) dont la ralisation, lance fin
2014, est confie une entreprise chinoise, et de 500
autres LPL achevs 50 %, prcisant que les dcisions de pr-affectation de ce dernier quota de 500
logements ont t distribues.
De plus, a ajout M. Loulki, 340 logements promotionnels aids (LPA) sont galement en cours de
ralisation, ainsi que 200 logements sociaux participatifs (ancien programme LSP) dont la moiti a
t attribue.
Le chef de la dara de Mdaourouch a galement
annonc "la dsignation dun terrain dassiette en
vue de la construction de 500 logements de la formule location-vente gre par lAgence nationale
damlioration et de dveloppement du logement
(AADL)".
La liste des bnficiaires de ce quota destin aux
couches moyennes a "dj t tablie", a conclu M.
Loulki.

permettra dexaminer les

moyens de coopration avec
la chaire Unesco-Simev, soit
le transfert technologique
pour lintgration des nergies renouvelables dans les
applications des techniques
membranaires, a t-il expliqu. Il a soulign que lUDES
de Bous Ismal, relevant du
Centre de dveloppement des
nergies
renouvelables
(CDER), a mobilis une
quipe de chercheurs, qui a
mis au point ltude technique du projet, tout en signalant le lancement des
procdures dacquisition des
quipements ncessits pour

cette station, partir de la

France. LAlgrie compte 13
stations de dessalement deau
de mer, qui consomment actuellement des sommes colossales
en
nergie
classique, a observ le Pr
Yassa, expliquant par l la ncessit de lui substituer une
nouvelle nergie, afin de
baisser la facture du m3
deau , qui est toujours soutenue par lEtat, et partant
rationaliser lusage de
lnergie classique et rallonger la dure dexploitation
des techniques membranaires.
APS

SOCIT

Jeudi 29 Janvier 2015

ALGER

DK NEWS

T I SS E M S I LT

Elle tue sa sur

16 ans de rclusion criminelle

Journe de sensibilisation
et de vulgarisation
sur le diabte...
Abed Meghit

Lamia est g de 32
ans. Cette jeune
lle est accuse de
meurtre sur la
personne de sa
sur Amina ge
de 29 ans.

A.Ferrag
En ce jour fatidique une dispute violente clate entre Lamia
et sa sur Amina. Lamia sempare dun manche balai frappe
sa sur Amina aveuglment,
Amina rend lme sur le coup.
Lamia se constitue prison-

nire. Le jour du procs, le tribunal dAlger a examin un fait

grave, la prvenue reconnaissant
son crime, elle dira quelle
navait pas voulu tuer sa sur.
Dans son rquisitoire, le reprsentant du ministre public,
relate les faits contenus dans le
dossier, et requiert la peine de 16
ans de rclusion criminelle.

Lavocat de la dfense demande daccorder les circonstances attnuantes.

A la fin des dlibrations, le
tribunal criminel dAlger naccorde aucune circonstance
laccuse et la condamne la
mme peine prononc par le ministre public : 16 ans de rclusion criminelle.

BJAA
LA POLICE ET LES SANS-ABRI :

humanisme et efficacit
Arslan-B
Mea culpa car, finalement, grce la police, les sans-abri
mangeront chaud et
labri du froid
Un large cho de
sympathie de la part de
la population : cest le
rsultat immdiat du
succs incontestable de
lopration aide totale
et rconfort aux sansabri entreprise par la
sret de wilaya de Bjaia depuis jeudi der-

11

nier (22-1-2015). Une

opration qui stendra
tout le long de la priode hivernale, nous
apprennent Mme Boumaza (commissaire et
responsable de la cellule de communication
de la sret de wilaya de
Bjaia et sa collgue
Boukhiar Dalila.
Cest donc chaque
soir, ds 19h, quune
quipe compose dlments de la sret de
wilaya (hommes et
femmes), de la Protection civile, de la DAS et
du Croissant-Rouge al-

grien commence
sillonner les artres de
la ville pour localiser les
sans-abri (des deux
sexes).
A ces derniers, il est
dabord offert un pack
alimentaire (soupe, fromage, pain, fruit et bouteille
deau),
une
couverture, puis sont
conduits lhpital
pour une visite mdicale (de prvention, notamment pour les
nouveaux sans-abri)
avant dtre enfin achemins vers lEtablissement pour personnes

ges du chef-lieu.
Lopration, inscrite
dans la dure, est par
consquent complte
sauf que cest tant pis
pour celles et ceux
parmi les sans-abri qui
continuent tre rfractaires un abri
chauff, un lit douillet
et autres commodits :
aussitt installs, aussitt vapors dans la nature.
Ils fuient lEtablissement daccueil, prfrant la libert mme
givre
A. B.

PROTECTION CIVILE

2.492 interventions en 48h

Durant la priode du 27
au 28 Janvier 2015 arrt
ce matin , Les units de la
protection civile ont enregistr 2492 interventions,
dans les diffrents types
dinterventions pour rpondre aux appels de secours, suite des
accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire
extinction dincendies,
Dispositif de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs durant cette priode dont 06 les
plus mortelles ayant caus le
dcs 04 personnes sur les
lieux daccidents et 15 autres
blesses, traites par nos secours
puis vacues vers les structures
hospitalires,
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de
Chlef avec 01 personne dcde
et 02 autres blesses, suite collision entre un vhicule lger et
un camion survenu sur la RN 04

commune de Oued Sly .

Par ailleurs, 04 personnes
sont dcdes asphyxies par
gaz monoxyde de carbone CO
dont 02 personnes gs respectivement de 76 ans et 63 ans au niveau de la wilaya de Chlef , a la
cit el Badr commune Chlef et
une autre 01 personne dcde
g de 35 ans au niveau de la wilaya de Constantine au lieu dit
cit Sidi Ameur commune el
Khroub , aussi une 01 femme dcde gede 48 ans au niveau
de la wilaya de Sidi Bel Abbes au
lieu dit cit Zougar Larbi com-

mune de Sidi Bel Abbes ,

les dpouilles des victimes
ont t transfres vers les
hpitaux locaux , a noter
aussi 07 personnes ont t
incommodes par le gaz
monoxyde de carbone CO
durant la mme priode
au niveau des wilayas : 04
Bouira , 01 Bordj Bou Arreridj et 02 Illizi suite a
lutilisation des appareils
de chauffage et chauffe
bain a lintrieur des habitations
, des soins de premire urgence
ont t prodigu sur les lieux
avant de transfres les victimes
dans un tat satisfaisait vers les
tablissements hospitaliers .
Concernant , ltat des routes
suite aux dernires intempries
, il ya lieu de souligner que le trafic routier reste trs difficiles au
niveau des wilayas de Bouira ,
Tizi Ouzou , Jijel , et Setif les oprations de dneigements et la
rouverture des axes routiers
sont a pied ouvre par les services
concerns .

L'association des diabtiques de la wilaya de Tissemsilt a organis une journe de

sensibilisation et de vulgarisation sur le diabte, tenue au
niveau de la maison de la culture de Bordj Bounama a t
une occasion pour expliquer
aux malades les quatre points
essentiels pour viter les complications du diabte et qui
sont le rgime alimentaire, le
sport, le respect du traitement
mdical et enfin viter les
pressions.
La journe a t l'occasion
d'changes de proccupations
ainsi que la multiplication de
ce genre de journes au niveau local pour tenter de russir les objectifs attendus.
Durant cette journe d'information, les intervenants se
sont penchs sur plusieurs
points en relation avec les
proccupations et les revendications des malades, de son
ct, le reprsentant de l'EPH
de Bordj Bounama s'est
concentr sur le rle de l'organisation des malades se rendant l'tablissement et de la
ncessit d'une certaine auto
prise en charge quant l'usage
des appareils, tel le glucomtre.
Enfin, les prsents se sont
entendus sur la multiplication
de ce genre de rencontres et
sur la ncessit de l'entraide
des malades et de leur structuration. Par ailleurs, l'association des diabtiques de la
wilaya de Tissemsilt qui, depuis sa cration, mne une action de sensibilisation pour
l'amlioration des conditions
de prise en charge des malades atteints du diabte, n'a
pas failli sa tradition d'organiser des manifestations
scientifiques en associant les

spcialistes et les diffrents intervenants dans la prise en

charge de la maladie. Sous le
slogan Agissons ensemble
contre les complications du
diabte . La prise en charge
du diabtique ne se limite pas
veiller sur l'quilibre hyperglycmique mais il faut aussi
traiter tous les facteurs de
risque qui gravitent autour ,
a-t-il soulign. Les prvisions et les tudes prdisent
une augmentation des cas de
diabte dans les pays en voie
dveloppement , dira un
confrencier en citant des
chiffres : 1,5 million de diabtiques sont recenss en Algrie, 40 millions dans le
monde. Dans 10 ans, le nombre augmentera pour atteindre 4 millions en Algrie et
300 millions dans le monde.
Le rgime alimentaire
contemporain, les habitudes
qui rduisent l'effort physique
en sont les principales
causes, argumente le spcialiste qui a anim, dans l'aprsmidi, une autre confrence
destine au large public. En
effet, explique, le prsident de
l'association, la wilaya de Tissemsilt enregistre des enfants
nouvellement atteints par
cette pathologie chronique, et
ce, chaque anne. Notre interlocuteur prcise que les lments
favorisant
cette
volution restent mconnus.
Cependant, les spcialistes
imputent cette hausse la prdisposition gntique et aux
facteurs environnementaux,
dont le stress. Pour une maladie trs lourde grer, la
prise en charge devient de
plus en plus difficile , souligne le prsident de l'association des diabtiques, M. Hadj
Abdelkader Mansar d'autant
plus que 80% des malades
reus au niveau de l'association relvent des couches dfavorises.

...deux arrestations et saisie

de 1,13 grammes de kif trait...
Les lments de police judicaire de la 3e Sret urbaine du
chef-lieu de wilaya, ont mis hors d'tat de nuire deux individus
qui s'adonnaient la vente de kif trait parmi les jeunes dsuvrs des quartiers populaires. Ces deux narcotrafiquants, des
repris de justice notoire, gs de 22 et 25 ans, ont t interpells,
dans la cit 166 Logements, en possession de cinq morceaux de
kif d'un poids total de 1,13 grammes et trois comprims de psychotropes de marque Promazine ainsi qu'une somme d'argent
de 2.000 DA et des armes blanches prohibes. Aprs leur audition par les enquteurs, ces deux mis en cause ont t prsents
devant le procureur de la Rpublique de Tissemsilt qui les a
crous.
A. M.

...deux malfaiteurs crous

pour cambriolage d'un local
commercial
Les lments de la 4e Sret urbaine ont mis la main
sur deux malfaiteurs qui ont
drob un microordinateur
portable, une imprimante et
un tlphone portable d'un
local commercial, situ au
quartier Abdelhak Benhamouda (Khotaifa) au centreville de Tissemsilt. Selon une
source scuritaire, une enqute a t ouverte aprs que
le propritaire de ce local ait

dpos une plainte contre X

pour signaler le vol de ce matriel informatique. Aprs de
minutieuses recherches, les
policiers ont russi apprhender ces deux voyous et rcuprer le matriel vol. Ces
deux prsums voleurs ont t
prsents devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal de Tissemsilt qui les a placs sous mandat de dpt.
A. M.

12

SOCIT

DK NEWS

Jeudi 29 Janvier 2015

SISMOLOGIE:

Le CRAAG de Bouzarah, une sentinelle

contre les sismes du nord de l'Algrie
Cr en 1890, le CRAAG (Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique) de Bouzarah, sur les hauteurs d'Alger,
est le sigle le plus connu des Algriens: faible ou forte, c'est lui qui annonce et donne l'intensit des sismes en Algrie.
Issu des diffrentes restructurations de
lancien Observatoire dAlger ouvert en
1890, le CRAAG, install dans lancien
sige de lObservatoire, assure depuis 1987
une mission de service public travers "la
surveillance sismique du territoire".
"La surveillance continue de lactivit
sismique au nord du pays est la principale
mission du CRAAG. Cette surveillance est
une tape fondamentale dans la rduction
du risque sismique sur le cadre bti et la
population", souligne un chercheur du
GRAAG, Mohamed Hamdache.
Le centre, qui emploie une centaine de
chercheurs dans plusieurs domaines (sismologie, astrophysique et gophysique)
chasse les sismes en permanence grce
un rseau constitu de 80 stations rparties travers les wilayas du nord du pays.
Cette surveillance ne date pas daujourdhui: elle a t inaugure en 1910
avec louverture de la station sismologique de Bouzarah, linitiative de lObservatoire dAlger, qui stait dot de trois
autres stations (Chlef, Relizane, et Stif )
jusquen 1958, prcise M. Hamdache.
Pour autant, la majorit des stations de
surveillance des sismes ont t installes
au lendemain du sisme dEl Asnam, qui
avait dvast la rgion de Chlef le 10 octobre 1980 13h25, avec une magnitude de
7,3 sur lchelle ouverte de Richter, avec
un lourd bilan de 2.633 victimes, indique
t-on au CRAAG.
Aprs les 32 stations de surveillance
mises en service en 1990, l'tablissement
a t oblig de procder, partir de 1998,
la rinstallation de 35 stations tlmtres cause ''des sabotages perptrs par
les terroristes durant la dcennie noire'',
prcise t-on.
Ensuite, ''le dveloppement technologique nous a obligs renouveler notre
parc par lacquisition de 45 stations digitales en 2006'', ajoute t-on de mme
source.
Grce ce rseau, le CRAAG enregistre
toute lactivit sismique dans le nord du
pays, une zone sismique connu des spcialistes. Les donnes sont recueillies au
niveau du "service central de surveillance
sismique du territoire" dont le laboratoire

est install au sous-sol du sige de Bouzarah, qui occupe le point culminant de la

ville.
Le hall du labo ressemble un muse :
les fiches techniques grand format des
principaux sismes vcus en Algrie sont
accroches aux murs. La premire affiche
est consacre au sisme du 2 janvier 1365,
qui a "dtruit" la ville dAlger avec cette lgende : "Premier sisme connu dans lhistoire de lAlgrie", en se rfrent aux crits
dun chroniqueur et voyageur arabe.
Le laboratoire est amnag en bureaux
avec des crans gants et de grosses machines comme dcor dont le rle et le
fonctionnement ont t expliqus lundi
par le sismologue Beldjoudi une dlgation de lAssemble populaire de wilaya
dAlger (APW), qui prpare un sminaire
en fvrier sur lextension urbaine dans la
capitale, avec la participation du CRAAG

en ce qui concerne les normes parasismiques de construction.

Surveiller pour rduire le risque

sismique
Les crans gants, qui sont relis au rseau des stations de surveillance, captent
et affichent en temps rel un signal
chaque sisme et les donnes sont transfrs vers les calculateurs avant que les
chercheurs ne les rcuprent pour les
analyser, explique le Dr Beldjoudi.
''Dans les vingt minutes, qui suivent
lalerte dun sisme de forte magnitude,
un bulletin est envoy au ministre de
lIntrieur et des Collectivits locales (la
tutelle du centre), la Protection civile
pour lorienter vers les lieux de la catastrophe et lagence APS (Algrie presse
service) pour la diffusion rapide de linformation'', ajoute-t-il.

MSILA

NAMA

6.764 emplois offerts en 2014

dans la wilaya
Un total de 6.764 emplois, entre permanents et
temporaires, ont t crs
en 2014 Nama, par le
biais des diffrents dispositifs et organismes de
lemploi travers la wilaya, a-t-on appris hier de
la direction locale du secteur.
Les organismes de soutien lemploi ont gnr
1.990 emplois permanents
et le dispositif daide linsertion professionnelle
2.157 emplois, en plus du
placement de 323 personnes dans le cadre du
contrat de travail aid et
2.294 autres par le biais de
lagence de wilaya demploi, a-ton indiqu. Les
emplois permanents sont
rpartis entre 1.539 postes
gnrs par lagence nationale de gestion du mi-

Avant de quitter les lieux, la dlgation

de lAPW a constat que lcran suspendu
au-dessus de lentre du ''labo'' affichait
un signal discontinu en vert et la carte
gographique reprsentant le nord du
pays au fond de lcran permet de comprendre quun sisme a t enregistr du
ct de Blida, qui a connu une intense activit sismique ces derniers mois. "Le
sisme est dune faible magnitude", rassure-t-on.
"Nous enregistrons entre 80 et 90
sismes en moyenne mensuelle. La plupart des sismes capts, comme ceux
dune magnitude de 0,1, ne sont pas ressentis par la population, mais pour nous,
ils ont une porte scientifique. Nous les
enregistrons, les tudions et en publions
les rsultats dans des revues scientifiques", indique M. Hamdache.
Le rseau algrien de la surveillance
sismologique a vritablement prouv son
efficacit loccasion du tremblement de
terre de Zemmouri (Boumerds) le 21 mai
2003, et qui a fait 2.273 morts, daprs le
CRAAG.
"Le rseau de surveillance a enregistr
le sisme de Zemmouri et ses 7.000 rpliques, dont 6.000 jusqu' janvier 2004.
Les rsultats ont t analyss et consigns dans un livre produit par le centre",
souligne le chercheur. Grce galement
ce rseau, le centre labore et actualise
les cartes de sismicit de lAlgrie du
nord sur la base desquelles il dessine des
cartes sur des probabilits de sismes sur
une priode de dix ans. "Ces cartes sont
trs utiles dans ltablissement des
normes de construction parasismique.
On ne peut pas rduire le risque sismique sur le cadre bti et la population,
sans le respect obligatoire de ces
normes", a soulign M. Hamdache.
Au sminaire du mois de fvrier prochain, l'APW d'Alger se propose de sensibiliser les parties concernes la
ncessit de respecter les normes parasismiques dans l'extension urbaine d'Alger. "La tche est grande, elle parat
parfois complexe, mais elle n'est pas insurmontable", estime ce propos M.
Hamdache.

crocrdit avec le financement de 1.049 dossiers

(activits artisanales, de
services, de familles productives et de femme au
foyer).
LAgence nationale de
soutien lemploi des
jeunes (ANSEJ) a offert,
quant elle, 328 emplois,
travers le financement
de 172 micro-entreprises,
alors que la caisse nationale dassurance chmage
(CNAC) a gnr 123 emplois et financ 46 projets
dentrepreneuriat, selon
la mme source.
Dans le cadre de lactivit de lAgence nationale
de lemploi, dans la wilaya
de Nama, ont t offerts
217 contrats de travail
dure indtermine et
2.077 autres dure dtermine, travers les

grands chantiers de ralisation, linstar du projet

de transfert des eaux de
Chott El-Gherbi, et la ralisation dune centrale
lectrique de 1.200 mgawats.
Au moins 367 offres
demploi non pu tre
pourvues en raison de
labsence des qualifications exiges chez les
jeunes de la wilaya, a
ajout la mme source.
Le dispositif daide
linsertion professionnelle a install, durant la
mme priode, 1.119
jeunes promus de la formation professionnelle,
744 dans le cadre des
contrats formation- insertion et 294 autres dans
le cadre de contrats dinsertion des diplms.
Dans le cadre des contrats

demploi aid, 323 jeunes

chmeurs en t installs,
dont 93 universitaires,
alors que la formule des
contrats dinsertion professionnelle est considre comme la plus
motivante car participant
limpulsion du secteur
priv et des entreprises
conomiques et hors administration, a-t-on indiqu.
Le nombre total des offres demploi proposes
par les entreprises, publiques et prives, y compris trangres, dans la
wilaya, a t de lordre de
2.661 emplois rpartis
entre le secteur public
(1.050 postes), priv
(1.582), et les entreprises
trangres (29), selon la
mme source.
APS

Un lyce sportif
pour la wilaya
Un lyce sportif a t retenu au titre de lexercice en
cours pour la ville de Msila, a indiqu hier lAPS le directeur de la jeunesse et des sports, Aziz Tahir. Ltude technique, actuellement en cours, sera finalise "durant le
premier semestre 2015" pour permettre aussitt aprs lengagement des travaux de cet quipement devant tre implant sur un site prvu pour abriter plusieurs autres
infrastructures sportives dont un stade olympique, une
salle omnisports et une piscine olympique. Le nombre
dlves devant tre scolariss dans cette infrastructure qui
alliera activit sportive et tudes, sera "dtermin par
ltude en cours", selon la mme source qui a soulign
qu"au regard du niveau actuel de pratique actuelle dans
le palier secondaire, dautres tablissements sport-tudes
devraient tre programms dans la wilaya de Msila".

AN TMOUCHENT

Saisie de 82 kg
de cocane au large
Une quantit de 82 kilogrammes de cocane a t saisie,
mardi au large d'An Tmouchent, par les garde-ctes, at-on appris hier Oran du commandant rgional de la
Gendarmerie nationale, le gnral Tahar Othmani.
La drogue saisie a t remise pour analyse la brigade
de gendarmerie de Bouzedjar (An Tmouchent), o il a
t confirm qu'il s'agit bel et bien de cocane, a-t-il indiqu, ajoutant qu'une enqute a t ouverte pour lucider
cette affaire.

CULTURE

Jeudi 29 Janvier 2015

DK NEWS

CONSTANTINE, CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE

DUCATION

Un plan de scurit
prochainement arrt

Donner la priorit
au secteur
de l'Education
dans le budget
de l'Etat algrien

Un plan de scurit
pour lvnement
culturel Constantine,
capitale 2015 de la
culture arabe sera
arrt dans les
prochains jours, a
indiqu mardi
Constantine
linspecteur rgional
Est de la police,
Mustapha Benaini.
Intervenant au cours dune confrence de presse consacre au bilan
annuel des activits de ce corps
constitu dans les quinze wilayas relevant de linspection rgionale, ce
responsable a ajout quune runion
de coordination sera tenue incessamment avec les reprsentants du
commissariat de cette manifestation
culturelle en vue dtablir les
grandes lignes du plan de scurit
sur la base du programme culturel
retenu.
M. Benaini, affirmant que la po-

lice est prte sadapter et rpondre toutes les exigences en

matire de scurit pour contribuer
la russite de ce grand vnement,
a prcis que le professionnalisme et
la comptence de la police seront
mis la disposition de cette manifestation culturelle.
Au cours de cette confrence de
presse organise au nouveau sige
de linspection rgionale, il a t
rapport que les atteintes aux personnes et aux biens ont constitu
lessentiel des affaires traites en

2014 dans les quinze wilayas de lest

du pays, ce qui reprsente 86, 83% de
lensemble des affaires.
Sagissant du volet li aux activits
du laboratoire rgional de la police
scientifique et technique, M. Benaini
a fait savoir que 13.513 expertises ont
t effectues en 2014.
Il a soulign, ce propos, que ces
expertises ont permis la rsolution
de plusieurs affaires grce lapport
des techniques utilises pour la traabilit des crimes et le traitement
efficace des indices recueillis.

AIN TEMOUCHENT

Le Commissariat du festival publie

un livre sur le thtre de marionnettes
Le commissariat du Festival culturel national du
thtre de marionnettes
(Fcntm) dAin Temouchent
a publi, loccasion de la
8me dition de cette manifestation, prvue du 1er au
7 fvrier, un livre sur le
thtre de marionnettes, a
indiqu le commissaire du
Festival, Bouarfa Karim.
Intitule Thtre de
marionnettes en Algrie et
ailleurs et crite par le
journaliste crivain Mohamed Kali, cette publication
a t prsente lors de la
confrence de presse
consacre la prsentation
de la 8me dition de cette
manifestation.
Nous comptons crer
un fonds documentaire du
festival, dans le but de laisser des archives dans ce
sens, a-t-on soulign.
Selon son auteur, l'ouvrage
de cette saga depuis les
ombres animes la marionnette moderne de 198
pages, dit en 2014 par
Dar El Kitab El Arabi dAl-

ger, se veut une contribution lvolution du thtre de marionnettes.

Dans cette optique, il se
propose de mettre en perspective ce qui existe par le
biais dun priple travers
laventure du thtre de la
manipulation en terre algrienne quailleurs de par
le monde.
Lintention tant de
lever les prjugs qui minent cet art par mconnaissance tant de la part du
grand public que des dcideurs tous les niveaux, a

ajout le journaliste crivain.

Linstitutionnalisation,
depuis 2007, du Festival
culturel national du thtre de marionnettes, a sensiblement chang la donne,
a encore affirm Mohamed
Kali, pour qui, la festivalisation de la vie culturelle
en Algrie a permis au
thtre de marionnettes de
sextraire de la marginalisation dont il ptissait.
Loin de verser dans le
triomphalisme, il fait remarquer quune certaine

volution de cet art a t

perue aprs les sept ditions tenues Ain Temouchent, devenue capitale de
la marionnette.
Selon lui, la premire
Garagouz algrienne a t
perue en 1848 Mostaganem.
Devenues moyen dexpression et de lutte contre
les colons, ces reprsentations de poupes furent interdites Alger durant une
quinzaine dannes, a-t-il
rappel.
Lintervention des pouvoirs publics travers le
ministre de la Culture a
contribu, pour sa part,
lvolution de cet art,
puisquil a rpondu favorablement une demande du
festival dAin Temouchent
portant sur la programmation dune tourne nationale pour les huit troupes
engages en 2013 la 7me
dition, en plus de la possibilit de bnficier des
aides financires alloues
au thtre, a-t-on soulign.

13

Le rapporteur spcial sur le droit l'Education

de l'ONU, Kishore Singh, a mis en exergue mardi
Alger l'importance de la mise en place d'un cadre
juridique spcial qui donnerait la priorit au secteur de l'Education dans le budget de l'Etat algrien.
En dpit des grands efforts consentis par l'Algrie pour le dveloppement du secteur de l'Education qui bnficie de la priorit eu gard au
budget qui lui est consacr, il est ncessaire de
consacrer cette priorit dans un cadre lgislatif,
a prcis M. Singh devant les membres de la commission de l'Education, de l'enseignement suprieur, de la recherche scientifique et des affaires
religieuses l'Assemble populaire nationale
(APN).
Ce cadre permettra de dfinir le seuil minimal
du budget qui doit tre consacr au secteur de
l'Education, quelles que soient les circonstances
qui doit consacrer les principes des chartes internationales adoptes par l'Algrie l'instar des
principes des droits de l'Homme, a-t-il indiqu.
Le rapporteur onusien a estim que les dputs ont un rle jouer pour amliorer la situation
de l'enseignant et l'encourager accomplir ses
missions.
S'agissant du secteur de la formation professionnelle, le responsable a prconis l'adoption du
systme dual appliqu dans plusieurs pays, et
qui consiste contraindre les entreprises conomiques accueillir les stagiaires des centres de
formation professionnelle pour acqurir de l'exprience et un savoir-faire.
L'intervenant a estim que cette mesure avait
pour objectif de valoriser la formation professionnelle et prendre en charge les droits des bnficiaires. Le rapporteur spcial sur le droit
l'ducation du Conseil des droits de l'homme des
Nations unies, arriv lundi Alger, avait cout
auparavant un rapport des membres de la commission sur l'volution de l'enseignement en Algrie.
Le responsable s'est galement entretenu avec
la ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, et devrait rencontrer les ministres de
l'Enseignement suprieur, de la Formation et de
l'enseignement professionnels et des Affaires religieuses.

CERVANTES

Des intiales MC suscitent l'espoir de retrouver ses restes

Des fouilles organises dans la crypte

d'une glise madrilne en vue de retrouver

les restes de Miguel de Cervantes ont permis la dcouverte d'un pan de cercueil portant l'inscription M.C., suscitant de vifs
espoirs de localiser le clbre auteur de
Don Quichotte.
Dans l'une des cavits o les recherches
sont menes sont apparus des morceaux
de cercueil, des bouts de bois, des pierres,
quelques fragments d'os et effectivement
un morceau d'une planche comporte des
clous reproduisant les initiales M.C., a expliqu Madrid Francisco Etxeberria, l'anthropologue qui dirige l'quipe de
chercheurs. Les recherches menes depuis
samedi - aprs une pause de plusieurs mois
dans la crypte de l'glise du couvent de

Saint Ildfonse des Mres Trinitaires, dans

le centre historique de Madrid sont cependant loin d'tre termines, a-t-il dclar en
appelant la prudence.
Ces deux lettres peuvent tre trs intressantes, a-t-il ajout. Mais d'un point de
vue anthropologique, nous n'enregistrons
aucune avance, a-t-il insist.
D'autant que, selon Almudena Garcia
Rubio, dirigeant de son ct les archologues directement chargs des fouilles, de
nombreux restes humains semblent avoir
t entreposs au fil des ans. Ses coquipiers cherchent le squelette d'un homme,
d'environ 70 ans, qui aurait six dents ou
moins et des traces de lsions sur l'avant-

bras et la main gauches. Miguel de Cervantes avait souffert de ces blessures en

participant la bataille navale de Lpante,
ayant oppos en 1571 une coalition hispanovnitienne l'empire ottoman, au large de
Lpante (Grce). N en 1547, dans la vieille
ville universitaire d'Alcala de Henares, prs
de Madrid, Miguel de Cervantes est considr par beaucoup comme le pre du
roman moderne pour son oeuvre Don
Quichotte, publie en deux parties, en 1605
et 1615.Il est mort dans la pauvret le 22 avril
1616, et a t enterr selon les crits de
l'poque, dans cette glise. Des recherches
y ont t menes depuis fin avril.
APS

SAN

14 DK NEWS

Jeudi 29 Ja

FATIGUE :
ET SI ON RECHARGEAIT
NOS BATTERIES ?
Un tonus en berne n'est souvent que la ranon d'une vie trop trpidante. Il suffit souvent de revoir
quelques habitudes pour se sentir rgnr.
Quand la fatigue s'installe, la cause est
souvent la plus vidente : le manque de
repos. A rester devant les crans jusqu'
plus d'heure, on oublie que l'on ne malmne pas impunment son rythme biologique. On a beau rver celui de Napolon
(qui ne dormait, parat-il, que 4 ou 5
heures), la dure de sommeil dont nous
avons besoin est dtermine gntiquement. Il y a quelques annes des chercheurs
ont mme identifi un gne, port par un
cinquime des Europens, qui entrane un
besoin de sommeil suprieur chez ceux qui
en sont pourvus. D'o l'importance se respecter son rythme personnel, d'aller se coucher
ds
les
premiers
signes
d'endormissement, d'viter les dners trop
copieux, et de se rappeler que la temprature idale de la chambre se situe autour de
18C.

On dort... mais mieux

Dormir davantage ne suffit pas toujours.
Il faut aussi dormir mieux. Quand les
heures de sommeil semblent suffisantes et
qu'on ne se sent gure plus en forme au rveil, c'est que les nuits sont de mauvaise
qualit, agites, ponctues de ronflements,
et parfois interrompues par des pauses respiratoires angoissantes pour le conjoint qui
en est tmoin : les apnes du sommeil. Il
s'agit d'une vritable asphyxie nocturne,
qui frappe surtout les personnes enrobes,
qui fument et boivent de l'alcool. Soigner
ces apnes du sommeil permet de retrouver
tout son allant et protge le systme cardiovasculaire.
Autre erreur frquente : vouloir se rattraper durant le week-end. Ce n'est pas la
bonne solution, soutient le Dr Jean-Pierre
Danjean, mdecin gnraliste. La preuve :
elle dclenche souvent des crises chez les
migraineux. Pour complter une nuit trop
courte, mieux vaut faire une micro-sieste.
Des tudes ont montr que cette pratique
permet non seulement de regagner en
concentration et en nergie, mais qu'elle di-

minue les risques d'infections, de diabte et

d'hypertension.
Le bon mode d'emploi ? Entre 13 et 15
heures, s'installer sur un canap ou dans
un bon fauteuil. Se relaxer ou somnoler suffit recharger les batteries. En revanche,
mieux vaut programmer une sonnerie au
bout de 20 minutes. Avec un somme plus
long, on risquerait de se rveiller vaseux
et de perturber le sommeil de la nuit suivante.

On bouge pour retrouver

la forme
Lorsqu'on se sent claqu, on a tendance
viter tout effort, alors qu'il faut bouger
davantage, au contraire ! Plus on s'encrote, plus on prend du poids et plus le
moindre effort devient coteux, explique le
Dr Danjean, comme si l'on abaissait le thermostat de la fatigue.
Marcher 20 minutes chaque jour, c'est
dj bien, la rgularit tant plus impor-

tante que la dure. Mais l'idal serait de

faire 10 000 pas par jour. Pour amliorer ses
performances de faon ludique, on peut
s'quiper d'un petit appareil appel podomtre (20 30 euros, dans les magasins de
sport) que l'on clippe la ceinture ds le
saut du lit.

On fait une cure de vitamine D

Pour retrouver du peps, il suffit parfois
de se montrer un peu plus raisonnable. Alcool et caf hautes doses fatiguent, de
mme que la sous-oxygnation chronique
due au tabac. Si l'on ne corrige pas les erreurs flagrantes d'hygine de vie, cocktails
anti-fatigue et autres cures de vitamines auront un intrt plutt limit. Une exception
cependant : la vitamine D. Notre corps en
fabriquant l'essentiel sous l'effet du soleil,
en hiver, les rserves sont souvent puises,
ce qui engendre faiblesse musculaire et vitalit en berne (notamment chez les personnes ges dont la peau la synthtise

moins bien). Les poissons gras offrent la

meilleure ressource de vitamine D (rappelons-nous la fameuse huile de foie de
morue !). Certains aliments industriels
(huiles Isio 4) ont aussi revu leur formule,
de faon ce que deux cuillres soupe
quotidiennes couvrent la quasi-totalit de
nos besoins. Mais une petite complmentation quotidienne peut aussi requinquer,
entre novembre et mars, lorsque l'on ne
peut pas s'offrir un sjour au soleil. A prendre au milieu des repas, car la graisse facilite son absorption.

Quand consulter ?
Si votre fatigue ne cde pas au bout d'un
mois de reprise en mains. Ou si son caractre brutal et son intensit tonnent. Ce
symptme, bien que trs banal, peut aussi
annoncer un ppin de sant embtant (infection, drglement de la thyrode, diabte, voire hpatite, cancer ou problme
cardiaque).

HYPERTENSION : UN NOUVEL IMPLANT PLUS

EFFICACE QUE LES MDICAMENTS
Une quipe de recherche londonienne a mis au point un
implant insrer dans la cuisse capable de diminuer la
tension artrielle des patients atteints d'hypertension
incontrle. Le dispositif serait plus efficace que les
traitements mdicamenteux chez certains patients.
Il s'appelle The Coupler et il pourrait bien changer la
donne dans le domaine du traitement de l'hypertension
artrielle. Dvelopp par ROX Medical (Californie), ce
dispositif est tout simplement un implant de la taille d'un
trombone, qui s'insre dans la cuisse du patient, entre
l'artre et la veine, sous anesthsie locale. L'opration ne
dure qu'une quarantaine de minutes.
Cet implant vient d'tre test par une quipe de
recherche de l'Universit Queen Mary de Londres
(Royaume-Uni), et les rsultats ont t publis dans The
Lancet.
L'essai clinique a t men en aveugle sur 83 patients :
ceux-ci ne savaient pas s'ils avaient reu l'implant
Coupler ou le traitement conventionnel. Tous les

participants avaient dj test au moins trois types de

traitements mdicamenteux contre leur hypertension
artrielle, sans aucun succs.
Chez les patients ayant reu l'implant, une rduction
significative de la tension artrielle a t observe, ainsi
qu'une baisse des admissions hospitalires lies des
crises d'hypertension. L'implant a galement bien
fonctionn chez les patients qui n'avaient pas rpondu au
traitement de dnervation rnale (une autre approche
thrapeutique pour traiter l'hypertension), ce qui
suggre que le dispositif cible d'autres mcanismes de
rgulation de la tension. Et l'inverse de la dnervation
rnale, l'implant constitue un traitement rversible,
immdiat et a priori sans douleurs. Un bmol tout de
mme : 29% des patients quips vont subir un
gonflement de la jambe, qui risque de ncessiter une
autre intervention, comme la pose d'un stent (petite grille
en forme de tube permettant de maintenir un vaisseau
sanguin ouvert) dans la veine.

NT
DK NEWS

nvier 2015

UNE CARENCE EN VITAMINE D

AUGMENTERAIT LE RISQUE
DE DMENCE

Risque
cardiaque :
il nest
jamais trop
tard pour
perdre du
poids

Une tude internationale vient d'tablir un lien entre une carence en vitamine D et un
risque de dmence ou mme de dveloppement de la maladie d'Alzheimer.
Une carence en vitamine D chez les plus
de 65 ans doublerait le risque de souffrir de
dmence ou de la maladie d'Alzheimer. Tels
sont en tout cas les rsultats publis ce mercredi 6 aot par une quipe internationale
de chercheurs dans la revue amricaine
Neurology.
Aprs avoir analys pendant six ans la teneur en vitamine D de 1658 amricains gs
et en bonne sant, les scientifiques ont dcel 171 cas de dmence et 102 cas d'Alzheimer.
Ils ont ainsi pu dduire que les individus
qui taient carencs en vitamine D ont accru
leur risque de dmence ou d'Alzheimer, au
point parfois de contracter ces maladies.
Ainsi, un taux trop faible de vitamine D
augmenterait de 53% le risque de dmence,
et de 125% ce mme risque en cas de carences svres.
Le risque de dvelopper la maladie d'Alzheimer augmente lui de 69% en cas de taux
faible en vitamine D, et de 122% en cas de dficit plus important.

La perte de poids, mme temporaire, est bnfique tout ge et

sur le long terme, selon une nouvelle tude.
On le sait, le surpoids et lobsit aggravent le risque de maladies
cardiovasculaires
(hypertension artrielle, diabte,
athrosclrose) les tudes nous
lassnent suffisamment. Mais ce
cercle vicieux devient-il un cercle
vertueux quand il est pris rebrousse-poil ? Cest la question
que sest pose le professeur John
Deanfield de l'University College
de Londres (UCL).
Bonne nouvelle ! Le chercheur
nous confirme dans la revue Lancet Diabetes & Endocrinology
quil nest jamais trop tard pour
dcider de se prendre en main. La
perte de poids, peu importe lge
o on dcide lentreprendre, se
rpercute positivement sur le
risque cardiaque.
Ltude a examin limpact de
changements de poids sur les facteurs de risque cardiovasculaire
sur un groupe de 1 273 hommes et
femmes britanniques, suivis depuis leur naissance en mars 1946.
Les rsultats montrent que plus
lexcs de masse graisseuse (adiposit) est durable, plus les
risques de problmes cardiovasculaires plus tard augmentent.
Jusque-l, rien de nouveau sous le
soleil.

Des rsultats qui ont surpris

les chercheurs
Nous nous attendions trouver un lien
entre des taux faibles de vitamine D et le
risque de dmence et d'Alzheimer, mais les
rsultats nous ont surpris car ce lien est
deux fois plus fort. avoue le Dr David Llewellyn, auteur principal de l'tude.
Des tudes cliniques sont dsormais
ncessaires pour dterminer si le fait de
consommer du poisson gras ou prendre des
complments en vitamine D peut retarder

ou prvenir l'apparition de la maladie d'Alzheimer et de la dmence, ajoute le spcialiste, cela dit, nos rsultats sont trs
encourageants, et mme si un petit nombre
de gens peuvent en bnficier, cela aura un
norme impact sur la sant publique.
La vitamine D est un nutriment essentiel
notre sant, qui permet la fixation du calcium sur les os. Elle est prsente dans les
poissons gras, les conserves de poissons
l'huile ou encore dans le jaune d'uf. Mais
la source la plus simple reste encore l'exposition au soleil, puisque 15 minutes par jour

en t suffisent combler nos besoins en vitamine D. Le foie et les graisses la stockent

ensuite pour plusieurs mois. Les personnes
ges ont cependant plus de mal la produire via la peau.
Dans le monde, il est actuellement estim
qu'un milliard de personnes souffrent de carences en vitamine D, dues notamment un
ensoleillement trop faible.
Et quand on sait que la maladie d'Alzheimer touche 44 millions de cas dans le
monde, cette tude est loin d'tre ngligeable.

DMENCE :
SOMNIFRES ET ANTIHISTAMINIQUES
POURRAIENT LA FAVORISER
Certains somnifres ou antihistaminiques pris rgulirement pendant plus de 3 ans
pourraient augmenter le risque
d'apparition de formes de dmence, comme la maladie d'Alzheimer.
Les notices d'utilisation qui
accompagnent certains somnifres ou mdicaments antihistaminiques mettent en garde
contre les risques de somnolence
ou d'attention rduite lors de
leur utilisation. Mais, selon une
tude qui vient d'tre publie
dans la revue mdicale Jama mdecine interne, ces notices devraient tre plus explicites et
alerter galement sur les risques
plus levs de dvelopper une
forme de dmence.

Il ny a pas dge
pour penser sa sant

Attention aux
mdicaments effet
anticholinergique
In topsant.fr

La suite est autrement plus intressante : ltude montre clairement que la courbe du risque
cardiovasculaire a tendance
sinverser et les marqueurs de
sant samliorer pour chaque
baisse de lIMC gagne. Les bnfices cardiovasculaires sobservent sur le long terme.
Pour les chercheurs, cette recherche apporte la preuve quil
faut encourager les stratgies de
sant public et damlioration du
mode de vie des personnes en
surpoids ou obse tous les ges.
Lge charnire o les femmes
sont plus susceptibles de grossir
est de 38 ans. Chez les hommes
cest 44 ans.

15

Le Dr Shelly Gray et ses collgues de l'Universit de Washington (Etats-Unis) ont suivi la

sant de 3434 personnes ges

de 65 ans et plus qui ne prsentaient aucun signe de dmence
au dbut de l'tude. Ils ont observ leurs dossiers mdicaux
et les diffrentes prescriptions

de mdicaments afin de dterminer combien d'entre elles

avaient pris des mdicaments
ayant un effet anticholinergique (c'est--dire qui agit sur
certains neurotransmetteurs),

quelle dose et quelle frquence. Ils ont ensuite compar

ces prescriptions avec l'apparition, dans les dix ans qui ont
suivi, de signes de dmence
(comme la maladie d'Alzheimer, par exemple) chez 797 des
participants l'tude.
Les mdicaments de type anticholinergique plus couramment utiliss par ces derniers
taient les antidpresseurs, les
antihistaminiques pour les allergies telles que le rhume des
foins, les somnifres ou les mdicaments pour traiter l'incontinence urinaire.
Selon l'quipe du Dr Gray, les
personnes qui prennent au
moins 10 mg/jour de doxpine
(un antidpresseur), 4 mg/jour
de diphenhydramine (un somnifre), ou 5 mg/jour d'oxybutynine (pour l'incontinence
urinaire) pendant plus de 3 ans
seraient plus risque de dvelopper une dmence dans les
annes qui suivent.

16

DK NEWS

14E SESSION DE L'ASSEMBLE

GNRALE DE L'OPDAS
CONTRE LE VIH/SIDA

Rendez-vous
les 30 et 31 janvier
Addis-Abeba

AFRIQUE

Jeudi 29 Janvier 2015

A F R I Q U E

L I B Y E

Runion Addis Abeba de la 2e runion

du Groupe international de contact
Les travaux de la deuxime runion du Groupe international de contact
pour la Libye (GIC-L) ont dbut mercredi Addis-Abeba (Ethiopie)
avec la participation de l'Algrie.

L'Algrie participe une runion

africaine sur le SIDA les 30 et 31
janvier Addis-Abeba
Les travaux de la 14me session de l'assemble gnrale de l'Organisation des Premires dames
d'Afrique contre le VIH/SIDA (OPDAS) se tiendront
Addis-Abeba (Ethiopie) les 30 et 31 janvier 2015 avec
la participation de l'Algrie, indique mercredi un
communiqu du ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la Femme.
Cette session, laquelle prend part la ministre de
la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la Femme, Mounia Meslem, est inscrite sous
le thme du renforcement des partenariats en faveur d'un environnement propice pour mettre fin
au Sida d'ici 2030 et l'autonomisation des femmes
en matire de sant et des droits sexuels et reproductifs. Lors de la sance plnire de cette session, le
cadre d'action rvis de l'Opdas sera sign par toutes
les Premires Dames d'Afrique prsentes.
La runion de l'Opdas aura lieu en marge de la
24me session ordinaire de la Confrence des Chefs
d'Etat et de gouvernement de l'Union Africaine qui
se tiendra les 30 et 31 janvier dans la capitale thiopienne sur le thme central de l'Anne de l'autonomisation des femmes et dveloppement de l'Afrique
pour la concrtisation de l'Agenda 2063.

DIALOGUE INTER
LIBYENS GENVE:

Accord de principe
sur la formation
d'un gouvernement
d'unit nationale

Les participants au second round du dialogue inter

libyens, qui a pris fin mardi Genve, afin de trouver une
solution la crise politique et scuritaire qui secoue le
pays, se sont entendus sur le principe de la formation
d'un gouvernement d'unit nationale. Selon un communiqu de la Mission d'appui des Nations Unies en Libye
(Minul), qui prside les discussions, les participants ont
discut pendant deux jours des questions l'agenda,
dont la formation d'un gouvernement d'unit nationale,
de mesures de confiance et du lieu des prochains
rounds. Par ailleurs, trois des 17 participants ce dialogue plac sous l'gide de l'ONU vont rester Genve
pour participer mercredi une table ronde regroupant
des reprsentants des conseils municipaux et locaux
pour discuter de mesures de confiance, galement au
Palais des Nations, a indiqu une source diplomatique,
cite par des mdias.
En outre, la Minul, dans son initiative, veut associer
au dialogue un stade ultrieur d'autres reprsentants
des partis politiques, des forces tribales et sociales et des
groupes arms, selon la Mission. Dans un communiqu, le reprsentant spcial du secrtaire gnral de
l'ONU et chef de la Minul Bernardino Leon avait affirm,
l'issue des deux premires sessions lundi, que les discussions se droulent dans un esprit positif. Il y a un esprit trs constructif, de trs bonnes ides autour de la
table. Tout est positif , notait le communiqu. Ces discussions ont fait suite celles entames en janvier Genve et qui avaient dbouch sur un accord le 16 janvier
pour appeler une cessation des combats dans le pays
en proie au chaos depuis la chute de l'ancien rgime de
Maammar El Gueddafi en octobre 2011.
APS

Le ministre des Affaires

trangres, Ramtane Lamamra, reprsente l'Algrie cette rencontre qui se
tient aprs celle tenue le 3
dcembre dernier dans la
capitale thiopienne, sous

la prsidence du Commissaire la paix et la scurit

de l'Union africaine (UA),
Smail Chergui.
Le Groupe international
de contact pour la Libye a
t mis en place en appli-

cation des dispositions

pertinentes du communiqu de la 459me runion
du Conseil de paix et de scurit de l'UA, tenue le 23
septembre 2014 New York.
Ces dispositions ont

pour but principal de

consolider un cadre de
coordination visant appuyer les efforts tendant
la recherche d'une solution
politique durable la crise
en Libye, rappelle-t-on.

Pas de solution militaire possible

la crise libyenne
Le commissaire la paix et la
scurit de l'Union africaine (UA),
Smail Chergui, affirm mercredi
Addis-Abeba qu'il n'y a pas de solution militaire possible la crise libyenne, privilgiant une solution
pacifique, soutenue par un dialogue
national libyen.
Nous devons dire clairement
qu'il n' y a pas de solution militaire
possible la crise (libyenne) actuelle, mais nous devons plutt encourager tous ceux qui souhaitent
ngocier en faveur d'une solution
pacifique tout en ragissant de
faon claire contre ceux qui sont en
train d'entraver les efforts de paix,
a indiqu M. Chergui dans son allocution l'ouverture de la 2me runion du Groupe international de
contact sur la Libye (GIC) sous
l'gide de l'Union africaine.
Il importe que toutes les parties

prenantes dploient des efforts car

nous avons l'obligation politique et
morale de faire en sorte que les uns
et les autres s'engagent sur la voix
de la paix et du dialogue en Libye et
que les terroristes dposent les
armes, a ajout M. Chergui.
Insistant sur l'importance de restaurer la paix dans ce pays, le Commissaire la paix et scurit a
press les diffrentes parties en
Libye opter pour le dialogue afin
de parvenir une solution durable.
Pour M. Chergui, il s'agit de soutenir le dialogue men par les Nations unies et les efforts des pays
voisins de la Libye, de l'Union africaine et de la communaut internationale, faisant part aussi de son
souhait de voir la conjugaison de
tous ces efforts aboutir un dialogue entre toutes les parties en
Libye.

De son ct, le chef du bureau

des Nations unies auprs de l'Union
africaine (Bnuua) et Reprsentant
spcial auprs de l'UA, Haile Menkerios a appel encourager une
solution politique et pacifique en
Libye, soulignant que les pays voisins peuvent jouer un rle trs important dans ce sens.
Le processus s'annonce long et
les Libyens doivent privilgier le
dialogue inclusif afin d'carter tout
recours une solution militaire, le
dialogue tant le seul moyen de rgler la crise libyenne, a-t-il estim.
Il a, en outre, salu les discussions entre divers reprsentants des
parties prenantes libyennes, sous
l'gide de la Mission d'appui des Nations unies en Libye (Manul) Genve afin de trouver une solution
la crise politique et scuritaire qui
secoue ce pays.

Runion de consultation Addis-Abeba

des pays voisins de la Libye
Les pays voisins de la
Libye, dont lAlgrie, ont
tenu mercredi AddisAbeba (Ethiopie), une runion de consultation avec
la participation du ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra.
Cette runion sest droule dans le contexte de
la 2e runion ministrielle
du Groupe international
de contact sur la Libye sous
lgide de lUnion africaine, et dont les travaux
ont dbut plutt le matin

dans la capitale thiopienne.

Les ministres et chefs
de dlgation ont soulign
cette occasion la centralit du rle des pays voisins de la Libye pour amener les parties libyennes
favoriser le dialogue et
la rconciliation nationale,
a-t-on appris auprs des
membres des dlgations
qui participent cette runion. Au cours de cette
runion le chef de la diplomatie tchadienne a ga-

lement annonc que la

prochaine rencontre ministrielle rgulire des
pays voisins de la Libye se
tiendra NDjamena dans
les prochaines semaines.
A louverture de cette
2me runion du Groupe
international de contact
sur la Libye, le commissaire la paix et la scurit de l'Union africaine
(UA), Smail Chergui, avait
a indiqu quil ny a pas
de solution militaire possible la crise libyenne,

privilgiant une solution

pacifique, soutenue par
un dialogue national libyen. Le chef du bureau
des Nations unies auprs
de lUnion africaine
(Bnuua) et Reprsentant
spcial auprs de lUnion
africaine, Haile Menkerios,
avait appel pour sa part
encourager une solution politique et pacifique
en Libye, soulignant que
les pays voisins peuvent
jouer un rle trs important dans ce sens.

AFRIQUE

Jeudi 29 Janvier 2015

SOMALIE:

Le Premier ministre forme

un nouveau gouvernement
Le Premier ministre
somalien Omar
Abdirashid Ali
Sharmarke, a form
mardi un nouveau
gouvernement aprs
avoir renonc
proposer le prcdent
au Parlement face la
forte probabilit d'un
vote de dance,
rapportent mercredi
des mdias.
La tche qui s'annonce n'est pas
simple et le temps presse, a admis M.
Sharmarke dans un communiqu,
appelant les parlementaires accorder leur confiance au nouveau gouvernement propos (18 ministres
dont trois femmes, majoritairement
des jeunes Somaliens de la diaspora,
duqus l'tranger).
Le 17 janvier, Omar Abdirashid Ali
Sharmarke avait dissous son quipe
moins d'une semaine aprs l'avoir
forme en raison de la fronde parlementaire. M. Sharmarke remplace
Abdiweli Sheikh Ahmed, dbarqu
dbut dcembre par une motion de

Six Bulgares
travaillant
pour le PAM
retenus au
Soudan
Six Bulgares employs comme
sous-traitants du Programme
alimentaire mondial (PAM) sont
retenus au Soudan aprs un atterrissage forc de leur hlicoptre lundi, ont indiqu le
gouvernement bulgare et le PAM.
L'appareil de la compagnie Heli
Air avait dcoll de Rumbek
(Soudan du Sud) lundi et se rendait en vue d'une rvision Khartoum, la capitale du Soudan,
quand il a d atterrir pour une
raison inconnue Kadugli, dans
la province mridionale du Kordofan-Sud, au Soudan.
Selon Sofia, les trois membres
de l'quipage et trois employs,
tous bulgares, sont retenus par le
Mouvement populaire de libration du Soudan (SPLM-N), une
organisation rebelle qui opre au
Nil bleu et dans le Kordofan-Sud,
deux rgions entres en conflit
avec Khartoum juste avant l'accs
l'indpendance du Soudan du
Sud en juillet 2011.
Ni le PAM, ni la Bulgarie ne
considrent l'affaire ce stade
comme un enlvement, a-t-on
soulign.
Nous travaillons leur libration rapide et d'aprs ce que
nous savons, ils se portent bien.
Nous avons l'espoir qu'ils seront
relchs assez rapidement, a indiqu Jane Howard, une porteparole du PAM Rome.
Les six Bulgares travaillent
pour le compte du service arien
humanitaire des Nations unies
(Unhas), un service fournissant
un appui logistique au PAM ainsi
qu' des ONG.

dfiance des dputs aprs un long

conflit ouvert avec le prsident Hassan Cheikh Mohamoud.
La communaut internationale a
rcemment ritr ses inquitudes
sur les retards politiques en Somalie et demand la nomination sans
dlai d'un gouvernement ayant l'imprimatur du Parlement, estimant que
la crise politique menace le retour de
la paix et l'organisation prvue d'un
rfrendum constitutionnel en 2015
et d'lections en 2016.
La Somalie est prive de rel gouvernement depuis la chute du prsident Siad Barre en 1991, qui l'avait

plonge dans le chaos et la guerre civile. Mais les luttes de pouvoir et la

corruption endmique ont srieusement entrav l'action du gouvernement, qui peine asseoir son
influence au-del de Mogadiscio malgr le recul militaire des insurgs
shebab, souvent remplacs par des
chefs de guerre qui tentent d'imposer
leur propre autorit.
Bien que privs de l'essentiel de
leurs bastions du centre et du sud somalien dont ils contrlrent un
temps la majeure partie, les shebab
continuent de contrler de vastes
zones rurales.

MALI:

Une dizaine de morts dans une

attaque dans le nord du pays
Une attaque lance
dans la nuit de mardi
mercredi dans le nord
du Mali par un groupe
arm
progouvernemental contre des rebelles a fait une dizaine
de morts, dont plusieurs kamikazes, selon
des sources scuri-

taires. Les combattants du Gatia (Groupe

autodfense touareg
Imghad et allis, loyaliste) ont violemment
attaqu dans la nuit de
mardi mercredi une
position des rebelles
opposs au gouvernement non loin de la lo-

calit de Tabankort
(nord).
Il y a eu une dizaine
de morts au total, a affirm une source militaire occidentale. Une
source de scurit de
l'ONU a confirm ce
bilan, faisant tat de
trois kamikazes tus.

LUTTE CONTRE BOKO HARAM :

Un chef militaire amricain veut

un gros effort international

Le commandant des forces amricaines en Afrique, le gnral Rodriguez, a appel mardi un gros
effort international pour lutter
contre le groupe arm Boko Haram,
responsable de violences au Nigeria.
Je pense qu'il va falloir un gros
effort international et multinational
pour changer une situation qui
continue d'voluer dans la mauvaise
direction, a affirm le gnral David
Rodriguez Washington devant le
centre de rflexion CSIS (Center for
strategic and international studies).
Le gouvernement du Nigeria et

les militaires nigrians vont devoir

vraiment amliorer leurs capacits
pour faire face, et ils vont avoir besoin d'aide, a-t-il soulign.
Plus de 13 000 personnes ont t
tues depuis 2009 dans les attaques
de Boko Haram et les oprations militaires de l'arme, et prs de 1,5 million d'habitants sont dplacs par les
violences. Les Nations unies ont exprim leur soutien au Nigeria dans
sa lutte contre le groupe arm Boko
Haram, et ont appuy la tenue
d'lections libres, justes et transparentes dans ce pays.

DK NEWS

17

DISPARUS SAHRAOUIS:

Dcouverte de
trois nouvelles
fosses communes
Six corps de disparus sahraouis ont t exhums de trois nouvelles fosses communes dcouvertes rcemment par des experts espagnols dans
la rgion de Smara prs d'Amgala, a indiqu mercredi le prsident de l'Association des familles des
prisonniers et disparus sahraouis (Afapredesa),
Abdesslam Omar. La dcouverte a t ralise en
novembre 2014 par des experts scientifiques espagnols, de renomme internationale, qui ont
exhum les restes de six citoyens sahraouis dcouverts dans trois fosses communes Fadret Leguiaa, rgion de Smara prs d'Amgala, a affirm
M. Abdesslam l'APS.
Il a prcis que les experts espagnols procdent actuellement l'identification gntique des
corps. Il s'agit d'une opration complexe qui
prendra du temps, a-t-il expliqu, rclamant de
faire toute la lumire sur l'identit de ces personnes. M. Abdesslam a dnonc, par la mme
occasion, le fait que l'quipe mdicale espagnole
n'ait pas pu largir ses investigations aux territoires occups par le Maroc o sont concentres
les fosses communes.
Il a dnonc, galement, qu'en dpit des pressions exerces par les Nations-unies et le Parlement europen, notamment, le Maroc campe sur
sa position de refus de respecter la lgalit internationale. Une situation qui ne peut durer, a-til dit. Le prsident de l'Afapredesa s'est insurg,
cet gard, contre le refus des autorits marocaines d'autoriser les organisations internationales se rendre dans les territoires sahraouis
occups et dire la vrit sur les violations commises par les forces marocaines.
Selon Abdesslam Omar, plus de 400 Sahraouis
sont actuellement recenss comme victimes de
disparitions forces, prcisant que de nombreux
autres sont ports disparus suite aux bombardements de l'aviation marocaine Oum Dreiga,
Guelta ou Tifariti en 1976.
La dcouverte de ces nouvelles fosses s'ajoute
celle trouve en juin dernier, o huit corps de Sahraouis tus en fvrier 1976 avaient t identifis
par la mme quipe espagnole mene par le Dr.
Carlos Martin Beristain et son collgue Francisco
Etxeberria. Les dpassements marocains ont t
dj mis nu par la dcouverte dbut 2013 de deux
fosses communes prs de Smara, non loin du
mur de la honte. Les restes de 60 corps au
moins, dont des enfants, y ont t trouvs et l'identification de 9 d'entre eux avait permis d'tablir
qu'il s'agissait de civils sahraouis excuts par les
forces marocaines lors de l'invasion puis l'occupation du Sahara occidental en 1976.

RD CONGO:

Offensive
imminente contre
les rebelles
rwandais
L'offensive de l'arme congolaise contre les
FDLR dans l'est de la Rpublique dmocratique du
Congo (RDC) est imminente a assur l'ONU mercredi. Nous sommes certains que ces oprations
contre les Forces dmocratiques de libration du
Rwanda (Fdlr sont imminentes et sont sur le
point de commencer, a dclar le gnral Abdallah Wafy, chef adjoint de la Mission de l'ONU en
RDC (Monusco). Mais pour des raisons de discrtion militaire, je ne peux pas vous donner d'autre
prcision, a ajout le gnral Wafy, qui s'exprimait lors d'une confrence de presse Goma, capitale de la province du Nord-Kivu, dans l'est du
Congo.
Prsent ses cts, le chef de la Monusco, Martin Kobler, a indiqu que les soldats de la force
onusienne fourniraient notamment l'arme
congolaise un appui arien avec des hlicoptres
d'attaque, un soutien logistique et une aide l'vacuation mdicale des soldats blesss.
Le gouvernement congolais et la communaut
internationale avaient donn jusqu'au 2 janvier
aux FDLR pour que ces rebelles dposent les
armes et se rendent, faute de quoi ils s'exposeraient un dsarmement forc.
APS

MONDE

18 DK NEWS
Raids israliens
contre un poste
d'artillerie de
l'arme syrienne

Des positions de l'arme syrienne ont

t la cible de l'aviation isralienne dans
la nuit de mardi mercredi, selon des
medias rapportant un communiqu de
l'arme israelienne et confirm par l'Observatoire syrien des droits de l'homme
(OSDH).
L'arme isralienne a attaqu des
bases d'artillerie de l'arme syrienne,
rapportent les agences. Les frappes ont
touch deux bases de la province de Qunetra, a confirm l'OSDH.
La chane panarabe al-Mayadeen TV a
pendant ce temps rapport les attaques,
indiquant que les sites militaires cibls
sont situs prs de la ville de Tal Shahem
dans la province de Qunaitera dans le
sud de la Syrie.
Les tensions dans le secteur se sont
considrablement accentues avec le
raid meurtrier men le 18 janvier par Isral en Syrie visant le Hezbollah. tuant
six resisatant, ainsi qu'un gnral des
Gardiens de la rvolution iraniens.

CRISE AU YMEN

Les Etats-Unis
en contact avec
des milices houthies
Des responsables amricains participent des discussions avec des reprsentants des milices chiites houthies au
Ymen, qui ont conduit le prsident du
pays Abd Rabbo Mansour Hadi dmissionner, a rapport un porte-parole du
Pentagone.
Etant donn l'incertitude politique,
il est juste de dire que des responsables
gouvernementaux amricains sont en
communication avec diverses parties
au Ymen, o la situation politique est
trs changeante et trs complexe, a dclar mardi la presse John Kirby.
Il est aussi exact de dire que les
Houthis auront certainement des raisons de vouloir parler aux partenaires
internationaux et la communaut internationale de leurs intentions et de la
manire dont le processus va se drouler, a-t-il ajout.
Par ailleurs, M. Kirby a prcis qu'il
n'y avait pas de schma de partage
d'informations entre les Amricains et
les Houthis. Il n'y a pas d'accord formel pour le faire, et on a besoin de ces
accords formels pour tre en capacit
de le faire, a-t-il dit.
Washington s'est engag poursuivre sa lutte contre Al-Qada dans la pninsule arabique (Aqpa) en dpit du
chaos qui rgne au Ymen, o le prsident Hadi, a dmissionn la semaine
dernire aprs la prise du palais prsidentiel par des milices houthies qui
contrlent depuis le 21 septembre la capitale Sanaa.
Mais des responsables amricains
craignent que la confusion qui rgne au
Ymen ne compromette les oprations
de contre-terrorisme et de renseignement.

Jeudi 29 Janvier 2015

UKRAINE

Les Etats-Unis et l'UE cooprent

pour de nouvelles sanctions
contre la Russie
Les Etats-Unis ont
annonc hier Kiev, leur
coopration avec l'Union
europenne pour
renforcer les sanctions
conomiques contre la
Russie en raison de son
rle dans le regain de
violences dans l'est de
l'Ukraine, selon le
secrtaire d'Etat
amricain au Trsor Jack
Lew.
"Notre premier choix est la solution
diplomatique qui nous permettra d'attnuer les sanctions. Mais nous sommes
prpars faire plus si ncessaire. A
cette fin, nous allons continuer de travailler avec nos allis pour accrotre la
pression sur la Russie", a dclar M. Lew
la presse. Mardi, l'Union europenne
avait annonc qu'elle envisageait de

nouvelles sanctions contre Moscou, dj

lourdement frappe et dont la note de la
dette souveraine vient d'tre abaisse
la catgorie "spculative", ou "pourrie"
en jargon financier, par l'agence amricaine Standard & Poor's. Kiev et l'Occident
accusent
Moscou
d'aider
militairement les sparatistes et d'avoir
dploy ses troupes rgulires dans l'est

du pays. La Russie nie toute implication

directe dans ce conflit, qui a fait plus de
5.000 morts en neuf mois. "En revanche,
nous avons clairement dit ds le dbut:
si Moscou respecte intgralement ses
obligations dans le cadre des accords (de
paix) de Minsk, les sanctions contre la
Russie pourraient tre allges", a fait
valoir M. Lew.

ONU - FAO

La scurit alimentaire est un outil

de prvention et d'attnuation des conflits
La scurit alimentaire peut servir comme outil de prvention et
d'attnuation des conflits et pour la
promotion de la paix et de la scurit, a estim hier le Directeur gnral de l'Organisation des Nations
Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Jos Graziano da
Silva.
La scurit alimentaire est un
fondement important de la paix, de
la stabilit politique et du dveloppement durable. Dans l'histoire de
l'humanit, maintes reprises, nous
avons observ le cercle vicieux liant
la violence et la faim, et ce sont des conflits qui ne sont pas
dlimits par des frontires nationales, a dit M. Graziano da
Silva, au cours d'une runion spciale de la Commission de
consolidation de la paix de l'ONU.
L'agriculture et la scurit alimentaire doivent tre traites comme des composantes essentielles de la consolidation
de la paix et de la rsolution des conflits, a-t-il ajout.
Des politiques et des actions en faveur de la scurit alimentaire peuvent non seulement renforcer la rsilience et

rsoudre les conflits, mais elles peuvent aussi prvenir les conflits, a-t-il
dit en substance. Nous ne pouvons
pas attendre une urgence pour ragir. Pour assurer la scurit alimentaire, nous devons agir avant la crise.
Nous ne pouvons pas empcher une
scheresse de se produire, mais
nous pouvons l'empcher de dgnrer en famine, a ajout M. Graziano da Silva. La faim tue beaucoup
plus de personnes que la guerre ou
le terrorisme, a fait observer le chef
de la FAO. A titre d'exemple, plus de
250.000 personnes entre 2010 et
2012, a-t-il fait remarquer. L'impact des conflits dans les
zones rurales peut tre dvastateur pour les cultures, le btail
et les rcoltes et se traduit souvent par la destruction des
avoirs agricoles et des revenus des mnages.
Plus que jamais, les peuples et les pays du monde entier
ont besoin de travailler ensemble pour surmonter les multiples dfis interconnects auxquels nous sommes confronts,
a soulign le directeur gnral de la FAO ajoutant que des
partenariats sont essentiels.

CHINE

Le yuan la 5e place mondiale

des devises les plus utilises
La monnaie chinoise, le
yuan, a grimp au cinquime rang des devises
les plus utilises pour les
paiements internationaux,
en dpassant le dollar canadien et le dollar australien, a annonc hier la
socit financire Swift.
En janvier 2013, le renminbi (RMB, la monnaie
du peuple), nom officiel
du yuan, occupait la 13e
place de ce classement, ce
qui tmoigne de son internationalisation rapide.
La devise chinoise a atteint une part record de
2,17% dans les paiements
mondiaux en dcembre
2014, et talonne dsormais
le yen japonais, qui a
compt pour 2,69% du
total ce mois-l.

L'usage du yuan pour

des transactions transfrontalires a progress de
faon sensible en 2014,
pour atteindre 9.950 milliards de yuans (soit 1.403
milliards d'euros), avait indiqu vendredi la banque
centrale chinoise (PBOC).
Le volume combin des

oprations conclues en
yuans, transactions commerciales, investissements
et autres financements, reprsente dsormais 20%
des paiements internationaux impliquant la Chine,
avait expliqu l'institution.
La Chine ambitionne
d'acclrer l'usage du ren-

minbi au-del des frontires chinoises, et d'en

faire une monnaie internationale la hauteur de
son rang de deuxime
puissance conomique
mondiale. Outre des programmes octroyant des
quotas d'investissements
directs en yuans, la PBOC a
sign des accords
d'changes de devises avec
28 autres banques centrales, et tabli des chambres de compensation en
yuans dans dix pays ou rgions, selon la banque centrale. La Banque centrale a
par ailleurs largi la fourchette journalire au sein
de laquelle le renminbi est
autoris fluctuer par rapport au dollar.
APS

MONDE

Jeudi 29 Janvier 2015

DK NEWS 19

PAKISTAN :

UKRAINE

L'accord nuclaire USA-Inde

aurait un impact ngatif
sur la stabilit en Asie du Sud

La situation au
centre d'un
entretien entre
Obama et Merkel

La mise en uvre de l'accord nuclaire Inde-EtatsUnis par opportunisme

politique et conomique aurait un impact ngatif sur la
stabilit de la dissuasion nuclaire en Asie du Sud, a affirm le conseiller principal
la scurit pakistanaise. Le
prsident amricain Barack
Obama et le Premier ministre
indien Narendra Modi ont dclar que les deux pays ont
ralis une perce l'gard
de l'accord nuclaire civil, six
ans aprs sa signature. Ils sont
parvenus une entente lors de
la visite en Inde du prsident
Obama qui s'est conclue
mardi. Le Pakistan se rserve

Le Pakistan a
exprim ses
srieuses
proccupations face
la nalisation d'un
accord nuclaire
entre les Etats-Unis
et l'Inde, armant
qu'il aura un eet
dstabilisant dans
la rgion.
le droit de sauvegarder ses intrts scuritaires nationaux,
a dclar Sartaj Aziz dans un
communiqu publi tard
mardi. Le Pakistan a galement contest la proposition

d'accorder l'Inde un statut de

membre du Groupe des fournisseurs nuclaires (GFN).
Le Pakistan s'oppose
une autre exemption des rgles du GFN destine accor-

der un statut de membre

l'Inde, compte tenu que cela
aggraverait l'atmosphre de
stabilit stratgique dj fragile en Asie du Sud, saperait la
crdibilit du GFN et affaiblirait le rgime de non-prolifration, selon M. Aziz.
Il a mentionn que le Pakistan s'oppose aux politiques
de slectivit et de discrimination, mais n'est pas contre la
coopration nuclaire civile
ou l'adhsion au GFN d'Etats
parties au Trait de non-prolifration, tant que les dcisions soient bases sur des
principes de non-discrimination et des critres objectifs de
non-prolifration.

SYRIE

Discussions Moscou entre opposants

et missaires du prsident al-Assad
Des opposants syriens et des missaires du prsident Bachar al-Assad ont
commenc, hier Moscou, des pourparlers visant relancer le dialogue
pour trouver une solution au conflit qui
frappe ce pays depuis presque quatre
ans.
Les 32 membres de diffrents
groupes de l'opposition tolre par
Damas et les 6 membres de la dlgation officielle mene par l'ambassadeur
de Syrie l'ONU se sont runis peu
aprs 10h00 (7h00 GMT) dans une rsidence de la diplomatie russe, a indiqu
un des participants, cits par des mdias.
Il s'agit des premires discussions
entre des membres de l'opposition, notamment des reprsentants du Comit
de coordination nationale pour les
forces du changement dmocratique
(CCND) et des Kurdes, et des responsables du gouvernement depuis l'chec
des pourparlers de Genve II en fvrier
2014.
Mais ces discussions se tiennent en
l'absence de la Coalition nationale de
l'opposition syrienne, base Istanbul
et considre par la communaut inter-

La recrudescence des violences en

Ukraine tait au centre d'un entretien tlphonique mardi entre le prsident amricain Barack Obama et la Chancelire
allemande Angela Merkel, selon la Maison-Blanche.
M. Obama et Mme Merkel ont fait part
de leurs inquitudes quant au soutien
matriel qu'offre la Russie aux sparatistes et l'chec de cette dernire honorer ses engagements pris lors des
accords de Minsk, a indiqu la MaisonBlanche.
Les deux dirigeants ont galement
convenu de l'importance de la finalisation d'un dispositif solide d'aide financire pour l'Ukraine, et ce pour lui
permettre de stabiliser son conomie
alors qu'elle continue de mettre en place
des rformes pour le retour la croissance et la prosprit, selon la mme
source.
La Russie par la voix de son ministre
russe des Affaires trangres Serge Lavrov, a annonc lundi sa volont faire relancer le processus de paix en Ukraine.
Nous sommes convaincus que le processus de paix a besoin d'tre ranim, et
les efforts ncessaires cet gard sont en
train d'tre mis en place, essentiellement
pour engager un dialogue direct, accompli, et durable entre le gouvernement de
Kiev et les insurgs, a affirm M. Lavrov.
Le conflit arm dans l'est de l'Ukraine a
fait plus de 5.000 morts depuis son dbut
en avril, selon l'ONU.

MEXIQUE
nationale comme la principale force
d'opposition syrienne.
La Coalition a exclu toute participation, estimant que les discussions devraient avoir lieu sous l'gide de l'ONU
en pays neutre, et non en Russie.
Nous sommes venus avec une liste de
dix points. Pour viter de faire la mme
erreur que l'opposition Genve II,
nous n'allons pas aborder tout de suite
la question d'un gouvernement transitoire, a affirm un des opposants.
Parmi les priorits de l'opposition
avances Moscou: l'arrt des bombardements, la libration de prisonniers
politiques, en priorit les femmes et

les enfants, des mcanismes pour

l'acheminement de l'aide humanitaire. Ces premires discussions ne
sont que le dbut d'un long processus
de paix, a soulign l'opposant.
Aprs une premire session de discussions dans la matine, les Syriens
doivent rencontrer le chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov dans
l'aprs-midi avant de reprendre leurs
pourparlers.
Des discussions entre opposants et
responsables du pouvoir sont galement prvues jeudi. L'opposition s'est
runie lundi et mardi pour tenter d'tablir une position commune.

RAPPROCHEMENT ETATS-UNIS - CUBA

Washington qualifie la raction

de Fidel Castro de signe positif
La raction de l'ex-prsident cubain
Fidel Castro sur le rapprochement historique entre les Etats-Unis et Cuba est
un signe positif, a indiqu mardi la
porte-parole du dpartement d'Etat,
Jennifer Psaki. Nous prenons sa rfrence aux normes et aux principes internationaux comme un signe positif et
nous esprons que le gouvernement
cubain les mettra en uvre pour un
Cuba dmocratique, stable et prospre, a affirm Mme Psaki.
Lundi, Fidel Castro a indiqu dans une lettre lue sur l'antenne de la tlvision nationale qu'il ne rejetait pas le rapprochement rcemment engag avec Washington, mais qu'il ne
faisait toutefois pas confiance aux Etats-Unis. Je n'ai pas
confiance dans la politique des Etats-Unis, et je n'ai chang
aucun mot avec eux, mais cela ne signifie aucun moment
un rejet d'une solution pacifique aux conflits, a-t-il soulign
dans sa lettre publie mardi dans la presse.
Le prsident de Cuba a pris les mesures pertinentes au
regard de ses prrogatives (...) Nous dfendrons toujours la
coopration et l'amiti entre tous les peuples du monde, y
compris avec nos adversaires politiques, a-t-il encore dit.
Fidel Castro a ajout que toute solution pacifique et n-

gocie aux problmes entre les

Etats-Unis et les populations ou
toute population d'Amrique latine,
qui ne prvoit pas l'usage de la force,
devrait tre traite selon les normes
et les principes internationaux.
La semaine dernire, Cubains et
Amricains ont entam des ngociations trs attendues sur le rtablissement
de
leurs
relations
diplomatiques et la rouverture
d'ambassades, au second jour de
discussions devant consacrer le rapprochement annonc midcembre entre les deux pays.
Les dlgations menes par la sous-secrtaire d'Etat pour
l'hmisphre occidental, Roberta Jacobson, et la directrice
des Etats-Unis au ministre cubain des Affaires trangres,
Josefina Vidal, ont pour mission d'tudier comment renouer
les liens diplomatiques rompus en 1961.
Aprs une premire session huis clos mercredi, les deux
parties se sont quittes en dsaccord sur plusieurs sujets lis
aux migrations, mais ont salu la bonne tenue des dbats et
l'attitude constructive affiche de part et d'autre. Il s'agissait
du premier contact de haut niveau entre les deux pays sur l'le
depuis 35 ans.

Les tudiants
disparus auraient
t assassins
par un cartel
Les 43 tudiants disparus en septembre dans le sud du Mexique ont t assassins par des tueurs du crime
organis, a annonc mardi le ministre de
la Justice, Jesus Murillo Karam.
L'enqute mene nous donne la certitude lgale que les lves enseignants
ont t tus dans les circonstances dcrites, savoir leur enlvement par des
policiers locaux et leur meurtre par des
membres d'un cartel, a affirm M.
Karam lors d'une confrence de presse.
Selon lui, les aveux de dtenus et les expertises ont permis de faire une analyse
logique des causes et de parvenir, sans
aucun doute possible, la conclusion
que les tudiants ont t privs de leur
libert, puis qu'on leur a t la vie, avant
de les incinrer et de les jeter dans la rivire San Juan, dans cet ordre.
Les autorits judiciaires considraient jusqu' prsent comme disparus
les lves enlevs. Selon les autorits judiciaires, c'est sur l'ordre de l'ex-maire
d'Iguala et de son pouse, qui craignaient qu'ils ne viennent perturber une
crmonie publique, qu'un groupe
d'tudiants de l'cole normale rurale
d'Ayotzinapa a t attaqu par balles par
des policiers locaux en collusion avec
des narcotrafiquants.
Aprs la fusillade, qui avait fait six
morts, 43 de ces tudiants avaient t
ports disparus. Selon l'enqute, les policiers locaux auraient remis les jeunes
des membres du cartel local des Guerreros Unidos, qui les ont ensuite assassins puis brls avant de jeter leur restes
dans une rivire. L'ex-maire d'Iguala et
son pouse ont t arrts, ainsi que
quelque 90 policiers locaux, narcotrafiquants ou fonctionnaires.
APS

20

DK NEWS

MONDE

Jeudi 29 Janvier 2015

YMEN

SYRIE

La milice houthie
libre le directeur de
cabinet du prsident

Un grand nombre d'trangers parmi

les membres de l'EI tus Koban

Le directeur de cabinet du prsident ymnite a t libr par les miliciens houthis, a rapport mardi un mdiateur.
Cet enlevement survenu le 17 janvier dernier
avait prcipit le pays dans une crise politique
entrainant la dmission de l'ensemble de l'excutif. Ces miliciens, dits Houthis, qui contrlent
depuis septembre la capitale ymnite, ont
remis Ahmed Awad ben Moubarak au comit
ayant ngoci sa libration, a affirm le mdiateur, Hossam al-Chargabi.
L'enlvement d'Ahmed Awad ben Moubarak
a marqu le dbut d'une crise au cours de laquelle les Houthis ont investi le palais prsidentiel, poussant ainsi le prsident Abd Rabbo
Mansour Hadi et le gouvernement de Khaled
Bahah la dmission. Cette libration intervient
au lendemain de rencontres entre des responsables houthis et l'missaire de l'ONU au Ymen,
Jamal Benomar, qui tente de faire appliquer un
accord politique conclut le 21 septembre 2014 et
prvoyant un retrait des miliciens houthis de
Sanaa.

Beaucoup
d'trangers
figuraient parmi les
lments de
l'organisation
autoproclame Etat
islamique (EI,
Daech) tus dans la
ville syrienne de
Koban (An Al-Arab),
a indiqu mardi un
haut responsable
amricain.
Lundi, les milices kurdes syriennes (YPG, Units de protection du
peuple kurde) ont annonc avoir
remport la bataille de Koban, une
ville frontalire de la Turquie, devenue le symbole de la rsistance contre
Daech.
Dans les combats, l'EI aurait perdu
prs de 1.200 lments sur un total de
1.800 morts, d'aprs des observateurs.
Nous n'allons pas comptabiliser le
nombre de corps, mais le nombre de
combattants de l'EI tus atteint les
milliers, a affirm un haut responsable amricain du dpartement d'Etat,
qui a estim que le nombre de com-

battants trangers parmi eux est extrmement significatif, sans toutefois prciser leur nationalit.
Aprs avoir perdu tant d'hommes,
l'EI est en train (...) de se retirer de la
ville, a ajout ce responsable. Les
forces kurdes ont repris au groupe EI
peu prs 90% de la ville de Koban, selon l'arme amricaine.
Les forces kurdes ont combattu au
sol, avec l'appui crucial des frappes
ariennes de la coalition contre l'EI
dirige par les Etats-Unis.
Au total, les allis ont men 705
frappes dans la ville et ses environs,
selon les statistiques des militaires

amricains. Le Pentagone s'est montr prudent sur l'importance proprement militaire d'une victoire kurde
Koban.
L'importance de Koban, c'est
l'importance que l'EI lui a donne, a
expliqu le colonel Steve Warren,
porte-parole du Pentagone.
L'EI a consacr des ressources
normes, tant humaines qu'en quipement cette bataille, et a encaiss
un coup dur. C'est une preuve de
plus que les positions de l'EI commencent se dtriorer, a-t-il estim.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 996 du 29/01/2015

Jeudi 29 Janvier 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS
DATTRIBUTION
PROVISOIRE

DK NEWS

Anep : 304 500 du 29/01/2015

DK NEWS

Anep : 303 973 du 29/01/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Culture Infos : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 Divertissement : Au nom de la vrit
10:55 Divertissement : Au nom de la vrit
11:20 Divertissement : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Culture Infos : Mto
14:45 Culture Infos : Reportages
15:35 Srie TV : Nos chers voisins
17:00 Divertissement : Quatre mariages
pour une lune de miel
18:00 Divertissement : Bienvenue au camping
19:00 Divertissement : Le juste prix
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 Culture Infos : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Divertissement : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Chicago Police Department
21:45 Srie TV : Chicago Police Department
22:35 Srie TV : Chicago Police Department
23:20 Srie TV : New York Unit Spciale

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Divertissement : Dans quelle tagre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:30 Srie TV : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture Infos : Comment a va bien !
17:15 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:15 Divertissement : Pyramide
18:50 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:25 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:44 Divertissement : Alcaline l'instant
20:45 Culture Infos : Mto 2
20:50 : Accus
21:40 : Accus
22:35 Culture Infos : Grand public
22:38 Divertissement : Un soir la Tour Eiffel

06:00 Culture Infos : EuroNews

06:45 Srie TV : LoliRock
06:47 Jeunesse : C'est bon !
06:50 Jeunesse : Les Dalton
06:57 Jeunesse : Les Dalton
07:05 Jeunesse : Les Dalton
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis
07:41 Srie TV : Nos voisins les Marsupilamis
08:07 Nos voisins les Marsupilamis
08:31 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:37 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion

08:45 Jeunesse : Peanuts

09:03 : Dans votre rgion (1re partie)
09:50 : Dans votre rgion (2e partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions au gouvernement
16:10 Divertissement : Des chiffres et des lettres
16:50 Divertissement : Harry
17:25 Divertissement : Un livre, un jour
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Plus belle la vie
20:50 Culture Infos : Des racines et des
ailes
22:45 Culture Infos : Mto
22:50 Culture Infos : Soir 3
23:15 Culture Infos : Pices conviction

06:20 Divertissement : La semaine des Guignols

06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:20 Culture Infos : La mto
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La mto
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Anglique
10:20 Cinma : Dans l'ombre de Mary : la promesse de Walt Disney
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:30 Divertissement : La semaine des Guignols
15:40 Cinma : Lenz
15:50 Divertissement : L'intgrale du zapping
16:25 Cinma : Non-Stop
18:10 Divertissement : Le Before du grand
journal
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 Divertissement : Le grand journal, la
suite
20:25 Divertissement : Le petit journal
20:55 Cinma : Jamais le premier soir
22:25 Cinma : Belle comme la femme d'un
autre
23:55 Srie TV : Gomorra
07:00 Jeunesse : Tony & Alberto
07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Srie TV : Docteur La Peluche
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:25 Srie TV : Lou !
08:35 Srie TV : Les p'tits diables
08:55 Culture Infos : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:30 Srie TV : Modern Family
11:00 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
13:45 : L'homme aux miracles
15:35 Divertissement : Terres de glace, coeur
de feu
17:20 Divertissement : Les reines du shopping
18:25 Divertissement : Les reines du shopping
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Culture Infos : Maison vendre
22:30 Culture Infos : Maison vendre

Jeudi 29 Janvier 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
No Limit
Rsum
Vincent retrouve un vieil ami. Celui-ci a kidnapp Lola pour le forcer cambrioler la
Banque de France. Paralllement, un malheur
n'arrivant jamais seul, Vincent est poursuivi par
Hydra qui lui reproche d'avoir t le complice
de son pre dans l'affaire du trafic de cocane.
Claude le magicien, seul capable de s'emparer du trsor de Carpagne, est une fois de plus
au centre de toutes les attentions...

20h45
Envoy spcial
Rsum
Aprs la diffusion de leur reportage, les
ralisateurs sont invits, sur le plateau, en
commenter les tenants et les aboutissants.
Au sommaire :
Voitures lectriques : un produit d'avenir ?
De nombeux constructeurs automobiles dans le monde se penchent sur des
prototypes de voitures lectriques, censes relever les dfis nergtiques du futur,
notamment en ce qui concerne l'indispensable rduction des rejets de CO dans
l'atmosphre, tenus pour responsables en partie du rchauffement climatique.
Mais ces vhicules sont-ils la panace ? Sont-ils rellement moins polluants ?
Enqute sur les dessous d'une fillire en pleine expansion.

20h45
Effroyables jardins
Rsum
Dans la France des annes 60, pour honorer la mmoire d'un soldat allemand
qui l'aida lorsqu'il tait promis au peloton
d'excution, un instituteur fait le clown la
moindre occasion. Au grand dam de son rejeton.

20h55
Game of Thrones
Rsum
Pour Jon Snow, l'heure est venue de rgler
ses comptes avec Orell, l'un des membres des
Wildings. De son ct, Daenerys poursuit sa
route vers la cit de Yunka, plus dtermine
que jamais librer des esclaves. Quant
Sansa Stark et Tyrion Lannister, ils apprennent
qu'ils vont se marier. Une information qui est
loin de les laisser indiffrents. Enfin, Jaime Lannister est sur le point de quitter Harrenhal en
vue d'tre prsent son pre...

20h50
Le transporteur - la srie
Rsum
A Toronto, Frank a t arrt par deux policiers pour
l'enlvement d'une certaine
Rose Marquez. Or, si Frank
connat effectivement ladite
Rose, c'est pour l'avoir aide
fuir son petit ami violent,
quelques mois auparavant. Il
la croyait, depuis, rfugie
en Amrique du Sud. Quand
les enquteurs dcouvrent
des messages que Frank aurait envoy Rose Marquez la
veille de sa disparition, ainsi
que d'autres preuves irrfutables de sa culpabilit, celui-ci ne peut plus compter que sur Jules et Caterina pour dcouvrir qui se cache derrire cette terrible
machination et le tirer de ce mauvais pas...

DK NEWS 23

DTENTE

Jeudi 29 Janvier 2015

Mots flchs n847

Proverbes
Tue le lzard, avant quil ne devienne serpent.
Proverbe algrien
Mieux vaut une vrit qui fait mal, qu'un mensonge qui rjouit.
Proverbe berbre
L'optimiste regarde la rose et ne voit pas les pines;
le pessimiste regarde les pines et ne voit pas la
rose.
Proverbe arabe
Loccasion fait le larron
Proverbe franais

Cest arriv un 29 Janvier

2003 : aprs cinq jours de manifestations violentes et
d'attaques contre les intrts de la France en Cte
d'Ivoire, les premires familles franaises quittent le
pays dont la situation politique reste incertaine
depuis les accords de Marcoussis.
2003 : onze des quinze membres permanents du
Conseil de scurit des Nations unies se prononcent
pour une prolongation de la mission des inspecteurs
des Nations unies en Irak; seules la Bulgarie et
l'Espagne appuient les tats-Unis et la GrandeBretagne.
2004 : le Conseil de l'Europe prsente un ensemble de
versions remanies l'air du temps (techno, jazz, hiphop, parmi une vingtaine) de l'Hymne la joie des
fins d'illustrations de reportages tlvisuels ou radiophoniques.
2004 : un sisme de 6,8 sur l'chelle ouverte de
Richter secoue l'archipel des Moluques sans faire de
victime.
2005 : arrestation de Romain Dupuy, meurtrier prsum des deux infirmires de l'hpital de Pau, qui
avouera les jours suivant.
2005 : premiers vols directs entre la Rpublique
populaire de Chine et Tawan depuis 1949.
2006 : le prsident de la Rpublique franaise,
Jacques Chirac, dcide de faire chaque anne, du 10
mai, un hommage toutes les victimes de l'esclavage,
de la traite des Noirs et du commerce triangulaire.
2007 : attentat d'Eilat : 3 Israliens sont tus dans une
attaque suicide dans une boulangerie.
2010 : alignement Terre-Mars-Soleil, et avec la Lune
pendant une petite priode.
Clbrations :
- Gibraltar : Constitution Day ( Journe de la
Constitution), commmore la constitution mise en
place en janvier 2007.

Mots croiss n847

n776

Samoura-Sudoku n847

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1.Ch.- 1. de c. du Cher
2.Impuissance - Imitation
des premiers sons mis
par
un bb
3.Qui tiennent de la bte Amricium
4.Indium - Fou
5.Se dit d'une foule qui
manifeste une joie dbordante - Souffles

6.FI. de Russie, en Sibrie

orientale - Tel quel
7.Tour - Prnom fminin
8.Ch.-1. de c. de la HauteGaronne - ApprobationPrposition
9.Atomes - Arme
10.Contrleur
11. Petit de l'oie - Revenu
minimum d'insertion
12. Basques

Verticalement :
1.Permis
2.Arbres des rgions quatoriales Conjonction
3. Adjectif possessif - Adverbe de lieu - Urine
4.Glucoside extrait de
nombreux vgtauxLente
5.Rivire de l'Asie - Police
nazie - Tes biens
6.Agence centrale de renseignem ents - Orient -

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Oui
7.Juge et grand prtre des
Hbreux - Qui
n'prouve aucune gne
8.Tourmente par l'envie
9.Gros bout d'une queue
de billard - Du verbe
rire - Canton suisse
10.Conjonction - Baie Fortifi
11. Eliminer - Prfixe
12. Gonflem ent d'un organe

DK NEWS

SPORTS

Rsultats
et classement

Rsultats et classement de la 18e

journe du Championnat d'Egypte de
football.
Lundi:
Petrojet - ENPPI
H. E.Hedood - El Raja
Al Masry - Al Ittihad
El Gouna - Al Shorta

1-1
2-2
1-0
0-1

Mardi:
M. Elmaqasah - W.Degla
Smouha - Ismaly
El Daklyeh - Al Asyoty
Al Nasr - A.Contractors

2-0
0-0
1-1
1-3

Jeudi:
Zamalek - Al Ahly
Jou le 20 janvier
El Geish - A.Damanhour 3 - 2
Classement:
1. Zamalek
2. ENPPI
3. Al Ahly
. Wadi Degla
5. Misr Elmaqasah
. El Geish
7. Ismaly
8. Petrojet
. Al Shorta
10. Al Ittihad
11. Arab Contractors
. Al Masry
. Haras El Hedood
14. El Daklyeh
15. Smouha
16. El Raja
18. El Gouna
19. Al Nasr
19. Alaab Damanhour
20. Al Asyoty

Pts J
40 17
38 18
32 16
32 17
28 18
28 18
27 18
26 18
26 18
25 18
24 18
24 18
24 18
21 16
18 18
17 18
16 18
14 18
9 18
6 18.

Jeudi 29 Janvier 2015

MOBILIS-LIGUE 1 DE FOOTBALL

Marche de supporters
de la JS Kabylie Tizi Ouzou
Une marche des
supporters de la JS
Kabylie (MobilisLigue 1 algrienne
de football), a t
organise mardi
aprs-midi TiziOuzou pour
demander la leve
des sanctions
frappant ce club.
La procession qui a runi plus de
200 supporters, a pris le dpart du
stade 1er-Novembre pour rejoindre le
sige de la wilaya en passant par la rue
Lamali-Ahmed. Les manifestants ont
brandi des banderoles pour demander
la leve des sanctions infliges la JSK
aprs la mort dAlbert Eboss, le
joueur de la JSK, dcd le 23 aot dernier aprs avoir t mortellement atteint par un objet contondant lanc
partir des tribunes.
Arrivs devant le sige de la wilaya,

les supporters ont observ un rassemblement durant lequel ils ont rappel
leur revendication et soulign leur
soutien leur club, avant de se disperser dans le calme.
Le 3 janvier 2015, le premier responsable de la Ligue de football professionnel, Mahfoud Kerbadj, avait
dclar la tlvision nationale que
les supporters de la JSK auront dsormais le droit d'assister aux matchs
de leur quipe ds le dbut de la phase
retour l'extrieur et quune leve

totale de la sanction inflige la JSK

n'est pas carter. Suite au dcs
d'Eboss, la JSK a t sanctionne par
la CAF qui lui a inflig une suspension
de deux annes de participation aux
comptitions africaines.
La FAF a par contre prononc la
suspension du stade 1er-Novembre
pour une saison, et le huis clos, (pour
tous les matches disputs chez elle ou
lextrieur pour une demie saison).
Des recours ont t introduits par la
direction du club.

MOBILIS-LIGUE 1 (DOMICILIATION)

L'ASM Oran demande accueillir

la JS Saoura au stade Bouakeul
L'ASM Oran a demand accueillir au stade HabibBouakeul la JS Saoura samedi pour le compte de la 18e journe du championnat de Mobilis-Ligue 1 algrienne de
football aprs l'homologation de cette infrastructure dimanche dernier, a indiqu hier l'APS le manager gnral
de la formation oranaise, Houari Benamar.
Nous avons sollicit la Ligue du football professionnel
(LFP) pour revoir la domiciliation de ce match et le programmer au stade Bouakeul au lieu de celui de Zabana,
d'autant plus que le premier a t finalement homologu
dimanche dernier, a dclar le responsable asmiste.
L'ASMO a volu au stade Bouakeul pendant toute la saison dernire au terme de laquelle elle avait accd en Ligue
1 aprs 7 ans passs en purgatoire. Mais pour son retour
parmi l'lite, le club a t contraint de recevoir ses adversaires au stade Zabana, vu que son stade ftiche n'a pas t
homologu.
La commune d'Oran, propritaire du stade Bouakeul,
a effectu les travaux d'amnagement ncessaires pour la
leve des rserves formules par les commission d'audit
des stades et tout est rentre dans l'ordre, a expliqu le manager des ''gars de M'dina J'dida''.
On envoy la LFP le rapport de la commission en
question et on attend sa rponse dans les prochaines
heures, on espre qu'elle donne une suite favorable notre
dolance. Dans le cas contraire, on sera contraint de disputer Zabana le match contre la JSS, en attendant de retrouver notre stade lors de notre prochain rendez-vous
domicile, a encore soulign le mme dirigeant.

Sudoku N846
EMANCIPATION
CASERNEnALnU
REPUnORNIERE
ARRETnSALSES
BLENEAUnLnFn
OnSGANARELLE
USnAMnDUCnES
IMAMnFEnROCS
LnEMMERDANTE
LIREnTnAYnEn
EVEnRANCUR
RESTASnENTRE

Aprs trois victoires d'affile, l'ASMO a t freine dans

son lan par le NA Hussein-Dey (2-1), samedi dernier au
stade du 20-Aot Alger dans le cadre de la 17e journe du
championnat. Les Oranais sont 7es au classement du championnat avec 24 points, accusant un retard de 7 units par
rapport au leader, le MO Bjaia.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N845
N150
Solution
Flchs

FOOTBALL/
CHAMPIONNAT D'GYPTE
- 18E JOURNE

Mots Croiss N845

24

HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES

DK NEWS 25

SPORTS

Jeudi 29 Janvier 2015

HANDBALL - MONDIAL 2015

LAlgrie, un champion
dAfrique aux pieds dargile
LAlgrie a boucl mardi sa participation au Mondial-2015 de Doha par une
humiliante 24e et dernire place, soit la pire sortie algrienne dans une telle
comptition depuis le passage du nombre de participants 24 quipes.

La Gazette
de la 24e
dition
Gazette du 24e championnat du
monde de handball (Mondial-2015) qui
se droule Doha (Qatar) du 15 janvier
au 1er fvrier :

Finalement, le titre de champion

dAfrique, remport il y a juste un an
Alger aux dpens de la Tunisie dans
une salle Harcha-Hacene bonde, a t
larbre qui cache la fort tant le niveau
de la petite balle algrienne ne cesse de
rgresser, de laveu mme de certains
joueurs cadres de lquipe dont le capitaine Messaoud Berkous. Jamais les
Verts navaient autant du quen terre
qatarie. Les joueurs sont tout simplement passs ct de la plaque tellement ils taient absents et semblaient
avoir la tte ailleurs.
Except quelques bribes de rencontres et le match de prestige face la
France lorsque lquipe, hroque, a
bouscul les quadruples champions du
monde avant de tomber avec les honneurs (32-26), lAlgrie na pas fait long
feu.
Les dfaites se sont succd pour les
hommes de Rda Zeguili, dmissionnaire depuis mardi. Amorphes, les
joueurs ont sombr lors de la 5e et dernire journe de la phase de poules, ne
montrant aucun signe de rsistance
face une Rpublique tchque qui sest
balade (36-20) alors quelle venait
dapprendre son limination de la comptition quelques minutes auparavant.
La premire rencontre face
lEgypte (dfaite 34-20) a t celle du
dbut du calvaire des coquipiers du
gardien Abdelmalek Slahdji qui, absent
depuis la 2e mi-temps du match face
lIslande en raison dune blessure
lpaule, a annonc dans la foule sa retraite internationale, dstabilisant encore plus lquipe, ont estim plusieurs
journalistes algriens Doha.

Les Verts touchent le fond

Le revers de lundi face lArabie
Saoudite (27-25) en coupe du Prsident
IHF pour le classement a t la goutte
qui a fait dborder le vase, poussant le
slectionneur national et certains
joueurs tirer boulets rouges sur la
Fdration algrienne de handball

LAlgrien
Hamoud
9e meilleur
buteur
du tournoi

(FAHB), notamment le prsident Sad

Bouamra et le directeur technique national (DTN), Habib Kherafia, absents
Doha pour diverses raisons.
Elle a t suivie 24 heures plus tard
par une autre plus surprenante contre
le Chili, un inconnu du monde handballistique, aux jets de 7m (30-28) alors
que les Verts menaient certains moments de la partie par 7 buts dcart.
Le Sept national a termin ainsi bon
dernier, se coiffant du bonnet dne. Il
est en recul de 7 places par rapport la
prcdente dition en Espagne, o il
avait pris la 17e position avec une diffrence de +7 aprs avoir gagn la coupe
du Prsident IHF comptant pour le
classement.
Depuis laugmentation du nombre
de participants 24, la slection algrienne ne stait jamais classe au-del
du 20e rang. Elle a, en effet, occup le
13e rang en 1995 (en Islande), le 17e en
1997 ( Japon), le 15e en 1999 (Egypte), le
13e en 2001 (France), le 17e en 2003
(Portugal), le 17e aussi en 2005 (Tunisie), le 19e en 2009 (Croatie) et le 18e en
2011 (Sude).
Les Vets navaient aussi jamais occup la 6e et dernire place de leur
groupe au tour prliminaire. Le 5e rang
tait leur plus mauvais rsultat. Dans
les autres ditions auxquelles elle a particip (1974, 1982, 1986, 1990), lquipe
nationale avait pris la dernire place
mais sur 16 participants seulement.

Un chec collectif
Sur le banc des accuss de cette pitre sortie qatarie, figurent lentraneur,
qui a travaill dans un staff technique
trs rduit (2 personnes seulement !) et
plusieurs joueurs dont le rendement a
t insuffisant pour une importante
comptition comme le championnat du
monde.
Les Boultif, Soudani, Biloum, Filah
et autres Layadi et Berriah nont pas
convaincu alors quils taient censs
encadrer les plus jeunes et faire faire

Lailier-gauche algrien Hamoud Ayatellah Khomeni, auteur de 32 ralisations en 7

matchs, occupe actuellement la 9e place au
classement provisoire des meilleurs buteurs
du championnat du monde-2015 de handball
qui se droule Doha (Qatar).
Linternational algrien de 24 ans a tir 50
fois pour inscrire 32 buts, dont 12 mardi en
match de classement pour les 23e et 24e
places contre le Chili, soit une moyenne de
russite de 64%.
Sa belle prestation lors de cette rencontre,
lissue de laquelle il a t lu meilleur
joueur, na pas suffi pour viter aux Verts une

cette quipe nationale le saut de qualit

tant attendu. Il nen fut rien. Ils se sont
distingus surtout par leur sortie mdiatique avant le Mondial-2015 dans laquelle ils demandaient lamlioration
de leurs conditions de travail, ncessitant lintervention du prsident du Comit olympique et sportif algrien
(COA), Mustapha Berraf, pour calmer
les choses.
Mme lentraneur Rda Zeguili, qui
a qualifi son quipe de mdiocre
aprs les rencontres face aux Tchques
et Saoudiens, nest pas exempt de tout
reproche et a une part de responsabilit
dans cette situation, lui qui na pas
russi matriser son sujet, selon
lanalyse de plusieurs techniciens et anciens joueurs algriens prsents Doha
pour suivre la comptition.
Quant la FAHB, elle a brill par son
absence dans les moments difficiles, signant Doha lchec de son projet. Les
relations tendues entre Zeguili et Kherafia sont un secret de Polichinelle qui
empoisonne lexistence de lencadrement technique depuis plusieurs mois.
Le constat de larrire-droit Boultif,
qui en est son quatrime championnat du monde, rsume bien la situation
: Notre titre africain a malheureusement cach pas mal de choses.
Depuis la victoire au championnat
dAfrique, rien n'a boug, aucune amlioration. Nos rsultats sont l'image de
notre tournoi, de notre Fdration et du
handball algrien en gnral.
Tant qu'on reste ce niveau-l, tant
qu'on ne veuille pas progresser, tant
qu'il n'y ait pas d'hommes qui veulent
hisser le handball algrien son meilleur niveau, nous continuerons rgresser.
Le 24e championnat du monde au
Qatar est mettre aux oubliettes pour le
handball national. Mais avant, les responsables de cette droute doivent rendre des comptes.
Il y va du bien de la petite balle algrienne.
7e dfaite de suite (30-28 aux jets de 7m), synonyme de dernire place du tournoi pour le
Sept national. Le joueur de lES An Touta
avait t aussi le meilleur ralisateur (9 buts)
de la slection algrienne lors du match de
lundi face lArabie Saoudite, perdu aussi
par 27-25.
Auparavant, le handballeur algrien avait
secou les filets de la Rpublique tchque 5
reprises, soit le mme nombre de buts que
Daoud Hichem. Les deux ont fini meilleurs
buteurs de la rencontre ct algrien.
Hamoud partage sa 9e place avec le Russe
Daniil Shishkarev qui a tir, lui, 41 fois, soit

PATIENCE : le vice-prsident de la
Fdration algrienne de handball, Amrane Stambouli, n'a pas voulu commenter la dmission de l'entraneur Rda
Zeguili, annonce en confrence de
presse. C'est une participation dcevante. Nous ne voulons pas prendre de
dcisions chaud. On rentre Alger
aprs on verra, a dclar l'APS le responsable fdral.
FOOTBALL : pour essayer doublier
lhumiliante participation du Sept national au Mondial du Qatar, les journalistes algriens prsents Doha se sont
tourns vers lquipe nationale de football. Ils ont suivi avec attention le match
dcisif Algrie-Sngal qui a permis aux
Verts de se qualifier aux quarts de finale
de la CAN-2015 suite leur victoire 2-0.
Ouf, au moins il y a le football pour
nous faire oublier le handball, ont-ils
lanc lissue de la rencontre.
CONFIANCE : le slectionneur de
l'quipe de France Claude Onesta a soulign que son quipe joue ses matchs
avec le mme srieux et sans trembler.
La France, dit-il a son mot dire dans
ce Mondial.
SECURITE: celui qui se balade dans
les diffrentes salles qui abritent les
matchs du Mondial-2015 au Qatar ne remarque, ni l'intrieur ni l'extrieur
des infrastructures, la prsence de policiers. C'est des agents forms qui s'occupent de cette tche, ce n'est pas la
mission de la police qui n'intervient que
lorsqu'on la sollicite, a expliqu un organisateur. Une exprience qui devrait
donner des ides en matire de gestion
scuritaire des manifestations sportives.
DUHAIL : la salle de Duhail a accueilli
mardi ses derniers matchs du Mondial2015. Elle a ferm ses portes la comptition officielle lissue des matchs de
classement comptant pour la coupe du
Prsident IHF. Les quarts de finale,
demi-finales, finale ainsi que les autres
rencontres de classement se joueront
la salle Ali Bin Hamad Al Attiyah et la
salle Lusal.

un taux de russite meilleur que lAlgrien

avec 78,05%, dans un classement toujours
domin par le Slovne Dragan Gajic, auteur
de 52 buts sur 69 tirs (75,36%) en comptant
cependant 6 matchs jous contre 7 pour les
deux autres. Quant lautre buteur algrien,
savoir Messaoud Berkous, il a recul la 24e
place du classement avec 27 buts sur 66 tirs
(40,91%), en compagnie du Slovne Jure Dolenec (72,97%), du Sudois Niclas Ekberg
(71,05%), de lEgyptien Ahmed El-Ahmar
(55,10%) et du Franais Michal Guigou
(77,14%).
APS

26

DK NEWS

SPORTS

Jeudi 29 Janvier 2015

APRS LEUR QUALIFICATION AUX DE FINALE DE LA CAN-2015

Les Verts ou la confiance retrouve

Lors du match gagn face au Sngal (2-0) et qui
leur a ouvert la voie pour les quarts de nale, les
joueurs de la slection algrienne de football ont
montr un visage tout fait dirent de celui face
au Ghana lorsquils avaient perdu (1-0) la
dernire minute du match.
Sad Ben
En effet, point de joueurs fatigus et incapables de lever le pied,
points de balles perdues dans
lentrejeu et surtout point de dconcentration tout au long de la
partie. Et cest ce qui fait dire
tout un chacun que lAlgrie vient
de confirmer, une fois de plus,
quelle jamais plus dangereuse
que lorsquelle est dos au mur.
En effet, avant cette rencontre
dcisive du groupe C, les Verts
navaient quune seule alternative
pour se qualifier : gagner la partie.
Le Sngal, lAfrique du Sud et le
Ghana taient tous capables tout
autant que les Verts de se qualifier, avant leurs derniers matchs.
Face au Sngal, le slectionneur des Verts na fait que

quelques retouches son onze de

dpart par rapport celui contre
le Ghana. Le seul vrai changement
a t lincorporation de Soudani
la place de Slimani. Mais, l, Goucruff navait pour ainsi dire pas de
choix du fait que lattaquant buteur des Verts Islam Slimani est
bless.
Dentre de jeu, les Verts annoncent la couleur en dbarquant
dans le camp du Sngal. Feghouli manque la premire occasion (2) avant que son
compatriote Mahrez nouvre la
marque en schappant gauche
avant de battre le keeper sngalais.
La confiance est dj retrouve
pour les Verts. Seulement, daucuns suivant les pripties du
match sattendaient une raction des Sngalais pour niveler la

quarts de finales
dplacs Bata
et Malabo

Le Comit excutif de la
Confdration africaine de football (CAF) a dcid mardi dernier de dplacer deux quarts
de finales de la Coupe d'Afrique
des nations CAN- 2015, Bata
et Malabo, a indiqu l'instance
dirigeante du football africain.
Le match entre la Tunisie et la
Guine quatoriale, comptant
pour les quarts de finale, initialement prvu Ebebiyin le
31 janvier 20h00 (heure locale),
aura lieu le mme jour mais
Bata avec un coup d'envoi
20h30 (heure locale). Mme
chose pour le match devant opposer le premier du groupe C
contre le deuxime du groupe
D, comptant pour les quarts de
finale, initialement programm
Mongomo le 1er fvrier 17h00
(heure locale), se disputera
Malabo le mme jour la mme
heure. En consquence, le coup
denvoi du match entre le premire du groupe D contre le
second du groupe C, prvu

Malabo le 1er fvrier 20h00, a

t dcal 20h30 (heure locale). La dcision du Comit
excutif de la CAF, prise aprs
consultation des parties prenantes, notamment les quipes
engages et le comit local dorganisation, a t guide par le
souci doffrir aux huit quipes
qualifies pour les quarts de finale la possibilit dvoluer sur
des pelouses idoines mme
de garantir une qualit du jeu
dans les standards escompts,
prcise la CAF. Les pelouses
neuves de Mongomo et Ebebiyin, implantes il y a un peu
plus dun mois, ont largement
donn satisfaction pendant les
matchs de groupe qui sy sont
disputs ou doivent encore sy
drouler. Mais force est de
constater que la qualit de ces
pelouses sest trouve impacte
par la combinaison de la rptition des matchs et des conditions mtorologiques observes ces dernires heures.

Programme des quarts de finale - Samedi 31 janvier

17h00 : Bata: Congo - RD Congo
20h30 : Bata: Tunisie - Guine quatoriale
Dimanche 1er fvrier:
17h00 : Malabo: Ghana - 2e du groupe D
20h30 : Malabo: 1er du groupe D - Algrie

SNGAL

Le sort d'Alain Giresse scell

prochainement
Le prsident de la Fdration sngalaise de football (FSF) a indiqu qu'une dcision sur l'avenir du slectionneur des Lions Alain
Giresse dont le contrat va expirer, sera prise prochainement. " Alain
Giresse est li aujourd'hui au Sngal par un contrat qui devait expirer bientt. On analysera avec les membres de la Fdration et
avec toutes les autorits et la dcision sera prise tte repose. On a
fait du chemin avec Giresse. Il y a eu des bons points comme il y a en
a eu de moins bons" a dclar Augustin Senghor, prsident de la FSF
l'issue de la dfaite des Lions face l'Algrie (2-0) mardi soir Mongomo. Le technicien franais a t svrement critiqu par la presse
sngalaise aprs l'limination de l'quipe nationale ds le premier
tour de la CAN-2015 aprs sa dfaite face l'Algrie (2-0). "Mon
contrat a expir ce soir (ndlr-mardi soir)" s'est content de rpondre
Alain Giresse la presse. A la tte de la slection du Sngal depuis
janvier 2013, Alain Giresse avait russi qualifier le Sngal pour la
CAN-2015 en terminant second de son groupe en concdant une
seule dfaite face la Tunisie (1-0). Il avait auparavant russi passer
le tour de la CAN-2010 avec le Gabon et permis aussi au Mali d'atteindre les demi-finale de la CAN-2012.

marque. Mais, les Verts bien organiss et surtout trs appliqus et

concentrs ne laissent rien au hasard.
Mahrez et Bentaleb remplissaient parfaitement leur rles respectifs dans lentrejeu. Brahimi
drange le milieu et la dfense sngalaise qui lui infligent plusieurs coups durs au point o il
dut quitter ses camarades en seconde priode suite une charge
dun joueur sngalais.
Soudani affolait larrire-garde
sngalaise avec son adjoint Feghouli qui enfin sort de sa torpeur.
En dfense, Mbolhi et Ghoulam sont gaux eux mmes. Le
duo Bougherra - Medjani est imprial dans laxe alors que Mandi
a t auteur dun match poustouflant.
Les Sngalais nont pu trouver la faille dans cette quipe algrienne bien solidaire en dpit des
diffrentes attaques que les
joueurs du coach Giresse ont multiplies en dbut de seconde mitemps.
Les Verts prennent de plus en
plus confiance et voil que linvi-

table Bentaleb, meilleur joueur

sur le terrain qui te tout espoir
aux Sngalais en ajoutant un superbe second but dans un moment crucial. Il ne restait que 12
minutes joueur en comptabilisant le temps additionnel.
Les Verts ont ainsi termin la
partie largement en leur faveur en
la gagnant aussi bien au score
quavec la manire. Les Verts
continuent donc bien esprer atteindre leur objectif principal gagner ce Trophe continental.

Mais, il va falloir dabord passer

par trois autres matchs restant en
cas de qualification respective. Le
premier tant prvu dimanche
prochain contre le premier du
groupe D dont les matchs se droulaient hier au moment o on
mettait sous presse. Pour le moment, tous les Algriens savourent cette victoire nette et sans
bavure et cette qualification bien
mrite des Verts confirmant parfaitement leur savoir-faire.
S. B.

Ils ont dclar :

Christian Gourcuff
(slectionneur de l'Algrie) :
L'quipe a fait preuve de gnrosit, et le mrite revient bien
videmment aux joueurs, qui
sont saluer d'avoir arrach
cette qualification. C'tait un
match excessivement difficile
sur le plan physique et de l'intensit, on s'y attendait. C'tait
un vrai combat sur le terrain.
L'quipe a fait preuve ce soir de
beaucoup de discipline sur le plan
tactique, mais aussi sur le dfensif. Je pense qu'on a
russi poser des problmes au Sngal par notre
technique et la vitesse sur des contres attaques. Nous
avons assist une opposition de style entre deux
quipes l'approche du jeu totalement diffrente.
Nous avons souffert devant l'engagement physique
des Sngalais, avec un ballon tout le temps dans les
airs, mais nous avons russi faire valoir notre qualit
technique grce aux contres.
Concernant l'tat de la pelouse, j'estime qu'elle est
bien meilleure de celle de Mongomo, elle a permis
plus de fluidit dans le jeu. Nous avons quatre jours
pour prparer le match des quarts de finale. Il va falloir bien rcuprer. Concernant notre prochain adversaire, je n'ai pas de choix faire, quoique je vais suivre
la dernire journe du groupe D mercredi avec beaucoup d'intrt.

Alain Giresse
(slectionneur du Sngal) :
"Tout d'abord, je tiens annoncer que mon aventure avec le
Sngal a pris fin ce soir. Je
suis en fin de contrat. Pour
revenir cette rencontre, je
pense qu'on n'a pas t notre
niveau, c'tait un match particulier, on a mis du temps dmarrer. Notre production n'a
pas t la hauteur de ce qu'on pouvait attendre. Donc, je pense qu'on est
pass ct face l'Algrie. Malheureusement, notre
aventure dans cette CAN s'arrte ce stade de la comptition".

Mohamed Raouraoua :
L'quipe a prouv sa valeur
Le prsident de la Fdration
algrienne de football (FAF),
Mohamed Raouraoua, a salu
la qualification de l'quipe nationale pour les quarts de finale de la Coupe d'Afrique des
nations CAN 2015 en Guine
quatoriale (17 janvier-8 f-

vrier). "Le match tait difficile, au vu de son enjeu.

Mais c'tait prvisible que l'quipe allait ragir ce soir.
Les conditions de jeu taient meilleurs qu' Mongomo, avec une belle pelouse et une temprature clmente", a affirm le premier responsable de l'instance
fdrale l'issue de la partie.
L'Algrie s'est impose mardi soir Malabo face au
Sngal (2-0), grce deux buts signs Ryad Mahrez
(11') et Nabil Bentaleb (82'). Le Ghana est l'autre qualifi du groupe, aprs son succs face l'Afrique du Sud
(2-1).
Avec cette victoire, l'quipe a dmontr sa valeur
et sa force, c'est une rponse claire tous ceux qui
mettent des critiques sur les plateaux de tlvision,
ou qui colportent des rumeurs. Je les invite venir
faire mieux ", a-t-il ajout.
L'Algrie sera fixe sur son adversaire aux quarts
de finale de la CAN, l'issue de la 3e journe du groupe
D, o figurent la Cte d'Ivoire, le Cameroun, le Mali, et
la Guine, qui comptent chacun deux points, avec une
diffrence de buts similaire (0).
Le match des quarts se jouera dimanche prochain
au stade de Malabo (20h00).

Yacine Brahimi :
Je suis sorti par prcaution
Le milieu de terrain algrien, Yacine Brahimi, sorti sur blessure
lors du match face au Sngal (20), disput au stade de Malabo,
dans le cadre de la 3e journe
(Gr C) de la Coupe d'Afrique des
nations CAN 2015 en Guine
quatoriale, a rassur sur son tat
de sant.
"Aprs un duel avec un joueur sngalais, j'ai ressenti des douleurs au niveau de mon
dos, ce qui n'est pas si grave. Par prcaution, et pour
ne pas aggraver mon cas, le slectionneur m'a fait
sortir", a indiqu le joueur du FC Porto (division 1
portugaise) l'issue de la partie.
Yacine Brahimi a cd sa place la 71e minute du
jeu son coquipier Medhi Lacen.
Grce cette victoire, l'Algrie a compost son
billet pour les quarts de finale.
Pour Brahimi, le mrite revient aux joueurs, et
"la personnalit du groupe". "Je pense que ce soir,
nous avons dmontr qu'on a du caractre, et quil
faudra compter sur nous dans les moments difficiles. Ce n'tait pas facile face au Sngal, qui a us
par un jeu physique, mais l'essentiel c'tait la qualification", a soulign le n11 des Verts.
L'Algrie sera fixe sur son adversaire aux quarts
de finale de la CAN, l'issue de la 3e journe du
groupe D, o figurent la Cte d'Ivoire, le Cameroun,
le Mali, et la Guine, qui comptent chacun deux
points, avec une diffrence de buts similaire (0).
L'quipe nationale a effectu hier une sance de
dcrassage, alors que le match des quarts se jouera
le dimanche 1er fvrier Malabo.

Jeudi 29 Janvier 2015

FOOTBALL MONDIAL

ITA. (CPE) : LA LAZIO

LIMINE MILAN
La Lazio Rome s'est qualifie pour les
demi-finales de la Coupe d'Italie, aprs
tre alle s'imposer sur la pelouse de l'AC
Milan (0-1) mardi soir.
Trois jours aprs la dfaite (3-1) houleuse
en championnat face aux troupes de la
capitale, sans Philippe Mexs suspendu
mais avec Jrmy Mnez titulaire, les
Rossoneri ont pli sur un but de Lucas
Biglia (38e sp) et n'ont pas russi refaire
leur retard malgr l'exclusion de Lorik
Cana la 45e.

SAKHO

UN NOUVEAU
COUP DUR
L'quipe de Liverpool a perdu la demi-finale
retour de la League Cup face Chelsea mardi
soir (0-1, a.p). Rsultat des courses, les Reds ne
disputeront pas la finale sur la pelouse de
Wembley face Tottenham ou Sheffield
United.
En plus de devoir digrer cette dception, le dfenseur central Mamadou Sakho doit galement composer avec une blessure contracte au niveau de la
cuisse. A la 57e minute de jeu, l'ancien joueur du Paris Saint-Germain a d cder sa place. Il s'agit, bien
videmment, d'une mauvaise nouvelle pour l'international franais qui avait russi regagner ses galons de titulaire Anfield. Pour le moment, on ne
connat pas encore la dure exacte de son indisponibilit. Il va passer des examens complmentaires
avant la fin de la semaine.

FABREGAS:

MOURINHO
EST COMME
GUARDIOLA

Pour Cesc Fabregas, Jos

Mourinho et Pep Guardiola ont
une chose en commun qui les
rapproche. "Ils ont une chose en
commun. Tous deux aiment
gagner. Ce sont des gagnants. Ils
dtestent perdre. Il sont beaucoup
nt".
plus similaires que les gens le pense
autre
Fabregas a galement voqu une
d.
Hazar
et
Messi
entre
celle
,
comparaison
de vue
"Hazard est incroyable. D'un point un bas du corps
avec
s,
proche
trs
sont
ils
physique
rs jouer."
trs muscl. Hazard veut toujou

LUCA

MARRONE
POURRAIT
ETRE
PRT
Selon Sky Sport, la
Juventus et la Sampdoria
auraient trouv un
accord concernant Luca
Marrone. Dsireux de
jouer avec continuit, il
devrait rejoindre le club
blucerchiato sous forme
de prt jusqu la fin de la
saison.

DK NEWS

27

POGBA
UN CLUB SE
DGAGE DANS
LE DOSSIER
Annonc sur le dpart en vue
du prochain mercato estival,
Paul Pogba dispose de
nombreux prtendants sur le
march. Mais outre le PSG et
le Real Madrid, cest un cador
anglais qui pourrait rafler la
mise avec le joueur de la
Juventus. Pogba ? Cest un
trs bon joueur. Mais il y a
beaucoup de trs bons
joueurs. Je ne peux pas
vous dire que ce
serait le bon
joueur pour le
Real parce que
cela ne dpend
pas de moi ,
expliquait
Zinedine Zidane
mardi au moment
dvoquer lintrt
suppos du Real
Madrid pour Paul
Pogba. Et alors que
le PSG serait
galement trs
chaud sur ce
dossier,
Manchester United
pourrait
rapidement
prendre une
longueur
davance.

EVERTON PENSE
PATO POUR
REMPLACER ETO'O

europens en
Annonc dans plusieurs clubs
t de So
ce mercato hivernal, lattaquan
nom cit du
Paulo, Alexandre Pato a vu son
Le site
ct de la formation dEverton.
la formation de
Caughtoffside a rvl hier que
laant
remp
un
he
Premier League cherc
e et plus
Samuel Etoo qui a rejoint lItali
r,
aineu
prcisment la Sampdoria. Lentr
rt et songerait
Martinez souhaiterait un renfo
aider son
lattaquant du Tricolor pour venir
des Toffees
secteur offensif et aider le club
classement.
du
partie
revenir dans la premire

L'MOUVANT
DISCOURS
DE VALDS
Le gardien de but espagnol a disput son premier match ce lundi
avec les Red Devils et a encourag
ses nouveaux coquipiers sa manire
Ce lundi soir, Victor Valds a
jou son premier match sous les
couleurs de Manchester United
avec les U21 face Liverpool. Dans le
vestiaire avant la rencontre, le gardien de but espagnol a pris la parole
et a montr un documentaire sur
Rick et Dick Hoyte ses nouveaux
jeunes coquipiers. "Il a t brillant.
Tous les gamins l'coutaient, c'tait
impressionnant. J'allais dire
quelque chose mais il m'a demand
s'il pouvait leur parler et leur montrer cette vido, comme Guardiola
faisait au Bara. Il est trs humble
et c'est un grand pro", a expliqu
Warren Joyce, l'entraneur des
U21. Mthode efficace, puisque
Manchester United s'est impos
2-1.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - TUNISIE

Bensalah s'entretient
avec l'ambassadeur
tunisien
Le prsident du Conseil de
la nation, Abdelkader Bensalah a pass en revue, hier Alger, avec l'ambassadeur tunisien Alger, Abdelmadjid
Ferchichi, les relations "historiques" qui unissent les
deux pays, indique un communiqu du Conseil.
Les deux responsables se
sont flicits du "niveau de
ces relations qui permet
d'tablir un partenariat
exemplaire dans tous les domaines".
Lors de la rencontre qui
a port sur les dfis actuels
dans la rgion, les deux parties ont exprim leur satisfaction du niveau de la coordination "notamment en
matire de lutte contre les
tentatives terroristes qui

visent dstabiliser les deux

pays frres". M. Bensalah a
saisi l'occasion pour fliciter le peuple tunisien pour
le succs des chances
lectorales, affirmant la
"ferme" volont de l'Algrie
de hisser le niveau de la
coopration bilatrale " la
hauteur de la volont politique des dirigeants des
deux pays".
Pour sa part, le diplomate tunisien a adress ses
"remerciements" aux dirigeants algriens qui "ont
apport leur soutien la
Tunisie", estimant que
"toutes les conditions sont
dsormais runies pour tablir un vritable partenariat
au mieux des intrts des
deux pays et peuples frres".

ALGRIE - FRANCE

Le gnral-major
Bousteila reoit une
dlgation du Centre
des hautes tudes du
ministre franais
de l'Intrieur
Le gnral-major, Ahmed
Bousteila, commandant de la
Gendarmerie nationale a
reu hier Alger, dans le cadre de la coopration bilatrale entre lAlgrie et la
France, une dlgation du
Centre des hautes tudes du
ministre de lIntrieur franais (CHEMI) conduite par
son directeur Jean-Martin
Jaspers, a indiqu un communiqu du Commandement de la GN. La dlgation
est compose dex-directeurs
de la direction gnrale de la
police nationale franaise,
dofficiers suprieurs de la
Gendarmerie franaise et de
hauts cadres du ministre
de lIntrieur franais et de la
police franaise, a prcis la
mme source. Cette visite
s'inscrit dans le cadre
d'change d'expriences de
formation et dexpriences
professionnelles et de promouvotion de la coopration

oprationnelle entre la Gendarmerie nationale algrienne et les institutions scuritaires franaises, a ajout
la mme source. Au cours
de cette visite, une runion a
t tenue en prsence des
hauts cadres de deux parties.
La dlgation a effectu
une visite l'Institut national
de criminalistique et criminologie de la GN Bouchaoui,
o elle a visit plusieurs laboratoires et dpartements spcialiss, durant laquelle une
prsentation a t expose
sur les capacits professionnelles et les moyens technologiques utiliss au sein de la
GN algrienne dans le cadre
de lutte contre le crime et la
criminalit organise et dans
le cadre de la protection des
biens et des personnes et la
prservation de la scurit
publique, a-t-on encore relev.

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 29 Janvier 2015 - 8 Rabie El-thani - N 854 - Troisime anne

ALGRIE - UA

Le prsident Bouteflika
charge M. Sellal de le reprsenter
au Sommet de l'Union africaine
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a charg le
Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, de le
reprsenter la 24e
session ordinaire de la
Confrence des chefs
d'Etat et de
gouvernement de
l'Union africaine (UA),
prvue Addis-Abeba
(Ethiopie) les 30 et 31
janvier 2015, a indiqu
hier un communiqu
des services du Premier
ministre.

Le Premier ministre participera galement aux travaux de la

e
22 session ordinaire du Forum
des chefs d'Etat et de gouvernement du Mcanisme africain
d'valuation par les pairs (MAEP)
et de la 32e session du Comit des
chefs d'Etat et de gouvernement

charg de l'orientation du NEPAD, ajoute le communiqu.

M. Sellal sera accompagn du
ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra et du ministre dlgu charg des Affaires
maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel.

Lamamra recommande Addis-Abeba la

prservation de l'unit africaine dans la
dmarche attache au Consensus d'Ezulwini
Consensus d'Ezulwini
comme "condition vitale" pour garantir les
demandes lgitimes
de l'Afrique.
Le ministre s'exprimait lors sa participation la runion ministrielle du Comit
des Dix de l'Union africaine (UA) en charge
de la rforme des Nations unies, tenue sous
la prsidence du Sierra
Leone.
Adopt en mars
2005, Le Consensus
d'Ezulwini est la position commune des
Etats africains sur la

La prservation de
l'unit du continent
dans le cadre de la dmarche africaine attache au Consensus
d'Ezulwini a t recommande hier Addis-Abeba par le ministre des Affaires
trangres, Ramtane
Lamamra.
Tout en exposant
les efforts de l'Algrie
pour la promotion de
la position africaine,
M. Lamamra a appel
prserver l'unit du
continent dans la dmarche africaine et
demeurer attach au

rforme du systme
des Nations unies.
M. Lamamra a
chang, cette occasion, les points de vue
sur l'tat de mise en
uvre des recommandations de la prcdente runion de ce
Comit, tenue en novembre 2014 Nairobi
(Kenya), notamment
en termes de mobilisation de soutien la position africaine commune dans le cadre
des ngociations intergouvernementales
sur la rforme des Nations unies.

ALGRIE - MDITERRANE

Participation de l'Algrie la runion

de l'Assemble parlementaire
de l'UPM Barcelone
Une dlgation de l'Assemble populaire nationale (APN)
prendra part la runion de la
Commission des affaires politiques, de la scurit et des
Droits de l'homme de l'Assem-

ble parlementaire de l'Union

pour la Mditerrane (UPM)
prvue demain Barcelone
(Espagne), a indiqu hier un
communiqu de l'APN.
Plusieurs points sont ins-

crits l'ordre du jour de cette

runion dont Le rle des Parlements dans le renforcement
et la protection des droits de
l'homme, a prcis la mme
source.

AUTO-CONSTRUCTION :
D I P L O M A T I E

M. Hamza Yahia-Chrif
nouvel ambassadeur
d'Algrie en Inde
Le gouvernement de la Rpublique d'Inde a donn
son agrment la nomination de M. Hamza Yahia-Chrif
en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire
de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs de la Rpublique d'Inde, a indiqu hier le ministre
des Affaires trangres dans un communiqu.
APS

16.000 lots de terrains attribuer

El-Oued
Seize mille (16.000) lots de terrains destins
lauto-construction seront attribus prochainement travers la wilaya dEl-Oued, a affirm hier
lAPS le chef de lexcutif de la wilaya.
Entrant dans le cadre de lapplication des instructions des pouvoirs publics appelant dgager des
assiettes foncires pour lauto-construction dans les
wilayas du Sud et des Hauts-Plateaux, lopration,
dont les sites dimplantation ont t dj identifis,
est actuellement dans la phase de parcellement et
damnagement des lotissements, a prcis Salah
El-Affani.

Ces lotissements sont rpartis sur 44 sites, en

zones urbaines et rurales, travers 22 communes,
tenant compte aussi de la possibilit de prvoir, pour
ce qui concerne les zones rurales, dhabitations groupes dans le cadre du programme dhabitat rural,
a-t-il ajout.
Le nombre de lots a t rparti entre les communes, sur la base de critres prdfinis, conditionns par la densit de leur population mais aussi du
volume des programmes dhabitat et des aides lhabitat dont elles ont dj bnficis, a expliqu le wali
dEl-Oued.