Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
y culturales del
desplazamiento
Efectos psicosociales
y culturales del
desplazamiento
Editores
Martha Nubia Bello
Elena Martn Cardinal
Fernando Jiovani Arias
UNIVERSIDAD
NACIONAr
SS DE COLOMBIA
Sede Bogot D.C,
Direccin Acadmica - Divisin de E:
Programa de Iniciativas Universil
ia Paz y la Convivencia
/-\
1
"""'
FUNDACIN DOS M U N D O *
A u t o r e s varios
Universidad Nacional de C o l o m b i a
Direccin Acadmica - Divisin de Extensin
Programa de Iniciativas Universitarias para la Paz y la Convivencia
Sede Bogot
Corporacin Avre
Editores : Martha Nubia Bello, Elena Martn Cardinal y Fernando Jiovani Arias
Primera edicin: 2000
Primera reimpresin: 2002
ISBN: 958-8051-73-8
Diseo: Camilo PezVanegas - UNIBIBLOS
Ilustraciones cartula: scar Sandoval y Luis A. Forero
Agradecimientos: Diakonia - A c c i n Ecumnica Sueca
Save the Children
Impreso por
Universidad Nacional de Colombia
UNIBIBLOS
C o r r e o electrnico: unibiblo@dnic.unal.edu.co
Bogot D . C , C o l o m b i a
CONTENIDO
PRESENTACIN
I I
I 5
21
Los editores
CAPTULO I
Impactos psicosociales del
desplazamiento
y estrategias de intervencin
IMPACTO PSICOLGICO DEL DESPLAZAMIENTO FORZOSO:
27
ESTRATEGIA DE INTERVENCIN
Gloria Amparo Camilo
CONSTRUYENDO CAMINOS C O N FAMILIAS Y COMUNIDADES
41
63
83
airo Rozo
DESTIERRO, DESOLACIN Y REPARACIN
99
CAPTULO
II
desplazamiento
I II
127
137
163
CAPTULO
III
Impactos
del
desplazamiento:
una m i r a d a de gnero y de
generacin
173
Haydi Duque
IMPACTO PSICOSOCIAL DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN JVENES.
181
209
229
237
CAPTULO
Propuestas
IV
y experiencias
de
atencin
245
Y EL CONFLICTO ARMADO
249
257
267
Elena Martn
275
PRESENTACIN
12
PRLOGO
SECUNDA EDICIN
PRLOGO
18
INTRODUCCIN
impacto que produce el desplazamiento en aspectos de orden social y cultural, tales como la destruccin de tejidos sociales, la reestructuracin de las redes familiares y comunitarias y la afectacin
de la identidad colectiva e individual. A continuacin se aborda el
tema de los impactos diferenciados del desplazamiento teniendo en
cuenta las variables de gnero y generacin; y, finalmente, se encuentran los aportes y discusiones surgidas en la mesa redonda
acerca de las experiencias y propuestas de atencin a la poblacin
en situacin de desplazamiento.
Vale la pena destacar como las distintas reflexiones se plantean
a partir de las experiencias de tos participantes, lo cual al tiempo que
es un desafo, refleja un i m p o r t a n t e esfuerzo p o r c o n s t r u i r
metodologas de intervencin acordes con la realidad del pas y que
permiten superar la aplicacin, en ocasiones mecnica, de modelos
que no responden a las caractersticas y especificidades de la realidad
colombiana.
Entregamos una aproximacin a una lectura psicosocial de los
efectos del conflicto armado, con ello queremos aportar elementos
tericos y metodolgicos a los profesionales interesados, para que
puedan intervenir, no slo en lo que tiene que ver con el sufrimiento
emocional de quienes directa o indirectamente viven esta tragedia,
sino para que logren incidir en la construccin de alternativas colectivas para prevenir y enfrentar las mltiples consecuencias que genera el desplazamiento forzoso.
Los editores
22