Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Desistimiento de la querella:
- Oportunidad (En cualquier momento)
- Efectos que produce: costas; dejar a salvo el derecho del querellado para
ejercer la accin penal o civil por querella o denuncia calumniosa y demandar
los perjuicios causados a su persona o bienes.
Abandono de la querella
- Cmo se produce: de oficio TR o a peticin de intervinientes.
- Procedencia: cuando no adhiriere a acusacin del fiscal o no acuse en forma
particular; cuando no asistiere a la audiencia de preparacin del JO; cuando no
concurriere a audiencia del JO o se ausente sin autorizacin del TR.
III.- El imputado
Concepto: es la persona objeto de la persecucin penal, desde que sta
comienza, con la primera actuacin del procedimiento hasta que concluye, lo que
puede acontecer hasta la completa ejecucin de la sentencia, si no ha operado
antes otros medios de solucin o de trmino del proceso.
Importancia de reconocimiento como tal: derechos y garantas que se le
reconocen.
Derechos
1. Derecho al justo o debido proceso o proceso con todas las garantas.
2. Derecho al JO y pblico.
3. Derecho a la defensa (Derecho a conocer el contenido de la imputacin;
derecho a formular sus alegaciones; derecho a presentar sus pruebas;
derecho a la autodefensa; derecho al defensor tcnico; derecho a un defensor
penal pblico; derecho a asistencia jurdica gratuita).
4. Derecho a guardar silencio.
5. Derecho de igualdad entre las partes.
6. Derecho a la presuncin de inocencia (La imputacin deber ser formulada
por el MP; el imputado debe ser tenido y tratado como inocente durante todo
el transcurso del proceso; la prueba de la acusacin debe ser aportada por el
acusador).
7. Derecho a un juez predeterminado por la ley, independiente e imparcial.
Declaraciones del imputado:
- Ante la polica: solo en presencia de defensor, si no est defensor preguntas para
constatar identidad. Si no est defensor, imputado desea declarar gestiones para
declarar ante fiscal, si no es posible, ante polica con autorizacin del fiscal.
- Ante MP: est obligado a comparecer y proporcionar identidad. Imputado privado
de libertad fiscal puede llevarlo a su presencia las veces que sea necesario dando
aviso a TR y defensor.
- Declaracin judicial.
- Declaracin ante TJOP.
CAPTULO V-A: LA POLICA
1.- Relacin de dependencia tcnica de la polica con el MP (*Relacin de dependencia).
2.- Funciones de la polica en el sistema procesal chileno:
1. Llevar a cabo diligencias de investigacin que les ordenen los fiscales.
2. Participar como testigos en los JO.
imputado y por personas diferentes a la vctima deben iniciarse ante la justicia civil. De lo
que se deduce que en el proceso penal no hay terceros demandantes ni terceros
civilmente responsables como demandados. Si por cualquier causa en el proceso penal
se produce su suspensin o terminacin no hay pronunciamiento sobre las acciones
civiles, sino que necesariamente hay que demandar en la justicia civil, lo que significa es
que solamente si se llega a JO hay pronunciamiento de las demandas civiles y en todos
los dems casos debe recurrirse a los tribunales civiles.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CAPTULO VI: LA INVESTIGACIN
1.- Marco general: es la etapa del proceso que tiene por objeto consignar y asegurar todo
cuanto condujere a la comprobacin de un hecho ilcito y a la identificacin de quienes
hayan participado, para que el rgano pblico de persecucin penal y/o el querellante
particular, puedan decidir si deducen acusacin en contra de una determinada persona,
pidiendo al TR correspondiente la aplicacin de una sancin penal, previo un JO, pblico y
con todas las garantas.
2.- Inicio de la investigacin (*Por denuncia, por querella o de oficio por el MP).
2.1.- Por denuncia (art 173 y ss. CPC)
Concepto: acto en virtud del cual se pone en conocimiento de la autoridad
respectiva la comisin de un hecho que podra revestir caracteres de delito.
Clases
1. Denuncia de particulares o voluntaria
- Concepto: cualquier persona podr comunicar directamente a la autoridad
respectiva el conocimiento que tuviere de la comisin de un hecho que revistiere
caracteres de delito.
- Menciones: identificacin denunciante; domicilio; narracin circunstanciada del
hecho; designacin de quien lo hubiere cometido.
- Puede ser verbal o escrita. En caso de ser verbal se levantar un registro en
presencia del denunciante, ser firmado por l y funcionario. En caso de ser
escrita deber ser firmada por denunciante.
- *Autodenuncia: quien hubiere sido imputado por otra persona de haber participado
en la comisin de un hecho ilcito, tendr el derecho de concurrir ante el MP y
solicitar se investigue la imputacin de que hubiere sido objeto. Si fiscal se negare,
se puede recurrir ante autoridades superiores del MP.
2. Denuncia obligatoria de polica y otras personas obligadas a denunciar
- Quienes estn obligados a denunciar (art 175 CPP).
- Plazo: 24 horas desde que toman conocimiento. *Sancin: multa (Excepcin:
arriesgue persecucin penal propia, de cnyuge, conviviente, ascendientes,
descendientes o hermanos).
2.2.- Por querella
Concepto: AJ procesal a travs del cual el ofendido por un delito o sus parientes,
representantes o cualquier persona en el caso de los delitos de APP, dan inicio a
un proceso penal por los hechos presuntamente ilcitos que sealan, interviniendo
como parte en el proceso.
Los fiscales son los encargados de dirigir la investigacin por s o auxiliados por la
polica.
24 horas siguientes a toma de conocimiento de un hecho.
Fiscales facultados para exigir informacin a toda clase de personas lo que se
extiende a funcionarios pblicos.
Diligencias debern comprender acciones necesarias para identificacin y
conservacin de objeto, documentos e instrumentos de cualquier caso que
parecieren haber servido o haber destinados a la comisin hecho investigado.
De las diligencias se debe levantar registro.
Uno o varios hechos que pudieren dar lugar a dos o ms delitos, el fiscal podr
investigar separada o conjuntamente cada delito.
4.1.- Valor diligencias de investigacin: no se produce prueba. Por excepcin: prueba
anticipada.
4.2.- Publicidad diligencias de investigacin
RG: secretas para terceros ajenos al procedimiento (pblicas para intervinientes
en el proceso).
Asistencia a diligencias.
Excepcin: secreto de diligencias de investigacin. Plazo: hasta 40 das.
(*Imputados o intervinientes solicitar a JG trmino o limitacin de secreto).
Contraexcepcin: declaracin o actuaciones del imputado; TR; informes de perito.
4.3.- Tipos de diligencias de investigacin
4.3.1.- Diligencias que no requieren autorizacin judicial previa
Constituyen la RG
Distincin:
1. Fiscales por s mismo o a travs de la polica: primera declaracin voluntaria
del imputado; pruebas caligrficas realizadas en forma voluntaria por el
imputado; identificacin del imputado; comparecencia imputado ante el MP;
exmenes corporales; exmenes mdicos y autopsias; hallazgo de un cadver;
medidas de vigilancia; entrada y registro en lugares de libre acceso pblico;
entrada y registro en lugares cerrados.
2. Polica facultada para realizar aun sin orden previa del fiscal.
4.3.2.- Diligencias que requieren autorizacin judicial
Concepto: son aquellas que priven, restrinjan o perturben el ejercicio de los
derechos que la CPR le asegure, no solo al imputado, sino a todas aquellas
personas que pueden intervenir en el proceso penal.
Enumeracin: exmenes corporales; exhumacin de cadveres; pericias
caligrficas; entrada y registro en lugares cerrados; entrada y registro en lugares
especiales; incautacin de objetos y documentos; retencin e incautacin de
correspondencia; copias de comunicaciones o transmisiones emitidas o recibidas
por empresas de comunicaciones; interceptacin de comunicaciones telefnicas o
de otras de formas de telecomunicacin; fotografas, filmaciones u otros medios de
reproduccin de imgenes.
Procedimiento:
4.3.3.- Diligencias prohibidas: mtodos que coarten la libertad del imputado para declarar;
utilizacin de resultados de una medida de interceptacin telefnica o de otras formas de
intimidacin; robo por sorpresa; robo con fuerza en las cosas; ley 20.000. Dems
casos es inapelable.
Detencin por orden de cualquier TR: crimen o simple delito dentro de su sala
de despacho.
c) Detencin ante otras circunstancias de quebrantamiento de la legalidad.
3.- La prisin preventiva
Concepto: es una medida cautelar que consiste en la privacin de libertad por un
lapso indeterminado, del imputado en cuya contra se ha formalizado la
investigacin, cuando las dems medidas cautelares personales fueren
insuficientes para asegurar las finalidades del proceso.
Requisitos de procedencia:
- Que se haya formalizado la investigacin.
- Que existan antecedentes que justifiquen existencia del delito.
- Que existan antecedentes de que el imputado ha tenido participacin en la
comisin del hecho.
- Que existan antecedentes calificados que permitieren al TR considerar que la
prisin preventiva es indispensable para el xito de diligencias precisas y
determinadas de investigacin, o que la libertad del imputado es peligrosa para la
seguridad de la sociedad o del ofendido o que existe peligro que el imputado se d
a la fuga.
1. Indispensable para el xito de la investigacin: juzgador constate existencia de
sospecha grave y fundada de que el imputado puede obstaculizarla,
destruyendo, ocultando, modificando o falsificando elementos de prueba, o que
pudiera inducir a coimputados, testigos, peritos o terceros para que informen
falsamente o se comporten de manera desleal o reticente.
2. Seguridad de ofendido: cuando existieren antecedentes calificados que
permitieren presumir que imputado realizar atentados graves en contra de
aquel o en contra de su familia o de sus bienes.
3. Seguridad de la sociedad: gravedad de la pena asignada a delito; nmero de
delitos que se le imputare y el carcter de los mismos; existencia de procesos
pendientes; haber actuado en grupo o pandilla. Adems: cuando los delitos
imputados tengan pena de crimen; imputado hubiere sido condenado con
anterioridad por delito al que la ley seale igual o mayor pena; cuando se
encontrare sujeto a alguna medida cautelar personal, en libertad condicional o
gozando de algunos de los beneficios alternativos a la ejecucin de las penas
restrictivas o privativas de libertad contemplados en la ley.
Improcedencia de la prisin preventiva: si el delito imputado solo est sancionado
con penas pecuniarias o privativas de derechos; delitos de accin penal privada;
imputado se encontrare efectivamente cumpliendo una pena privativa de libertad
(Exc. Cuando se acerque vencimiento de la pena). *Correa: JG estime que se
aplicar una pena alternativa.
Tramitacin solicitud de prisin preventiva:
- Verbalmente por el fiscal o querellante en audiencia de formalizacin, de
preparacin de JO o audiencia de JO
En cualquier estado del procedimiento, caso en el cual el juez fijar una audiencia
para la resolucin de la solicitud. Se citar a imputado, defensor y dems
intervinientes. Presencia del imputado y defensor es un requisito de validez.
- Resolucin: Al concluir la audiencia en que se discute la prisin preventiva, el juez
se debe pronunciar sobre la prisin preventiva mediante resolucin fundada, en la
cual se deben explicar claramente los motivos que justifican su decisin.
Revocacin, modificacin o sustitucin de la prisin preventiva:
- Resolucin que ordena o rechaza prisin preventiva es esencialmente modificable.
- El TR de oficio o a peticin de parte deber decretar la terminacin de la prisin
preventiva cuando cesaren los motivos que la hubieren justificado.
- Cuando la prisin preventiva hubiere alcanzado la mitad de la pena privativa de
libertad que se pudiera esperar de la sentencia condenatoria, el TR deber citar a
una audiencia para discutir su prolongacin o cese.
- Transcurridos 6 meses desde que se hubiere ordenado la prisin preventiva o
desde el ltimo debate oral en que se impuso, el TR deber citar a una audiencia
para discutir su prolongacin o cese.
- TR tiene facultad para rechazar de plano solicitud de defensa de revocar la prisin
preventiva: no se invoquen antecedentes suficientes.
- En ciertos casos la prisin preventiva puede ser reemplazada por una caucin
suficiente, esto es cuando es impuesta para garantizar la comparecencia del
imputado a juicio y eventual ejecucin de la pena.
RA: resolucin que se pronuncia acerca de prisin preventiva en audiencia.
- RG: SED
- Ciertos delitos en ambos efectos: RA debe ser interpuesto en la audiencia en
forma verbal.
- Dems casos ONI.
Supervisin judicial de la ejecucin de la prisin preventiva: se debera cumplir en
recintos especiales, diferentes a aquellos en que se recluya a los condenados o al
menos completamente separados respecto a los lugares donde se mantenga a
estos ltimos, bajo la supervisin del TR que la decret, a quien tambin
corresponder conocer las solicitudes referidas a su ejecucin.
- Permiso: El TR, en forma excepcional puede conceder al imputado permiso de
salida durante el da o por un perodo determinado, siempre que no se vulneren
los fines de la prisin preventiva y, en los delitos graves, el permiso debe ser
otorgado por resolucin fundada y por el tiempo estrictamente necesario para el
cumplimiento de los fines del permiso.
-
para que manifieste lo que estime conveniente. Luego, haga o no uso de este derecho, se
declarar cerrado el debate.
CAPTULO XIII: LA PRUEBA
1.- Rgimen de libertad probatoria: sana crtica.
2.- Libertad de elementos de prueba.
3.- Medios de prueba reglamentados especialmente
3.1.- Prueba testimonial
1) Deber de comparecer: toda persona que no se encontrare legalmente exceptuada,
tendr la obligacin de concurrir al llamamiento judicial practicado con el fin de
prestar declaracin testimonial.
- Deber notificarse a los testigos, indicando TR, domicilio, fecha y hora de
audiencia, identificacin del proceso y motivo de comparecencia. Se informar que
ausencia injustificada dar lugar a que sean conducidos por medio de la fuerza
pblica, pago de gastos y sanciones. *Pena de desacato.
2) Excepciones a deber de comparecencia: referidas a ciertas autoridades.
3.2.- Deber de declarar:
Excepciones:
- Por razones de parentesco: cnyuge o sobreviviente del imputado; sus
ascendientes o descendientes; colaterales hasta el segundo grado de
consanguinidad o afinidad; pupilo o guardador; adoptante o adoptado. *Testigo
menor de edad su consentimiento deber ser prestado por su representante legal
o curador.
- Por razones de secreto profesional.
3.3.- Deber de declarar con sinceridad: antes de comenzar su declaracin prestar
juramento o promesa de decir la verdad sobre lo que se le preguntare.
3.4.- Dinmica de la declaracin de los testigos: La declaracin comienza con la
individualizacin del testigo y luego lo interrogan las partes, solamente el TR lo puede
interrogar para los efectos de aclarar contradicciones o dudas.
3.5.- Derechos de los testigos: se encuentra legalmente justificado para ausentarse de su
trabajo o estudios: derecho a ser indemnizado por parte que lo presenta.
4.- Prueba pericial
41.- Procedencia: en los casos determinados por la ley y siempre que para apreciar algn
hecho o circunstancia relevante para la causa, fueren necesarios o convenientes
conocimientos especiales de una ciencia, arte u oficio.
4.2.- Contenido: descripcin persona o cosa objeto del informe, estado y modo en que se
hallare; relacin circunstanciada de todas las operaciones practicadas y su resultado;
conclusiones. *Anlisis de alcoholemia, ADN o sobre sustancias estupefacientes o
psicotrpicas pueden ser incorporadas mediante la sola presentacin del informe
respectivo.
4.3.- Admisibilidad informe de peritos.
5.- Constitucin del TR en un lugar diferente a sala de audiencias: se debe mantener
formalidades del juicio.
la que en caso alguno, puede tener lugar despus del segundo da, contados
desde la fecha fijada para la primera audiencia. Transcurrido este plazo adicional
sin que se comunique la sentencia, produce la nulidad del juicio, salvo que la
decisin haya sido la absolucin del acusado. Si siendo varios los acusados se ha
absuelto a alguno de ellos, la repeticin del juicio solo comprende a quienes hayan
sido condenados. El vencimiento del plazo adicional, sin que se d a conocer el
fallo, sea que produzca o no la nulidad del juicio constituye respecto de los jueces
que integran el tribunal una nueva infraccin que debe ser sancionada
disciplinariamente.
Una vez redactada la sentencia se procede a darla a conocer en la audiencia
fijada al efecto, oportunidad a contar de la cual se entiende notificada a todas las
partes, aun cuando no asista a la audiencia de lectura.
4.- Contenido de la sentencia:
Mencin TR; fecha de su dictacin; identificacin acusado y de el o los
acusadores.
Enunciacin breve hechos y circunstancias que hubieren sido objeto de la
acusacin; en su caso, los daos cuya reparacin reclamare en la demanda civil y
su pretensin reparatorio, y las defensas del acusado.
Exposicin clara, lgica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias
que se dieren por probados, fueren ellos favorables o desfavorables al acusado, y
de la valoracin de los medios de prueba que fundamentaren dichas conclusiones
de acuerdo con lo dispuesto art 297.
Razones legales o doctrinales que sirvieren para calificar jurdicamente cada uno
de los hechos y sus circunstancias para fundar el fallo.
Resolucin que condenare o absolviere a cada uno de los acusados por cada uno
de los delitos que la acusacin les hubiere atribuido; la que se pronunciare sobre
la responsabilidad civil de los mismos y fijare el monto de las indemnizaciones a
que diere lugar.
Pronunciamiento sobre las costas de la causa.
Firma jueces que la hubieren dictado.
5.- Sentencia condenatoria
5.1.- Sentencia y acusacin (principio de congruencia)
La SD no puede exceder el contenido de la acusacin.
Se permite al TR dar al hecho una calificacin jurdica distinta de aquella contenida
en la acusacin o apreciar la concurrencia de causales modificatorias agravantes
de la responsabilidad penal no incluidas en ella, siempre que hubiere sido
advertido a los intervinientes durante la audiencia.
Durante deliberacin calificacin jurdica distinta a establecida en la acusacin no
discutida en la audiencia, el TR deber reabrirla, a objeto de permitir a las partes
debatir sobre ella.
5.2.- La sentencia condenatoria y la pena aplicable
Sentencia condenatoria fijar las penas y se pronunciar sobre eventual aplicacin
de medidas alternativas a la privacin o restriccin de libertad.
Sentencia a una pena temporal deber expresar con toda precisin el da desde el
cual empezar sta a contarse y fijar el tiempo de detencin, prisin preventiva o
Ante el TR Ad Quem: Ingresado el recurso se abre un plazo de cinco das para que las
dems partes puedan hacer una de las siguientes cosas:
1. Solicita que se declare inadmisible el recurso.
2. Adherirse al recurso lo cual debe cumplir con todas la formalidades del propio
recurso.
3. Las partes formules observaciones al recurso.
* Adems, hasta entes de la audiencia, en la que se va a conocer el recurso, el
acusado, puede solicitar la designacin de un defensor penal pblico con domicilio
en la ciudad asiento de la corte, cuando el juicio oral se haya desarrollado en una
ciudad distinta.