Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Le FCE veut
dvelopper des
partenariats avec
les entreprises
italiennes et
espagnoles P.6
AFP
La CAF se paye
un bouc missaire P.19
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
Actu-Alger
ENVIRON 15 000 PERMIS DE
TRAVAIL DLIVRS ALGER
Les expats
expats
au secours
s
des
de
es chantiers
chantiers
de
d
e la
la capitale
capitale PP.9
.9
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6837 JEUDI 5 FVRIER 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - G
GB
B 1 20
0 - ISSN
I SN
IS
N1
111111
1
11- 4290
Newpress
Scurit, business et
le casse-tte libyen
P.2
Pnurie de
gasoil Bordj
Bou-Arrridj
et Bouira P.7
Des dputs
enfin In-Salah
LE COMMANDANT ADJOINT
DE L'AFRICOM ALGER
P.4
APS
Washington
appuie la solution
politique en Libye
et au Mali P.3
ANTICIPATION SUR LES
VOLUTIONS POLITIQUES
Farid/Libert
Une stratgie
oprationnelle
pour lICS P.4
Publicit
AF
2 Lactualit en question
LIBERTE
gistre beaucoup reste faire. Cette visite offrira l'occasion aux deux chefs d'tat de se pencher sur les voies et moyens
de consolider les liens historiques de fraternit et de solidarit active entre les
peuples algrien et tunisien, et de dynamiser davantage la coopration entre les
deux pays, au bnfice de leur dveloppement mutuel et au service de la
construction de l'Union du Maghreb
arabe, a indiqu, peu avant larrive
de BCE, la prsidence algrienne dans
un communiqu. La rencontre permettra aussi aux prsidents Bouteflika
et Cad Essebsi de poursuivre la concertation et la coordination entre les deux
pays sur des questions d'intrt commun, notamment au niveau des rgions
M. K.
K. K.
long de la frontire commune. LAlgrie a de lexprience en matire de lutte contre ce terrorisme dinspiration islamiste. Nous avons un sort li, a-t-il
dit. Mais pas seulement : Alger
et Tunis sont aussi tenus de conjuguer
leurs efforts pour endiguer la menace
que reprsente la dtrioration de la situation en Libye sur la stabilit de la rgion.
Ce nest dailleurs pas sans raison que
les deux pays semploient depuis
quelques mois runir les conditions
pour une solution pacifique la crise
libyenne. Et le rtablissement de la scurit pour la Tunisie, un des thmes
de campagne de BCE, constitue, selon
lui, le meilleur garant pour la relance
TUNISIE
LIBERTE
Lactualit en question
Washington appuie
la solution politique
en Libye et au Mali
Il ny aura pas dintervention militaire amricaine en Libye. Cest, en substance, ce qui ressort
de la mini-confrence de presse tenue hier par le commandant adjoint de lAfricom, lissue de sa visite en Algrie.
APS
port d'al-Sedra, mais elle a t repousse par les forces loyales au gnral Haftar et au gouvernement d'AlTheni, au prix de 5 soldats tus et
13 autres blesss dans ces combats.
Cest dans ce contexte que des discussions de paix entre les diffrentes
factions et les deux gouvernements rivaux devront commencer dans
quelques jours en Libye. Le reprsentant personnel du SG de lONU pour
la Libye, Bernardo Leon, qui na pas
prcis la date et le lieu exacts des prochaines ngociations, en a fait lannonce au cours d'une confrence de
presse aprs avoir rencontr Tripoli, avec des responsables du Congrs
gnral national (CGN), l'ancien Parlement libyen et concurrent du Parlement lgitimement lu.
Selon M. Leon, la runion avec le
groupe du dialogue reprsentant le
CGN a abouti des dcisions importantes, dont la reprise des pourparlers
entre les parties libyennes dans un
contexte important et crucial pour arrter les combats en Libye et relancer le
processus politique sur des fondations
saines. Ces pourparlers seront prcds dune tentative de lONU dobtenir un cessez-le-feu auprs des diffrents chefs militaires, a indiqu
M. Leon, soulignant que ce dialogue
continuera d'inclure des reprsentants
de toutes les composantes du peuple libyen et les forces sur le terrain, les tribus et les reprsentants des municipalits. Pour rappel, les protagonistes libyens ont parachev, les 26 et 27 janvier, un second round du dialogue
Genve, qui, toutefois, na pas permis
d'aboutir un accord, puisque le gouvernement parallle install Tripo-
li, non reconnu par la communaut internationale, a exig que les discussions
se droulent en territoire libyen.
AMAR R.
LDITO
Concordance de vues
Ce soutien US aux
positions de
lAlgrie
privilgiant la diplomatie
dans les crises malienne et
libyenne intervient dans un
contexte o des voix
slevaient pour appeler
une intervention militaire
internationale en Libye.
4 Lactualit en question
LIBERTE
Une stratgie
oprationnelle pour lICS
Dans le communiqu final sanctionnant la runion marathon davant-hier mardi, lICS a plaid
pour un consensus national fort pour la reconstruction de la lgitimit des institutions
et dont la souverainet populaire constituera le fondement.
utre son appel manifester dans lensemble des wilayas du
pays le 24 fvrier prochain, lInstance de
consultation et de suivi (ICS) de lopposition, qui rassemble
la Coordination pour les liberts et la
transition dmocratique (CLTD), le
Ple des forces du changement (PFC)
et des personnalits politiques nationales, retient dagir pour viter que la
torpeur ne la gagne et ne la paralyse.
Elle a rsolu dorganiser un conclave
pour dfinir une stratgie oprationnelle pour faire face la situation
dangereuse vers laquelle le pays drive du fait de lattitude irresponsable du
pouvoir.
Il sagira, explique une source proche
de lICS, de rflchir des mcanismes qui permettraient de sadapter
vite et judicieusement aux situations
politiques quinduiront inluctablement les volutions ultrieures, y
compris le cas du dpart du prsident
de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika.
La rflexion laquelle se rend ainsi
lICS, une anticipation sur les vnements, en fait, est consubstantielle sa
demande dorganisation dune lection
prsidentielle anticipe sous lgide
dune instance indpendante dorganisation des lections, laquelle reste
Yahia/Libert
LICS attend toujours que le pouvoir sexprime sur la plate-forme politique de Mazafran.
ILS SONT CHARGS DCOUTER LES DOLANCES DES MILITANTS ANTIGAZ DE SCHISTE
l a fallu attendre le 35 jour de la manifestation antigaz de schiste pour voir, enfin, une
commission parlementaire se constituer et se
dplacer, hier, In-Salah. Cette commission est
mene par le vice-prsident de lAssemble nationale, Djamel
De notre envoy spcial Bouras. La dlgation est consti In-Salah :
FARID ABDELADIM tue dune trentaine de dputs
des partis au pouvoir, (FLN, RND et TAJ), soit
ces mmes dputs qui ont vot aveuglement
- pour reprendre le terme utilis par les militants
antigaz de schiste - la loi de 2013 sur les hydrocarbures dont la disposition portant exploitation
de cette nergie non conventionnelle trs controverse.
Pour russir son coup de pub, cette dlgation
sest fait accompagner par des mdias publics et
parapublics dont lENTV qui a, jusque-l, tout
bonnement zapp de ses JT lvnement dIn-Salah, ou encore la chane de tlvision El-Adjwa
jourdhui. O.K., nous allons rentrer pour discuter uniquement avec le chef de la dlgation, ontils demble exig.
Une fois autour de la table, les membres du collectif ont argument, tour tour, la raison pour
laquelle la population soppose au projet exprimental dexploitation du gaz de schiste dans la
rgion.
tant pour la plupart dentre eux spcialiss dans
le domaine des hydrocarbures, les intervenants
ont ax leurs discours sur les dangers sur lenvironnement et la sant que reprsente un tel projet exprimental dans ce domaine trs controvers. Nous ne sommes pas contre le gaz de schiste, mais nous avons lgitimement peur des rpercussions nfastes que ce projet exprimental
dont les techniques et la technologie utilises
pour lextraction de ce gaz de schiste restent encore scientifiquement non valides, a insist, entre
autres, Abdelkader Bouhafs, un des leaders de ce
mouvement antigaz de schiste. Mme son de
cloche chez le reste des intervenants pour qui
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
ANNABA ET AN TMOUCHENT
LE DOSSIER
A T DPOS
LA DARA
DE BIR-MOURAD-RAS
EN JUIN 2014
Le petit
Yanis Nat
Djoudi
aura-t-il son
passeport?
n Lors dune visite An Tmouchent, une dlgation du ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, conduite
par Abdelmalek Boudiaf, a t surprise de ne
trouver personne pour laccueillir sur le perron
de la wilaya. Des sources concordantes justifient
ce vide protocolaire par labsence de wali la
suite de la nomination au gouvernement de Mme
Yamina Zerhouni, ministre du Tourisme et de
lArtisanat, soit il y a dj presque une anne.
Depuis, la wilaya dAn Tmouchent est
sans wali. Il en est de mme pour la wilaya
LE CONSEIL
DE LORDRE
PRLVE
UNE COMMISSION
POUR CHAQUE
DEMANDE DE VISA
Des mdecins
se disent
victimes
de racket
de
leur tutelle
n Les mdecins algriens
La championne
du monde de kempo
honore Tizi Ouzou
VU EL-GOLA
La Coupe dAfrique
chez Brahimi
6 Lactualit en question
LIBERTE
Le partenariat dexception
doit proter la jeunesse
Bernard mi, ambassadeur de France en Algrie, a effectu une visite de deux jours Tlemcen
lissue de laquelle il a tenu, hier, une confrence de presse linstitut franais pour tirer les conclusions
de son dplacement dans lancienne capitale des Zianides.
emble, il a tenu
dclarer que Tlemcen a un rayonnement
culturel international
et dtient un important patrimoine historique, ajoutant que les objectifs assigns sa visite sont dabord dordre
conomique et nous sommes disposs
renforcer notre prsence en Algrie
avec notre souhait de travailler dans le
domaine agricole et dans des filires
agroalimentaires afin de renforcer davantage la production locale et les rendements travers un partenariat gagnant-gagnant, dans celui des TIC et du
numrique.
Le diplomate a ajout quil a t impressionn par le dynamisme de la
Chambre de commerce et dindustrie
avec laquelle, a-t-il dit, nous envisageons de crer des socits de statut algrien qui pourraient sinscrire dans la
sous-traitance de la filire automobile
en cours de cration en Algrie la faveur de lusine Renault dOran.
Sur le segment de lenseignement suprieur, sujet sur lequel il sest particulirement attard, Bernard mi a
soulign les bons rapports tablis avec
luniversit Abou-Bakr-Belkad en
mettant en vidence le fait que le partenariat dexception voulu par nos
deux prsidents doit profiter la jeu-
D. R.
Lambassadeur de France en Algrie, Bernard mi.
Durant cette visite au complexe GNL 3Z dArzew, le chef de ltat bninois voquera les discussions qui ont eu lieu durant ces deux premiers jours Alger, pour notamment aborder
la question de la lutte contre le terrorisme dans
le monde et en Afrique, et de citer Boko Haram
au Nigeria, ce pays tant voisin du Bnin.
Mais durant lheure passe Arzew, Thomas
Boni Yayi voquera sa rencontre avec le prsident Bouteflika, rappelant de manire appuye
la personnalit marquante quil a t dans le pass pour lAfrique, au mme titre que les deux
autres anciens chefs dtat algriens, Boumediene et Ben Bella. Et de souhaiter dans la foule que le prsident Bouteflika puisse recouvrer
la sant en 2015.
D. LOUKIL
tend surtout des entreprises italiennes le transfert de savoir-faire et de lexpertise. Lorganisation patronale veut dvelopper avec lItalie la colocalisation en sassociant avec des entreprises algriennes.
Lambassadeur dItalie, Michele Giacomelli, a indiqu quil a voqu avec le prsident du FCE plusieurs secteurs dans lesquels des partenariats peuvent tre construits entre les entreprises italiennes,
qui dtiennent un savoir-faire, et des socits algriennes, pour dvelopper le tissu de petites et
moyennes entreprises et diversifier lconomie algrienne. Lambassadeur dItalie en Algrie a cit
dans ce cadre, entre autres, le secteur de lagroindustriel, la mcanique et le btiment. M. Giacomelli a affirm quil respecte la rgle 51/49 rgissant linvestissement direct tranger en Algrie,
indiquant que les entreprises italiennes doi-
vent sadapter cette rgle. Cependant, il a signal que pour certaines entreprises, les petites
et moyennes entreprises familiales, cette rgle
peut tre un frein.
Le diplomate italien a indiqu que les deux parties travaillent sur une mission importante autour des filires qui seront identifies progressivement. Le prsident du FCE a relev que
lambassadeur dItalie apris conscience de la
nouvelle politique conomique de lAlgrie.
On veut passer du statut dimportateur celui
de producteur, a-t-il soulign. Nous avons cibl plusieurs secteurs que nous voulons dvelopper ensemble, a-t-il ajout, citant lautomobile,
lagro-industrie et lagriculture. On sest entendu sur la cration de quatre cinq grands ples,
a annonc M. Haddad, indiquant que lItalie veut
contribuer au dveloppement de lAlgrie. LIta-
lie est lun des principaux fournisseurs de lAlgrie. En 2014, lAlgrie a import pour environ
5 milliards de dollars de lItalie. Avec lEspagne,
M. Bendimerad a voqu lorganisation dune
mission daffaires prochainement en Espagne.
Avec lambassadeur dEspagne, Polanco Alejandro, il a t question de partenariat dans les
secteurs de lagro-industrie, du tourisme et de la
construction.
M. Bendimerad a annonc la possibilit dune
mise en place dune commission avec la Confdration espagnole dentreprises. Lambassadeur dEspagne en Algrie a indiqu que les entreprises espagnoles qui dtiennent un savoir-faire reconnu dans le tourisme, la gestion de leau,
sont disposes investir en Algrie dans des partenariats gagnant-gagnant.
M. R.
LIBERTE
Lactualit en question 7
APRS LA WILAYA DE BJAA
Pnurie de gasoil
Bordj Bou-Arrridjet Bouira
Devant les stations Naftal qui disposent encore de stocks, dinterminables files de vhicules lgers
et de gros tonnage se sont formes, hier, dans lespoir de faire le plein.
es files d'attente longueur de journe sont
observes depuis
quelque temps dans
les stations-service des
wilayas de Bordj BouArrridj et Bouira.Les automobilistes
se plaignent de la pnurie de carburant,notamment le gasoil. Une situation critique qui a perturb tous les secteurs, et particulirement les transports.Nous sommes l depuis 5 heures
du matin pour le mazout, dira le
chauffeur dun fourgon de livraison
Bordj Bou-Arrridj.
En effet, devant les stations Naftal
qui disposent encore de stocks, dinterminables files de vhicules lgers et
de gros tonnages se sont formes,
hier, dans lespoir de faire le plein. Les
files dbordent sur la chausse crant
des embouteillagespour obtenir, au
prix de plusieurs heures dattente, de
jour comme de nuit, quelques litres de
carburant et viter limmobilisation de
leurs vhicules.
Selon des grants de stations-service
interrogs, qui menacent deprendre
leur tour des mesures dans quelques
jours, l'approvisionnement en carbu-
Archive Libert
Les stations-service sont prises dassaut.
et bien dautres encore. Dans leur affolement, parfois sur fond dincivisme, les
automobilistes forment trs souvent plusieurs files parallles empitant mme sur
la chausse. Ce qui gnre alors des embouteillages monstres comme cela a t
constat hier toute la journe sur la RN12
o la circulation ntait possible que sur une
seule voie.
Dans toutes les stations que nous avons pu
visiter, les automobilistes continuaient
sapprovisionner normalement. Pour le
moment, nous navons enregistr aucune rupture de stock, nous dira un grant dune station dessence. Y a-t-il donc vraiment une
pnurie de carburant ? Pour le citoyen
lambda, il ny a pas de fume sans feu. Si
on parle de pnurie, cest que mme sil y a
lieu de passer une ou deux heures dans la file,
il est prfrable davoir au moins un rservoir plein pour pouvoir tenir quelques jours
si jamais la pnurie venait sinscrire dans
A. DEBBACHE/C. BOUARISSA
OUARGLA
SAMIR LESLOUS
ganises et constitue une atteinte la scurit alimentaire. Aussi, le vol du btail est gr sur le plan
national puisquil participe la pauprisation des
populations rurales. Du coup, cette rencontre a
eu le mrite de rappeler aux participants la ncessit de passer au cap suprieur de lutte contre
ces organisations criminelles et de prendre en
considration les cas concrets et multidisciplinaires traits et prsents par les experts de
lINCC-GN. Signalons, enfin, que la GN, et
pour une lutte efficace, a mis en place des mesures
rpressives, dont des actions locales bases sur les
modes opratoires des malfaiteurs, les moyens
utiliss, les itinraires emprunts ettous les aspects spatio-temporels des vols enregistrs, le dploiement des patrouilles et points de contrle de
proximit, la prsence permanente sur le terrain,
notamment les marchs et la sensibilisation des
leveurs dans les zones agropastorales, les zones
rputes de llevage et du pturage, trs frquentes par les voleurs de btail ainsi que dans
les marchs aux bestiaux.
FARID BELGACEM
LIBERTE
Actu-Alger
D. R.
Le recours la main-duvre trangre est en nette progression ces dernires annes.
D.R.
Trottoir ou champs
de pomme de
terre?
n Une taillade et pas des
moindre a enlaidie le trottoir de
gauche en descendant lavenue
Mustapha-El Ouali (ex-ClaudeDebussy). Cen est ainsi jusquau
tournant o il y a la station des
escaliers mcaniques. Comment
est-on arriv esquisser limage
dun quartier submerg par la
gadoue? La faute incombe
loprateur en charge de la
maintenance daccessoires en
sous-sol qui na pas daign
remettre le trottoir dans ltat o
lintervenant lavait trouv. Et
depuis, laverse de la mtine du
jeudi dernier charri vers la
chausse et en contrebas de
lavenue, lexcdent de terre laiss
l par lquipe douvriers. Lautre
image faire plir de peur, est cet
pais bout de tuyau noir ondulant
et laiss l, lair libre tel ce
monstre de Loch Ness. Et dire
quune clause de lautorisation
dite de la petite voirie dlivre par
les services techniques de la
municipalit, fait obligation cet
oprateur de remettre les choses
en ltat.
L. N.
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
TIZI GHENNIF (TIZI OUZOU)
BRVES du Centre
La coordination
des comits de villages
revient la charge
TADMAT
Dans une dclaration rendue publique, cette instance dnonce vigoureusement ce quelle
qualifie de drive et de dfaillances caractrises des lus et des autorits locales.
a Coordination des comits de villages
de Tizi Ghennif, une localit situe 50
km au sud de Tizi Ouzou, a, une nouvelle
fois, interpell le wali pour ragir et
mettre fin la situation que les signataires
qualifient de vacance et de blocage qui
prvaut tous les niveaux de l'APC. Dans une dclaration rendue publique, cette coordination des villages a dnonc vigoureusement et publiquement ce
qui est qualifi de drive et de dfaillances caractrises des lus et des autorits locales. Du jamais vu
dans notre commune, relve-t-on dans ce document
sign par dix associations et comits. Le dsordre
rgne en matre et n'importe qui fait n'importe quoi,
et en tout cas c'est Tizi Ghennif qui est abandonne
et ses citoyens et citoyennes avec elle. C'est alarmant
et rvoltant d'arriver une situation aussi anarchique,
dplorent les signataires dudit document. Plus loin,
les reprsentants de la coordination mentionnent la
srie des points soulevs devant le wali, le 28 octobre
2014, lors de sa visite dans la rgion et qui ne sont
ni concrtiss ni suivis par les lus. Le manque d'ambulance et de bche eau la polyclinique, de scanner, dun ophtalmologue et dun gyncologue
l'hpital de Dra El-Mizan, un hpital Tizi Ghennif, la vtust des rseaux AEP sont entre autres les
points soulevs dans ce document o il est galement
dplor ltat lamentable des routes de la dara et les
malfaons flagrantes dans les travaux raliss sur route de Dra El-Mizan. La ville ressemble un bidonville avec des trottoirs dtriors, des nids-depoule, labsence d'clairage public, les chiens errants,
se plaignent les rdacteurs de ce document dans lequel ils sinterrogent aussi au sujet de la ralisation
de la fibre optique, de la zone industrielle, des tribunes pour le stade et la piscine ainsi quune solution dfinitive pour le march des fruits et lgumes. Selon le mme document, plusieurs villages
et mme des quartiers au centre-ville ne sont pas encore raccords au rseau de gaz de ville. O va Tizi
Ghennif ? O est le maire ? Qui gre la commune ?,
sinterrogent les ptitionnaires tout en exhortant les
M. H.
D. R.
Rvolts, les habitants dnoncent le laisser-aller, lanarchie et le dsordre qui rgnent dans leurs villages.
NASSER ZERROUKI
rgion militaire. Notons que cet tablissement suprieur est ouvert aux
bacheliers ayant obtenu une moyenne suprieure 12/20 dans les filires
suivantes : techniques mathmatiques,
mathmatiques ou sciences exprimentales. A lissue de la visite guide,
les journalistes ont dcouvert le matriel de transmission et de rception
utilis par les moudjahidine lors de la
guerre de Libration.
B. BOUZAR
La ministre de lAmnagement
du territoire et de lEnvironement Tipasa
B. BOUZAR
FARID B.
O. GHILS
es journalistes et correspondants
accrdits dans la wilaya de Tipasa ont t invits avant-hier par
les hauts responsables militaires de la
1re rgion militaire de Blida pour dcouvrir le prompt dveloppement
technique et les avances spectaculaires
dans la formation des officiers suprieurs dun niveau hautement qualifi
en technologie de pointe lcole suprieure des transmissions de Kola
(ex-cole nationale des cadets). Cette rencontre sinscrit, en effet, dans le
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
BRVES de lEst
SOUK AHRAS
Le barrage de An Dalia
moiti plein
Une session qui signe la fin dune longue crise politique qui a dur prs dune anne et
port dindniables prjudices au dveloppement local dans la rgion.
nfin, lAPW de Mila, sous
la houlette du nouveau
prsident, Benamira Yacine, russit, pour la premire fois depuis fvrier
de lanne passe, runir
la majorit de ses membres.
LAssemble a tenu, en effet, une session extraordinaire, mardi matin, qui
a t boycotte par six lus sur une
composante de 43 membres.
Le prsident sortant, somm par la justice rendre les cls et le cachet de
lAPW au nouveau prsident, tait
parmi les absents. La session extraordinaire de mardi a t consacre la
recomposition des commissions et
vice-prsidences de lAPW et ltude
des dossiers du transport et de lamlioration urbaine.
Sagissant de la nouvelle configuration
de lAPW, version Benamira, les trois
vice-prsidences ont t attribues
Nabil Dib (RND), Hocine Sadiki
(FLN) et Tarek Balatar (AHD54).
Lassemble a galement vot les noms
des prsidents des neuf commissions
que compte lAPW.
En somme, une session qui signe la fin
dune longue crise politique qui a
dur prs dune anne et port dindniables prjudices au dveloppement
local dans la rgion. Dailleurs, le
nouveau prsident a appel, lors de son
intervention, les lus faire de leur
mieux pour rattraper le temps perdu
et les retards enregistrs dans le domaine du dveloppement local. De son
ct, le wali a qualifi la tenue de cette session derussite, car le citoyen
va voir de nouveau la machine du dveloppement en marche.
OUM EL-BOUAGHI
D. R.
Le dossier du transport
svrement critiqu
Soumis au dbat, le dossier du transport a t pris partie par lensemble
des lus qui sont intervenus sur le sujet. Qualifiant le secteur de sinistr, les
HOCINE FARROUKI
Le nouveau prsident dAPW a appel les lus locaux essayer de rattraper le temps perdu pour le dveloppement de la rgion.
lus ont mis sous les feux de la rampe les multiples carences qui caractrisent le secteur. Absence de gares routires normalises, dfaillance du plan
de circulation au niveau du chef-lieu
de wilaya, multiplication des grves
dans la corporation des transporteurs privs et linscurit rgnant au
niveau des aires de stationnement
faisant office de gares routires, sont
quelques-uns des points soulevs par
les lus.Le secteur connat une grande anarchie et beaucoup de
conflits,dira une lue. Reconnaissant
les tares de son secteur, le directeur du
transport a expliqu les facteurs objectifs qui ont concouru cette ralit et
parl des solutions envisages par sa
direction en collaboration avec les diffrents intervenants.
FERDJIOUA (MILA)
La brigade de lurbanisme et de
la protection de lenvironnement
relevant de la sret de wilaya
dOum El-Bouaghi (PUPE), a
effectu plusieurs oprations de
contrle, durant le mois de janvier
coul, o elle a enregistr 11 cas
de travaux sans autorisation, 13
cas d'extension illicite, 5 cas
d'atteinte lapropritfoncire, 2
cas d'obstruction de passage et 11
cas de dmolitionde
constructions illicites. Ces actions
ont t concrtisesgrceaux 830
patrouilles, 55 interventions et 16
sorties sur le terrain effectues
dans lecadre de la police de
lurbanisme, et la poursuite de la
lutte contre le commerce
informel. Pour ce dernier, les
policiers ontsaisi 1 136 tonnes de
fruits et lgumes,
unedouzainedebalances
lectroniques et 84 cagettes
demballage et
3 343ptards. Les mmes services
ont relev 14 cas de dfaut
deregistre du commerce et 17
autres cas de pratique illgale
d'activit commerciale et cration
deparkingsillgaux.
K. MESSAD
SKIKDA
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
BRVES de lOuest
Pendant deux jours, les experts visiteront les capacits dorganisation dOran.
Dautre part, il y aura une rencontre lhmicycle de la wilaya dOran, en prsence
du wali qui prsentera le dossier de qualit.
M. LARADJ
BCHAR
D. R.
Toutes les conditions semblent runies pour que Oran soit la ville organisatrice des Jeux mditerranens de 2021.
ne dlgation
dvaluation du
Comit olympique des Jeux
mditerranens
(COJM), compose de 4 membres, un Grec, un
Maltais, une Italienne et la Syrienne Houda Nar, accompagne
du prsident du COA Mustapha
Berraf et de la championne olympique Nouria Benida Merrah, ont
supervis les diffrentes installations sportives de la wilaya dOran.
En effet cest la ville dOran El Bahia qui a t choisie pour tre inscrite dans le dossier de candidature
pour lorganisation des Jeux de
2021. Oran, Bir El Djir, An El
Trck, Es Snia et Oued Tllat recevront les htes du comit olym-
RELIZANE
ploi de jeunes que cette dcision est arbitraire. On nous a expliqu que nous ne pouvons pas
tre soumis la TVA en raison du fait que nos
attestations dligibilit et de financement sont
dates de 2014. Ce document constitue, en
effet, la cl de vote de ce dispositif daide aux
jeunes chmeurs.
Nous apprenons encore auprs des jeunes
promoteurs que la direction des impts de Relizane est la seule, lchelle du pays, avoir dcid de faire une lecture rtroactive de la loi de
finances de 2015. Partant de ce fait, les jeunes
postulants sollicitent lintervention du directeur gnral des impts afin de les rtablir dans
leurs droits.
M. SEGHIER
SIG (MASCARA)
A. BENMECHTA
TIARET
14 Contributions
RORGANISATION TERRITORIALE
Quand le syllogisme
devient la rgle
urtout pas a, car on retombera dans
les revers des prcdents dcoupages
administratifs qui nont fait quattiser
davantage les rancurs. On a d se
dire si Touggourt et In Salah, situes
toutes deux dans le sud du pays, se sont
souleves, les autres agglomrations situes sous
les mmes latitudes le feront immanquablement. Dans ce cas, et pour
Par : FAROUK anticiper, on prendra une
ZAHI
rgle pour tracer un primtre de protection en dcrtant la promotion administrative de toutes
celles qui seraient tentes de suivre lexemple. Or
la problmatique de la concentration des pouvoirs
nest malheureusement pas propre aux rgions
du Sud seulement, mais touche bel et bien
toutes les rgions du pays.
Les voraces chefs-lieux de wilaya ont presque tout
siphonn depuis le premier plan quadriennal. Les
autres circonscriptions territoriales, et quel que
soit leur pass culturel ou historique ou mme
leur important bassin de population sinscriront
durablement dans le registre dagglomration secondaire. An Sefra a, par lintermdiaire de ses
supporters au Brsil lors de la Coupe du monde,
exprim son vu de prtendre au statut de wilaya. Bou Sada qui bouillonne dj ne laissera
pas indiffrentes ni Barika ni An Beda, et bien
dautres les suivront. Est-ce dire que tous les
chefs-lieux de dara aspirent cette ultime flicit administrative? Apparemment oui! Sil est
clairement tabli que la grogne pargne les
chefs-lieux de wilaya, il sobserve de plus en plus
dans les zones, jadis silencieuses, des turbulences
que ni le hululement des sirnes ni les dflagrations de bombes lacrymognes ne rduiront
dfinitivement. Le calme rtabli au prix de
maints efforts de mdiation, darrestations ne sera
que de courte dure, car les causes du malaise sont
inscrites dans la rcurrence. La gouvernance de
la collectivit locale, obsolte et inconsciemment
bureaucratique, est pour beaucoup dans la dcrpitude de la relation administration-administr. La condescendance de certains responsables locaux, quand ils veulent bien recevoir leurs
sujets, participe du mpris. Na-t-on pas rapport dans les colonnes de la presse des propos
de (ir)responsables dire ladministr dsespr de se faire harakiri par le feu? La population,
dsabuse, a depuis longtemps compris que les
promesses ne sont que des expdients par lesquels
D. R.
on tente dattnuer sa dsesprance. Une famille qui gte en hiver sous une tente et en plein cur
de la capitale na plus rien esprer dune machine administrative nourrissant lillusion.
Quant la communication officielle, boiteuse par
nature, elle ne fait quexasprer les ressentiments.
Pendant que des cits urbaines espraient une
claircie dans leur sombre ruminement, le Premier ministre leur dit et sans appel que leur sort
sera connu en 2016 et en 2017 et que le Parlement
aura statuer sur le sujet.
Ceci voudra dire que ceux qui nont rien demand
auront leur wilaya dlgue et ceux qui, depuis
1974, en font leur aspiration majeure nauront
que le choix de la rue qui est devenue de fait leur
HISTOIRE
tort est de vouloir lancer un dbat autant ncessaire quurgent sur la falsification de notre histoire, enfonce
davantage la justice algrienne dans
labme.
Faut-il rappeler que cette mme justice na pas jug utile de sautosaisir
pour lucider les assassinats commis
contre des hros de notre guerre de libration, parmi eux Abane Ramdane,
le colonel Chabani, le colonel Lotfi,
Krim Belkacem, Mohammed Khider, elle ne sest pas autosaisie pour
dfendre la mmoire de Abane Ramdane lorsquil a t trait de tratre par
Ahmed Ben Bella ou encore pour
clairer le peuple sur lun des crimes
les plus ignobles de lAlgrie indpendante savoir la honteuse squestration des ossements de Si Amirouche et Si El Houes par Boumedienne, une justice qui na pas, non
plus, jug ncessaire de sautosaisir sur
les innombrables affaires de corruption qui touchent de hauts responsables de lEtat.
Plus rcemment encore, cette mme
justice ne sest pas autosaisie aprs lappel au meurtre lanc contre le journaliste et crivain Kamel Daoud qui a
LIBERTE
Linternationale 15
UN PILOTE JORDANIEN BRL VIF
D. R.
Lacte de barbarie sur le pilote jordanien a mis en moi le monde entier.
SOMALIE
R. I./AGENCES
CONGRS AMRICAIN
ne marche pas si vous refusez de dbattre, a dplor le snateur rpublicain Roy Blunt. Nous
voulons bien dbattre de la Scurit intrieure, mais
pas avec un pistolet sur la tempe ou celle du Prsident, a dit le dmocrate Charles Schumer. L'heure tourne et si d'ici le 27 fvrier le Congrs n'a toujours rien adopt, les fonctionnaires de la Scurit intrieure seront contraints d'aller travailler
sans tre pays. Les hommes et femmes de l'appareil de Scurit intrieure des Etats-Unis font un
travail important pour nous protger, et les rpublicains et les dmocrates du Congrs doivent cesser leurs jeux politiques, a dit le prsident am-
LIBERTE
Votre
Dico rve
CISEAUX
RECEVOIR DES CISEAUX
DU CIEL EST UN
MAUVAIS SIGNE
Notez
Partie 2
vos rves
Saveurs locales
Sucre glace
S
RECETTE
Ghribiya
Temps de cuisson : 10 mn
Ingrdients
l 250 gr de beurre l 250 gr de sucre glace l 650 gr de farine l Une
Prparation
l Travailler
Je continuais le battre
contre terre, et
soudainement il clata et
m'claboussa de son sang
et l je me suis dit (en rve)
comment vais-je faire pour
nettoyer mon pull ?
OMAR 54 ANS
RPONSE
le beurre ramolli et le
sucre glace
avec un fouet
lectrique ou
main afin
d'obtenir une
composition
bien mousseuse.
Ajouter la
farine en
mlangeant
du bout des
doigts.
La pte
obtenue doit tre molle et docile sous la main.
Prendre la quantit d'un uf de pte, rouler entre les paumes
des mains, on obtient une boule. Mettre cette dernire, dans le
creux de la main droite lgrement plie ; de la main gauche
faire tourner la boule jusqu' ce que celle-ci prenne la forme
d'une toupie, aplatir le dessus peine, piquer la tte de chaque
toupie dans les amandes. Dresser sur une plaque, enfourner au
four chaud et laisser cuire une dizaine de mn. Les gteaux
doivent avoir un lger voile ross.
P.S. : se conserve dans des botes en mtal.
UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR SON
INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN EMAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.
es prnoms fminins drivent du verbe arabe wahaba, donner quelque chose, faire un
don, surpasser en gnrosit. Les trois prnoms sont des substantifs et signifient don, cadeau, prsent, faveur. On rattache galement
ce verbe des noms plus traditionnels comme Ouahiba. Le mot hiba est lun des nombreux mots employs en arabe pour exprimer lide de cadeau. Dans le droit musulman, le cadeau se dfinit comme quelque chose quoi aucune condition nest attache. Cest le contraire de la cor-
et du mrite du bnficiaire. Le fait doffrir des cadeaux est aussi la faon dexprimer son amiti. La
tradition dans les familles algriennes est de soffrir des cadeaux loccasion de ftes religieuses,
tel lAd el-fitr, des mariages ou des circoncisions. Cest mme, dans la tradition, une obligation morale et sociale de faire des cadeaux. Mais
de la sphre de la gnrosit et de lamiti, on passe au cadeau intress. Dans lhistoire des pays musulmans, les personnes occupant de hautes responsabilits devaient faire honneur leurs
charges en manifestant frquemment leurs largesses. Les califes et les vizirs, par exemples, rcompensaient les savants et les hommes de
lettres en leur versant des pensions ou en leur offrant des proprits. Ctait aussi, pour les puissants, un moyen de payer des services rendus ou
des soutiens politiques, ce qui tait peru par certains juristes comme de la corruption. Enfin,
toujours dans lhistoire, le cadeau occupait une place de choix dans ltablissement de relations
avec des pays trangers, chaque fois que des
contacts diplomatiques seffectuaient. Les chroniqueurs francs ont largement comment les
somptueux cadeaux que Harn al-Rachid, le calife abbasside, avait offerts Charlemagne.
M. A. HADDADOU
mahaddadou@hotmail.com
Sudoku
Jeux 17
Comment jouer ?
2 8
8 5
1
6 9
2
2 6
4
7
7 8
1
6
9
2 9
1 8
3 1 4 7 5 8 2 6 9
9 2 8 3 4 6 7 1 5
8 9 1 4 6 3 5 2 7
7 5 6 9 8 2 4 3 1
Qui est rond
Sans reproche
AUJOURDHUI
Si vous avez des enfants, vous vous
sentirez plus proche d'eux que
jamais. Vous russirez tablir
avec eux de bons liens de complicit. Ils se coneront vous comme
ils le feraient avec leur meilleur
ami.
POISSONS
(20fvrier-20mars)
Vos propres affaires dpendront beaucoup de la bonne marche de celles des
autres, et cela vous irritera au plus
haut degr.
VIII
IX
BLIER
(21mars-20avril)
X
HORIZONTALEMENT - I - Gouvernement du Vatican. II - Foyer
- Indiens du Prou. III - Transparence - Mets dlicats. IV - Soleil
du Nil - Substance organique du squelette. V - Mit lcart Rgle. VI - Port dAthnes - Scandium. VII - Adverbe de lieu Desse de Thbes. VIII - Bouche feu - Salle du temple abritant
la statue dun dieu. IX - rige - Chaleur animale. X - Possessif Linceul.
VERTICALEMENT - 1- Immolations de victimes. 2 - Titan Instruit. 3 - Partira - Approuves. 4 - Huile des fleurs du
bigaradier - Lettres de Bolivie. 5 - Impratices. 6 - Petits sommes
- Roul. 7 - la mode - Un allemand. 8 - Couche sur papier Robe dIndienne. 9 - Fourreaux - Ville de Chalde. 10 - Oue du
violon - Classe sociale ferme.
H
U
R
L
U
B
E
R
L
U
O M O P H
R A N I U
E
D E M
E V A
E
E T C
A R R I E
N S A B L
I O
L I
E
R E E
R I N E
TAUREAU
(21avril-21mai)
Allons, un peu de modestie ! Nous
sommes tous solidaires, n'est-ce pas ?
Ne laissez pas votre langue acre
faire des ravages, mme si vous en
brlez d'envie ; cela ne pourrait que
vous desservir.
GMEAUX
10
O N I E
M
O S
O N
P
O M O
P U N I
R E
R
E E S
S S E S
S
V I
E R E S
(22mai-21juin)
CANCER
LION
Concepts
Accidents
imprvus
Slection
Patrie
dAbraham
Aprs coup
Ville
des Pays-Bas
Fin de verbe
Possessif
BALANCE
Socit
dimpression
Proverbe
(23aot-22septembre)
Plante
Chamois
potagre
Tableau
Ftiche
manation
VIERGE
Note
Issue de
Chose latine
Ruisseau
Vieux do
Demeuras
Exalt
s
s
s
s
talon
lments
de vol
Ruisseau
Ciment
durcissant
Bouclier
Ruthnium
Alcalode
Allonger
Divinit (ph.)
Prire
(23novembre-20 dcembre)
Ah, comme vous souhaiteriez pouvoir
mourir d'amour pour quelqu'un qui le
mrite ! Prenez patience, ne dsesprez pas ! a viendra a viendra !
CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
Met en
morceaux
Mou
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N388
Problme
Matrice
Objectif
Enlever
lhumidit
Crochets
SCORPION
SAGITTAIRE
Cafards
Circuit
Cuivre
Mesures le
bois
Glousse
s s
Capricieux
Affluent
de la Seine
Poudre
de corindon
Paresseux
Rvolutions
Vtements
en lambeaux
Manche
Nation
(23septembre-22 octobre)
Climat favorable des remises en
question sentimentales. Il est probable que vous ne sachiez plus trs
bien o vous en tes ct cur. Vous
risquez aussi d'avoir besoin d'un
temps de rexion pour faire le point
et comprendre vraiment dans quelle
situation vous vous tes mis.
cim
Issus de...
de Mehdi
(21janvier-19fvrier)
Par
Nat Zayed
LHOROSCOPE
VERSEAU
VII
Le bonheur est
une joie secrte qui
se vit comme un
songe.
Robert Lalonde
2 4 3 1 7 5 8 9 6
9 10
VI
Le bonheur est
comme un morceau
de sucre. Il finit
toujours par se
dissoudre quand on
le savoure.
Nadine Monfils
5 6 7 2 9 1 3 4 8
J'ai connu le
bonheur mais ce
n'est pas ce qui m'a
rendu le plus
heureux.
Jules Renard
4 7 5 6 2 9 1 8 3
IV
Citations
1 8 9 5 3 4 6 7 2
III
6 3 2 8 1 7 9 5 4
II
2 3
7 8
5
2
Mots croiss
LIBERTE
Stipulation - Rieurs - Pitre - cul - Ap - Et - Bateau - pis - Rio - Vrilles - Ornais - O - N - A - U - Essentiel - S - Er - Isis - L - Sanie - N - Esse - g - pisode - R - Mi - Nat - Ein - Et - Nu - cu - Ua - Nv - Cierges - Tressons - Ise.
18 Sport
ALORS QUE LE MATCH
DE COUPE DALGRIE
EST AVANC POUR MARDI
Libert
LEntente
au 20-Aot
pour la gagne
LIBERTE
bon sens. Labsence de Hamdadou Hamza et la titularisation de Kamel Larbi dans laxe de la dfense au lieu de sa place coutumire dans lentrejeu
taient, ainsi, sur toutes les langues. Mais connaissant (dsormais) parfaitement les limites de son effectif et le manque de profondeur de son banc de
touche, lentraneur franais Jean-Michel Cavalli avait
surtout vis pargner son dfenseur sus-mentionn un retour trop prcipit la comptition avec
le risque dune rechute quasi-certaine, lui prfrant
la polyvalence dun Larbi habitu dpanner dans
ce registre. Cavalli ne pensait dailleurs pas si bien
dire lorsquil avana, sourire aux coins des lvres
lissue du nul face au CRB, quele meilleur recrutement est celui qui est effectu au mois de juin,faisant, notamment et sans le citer nommment, al-
USMA-RCA
evigors par leur dernier succs arrach le week-end pass au stade Smal-Makhlouf de lArba face
au MCO, le club cher Amani, le RCA, en dcoudra, en dplacement aujourdhui, en match avanc de la 19e journe de championnat Mobilis, avec lUSM Alger, club avec qui il partage la 7e place
au classement (26 points). Les coquipiers de Zedam se dplaceront ainsi au stade Omar-Hamadi avec
la ferme intention de ramener un rsultat probant et pourquoi pas surprendre lUSMA dans son fief comme il lon si bien fait face leur frre ennemi, le MCA. Contact par nos soins, le coach Mihoubi reconnat la difficult de la mission face lun des clubs les plus titrs et les plus hupps de la capital. Nous allons affronter lUSM Alger avec toute son armada de joueurs aguerris et de surcrot dans son fief et devant
son public. Certes, lUSMA traverse une priode difficile en championnat, mais lUSMA reste lUSMA. Cest
une bte blesse, et comme dit ladage, il faut faire attention la bte blesse. Pour vous dire, nous allons
Bologhine avec un effectif complet et on va tout faire pour revenir lArba avec un rsultat probant, nous
a-t-il dit. Il est rappeler que le match aller sest achev sur la victoire dEzzerga sur le score de 2 0.
NASSER ZERROUKI
Programme
Vendredi
Bchar : JSS - MCA 15h
Bologhine : USMA - RCA 16h
20-Aot : NAHD - ESS 16h
Chlef : ASO - JSK 16h
El-Eulma : MCEE - CSC 16h
Bjaa : MOB - ASMO 16h
Samedi
Bel-Abbs : USMBA - CRB 16h
Oran : MCO - USMH 16h
LIBERTE
Sport 19
MALI
Le vice-prsident de la FMF
pour le maintien du
slectionneur Kasperzack
D. R.
de la rencontre Tunisie-Guine quatoriale du 31 janvier et a not avec regret la trs faible performance de cet arbitre durant la rencontre, dont notamment une incapacit inadmissible
maintenir le calme et svir correctement afin de garantir le contrle des acteurs du match en question. Du coup,
ladite commission dcide de mettre
fin la mission de larbitre Seechurn
Rajindrapasard pour la CAN Orange
2015, de le suspendre pour une dure
de six mois pour mauvaise performance et de le retirer de la liste dlite
A des arbitres de la CAF. Notons tout
de go que la CAF ne fait curieusement
pas tat dans son communiqu du penalty imaginaire qui a fait justement
cristalliser toutes les attaques contre la
confdration africaine, accuse de
partialit par la fdration tunisienne.
En fait, la CAF ne fait que jeter en pture larbitre Seechurn Rajindrapasard et le prsente comme le responsable unique de ce scandale qui a fait
le tour du monde. Une faon de signifier que la CAF na rien voir dans
cette histoire et que larbitre agit de son
plein gr. Au-del du caractre exagr
de la sanction car si on devait suspendre un arbitre chaque fois quil
siffle un penalty svre, il ny aurait
bientt plus darbitres en Afrique il
y a cette volont de la CAF de sen laver les mains. Linstance de Hayatou
se ddouane donc aux yeux de l'opinion et fait actionner le couperet. Elle
fait finalement de Seechurn Rajindrapasard le bouc missaire idal,
alors que tout le monde sait que les
complicits sont videntes !
S. L.
S. L.
L'ombre de la tricherie
La Tunisie somme
de sexcuser, sinon cest la
suspension de la CAN 2017 !
n Les sanctions de la CAF ne
sarrtent pas l. La fdration
tunisienne victime dans cette
affaire est somme de denvoyer
la CAF avant le 5 fvrier minuit
une lettre dexcuses en rapport avec
les insinuations de partialit et de
manque dthique lencontre de la
CAF et de ses officiels, ou, dfaut,
de prsenter des preuves
irrfutables et tangibles pour tayer
les propos injurieux de la FTF. Au cas
o la Fdration nadresserait pas
cette lettre dexcuses ou les preuves
requises temps, le jury
disciplinaire suggrera au comit
excutif de la CAF de prendre des
sanctions additionnelles, dont la
possibilit de refuser la
participation de lquipe nationale
de la Tunisie la prochaine dition
de la Coupe dAfrique des nations,
CAN 2017. Rien que a ! La
fdration tunisienne cope
galement dune amende
de 50 000 dollars. Il faut rappeler
qu'aprs le match contre la Guine
quatoriale, les responsables
tunisiens ont clairement accus la
CAF d'avoir voulu favoriser le pays
hte au dtriment de la slection
tunisienne.
a seconde demi-finale de la CAN est prvue aujourdhui partir de 20h au stade de Malabo. Elle mettra aux prises le pays hte la Guine quatoriale au
Ghana. La polmique ne du penalty accord gnreusement la Guine quatoriale au dtriment de la Tunisie
dans les temps morts des quarts de finale pse videment
sur ce duel ou les Ghanens partent largement favoris bien
que la CAF ait assur a travers les sanctions prises que lefait
ne se reproduira pas, les observateurs sinterrogent jusqu'au
o ira la CAF dans cette logique de favoriser le pays hte
? Car, il faut savoir que la Guine quatoriale avait bien bnfici dj au premier tour des faveurs de la CAF pour accder au second et rien ne dit que ce processus prendra fin
en demi-finale. En tous cas, lquipe de Guine quatoriale
aura cur de vouloir dmontrer quelle nest pas arrive
ce stade de la comptition par hasard et cela passe par une
victoire la rgulire contre le Ghana. Pour Andr Ayew,
lattaquant du Ghana : Je respecte toutes les quipes qui sont
l. Sila Guine quatoriale a atteint ce stade de la comptition, cest quelle a des arguments solides pour tre l. Quelle soit pays organisateur ou non, ce nest pas le plus impor-
LA FDRATION TUNISIENNE
RISQUE GROS
n Le premier vice-prsident de la
Fdration malienne de football
(FMF), Boukary Sidib, a exprim
son souhait de maintenir l'actuel
slectionneur des Aigles du Mali,
Henry Kasperzack, malgr
l'limination de l'quipe au premier
tour de la CAN-2015. Terminant ex
aequo avec la Guine avec 3 points
et un goal-average parfait entre les
deux quipes, le Mali est sorti de la
comptition aprs un tirage au sort
qui a souri aux Guinens. Je ne suis
pas pour, quaprs chaque CAN, de
virer le slectionneur national. Si je
dois voter pour le maintien de
Kasperzack, je voterai pour lui, parce
quil a fait un travail extraordinaire.
Mais la dcision ne mappartient
pas. Je pense que le comit excutif
de la fdration examinera ce
dossier trs bientt, a indiqu le
responsable fdral charg de
lquipe nationale, au journal
malien Indpendant Sports. L'actuel
prsident du Stade de Bamako
estime que la question de garder ou
limoger l'actuel entraneur du Mali
devrait tre longuement dbattue
au comit excutif de la Fdration
malienne de football, lors sa
runion prvue dans les jours
venir. Il est trs difficile de parler
aujourdhui de lavenir de
Kasperzack, mais, en ce qui me
concerne, je lui renouvellerai toute
ma confiance, a expliqu Sidib.
SNGAL
n L'ancien international de la
slection du Sngal, Aliou Ciss, est
annonc parmi les successeurs de
l'entraneur des Lions de la Teranga,
Alain Giresse, dont l'quipe a t
limine au premier tour de la
phase finale de la CAN-2015 de
football. En effet, selon la presse
locale, le nom de l'ancien capitaine
du Sngal en 2002 (avec une finale
de la CAN au Mali et une place de
quart finaliste au Mondial
asiatique), figure dans une liste de
techniciens qui pourraient prendre
la barre technique des Lions. Aprs
une longue carrire de joueur de
1994 2009, dont six ans avec les
Lions de la Teranga de 2000 2005,
Aliou Ciss a raccroch en 2009
pour passer son diplme franais
dentraneur. Adjoint en 2009 avec
Louhans Cuiseaux (D2 franaise),
avant de devenir intrimaire
derrire Karim Sega Diouf lors des
JO 2012 de Londres, Ciss a t
confirm comme coach olympique.
D'autres noms sont galement cits
en remplacement du technicien
franais la tte de la slection du
Sngal, l'image de Lamine Dieng
(coach de Niarry Tally et ancien
slectionneur des petites catgories)
et Amara Traor qui, pour se frayer
un passage vers la slection
nationale, tait retourn la base
la Lingure de Saint-Louis (L2) pour
la hisser en L1. Nanmoins, Traor
avait t, lui aussi, emport par la
vague de Bata (CAN-2012).
La Guine quatoriale
souhaitait dlocaliser
la demi-finale de la CAN
n La Fdration quato-guinenne
(Feguifut) a demand la CAF de
jouer sa demi-finale Bata plutt
qu' Malabo, ce qu'a refus
l'instance organisatrice. Le
slectionneur du Nzalang nacional,
Esteban Becker, en a pris son parti.
a change le public : ici Bata il y a
40 000 personnes, l-bas 15 000, la
pression est moindre, on pousse plus
Bata, a dit l'Argentin l'AFP. La
CAF a dit Malabo, pas de problme.
Moi, Malabo me va trs bien, Malabo
me porte chance. C'est dans la
capitale qu'Esteban Becker a
remport la finale du championnat
d'Afrique fminin en 2012 avec
l'quipe quato-guinnne.
22 Tl
LIBERTE
NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
LE
TRANSPORTEUR
20H55
SECTION DE RECHERCHES
CANAL+
GAME OF THRONES
20H55
Aurlie, jeune femme sans histoire voue une belle
carrire d'avocate, est retrouve morte, attache un
calvaire et le cur transperc par un pieu... Quand on
dcouvre que le modus operandi est le mme que celui
d'un tueur en srie qui terrorisait la rgion au XVIIIe
sicle, le mystre s'paissit.
21H00
Robb rencontre Walder Frey et Edmure Tully fait
connaissance avec sa future femme, Roslin Frey. De son
ct, Jon Snow affronte la plus difficile des preuves,
mettant en jeu sa loyaut lorsqu'il retrouve son jeune frre Bran.
HPITAUX
PRETTY
WOMAN 20H50
COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
20H50
DUELS
21H35
MEURTRES SANDHAMN :
DU SANG SUR LA BALTIQUE
20H50
Alors quil vient de remporter une prestigieuse course de yachts
aux cts dHenrik, le mari de Nora, le propritaire et capitaine du bateau est mortellement touch par une balle. Charg de lenqute, Thomas se rend immdiatement Sandhamn
o le drame sest produit.
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
15 rab el thani 1436
Jeudi 5 fvrier 2015
Dohr............................. 13h02
Asr................................ 15h55
Maghreb.................... 18h21
Icha................................. 19h41
16 rab el thani 1436
Vendredi 6 fvrier 2015
Fadjr............................. 06h18
Chourouk................... 07h46
LIBERTE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44
LIBERTE
Culture 23
CULTURE
EN BREF
Repenser le divertissement
H. KABIR
Hamatou/Libert.
Les ateliers sont lun des moments forts de Lire en fte.
rle, celui de prendre en charge le patrimoine, faire dcouvrir les talents, encourager ces mmes talents en leur
donnant les moyens et lespace dexpression artistique. Et dajouter,
concernant Lire en fte : Les comits chargs de prparer Lire en fte
doivent bnficier dune grande indpendance de rflexion et de dcision.
La culture ne se gre pas administrativement.
RACHID HAMATOU
AMIN ZAOUI
CRIVAIN
SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES
Je suis kurde!
a fiert est kurde. Le courage aussi. Jai toujours ador la littrature kurde, la musique et
la nature pittoresque. Quand jai lu, il y a de
cela quelques mois, Foukahaou adhalam (Fekihs de lobscurit) ou Hiyyaj el-iwaz (Furie des oies),
deux romans de Salim Barakat, je me suis demand: do puisent-ils ces crivains kurdes
leurs forces et leur magie des mots, leur courageingal? Aujourdhui, avec ce qui se passe en
terre des Kurdes et sur ses frontires arabes, jai
parfaitement compris le gnie de ce peuple forg dans la tragdie historique. Cette belle littrature tire son secret de la femme et de lamertume
de sa tragdie historique. Koban, plutt le combat dans cette ville extraordinaire, nous a bien expliqu, nous a bien indiqu lorigine de ce feu sa-
aminzaoui@yahoo.fr
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
PAR
M. HAMMOUCHE
CONTRECHAMP
In-Salah
ou la modernit
citoyenne
Les manifestations dIn-Salah contre
les forages de gaz de schiste entament
leur deuxime mois. Il nest certes
pas ais de se faire une ide prcise
quant lintrt dentreprendre lexploitation des hydrocarbures non
conventionnels en Algrie. Les arguments pour et les arguments contre se
contredisent ; les opinions dexperts divergent et les approches des politiques, selon les tats, diffrent.
Un engagement pour une cause cologique suscite toujours une certaine
sympathie, mme lorsque la pertinence de la question nest pas manifeste. Au demeurant, ce sont peut-tre
nos commentaires qui ont rduit lengagement en question sa dimension
colo.
Lon se souvient, pourtant, que les
manifestants dIn-Salah avaient, ds
les premiers jours, exprim la revendication concomitante de justice dans
la rpartition territoriale des retombes, en termes de justice sociale et
damnagement du territoire, de lexploitation du sous-sol du sud du pays.
Ni lopinion publique, bien sr base
au Nord et autour de la capitale, ni le
pouvoir ne semblent avoir saisi le
sens rel et pris la juste mesure de cette mobilisation. Avouons que les vnements nont suscit, auprs de
lopinion engage, comme auprs des
politiques obnubils par la stabilit,
que deux questions : Combien
taient-ils ?, Combien de temps vontils tenir ?.
Le spectacle dune mobilisation autour
dune cause de principe dtonne avec
limage mme dune socit globalement convertie aux seules revendications finalit alimentaire. Et qui
plus est, une mobilisation qui sest inscrite dans la dure, malgr les dmarches multiformes et les annonces
nigmatiques du pouvoir quant son
intention de poursuivre ou non lexploitation du gaz de schiste. Accli-
www.liberte-algerie.com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
Le prsident Bouteflika
reoit le ministre qatari
de la Dfense
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a reu, hier Alger, le ministre d'tat
qatari aux Affaires de dfense, le gnral-major
Hamad
d Ben Ali Al-Attiya.
L'audience
ence s'est droule en prsence du
uv
viceicce
ice
eministre
re de la Dfense nationa
nationale,
ale,
lle
e,, ch
e
cchef
hef
ef d'tatd'
d
'
tat
ta
attona
o
na
n
ale
al
le p
pop
po
op
o
pula
ullaire,, le
u
le g
n
n
nral
nra
n
rral
all
a
major de l'Arme nationa
nationale
populaire,
gnral
de corps
ps d'arm
d'arme
m
e Ahme
A
Ahmed
hm
hme
hm
me
ed G
ed
Gad
ad Sa
Salah.
ala
lah
ah
a
h.
DILEM
alidilem@hotmail.com
a
al
alid
lilid
idilem@hot
id
@ho
@hot
hot
h
ho
otma
ot
mai
m
mail
ailiil.com
a
M. H.
musthammouche@yahoo.fr
SIDI-ACH
D. R.
Un motocycliste mort
aprs avoir t percut par un bus
Un jeune motocycliste de 17 ans est
mort, dans la soire davant-hier,
dans un accident de la circulation
Ouled Moussa dans la wilaya de
Boumerds, a-t-on appris de la Protection civile.
Laccident sest produit lorsque la victime a heurt de plein fouet un bus
juste sa sortie de la localit de
Mzara o il habite. Le jeune homme
ne portait pas de casque de protection, selon la gendarmerie qui a ouvert une enqute pour dterminer les
circonstances exactes de cet acci-
dent. Celui-ci intervient deux semaines aprs la mort de cinq personnes de la mme famille dans un
accident de la circulation sur lautoroute Est-Ouest prs de la commune
de Larbtache.
Pour rappel, plus de 766 accidents ont
t enregistrs en 2014, soit 104 de
plus par rapport 2013 causant la
mort de plus de 104 personnes et faisant 1 451 blesss.
M. T.
Lescroc de la Grande-Poste
ne svira plus
La Police judiciaire relevant de
la division-centre dAlger vient
de mettre la main sur lescroc qui
subtilisait aux citoyens les cartes
magntiques des comptes courants postaux (CCP) la GrandePoste de la capitale. Cet individu,
qui se faisait passer pour un agent
de scurit de ladite poste, trompait la vigilance de ses proies en
leur faisant croire que le distributeur automatique de billets ne
fonctionne pas et quil est le seul
avoir une astuce pour retirer largent. Ainsi, il retire discrtement
la carte du client et introduit la
sienne. Le hic est quil faisait croire au client quil devait introduire son propre code. Une fois que
la machine dtecte le faux code
trois reprises, elle retient la carte
avant quelle ne soit restitue dans
les 24h qui suivent.
Entre-temps, cet escroc retire de
Le journaliste
Aziz Younsi inhum
au cimetire dEl-Alia
Le journaliste, producteur et ralisateur de
la Chane III de la Radio nationale, Aziz Younsi, dcd mardi lge de 60 ans des suites
d'un accident vasculaire crbral (AVC), a t
inhum hier aprs-midi au cimetire d'ElAlia, Alger.
Mari et pre de deux enfants, le dfunt sapprtait partir la retraite dans les prochains jours. Dot de qualits professionnelles avres, Aziz Younsi a eu une riche et
longue carrire au sein de la Radio algrienne, durant laquelle il a anim, produit
et ralis plusieurs missions de qualit.
F. BELGACEM
EL-ADJIBA (BOUIRA)
Le maire dEl-Adjiba, dans la wilaya de Bouira, a cop, avant-hier, dune peine
de deux mois de prison ferme, assortie dune amende de 20 000 DA. Le verdict est
tomb en fin de journe au tribunal de Lakhdaria o sest droul le procs. Lactuel maire avait t poursuivi en justice par un de ses adjoints suite une altercation verbale qui a pris une autre tournure. Le maire est galement condamn
verser 25 000 DA de dommages et intrts son adjoint pour prjudice moral.
H. B.