Publication

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 1
Pelpi International distributore europeo dei

veicoli a marchio AEON. LHead quarter si trova
a Merone (CO) e rappresenta il riferimento per
tutti i rivenditori; qui sono concentrati tutti i reparti
necessari al servizio per propri clienti: Reparto
tecnico, Reparto commerciale, Direzione e
Magazzino veicoli e ricambi. Lalta efficienza del
magazzino in grado di gestire i prodotti con
consegne rapide e puntuali.
Di fondamentale importanza, per la Pelpi,
essere percepiti come interlocutori seri ed
importanti dai propri partner, per questo lazienda
continua ad investire nella qualit del servizio
offerto. Unitamente al costante impegno nel
servire al meglio la propria clientela, Pelpi
International sempre parte attiva nelle scelte
progettuali di AEON per i mercati di riferimento.
AEON un marchio protagonista nel settore
motociclistico sin dal 1965, anno della sua nascita
come produttore specializzato nello stampaggio
a iniezione di materie plastiche impiegate nel
settore motociclistico. Oggi AEON ha una
capacit produttiva annuale di oltre 60.000 ATV
(utility e sport), che esporta in tutti i 5 Continenti.
Da alcuni anni AEON ha introdotto anche la
gamma SCOOTER, che si inserisce nel
segmento da 125 cc. a 400 cc. L'impegno attuale
e futuro di AEON concentrato nella ideazione,
progettazione e realizzazione di veicoli
costantemente aggiornati nel design, innovativi e
performanti nella ciclistica e nella motorizzazione:
confortevoli da guidare e versatili nellutilizzo. La
costante ricerca del miglioramento e gli standard
qualitativi sempre pi elevati rappresentano la
mission del marchio e certificano lalta qualit
dei veicoli AEON.
Pelpi International is the European distributor of

AEON brand. The head quarter is located in
Merone (CO) and is the key reference for all
dealers. Management, sales dept, technical dept
and warehouse are all here.
The highly efficient spare parts warehouse
handles products and manages spare parts with
just in time deliveries. Fundamental for Pelpi is to
be conceived as a serious factory from the
partners: that is why Pelpi continuously keep its
engagement to provide a high quality service to
the customer. Moreover Pelpi is constantly
involved in AEON new projects for the European
market. AEON is a wellknown and remarkable
brand on motorcycle market since 1965, year in
which it was born as specialised producer of

plastic injection moulds for motorcycles. The
factory has a yearly production of 60.000 ATV
(utility and sport) which are exported all around
the 5 continents.
Recently it has enlarged its range with a two
wheels SCOOTER line from 125cc to 400cc.
Current and future AEON engagement is focused
on creation, design, and manufacturing of new
vehicles. Models are continuously updated and
renewed in their cycling and engineering
performances; a huge job is focused on making
them comfortable to be driven and versatile for
their use. The determination of a strong R & D
department and the higher standards goal are the
"mission" and certify the high quality of AEON
vehicles.
Pelpi International est le distributeur Europen

des produits la marque Aeon. Notre Quartier
Gnrale se trouve Merone (CO) et il
represente le repre pour tous les rvendeurs.
Tous les dpartements utiles se trouvent ici:
branche technique, commrciale, Direction,
magazin des vhicules et des pices dtaches.
La grande fficience de notre SAV, ce qui
represente notre fiert, nous permet de grer les
pices dtaches par des livraisons quotidiennes.
Il est fondamental pour nous d'etre considrs
comme une entreprise srieuse: voil pourqoui
Pelpi s'engage continuellement que le service
au client soit toujour de qualit. De plus, Pelpi
participe activement aux projets de Aeon sur le
march Europen. Aeon est une marque trs bien
connue dans le secteur du motocyclisme ds
1965, anne o l'entreprise est ne comme
fabricant spcialis dans le moulage par injection
de matires plastiques utilises dans l'industrie
de la moto Aujourd'hui AEON a une capacit
productive annuelle de plus de 60.000
ATV(utilitaire et sportif), qui exporte vers les 5
continents. Depuis plusieurs annes AEON a
galement introduit une gamme de scooters, qui
fait partie du segment de 125cc 400cc.
L'engagement actuel et pour l'avenir est
Concentr sur la concption, le design et la
construction de vhicules constamment mis jour
pour l'innovation et la performance dans le
cyclisme et la motorisation: confortable piloter
et polyvalent en cours d'utilisation. Le but
constante d'avoir des produits de qualit toujours
plus levs est la mission de la marque.
50
Minikolt, il primo amore a motore!
Per imparare a guidare in fuoristrada con
la massima sicurezza: iIl Minikolt dotato
di controllo elettronico della potenza,
telecomando per il controllo a distanza
e cinturino di sicurezza a strappo.
Minikolt, first motorized love!

To learn driving off-road with extreme
security: Minikolt is equipped with power
electronic control, remote control and tear-off
security belt.
Minikolt, premier amour motoris!

Pour apprendre conduire hors route avec
extrme scurit: le Minikolt est equipp d'un
contrle lectronique de la puissance, d'une
tlcommande et d'une courroie de scurit.
Cinturino di sicurezza
e telecomando
Tear-off security belt
and remote control
Courroie de scurit
et tlcommande
colours:
2 Stroke
2 x4
4/5
50
Il tuo "piccolo grande"
cinquantino su 4 ruote!
Ideale per i "giovani piloti": comodo, pratico
e sicuro anche per l'uso quotidiano.
Your "little big" 4 wheeled 50cc!

Ideal for the "young drivers": comfortable,
practical and safe for everyday use.
Ton "petit gros" 50cc sur 4 roues!

Idal pour les "jeunes conducteurs":
confortable, pratique et sr, pour un
usage quotidien.
colours:
2 Stroke
2 x4
6/7
S
Qualit eccezionale per iniziare
da "grande alla grande"
Il Cobra S nasce come fratello minore
del Cobra 400 conservando il suo DNA!
Great qualtiy
for a great start
Cobra S is Cobra 400's younger brother
and it keeps its DNA!
Qualit super pour

un grand dbut
Cobra S est le frre cadet du Cobra 400
et il en conserve son ADN!
colours:
4 Stroke
2 x4
lc
8/9
400
Must della gamma sportiva
AEON da sempre!
Premiato come Quad dell'anno 2013 in
Germania, il Cobra 400 conquista per la
sua impostazione racing e la praticit
d'uso.
Everlasting top
Aeon sporty range!
Awarded as "Quad of the Year" 2013 in
Germany, Cobra 400's charm is on its
racing setting and confortable use.
Eternel haut de gamme

sportive Aeon!
Dcern comme "Quad de l'anne"
2013 en Allemagne, Cobra 400 gagne
pour sa configuration de course et sa
facilit d'utilisation.
colours:
4 Stroke
2 x4
lc
10/11
400
Cobra 400 Supermoto,
nato per competere e vincere!
Pensato per i giovani, quad stradale
potente ed affidabile!
Cobra 400 Supermoto,

born to race and win!
Conceived for young people, it's a
powerful and affordable on road ATV!
Cobra 400 Supermoto, n pour

pour concurrencer et gagner!
Conu pour les jeaunes, il est un Quad
puissant et fiable!
colours:
4 Stroke
2 x4
lc
12/13
400 2x4
L'eccellenza del 2x4!
Stabile, robusto e pratico, perfetto
per chi si avvicina all'off-road.
The excellence of 2x4!

Stable, strong and practical, perfect for
those who approach to off-road.
L'excellence de 2x4!
Stable, solide et pratique, idal pour ceux
qui s'approchent de monde hors route.
colours:
4 Stroke
2 x4
lc
14/15
400 4x4
Performance ed eleganza!
Appariscente nell'estetica, ed efficace
nel fuoristrada impegnativo!
Performance and elegance!

Flashy aesthetics, and effective in
challenging off-road!
Performance et lgance!
Esthtique voyante et efficace pour
contester tout-terrain!
colours:
4 Stroke
4x4
lc
16/17
350
L'utility Vehicle apprezzato
nel mondo del lavoro!
Nelle versioni 2x4 e 4x4 aiuta nel lavoro
di carico e spostamento di tutti i giorni.
The most appreciated Utility Vehicle

in the world of work!
In 2x4 and 4x4 versions it helps in
everyday work load and moving.
Le vhicule utilitaire le plus

apprci dans le monde du travail!
Dans les versions 2x4 et 4x4, il est une
grande aide pour le travail de charge et
les dplacement de tous les jours.
300
2 x4
colours:
colours:
4 Stroke
4x4
lc
L'immagine sopra rappresenta il veicolo in versione full optional. Gli accessori non sono compresi
Full optional vehicle. Accessories are not included.
Vhicule toutes options. Les accssoires ne sont
pas inclus
18/19
Schede tecniche ATV
ATV TECHNICAL DATA / FICHE TECNIQUE

MOTORE / ENGINE / MOTEUR
MINIKOLT 50
COBRA 50
Tipo
Type
Type
Monocilindrico, 2 Tempi, Raff. ad aria

Single cylinder, 2 stroke, air cooled
Monocylindre, 2 temps, refroidissement par air
Monocilindrico, 2 Tempi, Raff. ad aria

Single cylinder, 2 stroke, air cooled
Monocylindre, 2 temps, refroidissement par air
Cilindrata/Displacement/Cylindre
49,3 cc
49,3 cc
Alesaggio x corsa
Bore x stroke/Alesage x Course
40 x 39,2 mm
40 x 39,2 mm
Rapp. Compressione
Compression ratio/Rapport Volumtrique
6,8 : 1
7,6 : 1
Potenza Max/Max power/Puissance maximale
2,26 Kw at 5800 rpm
2,26 Kw at 5800 rpm
Coppia Max/Max Torque/Couple maximale
3,32 Nm at 5724 rpm
3,73 Nm at 5724 rpm
Lubrificazione
Lubrication/Lubrification
Automatica & miscelatore separato

Automatic mixer
Automatique et mlangeur spar
Automatica & miscelatore separato

Automatic mixer
Automatique et mlangeur spar
Accensione/Ignition/Allumage
Elettronica C.D.I./CDI
Elctronique CDI
Elctronique CDI
Avviamento
Starter/Dmarreur
Elettrico e a pedale
Electric and kick starter
Elctrique et au pied
Electric and kick starter
Elctrique et au pied
Trasmissione
Gear/Transmission
Automatica CVT
CVT system
Automatique CVT
Automatica CVT con retromarcia

CVT system with reverse gear
Automatique CVT, avec marche arrire
Serbatoio carburante
Fuel tank capacity/Capacit rservoir
3,4 litri
3,4 liters
3,4 litres
5 litri
5 liters
5 litres
TELAIO / FRAME BODY / CHASSIS
MINIKOLT 50
COBRA 50
Lunghezza /Lenght /Longueur
1180 mm
1676 mm
Larghezza/Width/Largeur
780 mm
961,5 mm
Altezza/Height/Hauteur
750 mm
1007 mm
Interasse/Wheelbase/Empattement
745 mm
1051 mm
Altezza dal suolo

Min. ground clear/Garde au sol minimale
75 mm
112 mm
Altezza sella/Seat height/Hauteur de selle
550 mm
800 mm
Peso a secco
Net weight/Poids tous pleins faits
77 Kg
129 Kg
Freni Anteriori
Front brake/Frein avant
Doppio freno a tamburo

Double Brake Drum
Double frein tambour
Doppio freno a tamburo

Double brake drum
Double frein tambour
Freni Posteriori
Rear brake/Frein arrire
Singolo a tamburo
Single brake drum
Simple frein tambour
Singolo disco idraulico

Hydraulic single discs
Simple disque hydraulique
Pneumatici Ant./Front tires/Pneus avant
AT 14 X 5.5-6
AT 20 X 7-8
Pneumatici Post./Rear tires/Pneus arrire
AT 15 X 6-6
AT 19 X 9,5-9
Carico max Post.

Mx load R dump box/f-Charge max arrire
Massa rimorchiabile
Mx load of trailer/Charge max remorque
COBRA S
COBRA 400
COBRA 400 SUPEROMOTO
Monocilindrico, 4 Tempi, Raff. liquido, 4v

Single cylinder, 4 stroke, liquid cooled, 4v
4 temps, refroidissement liquide, 4v


272 cc
346 cc
346 cc
72,7 x 65,6 mm
82 x 65,6 mm
82 x 65,6 mm
10,3 : 1
10,6 : 1
10,6 : 1
14,5 Kw at 6500 rpm
15 Kw at 8500 rpm
15 Kw at 8500 rpm
19,2 Nm at 6000 rpm
30 Nm at 6500 rpm
30 Nm at 6500 rpm
Carter umido
Wet sump
Carter humide
Carter umido
Wet sump
Carter humide
Carter umido
Wet sump
Carter humide
Elctronique CDI
Elctronique CDI
Elctronique CDI
Elettrico e a strappo
Electric and recoil
Elctrique et lanceur
Electric and recoil
Electric and recoil



9,3 litri
9,3 liters
9,3 litres
9,3 litri
9,3 liters
9,3 litres
9,3 litri
9,3 liters
9,3 litres
COBRA S
COBRA 400
COBRA 400 SUPEROMOTO
1820 mm
1820 mm
1820 mm
1150 mm
1150 mm
1290 mm
1050 mm
1050 mm
1050 mm
1300 mm
1300 mm
1300 mm
180 mm
180 mm
160 mm
800 mm
800 mm
780 mm
206 Kg
207 Kg
207 Kg
Doppio disco idraulico

Hydraulic double discs
Double disque hydraulique





AT 21 X 7-10
AT 21 X 7-10
165/70-10"
AT 20 X 10-9
AT 20 X 10-9
225/40-10"
20/21
Schede tecniche ATV
ATV TECHNICAL DATA / FICHE TECNIQUE

CROSSLAND 400 2x4
CROSSLAND 400 4x4
Tipo
Type
Type

Monocyl., 4 temps, refroidissement liquide, 4v

346 cc
346 cc
Alesaggio x corsa
82 x 65,6 mm
82 x 65,6 mm
Rapp. Compressione
10,6 : 1
10,6 : 1
15 Kw at 8500 rpm
15 Kw at 8500 rpm
30 Nm at 6500 rpm
30 Nm at 6500 rpm
Lubrificazione
Lubrication/Lubrification
Carter umido
Wet sump
Carter humide
Carter umido
Wet sump
Carter humide
Accensione/Ignition/Allumage
Elctronique CDI
Elctronique CDI
Avviamento
Starter/Dmarreur
Electric and recoil
Electric and recoil
Trasmissione
Gear/Transmission
Automatica CVT con retromarcia e ridotta

CVT system with reverse & low gear
Automatica CVT 4WD con retromarcia e ridotta

CVT 4WD system with reverse & low gear
14 litri
14 liters
14 itres
14 litri
14 liters
14 litres
CROSSLAND 400 2x4
CROSSLAND 400 4x4
Lunghezza /Lenght /Longueur
1940 mm
1980 mm
Larghezza/Width/Largeur
1080 mm
1080 mm
Altezza/Height/Hauteur
1150 mm
1170 mm
1200 mm
1230 mm
Altezza dal suolo

200 mm
200 mm
850 mm
850 mm
Peso a secco
Net weight/Poids tous pleins faits
222 Kg
236 Kg
Freni Anteriori
Front brake/Frein avant


Freni Posteriori
Rear brake/Frein arrire


Pneumatici Ant./Front tires/Pneus avant
AT 23 X 7-10
AT 25 X 8-12
Pneumatici Post./Rear tires/Pneus arrire
AT 23 X 10-10
AT 25 X 10-12
Carico max Post.

Mx load R dump box/f-Charge max arrire
Massa rimorchiabile
Mx load of trailer/Charge max remorque
tta
CUBE 300 2x4
CUBE 350 4x4


272,2 cc
313,3 cc
72,7 x 65,6 mm
78 x 65,6 mm
10,3 : 1
10 : 1
14,5 Kw at 6500 rpm
15 Kw at 6250 rpm
19,2 Nm at 6000 rpm
24 Nm at 5500 rpm
Carter umido
Wet sump
Carter humide
Carter umido
Wet sump
Carter humide
Elctronique CDI
Elctronique CDI
Elettrico
Electric
Elctrique
Elettrico
Electric
Elctrique
Automatica CVT con retromarcia e ridotta

CVT system with reverse & low gear
Automatica CVT 4WD con retromarcia e ridotta

CVT 4WD system with reverse & low gear
Automatique CVT 4WD, avec marche arrire et premire vitesse
17,8 litri
17,8 liters
17,8 litres
17,8 litri
17,8 liters
17,8 litres
CUBE 300 2x4
CUBE 350 4x4
2700 mm
2725 mm
1350 mm
1350 mm
1845 mm
1870 mm
1835 mm
1850 mm
200 mm
250 mm
750 mm
780 mm
397 Kg
433 Kg




AT 23 X 7-10
AT 25 X 8-12
AT 23 X 10-10
AT 25 X 10-12
200 kg
200 kg
195 kg
216,5 kg
22/23
24/25
24/25
26/27
28/29
Schede tecniche Scooter
SCOOTER TECHNICAL DATA / FICHE TECNIQUE

URBAN 125
URBAN 350i
Tipo
Type
Type
Alesaggio x corsa
Rapp. Compressione
Valvole/Valve train/Soupapes
Lubrificazione/Lubrication/Lubrification
Monocilindrico, 4 Tempi, Raff. liquido

Single cylinder, 4 stroke, liquid cooled
Monocyl. 4 temps, refroidissement liquide
124,9 cc
52,4 x 57,9 mm

313 cc
78 x 65,6 mm
11,3 : 1
10,6 : 1
Alimentazione/Fuel System/Alimentation
Accensione
Ignition
Allumage
Avviamento
Starter/Dmarreur
Frizione
Clutch type/Embrayage
Trasmissione/Gear/Transmission
4V
10,5 kW at 9000 rpm
11,3 Nm at 6500 rpm
Carter umido e pompa olio pressurizzata
Wet sump, oil pump pressurized
Carter humide et pompe huile sous prssion
Keihin CVK 30
Elettronica C.D.I.
CDI
Elctronique CDI
Electric and kick starter/Elctrique au pied
Centrifuga
Centrifugal clutch/Centrifuge
CVT/CVT, Gear box
2V
17 kW at 8500 rpm
23,7 Nm at 5000 rpm
EFI: port injection
Digitale con anticipo elettronico
Digital with electronic advance
Digitale avec avance lctronique
Elettrico
Electric/Elctrique
Centrifuga
CVT/CVT, Gear box
URBAN 125
URBAN 350i
TipoType/Type
Sospensione frontale
Front suspension/Suspensions avant
Tubo di acciaio/Steel Tube/Tube acier

35 mm forcella telescopica
35 mm telescopic fork
35 mm fourche tlscopique
2 ammortizzatori 85 mm
Dual-damper 85 mm/2 Amortisseurs 85 mm
256 mm x 4,5 mm disco idraulico
256 mm x 4,5 mm Hydraulic disc
256 mm x 4,5 mm disque hydraulique
256 mm x 5 mm disco idraulico
256 mm x 5 mm Hydraulic disc
256 mm x 5 mm disque hydraulique
16" x 3.5" 6 razze in alluminio sdoppiate
16" x 3.5" 6 split spoke alloy rim
16" x 3.5" 6 rayons au
15" x 3.75" 6 razze in alluminio
15" x 3.75" 6 spoke alloy rim
15" x 3.75" 6 rayons alu
120/70-16
140/70-15

16" x 3.5" 6 razze in alluminio sdoppiate
16" x 3.5" 6 split spoke alloy rim
16" x 3.5" 6 rayons au
15" x 3.75" 6 razze in alluminio
15" x 3.75" 6 spoke alloy rim
15" x 3.75" 6 rayons alu
120/70-16
140/70-15
2.175 mm / 840 mm / 1.290 mm
2.175 mm / 840 mm / 1.290 mm
815 mm
1545 mm
145 mm
815 mm
1545 mm
145 mm
2 persone/2 persons/2 personnes

168 kg
13,5 litri
13,5 liters

177 kg
13,5 litri
13,5 liters
Sospensione posteriore
Rear suspension/Suspensions arrire
Freno anteriore
Front brake
Frein avant
Freno posteriore
Rear brake
Frein arrire
Ruota anteriore
Front wheel
Roue avant
Ruota posteriore
Rear wheel
Roue arrire
Pneumatico anteriore/Front tire/Pneus avant
Pneumatico posteriore/Rear tire/Pneus arrire
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Lenght - Width - Height
Longueur-Largeur-Hauteur
Altezza dal suolo
Numero di posti/Number of seats/Nr de siges
Peso a secco/Net weight/poids tous pleins faits
ELITE 125
ELITE 350i
ELITE 400i

124,9 cc
52,4 x 57,9 mm

313 cc
78 x 65,6 mm

346 cc
82 x 65,6 mm
11,3 : 1
10,6 : 1
10,6 : 1
4V
10,5 kW at 9000 rpm
11,3 Nm at 6500 rpm
Keihin CVK 30
Elettronica C.D.I.
CDI
Elctronique CDI
Electric and kick starter/Elctrique au pied
Centrifuga
CVT/CVT, Gear box
2V
17 kW at 8500 rpm
23,7 Nm at 5000 rpm
EFI: port injection
Elettrico
Electric/Elctrique
Centrifuga
CVT/CVT, Gear box
4V
19,8 kW at 7500 rpm
27,3 Nm at 5500 rpm
EFI: port injection
Elettrico
Electric/Elctrique
Centrifuga
CVT/CVT, Gear box
ELITE 125
ELITE 350i
ELITE 400

14" x 3,5" 3 razze in alluminio
14" x 3,5" 3 spoke aluminum
14" x 3,5" 3 rayons alu
120/80-14
140/70-14

120/80-14
140/70-14

120/80-14
140/70-14
2.160 mm / 845 mm / 1.330 mm
2.160 mm / 845 mm / 1.330 mm
2.160 mm / 845 mm / 1.330 mm
800 mm
1545 mm
135 mm
800 mm
1545 mm
135 mm
800 mm
1545 mm
135 mm

165 kg
13,5 litri
13,5 liters

172 kg
13,5 litri
13,5 liters

172 kg
13,5 litri
13,5 liters
www.studiolantero.it
Le immagini dinamiche riportate in

questa scheda sono state realizzate
in condizioni di assoluta sicurezza e
le manovre sono state eseguite da
conducenti professionisti in aree
private.
Aeon
Motor
Co.
raccomanda di guidare i veicoli
indossando gli adeguati indumenti
protettivi. I dati tecnici e le immagini
dei
veicoli
possono
essere
modificate da Aeon Motor Co. senza
alcun preavviso o notifica. vietato
utilizzare o copiare il contenuto di
questo opuscolo, senza qualsiasi
autorizzazione scritta da parte di
Aeon Motor Co. Le foto dei veicoli
possono presentare accessori da
acquistare
separatamente;
le
immagini sono presentate a solo
titolo esplicativo.
The dynamic pictures shown in this

brochure have been taken in
conditions of absolute safety and the
driving have been made by
professional drivers in private areas.
Aeon Motor Co. recommends to
drive its vehicles wearing the
suitable protective clothes. Technical
data and pictures of those vehicles
can be changed by Aeon Motor Co.
without any notice or notification.
It is forbidden to use or copy the
contents of this brochure without any
written authorization by Aeon Motor
Co. Vehicles shown in the pictures
can be already equipped with
accessories which are sold
separately.
Les images dynamiques sur cette

brochure ont t ralises dans des
conditions d'absolute scurit et les
manoeuvres ont t effectues par
des conducteurs professionnels
dans lieux privs. Aeon Motor Co.
recommande de conduire les
vhicules par des vtements de
protection appropris.
Les donnes techniques et les
illustrations des vhicules peuvent
tre modifies par Aeon
Motor Co., sans pravis ni
notification.
Il est interdit d'utiliser ou copier le
contenu de cette brochure sans
autorisation crite pralable de Aeon
Motor Co. Les photos des vhicules
peuvent montrer des accssoires
achetables sparment; les images
n'ont qu'un but explicatif.
Distribuited by
Via Nuova Valassina, 5
22046 Merone (CO)
Tel +39 031 875165
Fax +39 031 875164
info@pelpi.com
www.pelpi.com

Publication

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Publication

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 1

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 2

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 3

Pelpi International distributore europeo dei

Pelpi International is the European distributor of

which it was born as specialised producer of

Pelpi International est le distributeur Europen

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 4

Minikolt, first motorized love!

Minikolt, premier amour motoris!

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 5

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 6

Your "little big" 4 wheeled 50cc!

Ton "petit gros" 50cc sur 4 roues!

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:53 Pagina 7

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:54 Pagina 8

Qualit super pour

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:54 Pagina 9

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:54 Pagina 10

Eternel haut de gamme

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:54 Pagina 11

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:54 Pagina 12

Cobra 400 Supermoto,

Cobra 400 Supermoto, n pour

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:54 Pagina 13

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 14

The excellence of 2x4!

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 15

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 16

Performance and elegance!

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 17

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 18

The most appreciated Utility Vehicle

Le vhicule utilitaire le plus

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 19

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 20

Schede tecniche ATV

ATV TECHNICAL DATA / FICHE TECNIQUE

Monocilindrico, 2 Tempi, Raff. ad aria

Monocilindrico, 2 Tempi, Raff. ad aria

Potenza Max/Max power/Puissance maximale

2,26 Kw at 5800 rpm

2,26 Kw at 5800 rpm

Coppia Max/Max Torque/Couple maximale

3,32 Nm at 5724 rpm

3,73 Nm at 5724 rpm

Automatica & miscelatore separato

Automatica & miscelatore separato

Automatica CVT con retromarcia

TELAIO / FRAME BODY / CHASSIS

Lunghezza /Lenght /Longueur

Altezza dal suolo

Altezza sella/Seat height/Hauteur de selle

Doppio freno a tamburo

Doppio freno a tamburo

Singolo disco idraulico

Pneumatici Ant./Front tires/Pneus avant

Pneumatici Post./Rear tires/Pneus arrire

Carico max Post.

Brochure ATV-SCOOTER_Layout 1 25/02/14 11:55 Pagina 21

COBRA 400 SUPEROMOTO

Monocilindrico, 4 Tempi, Raff. liquido, 4v

Monocilindrico, 4 Tempi, Raff. liquido, 4v

Monocilindrico, 4 Tempi, Raff. liquido, 4v