Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sacatepquez 2012
AUTORIDADES
EQUIPO RESPONSABLE
JUNTA DIRECTIVA
Ministerio de Economa
Lic. Sergio de la Torre, Titular
Lic. Jacobo Rey Sigfrido Lee, Suplente
Ministerio de Finanzas
Licda. Mara Concepcin Castro, Titular
Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin
Ing. Elmer Lpez, Titular
Ing. Carlos Alfonso Anzueto, Suplente
Ministerio de Energa y Minas
Lic. Erick Archila, Titular
Licda. Ivanova Ancheta, Suplente
Secretara de Planificacin y Programacin de la
Presidencia
Licda. Ekaterina Arbolievna Parrilla, Titular
Licda. Dora Marina Coc, Suplente
Banco de Guatemala
Lic. Edgar Barqun Durn, Titular
Lic. Julio Roberto Surez, Suplente
Equipo tcnico
Ing. Erick de Len
Marvin Reyes
Marlon Pirir
Personal de apoyo
Licda. Patricia Hernndez
Licda. Sucely Donis
Diagramacin y diseo
Ligia Morales
Marvin Reyes
Caracterizacin Departamental
Sacatepquez 2012
3
Presentacin
Dentro de las funciones del Instituto Nacional de Estadstica (INE), establecidas en su Ley Orgnica, se
encuentra: Establecer y mantener un registro de los lugares poblados de la Repblica, con sus categoras
administrativas y caractersticas ms sobresalientes; as como, establecer y mantener actualizado un
inventario de las series estadsticas producidas por las entidades y dependencias integrantes del Sistema
Estadstico Nacional (SEN).
En ese sentido, con el propsito de difundir la informacin disponible y cumplir con el mandato legal
descrito, el INE realiz un importante esfuerzo no slo de recopilacin de datos departamentales de las
diferentes instituciones que conforman el SEN, sino que tambin de generacin de desagregaciones
departamentales y municipales de bases de datos generadas por el INE.
Como resultado del esfuerzo mencionado, el INE se complace en poner a disposicin del pblico la serie
de 22 documentos: Caracterizacin Departamental, los cuales contienen informacin relevante
actualizada a 2012, de variables sociodemogrficas; econmicas; de seguridad y justicia; y ambientales,
referida a cada uno de los departamentos de la Repblica de Guatemala. Para asegurar una mejor difusin
de los datos recabados, cabe agregar que estos documentos tambin se encuentran disponibles en el sitio
WEB del INE.
Resta nicamente agradecer a las instituciones del SEN que proporcionaron la informacin, ya que con la
misma se est contribuyendo, por una parte, al anlisis de las caractersticas propias de cada uno de los
departamentos del pas y, por otra, a la formulacin de polticas pblicas que contribuyan a beneficiar a la
poblacin guatemalteca.
Atentamente,
Contenido
1.
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
Indicadores de natalidad, fecundidad, proporcin de madres menores de 20 aos y nacimientos en
centros hospitalarios ................................................................................................................................................ 16
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
Distribucin porcentual de las diez principales causas de morbilidad (poblacin general) ......................... 19
1.17
Distribucin porcentual de las diez principales causas de morbilidad (poblacin infantil) .......................... 19
1.18 Poblacin afiliada al IGSS, atendida en el Programa de Enfermedad, Maternidad y Accidentes (EMA) y en
el de Invalidez, Vejez y Sobrevivencia (IVS) ............................................................................................................ 19
1.19
1.20 Distribucin porcentual de las diez principales causas de atencin en los servicios externos (poblacin
general en centros hospitalarios privados)............................................................................................................... 20
1.21 Distribucin porcentual de las principales causas de atencin en los servicios externos (poblacin infantil
en centros hospitalarios privados) ........................................................................................................................... 20
1.22
1.23 Distribucin porcentual de las diez principales causas de atencin en los servicios internos (poblacin
general en centros hospitalarios privados)............................................................................................................... 21
1.24 Distribucin porcentual de las diez principales causas de atencin en los servicios internos (poblacin
infantil en centros hospitalarios privados) ................................................................................................................ 21
Estadsticas Sociodemogrficas .............................................................................................................................. 22
1.25
1.26
1.27
2.
3.
1.28
1.29
1.30
1.31
2.3
2.4
Precio medio mensual del consumo de energa elctrica de 101 a 300 kwh, Regin V ............................. 28
2.5
2.6
2.7
Precio medio del pollo de granja sin menudos, por libra, Regin V ............................................................ 29
2.8
Precio medio carne de res con hueso para cocido, por libra, Regin V ..................................................... 29
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
2.17
2.18
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
Mapa tasa de criminalidad por municipio (por cada 100,000 habitantes) ................................................... 40
3.9
3.10
Mapa tasa de homicidios por municipio (por cada 100,000 habitantes) ..................................................... 41
3.11
4.
5.
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
Distribucin porcentual de mujeres vctimas de violencia intrafamiliar por grupos de edad ....................... 46
3.24
Mujeres vctimas de violencia intrafamiliar por principales tipo de agresin sufrida ................................... 46
3.25
3.26
3.27
3.28
3.29
3.30
3.31
3.32
Distribucin porcentual de vctimas fallecidas o lesionadas en accidentes de trnsito por sexo ................ 49
Estadsticas Ambientales..................................................................................................................................... 50
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
Anexos ................................................................................................................................................................. 56
a.
Glosario ............................................................................................................................................................... 57
b.
c.
d.
10
1. Estadsticas Sociodemogrficas
11
12
1.1
Departamento de Sacatepquez
Serie Histrica: nmero de habitantes 2008-2012
323,283
316,638
310,037
296,890
2009
2010
2011
Demografa
303,459
2012
Fuente: INE. Estimaciones y Proyecciones de Poblacin, con base en los Censos Nacionales XI de
Poblacin y VI de Habitacin 2002
1.2
80 y ms
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5- 9
0- 4
Hombres
Mujeres
20
10
10
20
30
13
Fuente: INE. Estimaciones y Proyecciones de Poblacin, con base en los Censos Nacionales XI de
Poblacin y VI de Habitacin 2002
1.3
49.2
36.4
17.1
Hombre
Mujer
Sexo
Urbana
Rural
rea*
Indgena
No indgena
Etnicidad*
Fuente: INE. Estimaciones y Proyecciones de Poblacin, con base en los Censos Nacionales XI de
Poblacin y VI de Habitacin 2002.
*Con base en la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida -ENCOVI 2011-
1.4
22
22
Demografa
21
21
2008
2009
2010
2011
2012
Fuente: INE. Estimaciones y Proyecciones de Poblacin, con base en los Censos Nacionales XI de
Poblacin y VI de Habitacin 2002
1.5
Segn las proyecciones de poblacin del departamento de Sacatepquez para 2012, los dos municipios con mayor
cantidad de poblacin son: Antigua Guatemala y Sumpango; mientras que el muncipio con menor poblacin es: San
Bartolom.
14
Nmero de habitantes
-
3,474
3,475
11,294
11,295
20,658
20,659
29,457
29,458
45,393
1.6
Nmero de nacimientos
Serie histrica 2008 2012
6,988
6,845
2008
6,708
6,697
2009
2010
2011
2012
Nacimientos
6,771
1.7
Las estadsticas vitales muestran que en 2012, el municipio de Antigua Guatemala registr la mayor cantidad de
nacimientos ocurridos en el departamento; mientras que Santa Catarina Barahona registr la menor cantidad.
15
Nmero de Nacimientos
104
134
135
279
280
376
377
682
683
944
1.8
18.2
85.9
1.9
El siguiente mapa muestra que el municipio de Santa Mara de Jess registr la mayor tasa bruta de natalidad en
2012, mientras que el muncipio de San Bartolom, la menor.
16
15.50
15.51
18.73
18.74
21.83
21.84
24.70
24.71
35.64
1.10
Nmero de defunciones
Serie Histrica 2008-2012
1,605
1,540
1,537
1,535
2009
2010
2011
2012
Defunciones
1,481
2008
1.11
62.3
48.2
37.7
15.5
Hombres
Mujeres
0-14
Sexo
15.9
10.9
9.5
15-29
30-44
45-59
60 y ms
17
Grupos de edad
1.12
Enfermedades cerebrovasculares
5.3
5.3
5.4
6.4
Desnutricin
6.7
7.2
11.7
14.3
17.2
20.6
1.13
1,908
2,178
2,023
1,991
Matrimonios y divorcios
1,459
77
72
61
2009
2010
2011
Matrimonios
71
2012
Divorcios
1.14
28.0
28.0
27.0
26.0
26.0
25.0
25.0
25.0
24.0
2008
2009
Novio
18
2010
2011
Novia
2012
1.15
76.0
7.1
11.5
5.4
Comunidad de
Gananciales
No especificado
1.16
3.2
Dermatitis
3.2
4.7
Neuralgia y neuritis
5.9
Parasitosis intestinal
6.0
Gastritis
8.1
9.6
9.6
Amigdalitis aguda
Salud
18.2
Resfriado comn
31.7
1.17
2.6
2.6
3.1
3.3
4.0
Amigdalitis aguda
4.0
7.7
11.1
Neumona y bronconeumonas
12.2
Dermatitis
49.4
Resfriado Comn
19
Fuente: SIGSA
1.18
2008
2009
2010
EMA
2011
16,429
18,818
18,899
21,315
18,108
20,387
20,336
22,432
22,341
24,415
2012
IVS
1.19
Salud
16,398
2008
2009
2010
1.20
Distribucin porcentual de las diez principales causas de atencin en los servicios externos (poblacin
general en centros hospitalarios privados)
2010
En el departamento, en 2010, la mayor demanda
Infecciones agudas de las vas
8.3
de
servicios externos de salud privada fue: Dolor
Sndrome del colon irritable
8.4
abdominal y plvico, con 14.9% del total de casos
Otras enfermedades del estmago
8.5
Gastritis y duodenitis
8.9
atendidos.
8.9
Colecistitis
Dorsalgia
9.8
Diarrea
9.9
10.6
Hipertensin
11.9
14.9
20
1.21
Distribucin porcentual de las principales causas de atencin en los servicios externos (poblacin infantil en
centros hospitalarios privados)
2010
Otras dermatitis
Dolor abdominal y plvico
4.2
4.2
Neumona
4.2
Bronquitis aguda
4.2
Tos
Infecciones agudas de las vas respiratorias
Rinofaringitis aguda
Diarrea
Examen general
3.1
8.3
15.6
15.6
16.7
24.0
1.22
Salud
1,123
2008
2009
2010
1.23
Distribucin porcentual de las diez principales causas de atencin en los servicios internos (poblacin
general en centros hospitalarios privados)
2010
En el departamento, en 2010, la mayor demanda de
servicios internos de salud privada fue por:
Colecistitis, con 16.1% del total de casos atendidos.
5.3
5.8
6.9
8.1
8.3
8.9
15.2
16.1
Diarrea
Colecistitis
21
1.24
Distribucin porcentual de las diez principales causas de atencin en los servicios internos (poblacin infantil
en centros hospitalarios privados)
2010
Hidrocfalo
0.8
Examen general
1.7
1.7
1.7
Hernia inguinal
2.5
Neumona
3.3
Diarrea
3.3
Labio leporino
4.1
4.1
1.25
ndice de analfabetismo
Serie histrica 2008-2012
13.6
12.3
11.8
11.4
Educacin
12.8
2008
2009
2010
2011
2012
1.26
Para 2012 el municipio que present el ndice ms alto de analfabetismo fue Santa Mara de Jess , mientras que el
ndice ms bajo lo registr el municipio de San Bartolom.
22
ndice de analfabetismo
1.21
1.46
4.93
7.28
13.92
1.45
4.92
7.27
13.91
31.64
1.27
Indicador
Primaria
2011
2012
Tasa de escolaridad
104.3
100.9
Tasa de aprobacin
87.6
88.9
Tasa de retencin
96.8
96.9
1.28
Indicador
Secundaria
2011
2012
Tasa de escolaridad
83.4
85.3
Tasa de aprobacin
56.7
59.3
Tasa de retencin
94.0
93.3
Fuente: Mineduc
1.29
23
Indicador
Diversificado
2011
2012
Tasa de escolaridad
47.8
47.8
Tasa de aprobacin
76.7
79.5
Tasa de retencin
98.1
97.2
Fuente: Mineduc
1.30
3.9
Pobreza
Extrema
Pobreza
4.7
41.3
Pobreza
Total
36.5
0.0
10.0
20.0
30.0
2011
40.0
50.0
2006
1.31
Para 2011 el municipio que present la tasa ms alta de pobreza extrema rural fue Santo Domingo Xenacoj,
mientras que la tasa ms baja la registr el municipio de Santiago Sacatepquez.
24
0.00
0.01
0.47
0.48
0.55
0.56
0.66
0.67
0.78
2. Estadsticas Econmicas
25
26
2.1
11.78
6.37
6.03
-2.59
2008
2009
2010
2011
2012
2.2
Restaurante y hoteles
Alimentos y bebidas
Bienes y servicios diversos
Muebles, artculos para el hogar
Prendas de vestir y calzado
Recreacin y cultura
Salud
Bebidas alcohlicas y tabaco
Transporte
Educacin
Comunicaciones
Vivienda, agua, gas, Electricidad
6.44
6.21
4.54
3.78
3.76
3.38
2.78
1.11
0.92
0.37
0.30
-0.11
-3.00
-1.00
1.00
3.00
5.00
27
7.00
2.3
3.87
-0.49
Azcar
-0.08
Tomate
-0.04
Carne de pollo
0.15
Pan
0.28
0.29
Carne de res
0.41
Huevos
0.43
Servicio de electricidad
0.43
-0.70
-0.50
-0.30
-0.10
0.10
0.30
0.50
Diciembre 2012
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Enero
Diciembre 2011
Precios medios
1.98
Marzo
Precio medio mensual del consumo de energa elctrica de 101 a 300 kwh, Regin V
2012
2.28 El servicio de energa elctrica present a diciembre
de 2012, un precio medio en la regin V de Q2.28 por
kwh.
Febrero
2.4
2.5
4.25
Diciembre 2012
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
Diciembre 2011
3.62
28
Fuente: INE. ndices de Precios al consumidor IPC
2.6
6.49
Diciembre 2012
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
Diciembre 2011
6.11
2.7
Precio medio del pollo de granja sin menudos, por libra, Regin V
2012
12.71 El pollo present a diciembre de 2012, un precio
medio por libra de Q12.71.
Diciembre 2012
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
2.8
Precio medio carne de res con hueso para cocido, por libra, Regin V
2012
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
Diciembre 2012
9.07
Diciembre 2011
Precios medios
Diciembre 2011
12.19
29
Fuente: INE. ndices de Precios al consumidor IPC
2.9
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
Diciembre 2011
Diciembre 2012
34.05
33.69
2.10
2011
Total de Empresas
2,954
Grandes
Medianas
12
Pequeas
2,941
2.11
127
Hoteles y restaurantes
206
Industrias manufactureras
210
Actividades inmobiliarias
334
Comercio
30
730
2.12
3
29
203
Sociedad Annima
976
1,743
________________________
1 Est definido por los factores: ingresos y capital reportados
2 Para 2011, con base en registros administrativos de 2008, se actualizaron las empresas grandes y medianas a nivel pas; as como las empresas pequeas
31
2.13
Telefona fija
Serie histrica 2008 - 2012
29,000
21,166
2008
2009
31,488
2010
2011
2012
2.14
Para 2012 el municipio que present el mayor nmero de lneas telefnicas fijas fue Antigua Guatemala, mientras
que la menor cantidad se registr en el municipio de Santa Catarina Barahona.
32
Lneas telefnicas
114
680
681
1,351
1,352
2,612
2,613
6,174
6,175
15,439
Telefona
21,566
30,568
2.15
27,095
22,328
21,237
19,181
Servicios
18,732
2008
2009
2010
2011
2012
2.16
Parque vehicular
Serie histrica 2008 - 2012
34,609
32,244
29,966
40,304
37,302
2008
2009
2010
2011
33
2012
2.17
76.0%
70.7%
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Enero
162.8
259.4
401.4
446.5
372.6
376.1
208.9
2009
Ingresos
2010
2011
Gastos
2012
34
2008
372.6
376.1
321.5
2.18
35
36
3. Estadsticas de Seguridad y
Justicia
37
3.1
608
583
538
471
2008
2009
2010
2011
2012
3.2
94.4
91.7
91.1
5.6
2008
8.9
2009
91.6
2010
2011
Hombres
38
8.6
8.4
8.3
91.4
2012
Mujeres
3.3
34
58
70
90
3.4
937
825
805
2008
2009
2010
2011
2012
3.5
Contra el Patrimonio
546
Lesionados
93
Contra la libertad
78
Homicidios
76
Delitos sexuales
Otras causas
31
1
39
3.6
122
86
0
Hombres
332
Mujeres
Ignorado
Sexo
0
Urbana
Rural
Ignorado
rea
3.7
295.9
259.6
255.2
2009
2010
2011
2012
3.8
Para 2012 el municipio que present la mayor tasa de criminalidad fue Antigua Guatemala, mientras que la menor
tasa se registr en el municipio de Magdalena Milpas Altas.
40
Tasa de Criminalidad
27.60
28.78
28.79
102.16
102.17
231.30
231.31
416.70
416.71
940.67
3.9
39.1
24.1
22.6
20.2
23.5
2008
2009
2010
2011
2012
3.10
Para 2012 el municipio que present la mayor tasa de homicidios fue San Lucas Sacatepquez, mientras que la
menor tasa se registr en el municipio de Magdalena Milpas Altas.
41
Tasa de Homicidios
-
0.01
8.85
8.86
19.94
19.95
39.65
39.66
67.47
3.11
505
424
228
2008
2009
2010
2011
2012
3.12
Tipo de delito
2012
Vida e integridad
130
Seguridad y patrimonio
169
42
3.13
66
44
2008
2009
36
36
35
2010
2011
2012
Ministerio Pblico
303
3.14
Sentencias dictadas
Serie histrica 2008 - 2012
57
Organismo Judicial
47
40
38
35
2008
2009
2010
2011
2012
3.15
Ao
Vida e
integridad
Libertad y
Seguridad de
las Personas
Seguridad y
patrimonio
2008
44.4
11.1
44.4
2009
0.0
25.0
75.0
2010
50.0
0.0
50.0
2011
50.0
0.0
50.0
2012
66.7
0.0
33.3
3.16
Ao
43
Vida e
integridad
Libertad y
Seguridad de
las Personas
Seguridad y
patrimonio
2008
7.7
7.7
84.6
2009
36.1
19.4
44.4
2010
24.4
24.4
51.1
2011
46.9
3.1
50.0
2012
48.1
1.9
50.0
3.17
2008
2009
2010
2011
2012
3.18
22
Psiquiatricas
61
Agresin sexual
120
Revisin de
expediente
125
Mdico general
1,194
44
Fuente: INE. Estadsticas Socioculturales y de Seguridad
3.19
234
184
2008
2009
221
200
2010
2011
2012
1,089
3.20
Violencia intrafamiliar
1,316
1,334
1,459
910
2008
2009
2010
2011
2012
3.21
En 2012, el municipio que present la mayor tasa de denuncias por violencia intrafamiliar fue Santa Catarina
Barahona, mientras que el menor nmero se registr en el municipio de Santiago Sacatepquez.
45
3.22
89.6
88.7
90.6
9.4
2009
9.4
2010
2011
Mujeres
90.1
9.9
2012
Hombres
3.23
48.4
38.7
8.7
3.6
0.6
46
0 a 14
15 a 29
30 a 44
45 a 59
60 y ms
3.24
Principales causas
Ao 2012
Fsica-psicolgica
Psicolgica
Fsica-psicolgica-patrimonial
Fsica
Psicolgica-patrimonial
730
430
111
73
48
Violencia intrafamiliar
11.3
10.4
2008
90.6
3.25
711
610
F altas jud ic ia le s
512
376
2008
2009
2010
2011
2012
3.26
535
54
43
Contra la propiedad
21
Contra el orden pblico
47
3.27
50.7
27.5
21.8
Ebrio (a)
No ebrio (a)
Ignorado
3.28
81
70
67
2008
2009
2010
2011
2012
3.29
Para 2012, el municipio que present la mayor tasa de hechos de trnsito fue Antigua Guatemala, mientras que la
menor tasa se registr en el municipio de Magdalena Milpas Altas.
48
68.29
Hechos de trnsito
58
3.30
Hechos de trnsito
8.6
5.4
4.2
3.7
2.0
2008
2009
2010
2011
2012
3.31
60.0
49.7
43.9
37.4
49
2008
2009
2010
2011
2012
3.32
142
83
59
12
Total
9
Hombres
3
Mujeres
Fallecidos
Total
Hombres
Mujeres
Lesionados
50
4. Estadsticas Ambientales
51
4.1
27.0
29.0
26.0
1.0
0.2
2011
2012
5.0
2.0
2008
0.0
2009
2010
4.2
82.3
80.8
78.3
75.7
2008
52
2009
2010
2011
2012
4.3
2008
2009
2010
2011
2012
Clima y bosque
27.0
Por incentivos
Para produccin
Para proteccin
4.5
118.20
76.95
50.48
17.57
16.16
2008
2009
2010
2011
2012
53
6.3
0.0
0.0
Quema de Pastos
Fogatas
6.3
Quema de
Basura
0.0
Intencionados
0.0
Cazadores
12.5
Quema Agrcola
Otras causas
4.6
Carboneros
Clima y bosque
4.4
4.7
Sismos registrados
Serie histrica 2008 - 2012
8
6
5
3
2008
2009
2010
2011
2012
4.8
54
25
2008
2009
32
2010
2011
2012
4.9
85
2008
2009
4,324
2010
2011
2012
4.10
21,206
20,756
20,306
2008
2009
2010
2011
2012
4.11
Neumona
20.7
44.2
55
5. Anexos
56
a. Glosario
57
58
Agresin sexual: Accin con violencia fsica o sicolgica que, con fines sexuales o erticos, se realice a
otra persona, al agresor o a s misma, siempre que no constituya delito de violacin y que la vctima sea
menor de catorce aos de edad o tenga incapacidad volitiva o cognitiva, aun cuando no medie violencia
fsica o psicolgica.
Asesinato: Accin de dar muerte a una persona en circunstancias de alevosa, precio, recompensa o promesa,
ensaamiento, aumentando deliberada e inhumanamente el dolor del ofendido.
Clasificacin Internacional Industrial Uniforme de todas las actividades econmicas: Es la clasificacin
internacional de referencia de las actividades econmicas productivas; su principal objetivo es facilitar un conjunto de
categoras de actividad que puedan utilizarse para la elaboracin y difusin de estadsticas clasificadas por actividad.
Comunidad absoluta: En el rgimen de comunidad absoluta, todos los bienes aportados por los contrayentes al
matrimonio o adquiridos durante el mismo, forman parte del patrimonio conyugal y en el caso de disolverse el
matrimonio, se dividirn en partes iguales.
Comunidad de gananciales: En el rgimen de comunidad de gananciales, el marido y la mujer conservan la
propiedad de los bienes que tenan previo a contraer matrimonio; as como la de los que adquieran durante el
mismo. No obstante, harn suyos por mitad, en el caso de disolverse el matrimonio, los frutos de los bienes propios
de cada uno de los cnyuges, los que compren o permuten con los frutos de dichos bienes y los que adquiera cada
cnyuge con su trabajo, empleo, profesin o industria.
Corrupcin de menores: En materia de las personas detenidas, el formado de las causas de perversin de
menores y maltrato infantil.
Defuncin: Se refiere a la muerte o fallecimiento de una persona.
Delito contra la administracin pblica: En materia de las personas detenidas, el formado de la causa de
cohecho; es decir, el soborno a un juez o a un funcionario en el ejercicio de sus funciones.
Delito contra la fe pblica y patrimonio nacional: En materia de las personas detenidas, el formado de las causas
de falsificacin de documentos y moneda.
Delito contra la libertad y seguridad de las personas: Delito correspondiente al OJ, que incluye al delito de plagio
o secuestro, anteriormente se llam Delito contra la libertad e indemnidad sexual, e inclua el delito de violacin.
Delito contra la libertad: En el caso de la vctima y de la persona detenida, es el formado por las causas de
secuestros y desapariciones.
Delito contra la seguridad colectiva: En materia de las personas detenidas, el formado de las causas de tenencia,
trfico, siembra y cultivo de drogas.
Delito contra la seguridad de trnsito: En materia de la persona detenida, el que incluye la causa de
responsabilidad de conductores; es decir, el que condujere un vehculo de motor bajo influencia de bebidas
alcohlicas o fermentadas, frmacos, drogas txicas o estupefacientes, o quien condujere un vehculo de
motor con temeridad o impericia manifiesta o en forma imprudente o negligente, poniendo en riesgo o peligro la vida
de las personas, su integridad o sus bienes, o causando intranquilidad o zozobra pblicas.
Delito contra la seguridad y patrimonio: Grupo de delitos correspondientes al OJ, los cules incluye el robo
(simple y agravado).
59
Delito contra la vida e integridad: Grupo de delitos correspondientes al Organismo Judicial (OJ), los cules incluye:
homicidio (simple, en estado de emocin violenta, en ria tumultuaria, preterintencional y culposo), parricidio,
asesinato y lesin (simple, especfica, gravsima, grave, leve, en ria, culposa).
Delitos contra el patrimonio: Robo a residencias, comercio, vehculos, motocicletas, bancos, turistas extranjeros,
peatones, unidades blindadas, buses urbanos y extraurbanos, iglesias y otros robos.
Delitos sexuales: En el caso de la vctima, es el formado por la causa de violacin; mientras que para la persona
detenida, es el formado por las causas de comercio sexual, violacin consumada y no consumada.
Demografa de empresas: Se refiere a la dinmica que presentan las empresas en cuanto a natalidad, permanencia
y mortalidad, dentro de un directorio de empresas.
Detenido(a): Persona capturada por cometer un delito en calidad infraganti o que por investigaciones previas, se
encontraron pruebas en su contra, que la transforman en acusada o sindicada.
Dictamen mdico legal: Criterio mdico legal registrado en un documento oficial, que expresa el anlisis cientfico
de las consecuencias del hecho lesivo sobre el individuo.
Directorio Nacional Estadstico de Empresas (DINESE): Es un registro que rene en un sistema de informacin
nico, a las empresas guatemaltecas y a sus unidades locales ubicadas en el territorio nacional, de acuerdo con la
Clasificacin Internacional Uniforme de todas las Actividades Econmicas (CIIU) Rev. 3.1.
Disparo de arma de fuego: El que dispare contra otro y causare lesin leve, grave o gravsima u ocasionare la
muerte.
60
Divisin de gasto: Nivel de agregacin utilizado en el clculo del IPC. Las divisiones de gasto actuales son:
Alimentos y bebidas no alcohlicas; Bebidas alcohlicas y tabaco; Prendas de vestir y calzado; Vivienda, agua,
electricidad, gas y otros combustibles; Muebles y artculos para el hogar; Salud; Transporte; Comunicaciones;
Recreacin y cultura; Educacin; Restaurantes y hoteles; y Bienes y servicios diversos.
Divorcio: Es la disolucin jurdica definitiva por medio de la cual se rompe y disuelve en absoluto el matrimonio
legtimamente contrado y se deja a los cnyuges en libertad de contraer matrimonio nuevamente.
Egresos: Disminuciones patrimoniales que afectan los resultados de un perodo, aunque no necesariamente
constituyan desembolso o salida de efectivo. Tales disminuciones pueden ser gastos, costos o prdidas.
Empresa: Se entiende por empresa una entidad institucional en su calidad de productora de bienes y servicios. As
tambin, una empresa se define como un agente econmico con autonoma para adoptar decisiones financieras y de
inversin, con autoridad y responsabilidad para asignar recursos a la produccin de bienes y servicios, y que puede
realizar una o varias actividades productivas.
Establecimiento: Es la unidad estadstica que se define y delimita para las estadsticas industriales o de produccin,
y se define como una empresa o parte de una empresa que, de manera independiente, se dedica exclusiva o
predominantemente a un tipo de actividad econmica, sin estar limitada a una zona geogrfica y sobre la cual
existen datos separados, relativos a las cuentas de produccin y generacin del ingreso.
Estafa o Estafa propia: El que induce a errar a otro, mediante ardid o engao.
Extorsin o Chantaje: Presin que se hace a una persona, mediante el uso de la fuerza o la intimidacin, para
conseguir de ella dinero u otra cosa.
Finanzas: En un sentido prctico las finanzas se refieren a la obtencin y gestin, por parte de una compaa o del
Estado, de los fondos necesarios para operar; as como de los criterios con que disponen de los activos y pasivos.
Homicidio: Hecho de privar de la vida a un hombre o mujer, procediendo con voluntad y malicia.
Humedad relativa: Es la humedad que contiene una masa de aire en relacin con la mxima humedad absoluta que
podra admitir, sin producirse condensacin y conservando las mismas condiciones de temperatura y presin
atmosfrica (se expresa como porcentaje).
Impacto o incidencia: Efecto o impacto que tiene cada nivel de gasto bsico, divisin o regin geogrfica, en la
variacin porcentual del IPC. La suma de todas las incidencias en el IPC, es igual a la variacin total del IPC en el
mes de estudio.
ndice de Precios al Consumidor (IPC): Mide los cambios relativos en el nivel de precios medios de la economa
de un pas. Est referido a un rea geogrfica especfica y a un perodo de tiempo determinado.
Ingresos corrientes: Son los recursos que percibe la Nacin en el desarrollo de lo establecido en las disposiciones
legales pertinentes, por concepto de la aplicacin de impuestos, contribuciones, tasas, multas o por la celebracin de
contratos o convenios.
Lesin: Delito en contra de la vida y la salud personal, por infringir a otro un dao que deje en su cuerpo un vestigio
o altere su vida fsica o mental.
Matrimonio: Es la institucin de derecho privado por la cual un hombre y una mujer se unen legalmente, con nimo
de permanencia y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre ellos.
Morbilidad: Es la cantidad de individuos que son considerados enfermos o que son vctimas de enfermedad, en un
espacio y tiempo determinados.
Nacimiento vivo: Es la expulsin o extraccin completa del cuerpo de su madre, independiente de la duracin del
embarazo, de un producto de la concepcin que, despus de dicha separacin, respire o d cualquier otra seal de
vida.
Necropsia: Tambin llamada autopsia, es el estudio que realiza un mdico especialista en patologa, al exhumar un
cuerpo humano que se encuentra enterrado.
Paciente: Es toda persona que haya ingresado en un centro hospitalario, para ser atendida, diagnosticada y
observada.
Parricidio: Acto de matar a cualquier ascendiente o descendiente, a su cnyuge o a la persona con quien hace vida
marital.
Personas afectadas: Son las personas que reciben el dao indirectamente, que sufren lesiones fsicas,
enfermedades o daos leves a su propiedad, quienes necesitan ayuda humanitaria durante un periodo de tiempo
dentro de la emergencia.
61
Precio: Valoracin de un bien o servicio en unidades monetarias u otro instrumento de cambio. El precio puede ser
fijado libremente por el mercado, en funcin de la oferta y de la demanda o puede ser fijado por las autoridades de
un pas, en cuyo caso se tratara de un precio controlado.
Regin: Para efectos del IPC, Guatemala est dividida en ocho regiones: la Regin I (Metropolitana); la Regin II
(Norte); la Regin III (Nororiente); la Regin IV (Suroriente); la Regin V (Central); la Regin VI (Suroccidente); la
Regin VII (Noroccidente); y la Regin VIII (Petn).
Registro administrativo: Registro usado para fines administrativos en un sistema de informacin. Contiene todos
los objetos por administrar, sus objetos sern identificables y sus variables se usarn para propsitos
administrativos. Constituyen ejemplo de registros administrativos los datos del Registro Mercantil, del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, etc.
Sector econmico: Los sectores econmicos surgen de la divisin de la actividad econmica de un Estado o
territorio en los sectores primario (obtiene productos directamente de la naturaleza), secundario (transforma materias
primas en productos terminados), terciario (sector de servicios) y cuaternario (produce servicios altamente
intelectuales). En la CIIU Rev. 3.1, los sectores econmicos se subdividen en 21 Secciones, agrupadas atendiendo
al tipo de proceso productivo y a caractersticas comunes.
Sector no financiero: Es el sector institucional que comprende a las Sociedades no financieras, cuya actividad
principal es la produccin de bienes y servicios para el mercado.
Separacin absoluta: En el rgimen de separacin absoluta, cada cnyuge conserva la propiedad y administracin
de los bienes que le pertenecen y ser dueo exclusivo de los frutos, productos y accesiones de los mismos.
Servicio Externo: Atencin de pacientes ambulatorios, que asisten a consulta mdica.
62
Servicio Interno: Atencin de pacientes que causan ingreso en una sala interna, para ser atendidos mdica,
quirrgica u obsttricamente.
Tasa bruta de natalidad: Indica, en un ao determinado, el nmero de nacidos vivos por cada 1,000 habitantes.
Tasa global de fecundidad: Es el nmero promedio de hijas e hijos que tendra una mujer de una cohorte hipottica
de mujeres, que durante su vida frtil estuviera expuesta a las tasas de fecundidad por edad, en un determinado
perodo de estudio y no estuviera expuesta a riesgos de mortalidad desde el nacimiento hasta el trmino del perodo
frtil.
Temperatura mxima absoluta: Es la mayor temperatura del aire alcanzada en un lugar y da (mxima diaria); en
un lugar durante un mes (mxima mensual); o en un lugar durante un ao (mxima anual). Tambin puede referirse
a la temperatura mxima registrada en un lugar durante un largo periodo de tiempo. En condiciones normales, las
temperaturas mximas diarias se alcanzan en las primeras horas de la tarde; las mximas mensuales suelen
alcanzarse durante julio o agosto en la zona templada del hemisferio norte; y en enero o febrero en el hemisferio sur.
Temperatura mnima absoluta: Se trata de la menor temperatura alcanzada en un lugar y da (mnima diaria); en
un lugar durante un mes (mnima mensual); o en un lugar durante un ao (mnima anual). Tambin puede referirse a
la temperatura mnima registrada en un lugar durante un largo periodo de tiempo. En condiciones normales las
temperaturas mnimas diarias se registran en horas del amanecer; las mnimas mensuales se observan en enero o
febrero en el hemisferio norte; y en julio o agosto en el hemisferio sur.
63
64
b. Mapa de la Repblica de
Guatemala
65
66
67
68
69
70
71
72
d. Cuadros estadsticos
73
Poblacin
45,393
20,658
15,054
37,616
10,322
29,457
8,647
25,198
15,048
10,871
16,641
35,988
11,294
27,407
10,215
3,474
74
Municipio
Antigua Guatemala
Jocotenango
Pastores
Sumpango
Santo Domingo Xenacoj
Santiago Sacatepquez
San Bartolom
San Lucas Sacatepquez
Santa Lucia Milpas Altas
Magdalena Milpas Altas
Santa Mara de Jess
Ciudad Vieja
San Miguel Dueas
Alotenango
San Antonio Aguas Calientes
Santa Catarina Barahona
Nacimientos
944
376
334
865
230
682
134
550
259
245
593
674
279
510
209
104
Tasa de criminalidad
940.7
140.4
126.2
138.2
164.7
135.8
231.3
416.7
132.9
27.6
102.2
86.1
97.4
94.9
68.5
28.8
Tasa de homicidios
5.9
4.5
7.1
5.9
3.1
1.9
5.0
6.0
4.2
4.7
3.6
6.1
5.7
2.8
6.7
8.1
Hechos de trnsito
31
2
7
11
1
4
4
10
6
4
1
-
75