,

- Dnde vive un anfibio?

- Qu estudia la biologa?
- Qu adjetivo define lo relacionado con la misma?
- Un biotopo es el lugar que rene las condiciones adecuadas para
la ......................... de una determinada comunidad de seres vivos.
- De qu prescinde un organismo o un proceso anaerobio?
- Qu cuenta el autor de una autobiografa?
- A qu se dedica un bigrafo?
- Qu se hace en comn en un cenobio?
- Qu ocurre en una simbiosis?

English: amphib_an, a____ibious, biolog_, biolog_c, anaerobic,

autobiogr___y, auto___graphical, b__grapher, sym___sis, s__biotic
Franais: amphib_e, amphibiens, biolog__, ___logique, biologiste, biotope,
autobiographie, autobiographi__e, biographe, symbiose, symbiotique
Catal: biol____a, biolg_c, bit_p, biotransistor

34


- De qu se ocupa la macroeconoma?
- Qu es una macro en informtica?
- Cul es la principal caracterstica de un macrocfalo? Qu nombre
corresponde a este adjetivo?
- A qu aspira la dieta llamada macrobitica?
- Qu caracteriza a una macromolcula?
- A qu se llama macrocosmos?
- Qu tipo de objetos se aplica la macrofotografa?
Completa
English: macroeconomi_s, macrocephal_c, macroce___lous, ma___cephaly,
macrobiot__s, macrobi_tic, macroco_m
Franais:
macroconom_e,
macroinstruction,
macrocphalie,
_____molcule, macrocosme, macrocosmiq_e, macrogra__ie
Catal:
macroe_onomia,
macrocf__,
macro__flia
macrob_tic,
macromol___a, macroco_mos

- Con qu principio pretende curar la llamada homeopata?
- Qu tiende a mantenerse igual en la homeostasis?

English: homoeopat_y, homoeo__thic, homoeostas_s, homo__tatic

Franais: homopathie, homopathe, homostasie
Catal: homeopat_a, homeop_tic, home_pata, home_stasi

35


- A qu necesidades responde la creacin de un neologismo?
- Qu estilo artstico revive el neoclasicismo?En qu poca surgi?
- Dnde es nuevo un nefito?
- Qu es el nen?
- A qu poca de la historia pertenece el perodo Neoltico? Qu novedades
trajo?
- De dnde son oriundos los neozelandeses?
- Haba neonazis en la Europa de los aos treinta?
- A qu se llama neolatn?
- A qu pacientes se cuida en la planta de neonatos de un hospital?

Completa
English: neolog_sm, neo__gist, neo-Nazi, neof_scist, neofasc_sm, neon,
neophyte, neocla__icism, n__classic, Neolith_c, neo-Lat_n, neon_te,
neonat_l, neocon
Franais: nolog_sme, nologiq_e, n_oclassicisme, nop_yte, non,
Nolith_que, no-zl_ndais, nonaz_, neolatin, nonat_logie
Catal: neolog_sme, neoclass_cisme, ne_fit, neol_tic, neon_zi, neoz_lands,
neonat_leg, neonat_l, neonatol_gia, neo_ellnic

36


- De qu tipo de objetos se ocupa la arqueologa?
- Qu caracteriza a todo lo que denominamos arcaico?
- Qu nos ayuda a entender la arqueobotnica?
Completa
English: archaeology, archeology, archaelogic_l, archaic, arcaeologist,
archaeoastronomy
Franais: archolog_e, archologiq_e, archolog_e, archaq__
Catal: arqueolog_a, arquel_g, arcaic, arca_sme, arquefit

- Llamamos
idiosincrasia
a
los
rasgos,
temperamento
carcter ............................................ de un individuo o comunidad.
- idioma literalmente es:
- Cmo lleg idiota a ser algo negativo?
- Qu le pasa a quien padece idiocia?
- De quin es propio un idiolecto?
- A qu llaman los lingistas idiotismo?

37

Completa

English: idios_ncrasy, idiosyncrat_c, idiom, idiot, idiocy, idiolect, idiotic,

idiop_thy
Franais: idiosyncr_sie, idiome, idiolect, idiote, idiotie, idiotifier, idiotism_
"##

Catal: idiosincr_sia, idios_ncrtic, idiom_, idiolect, idiota, idiotesa,

#

idiotisme

"#

"!$&!!
"!!
"!!'!!!!
"!!'!!!

- En qu es especialista un polemlogo?
- Qu ocurre en una polmica?
- Pon un ejemplo de asunto polmico.
- Escribe un sinnimo de polemizar.

Completa
English: polemologist, polemic, polemics, polemical, polemicize,
polemology, polemicist,
Franais: polmologue, polmique, polmiquer, polmologie, polmiste,
Catal: ......................................., polmic, polemitzar,................................

38

- Quines participan en la lucha de la tauromaquia?

- En qu consista el antiguo espectculo de la naumaquia?
- De quin era hijo Telmaco? Qu significa su nombre etimolgicamente?

Completa
English: tauromachy, tauromachian, tauromachic, Telemachus
Franais: tauromachie, naumachie, Tlmaque
Catal: t____mquia, n__mquia, Tel_mac

- Quin tiene el poder en una plutocracia?

- As pues, que ser un plutcrata?
- A qu parte de la esfera de influencia del dios Hades se refiere el eufemismo
Plutn, que se usaba para evitar nombrarlo?
- A qu atribuyen el origen del globo los gelogos partidarios del
plutonismo?
- Qu elemento qumico se simboliza como PU?

39

Completa
English: ................................ ,....................................., plutonium,
plutonomism, plutonomy
Franais: ploutocratie, ploutocrate, Pluton, plutonisme, plutonien
Catal: ................................., plutcrat, P___, plutonisme, plut_nic

Pluto,

- Qu tipo de documentos se guardan en una hemeroteca?

- Cuntos das estn juntos los protagonistas de la obra Decamern? Quin
es su autor?
- Si algo es efmero, cmo es su duracin?
- Qu tienen en comn las noticias de la seccin de efemrides?
- El que padece hemeralopa slo ve bien ......................................
Completa
English: ephemere, hemerocallis, ephemeris, ephemeron, ephemeral,
Franais: hmrothque, .............................................., phmride
Catal: hemeroteca, ..................................., efemride, hemeralopia,
hemerogrfic

40


-Si te dicen que eres un dspota, de qu te estn acusando?
-El
comportamiento
es ..................................

propio

de

un

dspota

- En qu poca de la historia se dio el Despotismo Ilustrado?

A qu debe su nombre?
Completa
English: despot,...................................., despotism, despotically
Franais: despotiq_e, despotism_
Catal: d_spota, despotat, desp_tic, ..........................

- Si empiezas a somatizar tu dolor por la muerte de un ser

querido Qu te pasa?
- Qu dos orgenes tiene una enfermedad psicosomtica?

Completa
English: psychosomatic, somatization
Franais: psychosomatique, somatiser
Catal: psicosomtic, ................................, cr_m_soma

41


- El gora era la ................................. pblica de las ciudades griegas.
- De qu tiene miedo quien padece agorafobia?
Completa
English: agora, agoraphoby, agoraphobic
Franais: ................, agoraphobie,
Catal: _gora, agoraf_bia, agorafbic

- en la palabra mtodo qu preposicin griega hay
- una poca, un espacio de tiempo con principio y fin es un .................
- la salida de un pueblo se conoce como ....................
- Dnde podemos encontrar un nodo y un ctodo?
- Qu mide un hodmetro?
Completa
English: ........................., anode, cathode, cathodic, hodoscope, hodometer
Franais: me__ode, cathode, hodmetre
Catal: m_tode, me_ic, _node, andic, ctode, catdic

42


- Un aplogo es lo mismo que un cuento, etimolgicamente es lo que se
cuenta ............... algo o alguien.
- Quien hace apostasa, se retira de ........................................ . Se le
llama ...................................
- Un texto apgrafo es ....................................... del original
- El apogeo de la Luna es el punto de su rbita en que est
ms .................................. de la Tierra. En sentido figurado decimos que algo
est en su apogeo cuando.................................................
Completa
English: apologue, ...................., apostasy, apotatate, apogee
Franais: apologue, apostasie, ......................
Catal: apleg, ....................., apgraf, apogeu

43

RECAPITULACIN
1) Completa las frases con los helenismos estudiados en esta leccin que
convengan:
- La paleografa y la tcnica del carbono 14 son saberes auxiliares de
la ..............................................
- El ............................................ selfy podra muy bien sustituirse por
"autorretrato".
- Para evitar un gran impacto ambiental y gastos superfluos se recurrir a la
arquitectura
............................................... para dotar de sedes a los distintos pases que
participarn en este gran evento. Los edificios se desmontarn cuando acabe
el mismo.
- Los romanos ya usaban el ...................................... en la construccin de sus
calzadas.
- Est siempre encerrada en casa porque no lo pasa bien en los espacios
abiertos, padece ....................................
- Juliano el ......................................... debe su sobrenombre a que abandonando
el cristianismo oficial trat de restaurar la religin pagana en el Imperio
Romano.
- Su marido se comporta como un autntico ...................................... , no la deja
salir de casa sin su permiso y continuamente abusa de ella, acta como si fuera
su dueo.
- Se siente muy cmoda en las conversaciones donde se plantean temas que
provocan posturas contrarias porque le encanta ............................................
- En el arte ............................................ encontramos los elementos propios del
arte de la antigedad griega y romana.
- Muchos espaoles se hipotecaron en la poca en que la construccin y el
crdito fcil estaban en su ............................................ .
44

2) Compn tres frases utilizando las siguientes palabras:

a. nefito, idiosincrasia, efmero, polemizar
b. mtodo, dspota, agorafobia, xodo, homeopata
c. psicosomtico, plutocracia, idiosincracia, arcaico

Actividades de etimologa
para las lecciones del mtodo de griego antiguo
E

Elena Cano & Santi Carbonell

45