Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
F2 = 100 kg
F1 = 1 kg
A1 = 1 cm2
A2 = 100 cm2
Am = 2 Ap
Am
Ap
Am = Ap
Am
Am
Ap
Ap
Am = Ap/2
3-2
3-3
ALMACENAMIENTO
DE FLUIDO MOTRIZ
MOTOR
BOMBA
TRIPLEX
CABEZAL DE
DISTRIBUCIN
(MANIFOLD)
CABEZA
DEL POZO
3.4.
Al mencionar los sistemas de inyeccin del fluido motriz, se indican dos formas de
inyeccin: una en un circuito abierto y otra en un circuito cerrado. Ambos
sistemas son iguales en el manejo del fluido motriz desde los tanques de
almacenamiento hasta la unidad de bombeo, pero difieren en la forma en que el
fluido motriz retorna a la superficie despus de haber operado la unidad. A
continuacin se presentan las caractersticas fundamentales de estos sistemas.
3.4.1. Circuito abierto.
El sistema de inyeccin de circuito abierto fue el primero que se utiliz y su
aplicacin es la ms sencilla y econmica. En este sistema, el fluido motriz
retorna a la superficie mezclado con el petrleo producido, ya sea a travs de la
tubera de descarga o por el espacio anular de las tuberas de revestimiento,
produccin o inyeccin, dependiendo del equipo de fondo que se tenga. La
aplicacin de este sistema presenta varias ventajas como son: la adicin de fluido
motriz limpio en pozos que contienen alto porcentaje de agua salada, con lo que
3-4
3-5
3.5.
INSTALACIONES SUBSUPERFICIALES
3-8
3.5.2.a) Bomba libre con tuberas paralelas.- En la Fig. 3.6 se puede ver este tipo
de instalacin, operando en circuito abierto, que consiste fundamentalmente en
dos tuberas paralelas unidas en su extremo inferior, formando un tubo en U en
cuyo fondo se tiene una vlvula de pie que permite la circulacin del fluido motriz
o bien, la entrada del petrleo producido. En la parte superior de esta vlvula se
encuentra un asiento donde se aloja la unidad de bombeo. Cuando se opera en
circuito cerrado se utilizan tres tuberas y se cuenta con una cmara de fondo que
permite al elemento de empaque de la unidad de bombeo, aislar, tanto el espacio
anular como a las dos secciones de esta unidad. Este tipo de instalacin facilita la
liberacin del gas de formacin a travs del espacio anular, lo que significa una
mayor eficiencia en el sistema.
3-9
EQUIPO SUBSUPERFICIAL
De acuerdo con los diseos desarrollados por cada una de las compaas
fabricantes, todos los elementos mecnicos que constituyen el sistema de
bombeo hidrulico varan en trminos generales; sin embargo, el principio bsico
de operacin es el mismo, por lo que en este captulo se describir el equipo
subsuperficial refirindose nicamente a un tipo en particular, descripcin que
puede ser aplicada a cualquier otro tipo.
3.6.1.
Unidad de Bombeo.
3 - 10
de los pistones existe un orificio (8), a travs del cual se lubrican las paredes del
cilindro y del pistn, los pistones llevan una serie de anillos que permiten un
mayor ajuste con la camisa, esto reduce las prdidas de fluido por escurrimiento y
el desgaste excesivo de las piezas.
2 VLVULA MOTRIZ
4 VARILLA DE LA VLVULA
MOTRIZ
1 MOTOR HIDRULICO
8 ORIFICIO
5 VARILLA MEDIA
3 BOMBA HIDRULICA
8 ORIFICIO
6 VARILLA INFERIOR
7 TUBO DE BALANCE
CARRERA DESCENDENTE
ENTRADA DE
FLUIDO MOTRIZ
P1
VARILLA DE
LA VLVULA
CARRERA ASCENDENTE
ENTRADA DE
FLUIDO MOTRIZ
P1
P2
P2
VLVULA
MOTRIZ
P2
P1
PISTN
MOTRIZ
VARILLA
MEDIA
P2
P1
P3
VLVULA DE
LA BOMBA
P3
P4
PISTN DE
PRODUCCIN
P3
P4
P3
P1
P1
ENTRADA DEL
PETRLEO
PRODUCIDO
P4
ENTRADA DEL
PETRLEO
PRODUCIDO
P4
FIGURA 3.9.
OPERACIN GENERAL DE LA UNIDAD DE BOMBEO
HIDRULICO TIPO PISTN
3.6.2
Cmara de fondo.
Se han mencionado las cmaras de fondo como los elementos que permiten
alojar a la bomba y que presentan una superficie de sello donde acta el elemento
de empaque instalado en la unidad de bombeo, aislando el espacio anular y, en
los circuitos cerrados, las dos secciones de la unidad. Estas cmaras son
receptculos instalados en el fondo de la tubera de produccin y que varan de
acuerdo con la instalacin subsuperficial que se tenga.
En casos especiales se requiere del uso de cmaras de fondo diseadas con el
sistema denominado Enchufe y Receptculo, que permite la introduccin o
extraccin de las tuberas de inyeccin y de descarga sin mover la tubera de
3 - 12
Unidad de Potencia.
CRTER
3 - 13
Cabezal de Distribucin.
3 - 14
Esta vlvula (Fig. 3.14), es un dispositivo instalado en la cabeza del pozo que
permite regular el fluido motriz. Tiene cuatro posiciones que permiten la
introduccin, la operacin y la extraccin de la unidad de bombeo. En la Fig. 3.15
se muestran las posiciones mencionadas durante la operacin en circuito abierto
de un sistema de bombeo libre con tuberas paralelas. En la primera posicin,
denominada cierre y purga, tanto las tuberas como la vlvula de pie estn
cerradas, el pozo est lleno de fluido y el fluido motriz fluye directamente a la
batera de separadores a travs de la vlvula de cuatro vas. En este tipo de
operaciones la unidad de bombeo lleva un dispositivo de pesca, que tiene unas
copas de hule que facilitan la extraccin de la unidad al ofrecer una mayor rea de
resistencia al flujo ascendente del fluido motriz. La vlvula de cuatro vas en la
posicin de bombeo, donde el fluido motriz fluye hacia abajo a travs de la
tubera de inyeccin y retorna por la tubera de descarga, manteniendo cerrada la
vlvula de pie y desplazando la unidad de bombeo hasta su asiento; al llegar a
ste, el elemento de empaque de la bomba acta en la cmara de fondo, aislando
el espacio anular y obligando al fluido motriz a entrar a la bomba y hacerla
trabajar. En la posicin operacin, se muestra que al abrirse la vlvula de pie por
el vaco provocado en la carrera ascendente del pistn, el petrleo producido
entra a la unidad de bombeo, la cual lo impulsa hacia la superficie mezclado con
el fluido motriz. En la posicin extraccin, se invierte el flujo del fluido motriz, la
vlvula de pie se cierra y la unidad de bombeo es desplazada hacia la superficie,
donde es sujetada por el conector-soltador. Para recuperar esta unidad se debe
regresar a la posicin de cierre y purga, reanudndose as el ciclo.
CIERRE Y
PURGA
INYECCIN
FLUIDO
MOTRIZ
BOMBEO
OPERACIN
INYECCIN
FLUIDO
MOTRIZ
INYECCIN
FLUIDO
MOTRIZ
DESCARGA
FLUIDO
MOTRIZ
DESCARGA
FLUIDO
MOTRIZ
VLVULA DE
PIE CERRADA
VLVULA DE
PIE CERRADA
EXTRACCIN
INYECCIN
FLUIDO
MOTRIZ
DESCARGA
FLUIDO
MOTRIZ
VLVULA DE
PIE ABIERTA
DESCARGA
FLUIDO
MOTRIZ
VLVULA DE
PIE CERRADA
3.7.4.
Conexiones Superficiales.
Tuberas Utilizadas.
lnea de 3, 4 y 6.
(2) Alimentacin a las bombas triplex: Tuberas de lnea de 3 y 4.
(3) Descarga de las bombas triplex al cabezal de distribucin: Tubera
reforzada de 1, 1-1/4 y 2.
(4) Descarga del cabezal de distribucin a los pozos: Tubera reforzada de
1, 1-1/4 y 2.
(5) Descarga del pozo a la batera de separadores: Tubera de lnea de 3 y
4.
(6) Descarga del pozo a los tanques de fluido motriz (circuito cerrado):
Tubera reforzada de 1, 1-1/4 y 2.
b) Tuberas subsuperficiales.- Estas tuberas son reforzadas (J-55, N-80) y se
unen entre s por medio de coples colocados uno en cada tramo de tubera de
inyeccin, o bien por medio de flejes metlicos y en la misma forma. Se usa
grasa sellante a base de zinc en los coples, con el objeto de evitar fugas. Las
medidas ms usuales son:
(1) Tubera de inyeccin de 3/4, 1, 1-1/4, 1-1/2 y 2.
(2) Tubera de produccin: 2, 2-1/2, 3, 3-1/2 y 4.
(3) Tubera de descarga: 3/4, 1, 1-1/4 y 1-1/2.
3.8.
3 - 19
Gas Producido.
Bombas Subsuperficiales.
Algunas de estas bombas tienen motores con dos pistones o bombas con dos
pistones. Las vlvulas reversibles de los motores se localizan en la parte superior
de la bomba, en la parte media o en el pistn de los motores en otras bombas.
Se dispone de tramos cortos de tubera que tienen una longitud de 10 a 30 pies,
para efectuar el ajuste del aparejo.
En las tablas 3.1, 3.2 y 3.3 indicadas a continuacin se muestran las
especificaciones de las bombas subsuperficiales tipo pistn, de los fabricantes
ms comunes: National, Kobe y Guiberson.
3 - 20
Bomba
Tipo F, Fe, FEB
TP 2 3/8 pg
F201311
F201313
F201611
F201613
FEB201613
FEB201616
Desplazamiento
B/D por embolada/min
A velocidad de rgimen (B/D)
Bomba
Motor
Bomba
Motor
Total
PIE
3.0
4.2
3.0
4.2
6.2
9.4
4.2
4.2
6.4
6.4
9.4
9.4
204
285
204
285
340
517
286
286
435
435
517
517
490
571
639
720
857
1.034
0.71
1.00
0.47
0.66
0.66
1.00
68
68
68
68
55
55
TP 2 7/8 pg
F251611
F251613
F251616
FE252011
FE252013
FE252016
3.3
4.6
7.0
5.0
7.0
10.6
7.0
7.0
7.0
16.5
16.5
16.5
214
299
455
255
357
540
455
455
455
842
842
842
669
754
910
1.097
1.199
1.382
0.47
0.66
1.00
0.30
0.42
0.64
65
65
65
51
51
51
Tipo VFR
TP 2 3/8 pg
VFR201611
VFR201613
VFR201616
VFR20161613
VFR20161616
2.12
2.96
4.49
2.96
4.49
4.24
4.24
4.24
6.86
6.86
318
444
673
444
673
636
636
636
1.029
1.029
954
1.080
1.309
1.473
1.702
0.62
0.87
1.32
0.54
0.81
150
150
150
150
150
TP 2 7/8 pg
VFR252015
VFR252017
VFR252020
VFR25202015
VFR25202017
VFR25202020
5.25
7.15
9.33
5.25
7.15
9.33
8.89
8.89
8.89
15.16
15.16
15.16
630
858
1.119
630
858
1.119
1.067
1.067
1.067
1.819
1.819
1.819
1.697
1.925
2.186
2.449
2.677
2.938
0.74
1.00
1.32
0.41
0.56
0.73
120
120
120
120
120
120
Tipo V
TP 2 7/8 pg
V-25-11-118
V-25-11-095
V-25-11-076
V-25-11-061
V-25-21-075
V-25-21-063
V-25-21-050
V-25-21-041
6.31
6.31
3.93
3.93
6.31
6.31
3.93
3.93
5.33
6.66
5.33
6.66
8.38
10.00
8.38
10.00
1.229
1.299
550
550
1.173
1.072
550
550
1.098
1.372
746
932
1.559
1.700
1.173
1.400
2.397
2.671
1.296
1.482
2.732
2.772
1.723
1.950
1.18
0.96
0.76
0.61
0.75
0.63
0.50
0.41
206
206
140
140
186
170
140
140
Tipo 220
TP 2 3/8 pg
330-201610
330-201612
530-201615
4.22
5.46
7.86
8.94
8.94
8.94
422
546
786
894
894
894
1.316
1.440
1.680
0.49
0.63
0.89
100
100
100
TP 2 7/8 pg
348-252012
348-252015
548-252017
548-252019
536-252020
8.73
12.57
17.11
20.17
25.18
22.35
22.35
22.35
22.35
25.18
629
905
1.232
1.452
2.014
1.609
1.609
1.609
1.609
2.014
2.238
2.514
2.841
3.061
4.028
0.40
0.57
0.78
0.93
1.00
72
72
72
72
80
Nota: Especificaciones de
la bomba
Tipos F, PE, FEB, VFR
F
20 Dimetro Nominal TP (2 pg)
13 Dimetro del pistn Motor (1.3 pg)
XX Segundo Motor (slo VFR)
11 Dimetro del pistn Bomba (1.1 pg)
Tipos V
V
25 Dimetro Nominal TP (2 1/2 pg)
11 Un solo pistn Motor (Doble = 21)
118 P/E
Serie 220
3 Nmero de sellos
48 Longitud de la carrera (pg)
25 Dimetro Nominal TP (2 1/2 pg)
20 Dimetro del pistn Motor (2.000 pg)
12 Dimetro del pistn bomba (1.200 pg)
Los tipos: F, FE, FEB son de un solo sello, orificio interno; los tipos: 220, VFR, y V son de sellos mltiples, orificio externo.
FABRICANTE A : NATIONAL
3 - 21
Bomba
Tipo A
TP 2 3/8 pg
2 x 1 - 13/16
2x1-1
2 x 1 - 13/16
2 x 1 3/16 - 1
2 x 1 3/16 - 1 3/16
2 x 1 3/16 - 1 x 1
2 x 1 3/16 - 1 3/16 x 1
2 x 1 3/16 - 1 3/16 x 13/16
Desplazamiento
B/D por embolada/min
A velocidad de rgimen (B/D)
Bomba
Motor
Bomba
Motor
Total
PIE
1.15
2.10
3.25
2.10
3.25
4.20
5.35
6.50
2.15
2.15
2.15
3.30
3.30
3.30
3.30
3.30
139
255
393
255
393
508
647
787
260
260
260
399
399
399
399
399
399
515
653
654
792
907
1.046
1.186
0.545
1.000
1.546
0.647
1.000
1.290
1.647
2.000
121
121
121
121
121
121
121
121
TP 2 7/8 pg
2 1/2 x 1 1/4 - 1
2 1/2 x 1 1/4 - 1 1/8
2 1/2 x 1 1/4 - 1 1/4
2 1/2 x 1 1/4 -1 7/16
2 1/2 x 1 7/16 - 1 1/4
2 1/2 x 1 7/16 - 1 7/16
2 1/2 x 1 5/8 - 1 7/16
2 1/2 x 1 5/8 - 1 1/2
2 1/2 x 1 5/8 - 1 5/8
2 1/2 x 1 7/16 - 1 1/4 x 1 1/4
2 1/2 x 1 7/16 - 1 7/16 x 1 1/4
2 1/2 x 1 7/16 - 1 7/16 x 1 7/16
2 1/2 x 1 5/8 - 1 5/8 x 1 5/8
2.56
3.67
4.92
7.03
4.92
7.03
7.03
7.45
9.09
9.84
11.95
14.06
18.18
5.02
5.02
5.02
5.02
7.13
7.13
9.27
9.27
9.27
7.13
7.13
7.13
9.27
256
367
492
703
492
703
703
745
909
984
1.195
1.406
1.818
502
502
502
502
713
713
927
927
927
713
713
713
927
758
868
994
1.205
1.205
1.416
1.630
1.672
1.836
1.697
1.908
2.119
2.745
0.520
0.746
1.000
1.431
0.700
1.000
0.770
0.820
1.000
1.400
1.701
2.000
2.000
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
TP 3 1/2 pg
3 x 1 1/2 - 1 1/4
3 x 1 1/2 - 1 3/8
3 x 1 1/2 - 1 1/2
3 x 1 1/2 - 1 3/4
3 x 1 3/4 - 1 1/2
3 x 1 3/4 - 1 3/4
3 x 1 3/4 - 1 1/4 x 1 1/4
3 x 1 3/4 - 1 1/2 x 1 1/2
3 x 1 3/4 - 1 3/4 x 1 1/2
3 x 1 3/4 - 1 3/4 x 1 3/4
5.59
7.43
9.44
14.00
9.44
14.00
11.18
18.18
23.44
28.00
9.61
9.61
9.61
9.61
14.17
14.17
14.17
14.17
14.17
14.17
486
646
821
1.218
821
1.218
973
1.642
2.093
2.436
836
836
836
836
1.233
1.233
1.233
1.233
1.233
1.233
1.322
1.482
1.657
2.054
2.054
2.451
2.206
2.875
3.326
3.669
0.592
0.787
1.000
1.480
0.676
1.000
0.800
1.351
1.675
2.000
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
TP 4 1/2 pg
4 x 2 - 1 3/4
4x2-2
4 x 2 - 2 3/8
4 x 2 3/8 - 2
4 x 2 3/8 - 2 3/8
4 x 2 3/8 - 2 x 1 3/4
4 x 2 3/8 - 2 x 2
4 x 2 3/8 - 2 3/8 x 2
4 x 2 3/8 - 2 3/8 x 2 3/8
14.40
21.00
32.50
21.00
32.60
35.40
42.00
53.50
65.00
21.44
21.44
21.44
32.94
32.94
32.94
32.94
32.94
32.94
1.109
1.617
2.503
1.617
2.503
2.726
3.234
4.120
5.005
1.651
1.651
1.651
2.536
2.536
2.536
2.536
2.536
2.536
2.760
3.268
4.154
4.153
5.039
5.262
5.770
6.656
7.541
0.687
1.000
1.541
0.649
1.000
1.094
1.299
1.650
2.000
77
77
77
77
77
77
77
77
77
Tipo B
TP 2 3/8 pg
2 x 1 3/8 - 1 3/16
2 x 1 3/8 - 1 3/8
2 x 1 3/8 - 1 3/16 x 1 3/16
2 x 1 3/8 - 1 3/8 x 1 3/16
2 x 1 3/8 - 1 3/8 x 1 3/8
3.15
4.50
6.21
7.55
8.90
4.54
4.54
4.54
4.54
4.54
381
544
751
913
1.076
549
549
549
549
549
930
1.093
1.300
1.463
1.625
0.700
1.000
1.380
1.680
1.980
121
121
121
121
121
Notas:
1. Especificaciones de la bomba: dimetro nominal x dimetro del pistn motor dimetro del pistn bomba x dimetro del pistn bomba (pg).
2. El fabricante dispone de modelos de uno o dos extremos motor y/o bomba slo en los tipos A, B, y D.
3. Tipos: Todos son de doble accin.
A. Un solo sello, orificio interno.
B. De sellos mltiples, orificio externo.
D. De sellos mltiples, orificio externo, doble motor.
E. De sellos mltiples, orificio externo, pistones opuestos con motor central.
FABRICANTE B : KOBE
3 - 22
Bomba
Motor
Motor
Total
(embolada/min)
Tipo B
TP 2 7/8 pg
2 1/2 x 1 3/4 - 1 1/2
7.44
10.96
744
1.096
1.840
0.685
100
10.86
10.96
1.086
1.096
2.182
1.000
100
14.52
10.96
1.452
1.096
2.548
1.336
100
17.94
10.96
1.794
1.096
2.890
1.652
100
21.36
10.96
2.136
1.096
3.232
1.957
100
3 x 2 1/8 - 1 7/8
15.96
21.75
1.388
1.892
3.280
0.740
87
3 x 2 1/8 - 2 1/8
21.55
21.75
1.875
1.892
3.767
1.000
87
31.34
21.75
2.726
1.892
4.618
1.454
87
36.94
21.75
3.214
1.892
5.106
1.714
87
42.53
21.75
3.700
1.892
5.592
1.974
87
TP 3 1/2 pg
Tipo D
TP 2 3/8 pg
2 x 1 3/16 x 1 3/8 - 1 3/16
3.15
7.79
381
943
1.324
0.407
121
4.50
7.79
544
943
1.487
0.581
121
6.21
7.79
751
943
1.694
0.802
121
7.55
7.79
914
943
1.857
0.976
121
8.90
7.79
1.076
943
2.019
1.150
121
TP 2 7/8 pg
2 1/2 x 1 7/16 x 1 3/4 - 1 1/2
7.44
17.99
744
1.799
2.543
0.411
100
10.86
17.99
1.086
1.799
2.885
0.608
100
14.52
17.99
1.452
1.799
3.251
0.813
100
17.94
17.99
1.794
1.799
3.593
0.976
100
21.36
17.99
2.136
1.799
3.935
1.196
100
15.96
35.74
1.388
3.109
4.497
0.449
87
21.55
35.74
1.874
3.109
4.983
0.606
87
31.34
35.74
2.726
3.109
5.835
0.882
87
36.94
35.74
3.213
3.109
6.322
1.039
87
42.53
35.74
3.700
3.109
6.809
1.197
87
20.27
17.59
1.317
1.143
2.454
1.152
65
40.63
35.45
2.400
2.092
4.491
1.146
59
71.70
62.77
4.007
3.515
7.522
1.142
56
TP 3 1/2 pg
Tipo E
TP 2 3/8 pg
2 x 1 3/8
TP 2 7/8 pg
2 1/2 x 1 3/4
TP 3 1/2 pg
3 x 2 1/8
Notas:
1. Especificaciones de la bomba: dimetro nominal x dimetro del pistn motor dimetro del pistn bomba x dimetro del pistn bomba (pg).
2. El fabricante dispone de modelos de uno o dos extremos motor y/o bomba slo en los tipos A, B, y D.
3. Tipos: Todos son de doble accin.
A. Un solo sello, orificio interno.
B. De sellos mltiples, orificio externo.
D. De sellos mltiples, orificio externo, doble motor.
E. De sellos mltiples, orificio externo, pistones opuestos con motor central.
FABRICANTE B : KOBE
3 - 23
Bomba
Motor
Motor
Total
(embolada/min)
Powerlift I
TP 2 3/8 pg
2 x 1 5/8 x 1 1/16
6.45
15.08
225
528
753
0.52
35
2 x 1 5/8 x 1 1/4
8.92
15.08
312
528
840
0.72
35
2 x 1 5/8 x 1 1/2
11.96
14.03
478
561
1.039
1.16
40
2 x 1 5/8 x 1 5/8
14.03
14.03
561
561
1.122
1.36
40
2 1/2 x 2 x 1 1/4
12.02
30.80
264
678
942
0.44
22
2 1/2 x 2 x 1 1/2
17.30
30.80
467
832
1.299
0.68
27
2 1/2 x 2 x 1 5/8
20.30
30.80
547
832
1.379
0.80
27
2 1/2 x 2 x 1 3/4
23.60
30.80
826
1.078
1.904
1.06
35
2 1/2 x 2 x 2
30.80
30.80
1.078
1.078
2.156
1.38
35
6.45
15.08
225
528
753
0.52
35
8.92
15.08
312
528
840
0.72
35
12.85
15.08
450
528
978
1.03
35
15.08
15.08
528
528
1.056
1.21
35
8.69
20.30
234
548
782
0.52
27
12.02
20.30
325
548
873
0.72
27
17.03
20.30
467
548
1.015
1.03
27
20.30
20.30
547
548
1.095
1.21
27
43.71
43.71
1.311
1.311
2.622
1.21
30
TP 2 7/8 pg
TP 3 1/2 pg
3 x 2 1/2 x 2 1/2
3 x 2 1/2 x 2 1/4
35.41
43.71
1.062
1.311
2.373
0.98
30
3 x 2 1/2 x 2
27.98
43.71
840
1.311
2.151
0.77
30
3 x 2 1/2 x 1 3/4
21.42
43.71
643
1.311
1.954
0.59
30
2 x 1 1/16
5.53
12.10
597
1.307
1.904
0.524
108
2 x 1 1/4
7.65
12.10
826
1.307
2.133
0.725
108
2 x 1 9/16
30.00
26.35
1.560
1.370
2.930
1.147
52
2 1/2 x 1 1/4
8.74
17.69
918
1.857
2.775
0.503
105
2 1/2 x 1 1/2
12.59
17.69
1.322
1.857
3.179
0.725
105
2 1/2 x 1 7/8
50.00
43.97
2.500
2.199
4.699
1.146
50
Powerlift II
TP 2 3/8 pg
TP 2 7/8 pg
Notas:
1. Especificaciones de la bomba: dimetro nominal x dimetro del pistn motor x dimetro del pistn bomba (pg)
2. Tipos:
Powerlift I: Un solo sello, orificio interno.
Powerlift II: De sellos mltiples, orificio externo, pistones opuestos con motor central.
FABRICANTE C : GUIBERSON
3 - 24
Seleccin de la bomba.
En la mayora de los casos, la bomba para un pozo dado, puede ser seleccionada
directamente de las especificaciones antes mencionadas. En dichas tablas, la
primera columna enlista el dimetro de la bomba, que tambin representa el
dimetro interno de la tubera en la que puede ser colocada. La segunda columna
indica el desplazamiento en bl/da del extremo bomba por embolada por minuto,
bl/da/EPM. La tercera columna indica el desplazamiento en bl/da del extremo
motor por embolada por minuto, bl/da/EPM. En la cuarta columna se indica el
mximo desplazamiento de la bomba en bl/da, a la mxima velocidad de rgimen
dada en la columna ocho (columna 2 por columna 8). En la quinta columna se
indica el mximo desplazamiento del motor en bl/da, a la mxima velocidad de
rgimen dada en la columna ocho (columna 3 por columna 8). En la sexta
columna se indica el mximo desplazamiento total tanto de la bomba como del
motor en bl/da, a la mxima velocidad de rgimen dada en la columna ocho, es
decir representa la suma de las columnas 4 y 5. La sptima columna representa
la magnitud de la relacin P/E. Estos valores estn relacionados con la presin
superficial requerida para un levantamiento dado. Para limitar la presin
superficial a un mximo aceptable de 5000 lb/pg2 se usa la siguiente regla
prctica.
P BOMBA
P
10000
=
= mximo, =
(3.1)
E MOTOR
E Profundidad de asentamiento de la bomba (pies )
La cuarta columna de las tablas como ya se mencion indica el mximo
desplazamiento de la bomba. Por experiencia de campo se recomienda disear
para un 85% o menos de esta mxima capacidad de la bomba.
Cuando dos o ms dimetros de bomba pueden ser usados, aquel con la mxima
capacidad de bombeo de fluidos (bajos valores de P/E) debe ser elegido. Esto es
debido a que se requiere menor presin del fluido motriz en la superficie.
3.8.4
La tasa de fluido motriz est en funcin de las eficiencias tanto de la bomba como
del motor y del desplazamiento por EPM (emboladas por minuto) de las
especificaciones de las tablas proporcionadas por los fabricantes.
q1 = Desplazamiento del motor por EPM, bl/da por EPM. Columna 3
Q1 = Tasa terica de fluido motriz, bl/da (q1 EPM)
Q1= Tasa real de fluido motriz, bl/da
q4 = Desplazamiento de la bomba por EPM, bl/da por EPM. Columna 2
Q4 = Tasa de produccin terica, bl/da (q4 EPM)
Q4 = Tasa de produccin real, bl/da (Q4 = Q5 + Q6)
3 - 25
3 - 26
Q
Q
Q4 = Q4' 4 = (q 4 EPM ) 4
Q4'
Q 4'
Q1 =
Q1' q1 EPM
=
Q1'
Q1'
Q1
Q1
(3.2)
(3.3)
3.8.5.
q1
q4
Q1'
Q4 '
(3.4)
Friccin en la Bomba.
(3.5)
Donde:
FEE = Friccin en el motor = 0.75 P
FPE = Friccin en la bomba = 0.25 P
3 - 27
3 - 28
3 - 29
Q4
P q 4 del pistn usado
(3.6)
3 - 30
FP = FEE + FPE
Donde:
Q4
, de la ecuacin 3.6.
Q4'
FP = P
3.8.6.
P1AR P2(AE AR) + P1(AE AR) P3(AP AR) + P4(AP AR) + P1AR = 0
(P1 P2)(AE AR) (P3 P4)(AP AR) = 0
A AR
= 0
P1 P2 (P3 P4 ) P
AE AR
(3.8)
3 - 31
Pwh
PPR
TUBERA DE INYECCIN
TUBERA DE RETORNO
TUBERA DE PRODUCCIN
PS
F1
G1
F2
G1
F3
G4
P1 = h1G1 F1 + PS
P2 = h1G1 + F2 + PPR
h1
P3 = h1G4 + F3 + Pwh
P4 = h4G4 = Pwf
h4
P1
MOTOR P2
FP
BOMBA P3
P4
G4
TUBERA DE INYECCIN
TUBERA DE PRODUCCIN
PS
F1
G1
F3
G3
P1
P1 = h1G1 F1 + PS
P2 = P3
h1
P3 = h1G3 + F3 + Pwh
P4 = h4G4 = Pwf
h4
MOTOR P2
FP
BOMBA P3
P4
(3.9)
A AR
es la relacin del rea neta de la bomba con respecto al
La cantidad P
AE AR
rea neta del motor y, para este tipo de bomba es la misma tanto en la carrera
ascendente como en la carrera descendente.
Dado que sta es una bomba de doble accin, esta relacin es tambin una
relacin de volmenes desplazamiento de la bomba con respecto al
desplazamiento del motor y es conocida como una relacin bomba motor o
relacin de potencia (P/E). Para una bomba de accin simple se requiere
alrededor del 20% de fluido motriz adicional para realizar el desplazamiento hacia
abajo (para llenar la bomba) tal que su relacin del volumen es diferente a su P/E.
Por esta razn, en las bombas de accin simple se refiere a la P/E como una
relacin de presin. Las tablas de especificaciones listan valores numricos de
P/E para cada capacidad de bomba.
La ecuacin algebraica que relaciona reas de bombas con P/E es diferente para
diferentes tipos de bomba, tal que debe sustituirse P/E en la ecuacin anterior.
En un sistema cerrado la ecuacin general para las bombas hidrulicas se
presenta de la forma siguiente:
(3.10)
rea efectiva
del motor
igual a 1
Presin en la
parte superior
del pistn
del motor
rea efectiva de
la bomba igual
a P/E
rea efectiva
del motor igual
a1
Friccin
en la bomba
=0
3 - 33
SECCIN
REA
NETA
PRESIN
CARRERA
ASCENDENTE
PRESIN
CARRERA
DESCENDENTE
AR
P1
P1
AE - AR
P2
P1
AE - AR
P1
P2
AP - AR
P3
P4
AP - AR
P4
P3
AR
P1
P1
MOTOR E
BOMBA P
(3.11)
(3.12)
El valor de (P2 P3) es comnmente menor que 500 lb/pg2, por tanto,
multiplicando por 0.07 se tiene un valor menor a 35 lb/pg2 (para el sistema de
fluido motriz abierto FMA, P2 = P3, y este trmino adicional desaparece).
Algunas bombas tienen valores diferentes de P/E para la carrera ascendente y
descendente. Cuando la diferencia entre stas es pequea en la tabla aparece el
valor promedio; cuando la diferencia es grande, se toma el mayor valor y la
bomba tiene una restriccin al paso del fluido motriz ya sea en la carrera
3 - 34
(3.13)
(3.14)
Presin neta
a travs del
pistn de la
bomba
rea
efectiva
del motor
igual a 1
Presin en el
fondo de la
columna de
retorno
rea
efectiva
de la
bomba = P/E
rea
efectiva
del motor
igual a 1
Friccin
en la
bomba
Presin de
succin de
de la bomba
(P4 Pwf)
rea
efectiva
del motor
igual a 1
rea
efectiva
de la
bomba = P/E
(3.15)
Presin en el
fondo de la
columna de
retorno
rea efectiva
del motor (= 1),
ms la de la
bomba (= P/E)
Friccin
en la
bomba
3 - 35
(3.16)
(3.17)
(3.18)
64
(Cuando NRe < 1200)
N Re
(3.19)
P = 0.433 f
f =
0.236
(N Re )0.21
vd
NRe = 9.290 10 4
Donde:
(3.20)
(3.21)
3 - 36
Q1G1 + Q5 G5 + Q6 G6
Q1 + Q4
(3.22)
Donde:
Q4 = Q5 (produccin de petrleo) + Q6 (produccin de agua)
(6) Usando la ecuacin (3.18) y Q4 (sistema cerrado) o Q3 (sistema abierto)
encontrar F3, donde la gravedad especifica de Q3 se obtiene dividiendo G3
por 0.433, gradiente en lb/pg2/pie del agua dulce. La viscosidad se obtiene
por:
3 =
Q1 1 + Q5 5 + Q6 6
Q1 + Q4
(3.23)
(3.24)
donde:
0
1.000
.4331
.9930
.4301
.9861
.4271
.9792
.4241
.9725
.4212
.9659
.4183
.9593
.4155
.9529
.4127
.9465
.4099
.9402
.4072
.9340
.4045
.9279
.4019
.9218
.3992
.9159
.3967
.9100
.3941
.9042
.3916
.8984
.3891
.8927
.3866
.8871
.3842
.8816
.3818
.8762
.3795
.8708
.3771
.8654
.3748
.8602
.3726
.8550
.3703
.8498
.3680
.1
.9993
.4328
.9923
.4298
.9854
.4268
.9786
.4238
.9718
.4209
.9652
.4180
.9587
.4152
.9522
.4124
.9459
.4097
.9396
.4069
.9334
.4043
.9273
.4016
.9212
.3990
.9153
.3964
.9094
.3939
.9036
.3913
.8978
.3888
.8922
.3864
.8866
.3840
.8811
.3816
.8756
.3792
.8702
.3769
.8649
.3746
.8597
.3723
.8545
.3701
.8493
.3678
.2
.9986
.4325
.9916
.4295
.9847
.4265
.9779
.4235
.9712
.4206
.9646
.4178
.9580
.4149
.9516
.4121
.9452
.4094
.9390
.4067
.9328
.4040
.9267
.4014
.9206
.3987
.9147
.3962
.9088
.3936
.9030
.3911
.8973
.3886
.8916
.3862
.8860
.3837
.8805
.3813
.8751
.3790
.8697
.3767
.8644
.3744
.8591
.3721
.8540
.3699
.8488
.3676
.3
.9979
.4322
.9909
.4292
.9840
.4262
.9772
.4232
.9705
.4203
.9639
.4175
.9574
.4146
.9509
.4118
.9446
.4091
.9383
.4064
.9321
.4037
.9260
.4011
.9200
.3985
.9141
.3959
.9082
.3933
.9024
.3908
.8967
.3884
.8911
.3859
.8855
.3835
.8800
.3811
.8745
.3787
.8692
.3765
.8639
.3742
.8586
.3719
.8534
.3696
.8483
.3674
.4
.9972
.4319
.9902
.4289
.9833
.4259
.9765
.4229
.9698
.4200
.9632
.4172
.9567
.4143
.9503
.4116
.9440
.4088
.9377
.4061
.9315
.4034
.9254
.4008
.9194
.3982
.9135
.3956
.9076
.3931
.9018
.3906
.8961
.3881
.8905
.3857
.8849
.3833
.8794
.3809
.8740
.3785
.8686
.3762
.8633
.3739
.8581
.3716
.3529
.3694
.8478
.3672
.5
.9965
.4316
.9895
.4286
.9826
.4256
.9759
.4226
.9692
.4198
.9626
.4169
.9561
.4141
.9497
.4113
.9433
.4085
.9371
.4059
.9309
.4032
.9248
.4005
.9188
.3979
.9129
.3954
.9071
.3929
.9013
.3904
.8956
.3879
.8899
.3854
.8844
.3830
.8789
.3807
.8735
.3783
.8681
.3760
.8628
.3737
.8576
.3714
.8524
.3692
.8473
.3670
.6
.9958
.4313
.9888
.4282
.9820
.4253
.9752
.4224
.9685
.4195
.9619
.4166
.9554
.4138
.9490
.4110
.9427
.4083
.9365
.4056
.9303
.4029
.9242
.4003
.9182
.3977
.9123
.3951
.9065
.3926
.9007
.3901
.8950
.3876
.8894
.3852
.8838
.3828
.8783
.3804
.8729
.3781
.8676
.3758
.8623
.3735
.8571
.3712
.8519
.3690
.8468
.3667
.7
.9951
.4310
.9881
.4279
.9813
.4250
.9745
.4221
.9679
.4192
.9613
.4163
.9548
.4135
.9484
.4108
.9421
.4080
.9358
.4053
.9297
.4027
.9236
.4000
.9176
.3974
.9117
.3949
.9059
.3923
.9001
.3898
.8944
.3874
.8888
.3849
.8833
.3826
.8778
.3802
.8724
.3778
.8670
.3755
.8618
.3732
.8565
.3710
.8514
.3687
.8463
.3665
.8
.9944
.4307
.9874
.4276
.9806
.4247
.9738
.4218
.9672
.4189
.9606
.4160
.9541
.4132
.9478
.4105
.9415
.4078
.9352
.4050
.9291
.4024
.9230
.3998
.9170
.3972
.9111
.3946
.9053
.3921
.8996
.3896
.8939
.3871
.8883
.3847
.8827
.3823
.8772
.3799
.8718
.3776
.8665
.3753
.8612
.3730
.8560
.3707
.8509
.3685
.8458
.3663
.9
.9937
.4304
.9868
.4274
.9799
.4244
.9732
.4215
.9665
.4186
.9600
.4158
.9535
.4130
.9471
.4102
.9408
.4075
.9346
.4048
.9285
.4021
.9224
.3995
.9165
.3969
.9106
.3944
.9047
.3918
.8990
.3894
.8933
.3869
.8877
.3845
.8822
.3821
.8767
.3797
.8713
.3774
.8660
.3751
.8607
.3728
.8555
.3705
.8504
.3683
.8453
.3661
3 - 38
.1
.2
.3
.4
.5
.8448
.8443
.8438
.8433
.8428
.8423
.3659
.3657
.3654
.3652
.3650
.3648
37
.8398
.8393
.8388
.8383
.8378
.8373
.3637
.3635
.3633
.3631
.3629
.3626
38
.8348
.8343
.8338
.8333
.8328
.8324
.3616
.3613
.3611
.3609
.3607
.3605
39
.8299
.8294
.8289
.8285
.8280
.8275
.3594
.3592
.3590
.3588
.3586
.3584
40
.8251
.8248
.8241
.8236
.8232
.8227
.3574
.3571
.3569
.3567
.3565
.3563
41
.8203
.8198
.8193
.8189
.8184
.8179
.3553
.3551
.3548
.3547
.3544
.3542
42
.8155
.8151
.8146
.8142
.8137
.8132
.3532
.3530
.3528
.3526
.3524
.3522
43
.8109
.8104
.8100
.8095
.8090
.8086
.3512
.3510
.3508
.3506
.3504
.3502
44
.8063
.8058
.8054
.8049
.8044
.8040
.3492
.3490
.3488
.3486
.3484
.3482
45
.8017
.8012
.8008
.8003
.7999
.7994
.3472
.3470
.3468
.3466
.3464
.3462
46
.7972
.7967
.7963
.7958
.7954
.7949
.3453
.3451
.3449
.3447
.3445
.3443
47
.7927
.7923
.7918
.7914
.7909
.7905
.3433
.3431
.3429
.3428
.3425
.3424
48
.7883
.7879
.7874
.7870
.7865
.7861
.3414
.3412
.3410
.3408
.3406
.3405
49
.7839
.7835
.7831
.7826
.7822
.7818
.3395
.3393
.3392
.3389
.3388
.3386
50
.7796
.7792
.7788
.7783
.7779
.7775
.3376
.3375
.3373
.3371
.3369
.3367
51
.7753
.7749
.7745
.7741
.7736
.7732
.3358
.3356
.3354
.3353
.3350
.3349
52
.7711
.7707
.7703
.7699
.7694
.7690
.3340
.3338
.3336
.3334
.3332
.3331
53
.7669
.7665
.7661
.7657
.7653
.7649
.3321
.3320
.3318
.3316
.3315
.3313
54
.7628
.7624
.7620
.7616
.7612
.7608
.3304
.3302
.3300
.3298
.3297
.3295
55
.7587
.7583
.7579
.7575
.7571
.7567
.3286
.3284
.3282
.3281
.3279
.3277
56
.7547
.7543
.7539
.7535
.7531
.7527
.3269
.3267
.3265
.3263
.3262
.3260
57
.7507
.7503
.7499
.7495
.7491
.7487
.3251
.3250
.3248
.3246
.3244
.3243
58
.7467
.7463
.7459
.7455
.7451
.7447
.3234
.3232
.3230
.3229
.3227
.3225
59
.7428
.7424
.7420
.7416
.7412
.7408
.3217
.3215
.3214
.3212
.3210
.3208
60
.7389
.7385
.7381
.7377
.7374
.7370
.3200
.3198
.3197
.3195
.3194
.3192
Nota: Es ms conveniente utilizar las siguientes ecuaciones:
f =
141.5
131.5 + API
.6
.8418
.3646
.8368
.3624
.8319
.3603
.8270
.3582
.8222
.3561
.8174
.3540
.8128
.3520
.8081
.3500
.8035
.3480
.7990
.3460
.7945
.3441
.7901
.3422
.7857
.3403
.7813
.3384
.7770
.3365
.7728
.3347
.7686
.3329
.7645
.3311
.7603
.3293
.7563
.3276
.7523
.3258
.7483
.3241
.7443
.3224
.7405
.3207
.7366
.3190
.7
.8413
.3644
.8363
.3622
.8314
.3601
.8265
.3580
.8217
.3559
.8170
.3538
.8123
.3518
.8076
.3498
.8031
.3478
.7985
.3458
.7941
.3439
.7896
.3420
.7852
.3401
.7809
.3382
.7766
.3363
.7724
.3345
.7682
.3327
.7640
.3309
.7599
.3291
.7559
.3274
.7519
.3256
.7479
.3239
.7440
.3222
.7401
.3205
.7362
.3188
.8
.8408
.3642
.8358
.3620
.8309
.3599
.8260
.3577
.8212
.3557
.8165
.3536
.8118
.3516
.8072
.3496
.8026
.3476
.7981
.3457
.7936
.3437
.7892
.3418
.7848
.3399
.7805
.3380
.7762
.3362
.7720
.3344
.7678
.3325
.7636
.3307
.7595
.3289
.7555
.3272
.7515
.3255
.7475
.3237
.7436
.3221
.7397
.3204
.7358
.3187
.9
.8403
.3639
.8353
.3618
.8304
.3596
.8256
.3576
.8208
.3555
.8160
.3534
.8114
.3514
.8067
.3494
.8022
.3474
.7976
.3454
.7932
.3435
.7887
.3416
.7844
.3397
.7800
.3378
.7758
.3360
.7715
.3341
.7674
.3324
.7632
.3305
.7591
.3288
.7551
.3270
.7511
.3253
.7471
.3236
.7432
.3219
.7393
.3202
.7354
.3185
3 - 39
3.8.7.
Este procedimiento sirve como una gua para seleccionar una instalacin de
bombeo hidrulico y determinar la presin superficial de fluido motriz, necesaria
para cada pozo. Puede emplearse un sistema central o unidades individuales de
potencia de fluido motriz.
Procedimiento:
1) Determinar la presin de fondo fluyente requerida para la tasa deseada.
2) Decidir el tipo de instalacin (abierta o cerrada) y si se ventea el gas o pasa
por la bomba.
3) Determinar el desplazamiento de la bomba para producir la tasa deseada.
Se puede considerar una eficiencia de la bomba del orden de 80%.
4) Seleccionar una bomba (tentativa) para manejar el desplazamiento
requerido. Generalmente ms de una bomba puede manejar la tasa
deseada. Normalmente se intenta seleccionar una bomba que pueda
operar abajo del 85% de la mxima velocidad de la bomba (columna 8 de
las tablas 3.1, 3.2 y 3.3).
5) Verificar la velocidad de bombeo requerida.
6) Determinar los requerimientos del fluido motriz considerando una eficiencia
volumtrica del motor del 80%.
7) Determinar el volumen total del fluido de retorno y la presin ejercida por la
columna del fluido de retorno.
8) Determinar las prdidas de presin por friccin del fluido motriz en el
desplazamiento descendente.
9) Determinar las prdidas de presin por friccin de la columna de fluidos
que retorna a la superficie.
10) Calcular la presin de levantamiento del fluido de retorno (carga
hidrosttica + friccin + Pwh).
11) Determinar la presin efectiva de la columna del fluido motriz (carga
hidrosttica friccin).
12) Determinar las prdidas de presin por friccin en la bomba.
13) Determinar la presin de operacin superficial del fluido motriz.
14) Seleccionar una bomba triplex adecuada.
3 - 40
Ejemplo 3.1
Determinar la presin de operacin del fluido motriz dados los siguientes datos:
Q5 = 200 bl/da de 40 API
Q6 = 100 bl/da de w = 1.03
P4 = 600 lb/pg2
h1 = 10000 pie
PFL = Pwh = 75 lb/pg2
Temperatura en el fondo del pozo = 180 F
Densidad API del fluido motriz = 40 API
Suponer:
Bomba: National FE252016 tabla 3.1; sistema abierto paralelo con tubera de
inyeccin del fluido motriz de 2 7/8 pg D.E. y tubera de produccin de 2 3/8 pg
D.E. con gas venteado a la superficie por el espacio anular, por lo cual no se
requiere la RGP.
Q1'
= 90 %
Q1
Q4
= 85 %
Q 4'
Solucin:
de la tabla 3.1
Q4
300
=
= 33.3
Q4 (10.6)(0.85)
(q 4 )
Q 4'
(2) De la figura 3.20, la viscosidad para 40 API a 180 F (entre las lneas 11 y
12) es aproximadamente 1.5 centistokes. De la Tabla 3.4 la densidad
relativa de 40 API = 0.8251.
FP = P = 338 lb/pg 2
(3) Q1 =
q1 EPM (16.5)(33. 3)
=
= 610 bl/da
Q1'/Q1
0.9
(4) En el paso (2) la viscosidad del fluido motriz fue calculada a la temperatura
de fondo, pero para ser ms precisos en la determinacin del factor de
friccin en la T.P., es necesario calcular la temperatura desde el fondo
hasta la superficie.
Suponiendo que la temperatura del fluido que retorna a la superficie es de
100 F se tendr una temperatura promedio de:
180 + 100
= 140 F
2
De la Fig. 3.20 la viscosidad promedio del petrleo es 2.1 centistokes a
140 F y sustituyendo una tasa de 610 bl/da, densidad relativa de 0.8251 y
T.P. de 2 7/8 pg, en la ecuacin (3.18) se tiene:
F1 = 13 lb/pg2
(5) De la Tabla 3.4 con 40 API, G1 = G5 = 0.3574 lb/pg2/pie
Q1G1 + Q5 G5 + Q6 G6
Q1 + Q4
G3 =
0.367
= 0.848
0.433
3 =
Q1 1 + Q5 5 + Q6 6
Q1 + Q4
3 =
3 - 42
F3 = 73.61 lb/pg2
(7) De los pasos (4) y (5): F1 = 13 lb/pg2 y G1= 0.3574 lb/pg2/pie
P1= h1G1 F1 + PS
P1 = (10000 0.3574 ) 13 + PS
P1 = 3561 + PS
de los pasos (5) y (6), G3 = 0.367 lb/pg2/pie y F3 = 73.61 lb/pg2, entonces:
P3 = h1G3 + F3 + Pwh
P3 = (10000 0.367 ) + 73.61 + 75 = 3818.61 lb/pg 2
del paso (2); FP = 338 lb/pg2 y de los datos: P4 = 600 lb/pg2 y P/E = 0.64
Sustituyendo en la ecuacin (3.13)
Ps = 2655.5 lb/pg 2
HPsuperficial = 1.7 10 5 P Q
3 - 43
se utiliza el espacio anular (7 pg). Arreglo similar a la Fig. 3.7 pero con una
tubera paralela adicional (tubera de retorno).
Seleccionar una bomba Kobe tipo A un solo extremo motor, un solo extremo de
bombeo 2 1 7/16 1 , tabla 3.2.
Solucin:
de la tabla 3.2
q1 = 7.13 bl/da por EPM
q4 = 4.92 bl/da por EPM
P/E = 0.700
Dado que el gas pasa por la bomba se utiliza la Fig. 3.18 para saber el
desplazamiento requerido de la bomba (eficiencia). Por tanto si Pwf = 600 lb/pg2 y
100
RS=200 pie3/bl con un % de agua de
100 = 33.33 % resulta una eficiencia
300
terica de la bomba de 80%.
Si se supone una eficiencia de la bomba debida al resbalamiento del 85%, la
Q
eficiencia total de la bomba es 4 = 0.80 0.85 = 0.68
Q 4'
(1) EPM =
Q4
300
=
= 89.7
Q4
4.92 0.68
q4
Q4'
89.7
100 = 89.7
100
Entrando a la Fig. 3.19, con el valor determinado previamente de 1.5
centistokes y 89.7 % da:
p f = (460 )(0.8251 )
p 380 lb/pg 2
para saber si FPE es despreciable, se puede analizar de la siguiente forma:
Q4
q 4 del pistn selecciona do
FPE = 0.25 p
q 4 del desplazamiento mximo del pistn Q4'
3 - 44
4.92
2
FPE = (0.25 )(380 )
(0.68) = 45.21 lb/pg
7.03
Cuando FPE es menor a 50 lb/pg2, los fabricantes de bombas, recomiendan
despreciarlo.
FP = P = 380 lb/pg 2
q1 EPM (7.13 ) (89.7 )
=
= 711 bl/da
Q1'
0.9
Q1
(3) Q1 =
F1 = 13.64 lb/pg2
y para: TPR = 1 pg, Q1 = 711 bl/da y 2.1 centistokes tenemos:
F2 = 264 lb/pg2
(5) G4 =
Q5 G5 + Q6 G6
Q4
G4 =
(200)(0.3574) + (100)(0.446)
300
G4 =
71.5 + 44.6
= 0.387 lb/pg 2 /pie
300
4 =
0.387
= 0.894
0.433
3 - 45
4 =
F3 = 0
(7) P1= h1G1 F1 + PS
P1= (10000) (0.3574) 13.64 + PS
P1= 3560 + PS
P2 = h1 G1 + F2 + PPR
P2 = (10000) (0.3574) + 264 + 30 = 3868 lb/pg2
P3 = h1G4 + F3 + Pwh
P3 = (10000) (0.387) + 0 + 75 = 3945 lb/pg2
P1 P2 (P3 P4) P/E FP = 0
(PS + 3560) 3868 (3945 600) 0.7 380 = 0
PS 688 (3345) (0.7) = 0
PS = 688 + 2342
PS = 3030 lb/pg2
(8) Clculo del HP requerido en la superficie
HP = 1.7 10 5 P Q
3 - 46
REFERENCIAS CAPITULO 3
1.
2.
3 - 47