Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
D R A C U L A
cast
Dracula.................Jack Palance
Jonathan Harker.........Murray Brown
Lucy Westenra............Fiona Lewis
Mina Murray..........Penelope Horner
Arthur Holmwood...........Simon Ward
Van Helsing..........Nigel Davenport
Mrs. Westenra...........Pamela Brown
M A Y
1 8 9 7
T R A N S Y L V A N I A
LATE EVENING
An Inn in Bistritz
Enter Jonathan Harker
HARKER:
My name is Harker.
Jonathan Harker.
INNKEEPER'S WIFE:
HARKER:
Harker?
INNKEEPER'S WIFE:
Da.
Jakov!
Jakov!
I believe you
JAKOV:
Da?
INNKEEPER'S WIFE:
(speaks in Hungarian)
JAKOV:
HARKER:
JAKOV:
"My friend.
tonight.
Sleep well
Bukovina.
At the Borgo
Pass, my caleche will await you and will bring you to me.
trust that your journey from England has been a happy one and
that you will enjoy your stay in my beautiful land.
friend, Dracula.
THAT EVENING
Borgo Pass
The diligence stops
The driver speaks to Harker in Hungarian
HARKER:
Your
PASSENGER:
HARKER:
Oh, yes.
PASSENGER:
HARKER:
I cannot do that.
destination.
PASSENGER:
HARKER:
Castle Dracula.
A carriage approaches
Harker dismounts and the diligence quickly departs
HARKER:
me to Castle Dracula?
LATER
Harker is jostled awake by the hurrying carriage
HARKER:
AFTER MIDNIGHT
Castle Dracula
Harker dismounts from the carriage
HARKER:
Driver?
HARKER:
I'm sorry if
Enter Dracula
DRACULA:
will.
Welcome to my house.
I am Dracula.
HARKER:
Thank you.
was...
HARKER:
DRACULA:
eat.
HARKER:
He is very kind.
DRACULA:
HARKER:
luggage.
DRACULA:
HARKER:
DRACULA:
HARKER:
Now.
Yes, of course.
DRACULA:
Excellent.
DRACULA:
HARKER:
DRACULA:
HARKER:
This one.
friend.
DRACULA:
HARKER:
As a
DRACULA:
HARKER:
DRACULA:
HARKER:
Sir?
Sir?
Thank you.
DRACULA:
HARKER:
DRACULA:
Then it is settled.
Carfax
TOWARD MORNING
Dracula refills Karker's wineglass
DRACULA:
No
When the
A clock strikes 5 AM
DRACULA:
HARKER:
A month?
Count...
HARKER:
Count Dracula?
Count Dracula?
A month?
HARKER:
schedule is ridiculous.
LATER
Harker shaves
Enter Dracula
DRACULA:
Oh, this
HARKER:
Oh, Count.
DRACULA:
HARKER:
Count Dracula!
Count Dracula!
HARKER:
DRACULA:
These
DRACULA:
HARKER:
DRACULA:
You will tell them that you plan to spend some time in
HARKER:
DRACULA:
Now what?
you...!
HARKER:
Hello!
SUNDOWN
The Crypt
Harker awakens
Enter the three vampiresses
HARKER:
No!
No!
*****************************
E N G L A N D
CONDUCTOR:
Whitby Station!
MRS. WESTENRA:
Mina, my dear.
MINA:
MRS. WESTENRA:
MINA:
MRS. WESTENRA:
quite soon.
MOMENTS LATER
Mina and Mrs. Westenra leave the station
MINA:
MRS. WESTENRA:
The doctor
MINA:
MRS. WESTENRA:
important.
MINA:
What is it?
MRS. WESTENRA:
MRS. WESTENRA:
MINA:
Good.
MRS. WESTENRA:
we arrive.
dreadful mystery?
MINA:
No.
What happened?
MRS. WESTENRA:
beached itself here several weeks ago with only one man on
board, a dead seaman who had apparently lashed himself to the
wheel.
It couldn't
have been piracy because the vessel was entirely in ballast with
the exception of a few wooden boxes partially filled with earth.
MRS. WESTENRA:
LATER
Lucy's Bedroom at Hillingham
Van Helsing examines Lucy
Arthur, Mina and Mrs. Westenra look on
HELSING:
Yes, I see.
You'll be fine.
Now, I think we shall let the young lady get some rest.
ARTHUR:
HELSING:
ARTHUR:
This wound on her throat, how long has she had it?
HELSING:
ARTHUR:
What then?
HELSING:
ARTHUR:
I should
something?
HELSING:
This much.
THAT EVENING
Lucy's Bedroom
Arthur sits with Lucy
LUCY:
before.
MEANWHILE
Carfax Estate
Dracula awakens
THAT NIGHT
Lucy's Bedroom
Arthur stands over Lucy while she sleeps fitfully
HELSING:
ARTHUR:
Can't we take
HELSING:
No, Arthur.
I realize that
ARTHUR:
right.
I'm sorry.
HELSING:
Soon enough.
LATER
The Garden
Dracula stands outside Lucy's window
Lucy's Bedroom
Van Helsing wakes Arthur
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
Arthur.
What?
for a time?
Nothing's wrong.
fall asleep.
ARTHUR:
Yes, of course.
HELSING:
ARTHUR:
MRS. WESTENRA:
HELSING:
It is already working.
LATER
The Parlour
Van Helsing pores drinks for himself and Arthur
ARTHUR:
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
Drink?
Yes, please.
ARTHUR:
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
That is why I
That is the
only way that the vampire can be kept away from its victim.
ARTHUR:
HELSING:
We shall continue as
before but this time I shall make sure that we stay awake.
LUCY:
Mina!
MINA:
Lucy.
LUCY:
A Stream
Arthur rows Lucy in a boat
The Patio
Lucy, Mrs. Westenra and Mina are served lunch
MRS. WESTENRA:
HELSING:
LUCY:
HELSING:
LUCY:
Now, I
he, Arthur?
HELSING:
Mrs. Westenra.
MRS. WESTENRA:
HELSING:
carriage, my boy?
HELSING:
be no problem.
ARTHUR:
authorities?
HELSING:
ARTHUR:
(nods)
HELSING:
Good.
right, Thomas.
THAT NIGHT
The Scarborough Zoo
A zookeeper sees someone near the wolf cage
All
ZOOKEEPER:
dark.
Here.
Here.
bloomin' signs?
there?
LATER
Lucy's Bedroom
Lucy sleeps while Arthur and Mrs. Westenra keep watch
MRS. WESTENRA:
ARTHUR:
recovering.
Offstage:
Wolf call
ARTHUR:
MOMENTS LATER
The hall outside Lucy's Bedroom
Maid and manservant knock on door
BURGESS:
Mrs. Westenra!
Westenra!
Stay here.
Mrs. Westenra!
Mrs. Westenra!
Mrs.
Lucy's Bedroom
Arthur regains consciousness
ARTHUR:
Mrs. Westenra?
ARTHUR:
DAYS LATER
A Cemetery
Lucy's Funeral
MINISTER:
mercy, to take unto himself the soul of our dear sister, Lucy
Rebecca Westenra, dear departed, we therefore commit her body to
the ground.
We
The Parlour
Arthur sits alone looking at Lucy's portrait
There is a tapping at the window
Lucy appears
ARTHUR:
LUCY:
No.
You're dead!
Arthur, please.
Please.
It's
Let me in,
Let me in.
LUCY:
Oh, my darling.
LUCY:
I made it back.
again.
Hold me.
I'm yours.
I love you.
Forever.
HELSING:
Always.
Arthur!
Lucy flees
ARTHUR:
Lucy!
HELSING:
Lucy!
ARTHUR:
No, Arthur.
It isn't Lucy.
Let me go.
HELSING:
It isn't Lucy.
ARTHUR:
HELSING:
Lucy's dead.
She isn't.
the cross?
ARTHUR:
HELSING:
No, Arthur.
Lucy's dead.
vampire.
DAWN
Lucy's Tomb
Enter Arthur and Van Helsing
Lucy lies in her coffin
HELSING:
See.
The Parlour
Mina looks out the window
Enter Van Helsing
HELSING:
MINA:
HELSING:
MINA:
Why?
HELSING:
MINA:
HELSING:
The vampire.
to track down this vampire to his hiding place, find him in his
box of earth, and kill him.
remain in his coffin upon a layer of soil from his native land.
I know this is difficult for you to understand, Miss Mina...
MINA:
HELSING:
MINA:
Yes, I did.
Why?
DRACULA:
Come, love.
Come.
Come.
DRACULA:
Nooooo!
THAT EVENING
Outside the Hillingham Estate
Mina, Mrs. Westenra, Van Helsing and Arthur board a carriage
HELSING:
MINA:
I won't.
HELSING:
by tomorrow afternoon.
LATER
A hotel lobby in Whitby
Enter Arthur, Van Helsing, Mrs. Westenra and Mina
ARTHUR:
Murray.
DESKCLERK:
HELSING:
Yes, 2-C.
carriage?
DESKCLERK:
HELSING:
Certainly, sir.
Good.
DESKCLERK:
SHORTLY
ARTHUR:
DESKCLERK:
Yes, sir.
CLERK:
respectable hotel.
This is a
CLERK:
Here we are.
Demeter.
HELSING:
CLERK:
HELSING:
CLERK:
Ten?
That's odd.
schooner.
HELSING:
CLERK:
Delivered to whom?
Dracula...Count Dracula.
HELSING:
CLERK:
By whom?
CLERK:
CLERK:
Let me see.
CLERK:
Company.
ARTHUR:
Whitby?
CLERK:
Yes, sir.
ARTHUR:
CLERK:
LATER
Carfax Estate
Van Helsing and Arthur search for Dracula
ARTHUR:
Doctor!
ARTHUR:
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
Thank
Obviously,
ARTHUR:
HELSING:
together.
THAT NIGHT
The hotel lobby in Whitby
Enter Van Helsing and Arthur
DESKCLERK:
already left.
HELSING:
Left?
DESKCLERK:
It seems that
HELSING:
Was he caught?
DESKCLERK:
ARTHUR:
What is it?
HELSING:
MEANWHILE
The Parlour at Hillingham
Mina and Mrs. Westenra await the return
of Arthur and Van Helsing
MINA:
The Kitchen
Maid and manservant sit at table
Offstage:
BURGESS:
Loud noise
Stay here.
Mina's Bedroom
Dracula prepares to drink of Mina's blood
Enter Van Helsing and Arthur
HELSING:
DRACULA:
Throw it away.
MINA:
(screams)
HELSING:
All right.
DRACULA:
Me, who
There
DRACULA:
Exit Dracula
LATER
Carfax Estate
Dracula finds his coffins burnt and smoldering
MEANWHILE
Mina's Bedroom
Van Helsing hypnotizes Mina while Arthur watches
ARTHUR:
HELSING:
me?
MINA:
Yes.
HELSING:
MINA:
At Hillingham.
HELSING:
MINA:
Yes.
HELSING:
MINA:
Darkness.
HELSING:
MINA:
No.
Darkness.
Where is it?
HELSING:
Mina?
MINA:
ARTHUR:
HELSING:
What is it?
Now he's
leaving England.
ARTHUR:
HELSING:
She is in
If we fail to find
ARTHUR:
HELSING:
ARTHUR:
Yes.
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
wrong.
He
MINA:
Dracula.
MINA:
HELSING:
name?
MINA:
Transylvania.
*******************************
T R A N S Y L V A N I A
DAYS LATER
A Train
Mina, Arthur and Van Helsing consult timetables
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
MINA:
Doctor?
HELSING:
MINA:
HELSING:
MINA:
Yes, Mina?
Of course.
that there is no hope for me, I want you to deal with me as you
did Lucy.
HELSING:
MINA:
HELSING:
MINA:
Mina.
I feel it.
bit by bit.
ARTHUR:
HELSING:
How is she?
ARTHUR:
we're away.
MME. CRISTOFF:
ARTHUR:
Yes, of course.
HELSING:
Is she asleep?
ARTHUR:
Yes.
morning?
HELSING:
Yes.
he will think.
ARTHUR:
ARTHUR:
Doctor.
ARTHUR:
HELSING:
They're vampires.
ARTHUR:
ARTHUR:
Jonathan!
HELSING:
as well.
4 A.M.
Mina's Hotel Room
Mina awakens
MME. CRISTOFF:
MINA:
What's wrong?
I'm so frightened.
MINA:
Help me!
Help me!
HELSING:
ARTHUR:
HELSING:
ARTHUR:
It could be Lucy.
Enter Dracula
DRACULA:
not leave.
THE END