Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
con pactos con las clases explotadoras como preconizaban los lassalleanos, ni tampoco
mediante audaces acciones de una minora selecta como pretenda el blanquismo. Y, sobre
todo, la Comuna de Pars ense a los obreros verdaderamente revolucionarios, que la
revolucin socialista no tiene nada que ver con una orga de anarqua y destruccin, sino que
se trata de un proceso centralizado y organizado; que la insurreccin obrera no desemboca en
una abolicin inmediata de las clases, del Estado y de la autoridad, sino que exige
imperativamente la autoridad de la dictadura del proletariado. En resumen: la Comuna de
Pars dio absolutamente la razn a la posicin marxista, y desautoriz por completo las
teoras bakuninistas.
De hecho, en el momento del Congreso de La Haya, los mejores representantes del
movimiento obrero tomaban conciencia de cmo el peso en la direccin de la insurreccin de
las concepciones proudhonianas, bakuninistas, blanquistas, y de otras sectas haba sido la
principal debilidad poltica de la Comuna. Y donde, adems, la Internacional haba sido
incapaz de intervenir en los acontecimientos centralizada y coordinadamente, como debe
hacerlo un partido de clase.
Por ello, tras la derrota de la Comuna de Paris, liberarse del peso de su propio pasado
sectario y poder superar as la influencia del socialismo pequeo burgus, era ya la prioridad
absoluta para el movimiento obrero.
Este es el contexto poltico que explica porqu la cuestin central del Congreso de La Haya no
fue la Comuna de Pars en s misma, sino la defensa de los Estatutos de la Internacional,
contra el complot de Bakunin y sus aliados. Los historiadores burgueses, desconcertados por
este hecho, concluyen que este congreso habra sido una expresin de ese mismo
sectarismo, ya que la Internacional habra preferido dedicarse a sus asuntos internos, en vez
de a los resultados de un acontecimiento histrico en la lucha de clases. Lo que la burguesa
no puede entender es que la respuesta que la Comuna de Pars peda a los revolucionarios
era, precisamente, la defensa de los principios polticos y organizativos del proletariado, la
erradicacin de sus filas de las teoras y actitudes organizativas pequeo burguesas.
As pues, los delegados de la Internacional acudieron a La Haya no slo para replicar a la
represin internacional y las difamaciones contra la AIT, sino ante todo, para hacer frente al
ataque que, desde dentro, se haba lanzado contra ella. Este ataque interno estaba dirigido
por Bakunin que llamaba, ya abiertamente, a abolir la centralizacin internacional, incumplir
los estatutos, no pagar las cuotas al Consejo General, y rechazar la lucha poltica. Bakunin se
opona, sobre todo, a las decisiones de la Conferencia de Londres de 1871, en las que,
sacando las lecciones de la Comuna de Pars, se defenda la necesidad de que la
Internacional desempeara su papel de partido de clase. En el terreno organizativo, esta
conferencia haba exigido al Consejo general que asumiera, sin vacilaciones, su papel de
centralizacin, de representante de la unidad de la Internacional entre congreso y congreso.
En Londres, se conden tambin la existencia, dentro de la Internacional, de sociedades
secretas, y se orden la preparacin de un informe sobre las escandalosas actividades que,
en nombre de la Internacional, Bakunin y Nechaiev haban realizado en Rusia.
A todo ello Bakunin respondi con una huida hacia delante, ya que poco a poco se iban
descubriendo sus actividades contra la Internacional. Pero se trataba, en realidad, de una
estrategia calculada que contaba con explotar, en su propio provecho, la debilidad y
parasitismo poltico, para tratar de evitar ser arrojado al famoso basurero de la historia donde
debera estar, haba preparado la formacin de una alianza con la burguesa, cuya base era el
odio que tanto unos como otros, si bien cada uno por razones distintas, compartan contra el
proletariado. Uno de los principales logros del Congreso de La Haya fue, precisamente que
fue capaz de desvelar la esencia de este parasitismo poltico, que presta sus servicios a la
burguesa participando en la guerra de las clases explotadoras contra las organizaciones
comunistas.
As, los aliancistas espaoles plantearon (proposicin n 4 al Congreso), que slo podan ser
contabilizados en el Congreso los votos de aquellos delegados que hubieran recibido un
mandato imperativo de sus secciones. Los votos de los dems delegados slo podran
contabilizarse, una vez que sus secciones hubieran debatido y votado las mociones del
Congreso. De ello resultara que las resoluciones adoptadas en el Congreso, slo tendran
validez dos meses despus de ste. Tal propuesta supona, ni ms ni menos, aniquilar el
Congreso como mxima instancia de la organizacin.
Morago anunci entonces que los delegados espaoles haban recibido rdenes precisas
para abstenerse hasta que no se estableciera un sistema de voto acorde con el nmero de
electores que representaba cada delegado. La respuesta de Lafargue, tal y como la recogen
las actas fue: Lafargue dijo que l era un delegado de Espaa, y que no haba recibido tales
instrucciones. Todo ello resulta revelador de cmo funcionaba verdaderamente la Alianza.
Entre los delegados de diferentes secciones, algunos decan tener un mandato imperativo de
sus secciones, cuando en realidad estaban obedeciendo a las instrucciones secretas de la
Alianza, una direccin alternativa y secreta, opuesta al Consejo general y a los Estatutos.
Para reforzar su estrategia, los aliancistas pasaron luego a chantajear pura y simplemente al
Congreso. El brazo derecho de Bakunin, Guillaume, dada la negativa del Congreso a saltarse
sus propias normas para complacer a los bakuninistas espaoles anunci que a partir de ese
momento, la Federacin del Jura dejara de tomar parte de las votaciones (p. 143). Y no
contento con ello, amenaz incluso con abandonar el Congreso.
En respuesta a este burdo chantaje. El Presidente del Congreso explic que las normas
haban sido establecidas no por el Consejo general, ni por tal o cual persona, sino por la AIT y
sus Congresos, y que por tanto quienquiera que atacara las normas, estaba en realidad
atacando a la AIT y a su existencia.
Tal y como seal Engels: No es culpa nuestra si los espaoles se encuentran en una
posicin comprometida y son incapaces de votar. Tampoco es culpa de los obreros espaoles,
sino del Consejo federal espaol, que est formado de miembros de la Alianza (pp. 142143). Frente al sabotaje de la Alianza, Engels formul la alternativa a la que se confrontaba el
Congreso: Debemos decidir si la AIT va a continuar rigindose de manera democrtica, o si
va a ser gobernada por una camarilla (gritos y protestas por el trmino camarilla) organizada
secretamente y violando los Estatutos (p. 122).
Ranvier protesta contra la amenaza lanzada por Splingard, Guillaume y otros de abandonar la
sala, que prueba que son nicamente ELLOS y no nosotros, quienes DE ANTEMANO se han
pronunciado sobre la cuestin que se discute. Ya le gustara a l que todos los policas del
mundo se marcharan as (p. 129).
Morago, que tanto se irrita ante un eventual despotismo por parte del Consejo general,
debera darse cuenta de que su conducta y la de sus camaradas aqu, es mucho ms tirnica,
puesto que pretende obligarnos a ceder ante ellos, bajo la amenaza de su
separacin (Intervencin de Lafargue, p. 153).
El Congreso tambin respondi a la cuestin de los mandatos imperativos, que equivalan a
transformar el Congreso en una simple urna, en la que las delegaciones depositaran un voto
que ya habran tomado. Habra resultado ms barato evitarse el Congreso y enviar los votos
por correo. El Congreso ya no sera pues la ms alta instancia de la unidad de la organizacin,
que toma sus decisiones soberanamente, como una entidad.
Serrailler dice que l no se encuentra aqu atado, a diferencia de Guillaume y sus camaradas,
que ya tienen de antemano establecido un parecer sobre todas las cuestiones, puesto que han
aceptado un mandato imperativo que les obliga a votar de una manera determinada o a
retirarse.
La verdadera funcin del mandato imperativo en la estrategia de la Alianza, fue
desenmascarada por Engels en su artculo: El mandato imperativo y el Congreso de La
Haya:
Por qu los aliancistas, ellos que son tan acrrimos enemigos de cualquier principio de
autoridad, insisten tan tercamente sobre la autoridad del mandato imperativo? Porque para
una sociedad secreta como la suya, infiltrada en una sociedad pblica como la Internacional,
nada hay ms cmodo que el mandato imperativo. El mandato de sus aliados ser idntico.
Aquellas secciones que no estn bajo la influencia de la Alianza, o que se rebelen contra ella,
tendrn discrepancias unas con otras, de manera que frecuentemente la mayora absoluta, y
siempre la mayora relativa, queda en manos de la sociedad secreta. Mientras que en un
Congreso sin mandatos imperativos, el sentido comn de los delegados independientes se
unir prontamente a un partido comn, contra el partido de la sociedad secreta. El mandato
imperativo es un instrumento de dominacin sumamente efectivo, y por ello la Alianza, a pesar
de su anarquismo, preconiza su autoridad (traducido del ingls por nosotros).
El Congreso insisti justamente en que slo las delegaciones de las secciones que hubieran
pagado sus deudas, podran participar en el Congreso. He aqu como Farga Pellicer explic
que los aliancistas espaoles no hubieran pagado: Respecto a las cuotas, explic: la
situacin es difcil, han tenido que luchar contra la burguesa y adems todos los trabajadores
pertenecen a sindicatos. Quieren unir a todos los trabajadores contra el capital. La
Internacional ha hecho grandes progresos en Espaa, pero la lucha es costosa. No han
pagado sus cuotas, pero lo harn. En resumidas cuentas: se haban guardado el dinero de la
organizacin para ellos mismos. A lo que el tesorero de la Internacional les
respondi: Engels, secretario para Espaa, se sorprende de que los delegados hayan llegado
con dinero en los bolsillos, y an no hayan pagado. En la Conferencia de Londres, todos los
delegados rindieron cuentas inmediatamente, y los espaoles deben hacer lo mismo aqu, ya
que es indispensable para dar validez a sus mandatos (p. 128). Dos pginas ms adelante,
leemos en las actas: Farga Pellicer, finalmente se levant y entreg al Presidente las cuentas
de tesorera y las cuotas de la Federacin espaola, excepto las del ltimo trimestre. Es decir,
el dinero que alegaban no tener.
No puede sorprendernos que, con vistas a debilitar a la organizacin, la Alianza y sus aclitos
propusieran entonces la reduccin de las cuotas de los miembros, cuando la propuesta del
Congreso era el aumentarlas: Brismee esta a favor de una disminucin de las cuotas, ya que
los obreros deben pagar a sus secciones, al Consejo federal, y resulta muy costoso para ellos
entregar adems diez cntimos anuales al Consejo general. A lo que Frankel, en defensa de
la organizacin contest que l mismo es un trabajador asalariado y sin embargo piensa que,
en inters de la Internacional, las cuotas deben ser, sin duda, aumentadas. Hay federaciones
que slo pagan en el ltimo momento y lo menos que pueden. El Consejo no tiene un cntimo
en caja. (...) Frankel opina que con los medios de propaganda que se lograran con un
aumento de las cuotas, cesaran las divisiones en la Internacional, y que stas no existiran
hoy si el Consejo general hubiera podido enviar sus emisarios a los diferentes pases donde
se daban esas disensiones (p. 95).
Sobre esta cuestin, la Alianza obtuvo una victoria parcial: las cuotas se dejaron al mismo
nivel que estaban.
Finalmente el Congreso rechaz vehementemente las difamaciones que tanto la Alianza,
como la prensa burguesa haban lanzado sobre esta cuestin: Marx seal que, cuando en
realidad, los miembros del Consejo haban adelantado dinero de sus propios bolsillos para
sufragar los gastos de la Internacional, los calumniadores les acusaban de vivir del Consejo,
que vivan de los peniques de los obreros (...).Lafargue indic que la Federacin del Jura era
una de las pregoneras de esa calumnia (pp. 58 y 169).
ocultar a los obreros, siempre han querido informar al proletariado de este tipo de cuestiones,
en la medida en que lo permita la seguridad de la organizacin.
La Comisin estableci, sin lugar a dudas, que Bakunin haba disuelto y refundado la Alianza,
al menos en tres ocasiones, para tratar de engaar a la Internacional. Que se trataba de una
organizacin secreta dentro de la Asociacin y que actuaba transgrediendo los estatutos y de
espaldas a la organizacin, con objeto de hacerse con el control de esa entidad o destruirla.
La Comisin reconoci, igualmente, el carcter irracional y esotrico de esta formacin: Es
evidente que dentro de esa organizacin existen tres grados, uno de los cuales lleva a los
dems de la nariz. Todo este asunto resulta tan exagerado y excntrico que a todos los de la
Comisin, nos han entrado, constantemente, ganas de rernos. Este tipo de misticismo sera
normalmente considerado como una locura. El mayor de los absolutismos se manifestaba en
el conjunto de la organizacin (p. 339).
El trabajo de la Comisin se vio dificultado por varios factores. En primer lugar, la ausencia del
propio Bakunin del Congreso. A pesar de haber pregonado, con su habitual pomposidad, que
acudira al congreso para defender su honor, prefiri dejar esta defensa en manos de sus
discpulos, a los que sin embargo aleccion en la estrategia a utilizar para sabotear las
investigaciones. Ante todo, sus seguidores se negaron a facilitar informacin alguna sobre la
Alianza y sobre las sociedades secretas en general, aduciendo motivos de seguridad, como
si sus actividades se hubieran dirigido contra la burguesa cuando, en realidad, atacaban a la
Asociacin. Guillaume repiti lo que ya haba dicho en el Congreso de la Suiza romande (abril
de 1870): Todo miembro de la Internacional tiene todo el derecho a unirse a cualquier
sociedad secreta, incluso a la masonera. Cualquier investigacin sobre una sociedad secreta
equivaldra simplemente a una denuncia ante la polica(Nicolaievsky, Karl Marx).
En segundo lugar, los mandatos imperativos escritos para los delegados jurasianos
establecan que: los delegados del Jura se abstendrn de cualquier cuestin personal,
participando en discusiones de ese tipo, slo si ven obligados a ello. En ese caso, propondrn
al congreso olvidar el pasado, y establecer para el futuro tribunales de honor, que debern
decidir cada vez que se acuse a un miembro de la Internacional (p. 325).
Es se un ejemplo de documento de cmo escurrir el bulto en poltica. La clarificacin del
papel jugado por Bakunin como lder de un complot contra la Internacional, pasa a ser una
cuestin personal y no una cuestin enteramente poltica. En cuanto a las investigaciones...
debern dejarse para el futuro, y a travs de una especie de institucin permanente para
arreglar disputas, como si se tratara de un tribunal burgus. De este modo se desnaturalizaba
completamente el verdadero sentido de las comisiones proletarias de investigacin, o los
autnticos tribunales de honor.
En tercer lugar, la Alianza se present como la vctima de la organizacin. Guillaume
protest porque el Consejo general acta como una Inquisicin en la Internacional (p. 84),
afirmando que todo este asunto no es ms que un proceso poltico y se quiere reducir al
silencio a la minora, que es en realidad, la mayora(...). Lo que en realidad se ha condenado
aqu es el principio federalista (p. 172). Alerini estima que la Comisin no dispone ms que
de pruebas morales, que no materiales. El ha sido miembro de la Alianza, y est orgulloso de
ello (...). Pero vosotros no sois ms que una Inquisicin. Nosotros os exigimos una
investigacin pblica, y pruebas tangibles y concluyentes (p. 170).
El Congreso eligi a un simpatizante de Bakunin, Splingard, como miembro de la Comisin.
Este Splingard hubo de admitir que la Alianza haba existido como una sociedad secreta en el
interior de la Internacional, aunque demostrara no entender la funcin que deba cumplir la
Comisin, pues se comport en ella como una especie de abogado defensor de Bakunin
(que ya era bastante mayorcito para defenderse a s mismo) en vez de participar en un trabajo
colectivo de investigacin:Marx declara que Splingard se ha portado como un abogado de la
Alianza, pero no como un juez imparcial.
Marx y Lucain tuvieron que refutar la acusacin de que carecan de pruebas:Splingard sabe
muy bien que Marx haba entregado casi todos los documentos a Engels. El Consejo federal
espaol ha aportado igualmente pruebas. l (Marx) ha presentado otras de Rusia, pero no
puede, evidentemente, revelar quin se las ha enviado. En general sobre esta cuestin, los
miembros de la Comisin han dado su palabra de honor de no divulgar nada sobre estas
deliberaciones, y sobre todo no dar ningn nombre. Su decisin sobre esta cuestin es
inquebrantable.
Lucain pregunta si debemos aguardar a que la Alianza haya reventado y desorganizado a la
Internacional, para presentar pruebas. Nosotros no! No podemos esperar hasta entonces.
Nosotros atacamos el mal, all donde lo encontramos, y cumplimos as nuestro deber (p. 171).
El Congreso a excepcin de la minora bakuninista apoy rotundamente las conclusiones de
la Comisin. En realidad, la Comisin slo solicit tres expulsiones: las de Bakunin, Guillaume
y Schwitzguebel, y slo las dos primeras fueron aceptadas por el Congreso, desmintiendo as
la falacia de que la Internacional pretenda eliminar, por medios disciplinarios, una minora
incmoda. Las organizaciones revolucionarias, en contra de las acusaciones que lanzan
anarquistas y consejistas, no tienen ninguna necesidad de tales medidas, y no temen, sino
que, por el contrario, tienen el mximo inters en la ms completa clarificacin a travs del
debate. De hecho slo recurren a las expulsiones en casos muy excepcionales de grave
indisciplina y deslealtad. Como seal Johannard en La Haya: la expulsin de la AIT es la
condena ms grave y deshonrosa que pueda caer sobre un hombre; los expulsados ya no
podrn pertenecer jams a una asociacin honorable (p. 171).
Concluiremos este artculo, eso s, con una de las principales adquisiciones para la historia, de
este Congreso de La Haya. Esta adquisicin, que desgraciadamente luego qued relegada o
completamente incomprendida (por ejemplo por Franz Mehring en su biografa de Marx), fue la
identificacin del papel del parasitismo poltico contra las organizaciones obreras.
El Congreso de La Haya demostr que la Alianza bakuninista no actuaba por su cuenta, sino
como un autntico centro coordinador de toda la oposicin parsita, que apoyada por la
burguesa, actuaba contra el movimiento obrero.
Uno de los principales aliados de la Alianza en su lucha contra la Internacional, era el grupo
americano en torno a Woodhull-West, que difcilmente podan pasar por anarquistas.
El mandato de West est firmado por Victoria Woodhull quien, desde hace aos, intriga para
conseguir la presidencia de los Estados Unidos, es la presidente de los espiritistas, predica el
amor libre, tiene negocios bancarios, etc. (...) Public el famoso llamamiento a los ciudadanos
norteamericanos de lengua inglesa, en el que se acusaba a la AIT de un sinfn de atrocidades,
y que provoc la creacin, en dicho pas, de varias secciones sobre unas bases similares. En
ste (llamamiento) se habla, entre otras muchas cosas, de libertad personal, libertad social
(amor libre), moda en el vestir, sufragio femenino, lengua universal, etc. (...) Estima que la
cuestin de la mujer debe tener prioridad sobre la cuestin obrera, y se niega a reconocer a la
AIT como una organizacin de trabajadores (intervencin de Marx, p. 133).
Sorge revel adems las conexiones de todos estos elementos del parasitismo internacional:
La seccin n 12 ha recibido la correspondencia de la Federacin del Jura, y del Consejo
federalista universal de Londres. Se han dedicado a intrigas y maniobras desleales, para
conseguir el liderazgo supremo de la AIT, y tienen an la desvergenza de publicar e
interpretar como favorables a ellos, las decisiones del Consejo general que, en realidad, les
son adversas. Ms tarde condenaron a loscommunards franceses y a los ateos alemanes.
Pedimos aqu disciplina y sumisin, no a las personas sino a los principios y a la organizacin.
Para ganar en Amrica, necesitamos a los irlandeses, pero nunca nos los podremos ganar si
antes no rompemos con la seccin n 12 y los free lovers (p. 136).
Las discusiones del congreso dejaron an ms clara esta coordinacin internacional a travs
de los bakuninistas de los ataques contra la Internacional:
Le Moussu ley del Boletn de la Federacin del Jura, una reproduccin de una carta dirigida
a l por el Consejo de Spring Street, en respuesta a las instrucciones para suspender a la
seccin n 12 (...) (que concluye) promoviendo la formacin de una nueva Asociacin que
integre a los elementos disidentes de Espaa, Suiza y Londres. As pues, no contentos con
hacer caso omiso de la autoridad conferida al Consejo general por el Congreso, y en vez de
postergar la exposicin de sus quejas, tal y como preveen los Estatutos, hasta hoy, estos
individuos se dedican a formar una nueva sociedad, en abierta ruptura con la Internacional.
Le Moussu quiere llamar la atencin del Congreso, sobre la coincidencia que existe entre los
ataques del Boletn de la Federacin del Jura contra el Consejo general y sus miembros, y los
lanzados por su publicacin hermana La Federacin, editada por los Sres. Vesinier y
Landeck. Esta publicacin ha sido denunciada como portavoz de la polica, y sus editores
expulsados de la Sociedad de refugiados de la Comuna en Londres, por ser, precisamente,
agentes de la polica. Sus falacias pretenden desprestigiar a los miembros de la Comuna que
estn en el Consejo general, presentndolos como admiradores del rgimen de Bonaparte,
mientras que, sobre los restantes miembros, estos miserables siguen insinuando que son
agentes de Bismarck. Como si los verdaderos agentes de Bonaparte y Bismarck no fueran
quienes, como es el caso de algunos plumferos de distintas federaciones, se arrastran ante
los sabuesos de todos los gobiernos, para insultar a los verdaderos hroes del proletariado!
Por todo ello, yo les digo a esos viles difamadores: vosotros sois los peores secuaces de las
policas de Bismarck, Bonaparte y Thiers (pp. 50-51). Respecto a los vnculos entre la Alianza
y Landeck: Dereure inform al Congreso que, apenas una hora antes, Alerini le haba dicho
ser ntimo amigo de Landeck, a quien se le conoca en Londres como espa de la polica (p.
472).
Tambin el parasitismo alemn, es decir los lassalleanos que haban sido expulsados de la
Asociacin para la educacin de los obreros alemanes de Londres, se sumaron a esta red
internacional del parasitismo, a travs del mencionado Consejo universal federalista de
Londres, en el que participaban junto a otros enemigos del movimiento obrero tales como los
masones radicales franceses, y los mazzinistas de Italia.
El partido bakuninista de Alemania era la Asociacin general de obreros alemanes, dirigida
por Schweitzer, quien, finalmente, fue desenmascarado como agente de la
polica (Intervencin de Hepner, p. 160). El Congreso mostr, del mismo modo, la
colaboracin existente entre los bakuninistas suizos y los reformistas britnicos de la
Federacin britnica que diriga Hales.
En realidad, junto a la infiltracin y la manipulacin de sectas degeneradas que, en el pasado,
haban pertenecido a la clase obrera, la burguesa puso tambin en marcha sus propias
organizaciones, con las que enfrentarse a la Internacional. Tal fue el caso de los filadelfianos
y los mazzinistas residentes en Londres, que ya intentaron hacerse con el control del Consejo
general, pero fueron derrotados al ser destituidos sus miembros del subcomit del Consejo
general en septiembre de 1865.
El principal enemigo de los filadelfianos, el hombre que impidi que hicieran de la
Internacional un centro de sus actividades, fue Karl Marx (Nicolaevsky, Las sociedades
secretas y la Primera internacional, traducido del ingls por nosotros). Es ms que probable,
como afirma Nicolaevsky, que existieran vnculos directos entre este medio y los bakuninistas,
pues stos se identificaban abiertamente con los mtodos y la organizacin de la
francmasonera.
La actividad destructiva de este medio, tuvo su continuidad en las provocaciones terroristas de
la sociedad secreta de Felix Pyatt (la Comuna republicana revolucionaria). Este grupo que
haba sido expulsado y condenado pblicamente por la Internacional, continu actuando en su
nombre y atacando constantemente al Consejo general.
En Italia, por ejemplo, la burguesa puso en marcha la Societa universale dei razionalisti que,
bajo la direccin de Stefanoni, se dedic a atacar a la Internacional en dicho pas. Su prensa
public las calumnias de Vogt y los lassalleanos alemanes contra Marx, y defendi
ardientemente a la Alianza de Bakunin.
El objetivo de toda esta red de falsos revolucionarios no era otro que difamar a los miembros
de la Internacional, como hace la prensa burguesa, a la que ellos mismos inspiran. Y, para
mayor vergenza, lo hacen apelando a la unidad de los trabajadores (Intervencin de
Duval, p. 99).
Todo ello explica que la preocupacin central de las intervenciones de Marx en este congreso
fuera, precisamente, la necesidad vital de defender a la organizacin de tales ataques.
Esa vigilancia y determinacin debe igualmente guiarnos hoy, frente a ataques parecidos.
Quien se sonra cuando mencionamos la existencia de secciones policiales, debera saber
que tales secciones han sido creadas en Francia, Austria, y otros pases. De Austria nos ha
llegado una peticin al Consejo general, para que no se reconozca ninguna seccin que no
haya sido formada por delegados del Consejo general o por organizaciones locales. Vesinier y
sus camaradas, recientemente expulsados del grupo de los refugiados franceses, son
evidentemente partidarios de la Federacin del Jura (...) Individuos como Vsinier, Landeck y
otros, forman, as creo, primero un Consejo federal, luego una Federacin y las secciones, y
los agentes de Bismarck pueden hacer otro tanto. Razn por la cual, el Consejo general debe
tener el derecho de disolver o suspender un Consejo federal o una Federacin. (...) En Austria,
unos cuantos energmenos, ultrarradicales y provocadores, formaron secciones destinadas a
desprestigiar a la AIT. En Francia, el jefe de la polica form una seccin (pp. 154-155).
Ya hubo un caso en que tuvimos que suspender un Consejo federal en Nueva York. Puede
que, en otros pases, sociedades secretas consigan influenciar a consejos federales, y
entonces debern ser igualmente suspendidos. No podemos permitir la facilidad con la que
Vesinier, Landeck y un confidente de la polica alemana, han podido libremente formar
federaciones. El Sr. Thiers se ha convertido en el servidor de todos los gobiernos contra la
Internacional, y el Consejo debe tener los poderes para erradicar a todos estos elementos
corrosivos (...) Vuestras expresiones de ansiedad no son ms que un ardid, porque
pertenecis a esas sociedades que actan en secreto y son de lo ms autoritarias (pp. 47 y
45).
En la cuarta y ltima parte de esta serie, volveremos a tratar la cuestin de Bakunin, el
aventurero poltico, sacando lecciones generales de la historia del movimiento obrero.
Kr
[1] Actas y Documentos del Congreso de La Haya, ed. Progreso, Mosc. Estas Actasson
retomadas de las Actas del Congreso escritas en francs por Benjamin Le Moussu (proscrito
de la Comuna de Pars y miembro del Consejo general desde el 5 de septiembre de 1871)
retraducidas del ruso y traducidas del ingls por nosotros. Sern sealadas a lo largo del
artculo por la referencia de pgina