Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
Para los efectos de esta Ley el contrato, sus anexos y
la bitcora de los trabajos son los instrumentos que
vinculan a las partes en sus derechos y obligaciones
Prrafo final del artculo 46 de la Ley de Obras Pblicas y
Servicios Relacionados con las Mismas

La Cmara Mexicana de la

Industria de la Construccin
Presenta

Gua para la Utilizacin de la Bitcora en Obra

Comisin Nacional de Precios Unitarios

Ing. Berzain Gutirrez Cruz
Coordinador

Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin

NDICE
INTRODUCCIN

1.- GENERALIDADES

2.- ESTABLECIMIENTO DE LA BITCORA..

3.- ATRIBUCIONES DE LAS PARTES

4.- CONDICIONANTES..

5.- HOJA INICIAL DE BITCORA

6.- TIPO DE NOTAS..

7.- DEFINICIN DE TRMINOS.

10

8.- ACRNIMOS.

13

9.- FUNCIONES, DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

INTEGRANTES EN EL PROCESO DE EJECUCIN DE UN CONTRATO DE OBRA, O SERVICIO RELACIONADO CON STA...

14

10.- NORMATIVIDAD VIGENTE RELACIONADA CON LA BITCORA

DE OBRA...

17

Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
El Contratista ser el nico responsable de la ejecucin de los trabajos y deber sujetarse a
todos los reglamentos y ordenamientos de las autoridades competentes en materia de
construccin, seguridad, uso de la va pblica, proteccin ecolgica y de medio ambiente
que rijan en el mbito federal, estatal o municipal, as como a las instrucciones que al
efecto le seale la dependencia o entidad. Las responsabilidades y los daos y perjuicios que
resultaren por su inobservancia sern a cargo del Contratista.
Artculo 67 (LOPYS).

El presente documento regir la relacin entre Contratante y Contratista as como

la actuacin del representante de la autoridad local que sign la licencia de
construccin. Dar fe de la relatora histrica de la obra consignando aquellos
sucesos sobresalientes en el cumplimiento del Contrato de Obra.
Con el fin de que las personas a quienes se les ha otorgado la responsabilidad de
intervenir en la ejecucin de una obra tengan un medio de comunicacin
adecuado

a Cmara Mexicana de la
Industria de la Construccin

Al travs de su Comisin Nacional de Precios Unitarios, presenta la siguiente

GUA PARA EL USO DE LA BITCORA EN OBRA

1

Bitcora de la Obra: Numeral 2.5 que registra el cumplimiento de los derechos y obligaciones
concertados por las partes en el contrato, constituye el instrumento que permite a los rganos de control
verificar los avances y modificaciones en la ejecucin de las obras. Oficio circular por el que se dan a conocer
los lineamientos y criterios para que en los procedimientos de licitacin pblica e invitacin restringida y en lo
relacionado con la ejecucin y cumplimiento de los contratos de adquisiciones, obras pblicas y servicios de
cualquier naturaleza, se observe estrictamente lo dispuesto por la Ley de Adquisiciones y Oras Pblicas;
mismo que fue emitido por el titular de la Secretara de Contralora y Desarrollo Administrativo. Publicado en el
Diario Oficial de la Federacin con fecha 2 de octubre de 1996.
Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
INTRODUCCIN
La presente Gua se ha elaborado con la finalidad de establecer el protocolo adecuado de los participantes
en la ejecucin de la obra, contemplando los fines legales establecidos y mediante un lenguaje homogneo entre
sus representantes en obra: la Superintendencia de Construccin como representante del Contratista, nico
responsable de la ejecucin de los trabajos; el Director Responsable de Obra (DRO) y sus Corresponsables en su
caso, como garante(s) de la debida aplicacin de la normatividad local; la Residencia de Obra que en su carcter
de representante del dueo, dependencia o entidad supervisar el debido cumplimiento de las condiciones
contratadas y las dems autoridades y visitantes formales. Dar fe de la resea histrica de la obra anotando,
nica y exclusivamente aquellos sucesos sobresalientes en el desarrollo del Contrato de Obra, como puede ser:
fechas relevantes de cumplimiento e incumplimiento de tareas, tales como recepcin de inmuebles; recepcin de
origen de trazo y banco de nivel; inicio de obra, entre otras. ,Consignando desviaciones en los programas y
recomendar recuperaciones en su caso.
1.- GENERALIDADES
1.1 CONFLICTO DE AUTORIDAD.-La posibilidad de que se presente una dualidad de mando en cuanto a la
Bitcora se refiere, motivada por las atribuciones que los ordenamientos legales confieren al DRO por una parte y,
por la otra, a la Residencia de Obra, no debe darse en la prctica porque la misin del DRO es una labor
preventiva, en cuanto a que se refiere al acatamiento que el Propietario (Contratante) y, consecuentemente el
Constructor (Contratista), deben dar a las disposiciones oficiales locales.
Tomando en cuenta que durante la construccin de la obra la Bitcora debe permanecer en ella se recomendar
que el DRO delegue en la Residencia de Obra su custodia, estableciendo una sola Bitcora, para evitar con ello
duplicidad de Libros as como la consecuente dispersin de instrucciones y rdenes.
Lo anterior fundamenta que el uso de la Bitcora quede restringido al DRO, a la Residencia de Obra y a la
Superintendencia de Construccin, en sus mbitos de competencia.
1.2 EXCLUSIN.- En caso de que la Residencia de Obra en su carcter de representante del dueo, dependencia
o entidad contratante, solicite por Bitcora el cambio del superintendente de construccin 2, dicha solicitud deber
fundar y motivar la supuesta incompetencia del representante del contratista en la obra; por ejemplo: desviaciones
no justificadas del o los programas de obra, no conformidad con la calidad de los trabajos, entre otras; tomando en
cuenta que cualquier anotacin en Bitcora ser un adendum al contrato, as como que en el proceso de ejecucin
ninguna parte puede tener ms jerarqua que la otra.

", previamente a su intervencin en los trabajos, deber ser aceptado por "La Dependencia" o "Entidad", la

que calificar si rene los requisitos sealados. En cualquier momento, y por razones que a su juicio lo
justifique, "La Dependencia" o "Entidad", podr solicitar el cambio del representante de "El Contratista" y este
se obliga a designar a otra persona que rena los requisitos sealados.
Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
2.- ESTABLECIMIENTO DE LA BITCORA
La Bitcora de Obra como instrumento de control constatar cmo se cumple lo establecido en el contrato de
obra y dar fe de las desviaciones o modificaciones que sufra el proyecto ejecutivo.
A) Deber utilizarse una bitcora por cada contrato;
B) Las hojas, en original y dos copias, debern estar foliadas;
C) Su contenido debe precisar: nmero de nota, fecha, clasificacin, descripcin del problema o evento,
ubicacin, causa; y, en su caso: solucin, consecuencias econmicas, responsabilidad de las partes y fecha de
atencin. y
D) Se abrirn tantos volmenes seriados como requiera el proceso de construccin.
3.- ATRIBUCIONES
3.1 RESIDENCIA DE OBRA. Persona en quien el propietario delega la autoridad necesaria para la debida
realizacin de la obra.
3.2 SUPERVISIN CONTRATADA. Persona fsica o moral, representante de la residencia de obra.
3.3 SUPERVISOR: Persona fsica bajo cuya vigilancia la superintendencia de construccin cumplir con los
aspectos de calidad, costo y tiempos mnimos requeridos as como los establecidos en los alcances especficos de
su propio contrato.
La residencia de obra tendr a su cargo, adems de obtener los permisos y licencias necesarios, las siguientes
obligaciones:
I.

Llevar la Bitcora de la Obra para su proteccin, conservacin, custodia, vigilancia y disponibilidad de

acceso a ella.

II.

Poner a disposicin del Contratista el o los inmuebles en donde se realizaran los trabajos motivos del
contrato, entregando as mismo los permisos, licencias y dems documentacin necesaria para la
iniciacin de los trabajos; incluyendo planos ejecutivos, origen de trazo y bancos de nivel.

III.

Verificar que los trabajos se realicen conforme a lo pactado en el contrato correspondiente, as como a
las rdenes de la dependencia o entidad a travs de la residencia de obra; y, en su caso, las rdenes
que al efecto indique el DRO.

IV.

Mantener los planos debidamente actualizados, a travs de los proyectistas especializados;

V.

Vigilar el cumplimiento de las fechas de corte de las estimaciones que hubiere fijado la dependencia o
entidad en el contrato y se respeten los plazos fijados en el mismo.
1.

Constatar que quede registrada en la bitcora la fecha en que el Contratista presente la

estimacin para su revisin, aprobacin y autorizacin, as como la fecha en que haya sido
autorizada.

2.

En caso de supervisin directa, el residente de obra revisar conjuntamente con el Contratista,

aprobar y autorizar la estimacin dentro del plazo no mayor a quince das naturales siguientes
a su presentacin.

Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
3.

En caso de que la supervisin sea realizada por contrato, sta revisar conjuntamente con el
Contratista y aprobar las estimaciones. Para efectos de pago, la residencia de obra la autorizar
dentro del mismo plazo no mayor a quince das naturales siguientes a la presentacin de la
estimacin.

VI.

Constatar la terminacin de los trabajos;

VII.

Rendir informes peridicos, as como un informe final sobre el cumplimiento del Contratista en los
aspectos legales, tcnicos, econmicos, financieros y administrativos.

VIII.

Entregar a la terminacin de los trabajos objeto del contrato, los planos definitivos, que tomen en
consideracin los croquis y rdenes asentados en Bitcora; y

IX.

Atender las dems funciones que seale la dependencia o entidad, que sean inherentes a la propia
residencia de obra.

3.4 CONTRATISTA. Empresa constructora encargada de llevar a cabo la obra.

3.5 SUPERINTENDENCIA DE CONSTRUCCIN. Persona fsica encargada de la debida ejecucin de la obra.
3.6 DRO. Persona fsica, profesional debidamente acreditado y registrado ante la autoridad local, que se hace
responsable de la observancia de la normatividad local en las obras en que otorgue su responsiva; quien utilizar
los trminos orden, notificacin, indicacin y autorizacin, con los alcances que el Reglamento de
Construccin establece y las que dentro de este documento se otorguen.
3.7 CORRESPONSABLE(S). Persona(s) fsica(s), Profesional(es) acreditado(s) y registrado(s) ante la autoridad
local quien(es) en el mbito de su competencia solidariamente con el DRO responde(n) en todos los aspectos de
obra en las que otorgue(n) su responsiva, relativos a la Seguridad Estructural; Diseo Urbano y Arquitectnico e
Instalaciones. Usarn los trminos indicacin y constancia y sus notas debern estar avaladas por el DRO.
3.8 UNIDADES DE VERIFICACIN (UVS), dependientes de la Secretara de Energa y destinadas, como su
nombre lo indica, a comprobar que las instalaciones cumplan con los parmetros establecidos. Su actuacin
es previa al otorgamiento de la licencia de construccin. Sus observaciones tendrn que ser llevadas a cabo
por el DRO y el Corresponsable en su caso; por consiguiente, los inspectores, UV`S, asesores tcnicos de
apoyo y visitantes oficiales, usarn exclusivamente el trmino constancia.

4.- CONDICIONANTES
4.1 CUSTODIA, Ser responsabilidad del Residente de Obra la custodia y permanencia de este instrumento
de control en un lugar accesible en la obra.
4.2 SERIADO Y FECHADO DE NOTAS. Todas las notas debern seriarse y fecharse consecutivamente
respetando sin excepcin el orden establecido. Toda nota asentada en bitcora deber de cumplir con los
requerimientos mnimos siguientes:
a)

Nmero progresivo.

Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
b)

Fecha consecutiva (del da de la nota).

c)

Firma de la persona que la origina.

Toda anotacin que carezca de nmero progresivo, firma o fecha, se dar por no puesta transcurridos tres das
hbiles a partir de la fecha de la nota anterior.
Queda convenido que a toda anotacin de la Residencia de Obra debidamente firmada, corresponder la leyenda
de enterado y la firma de la Contratista; consecuentemente, a toda anotacin de la Contratista debidamente
firmada, deber corresponder la firma de la Residencia de Obra y la leyenda de enterado; la omisin de ello se
tomar como "afirmativa ficta"
4.3 REDACCIN Y ESCRITURA. Los asientos debern efectuarse claramente, con tinta indeleble, letra de
molde legible y sin abreviaturas.
4.4 ERRORES. Cuando se cometa algn error en escritura o redaccin la nota deber anularse abriendo de
inmediato otra nota con la descripcin correcta.
4.5 TACHADURA Y/O ENMENDADURAS. Una nota cuyo original aparezca con tachaduras y enmendaduras,
legalmente ser nula.
4.6 SOBREPOSICIONES. No se permite aadir texto alguno entre renglones ni en ningn otro sitio; de
requerirse, se deber abrir otra nota, haciendo referencia a la de origen.
4.7 INUTILIZACIN DE ESPACIOS. Se debern cancelar los espacios sobrantes de una hoja al completarse
el llenado de la misma.
4.8 RETIRO DE COPIAS. Una vez firmadas las notas de bitcora de una hoja, los interesados debern retirar
sus respectivas copias.
4.9 VALIDACIONES. Cuando se requiera se podrn validar oficios, minutas, memoranda y circulares, en una
nota de bitcora, refirindose al contenido de los mismos y engrapando las copias respectivas.
4.10 FRECUENCIA Y CANTIDAD DE NOTAS. sta se define para cada caso en particular, por las situaciones
que durante el desarrollo de la obra resulten distintas a las previstas originalmente en contrato.
4.11 OBLIGACIN DE USO. El compromiso ser para ambas partes y no podr evadirse esta
responsabilidad.
4.12 CROQUIS.- Cada nota de Bitcora que lo requiera deber llevar, de preferencia, un croquis detallado,
indicando ejes y entre ejes, niveles, dimensiones y dems elementos necesarios para la debida identificacin
del sitio y del trabajo a desarrollar.
4.13 CIERRE DE BITCORA. En la ltima nota se dar por terminada la relacin tcnica de campo,
procediendo a firmar y anular las hojas sobrantes.
Al trmino de los trabajos, el original de la bitcora deber quedar integrado al expediente de la obra
correspondiente.

Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
5.- HOJA INICIAL
A continuacin se presenta el contenido que deber llevar la primera hoja de la Bitcora de Obra:

BITCORA DE OBRA
En

___________________,

Mpio.

________________

Estado

__________________________________
Siendo las____________horas del da ______ del mes de____________de _______,
reunidos en el local de la Residencia de Obra correspondiente a la obra
___________________________________________ubicada
______________________________,

amparada

en

por

el

contrato

No.

______________________:_____, de fecha _____________________,

(en

su

caso)

licencia

No.

_______________________suscrita

por______________________________ en su carcter de Director Responsable de

Obra.
por un monto de __________________________________________________(que incluye
o no IVA)
con fecha de inicio_______________ y terminacin _________________ con el
alcance siguiente:
(resumir

__________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
signado por cada una de las partes que a continuacin se mencionan:
Contratante

__________________________________,

en

su

carcter

de

_______________________
Contratista

____________________________,

quien

tiene

el

cargo

de__________________________
quienes ostentan la representacin legal de las partes mencionadas
mediante
____________________________________________________________________________________,
Y, quienes respectivamente a su vez en su representacin, nombran a:

Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
____________________________________________________________________Residente

de

Obra y a:____________________________________________________Superintendente de
Construccin,
en concordancia a los nombramientos que ostentan, cuya copia se entrega
en el presente acto y firman al calce de este documento.
Por la Contratante
_____________________

Por el Contratista

_____________

______________________

_____________
nombre y firma

rbrica

nombre y firma

rbrica
Quienes manifiestan su conformidad de llevar la presente Bitcora de acuerdo con la presente gua

Bitcora de Obra

abril de 2000

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
6.- TIPO DE NOTAS.
6.1 INDICACIN.-Es la nota que da a entender las acciones preventivas para evitar cometer errores en la
interpretacin o en la ejecucin de obra y en su caso la reparacin oportuna de los mismos.
6.2 NOTIFICACIN.- Es la nota que hace saber de una noticia oficial, con objeto de que se prevean las acciones
correspondientes al caso.
6.3 ORDEN.- Es la nota destinada a exigir cierta accin al constructor, emanada de modificaciones al proyecto
ejecutivo autorizado y/o al programa de ejecucin de obra, con base a los procedimientos constructivos y
administrativos, previa aprobacin del DRO y del corresponsable en su caso.
6.4 RECTIFICACIN.-Es la nota que reconoce la existencia de un error, omisin o cambio que se haya dado por
bueno sin serlo y que requiere de invalidacin parcial o total.
6.5 SOLICITUD.-Es la nota de la cual se requieren datos, especificaciones y, en general, elementos de atencin
diligente para resolver algn problema especfico de obra.
6.6 ACLARACIN.- Es la nota que tiene como fin abundar y esclarecer algn dato tcnico o administrativo que no
haya quedado claro y completamente entendible .
6.7 AUTORIZACIN.- Es la nota del DRO que faculta a la Residencia de obra a ordenar actos que no se opongan
a la normatividad local. Es Tambin la nota de la residencia de obra que da facultades al constructor para
ejecutar trabajos que no fueron contenidos en el proyecto ejecutivo autorizado y por tanto, tiene carcter
extraordinario.
6.8 CERTIFICACIN.- Es la nota que testifica la correcta ejecucin de los conceptos y partidas contenidas en el
proyecto ejecutivo autorizado o asentadas en rdenes o autorizaciones de Bitcora, que constata calidad,
cantidad y plazo de ejecucin. Sirve de instrumento y documento de apoyo para la estimacin y pago de los
trabajos al constructor.
6.9 CONSTANCIA.- Es la nota que demuestra o evidencia la presencia del DRO, Corresponsables, Diseadores,
Asesores, Tcnicos de Apoyo y Visitantes extraordinarios, Inspectores.
6.10 CONTESTACIN.- Es la respuesta, debidamente firmada, a cualquier nota
6.11 AFIRMATIVA FICTA.- Es la aceptacin tcita, implcita o sobrentendida, con todo el significado legal que ello
implique, de la persona a la que va dirigida una nota, si pasados tres das hbiles no ha dado respuesta
alguna.
6.12 ENTERADO.- Es la manifestacin firmada como constancia, nica y exclusivamente, de haber ledo la nota
en comento y de ninguna manera podr tomarse como "autorizacin".

Bitcora de Obra
2000

10

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
7.- DEFINICIN DE TERMINOS.
Conceptos ms comunes utilizados en el vocabulario de la Industria de la Construccin;
7.1 OBRA.- Trabajos de Construccin requeridos por una persona denominada propietario, a desarrollar en un
determinado lugar, generalmente propiedad del primero, aunque no necesariamente. Bajo ciertas condiciones de
tiempo, calidad y costo plasmadas en un proyecto ejecutivo, con sujecin a lo estipulado en el contrato, normas y
especificaciones.
7.2 PROYECTO EJECUTIVO.- Conjunto formado por el diseo arquitectnico, estudios (mecnica de suelos,
geofsicos, etc.) y diseos tcnicos de ingeniera: civil (estructural), mecnicos (hidrosanitarios), elctricos
(instalacin elctrica) y otros (elevadores, aire acondicionado, redes de cmputo, etc.) revisado en forma cruzada
y armnica. Complementado con el presupuesto general de obra y su calendario de ejecucin.
7.3 CONTRATO DE OBRA.- El documento firmado por las partes: Contratante y Contratista que rige legalmente la
relacin entre ellos, en donde se establecen los derechos y obligaciones para la debida construccin de la obra.
7.4 CONVENIO.- Documento firmado entre Contratante y Contratista que adiciona o modifica en tiempo y/o monto
el contenido del contrato
7.5 CATLOGO DE CONCEPTOS.- Documento con el listado de todos los conceptos de trabajo que conforman la
obra, que incluye: la clave, descripcin del concepto, referencia a las normas y especificaciones particulares de
construccin, la Unidad de Medida del mismo (M3, M2, Pza. , Litro, etc.) y la cantidad.
7.6 PRESUPUESTO GENERAL DE LA OBRA.- Es el catlogo de conceptos en donde se adicionan los precios
unitarios y los resultados de multiplicarlos por las cantidades correspondientes, dando como resultado los importes
parciales de los conceptos de trabajo y el monto total de la obra.
7.7 NORMAS DE OBRA Y SERVICIOS RELACIONADOS.- Conjunto de disposiciones y requisitos generales
establecidos por las Dependencias o entidades que deben aplicarse para la realizacin de estudios,
proyectos, ejecucin y equipamiento de las obras, la puesta en servicio, su conservacin o
mantenimiento y la supervisin de esos trabajos, comprendiendo la medicin y la base de pago de los
conceptos de trabajo.
7.8 ESPECIFICACIONES DE OBRA Y SERVICIOS RELACIONADOS.- Conjunto de disposiciones, requisitos e
instrucciones particulares que modifican, adicionan o sustituyen a las normas correspondientes y que deben
aplicarse para el estudio, para el proyecto y/o para la ejecucin y equipamiento de una obra determinada, la
puesta en servicio, su conservacin o mantenimiento y la supervisin de esos trabajos. En lo que se oponga a las
normas, las especificaciones prevalecern.

Bitcora de Obra
2000

11

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
7.9 PRECIO UNITARIO.- Importe total por Unidad de Medida de cada Concepto de Trabajo, resultado numrico
del Anlisis del Precio Unitario respectivo que se relaciona con el Pago total por la ejecucin de un
Concepto de Trabajo referido a la Unidad de Medida adecuada
7.10 ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS.- Estudio metodolgico detallado de todos y cada uno de los conceptos
de trabajo en los cuales se ha subdividido la obra, que incorpora el o los costo(s) del o los insumo(s) contenido(s)
en un determinado Concepto de Trabajo en la(s) Unidad(es) de Medida adecuada(s) denominado Costo Directo;
as como el importe del llamado Costo Indirecto, el Costo de Financiamiento y el Cargo por Utilidad.
7.11 COSTO DIRECTO.- Son los cargos aplicables al concepto de trabajo que se derivan de las erogaciones por
materiales, mano de obra, herramienta, maquinaria y equipo, efectuadas exclusivamente para realizar
dicho concepto de trabajo.
7.12 COSTO INDIRECTO.- Son los gastos de carcter general no incluidos en los cargos en que deba incurrir el
contratista para la ejecucin de los trabajos y que se distribuyen en proporcin a ellos para integrar el
precio unitario; se representan como un porcentaje del Costo Directo; comprende los costos
correspondientes a las Administraciones de Oficinas Centrales y de Obra; as como el importe de las
primas por Seguros y Fianzas.
7.13 COSTO DE FINANCIAMIENTO.- Representado como un porcentaje que se aplicar a la suma de los Costos
Directo e Indirecto; comprende los gastos que realizar el contratista en la ejecucin de los trabajos;
los pagos por anticipos y Estimaciones en las fechas en que los recibir, involucrando la tasa de inters
que aplicar (misma que pagar al financiero) y relacionada (como un porcentaje) a una tasa de
referencia que puede ser: Cetes a 28 das, TIIE, TIIP, CPP.
7.14 CARGO POR UTILIDAD.- Porcentaje referido a la suma de los costos Directo, Indirecto y de Financiamiento.
7.15 PRECIO ALZADO.- Remuneracin o pago total fijo que debe cubrirse al contratista de acuerdo al programa
de ministraciones, por el trabajo contratado y totalmente terminado, ejecutado conforme al proyecto,
especificaciones y normas de calidad requeridas.
7.16 OBRA NEGRA.- Es aquella construccin que contiene la cimentacin, tuberas para instalaciones (elctricas,
hidrulicas y sanitarias), estructura (incluyendo losas de entrepiso y techos) y muros (sin acabados, muebles y
accesorios).
7.17 BITCORA DE OBRA.- Instrumento legal, parte integrante del contrato de obra, en el que se deben plasmar
cronolgicamente los sucesos de la obra, utilizndola para solicitar (el Contratista) y otorgar (el Contratante)
autorizaciones diversas a aspectos generalmente no contenidos en el contrato.
7.18 OBRA NORMAL.- Trabajos originalmente contratados y contenidos en el catlogo de conceptos del contrato
original.
7.19 OBRA NORMAL ADICIONAL.- Trabajos ejecutados que modifican en ms las cantidades contenidas en el
catlogo original.
Bitcora de Obra
2000

12

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
7.20 OBRA EXTRAORDINARIA.- Trabajos ejecutados de conceptos no contenidos en el catlogo original,
realizada por orden expresa mediante oficio o nota de Bitcora, de la contratante o de la residencia de obra,
tambin conocido como obra no contenida en catlogo original de contrato
7.21 MODIFICACIONES AUTORIZADAS Y DOCUMENTALMENTE 3 RESPALDADAS.- Trabajos que la residencia
de obra, los proyectistas o el superintendente de obra identifican que son necesarios para el adecuado
funcionamiento de la obra. Mismas que se solicitan por lo general por medio de la bitcora y que el responsable
solicitado contesta por escrito tambin, ya sea en la misma bitcora si el problema es simple o a travs de
memorias tcnicas escritas y planos o croquis explicativos, en la medida en que estos sean necesarios o
indispensables.
7.22 CONCEPTO DE TRABAJO.- Conjunto de operaciones y materiales que, de acuerdo con las normas y
Especificaciones respectivas, integran cada una de las partes en que se dividen convencionalmente los estudios y
proyectos, la ejecucin y equipamiento de las obras, la puesta en servicio, su conservacin o mantenimiento y la
supervisin de esos trabajos con fines de medicin y pago.
7.23 UNIDAD DE MEDIDA.- La que se usa convencionalmente para cuantificar cada concepto de trabajo para
fines de medicin y pago.
7.24 ESTIMACIN.- Valoracin de los trabajos ejecutados en determinado periodo aplicando los precios unitarios
de los conceptos de trabajo pactados durante dicho periodo o el porcentaje de precio alzado pactado
correspondiente al avance de cada unidad de obra o de la obra. Por extensin, el documento en el que se
consignan los resultados de las valoraciones antes mencionadas, para efecto de pago.
7.25 LIQUIDACIN.- Estimacin final que ampara los pagos por trabajos realizados, para determinar el saldo a
favor de quien corresponda incluyendo las variaciones por ajustes realizados.
7.26 FINIQUITO.- Procedimiento jurdico administrativo consistente en integrar el expediente de la obra
terminada, referente a un contrato, incluyendo los documentos que se incorporaron durante la
operacin del mismo.
7.27 CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR.- Sucesos de la naturaleza o de hechos del hombre que, siendo
extraos al obligado, lo afectan en su esfera jurdica, impidindole temporal o definitivamente el
cumplimiento parcial o total de una obligacin, sin que tales hechos le sean imputables directa o
indirectamente por culpa, y cuya afectacin no puede evitar con los instrumentos de que normalmente
se disponga en el medio social en el que se desenvuelve, ya para prevenir el acontecimiento o para
oponerse a l y resistirlo.
7.28 CALIDAD.- Conjunto de caractersticas de una obra o servicio relacionado que les confieren la aptitud para
3

DOCUMENTALMENTE. documental: [adj.] Que se funda en documentos, o que se refiere a ellos. Se utiliza tambin como
sustantivo. DOCUMENTO: [sust. masc.] Escrito con que se prueba o acredita una cosa. [fig.] Cualquier cosa que sirva de prueba.
*privado. Derecho El que autorizado por las partes interesadas, pero no con funcionario competente, obliga a las partes a su
cumplimiento. *pblico. Derecho El que, autorizado por funcionarios para ello competente, acredita los hechos que refiere y su
fecha. Diccionario de la Lengua Espaola. Visin jurdica 98.6 Copyright 1998.

Bitcora de Obra
2000

13

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
satisfacer necesidades definidas por el contratante (se recomienda que el trmino calidad no se use para expresar
un grado de excelencia, en un sentido comparativo. En ese caso se pueden utilizar: nivel o grado de calidad).
7.29 CONFORMIDAD.- Cumplimiento de los requisitos especificados.
7.30 NO CONFORMIDAD.- Incumplimiento de un requisito especificado.
7.31 VICIOS OCULTOS.- No conformidad resultante despus del finiquito y dentro del plazo que se establece en
la fianza correspondiente.
8.- ACRNIMOS
8.1 DOF.- Diario Oficial de la Federacin.
8.2 LAOP.- Ley de Adquisiciones y Obras Pblicas vigente a partir de enero de 1994 y hasta el 3 de marzo de
2000.
8.3 LOP.- Ley de Obras Pblicas, abrogada en 1993.
8.4 RLOP.- Reglamento de la abrogada Ley de Obras Pblicas. Vigente hasta...
8.5 LOPYS.- Ley de Obras Pblicas y Servicios relacionados con las mismas, en vigor a partir del 4 de marzo del
2000.
8.6 RLOPYS.- Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios relacionados con las mismas. En proceso de
elaboracin

Bitcora de Obra
2000

14

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
9.- FUNCIONES, DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES INTEGRANTES EN EL PROCESO DE
EJECUCIN DE UN CONTRATO DE OBRA, O SERVICIOS RELACIONADOS CON EL MISMO.
Conocer las distintas personalidades que intervienen con carcter representativo dentro de la construccin
de una obra, es una parte fundamental de la Gua de Uso de la Bitcora de Obra, por lo que a continuacin, de
manera enunciativa y no limitativa, se enumeran stas:
CONTRATANTE: PROPIETARIA

ESTUDIOS Y DISEOS ELABORADOS POR PROYECTISTAS DE LA PROPIETARIA:

ESTUDIOS PRELIMINARES: TOPOGRFICOS, GEOTCNICOS, ETC.

DISEO ARQUITECTNICO.

DISEO ESTRUCTURAL.

DISEO DE INSTALACIONES

HIDROSANITARIAS.

ELCTRICAS.

AIRE ACONDICIONADO.

ESCALERAS Y ELEVADORES.

SISTEMAS ESPECIALES DE VOZ Y DATOS.

OTROS SISTEMAS.

OTROS DISEOS.

Nota: Los trabajos antes enunciados debern cumplir en su caso, con las indicaciones del perito en diseo urbano,
UV(S), y dems requisitos gubernamentales.

RESIDENCIA DE OBRA
SUPERVISIN CONTRATADA.
CONTRATISTA
SUPERINTENDENCIA DE CONSTRUCCIN.
DRO Y CORRESPONSABLES EN SU CASO.

Seguridad Estructural,

Diseo Urbano y Arquitectura.

Instalaciones.

Bitcora de Obra
2000

15

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
La debida comprensin de la actuacin de cada una de los individuos mencionados, quienes de acuerdo a
contratos y la normatividad aplicable desde el punto de vista tcnico de la construccin ostentan una personalidad
definida dentro de la obra, es necesaria para deslindar responsabilidades en cuanto se presente algn problema
de carcter legal, por lo que; a continuacin, se mencionan dichas cualidades tambin de una manera enunciativa
ms no limitativa:
FUNCIN
CONTRATANTE

DERECHOS
Supervisar en cualquier
ejecucin de los trabajos.

CONTRATISTA

Cobrar oportunamente la obra ejecutada.

RESIDENCIA DE
OBRA

tiempo

OBLIGACIONES
la Pagar la obra ejecutada, reportada por la
Supervisin sobre la base de Estimaciones, o
avance de obra.

Revisin
cruzada
de
proyecto,
Coordinacin de acciones de los diversos
contratistas,
priorizar
acciones,
inspeccionar la ejecucin de los trabajos,
revisin y autorizacin de estimaciones o
avances de obra; recepcin de los trabajos
hasta su liquidacin final y finiquito.

La construccin de la obra de referencia

hasta su total terminacin, acatando las
diversas instrucciones de los representantes
de la contratante, ordenamientos, as como
las especificaciones y normas del lugar
donde se realizan los trabajos. Con calidad y
en el plazo establecido en el contrato de
obra.
Prestar sus servicios conforme al contrato y
Programa de Actividades anexo, establecidos
a satisfaccin de la contratante, as como
responder de daos que por inobservancia o
negligencia de su parte se lleguen a causar a
la contratante o a terceros.

PLAZO DE EJECUCIN
DERECHOS
CONTRATANTE

CONTRATISTA

RESIDENCIA DE
OBRA

Bitcora de Obra
2000

OBLIGACIONES

Recibir la obra con la calidad, el costo y Verificar que las obras se ejecuten por parte
en el tiempo estipulado en el contrato.
de la contratista de acuerdo con el programa
de obra aprobado vigente, comparando
peridicamente el avance en las obras.
Por motivo justificado y por causas ajenas La construccin de la obra de referencia
a l, ampliar el plazo solicitndolo a la hasta su total terminacin, acatando para ello
contratante por conducto de la residencia los diversos ordenamientos y normas de
de obra, el plazo adicional requerido y construccin del lugar donde se realizan los
fecha de terminacin propuesta. As trabajos, en el plazo establecido en el
mismo al pago de los trabajos adicionales contrato de obra.
que se le hayan ordenado
Se le encomiendan por parte de la
contratante, los servicios de supervisin y
recepcin de los trabajos en el plazo
estipulado en el contrato de obra.
Y, por causas justificadas modificar,
adicionar y/o crear los conceptos y
cantidades de obra procedentes as como
sus respectivos plazos de ejecucin
16

Prestar sus servicios conforme a los

Programas de Actividades establecidos a
satisfaccin de la contratante, as como
responder por daos y perjuicios que por su
inobservancia o negligencia de su parte se
lleguen a causar a la contratante o a terceros.

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
AJUSTE DE COSTOS
PROPIETARIA

CONTRATISTA

DERECHOS
OBLIGACIONES
Revisin de los ajustes cuando ocurran Cubrir
oportunamente
los
circunstancias de orden econmico que resultantes del o los ajustes
determinen un aumento o reduccin de
los costos de los trabajos an no
ejecutados, al momento de ocurrir la
contingencia.
Al ajuste de costos

importes

Presentar
a
revisin
el
clculo
correspondiente.
Constatar el aumento o decremento de los
insumos, verificando en su caso, los clculos
correspondientes
presentados
por
el
contratista.

RESIDENCIA DE
OBRA

RECEPCIN DE TRABAJOS
DERECHOS

OBLIGACIONES

PROPIETARIA

Reclamar por trabajos faltantes o mal Hacer recepciones de trabajos parciales

ejecutados.
cuando a su juicio sean identificables y
susceptibles de utilizarse.

CONTRATISTA

Hacer entregas parciales cuando sean Responder por trabajos faltantes o mal
identificables y susceptibles de utilizarse
ejecutados

RESIDENCIA DE
OBRA

Prestar los servicios asentados en el Hacer recepciones parciales cuando a su

contrato en el plazo estipulado.
juicio sean identificables y susceptibles de
utilizarse y elaborar acta(s) de entregarecepcin correspondiente(s).

FORMA DE PAGO

PROPIETARIA

CONTRATISTA

RESIDENCIA DE
OBRA

Bitcora de Obra
2000

DERECHOS
OBLIGACIONES
Establecer en el contrato la forma de pago Pagar contra estimaciones peridicas o
correspondiente
avances en su caso, previa revisin y
aprobacin de la residencia de obra.
Exigir el pago de las estimaciones
aprobadas, dentro del plazo establecido
en el contrato.
Exigir la presentacin oportuna de las
estimaciones o avances de obra en su
caso

17

Presentar
estimaciones
debidamente sustentadas.

peridicas,

Revisar y aprobar en su caso, las

estimaciones presentadas por la contratista.

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
10.- NORMATIVIDAD VIGENTE RELACIONADA CON LA BITCORA DE OBRA
El Reglamento de Construcciones del Distrito Federal se refiere al uso de la Bitcora en los siguientes
casos:
Art. 43 Son obligaciones del DRO:
I. Dirigir y vigilar la obra asegurndose de que tanto el proyecto, como la ejecucin de la misma, cumplan con
lo establecido en los ordenamientos y dems disposiciones a que se refiere la fraccin II 4 del artculo
anterior, la Ley de Salud para el Distrito Federal, as como el programa parcial correspondiente
El DRO deber contar con los Corresponsables a que se refiere el artculo 44 de este Reglamento en
los casos que en ese mismo artculo se enumeran. En los casos no incluidos en dicho artculo el DRO
podr definir libremente la participacin de los Corresponsables.
El DRO deber comprobar que cada uno de los Corresponsales con que cuente, segn sea el caso,
cumpla con as obligaciones que se indican en el artculo 47.
II. Responder de cualquier violacin a las disposiciones de este Reglamento.
En caso de no ser atendidas por el interesado las instrucciones del DRO, en relacin al
cumplimiento del Reglamento, deber notificarlo de inmediato al Departamento por conducto de
la Delegacin correspondiente, para que este proceda a la suspensin de los trabajos.
III. Planear y supervisar las medidas de seguridad del personal y terceras personas en la obra, sus colindantes
y en la va pblica, durante su ejecucin;
IV. Llevar en las obras un libro de Bitcora foliado y encuadernado en el cual se anotarn los siguientes
datos:
a) Nombre, atribuciones y firmas del DRO y los Corresponsables, si los hubiere, y del residente;
b) Fechas de las visitas del DRO y de los Corresponsables;
c) Materiales empleados para fines estructurales o de seguridad;
d) Procedimientos generales de construccin y de control de calidad;
e) Descripcin de los detalles definidos durante la ejecucin de la obra;
f) Nombre o razn social de la persona fsica o moral que ejecute la obra;
g) Fecha de iniciacin de cada etapa de la obra;
h) Incidentes y accidentes, e
i) Observaciones e instrucciones especiales del DRO, de los Corresponsables y de los inspectores
del Departamento.
V. Colocar en lugar visible de la obra un letrero con su nombre y, en su caso, de los Corresponsables y sus
nmeros de registro, nmero de licencia de la obra y ubicacin de la misma;
4

II.- Acreditar ante la Comisin, que conoce la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, el presente
reglamento (RCDF) y sus Normas Tcnicas Complementarias, el Reglamento de Zonificacin, La Ley sobre el
Rgimen de Propiedad en Condominio de Inmuebles para el Distrito Federal y las otras leyes y disposiciones
reglamentarias relativas al diseo urbano, la vivienda, la construccin y la preservacin del patrimonio
histrico, artstico y arqueolgico de la Federacin o del Distrito Federal, para lo cual deber presentar el
dictamen favorable a que se refiere el artculo 50.
Bitcora de Obra
2000

18

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
VI. Entregar al propietario, una vez concluida la obra, los planos registrados actualizados del proyecto completo
en original el libro de Bitcora, memorias de clculo y conservar un juego de copias de estos
documentos.
VII.

...

VIII. Elabora y entregar al propietario o poseedor de la obra, al trmino de sta, los manuales de operacin y
mantenimiento a que se refiere el artculo 284, en los casos de las obras que requieran de licencia de uso
del suelo; y
IX. Observar en la elaboracin del Visto Bueno de Seguridad y Operacin, las previsiones contra incendios
contenidas en el presente Reglamento y en las Normas Tcnicas Complementarias.
Art. 47 Son obligaciones de los Corresponsables:
e) Notificar al DRO cualquier irregularidad durante el proceso de la obra, que pueda afectar la
seguridad estructural de la misma, asentndose en el libro de Bitcora. En caso de no ser atendida esta
notificacin, deber comunicarlo al Departamento, a travs de la Delegacin correspondiente para que
se proceda a la suspensin de los trabajos, enviando copia a la Comisin 5;
DRO y corresponsables en su caso debern entregar as mismo las garantas de equipos, instrumentos y
subcontratos especializados, entre otros.
Art. 51 Las funciones y responsabilidades del DRO y de los Corresponsables, por cuanto a su terminacin, se
sujetarn a lo siguiente:
a) Cuando ocurra cambio, suspensin, abandono o retiro del DRO o Corresponsable
En este caso se deber levantar un acta, asentando en detalle los motivos por los que el DRO o
Corresponsable suspende o retira su responsiva, as como el avance de la obra hasta ese momento, la cual
ser suscrita por una persona designada por el Departamento 6; por el Director, Corresponsable o
Corresponsables, segn sea el caso, y por el propietario de la obra; una copia de esa acta se anexar a la
Bitcora de la Obra.
Art. 172 Este ttulo contiene los requisitos que deben cumplirse en el proyecto, ejecucin y mantenimiento de
una edificacin para lograr un nivel de seguridad adecuado contra fallas estructurales, as como un
comportamiento estructural aceptable en condiciones normales de operacin.
La documentacin requerida del proyecto estructural deber cumplir con lo previsto en el artculo 56 de este
Reglamento.
En el libro de bitcora deber anotarse, en lo relativo a los aspectos de seguridad estructural, la descripcin de
los procedimientos de edificacin utilizados, las fechas de las distintas operaciones, la interpretacin y la forma
en que se han resuelto detalles estructurales no contemplados en el proyecto estructural, as como cualquier
modificacin o adecuacin que resulte necesaria al contenido de los mismos. Toda modificacin, accin o
interpretacin de los planos estructurales deber ser aprobada por el DRO o por el Corresponsable en

5
6

Comisin: Comisin de Admisin de Directores Responsables de Obra y Corresponsables (Art. 2 Frac, IX RCDF)
Al Departamento del Distrito Federal (Art. 2 Frac, I RCDF)

Bitcora de Obra
2000

19

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
Seguridad Estructural, en su caso. Debern elaborarse planos que incluyan las modificaciones significativas del
proyecto estructural que se hayan aprobado y realizado.
Las disposiciones de este Ttulo se aplican tanto a las Edificaciones nuevas como a las modificaciones,
ampliaciones, obras de refuerzo, reparaciones y demoliciones de las obras a que se refiere ente Reglamento.
Para puentes, tneles, torres, chimeneas y estructuras industriales no convencionales, pueden requerirse
disposiciones especficas que difieran en algunos aspectos de las contenidas en este Ttulo. Los procedimientos
de revisin de la seguridad para cada uno de estos casos debern ser aprobados por las autoridades
competentes del Departamento.
Art. 262 Antes de iniciarse una construccin deber verificarse el trazo del Alineamiento del predio con base en la
Constancia de Uso del Suelo, Alineamiento y Nmero Oficial, y las medidas de la poligonales permetro, as como
la situacin del predio en relacin con los colindantes, la cual deber coincidir con los datos correspondientes del
ttulo de propiedad, en su caso. Se trazarn despus los ejes principales del proyecto, refirindolos a puntos que
puedan conservarse fijos.
Si los datos que arroje el levantamiento exigen un ajuste de las distancias entre los ejes consignados en los
planos arquitectnicos, deber dejarse constancia de las diferencias mediante anotaciones en Bitcora o
elaborando planos del proyecto ajustado. El DRO deber hacer constar que las diferencias no afectan la
seguridad estructural ni el funcionamiento de la construccin, ni las holguras exigidas entre edificios
adyacentes. En caso necesario debern hacerse las modificaciones pertinentes al proyecto arquitectnico y al
estructural.
Art. 285 Los propietarios de las edificaciones debern conservar y exhibir, cuando sea requerido por las
autoridades, los planos y memoria de diseo actualizados y el libro de Bitcora, que avalen la seguridad
estructural de la edificacin en su proyecto original y en sus posibles modificaciones.
Art. 314 Son obligaciones del PERITO RESPONSABLE EN LA EXPLOTACIN DE YACIMIENTOS:
... III: Desde el inicio de los trabajos llevar un libro de Obra o Bitcora, el cual estar
foliado y debidamente encuadernado que permanecer en el lugar de explotacin a disposicin de los
supervisores del Departamento; en su primera hoja el perito Responsable anotar el nombre y
ubicacin del yacimiento, nombres y domicilios del Titular y del Perito, as como fechas de expedicin y
vencimiento de la licencia y la fecha de iniciacin de los trabajos de explotacin. En las hojas
subsecuentes el Perito Responsable anotar y suscribir sus observaciones en relacin con el proceso
de explotacin, medidas de seguridad, causa y soluciones dadas a los problemas que se presenten
incidentes y accidentes de trabajo, cambios de frentes de explotacin autorizados y, en general, la
informacin tcnica suficiente para escribir la memoria de la explotacin, agregando la fecha de cada
observacin y anotacin, as como las observaciones de los inspectores del Departamento.
Art. 334. - Al trmino de la diligencia y de conformidad con los artculos 43, fraccin IV, y 314, fraccin III, de
este Reglamento, los inspectores debern firmar el libro bitcora de las obras en proceso de construccin
anotando la fecha de su visita y sus observaciones.

Bitcora de Obra
2000

20

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
El Reglamento de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, indica:
ARTCULO 25. - Las modificaciones del estudio de impacto urbano, que tengan lugar previamente a la
iniciacin de la obra o en el transcurso de la misma, se anotarn en una Bitcora que debern elaborar el
perito en desarrollo urbano que realiz dicho estudio y el DRO. Dichas modificaciones se comunicarn por
escrito a la Secretara.7
ARTCULO 64(LAOP). - Las dependencias y entidades establecern la residencia de supervisin con
anterioridad a la iniciacin de la obra, y ser la responsable directa de la supervisin, vigilancia, control y revisin
de los trabajos, incluyendo la aprobacin de las estimaciones presentadas por los contratistas.
2.5. (OFICIO 2/OCT/96) La Bitcora que registra el cumplimiento de los derechos y obligaciones concertados por
las partes en el contrato, constituye el instrumento que permite a los rganos de control verificar los
avances y modificaciones en la ejecucin de las obras, motivo por el cual se debe considerar que dicha
Bitcora forma parte del contrato.
ARTCULO 43(RLOP). - La dependencia o entidad proveer lo necesario para que se cubran al contratista:
I. El o los anticipos dentro de un plazo no mayor de quince das hbiles contados a partir de la fecha en que
hubiere entregado en forma satisfactoria la o las fianzas correspondientes;
II. Las estimaciones por trabajos ejecutados dentro de un plazo no mayor de treinta das hbiles, contados a partir
de la fecha en que se hubieren aceptado y firmado las estimaciones por las partes, fecha que se har constar
en la Bitcora y en las propias estimaciones, y
ARTCULO 45. (RLOP)- Las estimaciones se debern formular con una periodicidad no mayor de un mes en la
fecha de corte que fije la dependencia o entidad. Para tal efecto:
I. El Contratista deber entregar a la residencia de supervisin, la estimacin acompaada de la
documentacin de soporte correspondiente dentro de los cuatro das hbiles siguientes a la fecha de corte; la
residencia de supervisin dentro de los ocho das hbiles siguientes deber revisar, y en su caso, autorizar la
estimacin,
II. En el supuesto de que surjan diferencias tcnicas o numricas, las partes tendrn dos das hbiles contados a
partir del vencimiento del plazo sealado para la revisin, para conciliar dichas diferencias, y en su caso,
autorizar la estimacin correspondiente.
De no ser posible conciliar todas las diferencias, las pendientes debern resolverse e incorporarse en la siguiente
estimacin.
ARTCULO 46. (RLOP) - Las dependencias y entidades establecern anticipadamente a la iniciacin de las obras,
la residencia de supervisin, la que ser responsable directa de la supervisin, vigilancia, control y revisin de
los trabajos.
7

Secretara: La Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda del Distrito Federal (Art. 1 fraccin V, RLDUV)

Bitcora de Obra
2000

21

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
ARTCULO 47(RLOP). - La residencia de supervisin representar directamente a la dependencia o entidad
ante l o los contratistas y terceros en asuntos relacionados con la ejecucin de los trabajos o derivados
de ellos, en el lugar donde se ejecutan las obras.
Para los efectos del prrafo anterior, la dependencia o entidad designar al residente de supervisin que tendr
a su cargo cuando menos:
I. Llevar la Bitcora de la o las obras;
II. Verificar que los trabajos se realicen conforme a lo pactado en los contratos correspondientes, o en el Acuerdo
a que se refiere el artculo 51 de la Ley, as como a las rdenes de la dependencia o entidad a travs de la
residencia de supervisin;
III. Revisar las estimaciones de trabajos ejecutados y conjuntamente con la superintendencia de construccin del
Contratista, aprobarlas y firmarlas para su trmite de pago;
IV. Mantener los planos debidamente actualizados;
V. Constatar la terminacin de los trabajos, y
VI. Rendir informes peridicos y final del cumplimiento del Contratista en los aspectos legales, tcnicos,
econmicos, financieros y administrativos.
ARTCULO 56 (RLOP)
III. El programa de utilizacin de la maquinaria y equipo de construccin, deber consignar las caractersticas del
equipo, capacidad, nmero de unidades y total de horas efectivas de utilizacin, calendarizadas por semana o
mes. La residencia de supervisin a que se refiere el artculo 47 de este Reglamento, ser responsable
directamente de la ejecucin, supervisin, vigilancia, control y revisin de los trabajos y tendr las mismas
obligaciones a que se refiere el artculo mencionado.
DCIMA. REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA. (OFICIO 21/ABR/86 MODELOS DE CONTRATOS)- "El
Contratista" se obliga a establecer anticipadamente a la iniciacin de los trabajos, en el sitio de realizacin de los
mismos, un representante permanente, que obrar como su superintendente de construccin, el cual deber
tener poder amplio y suficiente para tomar decisiones en todo lo relativo al cumplimiento de este contrato.
3.3.6. (REGLAS GENERALES SECCIN 3 DOF 8/ENE/82)Supervisin de los trabajos.
"La Dependencia" o "Entidad", a travs de los representantes que para tal efecto designe, tendr el derecho de
supervisar en todo tiempo los trabajos objeto del contrato y dar a "El Contratista" por escrito, las instrucciones que
estime pertinentes, relacionadas con su ejecucin en la forma convenida y con las modificaciones que en su caso
ordene la propia "Dependencia" o "Entidad".
Es facultad de "La Dependencia" o "Entidad" realizar la inspeccin de todos los materiales que vayan a usarse en
la ejecucin de los trabajos ya sea en el sitio de stos o en los lugares de adquisicin o de fabricacin.

Bitcora de Obra
2000

22

abril de

Cmara Mexicana de la Industria de la

Construccin
Por su parte, "El Contratista" se obliga a tener en el lugar de los trabajos por todo el tiempo que dure la ejecucin
de los mismos a un representante, el que deber conocer el proyecto, las normas y las especificaciones y estar
facultado para ejecutar los trabajos a que se refiere el contrato, as como para aceptar u objetar dentro del plazo
establecido anteriormente, las estimaciones de trabajo o liquidacin que se formulen y en general para actuar a
nombre y por cuenta de "El Contratista" en todo lo referente al contrato. El representante de "El Contratista",
previamente a su intervencin en los trabajos, deber ser aceptado por "La Dependencia" o "Entidad", la
que calificar si rene los requisitos sealados. En cualquier momento, y por razones que a su juicio lo
justifique, "La Dependencia" o "Entidad", podr solicitar el cambio del representante de "El Contratista" y
este se obliga a designar a otra persona que rena los requisitos sealados.

Bitcora de Obra
2000

23

abril de