Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Facultatea de Drept
Profesor Coordonator
Prof.dr. C. TURLIUC
Autor
Iustin-George Lupu-Marinei
Cuprins
1. Uniunea Sovietic i procesul de integrare european ............................................ 3
2. Federaia Rus i Uniunea European - Acordul de parteneriat i cooperare .........5
3. Un scenariu dificil ........................................................................................................8
4. Cteva lucruri despre Ucraina ....................................................................................11
5. Bibliografie ..................................................................................................................13
Francezul Jean Monnet este unul dintre prinii fondatori ai Europei Unite. Din 1950, el a jucat un rol activ n
crearea Comunitii Europene a Crbunelui i Oelului (CECO), servind ca preedinte al naltei Autoriti n
Luxemburg din 1952 pn n 1955. A se vedea viaa i activitatea lui Jean Monnet n, Mmoires (Paris: Fayard ,
1976)
n epoca lui Gorbaciov, expresia de integrarea european nu a fost niciodat folosit n mass-media sau n
comentarii tiiifice. Cuvntul integrare a trebuit mereu s fie scris ntre ghilimele i precedat de adjectivul
imperialist.
conductorii si politici au respins ideea de orice fel n privina constituirii unei federaii europeane
sau confederaii pe vechiul continent.3
5
6
7
8
Din punctul de vedere al sovieticilor legat de integrarea european, a se vedea, de exemplu, Vladislav Zubok,
Uniunea Sovietic i Integrarea European de la Stalin la Gorbaciov.
Articolul, Sloganul Statelelor Unite ale Europei, a fost publicat n revista Social-Democrat nr. 44 (23 august
1915). n prezent, este publicat n Lucrrile lui Lenin. Lenin a prezentat o tez mpotriva poziiei exprimate de
Leon Troki cu un an mai devreme. n octombrie 1914 , Troki a afirmat c socialitii ar trebui s lupte pentru pacea
democratic, fr anexare sau compensare.
Din Lucrrile lui Lenin.
Pe acest subiect, a se vedea David F.P. Forte, Rspunsul politicii externe sovietice asupra Pieei Comune, 19571963, Studii sovietice 19, nr. 3 (din ianuarie 1968).
Propunerile sovietice pentru Cooperarea Economic, Afaceri Internaionale.
Prima lucrare a devenit celebr ca Cele aptesprezece Teze (Cu privire la Crearea Pieei Comune i a
Euroatomului, iar a doua lucrare ca Cele treizeci i dou de Teze (Cu privire la integrarea Imperialist din
Europa de Vest).
Hannes Adomeit Contradiciile capitaliste i politica sovietic Problemele Comunismului.
Alte patru articole au exprimat poziia Sovietic mpotriva extinderii Comunitii Europene i
a denunat deschiderile Chinei ctre CEE.
n anii 1980 poziia sovietic s-a schimbat radical, n principal din cauza lui Mihail
Gorbaciov.10 n 1985-1986, noua conducere Sovietic a recunoscut pentru ntia oar enormitatea
problemelor economice i a cutat o soluie global. Gorbaciov a cerut o abordare complet nou a
relaiilor internaionale, pe care el a numit-o Noua Gndire.11
Trei idei de baz au reieit din aciunea acestuia, i anume : Coexistena panic trebuie s fie
de cooperare, adevrata securitate trebuie s fie mutual, iar URSS i Statele Unite trebuie s
promoveze conceptul "eficenei rezonabile" n gndirea lor strategic12. Aceste principii au dus la o
reluare a dialogului dintre americani i sovietici n legtur cu armele nucleare, precum i
ncheierea implicrii sovietice n diferite pri ale lumii (inclusiv, retragerea Sovietic din
Afganistan).
n discursul su, n cadrul Adunrii Generale ONU din 7 decembrie 1988, Gorbaciov a vorbit
de o nou ordine mondial, iar pe 6 iulie 1989, adresndu-se Adunrii Parlamentare a Consiliului
Europei, a subliniat ideea lui de Cas European Comun. La acea vreme, nc exista o
dimensiune oportunist a propunerilor lui Gorbaciov: de la relaiile politice i economice ale URSSului i a sateliiilor si estici, relaii ce s-au preschimbat devenind din ce n ce mai dificile, ceea ce a
forat Kremlinul n a avea un stimulent economic clar de dezvoltare al comerului i al schimburilor
cu Europa Vestic.
Dar percepia lui Gorbaciov asupra Europei a fost din ce n ce mai ambiioas i mai global.
n mintea lui, Casa Comun European ar putea contribui la debarasarea bipolaritii lumii i, prin
urmare, aducea continentului securitate; putnd oferi un cadru de reformare pentru mbuntirea
URSS-ului mpreun cu sateliii estici ai acestea. Acest cadru ar trebui s se bazeze, pe un
socialism cu fa uman, un socialism care ar fi tolerant i respectuos cu valorile celorlali, pe
principiul de renunare la for, i pe libertarea de alegere13.
Dei conceptul de Cas European Comun a fost puin mai mult dect o idee, mai degrab,
o strategie politic concret, restul conducerii Sovietice urnd acest concept.
vigoare n 1997. n decembrie 1997, n urma unei iniiative a prim-ministrului Finlandei, Paavo
Lipponen, Consiliul European de la Luxemburg a solicitat Comisiei Europene s elaboreze un
raport intermediar n privina Dimensiunii nordice n politicile Uniunii Europene, care au fost
prezentate la Viena la 12 Decembrie 1998 15 . La 4 iunie 1999, Consiliul European a adoptat o
strategie comun fa de Rusia, un program de o durat ndelungat provocator ctre Rusia.
Piatra de temelie a relaiilor dintre UE i Rusia au rmas n Acordul de Parteneriat i
Cooperare, care au definit Uniunea European i Rusia ca parteneri strategici. Acesta a fost semnat
la 25 Iunie 1994, n insula Corfu de efii de stat i de guvernul celor dou state membre ale Uniunii
Europene; preedintele Comisiei Europene, Jacques Delors; i preedintele Federaiei Ruse, Boris
Elin. APC a fost ratificat de ctre statele membre ale UE ( semnat de ctre rile n curs de aderare:
Austria, Finlanda, i Suedia ulterior), i a intrat n vigoare la 1 Decembrie 1997. A fost nevoie de
foarte mult timp s intre n vigoare, cauza fiind Rzboiul Cecen, care a nceput la 11 Decembrie
1994 i a durat pn n August 1996 16 . n acelai timp, un acord interimar privind relaiile
comerciale i economice a intrat n vigoare la 16 Februarie 1996.
APC a fost bazat pe principiile de baz comune dintre pri, de la promovarea pcii i
securitii internaionale, pn la susinerea unei societi democratice bazate pe libertile politice
i economice. Prin APC, intenia UE i a Rusiei a fost de a crea o cooperare economic de
domeniul aplicrii vaste (art. 56, alin. 1). n cadrul unui dialog politic i instituional ce funciona
bine, evident inspirat din sugestiile aa numitei abordri instituionaliste, Acordul de Parteneriat i
Cooperare s-a dovedit a fi un reper important n relaiile dintre cei doi parteneri.
La sfritul anilor 1990, relaia dintre Rusia i Occident s-a nrutit. Prima cauz ar fi
Declaraia de la Washington din 23 Aprilie 1999, precizndu-se c organizaia Atlantic rmne
deschis pentru toate democraiile europene, indiferent de poziia lor geografic, dispui i capabili
s ndeplineasc responsabilitile de membru, i a cror includere ar spori securitatea i stabilitatea
n Europa17.
Declaraia a reprezentat o dilem serioas pentru Rusia. Respingerea regimurilor ideologice
anterioare de a crea un parteneriat cu UE a fost nsoit de o distanare geopolitic a Rusiei de
Occident, care i are originea cu extinderea NATO. Pe de o parte, n anii 1990, Rusia a devenit
principalul partener comercial i economic al UE. Pe de alt parte, pn la sfritul anilor 1990,
politica extern a Rusiei spre Occident a nceput s regreseze.
Extinderea membrilor NATO l-a precedat pe cel european, astfel nct dou opinii diferite au
fost exprimate de Moscova. Aceasta a considerat c extinderea NATO este o ameninare la adresa
securitii ruseti i a acceptat doar extinderea UE pentru c, spaiul politic european, a
reprezentat o alternativ la extinderea NATO. Cu toate acestea, integrarea n UE a trei foste
republici sovietice i a apte satelii au creat la Moscova o dezbatere intens dintre cele dou teze
opuse.18
Potrivit primei teze, Rusia nu trebuie s se team de crearea unei alte UE mai largi i mai
puternice ghidat de ctre Occident, deoarece aceast evoluie ar putea produce beneficii politice i
economice. Din punct de vedere politic, noua UE ar putea fi vzut ca fiind alctuit din acei
membri cu nclinaii mpotriva Rusiei. Din punct de vedere economic, o mai mare apropriere a
dintre acestea;
15 A se vedea concluziile Preediniei Consiliului European de la Viena din 11-12 Decembrie 1998
16 La 12 Mai 1997, preedintele cecen Aslan Mashadov a cltorit la Moscova, unde el i Eln au semnat un tratat
oficial pentru pace i pentru principiile relaiilor Ruse-Cecene.; A se vedea: Tracey C. German, Rzboiul Cecen
din Rusia.
17 Declaraia de la Washington. Semnat i emis de ctre efii de stat i de ctre guvernele participante la reuniunea
Consiliului Nord-Atlantic din Washington, D.C, pe 23 i 24 aprilie 1999
18 Sociologul rus Boris Kagarlitsky a scris: n ara mea tendina general este acum cea de a idealiza UE...
Americanii sunt ri, n timp ce europenii sunt buni.
frontierelor cu spaiul european ar reduce costurile tranzaciilor dintre Rusia i UE n cel mai
important domeniu de parteneriat, i anume cel al economiei de pia. Punctul de sprijin economic
al Rusiei pe piaa UE ar fi consolidat i extins aderarea rilor cu legturi comerciale puternice
tradiionale cu Rusia, iar unificarea regulilor i reglementrilor de noi membri ai UE ar beneficia de
pe interesele afacerilor ruseti din ntreaga regiune19.
Cea de a doua tez a cobort ntr-o linie direct a perioadei Rzboiului Rece: integrarea n UE
a rilor din Europa Central i de Est, a fost considerat un pericol pentru Rusia, care ar rmne
conform poziiei geografice, dar de asemenea, i politicii-economice, la grani cu frontierele
Europei. Mai mult dect att, din punct de vedere politic, UE ar fi condus de membrii care au avut
sentimente anti-ruseti, iar din punct de vedere economic, pe piaa de est, att de important pentru
Rusia, ar fi absorbit de ctre Uniunea European.
Cea de a doua tez s-a prevalat. Nu numai c s-au nfptuit o multitudine de resentimente
ctre Rusia, din partea fotilor si aliai care au aderat spre Occident, dar Rusia a fcut de
asemenea, cereri excesive ctre UE n lumina extinderii, doar pentru a putea mai trziu s se retrag
n cazuri extrem de sensibile, cum ar fi tranzitul ctre Kaliningrad.
Problema enclavei Kaliningradului a fost experimentat de ctre autoritile guvernamentale
ca o ameninare la adresa integritii teritoriale a rii i o insult a rezidenilor rui din
Kaliningrad.20 S-a ajuns la un acord destul de repede i anume, protejarea intereselor ruseti majore.
Acesta este n esen o soluie tehnic: faptul c cetenii rui ar putea trece prin Lituania sau
Polonia cu un document de trecere special adaptat la mijloacele de transport utilizate (feroviare sau
rutiere) i n mod gratuit, n unele cazuri. ns acest acord nu ofer satisfacie deplin Rusiei.
Moscova consider c soluia optim pentru Kaliningrad ar fi s pun n aplicare libera circulaie
ntre UE i Rusia. Prin urmare, acest subiect este discutat la fiecare summit de ctre Russia i UE 21.
Rusia a denunat, de asemenea, tratamentul minoritilor vorbitoare de limb rus care nu pot
obine cu uurin cetenie n statul n care triesc (sunt necesare teste de limb, n special n
Estonia) i care, n acelai timp, nu au suficiente motive pentru a-i menine identitatea cultural.
Acetia sunt considerai a fi non-ceteni i asemni apatrizilor. Acesta fiind cazul, cele dou noi
state membre ale UE (Estonia i Letonia) i-au uurat cerinele pentru cetenie. Republicile Baltice
refuz, cu toate acestea, s declare rusa ca fiind o limb oficial n statele lor. Dorina Rusiei este s
obin n secret acest drept.
Ulterior, Kremlinul a ncercat s joace rolul Europei ce a fost cndva mpotriva noilor
membri. Kremlinul a favorizat n ansamblu diplomaia interstatal n detrimentul relaiilor cu UE.
La nceputul lunii iulie 2005, preedintele Vladimir Putin l-a invitat doar pe preedintele francez i
cancelarul german la mini-summitul dintre Rusia i Europa de la Kaliningrad, neglijnd vizibil pe
preedintele polonez i pe cel lituanian. Cteva sptmni mai trziu a plecat n Finlanda, n timp ce
ministrul rus de externe a felicitat tolerana finlandezilor pentru autorizarea tuturor rezidenilor
permaneni rui de a participa la alegeri, fr condiia ceteniei, n evidenta referire a criticilor din
partea Estoniei i Letoniei. Este interesant de observat c reprezentantul su personal din partea UE,
Sergej Yastrzhembsky, nu a deinut n mod explicit funcia de ambasador n Uniunea European.
Moscova a fost, de asemenea, reticent n a conveni extinderea APC cu UE pentru primi noi zece
membri. Un acord a fost atins abia n ultimul moment.
n cele din urm, Moscova nu a rennoit APC, care a expirat n decembrie 2007.
Astfel, se poate afirma c ncepnd cu intenia de a rupe trecutul, elita politic ruseasc a
revenit n schimb la politica bipolar privind Vestul ca pe un concurent sau un inamic, dar nu ca
19 Urpo Kivikari, Extinderea UE i a Rusiei ntr-o situaie de ctig reciproc
20 Laurent Vinatier ,Relaiile Uniunii Europene i ale Rusiei: Moscova i stabilete condiiile sale.
21 Pe acest subiect a se vedea, de exemplu, Simon Petermann i Geoffroy Matagne, Extinderea UE i Rusia: Cazul
Kaliningrad.
pe un aliat. La nceputul secolului XXI-lea, viziunea din partea societii ruseti asupra
Occidentului s-a deteriorat brusc. Statele Unite ale Americii plaseaz aceast situaie drept
constitutoare a obiectului unei ostiliti, situaie urmat i de ctre statele europene. Sondajele de
opinie arat c exist puine urme de bunvoin fa de Occident din partea Rusiei, iar teama i
dezacordul au nlocuit sentimentele de prietenie 22 . Acum, se vorbete de intenia Vestului de a
distruge i a ruina Rusia, precum i de venica ostilitate european fa de Rusia i cetenii acesteia.
O astfel de paranoia se evideniaz prin mass-media i prin pretinsele conferine tiinifice. n
zonele rurale, precum i n capitale, este la fel de bine mprtit aceast prere care vine i din
partea elitelor, dar i din partea celor mai puin pregtii, tineri i btrni. La rndul su, Occidentul
vorbete despre tradiionala ostilitate ruseasc i de imperialismul rusesc, referindu-se la
particularitile inerente ale Rusiei i la imobilitatea trasformrii mentale, culturale, sociale,
economice i politice a poporului rus.
Un scenariu dificil
De la aderarea lor, multe dintre noile state membre ale UE au cerut Uniunii s adopte o
abordare mult mai robust fa de Moscova, argumentnd c Rusia se nelege doar cu un singur
partener puternic.
Adoptate de ctre Parlamentul European la 4 Mai 2005, raportul Malmstrm este extrem de
criticat de ctre Rusia i invit Comisia European i Consiliul de Minitri s convin asupra unei
abordri coerente. Moscova trebuie s neleag c negocind cu UE nu nseamn c negocierile au
loc numai cu Berlinul i Parisul, ci i cu Tallinnul i Varovia23. Relaiile politice sunt deosebit de
tensionate.
De la nceputul mandatului su n 2001, preedintele Putin a mers pn n pnzele albe pentru
a (re)stabili controlul asupra tuturor instituiilor statului i practicilor politice cu intenia de a
consolida democraia Rusiei ce se afl n curs de dezvoltare. Aceast situaie politic face ca
funcionarea liber a instituiilor s fie dificil/greoaie, ceea ce a i dus la probleme de management
pentru partenerii europeni ai Rusiei care ncercau s reconcilieze valorile democratice cu o
economie pragmatic. ncepnd cu criza gazelor din Ucraina, care a nceput n 2005, s-a ajuns la
ndoieli considerabile n ceea ce privete livrrile ruseti, tensiunile ruso-europeane extinzndu-se i
n sectorul energetic strategic24.
n acest nou scenariu opiunile par a fi doar dou: separarea Rusiei de restul continentului sau
cooperarea celor dou pri. Izolarea Rusiei ar fi o nfrngere att pentru democraia din Rusia, ct
i pentru cea din Occident, iar separarea Rusiei de Europa ar putea constitui un nou Zid al
Berlinului. Ar fi mai bine s se pun n aplicare sau s se schimbe mecanismele de cooperare
dintre Rusia i UE.
Toate instrumentele de asisten europene, care au fost dezvoltate pe parcursul anilor 1990 i
nceputul anilor 2000 nu corespund cu adevrat relaiilor dintre UE i Rusia. Cnd Asistena tehnic
pentru Comunitatea Statelor Independente de exemplu, nu a mai fost suficient, a fost nlocuit cu
22Potrivit unui sondaj de opinie efectuat de Centrul de Cercetare rusesc al Opiniei Publice i publicat la Mai 2005, 55%
dintre rui considerau c bazele militare din rile fostelor republici sovietice nu ar trebui s fie nchise, iar doar 6%
le considerau ca fiind inutile. 50% dintre respondeni au fost n favoarea punerii presiunii asupra rilor apropiate;
42% au dorit s poarte un dialog cu acestea. Printre cei care dein o poziie ferm, majoritatea a preferat
introducerea de sanciuni economice (31% au favorizat o cretere a preurilor la energie / consumabile), 9%
preferau sanciuni politice, iar 11% optau pentru o intervenie militar. Astfel de atitudini au fost puternic criticate
de ctre Occident.
23 Fraser Cameron i Jarek M. Domaski, Politica extern a Rusiei cu referire special la vecinii si din Vest.
24 Pe acest subiect a se vedea, de exemplu, Jonathan Stern, Viitorul gazului rusesc i a Gazpromului; Jonathan
Stern, Criza gazelor Ruso-Ucrainene din Ianuarie 2006.
exprimnd sprijinul pentru rolul activ al Rusiei n asistarea pcii i cooperrii n regiune fr a
recunoate politica Rusiei. La 13 Septembrie, trupele ruseti au nceput retragerea din Georgia.
Dou zile mai trziu, Consiliul Uniunii Europene a decis s instituie o misiune autonom de
monitorizare civil n Georgia. Misiunea s-a desfurat la 1 Octombrie, n conformitate cu
dispoziiile prevzute de acordul de la 8 Septembrie.
Misiunea Uniunii Europene de monitorizare (EUMM) n Georgia este o misiune autonom
condus de UE n cadrul Politicii de Securitate i Aprare European (PESA) . Obiectivele sale sunt
de a contribui la stabilitatea ntregului teritoriu al Georgiei i a regiunii nconjurtoare i, pe termen
scurt, pentru a contribui la stabilizarea situaiei n conformitate cu acordul format din punctele i
msurile ulterioare de punere n aplicare. Principalele sarcini ale acesteia vor include monitorizarea
i analiza att a procesului de stabilizare, axate pe respectarea deplin a acordului format din cele
ase puncte pentru a aduce relaiile la un grad de normalizare i a facilita ntoarcerea persoanelor
strmutate i a refugiailor. Sarcinile vor include de asemenea, contribuirea la reducerea tensiunilor
prin asigurarea legturilor, facilitarea contactelor ntre pri, precum i alte msuri de consolidare.
La 17 septembrie, ambasadorul german, Hansjrg Haber, a fost numit ef al EUMM Georgia.
UE a oferit 6 milioane de n scop umanitar n ajutorul persoanelor afectate de recentul
conflict din Georgia. Conferina donatorilor internaionali pentru sprijinirea redresrii economice a
Georgiei a avut loc la Bruxelles la 22 cctombrie 2008. Conferina a fost prezidat de ctre Comisia
European i Banca Mondial, fiind gzduit de Preedinia francez i de ctre preedinia Ceh a
Consiliului Uniunii Europene.
Scopul conferinei a fost, de a mobiliza masa critic i a o determina pe aceasta la o asisten
extern sprijininind ara n reconstrucia infrastructurii avariate, pentru reintegrarea persoanelor
strmutate din ar, precum i pentru a accelera redresarea economic a Georgiei. De-a lungul
ultimilor cinci ani, Georgia a urmrit un program provocator de reforme instituionale i politici,
care au condus la creterea nivelului economic i a consolidrii instituiilor-cheie. Tbilisi va avea
posibilitatea s confirme dorina de a i se asigura dezvoltarea rapid i susinut a rii n urmtorii
ani. Donatorii vor discuta i despre mecanismele de livrare i de principiile coordonrii donatorului.
n ciuda rspunsului instituional de a rspunde rzboiului, ar trebui s se fi spus c, conflictul
Georgian a divizat UE n loc s o uneasc. Unele state membre au condamnat Rusia i au oferit
ajutoare non-militare guvernului georgian; alii au acuzat Tbilisi pentru provocarea rzboiului.
Reaciile lor sugereaza c capitalele UE au fcut diferite presupuneri despre obiectivele i inteniile
Moscovei fa de rile de la graniele Rusiei i despre interesele Europei n aceste ri. Aceste
diferene vor contracara ncercrile Europei n scopul realizrii unei politici comune ruseti. Dar
statele europene nu ar trebui s mpiedice Europa pentru regndirea politicii Uniunii fa de
vecintatea sa estic. Ca rspuns la rzboiul din Georgia, UE ar trebui s i asume un rol mai activ
n conflictele din est i ar trebui s accelereze integrarea rilor dintre UE i Rusia n Uniunea
European28.
n timpul rzboiului, guvernele UE au dezvoltat ndeajuns un consens care s urmeze o
politic pe dou direcii. Cu un succes parial, au reuit s descurajeze Rusia prin mai multe
declaraii puternice n extinderea rzboiului i dincolo de Osetia de Sud. Mult mai mult succes l-a
avut preedintele francez, Nicolas Sarkozy, n calitatea sa de deintor al Preediniei prin rotaia
UE, reuind s potoleasc conflictul printr-un acord. Sarkozy a continuat s discute cu ambele pri
privitor la condiiile de pace.
n momentul de fa, exist slabe anse pentru o politic comun cu Rusia. n timp ce
Germania, Frana i alte ri sunt de prere c ceea ce Moscova displace n mod absolut este
prezena militara a SUA i nu influena vestic n general (subliniind c critica ruseasc se
concentreaz pe extinderea NATO i a sistemelor de rachete defensive ale SUA ) cehii, polonezii, i
28 Tomas Valasek, Ce nseamn Rzboiul din Georgia pentru politica extern a UE?
10
alte state consider c Rusia dorete controlul asupra politicilor i economiilor externe ale vecinilor.
Rusia nu este un stat necinstit; aceasta dorete s fie un membru acceptat al comunitii
internaionale, i mai dorete ca UE i NATO s trateze Rusia ca pe un partener privilegiat. Dorina
Rusiei de a fi recunoscut n calitate de membru al comunitii internaionale permite UE s se
joace cu sensibilitile ruseti cu privire la rolul i statutul acesteia n lume29. Dar aceast influena
este ct se poate de subtil i nu poate fi pornit i oprit pentru a servi nevoilor crizelor individuale.
Acest problem provine de la ceea ce Europa este (o comunitate bogat i respectat), mai curnd
dect de la ceea ce face.
11
12
Bibliografie
1. Adomeit, Hannes, Contradiciile capitaliste i politica sovietic Problemele
Comunismului
2.Aliboni,Roberto, Implicaiile geopolitice ale Politicii de Vecintate Europene
3. Boettke, Peter J. De ce Perestroika a euat: Politica i Economia transformrii
socialiste
4. Brown, Michael Barratt, Provocarea: Economia Perestroika
5. Cameron, Fraser i Domaski,Jarek M., Politica extern a Rusiei cu referire special
la vecinii si din Vest
6. Charter, David Rspunsul militar amenintor al Rusiei cu privire la chestiunea
rachetelor defensive ale SUA.
7. Comelli, Michele, Provocrile Politicii de Vecintate Europene
8. Duta, Paul Politica de Vecintate European i componentele sale principale,
Revista Romn de Afaceri Internaionale, nr. 1-2 (2005)
9. Emerson, Michael, Elefantul i Ursul: Uniunea European, Rusia i apropierea
dintre acestea
10. Forte,David F.P., Rspunsul politicii externe sovietice asupra Pieei Comune,
1957-1963
11. German, Tracey C. Rzboiul Cecen din Rusia
12. Gorbaciov, Mihail, Perestroika: Noua Gndire pentru ara noastr i pentru lume.
13. Kivikari,Urpo Extinderea UE i a Rusiei ntr-o situaie de ctig reciproc
14. Lucrrile lui Lenin
15. Petermann,Simon
i Matagne,Geoffroy , Extinderea UE i Rusia: Cazul
Kaliningrad
16. Rey,Marie-Pierre, De la Fulton la Malta: Cum a nceput Rzboiului Rece i cum sa sfrit
17. Rusia vs. Georgia: Repercusiunile/Consecinele
18.Sloganul Statelelor Unite ale Europei revista Social-Democrat nr. 44 (23 august
1915)
19. Stern,Jonathan Viitorul gazului rusesc i a Gazpromului; Criza gazelor RusoUcrainene din Ianuarie 2006
20. Tanguy de Wilde i Laetitia Spetschinsky, Relaiile dintre Uniunea European i
Federaia Rus
21. Valasek, Tomas Ce nseamn Rzboiul din Georgia pentru politica extern a UE?
22. Vinatier, Laurent Relaiile Uniunii Europene i ale Rusiei: Moscova i stabilete
condiiile sale
23. Zubok,Vladislav Uniunea Sovietic i Integrarea European de la Stalin la
Gorbaciov
13