A Iniciao, a Feitura ou Aprontamento

A iniciao, a feitura ou aprontamento na religio se faz durante um perodo de recluso na

casa de culto, a qual implica vrios tabus, tais como, as relaes sexuais, certos alimentos, o
calor do sol, etc. Durante este perodo, o novio se aprofunda nos mistrios da religio. Esta
iniciao exige uma srie de banhos cerimoniais, inclusive com o sangue de animais
sacrificados. Diz-se que a pessoa "est no santo" quando seu orix protetor se apossou de sua
conscincia, dela s se afastando mediante o ritual do "despacho de santo", este realizado pelo
Babalorix ou por um filho mais velho e experimentado. Diz-se ento que o novio "est
feito": "filho-de-santo".
A partir da uma aprendizagem contnua: "... a aquisio de conhecimentos uma
experincia progressiva, inicitica, possibilitada pela absoro e pelo desenvolvimento de
qualidades e poderes". A aquisio de tais conhecimentos s efetiva se houver contato
constante com o sagrado. O Batuque se diferencia de outras religies porque o indivduo
aprende pela observao direta, o que pressupe sua presena a prtica ritual. Dentro de
algum tempo, aps cumprir todas as etapas da iniciao e de ter recebido todos os "axs": o
direito e poderes para "olhar os bzios" e para cortar (sacrificar animais segundo o ritual) o
filho-de-santo "pronto" pode estabelecer-se com casa de culto prpria, da qual ser o
Babalorix.
O cumprimento de cada uma destas etapas, se de um lado confere prestgio, direitos e
privilgios junto comunidade batuqueira, de outro, corresponde a obrigaes e
comprometimentos cada vez maiores com o sagrado.
O filho-de-santo desde a iniciao at o fim da vida fica ligado ao seu orix por laos muito
rigorosos de obedincia e cultos, no s por interesse de receber do orix as graas e a
proteo desejada, mas tambm para evitar castigos e as penas por ele impostas ao seu filho
que no procede com correo ou negligncia os deveres religiosos. Alm disso, o "filho-desanto" deve estrita obedincia a seu "pai" ou "me-de-santo", subordinao esta to extensa
que atinge at a conduta fora da casa de religio.

OBRIGAES DE INICIAO, FEITURA OU APRONTAMENTO

Lavagem de Cabea
a primeira obrigao da iniciao. O Babalorix ou Yalorix utiliza o Mier (ervas sagradas
maceradas com gua pura), enquanto tira-se o Er, ou seja, a reza do Babalorix ou Yalorix.
Debruado sobre uma bacia de gata, contendo o mier, o iniciando tem sua cabea lavada.
Depois seca com uma toalha branca. A partir de ento o iniciando passa a ser "filho-desanto, devendo respeitar e participar de todas as atividades que ocorrerem no Il.
OBS: O Mier dever ser feito para a lavao de cabeas, de obrigaes (Boris, Ocuts,
Vasilhas, etc.) ou mesmo um banho de descarga.

Bori

O Bori de aves a obrigao em que o filho-de-santo reafirma sua convico dentro da

religio. feito como uma preparao para o aprontamento, ou como um "reforo de cabea",
que tem como objetivo melhorar as condies gerais do filho-de-santo. Na obrigao do bori
so consagrados alguns objetos que juntos tambm se chamam bori: uma manteigueira de
vidro ou porcelana, 01 moeda antiga, alguns bzios (de acordo com o nmero de ax do
orix) e 01 quartinha (espcie de vaso de barro sem tampa). Estes objetos so colocados
dentro de uma vasilha, juntamente com as guias e recebe o sangue (axor) dos animais
sacrificados, vasilha esta que fica no colo do filho que est sendo borido, enquanto este fica
sentado no cho. O Babalorix faz as marcaes no corpo do filho da mesma forma que foi
feita no aribib, com a diferena de serem sacrificados alm de pombos, galos ou galinhas, de
acordo com o orix dono da cabea do filho-de-santo. Na continuao da obrigao de bori
conservam-se as mesmas etapas do aribib, porm no bori h uma testemunha a quem
chamamos de padrinho ou madrinha de cabea, devendo-se total respeito ao padrinho, que
dever ser algum com feitura, filho-de-santo pronto, pois o padrinho ou madrinha que
dever ser procurado caso o afilhado necessite de orientao e o Babalorix estiver
impossibilitado de auxiliar o filho-de-santo.

Terminada as etapas da matana o borido auxiliado a trocar de roupa e deita-se no cho

mantendo-se o mais prximo de sua obrigao. Os animais sacrificados vo para a cozinha,
onde so preparadas as inhlas (partes extremas e vitais das aves, fritas em leo) que sero
servidas aos orixs e com o restante do corpo das aves sero preparadas as refeies para
alimentar o povo que permanecer no Il durante o perodo de obrigao, ou ento serem
servidas durante a noite de Batuque.
A recluso do filho de santo que est sendo borido varia de 03 a 04 dias em mdia, podendo
ser de 8 dias ou mais. Durante este perodo o borido reduz ao mximo suas atividades e
movimentos, permanecendo a maior parte do tempo deitado ao cho. Aps o batuque e o
trmino do perodo de recluso levanta-se a obrigao e monta-se o bori: Coloca-se dentro de
uma manteigueira a moeda ao centro rodeada pelos bzios.

Cobre-se com bastante mel. Agora o filho-de-santo tem o Bori (a manteigueira com os bzios
e a quartinha cheia d'gua), que ficar guardado no Quarto-de-Santo, numa prateleira coberto
por cortinas, juntamente com os Boris dos demais filhos do terreiro, at que este filho se
apronte e tenha seu prprio terreiro. O Bori considerado a "crebro" do indivduo, portanto
exige certos cuidados, no deve ser mexido, a quartinha deve estar sempre com gua e deve
ser reforado de tempos em tempos com nova obrigao.

H vrios tipos de Bori:

Bori de Aves: quando so sacrificados galos ou galinhas da cor pertencente ao orix de
cabea e para o orix que rege o corpo da pessoa. uma obrigao de iniciao para o filhode-santo novo ou de reforo para o filho que fez bori e que precisa renovar sua fora
espiritual.
Bori de Meio Quatro-P: como chamado vulgarmente, pois considerado como
preparao para o aprontamento, isto , antecede o Bori de Quatro-ps. Esta obrigao feita
para filhos que j tenham feito bori de aves e tambm pode ser feito como reforo, para os que
j so filhos prontos. sacrificado um casal de galinhas d'angola se o filho-de-santo pertence
a um orix de frente, casal de marrecos se o filho-de-santo pertencer Oxum ou Oxal ou
ento, um casal de patos se for filho de Iemanj. A feitura de um Bori de Meio Quatro-Ps,
vai depender da necessidade do indivduo e/ou da exigncia de seu orix, o que ser
verificado junto ao Babalorix ou Yalorix atravs do If.
Bori de Quatro-Ps: considerado como apronte de cabea, principalmente quando junto ao
Bori ocorre o assentamento do Orix de cabea do filho-de-santo. Ocasio onde se consagra

no somente o Bori, mas tambm os objetos msticos: as ferramentas e o ocut onde ser
fixado o orix e a guia delegum, guia com vrios fios de contas que variam em nmero e cor
de acordo com o ax do orix. sacrificado um animal de quatro patas de acordo com o orix
do indivduo. A partir desta obrigao, aumentam as responsabilidades do filho-de-santo,
assim como seu prestgio junto sociedade batuqueira. O perodo de obrigao, em que o
filho fica "preso" no Il maior do que no Bori de Aves, variando de 06 a 20 dias ou mais,
Isto vai depender da situao e das regras dadas pelo Babalorix.

APRONTAMENTO
O aprontamento corresponde ao estabelecimento oficial e definitivo do vnculo mstico
indivduo/orix. Entretanto este vnculo precisa ser renovado de tempos em tempos, pois o ato
de colocar axor na cabea implica na idia de alimentar o orix e fortalecer o seu filho. O
aprontamento sempre ocorre na obrigao que chamamos de matana e os principais passos
do aprontamento so muito semelhantes em todos os terreiros, e so eles:
1. O corte dos animais ofertados a cada um dos orixs a serem assentados em cima da vasilha
que contm os objetos a serem consagrados.
2. No caso do aprontamento de cabea o axor do animal tambm derramado sobre a cabea
do filho-de-santo que est se aprontando, tal como feito no bori.
3. Os animais sacrificados so coureados, para que possam ser preparados e servidos no
Batuque que ser realizado. Geralmente a matana se d numa Quinta-feira, sendo uma
obrigao fechada, comparecendo somente os filhos do Il. No sbado d-se o Batuque
grande, quando comparecem ao Il grande nmero de pessoas, pertencentes ao batuque ou
no.
Aps as etapas da matana segue-se a preparao para o Batuque que ser dado em
homenagem aos orixs que esto sendo assentados. A preparao do Batuque compreende
desde a decorao do salo, at a confeco dos alimentos que sero servidos

Axs de Ob e If (facas e bzios)

O filho-de-santo agraciado com os axs de Ob e If, quando o Babalorix ou Yalorix

perceber o desenvolvimento, o empenho e o merecimento do filho para com suas obrigaes e
o comprometimento com seus Orixs e com os fundamentos da Religio. Significa que o

Babalorix tem extrema confiana no filho que ir receber os axs, tanto em relao aos seus
conhecimentos, quanto ao seu carter e honestidade, pois atravs do If que se auxilia quem
precisa de orientao e com o Ob realizamos os fetiches para os Orixs. A entrega destes
axs ocorre no Batuque de terminao, geralmente no sbado posterior ao Batuque Grande.
Quando for entregue os axs, os objetos que compe o jogo de If e as facas devero ser
colocados em uma bandeja enfeitada com flores e folhas e se far o ritual de entrega. O
padrinho ou madrinha segurar uma vela acesa testemunhando a obrigao. Antes de dar
incio entrega dos axs o Babalorix dir um pequeno discurso sobre a importncia e a
utilidade dos axs que esto sendo entregues perante todos os presentes e que todos tenham
conhecimento de que a partir daquele momento aqueles filhos de santo receberam os
respectivos axs. Todos presentes que possuem os axs de if, se dirigem ao filho-de-santo
que recebeu o ax e colocam ambas as mos nos olhos, boca e orelhas como que abenoando
os 03 (trs) sentidos que representam a viso, a fala e a audio para o jogo de if (bzios).
claro que tudo depende do fundamento do Il onde o filho-de-santo foi aprontado, A partir de
ento o filho-de-santo considerado pronto, isto tem sua obrigao completa com o
assentamento de todos os orixs e os axs de ob e if. Depende agora de seu
desenvolvimento e aptido e, com o consentimento de seu orix-de-cabea e de seu
Babalorix poder ter seu prprio Il.

Fala dos Orixs

As primeiras manifestaes do orix so muito rudes, diz-se que o orix nasceu ao chegar
pela primeira vez ao mundo. O Babalorix ou Yalorix comea ento a ensinar ao orix certos
comportamentos e fundamentos necessrios para o bom desempenho do eb. O orix no
necessita falar para dar o seu ax, porm aps atingir um certo nvel de desenvolvimento o
Babalorix concede a permisso da fala para que o Orix possa auxili-lo durante o Batuque
nos afazeres que acontecem durante o eb, alm de auxiliar com os orixs que so mais novos
e que esto em pleno desenvolvimento.
um ax de muito segredo e fundamento. O Babala deve jogar para ver se pode dar a fala e
se o Orix aceita. Deve apresentar o ax para as testemunhas e dar incio obrigao, que
consiste numa prova para verificar a veracidade da possesso ou no.
A confirmao positiva da veracidade e da fora do orix algo de muita comemorao.
Todos os que participaram da prova da fala, testemunhas, orixs, babalas, entram no salo e
o orix que recebeu a fala vestido com uma capa e saudado por todos os presentes ao
batuque.

OBRIGAES
Quinzenas
As quinzenas so obrigaes menores que duram normalmente dois ou trs dias - a matana e
o toque (Batuque) - freqentado por um nmero no muito grande de pessoas e geralmente
esto associadas a alguma data comemorativa ou a obrigao de bori de filhos-de-santo do Il.
H o toque dos ers dos Orixs, as comidas-de-santo so ofertadas aos orixs e as tradicionais
comidas servidas ao povo: canja, canjica branca e amarela, amal. Por ser uma obrigao

menor, exige um mnimo de aves a serem sacrificadas, cujo axor e inhlas so ofertadas aos
orixs. A carne das aves consumida nos intervalos do toque do tambor, servida enfarofada
ou na canja, comidas tradicionalmente ofertadas s pessoas que comparecem ao eb. H ainda
as "quinzenas secas", quando no h sacrifcio de animais. Os alimentos servidos ao povo so
basicamente doces. Sendo as quinzenas obrigaes menores, constituem em excelente
oportunidade para a aprendizagem dos fundamentos do Batuque, dos Ers e da organizao do
Eb.

Os Orixs "vo para a guerra"

Realizada no perodo na semana santa, no ligada ao catolicismo, mas um perodo em que o
mundo entra em luto pela crena catlica. Por estar em luto humanidade fica fragilizada e
desprotegida, ento se faz nos terreiros a obrigao de mandar os santos para guerra, Arriamse novas oferendas, alm de doces e flores em sinal de agradecimento e alegria pela volta dos
Orixs, e pelo trmino do perodo de luto.
Geralmente acontece na quinta-feira santa noite, os orixs que costumeiramente chegam,
manifestam-se em seus filhos-de-cabea, perto da porta da entrada do Il e com uma
expresso mais pesada, com feies mais srias, como se estivessem tristes. Recebem no
Quarto-de-Santo um saquinho de tecido contendo gros que simbolizam o ax e o alimento
que sero necessrios na guerra. Levam tambm todos os axs que estiverem arriados no
Quarto-de-Santo, este permanecendo vazio at o sbado de aleluia em sinal de luto.
No sbado de aleluia, entorno ds 10:00 horas da manh, abre-se o Quarto-de-Santo, o
tamboreiro toca os Ers e os Orixs que foram para a guerra manifestam-se novamente,
simbolizando a chegada da guerra. So recepcionados com muita alegria, pois o perodo de
guerra e de luto foi superado. Arriam-se novas oferendas, alem de doces e flores em sinal de
agradecimento e alegria pela volta dos Orixs, e pelo trmino do perodo de luto.

A Entrega do Ano
Na concepo batuqueira, cada ano regido por um orix que acompanhado por outros
orixs. A determinao de qual orix ir reger o ano dada atravs do Jogo de Bzios. Esta
limpeza diferente das demais limpezas feitas durante o ano, pois realizada com o ax de
todos os orixs, mais 07 varas de marmelo. (que pertencem a Ogum, para cortar as
demandas), a vassoura de Xapan (de palha ou com 07 cores de tecido, para varrer as mazelas
e feitiarias) e com 01 ave do orix que est entregando o ano. feita marcao dos que
fizeram a limpeza e segurana amarrando-se ao pulso ou tornozelo um molho de linhas com
as cores de todos os orixs, o que significa que o indivduo est puro e seguro para enfrentar o
ano que vai vir. Esta Limpeza feita tambm nas pessoas comuns que freqentam o Il.
Depois da Limpeza feito o oc nos Orixs, limpeza das ferramentas, dos ocuts e de tudo o
que pertencem aos Orixs. E finalmente realizado o toque em homenagem aos Orixs que
esto entregando o ano e aos orixs que iro reger o prximo. A gua contida nas quartinhas
dos Orixs so despachadas e trocadas por uma nova gua, o que simboliza a renovao do
ax. uma obrigao com carter festivo, porm no deixa de ter seu carter religioso.

Os Rituais Fnebres Dentro da Religio Africanista

O Batuque cultua seus antepassados, e embora o culto aos que j se foram faz parte do
Fundamento Religioso do Batuque, as obrigaes, bem como tudo o que se refere aos rituais
fnebres separado e diferente do culto aos Orixs.
H muito respeito e um certo temor ao se falar em "Egun" - esprito dos que se foram causando at mesmo pnico entre aqueles que no conhecem os fundamentos religiosos.
Babalorixs e Yalorixs que atingiram um grau mais elevado na Religio possuem o Bal ou
"Buraco", local especfico para as obrigaes ligadas aos mortos, geralmente situado no
extremo oposto entrada do terreiro, porm quando o Bal ou Buraco no estabelecido, os
rituais e oferendas aos eguns so feitos no mato. As obrigaes de egun acontecem em
perodos pr-estabelecidos (geralmente prximo Semana Santa e no Dia de Finados) e
anualmente no dia em se comemora a abertura do Bal, salvo ao fato de algum filho-de-santo
vir a falecer.
No caso de falecimento do Babalorix dono do terreiro, o luto no templo dura um ano, neste
perodo ficam suspensas obrigaes de corte, toques e fetiches, sendo somente liberado o Jogo
de If trinta dias depois para que se possa manter a economia do terreiro. No Bal so feitas as
oferendas aos eguns - comidas ritualsticas especficas, flores, bebidas, cigarros, perfumes,
etc. - como forma de homenagear nossos ancestrais, desde aqueles que deram incio nossa
ga (famlia religiosa) at aqueles que se foram mais recentemente.
Ao falecer um iniciado na Religio Africanista necessrio realizar as Obrigaes de
Desligamento e quanto maior for o grau de importncia desta pessoa dentro do culto, maior e
mais detalhada ser a obrigao, que significa o desligamento do esprito da pessoa falecida
com a vida material e terrena. Os cnticos que no lado dos Orixs so chamados de Ers, nos
Eguns so chamados de atet e so acompanhados ao som do tambor xxo, no h utilizao
de sineta e nem de ag, a roda movimenta-se no sentido horrio e anti-horrio, enquanto
balanam-se os braos, os participantes usam sapatos, caractersticas contrrias s das
obrigaes para os Orixs. Alm de homenagear os ancestrais, as Obrigaes de Egun
tambm servem para descarregar as cargas negativas.

O BATUQUE GRANDE
A seguir sero descritas as etapas que compe um eb, ou seja, o Batuque Grande. Esta
obrigao acontece pelo menos uma vez ao ano em cada Il e tem durao mdia de 10 a 16
dias, podendo estender-se at em 32 dias ou mais, conforme a organizao, a necessidade e a
disponibilidade de cada Il. quando se d o aprontamento dos filhos-de-santo, so entregues
os axs de Obs e If, dado o ax de fala aos Orixs e quando se comemora o aniversrio de
assentamento dos Orixs de cabea daqueles que se aprontaram nos ano anteriores.
No Il de Pai Enio de Oxum, realizava-se dois grandes ebs durante o ano: no ms de Maio
em homenagem ao aniversrio de assentamento de Oxum Miu de Pai Enio. Nesta obrigao
os demais filhos prontos tambm homenageiam seus orixs, e so realizados Boris e aprontes.
E outro, geralmente, em novembro, como finalizao de ano agradecendo todas as ddivas
recebidas.
As etapas de um eb podem variar de casa para casa, porm iremos descrever como foi
transmitido por Pai Enio de Oxum, que aprendeu de seu Bab Pai Romrio de Oxal, e

assim que recebi e assim que transmito com a inteno de perpetuar os fundamentos e
ensinamentos da Nao Cabinda ao qual perteno.

Sero ou Corte aos Orixs

A Religio Africanista em seus fundamentos voltada para o passado, mantm at hoje
ensinamentos e preceitos, desde o tempo mais remoto, do negro na frica e chegou at ns
atravs dos escravos. Sobreviveu a todos os perodos de opresso e perseguio. Da a enorme
importncia da obrigao de corte aos Orixs, pois a preservao da cultura que ao mesmo
tempo em que ofertava certos sacrifcios aos Orixs alimentava seu povo com a carne do
sagrado. Depois adiantando na linha do tempo, entramos nas casas comuns e nos terreiros em
que os animais andavam soltos no ptio e serviam para a subsistncia familiar, ainda no
existia as facilidades que hoje so disponveis nos supermercados. Nos Ils Balana Vo ao
Quarto-de-Santo, depois at a porta da rua para cumprimentar os orixs da rua e depois
danam ao som do Aluj de Xang e do Aluj de Ians, ers danados unicamente pelos
orixs de frente.
H a crena de que a balana no pode ser aberta, isto , as pessoas devem permanecer de
mos dadas at que se inicie o aluj, caso a balana arrebente algo de grave pode acontecer a
um dos participantes da balana, podendo at ser a morte. Mas caso haja alguma ameaa de
arrebentar a Balana Ax dos Presentes enquanto so saudados pelos presentes. Depois os
bolos so servidos aos convidados e o excedente distribudo juntamente com os mercados.
So de costume tambm, os convidados ofertarem presentes ao Orix do Babalorix ou
Yalorix por ocasio de seu aniversrio de aprontamento. Os presentes mais comuns so:
flores, perfumes, doces, utenslios que podem ser usados no dia-a-dia do Il, etc. neste
momento o Babalorix ou o prprio Orix apresenta todos os presentes recebidos.
Levantao, limp-las e guard-las nas prateleiras dentro do Quarto-de-Santo. Mantendo um
costume desde o tempo dos escravos, o Passeio, saindo do Il da obrigao, indo at o
centro da cidade visitar lugares de grande significado para a comunidade.
O sero ocorre geralmente na quinta-feira ou sexta-feira noite, comea entorno ds 22:00
horas e estende-se muitas vezes at a madrugada, das obrigaes de bori e de apronte que
sero feitas.
No sero so imolados animais quadrpedes (aos quais chamamos vulgarmente de quatro-ps)
e de aves. As oferendas feitas aos Orixs so de origem animal assim como vegetal (folhas,
plantas, gros) e mineral: os ocuts, a gua, etc. Os animais so ofertados os Orixs com o
intuito de fortalecer o ax do Orix assim como a mente e esprito do filho-de-santo atravs
do axor (sangue do animal) e das inhlas, certas partes dos animais que sero fritas,
conforme o caso, e arriadas no Quarto-de-Santo (cabea, ps, testculo no caso dos quatro-ps
e cabea, ps, pontas das asas, do pescoo e da sambiqueira, pulmes e testculos das aves).
A carne dos animais imolados sero preparados em forma de canja, de amal, assados,
enfarinhados e consumido pelo povo durante o perodo de obrigao e pelas pessoas que
comparecerem ao toque, Batuque. Os couros retirados dos animais, depois de preparados so
utilizados na confeco dos tambores, instrumentos tocados durante o Batuque. Nada
desperdiado, por exemplo, no Il de Oxum grande o nmero de animais imolados, devido
ao grande nmero de filhos que o Il tem, quando no consumida a totalidade de carne e de
comida preparada, o restante doada a entidades carentes nas proximidades do Il.

Preparao do Toque
No dia posterior ao corte, permanecem alguns filhos-de-santo no Il para preparem em todos
os detalhes o toque que ir acontecer no sbado. As principais atividades acontecem na
cozinha, considerada a parte mais importante do Il, depois do Quarto-de-Santo. necessrio
que um filho-de-santo, mais experiente e de extrema confiana do Babalorix auxilie na
organizao de tudo que deve ser feito, pois os afazeres so muitos e o tempo escasso.
Alm de todas as comidas-de-santo, devem ser feitas comidas tradicionalmente sagradas e
significativas que sero servidas s visitas que so esperadas mais tarde no toque.
Com as aves preparam-se: canja, galinha assada, galinha enfarofada. Com a carne do carneiro
faz-se o amal, comida consagrada ao Orix Xang: A carne cozida e cortada agregada ao
molho com folhas de mostarda picada, servido com piro de farinha de mandioca. Os cabritos
e porcos so assados e servidos em pedaos. Faz-se tambm canjica de milho branca e
amarela, alm de uma variedade de doces como: sagu, pudim, ambrosia, quindim, docinhos,
etc... Para beber serve-se o at, bebida tpica do Orix Ogum, feita com frutas
minusculamente cortadas, misturadas com guaran e xarope de groselha. Os midos dos
quatro-ps so cozidos e picados de forma bem mida para se fazer o sarrabulho, uma espcie
de farofa temperada com cheiro verde, cebola e os midos picados. As filhas de Ians,
ajudadas por outros irmos fazem o acaraj, comida consagrada ao seu Orix de cabea.
Havendo disponibilidade faz-se ainda os bolos que sero ofertados pela ocasio do aniversrio
de assentamento dos Orixs.
A preparao do toque segue com a arrumao do Quarto-de-Santo que deve ter: flores,
perfumes, as comidas-de-santo, at, pelo menos uma poro de cada comida que est sendo
feita para o povo, frutas, balas enroladas em papis coloridos, os bolos de aniversrio. Alm
das inhlas e das vasilhas contendo as obrigaes e de outros fetiches religiosos. H ainda a
arrumao do salo, onde acontece o toque, e das demais dependncias do Il que depois da
limpeza so organizadas para melhor receber os convidados, Babalorixs e Yalorixs que
juntamente com seus filhos-de-santo vm prestigiar a obrigao.

O Mercado

Tambm faz parte da preparao para o toque a confeco dos mercados que sero
distribudos no final do Batuque. O significado e a explicao desta denominao perderam-se

nos tempos, porm seu significado religioso continua forte. Os mercados so pacotes onde se
colocam as comidas-de-santo para ser ofertado s visitas simbolizando a distribuio e a
extenso do ax de prosperidade, fartura e fraternidade a todos os lares e Ils.
O ax obrigatoriamente deve ser dividido entre os que compareceram ao toque,
principalmente quando o eb de quatro-ps. Cada Il acondiciona o mercado da maneira que
lhe convm: em bandejas, em pacotes, em caixas de papelo, etc., porm o que no muda
muito o contedo do mercado. O mercado deve conter: pedaos de carne de cabrito assada,
frutas, bolo, axox (milho cozido, pertence Ob), pipoca (pertence Bar), batata doce frita
em rodelas ou acaraj (pertence Ians), doces - quindim, docinhos, balas (pertence Oxum).
No final do toque tambm so distribudos, bolos, carnes, frutas.
O Babalorixs, muitas vezes presenteia os Babalorixs e Yalorixs visitantes com flores do
Quarto-de-Santo, para que sejam colocadas em seus Quarto-de-Santo, como sinal de
agradecimento pelo comparecimento no eb. Caso ainda sobre alguma comida ou fruta, deve
ser doado a pessoas carentes ou instituies de caridade.

O Toque
O toque inicia conforme orientao do Babalorix ou Yalorix do Il, quando todos os filhosde-santo devem estar presentes e devidamente trajados de seus axs, para auxiliar o
Babalorix ou Yalorix a recepcionar os visitantes. O incio do toque se d com a chamada:
todos em silncio, ajoelham-se, enquanto o Babalorix em frente ao Quarto-de-Santo, tocando
o adj (espcie de sineta) sada a todos os Orixs, de Bar a Oxal, fazendo pedidos de
abertura, de paz, sade e prosperidade a todos os presentes. Os filhos-de-santo respondem
com a saudao especfica de cada Orix.

Os alabs (tamboreiros), "puxam" os ers, isto tocam os tambores enquanto entoam os ers,
para que os presentes respondam, e a roda se forma no centro do salo, movimentando-se no
sentido anti-horrio. Os ers tm coreografias adequadas a cada orix ou a cada "passagem",
(relao da reza com alguma histria daquele orix), por exemplo: nos ers do Orix Ogum
ora dana-se simulando com as mos o trabalho do ferreiro na forja, ora dana-se simulando a
utilizao de uma lana, relacionando com Ogum guerreiro.
Todos podem fazer parte da roda, adultos, crianas, iniciados e prontos, porm alguns
detalhes devem ser observados. Participam da roda pessoas que estejam de ax (cala
comprida para os homens, e no mnimo saia para as mulheres, desde que no seja curta),
mulheres em perodo menstrual no participam do Batuque, mas podem auxiliar na
manuteno, na limpeza e na recepo dos convidados. As pessoas que estiverem de luto
tambm no podem participar do eb, ficando somente na assistncia.
Os Orixs que "chegam" usam o centro da roda para danarem e darem os seus axs, com
exceo dos orixs "velhos" que so encaminhados a sentarem-se nos banquinhos a eles
destinados. Os ers seguem a hierarquia dos Orixs, sendo de responsabilidade do alab a

exatido dos ers assim como a ordem dos acontecimentos no decorrer do toque.
A provvel sequncia de tais acontecimentos, conforme a tradio e fundamento do Il :

Balana ou Roda-de-Prontos

Chama-se balana ou cassum em homenagem a Xang e tambm por conter o ax de todos os

orixs em equilbrio. H um intervalo na movimentao da roda e os presentes, inclusive os
orixs afastam-se do centro do salo, deixando espao para a roda da balana.
S h balana quando h eb de quatro-ps, que constituda exclusivamente por pessoas
prontas na religio, que j tenham feito ao menos bori de quatro-ps, no mnimo 06 pessoas
(conta de Xang) podendo ser em nmero mltiplo de 06: 12, 18, 24, 32. Caso o nmero de
prontos seja excedente, por ser feito mais de uma balana, a ento costuma-se fazer uma
balana com pessoas de orix de frente e uma balana com o povo de praia. Os participantes
colocados lado a lado, formando uma roda de mos dadas, danam ao ritmo do tambor que
vai gradualmente aumentando de intensidade. quando ocorre o maior nmero de ocupaes
ao mesmo tempo, sendo somente de orixs jovens (Oxum, Iemanj e Oxal velhos s podem
chegar depois do incio dos ers de Oxum). Ao terminar a balana os Orixs cumprem o
fundamento: Vo ao Quarto-de-Santo, depois at a porta da rua para cumprimentar os orixs
da rua e depois danam ao som do Aluj de Xang e do Aluj de Ians, ers destinados
unicamente pelos orixs de frente.
H a crena de que a balana no pode ser aberta, isto , as pessoas devem permanecer de
mos dadas at que se inicie o aluj, caso a balana arrebente algo de grave pode acontecer
por dos participantes da balana, podendo at ser a morte. Mas caso haja alguma ameaa de
arrebentar a Balana, cabe ao alab, mudar imediatamente o ax indo direto para a execuo
do Aluj de Xang. Por causa desta crena, muitas pessoas esquivam-se de participar da
Balana, porm uma obrigao muito forte onde se confirma que o eb que est sendo
realizado de quatro-ps, o ax que emana no salo durante a balana algo muito forte,
sentido por todos os presentes.

Aluj de Xang e Aluj de Ians

Logo aps a Balana os Orixs que esto no "mundo" danam o Aluj do Xang e o Aluj de
Ians, respectivamente, ritmos do tambor, caractersticos destes Orixs. Os orixs jovens
danam em frente ao "pagod" local mais elevado (espcie de palco) onde ficam os alabs.
Durante o aluj contagiante o ax e a empolgao com que os orixs danam,
proporcionando um momento de rara beleza.

A Sada do Ec

Terminado os Ers de Ob hora da Sada do Ec, que nada mais do que o despacho do ax
de Bar, e do ec de Bar Lan e do Bar Lod (alguidar com gua, farinha de mandioca e
gotas de ep - azeite de dend) e do ec de Oxum (Vasilha de vidro com farinha de milho,
gua, mel e perfume e flores).
A sada do ec simboliza a sada de toda a negatividade que existe no ambiente e nas pessoas
presentes prepara o ambiente para os ers dos Orixs de praia, que tem um toque mais brando.
Enquanto sai o ec, os alabs continuam puxando os ers, s que agora puxam os ers dos
orixs da rua - Bar Lod, Ogum Avag e Ians Dir - no h movimento da roda e a
assistncia evita olhar para o que est acontecendo, virando para a parede. Diz a crena que
quem olhar a sada do ec atrai para si a negatividade ali contida.

Roda de Ibedji
No Batuque de Quatro-ps h a roda de Ibedjis. o momento em que as crianas participam
da obrigao e as mulheres que pretendem a maternidade ou que esto grvidas fazem os seus
pedidos e agradecimentos. Os orixs, principalmente Oxum e Xang, distribuem aos que
esto na roda e na assistncia, as frutas, os doces - quindins, merengues, cocadas, bolos - que
esto no Quarto-de-Santo.

Ax dos Perfumes
Sendo Oxum a deusa da beleza adora perfumes, espelhos, em seus ers h um momento
especial em as Oxuns que esto no mundo recebem vidros de perfumes, leques e espelhos.
Danam felizes, empunhando seus leques e espelhos enquanto outras se banham com perfume
e distribuem um ax perfumado as pessoas que esto na roda e na assistncia. Este ax faz
uma referncia sobre a "passagem" em que Oxum est no rio banhando-se, num ritual de
beleza e encantamento.

Axs dos Presentes

Geralmente acontece quase no final do Batuque, os orixs que esto aniversariando
"apresentam" seus bolos, tantos os orixs quanto os filhos-de-santo que no se ocupam,
mostram a todos o seu bolo com a vela acesa (correspondente aos anos de assentamento do
orix), enquanto so saudados pelos presentes. Depois os bolos so servidos aos convidados e
o excedente distribudo juntamente com os mercados. de costume tambm, os convidados
ofertarem presentes ao Orix do Babalorix ou Yalorix por ocasio de seu aniversrio de
aprontamento. Os presentes mais comuns so: flores, perfumes, doces, utenslios que podem
ser usados no dia-a-dia Il, etc. neste momento que o Babalorix ou o prprio Orix
apresenta o presente recebido.

O Ax do Al de Oxal

Pertence aos ers do Oxal o ax do Al. Em determinado momento, os filhos-de-santo com

estatura mais elevada suspendem ao alto um grande Al branco. Enquanto a roda e os ers
continuam, todos passam por baixo do Al pedindo ao orix do branco a paz e a proteo.

Os Axres
Conforme o Batuque vai acontecendo, os orixs chegam (ocupam-se da conscincia e do
corpo de seus filhos) e fazem o fundamento da religio, conforme o ensinamento do
Babalorix e da Yalorix. Feita a obrigao os Orixs "sobem", vo embora. Os orixs so
despachados, geralmente por filhos-de-santo mais antigos e experientes do Il, porm eles
ficam em "axre" ou "axro" (No Candombl so chamados de Ers), estado intermedirio
entre a ocupao do orix e da pessoa propriamente dita. Os axres agem como crianas,
tomam refrigerante e adoram fazer brincadeiras com as pessoas, pois seu linguajar confuso,
trocam as expresses como, por exemplo: "tigue" (tigre) quer dizer carro, "confeitaria" quer
dizer bolo, "pouco" quer dizer muito, "feinho" quer dizer bonito, e assim por diante. um
momento de descontrao, porm deve ser mantido o respeito, pois apesar de fazerem
brincadeiras, os axres ainda conservam a essncia do orix.

A Levantao da Obrigao
Terminada o perodo em que a obrigao deve ficar arriada, h a levantao, termo que se
refere ao ato de levantar as vasilhas contendo as obrigaes de corte que estavam arriadas,
limp-las e guard-las nas prateleiras dentro do Quarto-de-Santo. Mantendo um costume
desde o tempo dos escravos, as obrigaes so guardadas no Quarto-de-Santo e ocultas por
cortinas que geralmente tem sua frente imagens catlicas que se referem ao sincretismo
religioso, assim como velas, castiais, comidas de santo, flores e outros objetos sagrados
pertencentes aos Orixs.

O Peixe
A obrigao do peixe feita pela manh bem cedinho, e s ocorre em festas grandes, com
quatro-ps. Algum encarregado deve ir ao rio ou ao mercado pblico e trazer peixes ainda
vivos para serem imolados aos Orixs, de Bar Oxal, por isso no pode ser uma quantidade
muito pequena. Os orixs de frente recebem pintados como obrigao e os Orixs de praia
recebem jundi. No Quarto-de-Santo so imolados ao menos um peixe para cada orix e a ele
destinado: as barbatanas, a cauda e um pouco de axor (sangue). A carne dos peixes
imolados servida com piro (eb) no almoo e deve ser consumida pelos presos (filhos que
esto de Obrigao) e pelos que esto na casa, pois o eb de peixe simboliza fartura e
prosperidade.

Uma quantidade maior de peixes preparada frita para ser servida ao povo que comparecer ao
batuque de encerramento ou no Toque do Peixe - toque realizado na noite do corte do peixe,
porm com durao mais curta quando sero consumidos o eb do peixe e peixes fritos, alm
das comidas dos orixs.

Mesa de Ibedji

A obrigao da Mesa de Ibedji feita no Batuque de Encerramento e nas ocasies em que o

Babalorix ou Yalorix acharem necessrias. realizada no incio da noite e antecede o
Batuque de Encerramento. Dela participam crianas de zero doze anos, alm de mulheres
grvidas, ou que queiram engravidar. So "tirados" ers de Bar, de Xang e Oxum (que
representam os Ibedji) e dos orixs velhos. A Mesa de Ibedji riqussima de detalhes e
constitui uma obrigao religiosa com muito ax e beleza. Significa agradar e reverenciar aos
orixs das crianas que simbolizam pureza, paz e prosperidade.
Uma grande toalha branca colocada ao cho e nela coloca-se 01 gamela de frutas, 01 gamela
contendo amal, flores, 01 quartinha, brinquedinhos, bolo, doces e refrigerantes. As crianas
participam em grupos de 06, 12 (nmeros mltiplos de 06, a "conta" de Xang), sentam-se ao
redor da toalha, as menores acompanhadas por um adulto. Serve-se para as crianas:
primeiramente canja de galinha, depois os doces e refrigerantes. Aps terem comido o que foi
servido, so dados s crianas uma colher de mel e um gole de gua. Depois so lavadas e
enxugadas as mos das crianas. Terminadas estas etapas as crianas so levantadas da mesa
por pessoas adultas ou por orixs que tenham "chegado na mesa e conduzido a formarem
uma roda ao som de ers de Xang. So feitas quantas mesas forem necessrias para que todas
as crianas presentes participem da Obrigao.
Encerrada a Mesa de Ibedji, os Orixs que chegaram durante e a Mesa de Ibedji, recolhem os
itens que ainda restam na mesa e levam at o Quarto-de-Santo. Os brinquedos so distribudos
entre as crianas que participaram da Mesa.

Toque de Encerramento
o toque que encerra as atividades pblicas do Batuque Grande. Tem uma proporo um
pouco menor do que o primeiro toque, pois antecedido pelo corte do peixe e do corte de
confirmao, quando so imoladas somente aves aos orixs. A cor dos axs
preferencialmente o branco e pode acontecer a Mesa de Ibedji antes do incio do toque. So

nesta noite que sero dados os axs de Obs e If. Entre os alimentos servidos aos convidados
prevalecem os doces, alm da canja, da canjica e do amal (este feito com carne de peito de
gado). Seguido do toque, no dia posterior h a levantao da obrigao do corte de
confirmao.

O Passeio
O trmino da obrigao para os filhos-de-santo que esto presos por motivo de seu
aprontamento ou por obrigao de Bori o Passeio no dia posterior Levantao, pela
manh, antes, porm o Babalorix ou Yalorix leva os presos at a porta da frente do Il e
apresenta-os rua (aos Orixs da Rua), liberando-os para sarem limites do Il.

comum no centro de Porto Alegre reconhecer um grupo de presos passeando juntamente

com seu Babalorix ou Yalorix. Saindo do Il vo at o centro visitar lugares de grande
significado para a comunidade batuqueira: iniciando no Mercado Pblico - l colocando sete
moedas junto ao Bar assentado bem ao centro, pedindo prosperidade e fartura.

Depois no Rio Guaba (que banha a cidade), reverenciada Oxum e jogam quatro moedas ao
rio pedido prosperidade e fartura.
A seguir a visitas nas Igrejas, primeiro na do Po do Pobres (Bar),aps na Igreja do Rosrio
(Oxum), depois na Igreja dos Navegantes (Iemanj) e finalmente Igreja do Esprito Santo
(Oxal). Aps, visitam quatro Ils onde "batem cabea" cumprimentando os Orixs. No Il
visitado oferecido um lanche aos visitantes, representando a fartura. De volta ao Il da
obrigao, batem cabea no Quarto-de-Santo. Cumprimentam o Babalorix ou Yalorix na
nova condio de Filho-de-Santo pronto, ou borido (conforme a obrigao realizada).

Ax a todos.