Procès Verbal Du Conseil Municipal Du 24 Novembre 2014

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL
DU LUNDI 24 NOVEMBRE 2014
SOMMAIRE
2
Approbation des Procs-Verbaux des Conseils Municipaux
Compte rendu des dcisions prises en application de l'article L.2122-22 du Code Gnral des
Collectivits Territoriales.
Motion relative au dispositif d'aide aux riverains : Taxe sur les Nuisances Sonores Ariennes
(TNSA)
Rnovation de la piste d'athltisme du stade Lo Lagrange : demande de subvention auprs du

Centre National pour le Dveloppement du Sport
Mise en place de la rforme des rythmes scolaires : demande de subvention auprs de l'Etat au
titre du fonds d'amorage
Appel d'offres ouvert relatif la location de vhicules de transport en commun avec chauffeurs
: autorisation au Dput-Maire de signer le march public
11
Contrat de dlgation de service public (affermage) pour l'exploitation du cinma Paradiso :

avenant n 1
13
Rvision des tarifs du Cinma PARADISO, compter du 1er janvier 2015
17
Maison dite DELAJIC sise 1/5 rue Raymond Poincar: autorisation au Dput-Maire de
dposer un permis de dmolir
18
Ravalements de la salle Andr Malraux et du march du Centre Ville : autorisation au DputMaire de dposer les demandes de dclarations pralables
20
Classement dans le domaine public communal de la voie prive du Clos Fontange et de ses
rseaux : autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
23
Utilisation du parking du Lyce Professionnel Louis Armand : signature d'une convention

entre la ville d'Yerres et le Conseil Rgional d'Ile-de-France
25
Entre en vigueur de la loi pour l'Accs au Logement et un Urbanisme Rnov (Alur) :

opposition au transfert de comptence en matire de Plan Local d'Urbanisme la Communaut
d'Agglomration du Val d'Yerres
27
Budget 2014 - dcision modificative N 1
29
Autorisation d'engager, liquider et de mandater les dpenses d'investissement avant le vote du

Budget Primitif 2015
30
Versement anticip des subventions aux associations avant le vote du Budget Primitif 2015
34
Admission en non valeur 2014
35
Indemnit de conseil alloue au Receveur Municipal 2014
36
Avenant la convention de services partags intervenir entre la Commune et le Val dYerres

Communaut dAgglomration - Anne 2012
38
Conventions relatives la prise en charge par la Commune des frais de restauration des
enfants Yerrois inscrits en Section d'Education Spcialise dans des coles de Brunoy, de
Crosne et de Montgeron (classes CLIN et CLIS) - Anne scolaire 2014/2015
41
Conventions fixant les modalits de paiement des frais de restauration scolaire d'enfants
Brunoyens, Crosnois et Montgeronnais frquentant la classe CLIS d' Yerres ou suivis par le
SESSAD - Anne scolaire 2014/2015
44
Convention relative la rpartition intercommunale des charges de fonctionnement des coles

publiques conclue avec la Ville de Montgeron (accord de rciprocit)
46
Conventions relatvives la rpartition intercommunale des charges de fonctionnement des

coles publiques - anne scolaire 2013/2014, conclues avec les Villes de Boussy-SaintAntoine, Auxy et Epinay-Sous-Snart
50
Participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement des coles prives Anne scolaire 2014/2015
53
Exposition Les Rouart : de l'Impressionnisme au Ralisme magique - convention de

partenariat avec la Ville de NANCY
54
Modification des statuts du fonds de dotation dnomm Les Amis de la Proprit Caillebotte
d'Yerres
55
Subvention l'Association Les Echappes
56
Approbation des projets de la commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois
59
Approbation du rglement et de la convention type de la Bourse Jeune Animateur Yerrois
61
Personnel communal : mise jour de la liste des emplois et des logements attribus pour
ncessit absolue de service
62
Personnel communal - Cration d'instances paritaires communes comptentes pour les agents
de la Ville d'Yerres et du Centre Communal d'Action Sociale d'Yerres
64
Personnel communal - Elections professionnelles : dtermination des modalits de

composition et de fonctionnement des instances paritaires communes la Ville d'Yerres et au
Centre Communal d'Action Sociale d'Yerres
66
Personnel communal : mise jour du tableau des emplois
67
Dsignation des reprsentants d'associations locales la Commission Consultative des

Services Publics Locaux
68
Dsignation d'un nouveau membre dans diffrentes commissions municipales
69
Projet d'Entente et d'Amiti avec une Ville du Qubec
72
Prsentation du rapport 2013 du mandataire de la collectivit administrateur de la SAEM

Habiter Yerres
75
Prsentation du rapport d'activit 2013 de la Communaut d'Agglomration du Val d'Yerres et

du Syndicat Intercommunal du Collge Crosne/Yerres
77
Avis du Conseil Municipal sur le projet de Schma Rgional de Coopration Intercommunale
87
Rachat l'Etablissement Public Foncier d'Ile-de-France (EPFIF) de l'immeuble sis 83-87 rue
Charles de Gaulle
90
Rglement du sinistre du 15 octobre 2011 (effrondement partiel du faux plafond de la salle de

spectacle du Centre Educatif et Culturel) : signature du protocole d'accord
91
Dsignation des dlgus du Conseil Municipal au sein des Conseils d'Administration des
tablissements publics locaux d'enseignement (application du dcret du 24 octobre 2014)
93
Fixation des droits d'entre aux concerts des Musicales de Caillebotte
95
Informations du Maire
CAHIER DES ANNEXES
PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

DU LUNDI 24 NOVEMBRE 2014
L'an deux mille quatorze, le vingt-quatre novembre, le Conseil Municipal dYerres lgalement
convoqu le dix-huit novembre deux mille quatorze s'est assembl Foyer du CEC sous la
prsidence, jusquau vote du point n 10, de Monsieur Olivier CLODONG, Ajoint au Maire, puis
de Monsieur Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire, qui reprend la prsidence de lAssemble
partir du point n 11.
Etaient prsents :
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire (prsent 19h23, partir du point n 11),
M. Olivier CLODONG, Mme Nicole LAMOTH, M. Fabrice GAUDUFFE, Mme Galle
BOUGEROL, M. Gilles CARBONNET, M. Grard BOUTHIER, Mme Marie-Franoise
ARTIAGA, , Adjoints au Maire, Mme Catherine DEGRAVE, M. Marc-Antoine EVIN,
Mme Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM (prsente 18h58, partir du point n 6), M. Jean-Claude
LE ROUX, Mme Dominique RENONCIAT, M. Stphane LEMEE, Mme Paule FONTANIEU,
M. Michel ROUSSEAU, M. Bernard NUSBAUM, M. Jean-Paul REGEASSE (prsent 19h03,
partir du point n 6), Mme Sophie AITA, M. Jean-Mose VENEROSY, M. Didier LE COZ,
Mme Laetitia DOROT, M. Jean-Franois CARO, Mme Carole PELLISSON, Mme Jocelyne
FALCONNIER, M. Guillaume DESPRES (prsent 19h33, partir du point n 14), Mme Vannina
ETTORI, Mme Elodie JAUNEAU (prsente 18h49, partir du point n 4), Mme Daphn RACTMADOUX, M. Jrme RITTLING, M. Philippe BILLAUD, Conseillers Municipaux, formant la
majorit des membres en exercice.
Absents excuss et reprsents :
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, prsent 19h23, a donn pouvoir M. Olivier CLODONG du
point n 1 au point n 10.
Mme Marianne SRHIR a donn pouvoir M. Gilles CARBONNET,
Mme Yolande BUFQUIN a donn pouvoir Mme Nicole LAMOTH,
Mme Adeline SEVEAU a donn pouvoir Mme Galle BOUGEROL.
Absent excus :
M. Lionel TRUC
Secrtaire de sance : Mme Paule FONTANIEU
<<>>
A 18h35, Monsieur Olivier CLODONG, 1er Adjoint au Maire, procde lappel nominal et dclare
la sance ouverte, le quorum tant atteint.
Madame Paule FONTANIEU est dsigne en qualit de Secrtaire de sance.
Monsieur CLODONG :
Madame Fanny MELILI ayant dmissionn de ses fonctions de conseillre municipale, elle est
remplace par Monsieur Philippe BILLAUD. Il est le candidat suivant sur la liste Yerres comme
nous laimons , et jai le plaisir de linstaller au sein de notre Conseil Municipal.
-1-
Monsieur BILLAUD :
Je suis trs heureux de participer ce Conseil Municipal. Je vais faire en sorte que mon action en
matire sociale porte ses fruits.
Approbation du procs-verbal des Conseils Municipaux du 20 juin du 13 octobre 2014 :
Madame RACT-MADOUX :
Concernant le procs-verbal du 20 juin, mon intervention en page 92 nest pas exhaustive. Pourraitelle ventuellement tre complte ? Je pourrais vous en transmettre le texte.
Monsieur CLODONG :
Je vous propose de nous le faire parvenir afin que nous lincluions.
Le procs-verbal est adopt lunanimit et sous rserve de la modification demande par
Madame RACT-MADOUX (1 abstention : Jrme RITTLING).
Le procs-verbal du Conseil Municipal du 13 octobre 2014 est adopt lunanimit.
Dcisions prises en application de l'article L 2122-22 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales :
N 2014-194
Sortie du cheval OK DE COSNE affect la Police Municipale du
du 25 septembre 2014 patrimoine de la Ville dYerres.
N 2014-195
Contrat dassurance relatif lexposition Jules Itier conclu avec
du 26 septembre 2014 la socit de courtage LA BAUME LINARES ASSURANCES /
LLOYDS DE LONDRES
500 HT
N 2014-196
Remboursement dans le cadre dun accueil rgulier la crche
du 30 septembre 2014 familiale Bambi Madame CHARLET Cline.
92,91
N 2014-197
du 2 octobre 2014
Mise disposition de locaux ou dquipements communaux conclue

avec lassociation SPEED BALL VAL DYERRES.
Abrog par
dcision
n 2014-223
N 2014-198
du 2 octobre 2014
Contrat de prestation relatif la rdaction et la ralisation des

relations presse pour lexposition Les Rouart, de
limpressionnisme au ralisme magique la Ferme Orne,
Proprit Caillebotte en 2015, conclu avec BGR Partners.
Abrog par
dcision
n 2014-229
N 2014-199
du 2 octobre 2014
Vente du catalogue de lexposition Jules Itier, Premires

Photographies de Chine .
15
N 2014-200
du 6 octobre 2014
Dsaffectation, dclassement et vente des vhicules immatriculs

657 DVD 91, de marque FIAT, et 307 CBR 91, de marque
CITROEN, au profit du garage FERREYRA ET FILS .
3 600
N 2014-201
du 6 octobre 2014
Contrat de location de batterie pour le vhicule lectrique Kangoo

immatricul DK 781 KE conclu avec la Socit DIAC Location.
76,14 HT /
mois
N 2014-202
du 6 octobre 2014
Contrat de location de batterie pour le vhicule lectrique Kangoo

immatricul DK 805 KE conclu avec la Socit DIAC Location.
76,14 HT /
mois
N 2014-203
du 6 octobre 2014
Convention de mise disposition de locaux ou dquipements

communaux conclue avec lAssociation CLUB YERROIS DE
TRIATHLON.
-2-
N 2014-204
du 6 octobre 2014
Avenant n 2 au march sur procdure adapte relatif aux prestations

de transport duvres dart originales de Gustave Caillebotte conclu
avec la Socit LP ART.
18 781, 94
HT
N 2014-205
du 8 octobre 2014
Convention de prt de matriel dans le cadre de lexposition de la

grande guerre salle Andr MALRAUX, avec le muse dAngers.
N 2014-206
du 8 octobre 2014
Convention de prt de matriel dans le cadre de lexposition de la

grande guerre salle Andr MALRAUX, avec le muse de Meaux.
N 2014-207
du 9 octobre 2014
Conversion de
BARTLET.
N 2014-208
du 10 octobre 2014

communaux conclue avec lassociation UNSS LOUIS ARMAND.
N 2014-209
du 13 octobre 2014
Dsaffectation, dclassement et vente de la tondeuse ETESIA, n

dinventaire 20050231, Monsieur Thierry TANI.
N 2014-210
du 13 octobre 2014
Dsaffectation, dclassement et vente de la remorque deux roues

3700 kg PTC, n srie 862, Monsieur Christian RALAIZEFA.
50
N 2014-211
du 14 octobre 2014
Convention de formation d'lus de la majorit municipale conclue

avec la Socit SYSTEM FORMATION.
14 400 HT
N 2014-212
du 16 octobre 2014
Mise disposition de locaux ou dquipements communaux conclue

avec lAssociation UNSS BUDE.
N 2014-213
du 17 octobre 2014
Remboursement relatif une erreur de facturation de produits

drivs au profit de Mme Janick PINTO.
20,50
N 2014-214
du 20 octobre 2014
Avenant n2 la convention dterminant les conditions gnrales de

mise disposition au profit du collge Guillaume Bud de plusieurs
installations sportives au profit de lanne 2013/2014.
23 630, 60
N 2014-215
du 20 octobre 2014
Contrat dassistance et de maintenance pour lutilisation du progiciel

Avenio V10 conclu avec la Socit DIX.
960 TTC/an
N 2014-216
du 22 octobre 2014

communaux conclue avec lAssociation YERRES ATHLETIQUE
CLUB.
N 2014-217
du 29 octobre 2014
Convention relative lorganisation du Salon International du Pastel

la Ferme Orne dans la Proprit Caillebotte du 8 novembre au
14 dcembre 2014 conclue avec la Socit des Pastellistes de France.
concessions de 15 ans en 30 ans : Famille

925
100
Monsieur Olivier CLODONG demande linscription lordre du jour des trois points
supplmentaires suivants :
- Rglement du sinistre du 15 octobre 2011 (effondrement partiel du faux plafond de la salle de
spectacle du Centre Educatif et Culturel) : signature du protocole daccord.
- Dsignation des dlgus du Conseil Municipal au sein des Conseils dAdministration des
tablissements publics locaux denseignement (application du dcret du 24 octobre 2014).
- Fixation des droits dentre des musicales de Caillebotte.
-3-
Ces propositions sont adoptes lunanimit. Les dossiers seront donc examins en points n 39, 40
et 41.
1- Motion relative au dispositif d'aide aux riverains : Taxe sur les Nuisances Sonores
Ariennes (TNSA)
Grard BOUTHIER, rapporteur :
Il est propos au Conseil Municipal dapprouver la motion suivante :
Le Conseil Municipal,
VU la loi n 92-1444 du 31 dcembre 1992 relative la lutte contre le bruit ;
VU le code de lenvironnement, notamment les articles L.571-14 L.571-16 ;
VU larrt du 26 dcembre 2007 fixant le tarif de la taxe sur les nuisances sonores ariennes
(TNSA) applicable sur chaque arodrome mentionn au IV de larticle 1609 quatervicies A du code
gnral des impts ;
VU larrt du 13 mars 2013 modifiant le tarif de la TNSA pour les arodromes de Paris-Orly, de
Paris-Charles de Gaulle et de Nice-Cte-dAzur ;
VU larrt du 31 dcembre 2013 approuvant la rvision du PGS (Plan de Gne Sonore) de
laroport dOrly ;
VU le dcret n 2014-287 du 3 mars 2014 de reconduction du taux de prise en charge 100 % de
laide linsonorisation ;
Considrant que ltat a pris en 2013 deux mesures ngatives qui produisent aujourdhui leur plein
effet, savoir la baisse des tarifs de la TNSA dcide en mars par arrt ministriel pour ParisCDG, Paris-Orly, Nice-Cte-dAzur ; larticle 65 de la loi de finances pour 2014 qui a introduit la
TNSA au nombre des taxes affectes plafonnes ;
Considrant la baisse des recettes de la TNSA pour lanne 2014 estimes 43 millions deuros
dont environ 13 millions pour Paris-Orly ;
Considrant que le plafond annuel des recettes de la TNSA fix 49 millions deuros par la loi de
finances 2014 est appel baisser chaque anne dans le cadre des lois de finances ; que son plafond
sera fix 48 millions deuros en 2015 ; quau-del de ce plafond, les recettes de la TNSA ne sont
pas utilises pour le financement de laide linsonorisation mais reverses au budget gnral de
ltat ;
Considrant que ces mesures ont conduit au blocage du dispositif daide aux riverains autour des
aroports parisiens ;
Considrant que fin avril 2014, un grand nombre de dossiers taient recevables mais bloqus faute
de financement disponible ;
RAPPELLE la ncessit de revenir au tarif antrieur de la TNSA en vigueur en 2013, cest--dire
de rviser les groupes tarifaires et les fourchettes de ces groupes (articles 1609 quatervicies A du
CGI) tels quils avaient t dfinis dans larrt de 2007 ;
-4-
DEMANDE la suppression de lcrtement de la TNSA dans le cadre du projet de loi de finances

2015 ou dfaut le relvement du plafond de la TNSA hauteur de 60 millions deuros par an, ce
qui correspond au niveau des recettes en 2010 ;
DEMANDE la prennisation 100 % du dispositif daide linsonorisation des logements et le
maintien de la tolrance pour les habitations situes en limite extrieure du PGS dOrly ;
PROPOSE titre de mesure exceptionnelle la mise contribution volontaire dAroports de Paris
qui pourrait prendre sa charge les frais de gestion de 6 7 % prlevs sur les recettes de TNSA et
qui reprsentaient 5,5 millions deuros en 2013.
Le Conseil Municipal est invit dlibrer.
Monsieur CLODONG :
Une dlibration correspondante est prise dans beaucoup de Communes. Plus nous serons
nombreux, plus il peut ventuellement y avoir des unanimits au sein des conseils municipaux et
plus nous serons forts pour exiger ce que lon veut. Cest un combat que lon mne depuis des
annes, notamment Yerres mais aussi dans beaucoup dautres villes de lEssonne et du Val-deMarne. Il est important que nous soyons trs au fait sur ce point-l et que nous dmontrions notre
dtermination parce que cest ainsi que a se gagne.
Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte la dlibration suivante :
VU la loi n 92-1444 du 31 dcembre 1992 relative la lutte contre le bruit ;
VU le code de lenvironnement, notamment les articles L.571-14 L.571-16 ;
VU larrt du 26 dcembre 2007 fixant le tarif de la taxe sur les nuisances sonores ariennes
(TNSA) applicable sur chaque arodrome mentionn au IV de larticle 1609 quatervicies A du code
gnral des impts ;
VU larrt du 13 mars 2013 modifiant le tarif de la TNSA pour les arodromes de Paris-Orly, de
Paris-Charles de Gaulle et de Nice-Cte-dAzur ;
VU larrt du 31 dcembre 2013 approuvant la rvision du PGS (Plan de Gne Sonore) de
laroport dOrly ;
VU le dcret n 2014-287 du 3 mars 2014 de reconduction du taux de prise en charge 100% de
laide linsonorisation ;
CONSIDERANT que ltat a pris en 2013 deux mesures ngatives qui produisent aujourdhui leur
plein effet, savoir la baisse des tarifs de la TNSA dcide en mars par arrt ministriel pour
Paris-CDG, Paris-Orly, Nice-Cte-dAzur ; larticle 65 de la loi de finances pour 2014 qui a
introduit la TNSA au nombre des taxes affectes plafonnes ;
CONSIDERANT la baisse des recettes de la TNSA pour lanne 2014 estimes 43 millions
deuros dont environ 13 millions pour Paris-Orly ;
CONSIDERANT que le plafond annuel des recettes de la TNSA fix 49 millions deuros par la loi
de finances 2014 est appel baisser chaque anne dans le cadre des lois de finances ; que son
plafond sera fix 48 millions deuros en 2015 ; quau-del de ce plafond, les recettes de la TNSA
-5-
ne sont pas utilises pour le financement de laide linsonorisation mais reverses au budget
gnral de ltat ;
CONSIDERANT que ces mesures ont conduit au blocage du dispositif daide aux riverains autour
des aroports parisiens ;
CONSIDERANT que fin avril 2014, un grand nombre de dossiers tait recevable mais bloqu faute
de financement disponible ;
APRES en avoir dlibr,
A l'unanimit,
RAPPELLE la ncessit de revenir au tarif antrieur de la TNSA en vigueur en 2013, cest--dire
de rviser les groupes tarifaires et les fourchettes de ces groupes (articles 1609 quatervicies A du
CGI) tels quils avaient t dfinis dans larrt de 2007 ;
DEMANDE la suppression de lcrtement de la TNSA dans le cadre du projet de loi de finances
2015 ou dfaut le relvement du plafond de la TNSA hauteur de 60 millions deuros par an, ce
qui correspond au niveau des recettes en 2010 ;
DEMANDE la prennisation 100 % du dispositif daide linsonorisation des logements et le
maintien de la tolrance pour les habitations situes en limite extrieure du PGS dOrly ;
PROPOSE titre de mesure exceptionnelle la mise contribution volontaire dAroports de Paris
qui pourrait prendre sa charge les frais de gestion de 6 7 % prlevs sur les recettes de TNSA et
qui reprsentaient 5,5 millions deuros en 2013.
2- Rnovation de la piste d'athltisme du stade Lo Lagrange : demande de subvention auprs
du Centre National pour le Dveloppement du Sport
Gilles CARBONNET, rapporteur :
La Ville souhaite poursuivre son effort dinvestissement sur les installations sportives.
Dans cette dmarche et suite au projet de ramnagement du stade Lo Lagrange, la Municipalit a
prvu en 2015 la rnovation totale de la piste dathltisme, soit :
- 8 couloirs,
- des aires de sauts et de lancers,
- ainsi que des amnagements destins la pratique dactivits athltiques handisport.
Le cot de lopration est estim 1 136 269 HT, clairage public compris.
Il importe que la Commune dYerres soit soutenue par les collectivits et lEtat (CNDS appuy par
la Fdration Franaise dAthltisme) pour laider porter cet investissement considrable.
Le Dpartement apporte une subvention de 548 840 (contrat de territoire) et la Rserve
Parlementaire une subvention de 110 000 .
Le Centre National pour le Dveloppement du Sport peut contribuer galement au financement de
cette opration.
-6-
Aprs avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que
Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
- de SOLLICITER le Centre National pour le Dveloppement du Sport, pour lattribution de
subventions au taux maximum,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer les dossiers et signer tout document
affrent ces demandes.
Quel est le taux maximum du CNDS ? Cest pour avoir une ide du taux maximum de la
subvention.
Monsieur CARBONNET :
En ltat, le taux sera de 20 % et pour un montant de 127 254 euros.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales,
CONSIDERANT que la Ville souhaite poursuivre son effort dinvestissement sur les installations
sportives,
CONSIDERANT que la Municipalit envisage la rnovation totale de la piste dathltisme,
clairage public compris, soit 8 couloirs, des aires de sauts et de lancers, ainsi que des
amnagements destins la pratique dactivits athltiques handisport,
CONSIDERANT que le Centre National pour le Dveloppement du Sport peut apporter une aide
la ralisation de ce projet,
VU l'avis de la Commission Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que
Finances et Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
SOLLICITE le Centre National pour le Dveloppement du Sport pour lattribution dune
subvention au taux maximum,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent
cette demande,
DIT que la recette sera inscrite au budget de la Commune.
3- Mise en place de la rforme des rythmes scolaires : demande de subvention auprs de l'Etat
au titre du fonds d'amorage
Galle BOUGEROL, rapporteur :
Un fonds damorage a t mis en place, par la loi 2013-595 du 8 juillet 2013, pour accompagner
les Communes dans la mise en uvre de la rforme des rythmes scolaires.
-7-
La Commune peut ainsi percevoir, au titre de lanne scolaire 2014/2015, une dotation de 50 euros
par lve.
Leffectif dlves pris en compte pour la dtermination du montant de la dotation correspond
leffectif des lves scolariss dans les coles maternelles et lmentaires de la Commune ; soit,
ce jour, 2 844 enfants (1 105 lves en cole maternelle et 1 739 lves en cole lmentaire).
Le montant du fonds damorage prvisionnel est donc de 142 200 .
Il ne sagit que dune subvention exceptionnelle car le projet de loi de finance 2015 ne prvoit une
prolongation pour lanne 2015/2016 que pour les Communes ligibles au fonds de solidarit
urbaine ou de solidarit rurale.
Aprs avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
- DE SOLLICITER auprs de lEtat lattribution du fonds damorage, au taux maximum, pour
lanne scolaire 2014/2015,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer tous documents affrents cette demande.
CONSIDERANT quun fonds damorage a t mis en place, par la loi n 2013-595 du
8 juillet 2013, pour accompagner les Communes dans la mise en uvre de la rforme des rythmes
scolaires,
CONSIDERANT que la Commune peut ainsi percevoir, au titre de lanne scolaire 2014/2015, une
dotation de 50 euros par lve,
VU l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
SOLLICITE auprs de lEtat lattribution du fonds damorage, au taux maximum, pour lanne
scolaire 2014/2015,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tous documents affrents cette demande,
DIT que la recette sera inscrite au budget de la Commune.
A 18h49, Madame Elodie JAUNEAU est prsente la sance.
-8-
4- Appel d'offres ouvert relatif la location de vhicules de transport en commun avec

chauffeurs : autorisation au Dput-Maire de signer le march public
La Commune a lanc une procdure dappel doffres ouvert relative la location de vhicules de
transport en commun avec chauffeurs.
Ce march public bons de commande, sans minimum et sans maximum, sera conclu pour une
priode initiale dun an, du 21/01/2015 au 20/01/2016. Il pourra tre reconduit par priode
successive de 1 an pour une dure maximale de reconduction de 3 ans, sans que cette dure ne
puisse excder le 20 janvier 2019.
Le montant prsum des commandes susceptibles dtre passes pendant la dure totale du march
slve 560 000 HT.
Lavis dappel public la concurrence a t adress pour insertion le 7 juillet 2014 et publi les
10 et 11 juillet 2014 au JOUE et au BOAMP ainsi que sur la plate-forme de dmatrialisation des
marchs publics. Un avis rectificatif est paru le 26 aot 2014.
La date limite de rception des offres a t fixe au 17 septembre 2014 16 heures. Quatre plis ont
t rceptionns dans le dlai imparti.
Lors de la sance du 30 septembre 2014, la Commission dappel doffres a examin et enregistr les
enveloppes contenant la candidature, les a toutes admises, puis a enregistr le contenu des quatre
offres et les a dclares recevables.
Les offres ont t analyses en tenant compte des critres ci-dessous :
1. prix des prestations (pondration : 35 %),
2. le descriptif de la flotte affecte l'excution du prsent march : capacit des bus, les dates
d'acquisition, les quipements intrieurs (ceintures de scurit pour les enfants et les adultes,
prsence d'une soute bagages de capacit suffisante pour le transport de matriel (glacires, vlos,
bagages, etc.) afin d'viter toute prsence de bagages dans le car, climatisation, wc, matriel audio /
vido, etc.) (pondration : 15 %),
3. les mesures prises en cas de panne du car (dlai d'intervention, dlai de remplacement du car,
etc.) (pondration : 15 %),
4. la liste dtaille des personnels qui seront mis disposition pour l'excution du prsent march
avec les attestations de leur bilan de formation (pondration : 15 %),
5. la gestion de la pollution de l'air et la pollution sonore dans le cadre de ce march (pondration :
10 %),
6. la sensibilisation des conducteurs par une formation la conduite conomique (pondration :
10 %).
Au vu des critres de choix et du rapport danalyse, la Commission d'appel d'offres du
3 novembre 2014 a dcid, lunanimit, dattribuer ce march public bons de commande, la
Socit CARS NEDROMA, sise Zone dActivits des Guyards rue des Guyards 91200 ATHISMONS.
-DE PENDRE ACTE du choix de la Commission dAppel dOffres,
-9-
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif la location de

vhicules de transport en commun avec chauffeur et tout document y affrent avec ladite Socit.
VU le code des marchs publics,
CONSIDERANT que la Commune a lanc une procdure dappel doffres ouvert relative la
location de vhicules de transport en commun avec chauffeurs,
CONSIDERANT que ce march public bons de commande, sans minimum et sans maximum, sera
conclu pour une priode initiale dun an, du 21/01/2015 au 20/01/2016, quil pourra tre reconduit
par priode successive de 1 an pour une dure maximale de reconduction de 3 ans, sans que cette
dure ne puisse excder le 20 janvier 2019,
CONSIDERANT que le montant prsum des commandes susceptibles dtre passes pendant la
dure totale du march slve 560 000 HT,
CONSIDERANT que lavis dappel public la concurrence a t adress pour insertion le
7 juillet 2014 et publi les 10 et 11 juillet 2014 au JOUE et au BOAMP ainsi que sur la plate-forme
de dmatrialisation des marchs publics, quun avis rectificatif est paru le 26 aot 2014,
CONSIDERANT que la date limite de rception des offres a t fixe au 17 septembre 2014
16 heures, que quatre plis ont t reus dans les dlais impartis,
CONSIDERANT que, lors de la sance du 30 septembre 2014, la Commission dAppel dOffres a
examin et enregistr les enveloppes contenant la candidature, les a toutes admises, puis a
enregistr le contenu des quatre offres et les a dclares recevables,
CONSIDERANT que les offres ont t analyses en tenant compte des critres ci-dessous :
1- prix des prestations (pondration : 35 %),
2- le descriptif de la flotte affecte l'excution du prsent march : capacit des bus, les dates
d'acquisition, les quipements intrieurs (ceintures de scurit pour les enfants et les adultes),
prsence d'une soute bagages de capacit suffisante pour le transport de matriel (glacires,
vlos, bagages, etc.) afin d'viter toute prsence de bagages dans le car, climatisation, wc, matriel
audio / vido, etc.) (pondration : 15 %),
3- les mesures prises en cas de panne du car (dlai d'intervention, dlai de remplacement du car,
etc.) (pondration : 15 %),
4- la liste dtaille des personnels qui seront mis disposition pour l'excution du prsent march
avec les attestations de leur bilan de formation (pondration : 15 %),
5- la gestion de la pollution de l'air et de la pollution sonore dans le cadre de ce march
(pondration : 10 %),
6- la sensibilisation des conducteurs par une formation la conduite conomique
(pondration : 10 %),
CONSIDERANT, quau vu des critres de choix et du rapport danalyse, la Commission d'Appel
d'Offres du 3 novembre 2014 a dcid, lunanimit, dattribuer ce march public bons de
commande, la Socit CARS NEDROMA, sise Zone dActivits des Guyards rue des Guyards
91200 ATHIS-MONS,
- 10 -

VU l'avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
PREND ACTE du choix de la Commission dAppel dOffres,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif la location de vhicules
de transport en commun avec chauffeur, et tous les documents y affrents avec la Socit CARS
NEDROMA,
DIT que les crdits sont inscrits au budget de la Commune.
5- Contrat de dlgation de service public (affermage) pour l'exploitation du cinma Paradiso
: avenant n 1
Dominique RENONCIAT, rapporteur :
Par contrat sign le 18 mars 2011 et notifi le 14 avril 2011 la Socit ADCI, la Commune a
confi, cette Socit, lexploitation par affermage du cinma municipal dnomm Cinma
Paradiso , sis 2, rue Marc Sangnier Yerres.
Le contrat a pris effet le 24 dcembre 2011 et son chance est le 23 dcembre 2014.
La Commune a engag une rflexion sur le contenu du nouveau projet de contrat de dlgation de
service public. Cette rflexion et lajustement ventuel de certaines clauses du contrat ncessitent
encore du temps.
Il convient de prolonger le contrat en cours pour une dure dun an, en application de larticle
L 1411-2 du Code gnral des collectivits territoriales. Celui-ci prvoit que la dlgation de
service public peut tre prolonge pour des motifs dintrt gnral sans que la dure de cette
prolongation nexcde un an.
Lavenant prendra effet sa date de notification et la prolongation sera effective compter du
24 dcembre 2014, pour une dure dun an, soit jusquau 23 dcembre 2015.
Ainsi, lexploitation du cinma municipal se poursuivra, sans interruption.
Lors de sa sance du 3 novembre 2014, la Commission de dlgation de service public a mis un
avis favorable sur cet avenant.
Finances et Affaires Gnrales, il est propos aux membres du Conseil Municipal :
-DAPPROUVER les termes de lavenant n 1 au contrat de dlgation de service public
(affermage) pour lexploitation du cinma Paradiso, en date du 18 mars 2011, ci-annex,
-D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant et les documents y affrents,
avec la Socit ADCI, sise Centre Commercial du Val dYerres 91800 BOUSSY-SAINTANTOINE,
- 11 -

VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales, notamment larticle L 1411-2,
CONSIDERANT que, par contrat sign le 18 mars 2011 et notifi le 14 avril 2011 la
Socit ADCI, la Commune a confi cette socit lexploitation par affermage du cinma
municipal dnomm Cinma Paradiso sis 2, rue Marc Sangnier Yerres,
CONSIDERANT que le contrat a pris effet le 24 dcembre 2011 et que son chance est le
23 dcembre 2014,
CONSIDERANT que la Commune a engag une rflexion sur le contenu du nouveau projet de
contrat de dlgation de service public ; que cette rflexion et lajustement ventuel de certaines
clauses du contrat ncessitent encore du temps,
CONSDERANT quil convient de prolonger le contrat en cours pour une dure dun an, en
application de larticle L 1411-2 du Code gnral des collectivits territoriales qui prvoit que la
dlgation de service public peut tre prolonge pour des motifs dintrt gnral sans que la dure
de cette prolongation nexcde un an,
CONSIDERANT que lavenant prendra effet sa date de notification et la prolongation sera
effective compter du 24 dcembre 2014, pour une dure dun an, soit jusquau 23 dcembre 2015,
CONSIDERANT quainsi lexploitation du cinma municipal se poursuivra, sans interruption.
CONSIDERANT que, lors de sa sance du 3 novembre 2014, la Commission de dlgation de
service public a mis un avis favorable sur cet avenant,
VU l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances
et Affaires Gnrales,
A l'unanimit (2 abstentions : E. JAUNEAU, J. RITTLING),
APPROUVE les termes de lavenant n 1 au contrat de dlgation de service public (affermage)
pour lexploitation du cinma Paradiso, en date du 18 mars 2011,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant et les documents y affrents, avec la
Socit ADCI, sise Centre Commercial du Val dYerres 91800 BOUSSY-SAINT-ANTOINE,
DIT que lavenant prendra effet sa date de notification et la prolongation sera effective compter
du 24 dcembre 2014, pour une dure dun an, soit jusquau 23 dcembre 2015,
DIT que les crdits ncessaires sont prvus au budget de la Commune.
A 18h58, Madame Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM est prsente la sance.
A 19h03, Monsieur Jean-Paul REGEASSE est prsent la sance.
- 12 -
6- Rvision des tarifs du Cinma PARADISO, compter du 1er janvier 2015

Afin de tenir compte de la pratique tarifaire actuelle de la concurrence du cinma Paradiso tout en
garantissant lattractivit locale de ce dernier et son quilbre financier, en accord avec la Socit
ADCI, Dlgataire de lexploitation du cinma Paradiso, il est propos de rviser les tarifs du
cinma avec application au 1er janvier 2015.
Le dlgataire propose daugmenter les tarifs d1 sauf :
- le tarif plein qui nest augment que de 0,50 , afin de maintenir un cart significatif avec la
concurrence ;
- le tarif rduit du dimanche matin nest augment que de 0,50 pour les mmes raisons et
concerne bien souvent des familles nombreuses ;
- le tarif des 12 ans est identique suite un accord national avec le CNC ;
- le tarif institutionnel ne peut tre modifi car relve de conventions dans le cadre des dispositifs
coles et cinma, collges et cinma, lyces et cinmas ;
- le tarif groupe concerne principalement les centres de loisirs et les coles donc souhait de ne pas
les pnaliser et leur garantir un prix comptitif ;
- enfin le dlgataire souhaite maintenir le principe du cot de la carte dabonnement du Val
dYerres identique la vente lunit, afin de garantir lquilibre financier du cinma mais
dinciter les extrieurs au Val dYerres a frquenter galement assidument ce dernier.
Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal de voter les tarifs suivants :
GRILLE TARIFAIRE
TARIF PLEIN hors Agglomration du Val dYerres ou
sans justificatif
TARIF REDUIT hors Agglomration du Val dYerres
pour les familles nombreuses, les tudiants, les
personnes en recherche demploi, les plus de 60 ans et
les personnes handicapes
TARIF Agglomration Val dYerres
TARIFREDUIT dimanche matin
TARIF REDUIT Agglomration du Val dYerres pour
les moins de 12 ans et les personnes handicapes
TARIF institutionnel
TARIF Groupe matin (30 minimum)
Carte d'abonnement Agglomration Val dYerres
(10 entres)
Carte d'abonnement hors Agglomration Val dYerres
(10 entres)
Toutes les sances 3D, majoration de tous les tarifs de
La paire de lunettes 3D rutilisables
- 13 -
tarifs actuels
TTC
tarifs proposs TTC
7,50
8,00
5,80
5,00
4,50
6,80
6,00
5,00
4,00
2,50
3,90
4,00
2,50
4,50
50,00
60,00
60,00
2,00
1,00
70,00
2,00
1,00
Madame JAUNEAU :
Je nai rien contre laugmentation des tarifs et je me flicite quil y ait encore un tarif prfrentiel,
de manire gnrale. Nanmoins, javoue ne pas comprendre cet argument faisant que ce ne soit pas
plus intressant avec la carte dabonnement. On a gnralement un prix dgressif quand on prend
une carte dabonnement, mme titre symbolique. Or, il est dit : Afin de garantir lquilibre
financier du cinma Mais si ce sont des personnes extrieures qui prennent la carte
dabonnement, il ny a plus dquilibre !
Madame RENONCIAT :
La carte dabonnement est propose aux personnes le souhaitant. Cest un principe pour entrer plus
facilement quand il y a beaucoup de monde. Cest vrai que cela napporte pas une diminution de
tarifs aux Yerrois et aux Val dYerrois mais, dans la mesure o nous avons des tarifs aussi faibles, il
est difficile de faire des cartes dabonnement avec des tarifs encore plus rduits. La carte
dabonnement est donc au prix lunit dune entre normale pour les Val dYerrois.
Madame JAUNEAU :
Jentends bien mais on pourrait trs bien avoir une place offerte pour lachat dune carte
dabonnement. Et il est faux de dire quon passe plus vite avec une carte dabonnement.
Madame RENONCIAT :
Avant dtre lue, jallais une fois par semaine au cinma et je peux vous affirmer que ce nest pas
faux.
Madame JAUNEAU :
On fait la queue comme tout le monde quand il ny a quune seule personne travailler la caisse.
La carte dabonnement nest pas un coupe-file.
Madame RENONCIAT :
Non, vous montrez la carte dabonnement On peut certes amliorer le fonctionnement. On sait
bien quelle sera laffluence attendre pour une projection donne. En cas de prvision dun public
nombreux, il est arriv quune personne en plus soit lentre.
Madame JAUNEAU :
Permettez-moi de vous signaler que cest trs rare.
Madame RENONCIAT :
Cest aussi trs rare davoir des films avec des files dattente importantes, et cest dailleurs
dommage !
Madame JAUNEAU :
Ce nest l aussi pas compltement vrai ! Plusieurs blockbusters ont t programms au cinma
Paradiso, et je peux vous assurer quil ny avait quune seule personne la caisse. Il faut prsenter
sa carte pour avoir un ticket en change pour accder la salle. Ce nest donc pas du tout un coupefile.
Madame RENONCIAT :
Vous souhaiteriez quon lenlve parce que cela ne reprsente pas beaucoup dintrt ?
Madame JAUNEAU :
La carte prsente un intrt condition quil y ait un tarif dgressif pour tout le monde. Si ctait
une carte de dix places avec une place offerte, cela ne fait pas une grosse diffrence sur la totalit.
Cest bien ce qui se fait, dans le principe, pour beaucoup de cartes dabonnement. Pour les loisirs
(cinma, thtre, piscine), il y a bien souvent un principe dgressif lunit sur la carte.
- 14 -
Madame RENONCIAT :
Je suis daccord mais les tarifs sont dj tellement faibles que cela me parait difficile raliser.
Monsieur CLODONG :
Je comprends ce que vous voulez dire mais on pense quand mme que la partie coupe-file nest
utile que dans certains cas. Or, nous sommes dj sur des tarifs extrmement bas. On retient ce que
vous venez de dire pour une volution prochaine de ce systme. Je vous remercie pour cette
suggestion.
Madame JAUNEAU :
Je ne conteste pas du tout le montant des places mais il ny a pas beaucoup dintrt avoir une
carte quand on est Yerrois.
La prcdente dlibration indique quon a repouss dun an lavenant pour mener une rflexion sur
le cinma. On en avait discut lors de la commission des DSP, et je comprends le fait daugmenter
parce que cela navait pas t le cas depuis un certain nombre dannes. Par contre, il aurait t bien
de le caler avec une rflexion globale sur le devenir du cinma et sur les quilibres financiers pour
que cela naugmente pas, ventuellement, nouveau. Le risque est que la rflexion mne aussi
une autre augmentation qui pourrait avoir lieu lanne prochaine. Pour poursuivre avec la rflexion
de Madame JAUNEAU, on saperoit que la carte dabonnement hors-agglomration fait gagner de
largent et non celle des habitants du Val dYerres.
Monsieur CLODONG :
Voil pourquoi je disais que cela pourrait faire partie de la rflexion mener. Cest donc arrt au
fait que le coupe-file est apport en plus. Jentends bien ce que vous dites et cela pourra tre intgr
dans une prochaine rflexion.
Monsieur RITTLING :
Vous parliez de la Fdration du cinma avec un tarif presquidentique des moins de 12 ans ; or,
depuis dbut 2014, cest les moins de 14 ans qui bnficient des tarifs de 4 euros.
Madame RENONCIAT :
Cest effectivement le cas vous tes trs bien renseign ! mais lexploitant a souhait que lon se
limite 12 ans ; cette pratique concerne galement dautres salles. Il nous paraissait juste den rester
cette limite. Cest un accord avec eux. Maintenant, au niveau national, il est vrai que cest 14 ans
qui est retenu dans certaines salles.
Monsieur RITTLING :
Il est dommage denvoyer un message diffrent dune publicit faite au niveau national. Le message
est contradictoire et il vaudrait mieux harmoniser.
Monsieur CLODONG :
Cest vrai, mais tout cela se fait videmment dans le cadre de laccord avec le gestionnaire du
cinma. On ne peut pas prendre des dcisions sans lui.
Madame RENONCIAT :
Nous pourrons en reparler lors de cette anne de rflexion et, peut-tre, le ngocier travers
dautres choses.
Monsieur RITTLING :
Dans la grille tarifaire, vous mettez en place un tarif rduit pour des personnes qui sont en dehors de
lagglomration du Val dYerres. Or, lorsquon regarde la case tarifs rduits de lagglomration
- 15 -
Val dYerres cela concerne donc bien ceux qui habitent dans lagglomration, on se rend compte
quil ny a que deux catgories de personnes concernes : les moins de 12 ans et les personnes
handicapes. Quid des tudiants, des demandeurs demploi, des familles nombreuses et des plus de
60 ans ?
Monsieur CLODONG :
Le principe est que le tarif pour les Val dYerrois est dj trs rduit et cela reviendrait appliquer
un tarif rduit sur un tarif qui lest dj beaucoup Cette dlibration a pour vocation de
rquilibrer la grille tarifaire. Si nous proposions un tarif rduit, cela naurait pas de sens.
Monsieur RITTLING :
Il y a donc une discrimination entre un demandeur demploi qui est hors du Val dYerres et un
demandeur demploi qui y est ?
Monsieur CLODONG :
Non parce que les Val dYerrois bnficient, de toute faon, du tarif Val dYerrois.
Monsieur RITTLING :
Oui mais il ny a pas de catgorie de tarifs rduits ?
Monsieur CLODONG :
Mais ils bnficient dj, de toute faon, dun tarif prfrentiel. Ce qui, mon avis, aurait t
discriminatoire et t justement de refuser un tarif prfrentiel des tudiants, par exemple, sous
prtexte quils nhabitent pas le Val dYerres.
Monsieur RITTLING :
Lhabitant du Val dYerres a donc le mme tarif, quil soit en activit ou demandeur demploi ?
Monsieur CLODONG :
Oui, mais cest dj un tarif trs rduit.
Monsieur RITTLING :
Cest un tarif pour tout le monde !
Monsieur CLODONG :
Oui, mais il est dj trs prfrentiel !
Monsieur RITTLING :
Merci.
VU la dlibration n 2011/02/460 du 10 fvrier 2011 approuvant la dlgation de service public
du cinma PARADISO au profit de la Socit ADCI,
VU la dlibration n 2014/11/131 du 24 novembre 2014 approuvant lavenant n 1 au contrat
daffermage,
CONSIDERANT que, conformment audit contrat daffermage, sur proposition et accord du
Fermier, le Conseil Municipal doit fixer les tarifs du cinma,
- 16 -

A l'unanimit (3 abstentions : E. JAUNEAU, D. RACT-MADOUX, J. RITTLING),
FIXE les tarifs du cinma PARADISO de la manire suivante, compter du 1er janvier 2015 :
GRILLE TARIFAIRE
TARIF PLEIN hors Agglomration du Val dYerres ou sans
justificatif
TARIF REDUIT hors Agglomration du Val dYerres pour les
familles nombreuses, les tudiants, les personnes en
recherche demploi, les plus de 60 ans et les personnes
handicapes
TARIF Agglomration Val dYerres
TARIF REDUIT dimanche matin
TARIF REDUIT Agglomration du Val dYerres pour les
moins de 12 ans et les personnes handicapes
TARIF institutionnel
TARIF Groupe matin (30 minimum)
Carte d'abonnement Agglomration Val dYerres (10 entres)
Carte d'abonnement hors Agglomration Val dYerres (10
entres)
Toutes les sances 3D, majoration de tous les tarifs de :
La paire de lunettes 3D rutilisables
TARIFS TTC
au 1er janvier 2015
8,00
6,80
6,00
5,00
4,00
2,50
4,50
60,00
70,00
2,00
1,00
7- Maison dite DELAJIC sise 1/5 rue Raymond Poincar: autorisation au Dput-Maire de
dposer un permis de dmolir
La Commune est propritaire de la maison dite DELAJIC , sise 1/5 rue Raymond Poincar.
A ce jour, ce btiment nest plus habit.
Son tat actuel, ne permet ni son occupation, ni une rnovation un prix raisonnable, il est donc
prudent de procder sa dmolition.
Aprs lavis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement
Economique, il est propos au Conseil Municipal :
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, un permis de
dmolir et de signer tous les documents y affrents.
Le cot de la dmolition a-t-il t chiffr ?
Monsieur CLODONG :
Un premier devis de dmolition slve 22 000 euros.
- 17 -

CONSIDERANT que la Commune est propritaire de la maison dite DELAJIC , sise 1/5 rue
Raymond Poincar,
CONSIDERANT, qu ce jour, ce btiment nest plus habit,
CONSIDERANT que son tat actuel ne permet ni son occupation, ni une rnovation un prix
raisonnable, il est donc prudent de procder sa dmolition,
VU l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, un permis de dmolir et
signer tous les documents y affrent.
8- Ravalements de la salle Andr Malraux et du march du Centre Ville : autorisation au
Dput-Maire de dposer les demandes de dclarations pralables
La Commune est propritaire de la salle dexposition Andr Malraux sise rue Max-Bourgin et du
march du Centre-Ville sis rue de lAbb Moreau.
Au vu de leur tat extrieur, les ravalements de ces difices doivent tre raliss.
Par ailleurs, ces deux btiments sont situs dans le primtre de protection des Btiments de France.
En conformit avec le Code de lUrbanisme, la Commune doit dposer les demandes de
dclarations pralables avant le dbut des travaux.
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, les demandes de
dclarations pralables et signer tous les documents y affrents.
Madame JAUNEAU :
Je suis ravie de cette dcision de ravaler la faade de la salle Andr-Malraux et du march. Jai
cependant une question portant sur lintgralit de la rsidence du Chteau et de la rue MarcSangnier : est-ce dans les prrogatives de la Municipalit denvisager, un jour, le ravalement de ce
quartier ? Je souhaiterais, si vous me le permettez, faire circuler des photos du quartier montrant
ltat de dlabrement et de vtust des murs
Si cela fait partie des prrogatives de la Municipalit, le ravalement de cette rsidence est-il prvu
dans un calendrier lointain ou proche ? Cest fort dommage, car cest aussi la rsidence o est situe
la salle Andr-Malraux. Cette salle souffre dune mconnaissance assez gnrale et dsesprante de
la part de nos concitoyens ; est-il envisag dapposer une signaltique, et je pense notamment
larrt de bus qui se situe en face de la Poste ? Il y a un petit accs cet endroit-l. Cette zone est
- 18 -
vraiment trs limite en termes dentretien et de scurit. Vous pourrez voir, sur les photos que jai
faites circuler, une de ces photos prise de nuit et sans flash, en haut de lescalier.
Monsieur CLODONG :
Nous connaissons videmment bien cet endroit. Il se trouve quil appartient un bailleur social qui
a, par convention, une obligation de rafraichissement des faades tous les dix ans. Mais je ne vous
cache pas ne pas connaitre la date du dernier ravalement. Nous allons rechercher. Nous sommes
videmment attentifs au fait que limmobilier et les faades de cet endroit, comme pour dautres, ne
se dgradent pas, ainsi que sur les diffrentes dates et sur les diffrents travaux prvoir cet
endroit. Nous vous communiquerons, au prochain Conseil, la date de ravalement prvue.
Madame JAUNEAU :
La partie de cette rsidence, qui donne sur la rue Marc-Sangnier, a pourtant t ravale il y a trois
ou quatre ans. Depuis 2008, il est certain que le reste de la rsidence qui tombe vraiment en
dsolation na pas t fait. Comment se fait-il que le bailleur ait accept le ravalement des faades
qui donnent sur la rue Marc-Sangnier et non la totalit ?
Monsieur CLODONG :
Je ntais pas l lpoque et je ne peux pas vous rpondre. 2008, cest effectivement moins de dix
ans Nous allons voir cela. Ce que je peux toutefois vous dire, cest que ce sera prvu le moment
venu. Nous serons attentifs au fait que ce ravalement ait lieu. Jen profite pour vous rappeler la trs
belle exposition sur la guerre de 14/18 qui a eu lieu dans cette salle Andr-Malraux.
Madame JAUNEAU :
Je suis historienne et je my suis rendue. Si une ventuelle exposition se prsentait selon la mme
scnographie et avec des textes, si vous avez besoin de relecteurs pour viter les fautes
dorthographe, je suis disponible. Il y en avait beaucoup et cest dommage !
Monsieur BOUTHIER :
Les panneaux ont t faits dans lurgence et il nest pas impossible que quelques fautes soient
restes.
Madame RENONCIAT :
Pour ce qui en est de la signaltique, nous travaillons son amlioration avec les Services
Techniques. Les artistes sont, en effet, ravis dexposer dans cette salle mais le gros point noir reste
son accs. Nous avons donc eu la mme ide et nous y travaillons. Cela ira relativement vite.
Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte les dlibrations suivantes :
VU le Code de lUrbanisme, notamment larticle R*431-35,
CONSIDERANT que la Commune est propritaire de la salle dexposition Andr Malraux sise rue
Max Bourgin,
CONSIDERANT, quau vu de son tat extrieur, le ravalement de cet difice doit tre ralis,
CONSIDERANT que ce btiment est situ dans le primtre de protection des Btiments de France
et, en conformit avec le Code de lUrbanisme, la Commune doit dposer la demande de
dclaration pralable avant le dbut des travaux,
- 19 -

A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, une demande de
dclaration pralable et signer tous les documents y affrents.
Ravalement du march du Centre Ville : autorisation au Dput-Maire de dposer la demande de
dclaration pralable
VU le Code de lUrbanisme, notamment larticle R431-35,
CONSIDERANT, quau vu de son tat extrieur, le ravalement de cet difice doit tre ralis,
CONSIDERANT que dans le but de le remettre dans un bon tat de propret, le ravalement doit
tre ralis,
CONSIDERANT que ce btiment est situ dans le primtre de protection des Btiments de France
et, en conformit avec le Code de lUrbanisme, la Commune doit dposer la demande de
dclaration pralable avant le dbut des travaux,
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, une demande de
dclaration pralable et signer tous les documents y affrents.
9- Classement dans le domaine public communal de la voie prive du Clos Fontange et de ses
rseaux : autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
Par une dlibration n 2013/10/827 en date du 25 octobre 2013, suite lapprobation lunanimit
par les membres du Conseil Municipal, la Commune a lanc la procdure pour le classement dans le
domaine public communal de la voie prive du Clos Fontange et de ses rseaux.
Cette voie prive est dintrt public communal, car ouverte la circulation publique entre les rues
de Concy et Gabriel Pri.
Par un arrt municipal n 2014/99 en date du 7 mars 2014, Monsieur le Dput-Maire a dcid de
la ralisation de lenqute publique pralable cette classification et fix les modalits de cette
consultation et ce, en application des articles L 318-3 et R 318-10 du Code de lUrbanisme et
R 141-4, R 141-5, R 141-7 R 141-9 du Code de la Voirie routire.
- 20 -
Lenqute publique sest droule au Ple Technique Municipal pendant une dure de
15 jours, entre le 2 juin 2014 au 17 juin 2014 inclus, aux jours et heures habituels douverture du
service au public, savoir :
-du lundi au jeudi : de 8 heures 30 12 heures et de 13 heures 30 17 heures 15,
-le vendredi : de 8 heures 30 12 heures et de 13 heures 30 17 heures,
-le samedi : de 8 heures 30 12 heures.
Le Commissaire Enquteur, Monsieur Jean-Louis LANDR, dsign par la Commune sest tenu
la disposition du public aux dates suivantes:
-le lundi 2 juin 2014 de 8 heures 30 12 heures,
-le samedi 7 juin 2014 de 8 heures 30 12 heures,
-le mardi 17 juin de 13 heures 30 17 heures 15.
Par un rapport en date du 7 juillet 2014, le Commissaire Enquteur a mis un avis favorable, sans
rserve, en tenant compte des cinq observations formules par des propritaires sur le registre de
lenqute.
Compte tenu quaucune opposition des propritaires na t signifie la Commune, il y a lieu de
poursuivre la procdure de classement doffice dans le domaine public communal de la voie prive
du Clos Fontange et de ses rseaux.
- DAPPROUVER le classement dans le domaine public communal de la voie prive du Clos
Fontange et de ses rseaux,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer, au nom de la Commune, les actes
ncessaires et tous les documents y affrents.
Monsieur RITTLING :
Avez-vous des prcisions sur ces cinq observations formules par des propritaires sur le registre
de lenqute ?
Monsieur BOUTHIER :
Je ne me souviens pas dans le dtail de lobjet de ces remarques mais elles ne marquent aucune
opposition au projet. Ce ne sont que de petites recommandations. Il ny a l rien de
fondamentalement oppos au projet, et cest dailleurs trs bien soulign dans le rapport du
Commissaire Enquteur.
Monsieur CLODONG :
Ce ne sont que des prcisions/recommandations qui portent sur telle ou telle parcelle. Ce nest en
aucun cas des points dachoppement par rapport au projet propos.
Le Syndicat de gestion des rseaux eaux fluviales et eaux uses a-t-il donn son accord pour
reprendre les rseaux existants ?
Monsieur BOUTHIER :
Actuellement, il sagit de la phase procdure de classement.
La Commune prend donc le risque de rcuprer la gestion des rseaux dont elle nest pas sre que le
Syndicat les reprenne ?
- 21 -
Monsieur BOUTHIER :
Ltat des rseaux a t analys et son tat a t jug correct. Mais il est bien vident que personne
ne peut jamais dire, au niveau du fonctionnement dun rseau, ce qui va en rsulter au bout du
compte. Il ne semble pas y avoir de difficults majeures sur les rseaux de la rue du Clos Fontange.
Monsieur CLODONG :
LAdministration me prcise que les consultations sont en cours pour les rseaux. Par ailleurs, les
commentaires de riverains sont disponibles auprs de lAdministration et vous pouvez donc les
consulter autant que vous le souhaitez. Par ailleurs, le SyAGE a fait connaitre son accord pour la
collecte des eaux uses sur le Clos Fontange.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment les articles L.2122-22 et L.212223,
CONSIDERANT que par une dlibration n 2013/10/827 en date du 25 octobre 2013, suite
lapprobation lunanimit par les membres du Conseil Municipal, la Commune a lanc la
procdure pour le classement dans le domaine public communal de la voie prive du Clos Fontange
et de ses rseaux,
CONSIDERANT que cette voie prive est dintrt public communal car ouverte la circulation
publique entre les rues de Concy et Gabriel Pri,
CONSIDERANT que, par un arrt municipal n 2014/99 en date du 7 mars 2014,
Monsieur le Dput-Maire a dcid de la ralisation de lenqute publique pralable cette
classification et fix les modalits de cette consultation et ce, en application des articles L 318-3 et
R 318-10 du Code de lUrbanisme ainsi que R 141-4, R 141-5, R 141-7 R 141-9 du Code de la
Voirie routire,
CONSIDERANT que lenqute publique sest droule au Ple Technique Municipal pendant une
dure de 15 jours, entre le 2 juin 2014 au 17 juin 2014 inclus, aux jours et heures habituels
douverture du service au public, savoir :
-du lundi au jeudi : de 8 heures 30 12 heures et de 13 heures 30 17 heures 15,
-le vendredi : de 8 heures 30 12 heures et de 13 heures 30 17 heures,
-le samedi : de 8 heures 30 12 heures,
CONSIDERANT que le Commissaire Enquteur, Monsieur Jean-Louis LANDR, dsign par la
Commune sest tenu la disposition du public aux dates suivantes:
-le lundi 2 juin 2014 de 8 heures 30 12 heures,
-le samedi 7 juin 2014 de 8 heures 30 12 heures,
-le mardi 17 juin de 13 heures 30 17 heures 15,
CONSIDERANT que, par un rapport en date du 7 juillet 2014, le Commissaire Enquteur a mis un
avis favorable, sans rserve, en tenant compte des cinq observations formules par des
propritaires sur le registre de lenqute,
CONSIDERANT que, compte tenu quaucune opposition des propritaires na t signifie la
Commune, il y a lieu de poursuivre la procdure de classement doffice dans le domaine public
communal de la voie prive du Clos Fontange et de ses rseaux,
- 22 -

A l'unanimit,
APPROUVE le classement dans le domaine public communal de la voie prive du Clos Fontange et
de ses rseaux,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer, au nom de la Commune, les actes ncessaires et
tous les documents y affrents.
10- Utilisation du parking du Lyce Professionnel Louis Armand : signature d'une convention
entre la ville d'Yerres et le Conseil Rgional d'Ile-de-France
La Ville dYerres souhaite utiliser, pour le stationnement li aux activits sportives du secteur, le
parking du Lyce Professionnel Louis Armand sis 9 rue Pierre de Coubertin. Il est, notamment,
situ proximit dune salle de gymnastique municipale trs frquente.
La Commune sengage ne pas dpasser le nombre maximum de places de stationnement dudit
parking.
Dans le cadre de lutilisation du parking, il convient de lisoler compltement du reste des btiments
du Lyce Professionnel Louis Armand par la mise en place dune clture.
Cette isolation ncessite aussi de mettre en place trois portails automatiss pour le bon
fonctionnement du lyce qui sont situs face aux accs de :
1 - la cuisine (livraison et poubelles) et des logements,
2 - la cuisine du lyce,
3 - des pompiers.
Linstallation de la clture et des trois portails automatiss est la charge de la Commune qui
conservera la proprit de cette ralisation.
Les horaires douverture et de fermeture pour lutilisation du parking de ce Lyce par la Commune
devront absolument tre respects.
Aprs lavis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil Municipal :
- DAPPROUVER la convention (ci-annexe) intervenir avec le Conseil Rgional dIle-de-France
fixant les modalits de la ralisation des travaux, ainsi que celles relatives la mise disposition du
parking du Lyce Professionnel Louis Armand,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent.
Nous navons pas le nombre de places.
- 23 -
Monsieur BOUTHIER :
Le nombre de places, quarante-cinq, reste inchang. Lide est de le laisser en ltat parce que le
principe de la convention, signe avec la Rgion le-de-France, pourrait tre amen ne pas tre
poursuivi un jour. Le nombre de places existant dans ce parking doit donc rester identique.
Ma deuxime question porte sur le fonctionnement. Cest un besoin crucial dans ce quartier ; or, les
utilisateurs des quipements publics prennent la place des habitants des Tournelles. Dans la gestion,
on peut comprendre quune seule clef soit donne par association. Par contre, dans la gestion de
laccs de ce parking, il sera extrmement difficile de pouvoir permettre son utilisation de manire
ouverte et je pense notamment aux parents. Ce nest pas a qui va encombrer le secteur parce que
les professeurs ont galement une voiture. On risque donc de ne pas avoir une utilisation des
quarante-cinq places, ne serait-ce que par la gestion, des associations, de ces places parce que le
portail ne sera pas ouvert.
Monsieur BOUTHIER :
Dans le principe, on remettra une srie de clefs ces quatre clubs (gymnastique, tennis, basket et qi
gong). Ils sengagent ne pas les dupliquer et cest chacun deux de grer les personnes quils
vont accueillir.
Louverture du parking de la salle Mollet et du football est, par exemple, gre par un badge mais
cela nest finalement rserv que quand il y a des comptitions ou pour les professeurs. Or, cela ne
dsengorge pas les lieux pour les parents qui amnent leurs enfants. Il y a des heures le dimanche
matin o il est trs compliqu de se garer avec le march. a risque de ne pas servir. Pour une fois,
on mutualise des parkings qui ne servent pas le soir et cest une trs bonne ide mais cela risque
de ne pas tre utilis.
Monsieur CLODONG :
Il y aura un gardien communal pour assurer une surveillance et une utilisation plus facile, y compris
le week-end.
Les associations ne vont pas payer un garde-barrire !
CONSIDERANT que la Ville dYerres souhaite utiliser, pour le stationnement li aux activits
sportives du secteur, le parking du Lyce Professionnel Louis Armand, sis 9 rue Pierre de
Coubertin, qui est notamment situ proximit dune salle de gymnastique municipale trs
frquente,
CONSIDERANT que la Commune sengage ne pas dpasser le nombre maximum de places de
stationnement dudit parking,
CONSIDERANT que, dans le cadre de lutilisation du parking, il convient de lisoler compltement
du reste des btiments du Lyce Professionnel Louis Armand par la mise en place dune clture,
CONSIDERANT que cette isolation ncessite aussi de mettre en place trois portails automatiss,
pour le bon fonctionnement du lyce, qui sont situs face aux accs de :
- 24 -
1 - la cuisine (livraison et poubelles) et des logements,

2 - la cuisine du lyce,
3 - des pompiers,
CONSIDERANT que linstallation de la clture et des trois portails automatiss est la charge de
la Commune qui conservera la proprit de cette ralisation,
CONSIDERANT que les horaires douverture et de fermeture pour lutilisation du parking de ce
Lyce par la Commune devront absolument tre respects,
VU l'avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE la convention intervenir avec le Conseil Rgional dIle-de-France fixant les
modalits de la ralisation des travaux, ainsi que celles relatives la mise disposition du parking
du Lyce Professionnel Louis Armand,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent,
DIT que les crdits sont prvus au budget de la Commune.
11- Entre en vigueur de la loi pour l'Accs au Logement et un Urbanisme Rnov (Alur) :
opposition au transfert de comptence en matire de Plan Local d'Urbanisme la
Communaut d'Agglomration du Val d'Yerres
Olivier CLODONG, rapporteur :
La loi pour lAccs au Logement et un Urbanisme Rnov (Alur), a t publie au Journal Officiel
le 26 mars 2014. Ce dispositif se dcoupe en deux volets, lun consacr au logement, lautre
lurbanisme.
La loi prvoit notamment le transfert automatique de llaboration des Plans Locaux dUrbanisme
aux Etablissements Publics de Coopration Intercommunale (EPCI). Le principe a t act selon les
modalits suivantes :
- le transfert interviendra dans un dlai de trois ans suivant la promulgation de la loi, soit le
27 mars 2017,
- le transfert peut tre empch dans le cas o une minorit de blocage sy oppose. Celle-ci doit
regrouper 25 % des Communes reprsentant au moins 20 % de la population de lEPCI,
- si le transfert de comptences est rejet, le Conseil Communautaire et les Communes devront se
prononcer de nouveau sur le sujet chaque renouvellement de lEPCI.
Aprs avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
il est propos au Conseil municipal :
-DE SOPPOSER au transfert de comptence en matire de Plan Local dUrbanisme la
Communaut dAgglomration du Val dYerres.
- 25 -
Je trouve dommage que la Communaut dAgglomration nait pas dj pas mis uvre de Schma
de cohrence territoriale (SCOT). Cest, lchelon suprieur, une rflexion qui permet de
coordonner tous les PLU. Ce document nexiste donc pas et je trouve dommage quil ny ait pas une
plus grande volont, mme si le travail en commun existe au niveau de lAgglomration, pour que
cette possibilit de pouvoir travailler une chelle plus macro soit saisie au niveau de
lAgglomration. Sil y avait un SCOT dans le cadre du Val dYerres, je pourrais comprendre que
les Communes souhaitent garder la prrogative PLU. Je trouve dommage que lchelon de
rflexion, que peut apporter le SCOT, nexiste pas.
Monsieur CLODONG :
Je comprends. Le SCOT se discute au niveau de linstance du Conseil Communautaire et non de la
ntre. Cette possibilit de SCOT na pour linstant pas abouti au niveau de la Communaut
dAgglomration. Nous devons nanmoins dlibrer maintenant pour le maintien de notre PLU. Je
ne peux certes pas parler en leur nom, mais beaucoup de maires de la Communaut
dAgglomration sont galement favorables au maintien du PLU au niveau communal. En tant que
dlgu lUrbanisme, je pense quil est pour nous trs important de pouvoir maitriser notre
urbanisme. Cest cela qui fait lambiance et lme dune ville et il est trs important davoir son
destin en main en cette matire. Je pense que cest une bonne proposition et jappelle les membres
de la majorit voter ce point.
A 19h23, Monsieur Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire, est prsent la sance et prend la
prsidence de lAssemble.
Monsieur DUPONT-AIGNAN :
Bonsoir vous tous.
Le SCOT na pu tre mis en place au niveau du Val dYerres parce que ltat sy opposait. Il
voulait, en effet, que nous fassions un SCOT commun avec le Val de Seine. Or, les Communes du
Val de Seine ne voulaient pas de ce SCOT commun. Il ny avait aucun souci de notre ct pour
faire un SCOT Val dYerres. On ne peut pas forcer les gens se marier.
VU la loi n 2014-366 du 24 mars 2014 pour lAccs au Logement et un Urbanisme Rnov (Alur),
publie au Journal Officiel n 72 du 26 mars 2014,
CONSIDERANT que ce dispositif se dcoupe en deux volets, lun consacr au logement, lautre
lurbanisme,
CONSIDERANT que ladite loi prvoit notamment le transfert automatique de llaboration des
Plans Locaux dUrbanisme aux Etablissements Publics de Coopration Intercommunale (EPCI) et
que le principe de ce transfert a t act selon les modalits suivantes :
- le transfert interviendra dans un dlai de trois ans suivant la promulgation de la loi, soit le
27 mars 2017,
- le transfert peut tre empch dans le cas o une minorit de blocage sy oppose. Celle-ci doit
regrouper 25 % des Communes reprsentant au moins 20 % de la population de lEPCI,
- 26 -
- si le transfert de comptences est rejet, le Conseil Communautaire et les Communes devront se

prononcer de nouveau sur le sujet chaque renouvellement de lEPCI,
SOPPOSE au transfert de comptence en matire de Plan Local dUrbanisme la Communaut
dAgglomration du Val dYerres.
12- Budget 2014 - dcision modificative N 1
Marie-Franoise ARTIAGA, rapporteur :
La prsente dcision modificative a pour objet linscription de crdits nouveaux ncessaires sur
lexercice 2014.
Lquilibre budgtaire de la balance gnrale est tabli comme suit :
En section de fonctionnement :
chapitre
011
65
66
023
014
dpenses
Charges
caractre gnral
Autres charges de
gestion courante
Charges
financires
virement
la
section
dinvestissement
Attnuation
de
produits
TOTAL
montant
+ 780 000
chapitre
70
recettes
Produits
services
des
montant
+ 335 000
+ 20 000
- 73 000
- 465 000
+ 73000
+ 335 000
TOTAL
+ 335 000
En section dinvestissement :
chapitre
dpenses
21
Immobilisations
corporelles
TOTAL
montant
chapitre
recettes
- 465 000
021
virement de
la section de
fonctionneme
nt
- 465 000
TOTAL
montant
- 465 000
- 465 000
Les charges caractre gnral font lobjet dun ajustement de 780 000 pour entriner les efforts
soutenus de maintenance des voiries, des mobiliers urbains, lentretien des btiments.
Les autres charges de gestion courante ncessitent une hausse de 20 000 pour intgrer diffrentes
subventions exceptionnelles votes aux associations et tablissements publics locaux
denseignement et pour tenir compte des admissions en non-valeur proposes par le comptable
public, soumises au vote lors de la prsente sance.
- 27 -
Les charges financires sont ajustes au vu des intrts que la Ville aura rgls sur lexercice, y
compris les intrts courus non chus.
Les attnuations de charges correspondent au FPIC (fonds national de prquation des ressources
intercommunales et communales) auquel est soumise la ville compter de 2014.
Le succs de lexposition des uvres de Gustave Caillebotte permet dinscrire des crdits
complmentaires de 335 000 en recettes de fonctionnement.
Ltablissement public foncier de lIle-de-France (EPFIF) et la Commune ont convenu un
chelonnement du rachat de limmeuble sis 83-87 rue Charles de Gaulle, sur deux exercices, dcrit
dans la note explicative de synthse soumise au vote lors de la prsente sance. Cela permet de
rduire sur le prsent exercice les dpenses dinvestissement de 465 000 .
Aprs avis de la Commission des Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil
Municipal :
- DAPPROUVER cette dcision modificative n 1, telle que dtaille ci-dessus.
VU la dcision modificative n 1 de lexercice 2014 concernant les ajustements budgtaires par
linscription de crdits la section de fonctionnement et la section dinvestissement,
VU les critures qui en rsultent soit :
Section de fonctionnement
Chapitre
Libell
011
Charges caractre gnral
65
Autres charges de gestion courante
66
Charges financires
014
Attnuation de produits
023
Virement la section dinvestissement
Total Dpenses de Fonctionnement
70
Produits des services
Total Recettes de Fonctionnement
Montant
780 000
20 000
- 73 000
73 000
- 465 000
335 000
335 000
335 000
Section dinvestissement
Chapitre
Libell
21
Immobilisations corporelles
Total des Dpenses dInvestissement
021
Virement de la section de fonctionnement
Total des Recettes dInvestissement
Montant
- 465 000
- 465 000
- 465 000
- 465 000

- 28 -

ADOPTE, chapitre par chapitre, la dcision modificative n 1 dtaille ci-dessus, quilibre en
section de fonctionnement 335 000 et en section dinvestissement 465 000 .
13- Autorisation d'engager, liquider et de mandater les dpenses d'investissement avant le
vote du Budget Primitif 2015
Pralablement au vote du Budget Primitif 2015, la Commune ne peut engager, liquider et mandater
les dpenses dinvestissement que dans la limite des restes raliser de lexercice 2014.
Afin de faciliter les dpenses dinvestissement du dbut dexercice, il est propos au Conseil
Municipal, en vertu des articles L 1612-1 et L 2121-29 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales :
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire engager, liquider et mandater les dpenses
dinvestissement de 2015 dans la limite des crdits (au plus : quart des crdits ouverts au Budget
2014) repris ci-dessous, et ce avant le vote du Budget Primitif 2015 :
Crdits ouverts en
2014 (BP+RC+BS)
Chapitre libell
20 Immobilisations incorporelles
204 Subventions dquipement verses
21 Immobilisations corporelles
23 Immobilisations en cours
Total des dpenses dinvestissement hors dette
354 834,44
1 038 000,00
10 795 139,15
40 000,00
12 227 973,59
Montant autoris
avant le vote du
BP 2015
88 000,00
250 000,00
2 690 000,00
10 000,00
3 038 000,00
La Commission Finances et Affaires Gnrales a t consulte.

VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment les articles L 1612-1 et
L 2121-29,
CONSIDERANT quil convient dautoriser le Dput-Maire engager, liquider et mandater les
dpenses dinvestissement, dans la limite du quart des crdits ouverts au budget de lexercice
prcdent jusqu ladoption du Budget Primitif 2015,
- 29 -
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire engager, liquider et mandater les dpenses

dinvestissement de 2015 dans la limite des crdits repris ci-dessous et ce, avant le vote du Budget
Primitif 2015 :
Crdits ouverts en
2014 (BP+RC+BS)
Chapitre libell
20 Immobilisations incorporelles
204 Subventions dquipement verses
21 Immobilisations corporelles
23 Immobilisations en cours
Total des dpenses dinvestissement hors dette
354 834,44
1 038 000,00
10 795 139,15
40 000,00
12 227 973,59
Montant autoris
avant le vote du
BP 2015
88 000,00
250 000,00
2 690 000,00
10 000,00
3 038 000,00
A 19h33, M. Guillaume DESPRES est prsent la sance.

14- Versement anticip des subventions aux associations avant le vote du Budget Primitif 2015
La Ville apporte chaque anne son concours la vie associative par loctroi de subventions.
Le budget primitif 2015 sera propos au vote du Conseil Municipal au cours du premier trimestre
2015. Aussi il est ncessaire de prvoir le versement des subventions aux associations verses en
fonctionnement. En effet, il convient de prendre ces dispositions pour permettre aux associations de
poursuivre leurs activits et dhonorer leurs chances dbut 2015.
Il est donc propos au Conseil Municipal dautoriser le versement des subventions 2015 aux
associations pour les montants prciss, ci-aprs :
Associations
OCCE 91 - FOYER COOPERATIF - COLLEGE
GUILLAUME BUDE
FCPE-COMITE LIAISON CONSEILS LOC
FOYER SOCIO EDUCATIF L.ARMAND LYCEE
PROFESSIONNEL
GIPEY GROUPEMENT INDEPENDANT DES PARENTS
D'ELEVES DE YERRES CAMALDULES
D'ELEVES DE YERRES SAINT-EXUPERY
RUCHER COLLECTIF VILLE D'YERRES
PEEP-PARENTS D'ELEVES DE L'ENSEIGNEMENT
PUBLIQUE
AAPPMA VAL D'YERRES
ADPC 91
AIR DE RIEN
ANIMAUX SANS FOYER (Refuge de Montgeron)
ARCHIVES ET FAMILLES
ARLITEA (art, littrature et thtre)
AYAC-AMICALE ANCIENS COMBATTANTS
COMITE DE JUMELAGE YERRES/MENDIG
COMPAGNIE LES ANGELOTS
COMPAGNIE DES SAS
CULTURE BIBLIOTHEQUE POUR TOUS
LUDOTHEQUE
- 30 -
Proposition 2015
4 500,00
500,00
300,00
100,00
100,00
450,00
500,00
200,00
500,00
500,00
700,00
100,00
250,00
700,00
1 500,00
2 000,00
1 000,00
1 000,00
CYM-MEMOIRE GENERAL DE GAULLE COMITE

YERROIS
CYOVIR - COMITE YERROIS OPERATION VILLAGES
ROUMAINS
FNACA-ANCIENS COMBATTANTS FEDERATION
NATIONALE
LE SOLEIL DU PORTUGAL
L'ORCHIDEE DE CAILLEBOTTE
POTAGER CAILLEBOTTE
RENAISSANCE CULTURE VAL D'YERRES
SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE
UDAI ESSONNE - Union des Anciens Combattant
d'Indochine
UFCVY-CONSOMMATEURS VAL D'YERRES UNION
FEDERALE
ASSOCIATION YERROISE D'ASTRONOMIE
REGROUPEMENT DES CHATS PERDUS
VAL D'YERRES HORIZON
LIGUE DES DROITS DE L'HOMME
ASBAYKY-BOXE ANGLAISE KARATE YERROISE
VAL YERRES CROSNE ASSOCIATION FOOT BALL
(VYCAF)
AYTT-YERRES TENNIS DE TABLE
YERRES SAVATE BOXE FRANCAISE DU VY (YS
BFVY)
CEY-CERCLE D'ESCRIME DE YERRES
CLUB ECHECS YERRES ROI
CYAM-CLUB YERROIS ARTS MARTIAUX
ESY-BASKET ETOILE SPORTIVE YERROISE
ESY-VOLLEY ENTENTE SPORTIVE YERROISE
GYM CLUB YERROIS
SPEED BAL DU VAL D'YERRES SBVY
MCY-MOTO CLUB DE YERRES
RENARDS'YERRES
ROY-RUGBY OLYMPIQUE YERROIS
SPORT BENFICA YERRES
TAEKWONDO YERROIS
TCP-TENNIS CLUB DU PARC
TCY-TENNIS CLUB YERROIS
UNSS C.E.S. G.BUDE
UNSS LEP L.ARMAND
USTC - UNION SPORTIVE TOURNELLES CONCY
YAC-YERRES ATHLETIQUE CLUB
YCC-YERRES CYCLISTE CLUB
YSB-YERRES SPORT BOULE
YVB-YERRES VOLLEY BALL
RANDO CLUB YERROIS
ASSOCIATION DANSE DU SOLEIL
AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL VILLE DE
YERRES
TOTAL
- 31 -
400,00
1 000,00
750,00
200,00
1 500,00
1 500,00
400,00
800,00
100,00
200,00
200,00
2 000,00
200,00
100,00
1 200,00
38 000,00
5 700,00
500,00
4 200,00
500,00
11 000,00
7 300,00
8 500,00
13 000,00
400,00
200,00
550,00
13 500,00
2 850,00
1 250,00
1 200,00
6 300,00
800,00
500,00
400,00
3 800,00
1 200,00
500,00
1 000,00
1 400,00
1 000,00
7 000,00
158 000,00
On vous demande dadopter les subventions aux associations pour 2015, en avance du budget, parce
que nous leur versons, en gnral, au mois de fvrier. Nous ne pouvons pas faire de budget tant que
ltat ne nous transmet pas de chiffres prcis et ne nous prvient pas de ce quil nous rserve... Il y
a de telles restrictions budgtaires en ce moment que nous sommes obligs de dcaler le vote du
budget, ce que nous navons jamais fait Yerres et ce, mme si la coutume est de le voter au mois
davril dans beaucoup de Communes. Je ne veux pas que les associations yerroises soient pnalises
et cest pour cela que je vous propose dadopter dj ces premires sommes.
Nous verrons ensuite, au moment du vote du budget, si une marge de manuvre supplmentaire
permet de revenir sur certaines petites baisses que nous avons organises. Elles ne sont pas la
mesure des coupes claires de ltat. Elles sont, en effet, beaucoup plus fortes mais nous avons tout
de mme demand un effort certaines associations.
Madame JAUNEAU :
Comment cela se passe-t-il pour les procdures dattribution de subventions pour les associations en
sollicitant une auprs de vos services ? Est-ce dj chiffr ? Ya-t-il une ngociation ? Y a-t-il une
tradition pour donner tel ou tel montant ?
Les associations remplissent un dossier de demande de subvention qui est examin. Nous mettons,
en gnral, le montant demand sachant quil y a une ngociation tout au long de lanne. Pour le
sport, il y a un systme de critres (nombre dadhsions, dadhsions de Yerrois, part des jeunes,
etc.).
Monsieur NUSBAUM :
Il en est de mme pour toutes les associations. Nous demandons que le bilan soit joint la demande
de subvention. Elle se renouvelle quasiment tous les ans. On vrifie donc le rsultat du bilan,
recettes et dpenses. En fonction de ce bilan, nous dterminons la subvention verser qui, dune
anne sur lautre, correspond toujours peu prs la mme somme.
Nous avons demand un lger effort aux associations, cest--dire que nous navons pas voulu
impacter les associations qui font un travail social ou ducatif sur la Ville. Lorsque dans le
bilan, nous constations une rserve forte de trsorerie, nous avons considr quune baisse de 5 %
de la subvention ntait pas insupportable. Cela pourra tre revu au moment du vote du budget mais
nous voulions avant tout quelles aient ds maintenant une scurit. Les baisses sont de toute faon
trs rduites par rapport lanne dernire. Beaucoup ne voient pas leur subvention rduite,
certaines la voit mme augmenter.
Monsieur NUSBAUM :
Jajoute que certaines associations disposent mme dun petit pcule, un petit Livret de la Caisse
dEpargne, mais nous ne leur avons pas supprim pour autant la totalit de leur subvention.
CONSIDERANT que la Ville apporte chaque anne son concours la vie associative par loctroi
de subventions,
- 32 -
CONSIDERANT que le budget primitif 2015 sera propos au vote du Conseil Municipal au cours
du premier trimestre 2015,
CONSIDERANT quil est ncessaire de prvoir le versement des subventions aux associations, afin
de permettre aux associations de poursuivre leurs activits et dhonorer leurs chances dbut
2015,
A l'unanimit,
FIXE, comme dtaill ci-aprs, le montant des subventions alloues aux associations au titre de
lexercice 2015 :
Associations
OCCE 91 - FOYER COOPERATIF - COLLEGE
GUILLAUME BUDE
FCPE-COMITE LIAISON CONSEILS LOC
FOYER SOCIO EDUCATIF L.ARMAND LYCEE
PROFESSIONNEL
D'ELEVES DE YERRES CAMALDULES
D'ELEVES DE YERRES SAINT-EXUPERY
RUCHER COLLECTIF VILLE D'YERRES
PEEP-PARENTS D'ELEVES DE L'ENSEIGNEMENT
PUBLIQUE
AAPPMA VAL D'YERRES
ADPC 91
AIR DE RIEN
ANIMAUX SANS FOYER (Refuge de Montgeron)
ARCHIVES ET FAMILLES
ARLITEA (art, littrature et thtre)
AYAC-AMICALE ANCIENS COMBATTANTS
COMITE DE JUMELAGE YERRES/MENDIG
COMPAGNIE LES ANGELOTS
COMPAGNIE DES SAS
CULTURE BIBLIOTHEQUE POUR TOUS
LUDOTHEQUE
CYM-MEMOIRE GENERAL DE GAULLE COMITE
YERROIS
CYOVIR - COMITE YERROIS OPERATION VILLAGES
ROUMAINS
FNACA-ANCIENS COMBATTANTS FEDERATION
NATIONALE
LE SOLEIL DU PORTUGAL
L'ORCHIDEE DE CAILLEBOTTE
POTAGER CAILLEBOTTE
RENAISSANCE CULTURE VAL D'YERRES
SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE
UDAI ESSONNE - Union des Anciens Combattant
d'Indochine
- 33 -
Subventions 2015
(en euros)
4 500,00
500,00
300,00
100,00
100,00
450,00
500,00
200,00
500,00
500,00
700,00
100,00
250,00
700,00
1 500,00
2 000,00
1 000,00
1 000,00
400,00
1 000,00
750,00
200,00
1 500,00
1 500,00
400,00
800,00
100,00
UFCVY-CONSOMMATEURS VAL D'YERRES UNION

FEDERALE
ASSOCIATION YERROISE D'ASTRONOMIE
REGROUPEMENT DES CHATS PERDUS
VAL D'YERRES HORIZON
LIGUE DES DROITS DE L'HOMME
ASBAYKY-BOXE ANGLAISE KARATE YERROISE
VAL YERRES CROSNE ASSOCIATION FOOT BALL
(VYCAF)
AYTT-YERRES TENNIS DE TABLE
YERRES SAVATE BOXE FRANCAISE DU VY (YS BFVY)
CEY-CERCLE D'ESCRIME DE YERRES
CLUB ECHECS YERRES ROI
CYAM-CLUB YERROIS ARTS MARTIAUX
ESY-BASKET ETOILE SPORTIVE YERROISE
ESY-VOLLEY ENTENTE SPORTIVE YERROISE
GYM CLUB YERROIS
SPEED BAL DU VAL D'YERRES SBVY
MCY-MOTO CLUB DE YERRES
RENARDS'YERRES
ROY-RUGBY OLYMPIQUE YERROIS
SPORT BENFICA YERRES
TAEKWONDO YERROIS
TCP-TENNIS CLUB DU PARC
TCY-TENNIS CLUB YERROIS
UNSS C.E.S. G.BUDE
UNSS LEP L.ARMAND
USTC - UNION SPORTIVE TOURNELLES CONCY
YAC-YERRES ATHLETIQUE CLUB
YCC-YERRES CYCLISTE CLUB
YSB-YERRES SPORT BOULE
YVB-YERRES VOLLEY BALL
RANDO CLUB YERROIS
ASSOCIATION DANSE DU SOLEIL
AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL VILLE DE
YERRES
TOTAL
200,00
200,00
2 000,00
200,00
100,00
1 200,00
38 000,00
5 700,00
500,00
4 200,00
500,00
11 000,00
7 300,00
8 500,00
13 000,00
400,00
200,00
550,00
13 500,00
2 850,00
1 250,00
1 200,00
6 300,00
800,00
500,00
400,00
3 800,00
1 200,00
500,00
1 000,00
1 400,00
1 000,00
7 000,00
158 000,00
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire procder au versement desdites subventions, avant le vote

du Budget Primitif 2015,
15- Admission en non valeur 2014
Le Receveur Municipal propose au Conseil Municipal dadmettre en non-valeur des produits qui,
aprs puisement des procdures de recouvrement, tant par la Mairie que par lui-mme, nont pu
tre rcuprs.
- 34 -
Ces titres concernent, entre autres, des produits de services municipaux (restauration scolaire, droits
de voirie, insertion journal des yerrois ) pour un total de 11 400,41 se rapportant aux exercices
2011 2014.
Cette disposition dadmission en non-valeur prise par lassemble dlibrante a uniquement pour
objet de faire disparatre de la comptabilit des crances irrcouvrables et non pas de dgager la
responsabilit du comptable.
En effet, ladmission en non-valeur de ces crances prononce par lassemble dlibrante ne met
pas obstacle lexercice des poursuites, la dcision prise en faveur du comptable nteignant pas la
dette du redevable.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
- dADMETTRE en non-valeur les produits irrcouvrables pour un montant total de 11 400,41 .
(Le dtail est consultable au Secrtariat Gnral)
VU ltat des produits irrcouvrables dress et certifi par Madame le Trsorier Principal de
Brunoy qui demande ladmission en non-valeurs, et par suite dcharge de son compte de gestion,
les sommes portes au dit tat,
CONSIDERANT que les sommes dont il sagit ne sont pas susceptibles de recouvrement,
A l'unanimit,
DECIDE dadmettre en non-valeur sur le budget de la Commune, la somme de 11 400,41 .
16- Indemnit de conseil alloue au Receveur Municipal 2014
Le Conseil Municipal doit se prononcer sur lattribution de lindemnit de conseil au Trsorier
Principal de Brunoy pour lexercice 2014.
Larrt interministriel du 16 dcembre 1983 dfinit les conditions dattribution de lindemnit
de conseil alloues aux comptables non centralisateurs des services extrieurs au Trsor chargs
des fonctions de receveur des communes et tablissements publics locaux.
Outre les prestations de caractre obligatoire qui rsultent de leur fonction de comptable principal
des communes, les comptables non centralisateurs du Trsor exerant les fonctions de receveur
- 35 -
municipal, sont autoriss fournir aux collectivits territoriales des prestations de conseil et
dassistance en matire budgtaire, conomique, financire et comptable.
Ces prestations donnent lieu au versement par la collectivit dune indemnit. Elle est calcule
partir de la moyenne annuelle des dpenses budgtaires des sections de fonctionnement et
dinvestissement, lexception des oprations dordre affrentes aux trois dernires annes, et
compte tenu du taux vot par lassemble dlibrante. Pour lanne 2014, le calcul de lindemnit
attribuer au comptable du Trsor charg des fonctions de receveur de la Commune ressort
5 165,45 brut au taux maximum.
- DE SE PRONONCER sur lattribution de cette indemnit de conseil aux receveurs, en maintenant
le taux actuel de 100 %, tel que dtaill dans le dcompte, ci-joint.
La Trsorerie Principale de Brunoy ralise vraiment un immense travail en liaison avec la Ville. Il y
a l aussi des coupes insupportables de personnels et il faut vraiment les remercier pour ce travail.
Voil pourquoi nous tenions verser cette prime au Receveur.
VU larrt interministriel du 16 dcembre 1983 dfinissant les conditions dans lesquelles les
collectivits et tablissements publics locaux peuvent verser au compte du trsor charg des
fonctions de receveur, une indemnit de conseil,
CONSIDERANT quil appartient au Conseil Municipal de se prononcer sur lattribution de ladite
indemnit, conformment larticle 2 dudit arrt,
VU lavis de la Commission Finances et Affaires Gnrales,
A la majorit (2 contre : E. JAUNEAU, J. RITTLING),
DECIDE lattribution de lindemnit de conseil, au taux maximum, alloue au comptable du Trsor
charg des fonctions de Receveur de la Commune pour lexercice 2014, soit 5 165,45 bruts.
DIT que les crdits sont inscrits au budget de lexercice en cours de la Commune.
17- Avenant la convention de services partags intervenir entre la Commune et le Val
dYerres Communaut dAgglomration - Anne 2012
Afin dassurer une gestion optimale des services et quipements transfrs et dfinir les modalits
administratives et financires relatives la mise disposition de certains services communaux ainsi
que la bonne organisation de certains services communautaires, il convient de procder au partage
de comptences entre la Commune dYerres et le Val dYerres Communaut dAgglomration.
- 36 -
Les services municipaux mis disposition du Val dYerres au titre des services partags sont les
suivants :
Bureau dtudes : mise disposition partielle des moyens techniques et humains du bureau
dtudes, pour la ralisation et le tirage de plans ;
Service communication : mise disposition partielle des locaux, des moyens techniques et
humains du service communication, en vue dassurer la ralisation de supports de
communication relatifs aux actions culturelles communautaires ;
Service culturel : mise disposition des moyens techniques et humains du service culturel,
en vue dassurer la ralisation des actions culturelles communautaires.
Secrtariat : mise disposition dun agent mi-temps au cabinet en vue dassurer des tches
de secrtariat
Service des sports : mise disposition dun agent hauteur de 25 % dun temps complet
pour assurer la coordination du rseau des piscines communautaires.
Au titre de lanne 2012, le montant total des remboursements effectuer par le Val dYerres
slve 47 420,74 .
Les services communautaires mis disposition de la Ville au titre des services partags sont les
suivants :
Service culturel : mise disposition partielle des moyens humains du service culturel, en vue
dassurer la ralisation des actions culturelles communautaires
Centre Educatif et Culturel : mise disposition partielle des moyens humains
Au titre de lanne 2012, le montant total des remboursements effectuer par la Ville dYerres
slve 75 549 .
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est propos aux membres du
Conseil Municipal :
- DAPPROUVER lavenant la convention de services partags intervenir entre la Commune et
le Val dYerres Communaut dAgglomration, ci-annx,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenent la convention, ainsi que les
documents y affrents.
CONSIDERANT que, pour assurer une gestion optimale des services et quipements transfrs et
dfinir les modalits administratives et financires relatives la mise disposition de certains
services communaux ainsi que la bonne organisation de certains services communautaires, il
convient de procder au partage de comptences entre la Commune dYerres et le Val dYerres
Communaut dAgglomration ;
CONSIDERANT que les services municipaux mis disposition du Val dYerres, au titre des
services partags, sont les suivants :
- 37 -
- Service Maintenance : mise disposition partielle des moyens techniques et humains du Service
Maintenance en vue dassurer les petits travaux dentretien durgence au sein des quipements
communautaires ;
- Bureau dEtudes : mise disposition partielle des moyens techniques et humains du Bureau
dEtudes, pour la ralisation et le tirage de plans ;
- Service Communication : mise disposition partielle des locaux, des moyens techniques et
humains du Service Communication, en vue dassurer la ralisation de supports de communication
relatifs aux actions culturelles communautaires ;
- Service Culturel : mise disposition des moyens techniques et humains du Service Culturel, en
vue dassurer la ralisation des actions culturelles communautaires ;
- Cabinet du Maire : mise disposition dun agent du Cabinet en vue dassurer le secrtariat du
Prsident de la Communaut dAgglomration ;
- Service des Sports : mise disposition dun agent hauteur de 25 % dun temps complet pour
assurer la coordination du rseau des piscines communautaires ;
CONSIDERANT, quau titre de lanne 2012, le montant total des remboursements effectuer par
le Val dYerres slve 47 420,74 ;
CONSIDERANT que les services communautaires, mis disposition de la Ville au titre des services
partags, sont les suivants :
-Service Culturel : mise disposition partielle des moyens humains du Service Culturel, en vue
dassurer la ralisation des actions culturelles communautaires,
CONSIDERANT, quau titre de lanne 2012, le montant total des remboursements effectuer par
la Ville dYerres slve 75 549 ,
A la majorit (2 contre : E. JAUNEAU, J. RITTLING),
APPROUVE lavenant la convention de services partags intervenir entre la Commune et le Val
dYerres Communaut dAgglomration, au titre de lexercice 2012,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant la convention, ainsi que les
documents y affrents,
DIT que les crdits sont prvus, en recettes et en dpenses, au budget de la Commune.
18- Conventions relatives la prise en charge par la Commune des frais de restauration des
enfants Yerrois inscrits en Section d'Education Spcialise dans des coles de Brunoy, de
Crosne et de Montgeron (classes CLIN et CLIS) - Anne scolaire 2014/2015
Pour lanne scolaire 2014/2015, plusieurs enfants Yerrois sont inscrits dans des classes
spcialises des coles avoisinantes.
A Brunoy, la classe dinitiation (CLIN) est situe lcole lmentaire Jean Merlette, tandis que la
classe dintgration scolaire (CLIS) se trouve lcole lmentaire Talma : quatre lves Yerrois
sont scolariss en classe CLIN.
- 38 -
A Crosne, la classe dinitiation (CLIN) est situe lcole lmentaire Georges Brassens : un lve
Yerrois y est scolaris.
A Mongeron, la classe dinitiation (CLIN) est situe lcole lmentaire Jules Ferry : un lve
Yerrois y est scolaris.
Il convient de dfinir par conventions les modalits de paiement des frais de restauration scolaire de
ces lves Yerrois.
La Commune dYerres sengage rgler mensuellement aux Villes de Brunoy, de Crosne et de
Montgeron, selon un tat des prsences, les frais de restauration des lves Yerrois frquentant la
cantine scolaire desdites Villes, sur la base du tarif extrieur de chacune de ces Villes.
La Commune dYerres sengage pour sa part facturer aux familles dont les enfants sont scolariss
en classe spcialise Brunoy, Crosne et Montgeron et sont inscrits la restauration scolaire, le
tarif correspondant leur quotient familial tabli par la Commune dYerres.
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer les conventions, ci-annexes, avec les Villes
de Brunoy, de Crosne et la Caisse des Ecoles Laques de Montgeron.
Convention relative la prise en charge par la Commune des frais de restauration des enfants
Yerrois inscrits en Section d'Education Spcialise dans des coles de Brunoy (classes CLIN) Anne scolaire 2014/2015
CONSIDRANT que plusieurs enfants Yerrois sont inscrits dans des classes spcialises des coles
avoisinantes, dont la classe dinitiation (CLIN) de lcole Jean Merlette et la classe dintgration
scolaire (CLIS) de lcole Talma de Brunoy,
CONSIDRANT que les familles concernes ne peuvent supporter le cot de la restauration au
tarif extrieur appliqu par la Ville de Brunoy,
CONSIDRANT que la Commune est dispose prendre en charge partiellement les frais de
restauration de ces lves,
CONSIDRANT quil convient dtablir une convention entre les Villes dYerres et de Brunoy, afin
que les lves frquentant, pour lanne scolaire 2014/2015, les classes de Section dEducation
Spcialise (SES) puissent bnficier des services de la restauration scolaire des tablissements
Jean Merlette et Talma de Brunoy,
CONSIDRANT que cette convention prcise, notamment, les modalits de participation de la Ville
dYerres, ainsi que celles incombant aux familles,
- 39 -
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE la convention, pour lanne scolaire 2014/2015, avec la Ville de Brunoy fixant la prise
en charge par la Ville dYerres des frais de restauration des enfants Yerrois scolariss en CLIN et
en CLIS Brunoy, au tarif extrieur de cette dernire,
DIT que les familles sont, quant elles, redevables auprs de la Ville dYerres du montant
correspondant leur quotient familial dYerres,
AUTORISE le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent,
DIT que les crdits ncessaires sont inscrits au budget de la Commune.
Convention de prise en charge des frais de restauration de restauration d'un enfant Yerrois
inscrit en Section d'Education Spcialise dans une cole de Crosne (classe CLIN) - Anne
scolaire 2014/2015
CONSIDRANT quun enfant Yerrois est inscrit dans une classe spcialise dune cole
avoisinante, dont la classe dinitiation (CLIN) de lcole lmentaire Georges Brassens de Crosne,
CONSIDRANT que la famille concerne ne peut supporter le cot de la restauration au tarif
extrieur appliqu par la Ville de Crosne,
restauration de cet lve,
CONSIDRANT quil convient dtablir une convention entre les Villes dYerres et de Crosne, afin
que llve frquentant, pour lanne scolaire 2014/2015, la classe de Section dEducation
Spcialise (SES) puisse bnficier des services de la restauration scolaire de ltablissement
Georges Brassens de Crosne,
CONSIDRANT que cette convention prcise, notamment, les modalits de participation de la
Ville dYerres, ainsi que celles incombant la famille,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE la convention, pour lanne scolaire 2014/2015, avec la Ville de Crosne fixant la prise
en charge par la Ville dYerres des frais de restauration des enfants Yerrois scolariss en CLIN
Crosne, au tarif extrieur de cette dernire,
- 40 -
DIT que les familles sont, quant elles, redevables auprs de la Ville dYerres du montant
correspondant leur quotient familial dYerres,
Convention relative la prise en charge par la Commune des frais de restauration d'un enfant
Yerrois inscrit en section d'Education Spcialise dans une cole de Montgeron (classe CLIN) Anne scolaire 2014/2015
CONSIDRANT quun enfant Yerrois est inscrit dans une classe spcialise dune cole
avoisinante, dont la classe dinitiation (CLIN) de lcole lmentaire Jules Ferry de Montgeron,
CONSIDRANT que la famille concerne ne peut supporter le cot de la restauration au tarif
extrieur appliqu par la Ville de Montgeron,
restauration de cet lve,
CONSIDRANT quil convient dtablir une convention entre les Villes dYerres et la Caisse des
Ecoles Laques de Montgeron, afin que llve frquentant, pour lanne scolaire 2014/2015, la
classe de Section dEducation Spcialise (SES) puisse bnficier des services de la restauration
scolaire de ltablissement Jules Ferry Montgeron,
CONSIDRANT que cette convention prcise, notamment, les modalits de participation de la Ville
dYerres, ainsi que celles incombant la famille,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE la convention, pour lanne scolaire 2014/2015, avec la Caisse des Ecoles Laques de
Montgeron fixant la prise en charge par la Ville dYerres des frais de restauration dun enfant
Yerrois scolaris en CLIN Montgeron, au tarif extrieur de cette dernire,
DIT que la famille est, quant elle, redevable auprs de la Ville dYerres du montant
correspondant son quotient familial dYerres,
- 41 -
19- Conventions fixant les modalits de paiement des frais de restauration scolaire d'enfants
Brunoyens, Crosnois et Montgeronnais frquentant la classe CLIS d' Yerres ou suivis par le
SESSAD - Anne scolaire 2014/2015
Une Classe dIntgration Scolaire (CLIS) du secteur Montgeron-Crosne-Yerres est situe lcole
lmentaire des Camaldules dYerres. Pour lanne scolaire 2014/2015, elle accueille :
- quatre enfants Brunoyens,
- un enfant Crosnois,
- un enfant Montgeronnais.
Dautre part, un enfant de Crosne suivi par le Service d'ducation spciale et de soins domicile
(SESSAD) dEpinay-Sous-Snart, est scolaris lcole lmentaire Pierre Brossolette dYerres.
Il convient de dfinir, par convention, les modalits de paiement des frais de restauration scolaire de
ces enfants brunoyens, crosnois et montgeronnais.
La Commune dYerres sengage facturer mensuellement la Ville de Brunoy, au CCAS de la
Ville de Crosne et la Caisse des Ecoles de la Ville de Montgeron, les repas consomms par les
enfants brunoyens, crosnois et montgeronnais inscrits la restauration, sur la base du tarif extrieur
de la Ville dYerres, selon un tat des prsences de ces enfants la restauration.
Les Communes de Brunoy, de Crosne et de Montgeron sengagent pour leur part facturer aux
familles dont les enfants sont scolariss en classe spcialise Yerres et inscrits la restauration, le
tarif correspondant leur quotient familial tabli par leur Commune de rsidence.
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer les conventions, ci-annexes, avec la Ville de
Brunoy, le CCAS de la Ville de Crosne et la Caisse des Ecoles Laques de la Ville de Montgeron.
quel prix est-ce factur ?
Madame BOUGEROL :
Selon leur quotient.
Cela sapplique-t-il galement aux extrieurs ?
Non, cela ne sadresse quaux enfants concerns par cette convention.
Convention fixant les modalits de paiement des frais de restauration scolaire d'enfants
Brunoyens frquentant la classe CLIS d' Yerres - Anne scolaire 2014/2015
- 42 -
VU le projet de convention entre la Commune dYerres et la Ville de Brunoy fixant les modalits de
paiement des frais de restauration scolaire denfants brunoyens scolariss dans la Classe
dIntgration Scolaire (CLIS), du secteur Montgeron-Crosne-Yerres, de lcole lmentaire des
Camaldules dYerres,
CONSIDRANT que des enfants de Brunoy sont inscrits au sein de cette classe et quil convient de
dfinir, par convention, le tarif de la restauration scolaire appliquer aux parents de ces lves et
la participation de leur Commune dorigine la prise en charge dune partie des frais,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DCIDE de facturer mensuellement, la Ville de Brunoy, les repas consomms par les enfants
brunoyens inscrits la restauration dYerres, sur la base du tarif extrieur de la Ville dYerres
selon un tat des prsences des enfants la restauration,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer la convention correspondante, ainsi que tout
document y affrent,
DIT que la Ville de Brunoy sengage, pour sa part, facturer aux familles de son ressort le tarif
correspondant leur quotient familial tabli par leur Commune,
Convention fixant les modalits de paiement des frais de restauration d'enfants Crosnois
frquentant la classe CLIS d'Yerres et suivis par le SESSAD - Anne scolaire 2014/2015
VU le projet de convention entre la Commune dYerres et le CCAS de la Ville de Crosne fixant les
modalits de paiement des frais de restauration scolaire denfants crosnois scolariss dans la
Classe dIntgration Scolaire (CLIS), du secteur Montgeron-Crosne-Yerres, de lcole lmentaire
des Camaldules dYerres, ainsi que celles dun enfant Crosnois suivi par le Service dEducation
Spciale et de Soins Domicile (SESSAD) dEpinay-Sous-Snart, scolaris lcole lmentaire
Pierre Brossolette dYerres,
CONSIDRANT que des enfants de Crosne sont inscrits au sein de ces classes et quil convient de
dfinir, par convention, le tarif de la restauration scolaire appliquer aux parents de ces lves et
la participation de leur Commune dorigine la prise en charge dune partie des frais,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
- 43 -
DCIDE de facturer mensuellement, au CCAS de la Ville de Crosne, les repas consomms par les
enfants crosnois inscrits la restauration dYerres, sur la base du tarif extrieur de la Ville
dYerres selon un tat des prsences des enfants la restauration,
document y affrent,
DIT que le CCAS de la Ville de Crosne sengage, pour sa part, facturer aux familles de son
ressort le tarif correspondant leur quotient familial tabli par leur Commune,
Convention fixant les modalits de paiement des frais de restauration scolaire d'un enfant
montgeronnais frquentant la classe CLIS dYerres - Anne scolaire 2014/2015
VU le projet de convention entre la Commune dYerres, la Caisse des Ecoles Laques de la Ville
Montgeron, fixant les modalits de paiement des frais de restauration scolaire dun enfant
montgeronnais scolaris dans la Classe dIntgration Scolaire (CLIS), du secteur MontgeronCrosne-Yerres, de lcole lmentaire des Camaldules dYerres,
CONSIDRANT quun enfant de Montgeron est inscrit au sein de cette classe et quil convient de
dfinir par convention le tarif de la restauration scolaire appliquer aux parents de cet lve et la
participation de leur Commune dorigine la prise en charge dune partie des frais,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DCIDE de facturer mensuellement la Caisse des Ecoles Laques de la Ville de Montgeron, les
repas consomms par lenfant montgeronnais inscrit la restauration dYerres, sur la base du tarif
extrieur de la Ville dYerres selon un tat des prsences de cet enfant la restauration,
document y affrent,
DIT que la Caisse des Ecoles Laques de la Ville de Montgeron sengage, pour sa part, facturer
la famille de son ressort le tarif correspondant son quotient familial tabli par sa Commune,
20- Convention relative la rpartition intercommunale des charges de fonctionnement des
coles publiques conclue avec la Ville de Montgeron (accord de rciprocit)
- 44 -
Les Communes dYerres et de Montgeron souhaitent mettre en place un accord de gratuit

rciproque des lves scolariss dans les coles publiques et originaires de la Commune
cosignataire.
De ce fait, la Ville dYerres sengage accueillir dans ses coles publiques, sous rserve de places
disponibles, des enfants rsidant sur la Commune de Montgeron. Rciproquement, la Ville de
Montgeron sengage, sous les mmes conditions, accueillir des enfants Yerrois.
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer, avec la Ville de Montgeron, la convention,
ci-annexe, relative la rpartition intercommunale des charges de fonctionnement.
VU la loi n 85-97 du 25 janvier 1985 modifiant et compltant la loi n 83-663 du 22 juillet 1983 et
portant dispositions diverses relatives aux rapports entre lEtat et les collectivits territoriales,
VU larticle L212-8 du Code de lEducation modifi par la loi n 2004-809 du 13 aot 2004 et la
loi n 2005-157 du 23 fvrier 2005,
VU le projet de convention qui prvoit la rpartition intercommunale des frais de scolarit entre les
Villes dYerres et de Montgeron,
CONSIDERANT que, lorsque les coles maternelles ou les coles lmentaires publiques dune
Commune reoivent des lves dont la famille est domicilie dans une autre Commune, la
rpartition des dpenses de fonctionnement se fait par accord entre la Commune daccueil et la
Commune de rsidence,
CONSIDERANT que certaines Villes, avec lesquelles le nombre dlves faisant lobjet dune
drogation est identique ou proche, passent traditionnellement entre elles un accord de rciprocit,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DECIDE de mettre en place un accord de gratuit rciproque avec la Ville de Montgeron pour les
lves scolariss dans les coles publiques et originaires dYerres ou de Montgeron,
PRECISE que les drogations accordes sont valables pour un cycle uniquement (maternel ou
lmentaire) et devront tre systmatiquement renouveles pour le passage en lmentaire,
DIT que la Ville dYerres sengage accueillir dans ses coles publiques, sous rserve de places
disponibles, des enfants rsidant sur la Commune de Montgeron et que, rciproquement, la Ville de
- 45 -
Montgeron sengage accueillir dans ses coles publiques, sous rserve de places disponibles, des
enfants rsidant sur la Commune dYerres,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer la convention qui prvoit la mise en place dun
accord de gratuit rciproque entre les Villes dYerres et de Montgeron, ainsi que tout document y
affrent.
21- Conventions relatvives la rpartition intercommunale des charges de fonctionnement
des coles publiques - anne scolaire 2013/2014, conclues avec les Villes de Boussy-SaintAntoine, Auxy et Epinay-Sous-Snart
Larticle L 212-8 du Code de lEducation stipule que lorsque les coles maternelles ou les coles
lmentaires publiques dune Commune reoivent des lves dont la famille est domicilie dans une
autre Commune, la rpartition des dpenses de fonctionnement se fait par accord entre la Commune
daccueil et la Commune de rsidence.
Ainsi, les drogations scolaires, accordes pour un cycle uniquement (maternel ou lmentaire) et
obligatoirement renouveles pour le passage en lmentaire, entranent des remboursements
intercommunaux de frais de scolarit.
Certaines Villes dont le nombre dlves faisant lobjet dune drogation est identique ou proche
passent traditionnellement entre elles un accord de rciprocit.
Les demandes de drogation nayant pas fait lobjet dun accord crit de la Commune dorigine
pour rgler la Ville dYerres les frais de scolarit sont irrecevables, sauf si un accord de
rciprocit a t conclu.
Inversement, une demande de remboursement des frais de scolarit denfants Yerrois scolariss
dans une Commune extrieure ne peut tre prise en compte si les imprims de drogation
correspondants ne sont pas revtus de laccord pralable de prise en charge de Monsieur le DputMaire de la Commune dYerres.
Il est propos au Conseil Municipal de statuer sur les remboursements intercommunaux de frais de
scolarit, au titre de lanne 2013/2014, avec :
* la Ville de Boussy-Saint-Antoine et dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention,
ci-annexe, qui prvoit que la Ville dYerres verse la Ville de Boussy-Saint-Antoine, les frais de
scolarit de deux enfants Yerrois au taux sollicit par la Ville de Boussy-Saint-Antoine, soit 2 x
480 = 960 ;
* la Ville dAuxy et dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention, ci-annexe, qui
prvoit que la Ville dAuxy verse la Ville dYerres, les frais de scolarit de deux enfants Auxyois
au taux sollicit par la Ville dYerres, soit 2 x 480 = 960 ;
* la Ville dEpinay-Sous-Snart et dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer la convention, ciannexe, qui prvoit que la Ville dEpinay-Sous-Snart verse la Ville dYerres, les frais de
scolarit de deux enfants Spinoliens au taux sollicit par la Ville dYerres soit 2 x 480 = 960 ;
Les Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales ont t consultes.
- 46 -

loi n2005-157 du 23 fvrier 2005,
CONSIDRANT que, lorsque les coles maternelles ou les coles lmentaires publiques dune
CONSIDRANT que certaines Villes, avec lesquelles le nombre dlves faisant lobjet dune
Villes dYerres et de Boussy-Saint-Antoine pour lanne scolaire 2013/2014,
VU lavis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DCIDE de reconduire la gratuit avec les Villes avec lesquelles un accord de rciprocit pourra
tre conclu sur la base dun nombre dlves identique ou proche,
DIT que les demandes de drogation, nayant pas fait lobjet dun accord crit de la Commune
dorigine pour rgler la Ville dYerres les frais de scolarit, seront irrecevables sauf si un accord
a t conclu,
DIT quune demande de remboursement des frais de scolarit denfants Yerrois scolariss dans une
Commune extrieure ne pourra tre prise en compte si les imprims de drogation correspondants
ne sont pas revtus de laccord pralable de prise en charge de Monsieur le Dput-Maire
dYerres.
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer la convention, ci-annexe, avec la Ville de BoussySaint-Antoine qui prvoit que la Ville dYerres verse la Ville de Boussy-Saint-Antoine, au titre de
lanne scolaire 2013/2014, les frais de scolarit de deux enfants Yerrois au taux sollicit par la
Ville de Boussy-Saint-Antoine, soit 960 euros,
DIT que la dpense est inscrite au budget de la Commune.
- 47 -

publiques - anne scolaire 2013/2014, conclue avec la Ville d'Auxy
loi n2005-157 du 23 fvrier 2005,
CONSIDRANT que, lorsque les coles maternelles ou les coles lmentaires publiques dune
drogation, est identique ou proche, passent traditionnellement entre elles un accord de rciprocit,
Villes dYerres et dAuxy pour lanne scolaire 2013/2014,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
a t conclu,
dYerres.
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer la convention, ci-annexe, avec la Ville de dAuxy
qui prvoit que la Ville dAuxy verse la Ville dYerres, au titre de lanne scolaire 2013/2014, les
frais de scolarit de deux enfants Auxyois au taux sollicit par la Ville dYerres, soit 960 euros,
DIT que la recette est inscrite au budget de la Commune.
- 48 -

publiques - anne scolaire 2013/2014, conclue avec la Ville d'Epinay-Sous-Snart
loi n2005-157 du 23 fvrier 2005,
CONSIDRANT que lorsque les coles maternelles ou les coles lmentaires publiques dune
Villes dYerres et dEpinay-Sous-Snart pour lanne scolaire 2013/2014,
Affaires Gnrales.
A l'unanimit,
a t conclu,
dYerres,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer la convention, ci-annexe, avec la Ville de
dEpinay-Sous-Snart qui prvoit que la Ville dEpinay-Sous-Snart verse la Ville dYerres, au
titre de lanne scolaire 2013/2014, les frais de scolarit de deux enfants Spinoliens au taux
sollicit par la Ville dYerres, soit 960 euros,
DIT que la recette est inscrite au budget de la Commune.
- 49 -
22- Participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement des coles

prives - Anne scolaire 2014/2015
Les tablissements denseignement priv du premier et du second degr peuvent demander passer
avec lEtat un contrat dassociation lenseignement public. Dans les classes faisant lobjet du
contrat, lenseignement est dispens selon les rgles et programmes de lenseignement public.
Des conventions entre la Ville et diffrents tablissements sous contrat fixent les modalits de la
participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement de ces classes maternelles
et lmentaires.
Ces conventions sont rvises, chaque anne scolaire, afin de tenir compte de lvolution des
enfants scolariss.
Pour lanne scolaire 2014/2015, il est propos au Conseil Municipal de maintenir le ratio de 480
par lve et dapprouver les termes des conventions, ci-annexes, intervenir avec :
- lAssociation Maison dEnfants Beth Rivkah : participation communale : 45 600 , effectif :
95 lves,
- de lcole Sainte-Thrse : participation communale :
5 280 , effectif : 11 lves,
- de lcole Saint-Pierre : participation communale : 77 760 , effectif : 162 lves,

Les Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales ont t consultes.
Participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement de lAssociation
Maison dEnfants Beth Rivkah - Anne scolaire 2014/2015
VU la loi n 59-1557 du 31 dcembre 1959 sur les rapports de lEtat et les tablissements
denseignement priv,
VU la loi du 13 aot 2004 relative aux responsabilits locales, modifie et complte par la loi
n 2005-380 du 23 avril 2005,
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales, et notamment les articles L 2321-1 et L 23212, alina 9,
VU le Code de lEducation,
VU le contrat dassociation du 20 dcembre 1990 et son avenant du 12 novembre 1991 pass entre
lEtat et lcole Beth Rivkah,
CONSIDRANT quune convention entre la Ville dYerres et lAssociation Maison dEnfants
Beth Rivkah fixe les modalits de la participation financire de la Commune aux dpenses de
fonctionnement de ses classes maternelles et lmentaires et quil convient de la rviser, chaque
anne scolaire, afin de tenir compte de lvolution du nombre denfants scolariss,
- 50 -

Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE les termes de la convention, ci-annexe, fixant les modalits de la participation
communale aux dpenses de fonctionnement des classes sous contrat dassociation avec lEtat, de
lAssociation Maison dEnfants Beth Rivkah sise 43-49 rue Raymond Poincar Yerres,
DIT que la participation communale, au titre de lanne scolaire 2014/2015, est fixe 480 par
lve soit, compte tenu dun effectif de 95 lves, un montant total de 45 600 ,
DIT que les crdits ncessaires sont inscrits au Budget de la Commune.
Participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement de l'cole prive
Sainte-Thrse - Anne scolaire 2014/2015
denseignement priv,
n 2005-380 du 23 avril 2005,
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales, et notamment les articles L 2321-1 et
L 2321-2, alina 9,
VU le contrat dassociation du 31 aot 2004 pass entre lEtat et lcole Sainte-Thrse de
Montgeron,
CONSIDRANT quune convention entre la Ville dYerres et lcole Sainte-Thrse de Montgeron
fixe les modalits de la participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement de
ses classes maternelles et lmentaires et quil convient de la rviser, chaque anne scolaire, afin
de tenir compte de lvolution du nombre denfants scolariss,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
communale aux dpenses de fonctionnement des classes sous contrat dassociation avec lEtat de
Sainte-Thrse, sise 5 rue de lAncienne Eglise Montgeron (91230),
- 51 -
DIT que la participation communale, au titre de lanne scolaire 2014/2015 est fixe 480 par
Participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement de l'cole prive SaintPierre - Anne scolaire 2014/2015
denseignement priv,
n 2005-380 du 23 avril 2005,
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales, et notamment les articles L 2321-1 et L 2321-2,
alina 9,
VU le contrat dassociation du 8 septembre 1969 pass entre lEtat et lcole Saint-Pierre de
Brunoy,
CONSIDRANT quune convention entre la Ville dYerres et lcole Saint-Pierre de Brunoy fixe les
modalits de la participation financire de la Commune aux dpenses de fonctionnement de ses
classes maternelles et lmentaires et quil convient de la rviser, chaque anne scolaire, afin de
tenir compte de lvolution du nombre denfants scolariss,
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
communale aux dpenses de fonctionnement des classes sous contrat dassociation avec lEtat de
lcole Saint-Pierre, sise 70 rue de Montgeron Brunoy (91800),
DIT que la participation communale, au titre de lanne scolaire 2014/2015, est fixe 480 par
- 52 -
23- Exposition Les Rouart : de l'Impressionnisme au Ralisme magique - convention de

partenariat avec la Ville de NANCY
La Ville de Nancy organise lexposition Les Rouart : de lImpressionnisme au Ralisme
magique du 6 novembre 2014 au 23 fvrier 2015, compose de 137 uvres.
La Ville dYerres souhaite prsenter la quasi-totalit de ces uvres pour une exposition qui aura
lieu de mars juillet 2015, la proprit Caillebotte.
Il a sembl conomiquement avantageux la Ville de Nancy et la Ville dYerres de se rapprocher
pour partager le travail scientifique effectu par la Ville de Nancy autour de ces uvres et pour
organiser le transfert des uvres de Nancy Yerres.
Il convient donc de passer une convention entre les deux Villes, afin de fixer les modalits de ce
partenariat, ne cotant rien la Ville dYerres.
Aprs avis de la Commission Sports, Loisirs, Jeunesse et Vie Associative, il est propos au Conseil
Municipal :
- DAPPROUVER la convention de partenariat, ci-joint, intervenir entre les Villes de Nancy et
dYerres dans le cadre de lorganisation de lexposition Les Rouart : de lImpressionnisme au
Ralisme magique ,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y
affrent.
Monsieur RITTLING :
Vous stipulez que cela ne cotera rien la Ville dYerres mais larticle 2.2.1 de la convention, il
est stipul que le transport et le chargement des uvres entre Nancy et Yerres seront pris en charge
par la Ville.
Non, cest la conception de lexposition qui ne cotera rien. Nous profitons de cette exposition
monte par la Ville de Nancy pour la prsenter Yerres. Le transport sera bien videmment la
charge de la Ville. Ce sont des expositions qui se prparent un trois ans lavance et cela ne
cotera rien, part les 2 000 euros prvus pour le commissaire de lexposition.
Il serait ds lors mieux de modifier.
Tout fait. Cest un peu la mme chose que nous avions fait avec le Conseil Gnral de lEssonne
pour lexposition Jules ITIER sur la Chine. Nous avons galement pris contact avec le muse de la
Photographie de Bivres pour chercher des partenariats et tenter de raliser des conomies dchelle
entre les Communes.
- 53 -
CONSIDERANT que la Ville de Nancy organise lexposition Les Rouart : de lImpressionnisme

au Ralisme magique du 6 novembre 2014 au 23 fvrier 2015, compose de 137 uvres,
CONSIDERANT que la Ville dYerres souhaite prsenter la quasi-totalit de ces uvres pour une
exposition qui aura lieu de mars juillet 2015, la proprit Caillebotte,
CONSIDERANT quil a sembl conomiquement avantageux la Ville de Nancy et la Ville
dYerres de se rapprocher pour partager le travail scientifique effectu par la Ville de Nancy
autour de ces uvres et pour organiser le transfert des uvres de Nancy Yerres,
CONSIDERANT quil convient donc de passer une convention entre les deux Villes, afin de fixer les
modalits de ce partenariat,
VU l'avis de la Commission Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative,
A l'unanimit,
APPROUVE la convention de partenariat intervenir entre les Villes de Nancy et dYerres dans le
cadre de lorganisation de lexposition Les Rouart : de lImpressionnisme au Ralisme
magique ,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y
affrent.
24- Modification des statuts du fonds de dotation dnomm Les Amis de la Proprit
Caillebotte d'Yerres
Par dlibrations en date du 20 dcembre 2012 et 27 mars 2013, le Conseil Municipal a autoris la
cration dun fonds de dotation dnomm Les Amis de la Proprit Caillebotte dYerres et
approuv les statuts correspondants.
Le fonds de dotation est administr par un Conseil dAdministration de 7 membres compos de 2
collges :
-
Un collge de trois fondateurs (Monsieur le Maire et 2 Conseillers Municipaux dsigns

sur proposition du Maire et appprouvs par le Conseil Municipal).
Un collge de quatre amis du fonds de dotation. Ces personnes sont dsignes par le
collge des fondateurs et reconnues pour leur comptence ou leur contribution pour le
dveloppement de la culture et du patrimoine.
Durant la sance du Conseil dAdministration du fonds de dotation en date du16 octobre 2014, les
membres du Conseil ont souhait, lunanimit, que le collge des amis soit compos de 2
personnes supplmentaires, afin dapporter une complmentarit et de permettre lapport dides
nouvelles dans les travaux effectus par le fonds de dotation.
Le collge des amis sera alors compos de 6 membres ; leffectif du collge des fondateurs
restant inchang. Au total, le fonds de dotation sera donc administr par un Conseil
dAdministration de 9 membres.
- 54 -
Aprs avis de la Commission Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, il est propos au
Conseil Municipal :
- DAPPROUVER la modification de larticle 4 des statuts du fonds de dotation dnomm Les
Amis de la Proprit Caillebotte dYerres consistant ajouter 2 membres supplmentaires dans le
collge des amis , conformment aux statuts ainsi amends,
ci-annexs,
- DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire entreprendre toutes les dmarches et signer les
tous documents affrents cette modification.
VU les dlibrations du Conseil Municipal n 2012/12/733 du 20 dcembre 2012 et n 2013/03/775
du 27 mars 2013 concernant la cration dun fonds de dotation dnomm Les Amis de la
Proprit Caillebotte dYerres et approuvant les statuts,
CONSIDERANT que durant la sance du Conseil dAdministration du fonds de dotation en date du
16 octobre 2014, les membres du Conseil ont souhait, lunanimit, que le collges des amis
soit compos de 2 personnes supplmentaires, afin dapporter une complmentarit et de permettre
lapport dides nouvelles dans les travaux effectus par le fonds de dotation,
CONSIDERANT que le collge des amis sera ainsi compos de 6 membres au lieu de 4 et que
leffectif de 3, pour le collge des fondateurs , reste inchang,
VU l'avis de la Commission Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative,
A l'unanimit,
APPROUVE la modification de larticle 4 des statuts du fonds de dotation dnomm Les Amis de
la Proprit Caillebotte dYerres consistant ajouter 2 membres supplmentaires dans le collge
des amis , conformment aux statuts ainsi amends, annexs la prsente dlibration
DIT que les autres articles de ces statuts restent valables et inchangs,
AUTORISE Monsieur le Dput Maire entreprendre toutes les dmarches et signer tous les
documents affrents cette modification.
25- Subvention l'Association Les Echappes
Deux jeunes filles Yerroises ont sollicit la Commune pour une aide dans le cadre de leur
participation au rallye Acha des Gazelles qui se droulera au mois de mars 2015.
Leur Association, Les Echappes, sappuiera sur la notorit de cette manifestation pour
promouvoir le mouvement Lili H contre lendomtriose (maladie gyncologique invalidante).
- 55 -
Le vhicule participant cette preuve portera le logo de la Ville ; celle-ci souhaitant soutenir cette
jeune quipe et dfendre une cause humanitaire.
Aprs avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse et Vie Associative, ainsi que Finances et
- DATTRIBUER une subvention de 950 lAssociation Les Echappes.
CONSIDERANT la demande de lAssociation Les Echappes auprs de la Ville pour loctroi dune
aide financire dans le cadre de leur participation au rallye Acha des Gazelles du mois de mars
2015,
CONSIDERANT que cette Association dfend le mouvement Lili H contre lendomtriose cause
humanitaire,
CONSIDERANT que la Ville souhaite aider lAssociation Les Echappes pour sa participation au
rallye,
A l'unanimit,
DECIDE lattribution dune subvention de 950 lAssociation Les Echappes,
26- Approbation des projets de la commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois
Bernard NUSBAUM, rapporteur :
La politique de la Jeunesse Yerres ambitionne de faciliter linsertion et lexprience
professionnelle des jeunes Yerrois dans un contexte conomique difficile.
Les aides locales sont donc oritentes en ce sens (bourse au permis de conduire, bourse aux projets,
dcouverte des mtiers la Maison des Jeunes.).
La Commission Paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois s'est runie le 5 novembre 2014 et
a slectionn les projets suivants :
- Monsieur Robin TEINTURIER : aide au financement de sa 2me anne dtudes luniversit de
Gteborg en SUEDE du 22 aot 2014 au 10 juin 2015 dans le cadre de ses tudes dingnieur
lcole des mtiers de lenvironnement.
- 56 -
Il sagit pour Monsieur TEINTURIER dacqurir des connaissances en cotoxycologie, changer

avec des tudiants trangers, surpasser son problme de surdit et de communiquer en anglais et en
sudois.
La Commission a propos lattribution dune bourse de 800 euros.
En contrepartie, il ralisera un article sur la page Facebook jeunesse de la Ville et animera un atelier
sportif ou une initiation sur la langue des signes pendant les vacances.
-Mademoiselle Charlotte JACOB : aide au financement de son semestre dtudes lUniversit des
Trois Rivires au QUEBEC du 18 Aot au 20 dcembre 2014.
Il sagit pour Mademoiselle JACOB deffectuer ce semestre dans le cadre de sa 4me anne dtudes
dingnieur lInstitut National des Sciences Appliques.
En contrepartie, elle ralisera un article et effectuera un reportage photos sur la page Facebook
jeunesse de la Ville et une intervention la Maison des Jeunes.
-Mademoiselle Aline JACTIN : aide au financement de ses frais de sjour et de transport La Haye
aux PAYS BAS du 20 aot au 20 dcembre 2014
Il sagit pour Mademoiselle JACTIN de travailler comme bnvole dans une auberge de jeunesse
(rception des clients et organisation dactivits) afin de valider une exprience supplmentaire
ltranger pour son master 2 en commerce et management.
En contrepartie, elle ralisera un article sur la page Facebook jeunesse de la Ville et encadrera un
atelier la Maison des Jeunes.
-Mademoiselle Idiana JOSEPH : aide au financement pour ses frais dtudes dinfirmire lIFSI
Sud Francilien Corbeil Essonnes, pour la saison scolaire 2014-2015.
Il sagit pour Mademoiselle JOSEPH dobtenir son diplme dinfirmier au bout des 3 annes
dtude.
En contrepartie, elle effectuera des animations auprs de la Maison des Jeunes.
-Mademoiselle Josphine Diwana TEKO : aide au financement pour ses frais dtudes lcole
dinformatique EPITECH doctobre 2014 juin 2015 situe au Kremlin Bictre.
Il sagit pour Mademoiselle TEKO dobtenir un diplme performant dans le secteur informatique au
bout des 5 ans de scolarit.
En contrepartie, elle encadrera latelier aide aux devoirs la Maison des Jeunes.
- 57 -
-Mademoiselle Barbara GONZALEZ : participation aux frais de ses concours ducateur

spcialis avec lIRFASE et lIRTS
Il sagit pour Mademoiselle GONZALEZ, de pouvoir intgrer une cole dducateur spcialis et de
dbuter une formation en alternance.
En contrepartie, elle encadrera latelier aide aux devoirs la Maison des Jeunes.
Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal dapprouver lattribution du
montant de ces bourses aux projets, ainsi que les contrepaties proposes.
Combien de dossiers ont t prsents et quels en sont les critres de slection ?
Monsieur NUSBAUM :
Tous les dossiers prsents ont t retenus. Il sagissait dailleurs dexcellents projets.
VU la dlibration du Conseil Municipal n 2001/4/77 du 24 avril 2001 dcidant de crer une
commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois destine aider les initiatives des
jeunes dans des domaines aussi divers que les sports, la culture, les loisirs, lhabitat, les transports
et lemploi,
CONSIDERANT que la Commission Paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois sest runie
le 5 novembre 2014 et a slectionn les projets ci-dessous,
A l'unanimit,
DECIDE lattribution dune bourse :
-de 800 euros Monsieur Robin TEINTURIER pour sa 2me anne dtudes luniversit de
Gteborg en Sude
-de 800 euros Mademoiselle Charlotte JACOB pour son semestre dtudes luniversit des
Trois Rivires au Qubec
-de 650 euros Mademoiselle Aline JACTIN pour ses frais de sjour et de transport La Haye aux
Pays Bas
-de 800 euros Mademoiselle Idiana JOSEPH pour ses tudes dinfirmire
- 58 -
-de 800 euros Mademoiselle Josphine Diwana TEKO pour ses tudes dinformatique lcole
EPITECH
-de 800 euros Mademoiselle Barbara GONZALEZ pour ses frais de concours dducateur
spcialis
27- Approbation du rglement et de la convention type de la Bourse Jeune Animateur Yerrois
Les actions en direction de la jeunesse constituent un des volets prioritaires de la politique de la
Municipalit qui souhaite aider les initiatives des jeunes Yerrois dans leurs projets de vie et
professionnels et notamment pour obtenir le BAFA.
La mise en place du dispositif Bourse Jeune Animateur Yerrois vise soutenir les objectifs des
jeunes, de leur faire prendre et assumer des responsabilits et de le rendre autonome dans un esprit
de citoyennet et ce, dans le respect du principe de lquit sociale.
Limplication du jeune se concrtisera par :
- suivre la formation gnrale BAFA dune dure de 8 jours pleins se droulant sur la Ville et
dispense par lorganisme habilit et conventionn avec la Ville,
- effectuer son stage pratique de 14 jours et intervenir bnvolement pendant 6 jours pour parfaire
ses capacits dencadrement dans un accueil de loisirs de la Commune ou la Maison des Jeunes
durant la priode estivale de lanne de formation,
- participer un stage obligatoire dapprofondissement dune priode de 6 jours durant lanne de
formation.
Les objectifs sont :
- de favoriser linsertion des jeunes et de soutenir les familles dans leur dmarch ducative,
- de soutenir la jeunesse yerroise dans sa dmarche dautonomie et de russite professionnelle et
personnelle,
- de leur faire prendre et assumer des responsabilits et de les rendre autonomes dans un esprit de
citoyennet.
Par ailleurs, une convention doit tre tablie entre le jeune et la Commune afin de dfinir les
engagements des diffrentes parties, soit :
au niveau du Bnficiaire : respect du rglement, engagement effectuer la session de

formation gnrale de 8 jours, le stage pratique de 14 jours sur la Commune et intervenir
bnvolement pendant 6 jours sur la priode estivale ainsi que la session dapprondissement
dune dure de 6 jours minimum,
au niveau de la Commune : financement de la totalit de la formation.
- 59 -
Aprs lavis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que
Finances et Affaires Gnrales, il est demand au Conseil Municipal :
- DAPPROUVER la mise en uvre du dispositif intitul la Bourse Jeune Animateur Yerrois
qui vise soutenir les jeunes gs de 17 25 ans inscrits la Maison des Jeunes, pour lobtention
du BAFA,
- DAPPROUVER le rglement de la Bourse Jeune Animateur Yerrois , ci-joint.
- DAPPROUVER la convention type dans le cadre de la Bourse Jeune Animateur Yerrois , cijointe.
- DAUTORISER le Maire signer ladite convention intervenir avec les bnficiaires de ce
dispositif, ainsi que tout document y affrent.
Madame JAUNEAU :
Je suis ravie de constater que les critres dligibilit ont t modifis et que la mention de la
nationalit franaise a disparu. Nous allons donc voter pour.
CONSIDERANT que les actions en direction de la jeunesse constituent un des volets prioritaires de
la politique de la Municipalit qui souhaite aider les initiatives des jeunes Yerrois dans leurs
projets de vie et professionnels et notamment pour obtenir le Brevet dAptitude aux Fonctions
dAnimateur,
CONSIDERANT que dans cet esprit, il est propos la cration de la Bourse Jeune Animateur
Yerrois et quil convient den tablir le rglement fixant les modalits dattribution et les
conditions du partenariat avec la Ville,
CONSIDERANT que par ailleurs, il convient de passer une convention, entre le jeune bnficiaire
et la Commune, qui fixe les engagements des diffrentes parties,
A l'unanimit,
APPROUVE la mise en uvre dun dispositif intitul la Bourse Jeune Animateur Yerrois qui
vise soutenir les jeunes gs de 17 25 ans pour lobtention de leur BAFA,
APPROUVE le rglement de la Bourse Jeune Animateur Yerrois , ainsi que la convention type,
annexs la prsente dlibration,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention intervenir avec les bnficiaires
de ce dispositif, ainsi que tout document y affrent,
- 60 -
28- Personnel communal : mise jour de la liste des emplois et des logements attribus pour
ncessit absolue de service
Les organes dlibrants des collectivits territoriales et de leurs tablissements publics fixent la liste
des emplois pour lesquels un logement de fonction peut tre attribu gratuitement ou moyennant
une redevance par la collectivit ou l'tablissement public concern, en raison notamment des
contraintes lies l'exercice de ces emplois.
Depuis 1993 et plusieurs reprises, le Conseil Municipal a dlibr sur la liste de ces emplois ainsi
que sur la liste des logements attribus pour ncessit absolue de service et utilit de service.
La Collectivit envisage de confier des agents le gardiennage dquipements et de sites tels que le
Fil Vert et le verger du Rveillon, le Ple Technique Municipal, la Proprit Caillebotte, afin
dassurer la scurit de ces btiments et la continuit du service public, notamment le soir et les
week-ends.
Il savre donc aujourdhui ncessaire de procder la mise jour de la liste des emplois permettant
dattribuer aux agents municipaux un logement pour ncessit absolue de service.
-DE SE PRONONCER sur la mise jour de la liste des emplois et des logements attribus pour
ncessit absolue de service, ci-annexe.
VU le Code gnral de la proprit des personnes publiques et notamment ses articles R.2124-64
D.2124-75-1,
VU la loi n 83-634 du 13 juillet 1983 modifie, portant droits et obligations des fonctionnaires,
VU la loi n8 4-53 du 26 janvier 1984 modifie, portant dispositions statutaires relatives la
fonction publique territoriale,
VU la loi n 90-1067 du 28 novembre 1990 relative la fonction publique territoriale et portant
modification de certains articles du Code des communes et notamment son article 21,
VU larrt du 22 janvier 2013 du Ministre de lEconomie et des Finances relatif aux concessions
de logement accordes par ncessit absolue de service et aux conventions doccupation prcaire
avec astreinte pris pour lapplication des articles R.2124-72 et R.4121-3-1 du Code gnral de la
proprit des personnes publiques,
VU la dlibration du Conseil Municipal du 17 septembre 1993 fixant la liste des emplois justifiant
lattribution de logements de fonctions,
- 61 -
VU les dlibrations du Conseil Municipal du 6 fvrier 1997, 24 septembre 1998 et

28 octobre 1999 relative un additif la dlibration du 17 septembre 1993 suscite,
VU la dlibration du Conseil Municipal du 28 octobre 1999 modifiant les dlibrations des
17 septembre 1993, 6 fvrier 1997 et 24 septembre 1998 suscites,
VU la dlibration du 21 septembre 2000 relative la possibilit dattribuer un logement de
fonction et un vhicule au Directeur Gnral des Services,
VU la dlibration du Conseil Municipal du 2 octobre 2003 modifiant les dlibrations des
17 septembre 1993, 6 fvrier 1997, 24 septembre 1998, 28 octobre 1999 et 21 septembre 2000,
VU la dlibration du Conseil Municipal du 19 mars 2009 modifiant la liste des emplois justifiant
lattribution dun logement de fonction,
VU les dlibrations du Conseil Municipal du 31 mai 2013 compltant la liste des emplois pour
lesquels un logement de fonction peut tre attribu, savoir le collaborateur de cabinet et le
responsable de la Police Municipale,
CONSIDERANT le souhait de la collectivit de mettre jour la liste des emplois et des logements
pouvant tre attribus pour ncessit absolue de service des agents municipaux, afin dassurer la
scurit de ces btiments et la continuit du service public, le soir et les week-ends, et notamment le
gardiennage dquipements et de sites tels que le Fil Vert et le verger du Rveillon, le Ple
Technique Municipal, la Proprit Caillebotte,
A l'unanimit (2 abstentions : E. JAUNEAU, J. RITTLING),
DECIDE de modifier les dlibrations prcdentes pour complter ladite liste, selon lannexe jointe
la prsente dlibration,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tous les documents y affrents la mise en
application de ces dispositions,
29- Personnel communal - Cration d'instances paritaires communes comptentes pour les
agents de la Ville d'Yerres et du Centre Communal d'Action Sociale d'Yerres
Le 4 dcembre 2014 auront lieu les lections des reprsentants du personnel au sein des Comits
Techniques (CT) et des Commissions Administratives Paritaires (CAP) des collectivits territoriales
et de leurs tablissements publics.
Les CT sont consults sur les questions relatives lorganisation et aux conditions gnrales de
travail ; les CAP mettent des avis pralables aux dcisions relatives la carrire individuelle des
fonctionnaires titulaires et stagiaires.
- 62 -
Le Centre Communal dAction Sociale (CCAS) dYerres, tablissement public rattach la Ville
dYerres, dispose dun tableau des effectifs.
Afin de prparer les lections professionnelles du 4 dcembre prochain et de faciliter la gestion du
CCAS dYerres, il convient de crer des instances paritaires communes la Ville et au CCAS, qui
seront comptentes pour grer les dossiers de ces deux entits.
En effet, conformment aux articles 28 et 32 de la loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant
dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, il peut tre dcid, par
dlibrations concordantes des organes dlibrants dune commune et dun ou plusieurs
tablissements publics rattachs de crer un Comit Technique (CT) et des Commissions
Administratives Paritaires (CAP) communs aux agents de la commune et de ltablissement.
-DE CREER auprs de la Ville un Comit Technique et des Commissions Administratives
Paritaires communs comptents pour lensemble des agents de la Commune et du CCAS, en vue
des lections professionnelles 2014.
VU la loi n 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires,
VU la loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la
fonction publique territoriale, et notamment son article 32,
VU le dcret n 85-565 du 30 mai 1985 modifi relatif aux comits techniques des collectivits
territoriales et de leurs tablissements publics,
VU le dcret n 89-229 du 17 avril 1989 modifi relatif aux commissions administratives paritaires
des collectivits territoriales et de leurs tablissements publics,
VU le dcret n 2011-2010 du 27 dcembre 2011 relatif aux comits techniques et aux commissions
administratives paritaires des collectivits territoriales et de leurs tablissements publics,
CONSIDERANT que le 4 dcembre 2014 auront lieu les lections des reprsentants du personnel
au sein des Comits Techniques (CT) et des Commissions Administratives Paritaires (CAP) des
collectivits territoriales et de leurs tablissements publics,
CONSIDERANT lintrt de disposer dun Comit Technique et de Commissions Administratives
Paritaires communs aux agents de la commune dYerres et du Centre Communal dAction Sociale
dYerres,
A l'unanimit,
- 63 -
DECIDE la cration auprs de la Ville dun Comit Technique commun comptent pour lensemble
des agents de la Commune dYerres et du C.C.A.S. dYerres pour les lections professionnelles
2014,
DECIDE la cration auprs de la Ville de Commissions Administratives Paritaires communes
comptentes pour lensemble des agents de la Commune dYerres et du C.C.A.S. dYerres pour les
lections professionnelles 2014.
30- Personnel communal - Elections professionnelles : dtermination des modalits de
composition et de fonctionnement des instances paritaires communes la Ville d'Yerres et au
Centre Communal d'Action Sociale d'Yerres
Le dcret n 2011-2010 du 27 dcembre 2011 relatif aux Comits Techniques et aux Commissions
Administratives Paritaires des collectivits territoriales et de leurs tablissements publics a introduit
des modifications concernant la composition et le mode dlection des reprsentants du personnel
de ces instances. Les modifications introduites par ce dcret prendront effet lors des lections
professionnelles qui interviendront le 4 dcembre 2014.
Par dlibrations concordantes, la Ville dYerres et le Centre Communal dAction Sociale (CCAS)
dYerres ont dcid de crer des instances communes pour les Commissions Administratives
Paritaires (CAP) et le Comit Technique Paritaire (CTP).
La prsente dlibration a pour objet de fixer les diffrentes modalits concernant la composition et
le mode de fonctionnement des CAP et du CT communs :
- dterminer le nombre de reprsentants titulaires des diffrentes instances,
- dterminer si, lors des sances du CTP, lavis du collge des reprsentants de la collectivit
sera comptabilis.
En amont de la prsente dlibration, une consultation des organisations syndicales reprsentes
auprs de la Ville et du CCAS est intervenue le 20 octobre 2014 sur lensemble de ces questions.
Dtermination du nombre de reprsentants titulaires au sein des instances
Commissions Administratives Paritaires :
Les CAP comprennent un nombre gal de reprsentants de la collectivit et de reprsentants du
personnel.
Le nombre de reprsentants titulaires au sein des CAP varie par tranches deffectifs des personnels
relevant des instances paritaires concernes.
Leffectif total concern par catgorie a t arrt au 1er janvier 2014.
Pour la Ville et le CCAS, il convient de dsigner :
-
En catgorie C :
5 reprsentants :
3 pour le groupe hirarchique n 1
En catgorie B :
4 reprsentants :
- 64 -
En catgorie A :
2 reprsentants :
Comit Technique Paritaire

Le nombre de reprsentants au CTP varie par tranches deffectifs des personnels calculs au
1er janvier 2014. Compte tenu de leffectif de la collectivit, le nombre de reprsentants titulaires
peut tre fix entre 4 et 6.
Le nombre de reprsentants titulaires est fix 5 depuis de nombreuses annes, ainsi il est propos
de maintenir ce nombre.
Parit au sein du Comit Technique Paritaire
A compter des prochaines lections professionnelles, la parit au sein du CTP ne sera plus
obligatoire. Ainsi, le nombre de reprsentants du personnel pourra tre gal ou suprieur celui des
reprsentants de la collectivit.
La Collectivit propose de maintenir la parit numrique entre les reprsentants du personnel et les
reprsentants de la collectivit au sein du CTP et de recueillir lavis de ceux-ci au sujet des
questions prsentes au comit.
- DE FIXER le nombre de reprsentants titulaires du personnel par instances paritaires comme suit :
-
Commission Administrative Paritaire A : 2

Commission Administrative Paritaire B : 4
Commission Administrative Paritaire C : 5
Comit Technique Paritaire : 5
- DE DECIDER de maintenir la parit numrique entre les reprsentants du personnel et les

reprsentants de la collectivit au sein du Comit Technique Paritaire,
- DE DECIDER que le Comit Technique Paritaire devra recueillir lavis des reprsentants de la
Collectivit.
Jai une question technique. Cest un nombre proportionnel des membres de la CAP qui est
dtermin ?
Cest la mme chose que pour le mandat prcdent : cest proportionnel.
VU la loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction
publique territoriale,
- 65 -
VU le dcret n 85-565 du 30 mai 1985 modifi relatif aux comits techniques des collectivits
territoriales et de leurs tablissements publics,
VU le dcret n 89-229 du 17 avril 1989 modifi relatif aux commissions administratives paritaires
des collectivits territoriales et de leurs tablissements publics,
VU le dcret n 95-1018 du 14 septembre 1995 modifi fixant la rpartition des fonctionnaires
territoriaux en groupe hirarchique en application de larticle 90 de la loi du 26 janvier 1984
susvise,
VU le dcret n 2011-2010 du 27 dcembre 2011 relatif aux comits techniques et aux commissions
administratives paritaires des collectivits territoriales et de leurs tablissements publics,
VU la dlibration n 2014/11/164 du Conseil Municipal du 24 novembre 2014 relative la cration
dinstances paritaires communes comptentes pour les agents de la Ville dYerres et du Centre
Communal dAction Sociale dYerres,
CONSIDERANT que les organisations syndicales ont t consultes le 20 octobre 2014 sur les
questions traites dans la prsente dlibration,
A l'unanimit,
FIXE le nombre de reprsentants titulaires du personnel par instances paritaires comme suit :
-
Commission Administrative Paritaire A : 2

Commission Administrative Paritaire B : 4
Commission Administrative Paritaire C : 5
Comit Technique Paritaire : 5
DECIDE le maintien du paritarisme numrique entre les reprsentants du personnel et les

reprsentants de la Collectivit au sein du Comit Technique Paritaire,
DECIDE le recueil, par le Comit Technique Paritaire, de lavis des reprsentants de la Collectivit.
31- Personnel communal : mise jour du tableau des emplois
Compte tenu de certains mouvements de personnel, intervenus depuis juillet 2014 et de ceux qui
interviendront dans les prochaines semaines, il est indispensable de se prononcer sur une mise jour
du tableau des emplois de la Commune.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est par consquent demand
lassemble dlibrante de se prononcer sur une mise jour du tableau des emplois de la Commune,
comme suit :
1 poste dattach
2 postes de
municipale
en 1 poste dinfirmire de classe normale

brigadier
de
police en 2 postes
municipale
- 66 -
de
gardien
de
police

VU la loi n 83-634 du 13 juillet 1983 modifie, portant droits et obligations des fonctionnaires,
VU la loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie, portant dispositions statutaires relatives la
Fonction Publique Territoriale, notamment son article 34,
VU le tableau des emplois de la Commune tabli pour lanne 2014,
VU la dlibration n 2014/06/99 du Conseil municipal du 20 juin 2014 modifiant le tableau des
emplois,
CONSIDERANT quil convient de modifier ledit tableau afin de procder de nouvelles
nominations dans diffrents secteurs dactivits,
A l'unanimit,
DECIDE de modifier le tableau des effectifs ainsi quil suit :
1 poste dattach
en 1 poste dinfirmire de classe normale
2 postes de brigadier de police municipale
en 2 postes de gardien de police municipale
DIT que les crdits ncessaires la rmunration et aux charges sont inscrits au budget de la
Commune.
32- Dsignation des reprsentants d'associations locales la Commission Consultative des
Services Publics Locaux
Nicolas DUPONT-AIGNAN, rapporteur :
Conformment aux dispositions de larticle L 1413-1 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales, les Communes de plus de 10 000 habitants doivent crer une Commission
Consultative des Services Publics Locaux pour lensemble des services publics quils confient un
tiers par convention de dlgation de service public ou quils exploitent en rgie dote de
lautonomie financire .
Selon la dlibration du Conseil Municipal du 21 septembre 2000, cette Commission est compose :
-du Maire, prsident ou son reprsentant,
-de six membres du Conseil Municipal, dsigns dans le respect du principe de la reprsentation
proportionnelle,
-de six reprsentants dassociations locales, nomms par lassemble dlibrante.
- 67 -
Les reprsentants du Conseil Municipal ayant t lus par dlibration du 9 avril 2014, il convient :
-DE DSIGNER six reprsentants dassociations locales,
-SONT proposs :
-Bernard SEURAT, Fdration Nationale des Anciens Combattants (FNACA),
-Pascal ROBERT, Union des Commerants et Artisans Yerres (UCAY),
-Franoise AUBLET, Comit de Jumelage,
-Michle AKERBERG, Association des Usagers de lAdministration et des Services Publics et
Privs et Fdration des Usagers des Transports,
-Edmond WEIL, Amicale des Locataires de la Rsidence des Tournelles,
-Jacques LECOUD, Association lOrchide de Caillebotte.
VU la loi dite dmocratie de proximit n 2002-276 du 27 fvrier 2002,
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L.1413-1,
VU la dlibration N 2000/09/829 du Conseil Municipal du 21 septembre 2000 relative la
cration de la Commission Consultative des Usagers des Services Publics Communaux,
SUR proposition du Maire,
PROCEDE la dsignation des reprsentants dassociations locales la Commission Consultative
des Services Publics Locaux,
SONT dsigns, 34 voix :
- Bernard SEURAT, Fdration Nationale des Anciens Combattants (FNACA),
- Pascal ROBERT, Union des Commerants et Artisans Yerres (UCAY),
- Franoise AUBLET, Comit de Jumelage,
- Michle AKERBERG, Association des Usagers de lAdministration et des Services Publics et
Privs et Fdration des Usagers des Transports,
- Edmond WEIL, Amicale des Locataires de la Rsidence des Tournelles,
- Jacques LECOUD, Association lOrchide de Caillebotte.
33- Dsignation d'un nouveau membre dans diffrentes commissions municipales
Compte-tenu de la dmission de Madame Fanny MELILI de ses fonctions de Conseillre
Municipale, il convient dlire un nouveau membre du Conseil Municipal au sein des instances
municipales suivantes :
-Commission Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative,
-Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois,
-Commission paritaire Bourse Studio dEnregistrement et de Rptition.
Il est demand aux membres du Conseil Municipal de bien vouloir procder au vote.
- 68 -

Commission Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative : dsignation d'un nouveau
membre.
CONSIDERANT que, suite la dmission de Madame Fanny MELILI de ses fonctions de
Conseillre Municipale, il convient dlire un nouveau membre du Conseil au sein de la
Commission permanente Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative lie la prparation
du Conseil Municipal,
ELIT, bulletin secret, par 32 voix :
-Monsieur Philippe BILLAUD, membre de la Commission Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie
Associative.
Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois : dsignation d'un nouveau membre
Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois (ancienne Bourse Projets Jeunes),
-Monsieur Philippe BILLAUD, membre de la Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune
Yerrois.
Commission paritaire Bourse Studio d'Enregistrement et de Rptition : dsignation d'un
nouveau membre
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L.2143-2
Commission paritaire Bourse Studio dEnregistrement et de Rptition,
-Monsieur Philippe BILLAUD, membre de la Commission paritaire Bourse dEnregistrement et de
Rptition.
34- Projet d'Entente et d'Amiti avec une Ville du Qubec
Fabrice GAUDUFFE, rapporteur :
- 69 -
Depuis plusieurs annes, la Ville dYerres souhaite dvelopper des relations d'amitis avec une
localit Qubcoise. La prsence d'un stand ddi au Qubec sur le march de Nol suscite l'intrt
et la sympathie de nombreux Yerrois. La ralisation du rond-point du Qubec proximit du parc
des deux rivires a t l'occasion de symboliser l'attachement de la Ville de Yerres la belle
Province .
Depuis 2010, la Ville tudie la possibilit de se rapprocher d'une localit au Qubec, sans pour
autant s'engager dans une opration de jumelage dont le cadre ne rpond pas exactement ses
aspirations, et sans cot financier.
Cette initiative a t mene en liaison avec l'Association France-Qubec dont le rle consiste
promouvoir les relations entre les deux pays. Les travaux ont t mens sous la forme d'un projet et
ont donn lieu la rdaction d'une note de lancement prcisant les objectifs viss, d'un cahier des
charges dans lequel sont dfinis les critres de slection et les modalits retenues, ainsi que d'un
dossier des Villes candidates.
l'issue de l'examen du dossier des Villes, le choix s'est port sur Sainte-Brigitte-de-Laval, petite
localit proximit de la Ville de Qubec.
Lors de son Conseil Municipal du 3 octobre 2013, la Ville de Sainte-Brigitte-de-Laval a adopt un
rglement (rsolution 535-10-13 rglement 708-13) qui lui permet de conclure un protocole
d'amiti [...] avec la Ville de Yerres en France, ayant pour but de promouvoir, notamment, des
changes d'ordre culturel, touristique, social, sportif, scolaire et conomique et ce pour le plus
grand bnfice des citoyens de ces Villes.
A prsent, le Conseil municipal doit rpondre la rsolution prise par la Ville de Sainte-Brigittede-Laval en adoptant une dlibration visant manifester l'intrt de la Ville dYerres pour le
protocole d'amiti qui lui est propos.
Aprs lavis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que
Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
- DAPPROUVER la dmarche engage, en vue dtablir un projet dentente et damiti entre la
Ville dYerres et la Ville de Sainte-Brigitte-de-Laval au Qubec,
- DE DECIDER la cration dun comit de suivi charg dengager toutes dmarches permettant de
favoriser les changes entre les deux Villes et de mettre en uvre la prsente dlibration,
- DE FIXER 4 membres du Conseil Municipal la composition de ce comit de suivi et de procder
leur dsignation,
- DAUTORISER ledit comit de suivi poursuivre ses travaux, consistant en la recherche et en la
mise en place dactions concrtes, en vue de promouvoir, notamment, des changes dordre culturel,
touristique, social, sportif, scolaire et conomique et en vue de la signature dun futur Protocole
d'Amiti.
Cela fait longtemps que ce projet est en route. Compte tenu des circonstances budgtaires, nous y
avons mis la condition que cela ne cote rien la Commune. Nous y avons travaill depuis des
annes avec Fabrice GAUDUFFE, Paule FONTANIEU, Bernard NUSBAUM et
Franoise AUBLET. Tout ceci en partenariat avec lassociation France Qubec en Essonne, une
association trs dynamique, qui a dailleurs t prsente sur le March de nol plusieurs reprises.
- 70 -

CONSIDERANT que la Ville dYerres souhaite dvelopper des relations d'amitis avec une localit
Qubcoise et que depuis plusieurs annes elle tudie la possibilit de se rapprocher d'une localit
au Qubec, sans pour autant s'engager dans une opration de jumelage dont le cadre ne rpond
pas exactement ses aspirations,
CONSIDERANT que suite aux travaux exploratoires mens par la Municipalit en liaison avec
l'Association France-Qubec, dont le rle consiste promouvoir les relations entre les deux pays,
un cahier des charges prcisant les objectifs viss et dfinissant les critres de slection, ainsi que
les modalits retenues a t arrt,
CONSIDERANT, qu l'issue de l'examen du dossier des Villes, le choix s'est port sur SainteBrigitte-de-Laval, petite localit proximit de la Ville de Qubec,
CONSIDERANT que, lors de son Conseil Municipal du 3 octobre 2013, la Ville de Sainte-Brigittede-Laval a adopt un rglement (rsolution 535-10-13 rglement 708-13) qui lui permet de
conclure un protocole d'amiti [...] avec la Ville de Yerres en France, ayant pour but de promouvoir,
notamment, des changes d'ordre culturel, touristique, social, sportif, scolaire et conomique et ce
pour le plus grand bnfice des citoyens de ces Villes. ,
CONSIDERANT quil convient prsent de rpondre la rsolution prise par la Ville de SainteBrigitte-de-Laval en adoptant une dlibration visant manifester l'intrt de la Ville dYerres pour
le protocole d'amiti qui lui est propos,
A l'unanimit,
APPROUVE la dmarche engage, en vue dtablir un projet dentente et damiti entre la Ville
dYerres et la Ville de Sainte-Brigitte-de-Laval au Qubec,
DECIDE la cration dun Comit de suivi charg dengager toutes dmarches permettant de
favoriser les changes entre les deux Villes et de mettre en uvre la prsente dlibration,
FIXE 4 membres du Conseil Municipal la composition de ce Comit de suivi,
SONT dsigns, comme membres du Comit de suivi sur le projet dEntente et dAmiti avec une
Ville du Qubec :
- Fabrice GAUDUFFE,
- Paule FONTANIEU,
- Adeline SEVEAU,
- Guillaume DESPRES.
AUTORISE ledit comit de suivi poursuivre ses travaux, consistant en la recherche et en la mise
en place dactions concrtes, en vue de promouvoir, notamment, des changes dordre culturel,
- 71 -
touristique, social, sportif, scolaire et conomique et en vue de la signature dun futur Protocole
d'Amiti.
35- Prsentation du rapport 2013 du mandataire de la collectivit administrateur de la SAEM
Habiter Yerres
Je voudrais vraiment quon ait un dbat sur le logement social dans notre Ville. Monsieur LEMEE
sest beaucoup investi dans la SAEM Habiter Yerres depuis son lection. Au prochain
Conseil, dbut 2015, nous aurons un bilan prcis, sachant que de nombreuses oprations, assez
lourdes, sont en cours. Je laisse la parole Monsieur LEMEE.
Stphane LEMEE, rapporteur :
Conformment larticle L.1524-5, 14me alina du Code Gnral des Collectivits Territoriales, la
SAEM Habiter Yerres a communiqu le rapport du mandataire de la collectivit concernant
lexercice 2013 retraant notamment :
- lactivit de la socit au cours de lexercice,
- le bilan,
- le compte de rsultat.
(Documents transmis par courriel et consultables au Secrtariat Gnral)
Sur le fonctionnement du Conseil dAdministration, il sest runi une seule fois en 2013. Pour
rappel, toutes les dlibrations font lobjet dun dpt en Prfecture, conformment la
rglementation applicable aux socits dconomie mixte.
Le prcdent Conseil dAdministration tait dirig par Madame GUTTIN, nomme Prsident
Directeur Gnral le 29 avril 2010, et Monsieur LE ROUX, nomm vice-prsident cette mme
date. Un pouvoir de signature avait t donn Monsieur LE ROUX sur le compte bancaire en
2010.
La SAEM a un effectif de quatre salaris temps plein.
Pour lactivit de la Socit, au cours de lexercice coul, il ny a pas eu de changements dans
lAdministration. Au 31 dcembre 2013, la SAEM grait et exploitait 344 logements. Neuf
Commissions dattribution des logements ont attribu 61 logements.
Des travaux de ravalement et de rfection de certaines parties communes de la rsidence Keranna
ont t effectus.
Au 40, rue de la Grange, un contentieux avec les voisins du 42 de la mme rue va trouver une issue
avant la fin de lanne 2014. Cest une ngociation entre la SAEM et ces propritaires.
Au 2, avenue de lAbbaye, 11 logements ont t crs et mis en service en 2011.
Au 26 ter, rue du Bois dEnfer, o existent dj dix logements, un onzime sera prochainement
cr.
Des rhabilitations BBC nergie, basse consommation nergie, sont en cours. Nous avons souhait
mettre en place un rfr prventif , un tat des lieux des logements alentours avant les travaux.
Lexpert a en effet mis beaucoup de temps tre nomm et un des fournisseurs sest dsist. Les
travaux sont donc reports au printemps 2015.
Nous avons neuf logements depuis 2011 aux Tournelles. Des travaux de rfection sur la partie
chauffage ont t entrepris sur lensemble de la cit et les paiements se sont chelonns entre les
exercices 2012 et 2013.
Au 19, rue du Chevalier-de-La-Barre, nous avons russi obtenir le dpart fin aot 2013 dune
personne morale. Seules les personnes physiques peuvent en effet rsider dans un logement social.
Pour la Rsidence Personnes Ages, nous avons fait tat de malfaons. Un expert est intervenu en
octobre 2013. Certains sous-traitants sont dj intervenus pour effectuer des rparations et nous
continuons rsoudre ces problmes lamiable.
- 72 -
Villa Poincar, vingt logements ont t acquis en VEFA, ce quon appelle plus gnralement une
acquisition sur plan . On avait un problme avec une garantie dcennale remise en cause dbut
2013, qui prend en charge les problmes de sinistres sur la clture et les logements. Les travaux ont
t effectus en 2014.
Sur la Closerie, il y a dix-neuf logements en VEFA. La livraison a eu lieu en 2012. Les dernires
rserves ont t leves courant 2013.
La livraison de la rsidence du Clos Renaudin, lintersection de la rue Paul-Doumer, a eu lieu en
avril 2013. Tous les logements ont t attribus par les Commissions Attribution des logements des
15 mars et 16 avril.
Pour la vie rglementaire, nous avions une CUS, Convention dUtilit Sociale, qui avait t signe.
Nous avons rencontr trs rcemment la Direction Dpartementale du Territoire pour prendre en
compte certains changements au niveau de la CUS : par exemple, les travaux de la rue du Bois
dEnfer seront reports au dbut 2015 pour viter davoir faire des travaux de toiture durant
lhiver.
Je vais maintenant lister quelques vnements intervenus aprs la clture de lexercice 2013, soit
partir du 1er janvier 2014.
Au niveau de lAdministration, la suite des lections du 23 mars, le Conseil Municipal dYerres
sest runi le 9 avril pour dsigner ses reprsentants au Conseil dAdministration. Le Conseil
dAdministration de la SAEM sest runi le 22 avril et a pris acte de la nomination du nouveau
reprsentant de la Ville dYerres. Le mme jour, jai t nomm Prsident Directeur Gnral en
remplacement de Madame GUTTIN et Monsieur GAUDUFFE a t nomm Vice-Prsident en
remplacement de Monsieur LE ROUX.
Le Conseil dAdministration du 9 mai 2014 a approuv les rglements intrieurs des Commissions
Attributions logements et Appels doffres et a dsign ses reprsentants au sein de ces deux
Commissions.
Fait galement marquant, le Conseil dAdministration du 10 juillet 2014 a approuv la nouvelle
stratgie conomique et financire de la Socit prsente par son Prsident Directeur Gnral. La
nouvelle orientation est de conduire des oprations immobilires (achats, ventes, constructions,
gestion), ainsi que toute action complmentaire destine accroitre son autofinancement et ainsi
rduire la participation financire de la Ville dYerres la production et exploitation de logements
sociaux.
Laxe majeur de cette nouvelle stratgie de la SAEM Habiter Yerres est de mener les
oprations de promotion immobilire en sus de ses activits habituelles de gestion locative.
Il a t dcid la cration dun poste de Directeur de la Promotion et la suppression du poste actuel
de Directeur Administratif. Le Directeur de la Promotion Immobilire a rejoint la socit le
1er septembre 2014. Le dpart du Directeur Administratif sera effectif au 27 novembre de cette
anne.
Au niveau des acquisitions, la SAEM a sign le 30 septembre lachat en VEFA de neuf logements
en pleine proprit, cest--dire que nous sommes propritaires du bien et du droit duser du bien,
ainsi que dun usufruit temporaire sur douze logements. Lusufruit temporaire est la possibilit
dutiliser le bien pendant les dix-sept annes et de restituer lintgralit du bien son propritaire
la fin de cet usufruit.
La structure du financement de ces oprations a t modifie par rapport la dlibration du
Conseil Municipal qui garantissait ces investissements. Le Conseil Municipal devra donc se runir
au plus vite de faon garantir la nouvelle offre de prt de la Caisse des Dpts et Consignations
(CDC). Dans lintervalle, nous avons quand mme obtenu de la CDC quelle nous garantisse le
montage sans impact majeur sur le financement. La CDC va galement nous mettre des offres mais
les fonds ne seront librs qu la rception de la dlibration du prochain Conseil Municipal.
Nous avons encore huit logements acqurir sur le programme Artmis, rue Paul-Doumer,
anciennement Micaletto , et nous recherchons encore des partenaires pour la commercialisation
de ces biens.
Le programme Windsor, lacqureur
- 73 -
Si tu peux conclure car cela ne concerne pas lanne 2013 et il sagit, l, dexaminer 2013.
Monsieur LEMEE :
Pour 2013, le rsultat de lexercice est de 37 436 contre 1 971 pour lanne dernire. Il faut
savoir quune charge navait pas t constate en 2012 et elle est donc reporte en 2013. Sans le
report de cette charge, lexercice 2013 aurait t bnficiaire de 15 029 et lexercice 2012 aurait
par contre t dficitaire.
Deux rsidences ont t mises en service, Le Clos Renaudin et la Closerie . On a une lgre
augmentation du chiffre daffaires (13,62 %) du fait des nouveaux logements. Les charges externes
ont augment en consquence.
Il y a galement laugmentation des charges damortissement des frais financiers. Les frais
financiers sont en diminution parce que tous les prts contracts par la SAEM sont fonction du
Livret A, la SAEM emprunte donc de largent un taux trs intressant.
Nous avons fait une baisse des provisions pour les gros entretiens.
Nous avons trs peu dimpays ; ils reprsentent aujourdhui 0,73 % du financement, et cest
exceptionnellement bas.
La capacit dautofinancement, qui est la capacit investir et rembourser des emprunts,
pargner, etc., augmente, mme si elle reste faible.
Les dettes, la clture de lexercice, taient de 82 000 euros contre 26 000 euros lanne dernire.
La dette la plus importante tait celle de la SAEM envers le CCAS ; elle a t rgle dbut janvier
2014.
A venir, la stratgie de la SAEM est aujourdhui de faire de la promotion immobilire. Le
programme Windsor va dmarrer.
Excuse-moi, on sarrte 2013. Dsol dinsister mais il sagit dune dlibration portant
uniquement sur 2013.
Monsieur LEMEE :
dont le quitus a t donn le 14 mai 2014.
Trs bien, merci.
Il est demand au Conseil Municipal de prendre acte de la communication dudit rapport.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L.1524-5, 14me alina,
VU le rapport du mandataire de la collectivit administrateur de la SAEM Habiter Yerres,
exercice 2013,
PREND ACTE de la communication du rapport 2013 du mandataire de la collectivit
administrateur de la SAEM Habiter Yerres,
- 74 -
36- Prsentation du rapport d'activit 2013 de la Communaut d'Agglomration du Val

d'Yerres et du Syndicat Intercommunal du Collge Crosne/Yerres
* Prsentation du rapport d'activit 2013 de la Communaut dAgglomration du Val
dYerres
Conformment larticle L.5211-39 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, il est fait
obligation au Prsident dun tablissement public de coopration intercommunale dadresser, tous
les ans, aux Maires des Communes membres, le rapport annuel retraant lactivit de
ltablissement, accompagn du Compte-Administratif.
Ce rapport fait lobjet dune communication, par le Maire, au Conseil Municipal en sance publique
au cours de laquelle les dlgus de la Commune sont entendus. Le Prsident peut tre entendu, sa
demande, par le Conseil Municipal ou la demande ce dernier.
Il est propos au Conseil Municipal de prendre acte de la communication du rapport dactivit
2013 de la Communaut dAgglomration du Val dYerres (document transmis par courriel et
consultable au Secrtariat Gnral).
Vous disposez donc tous de ce document trs complet. Les grandes ralisations de lanne 2013
auront t la ralisation de lentre de lEspace FALLET Crosne, dune des bibliothques de
Quincy-sous-Snart, la poursuite des travaux damlioration de la bibliothque dEpinay-sousSnart entrepris depuis plusieurs annes et qui se poursuivent dailleurs en 2014, lamlioration du
trac du Rveillon, le parc des bords de lYerres, de Crosne, le Point Tourisme et lamlioration
des transports Quincy-sous-Snart.
Madame JAUNEAU :
combien dexemplaires a t tir le rapport dactivits 2013 du Val dYerres et pour quel prix ?
Je vous en donnerai la rponse ; cela doit tre quelques centaines dexemplaires et je ne me
souviens pas de son cot.
Madame JAUNEAU :
Comment se fait-il quon le reoive si tard ?
Nous ne pouvons le faire que sur lanne 2014 car il a t prsent un Conseil Communautaire du
mois de juin dernier, en effet, on ne peut publier le rapport quaprs le vote du Compte
Administratif, et comme celui-ci est en gnral prsent au mois de juin, on le passe plutt au
Conseil Communautaire de septembre.
CONSIDERANT quil est fait obligation au Prsident dun tablissement public de coopration
intercommunale dadresser aux Maires de chaque Commune membre, tous les ans, un rapport
annuel retraant lactivit de ltablissement, accompagn du Compte Administratif,
- 75 -
VU le rapport dactivit pour lanne 2013 de la Communaut dAgglomration du Val dYerres,

PREND ACTE de la communication dudit rapport lors de sa sance du 24 novembre 2014.
* Prsentation du rapport d'activit 2013 du Syndicat Intercommunal du Collge
Crosne/Yerres
Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM : rapporteur :
Conformment larticle L.5211-39 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, il est fait
obligation au Prsident dun tablissement public de coopration intercommunale dadresser, tous
les ans, aux Maires des Communes membres, le rapport annuel retraant lactivit de
ltablissement, accompagn du Compte-Administratif.
Ce rapport fait lobjet dune communication, par le Maire, au Conseil Municipal en sance publique
au cours de laquelle les dlgus de la Commune sont entendus. Le Prsident peut tre entendu, sa
demande, par le Conseil Municipal ou la demande ce dernier.
La gestion du temps scolaire et extra-scolaire du gymnase Michel-Finet est la principale activit du
Syndicat intercommunal Crosne-Yerres. Il est principalement utilis par le Collge Bellevue pour la
pratique de lEPS, des disciplines omnisports dans le cadre du Collge. Les crneaux restants sont
disposition des associations sportives yerroises et crosnoises, ainsi que pour la Maison des Jeunes et
le Service Jeunesse de Crosne.
Ce Syndicat a galement pour but dattribuer des subventions. En 2013, nous avons attribu
11 660 euros de subventions aux associations de Parents dlves: 343 euros la PEEP, 514 euros
la FCPE et 343 euros au GIPEY. Il y a galement les subventions pour lassociation sportive du
Collge Bellevue (460 euros) et pour le Collge lui-mme (10 000 euros). Depuis la rentre de
2011/2012, le Conseil Gnral gre les transports scolaires alors que le Syndicat sen occupait
prcdemment. Il gre les circuits spciaux par dlgation de comptences. Le Syndicat a pris en
charge certains frais, cest--dire que le Conseil Gnral a appliqu un tarif de 108 euros pour
lanne 2013/2014 par lve et le Comit Syndical a reconduit laide de 50 euros par titre de
transport aux familles yerroises et crosnoises dont les enfants se rendent aux collges Bellevue et
Bud. 566 lves sont ligibles cette subvention de 50 euros. En 2013, nous avons rembours
476 enfants sur les 566, sachant que le reste na pas t rclam.
Le Syndicat organise galement des actions de prvention. Il y a notamment une journe daction de
prvention pour la classe de troisime du Collge de Bellevue sur le port de la ceinture de scurit
lavant et larrire du vhicule. Cette journe sest droule le 1er octobre 2013. Son cot sest
lev 800 euros TTC. Cette anne, nous avons russi avoir une subvention de 300 euros du
Conseil Gnral de lEssonne.
Nous avons galement organis deux journes daction thtrale avec la Compagnie Proscenium sur
les thmes Citoyennet, violence des jeunes et Prvention des toxicomanies . Elles ont eu
lieu le 8 octobre et le 12 novembre 2013 lespace Ren-Fallet de Crosne mis gracieusement
disposition pour des enfants de cinquime et de quatrime. Le cot de ces journes sest lev
4 600 euros TTC pour deux sances de deux heures et elles ont concern 120 collgiens.
Il est propos au Conseil Municipal de prendre acte de la communication du rapport dactivit
2013 du Syndicat Intercommunal du Collge Crosne/Yerres (document transmis par courriel et
consultable au Secrtariat Gnral).
Je trouve dommage que ce Syndicat existe toujours puisque la majorit des comptences, surtout le
transport, a t transfre au Conseil Gnral. La partie sportive pourrait tre gre par
- 76 -
lAgglomration puisquelle en a les comptences, et on a donc une nime entit de gestion

spare. Le Collge Bellevue rend-il compte chaque anne de ce quil fait avec sa subvention ?
Madame ROUSSEAU-NUSBAUM :
Tout fait. Un tat est adress au Syndicat sur lutilisation de cette subvention, et il est consultable.
La Communaut dAgglomration a une comptence pour les piscines mais pas pour les gymnases.
Cela a fait lobjet de nombreuses discussions entre nous. Certains maires ne voulaient pas franchir
le pas dune nouvelle comptence en tendant le sport de la piscine au gymnase. Cest pour cela que
nous ne lavons pas intgr. Mais si on tend un jour la comptence de la Communaut
dAgglomration aux gymnases, il sera alors bien sr possible dintgrer le gymnase Bellevue.
La comptence ne peut-elle pas tre tendue uniquement ceux qui sont en gestion ?
Non. Cest ce systme quont adopt Boussy-Saint-Antoine et Quincy-sous-Snart pour la gestion
de leur gare, un systme de syndicat mixte On a bien conscience que cest bancal, il y a la
volont mais je nai pas, pour linstant, russi obtenir lunanimit de mes collgues.
CONSIDERANT quil est fait obligation au Prsident dun tablissement public de coopration
intercommunale dadresser aux Maires de chaque Commune membre, tous les ans, un rapport
annuel retraant lactivit de ltablissement, accompagn du Compte Administratif,
VU le rapport dactivit pour lanne 2013 du Syndicat Intercommunal du Collge Crosne/Yerres,
PREND ACTE de la communication dudit rapport lors de sa sance du 24 novembre 2014.
37- Avis du Conseil Municipal sur le projet de Schma Rgional de Coopration
Intercommunale
1 Contexte lgislatif
La loi de Modernisation de lAction Publique Territoriale et de lAffirmation des Mtropoles (loi
MAPTAM) n 2014-58 du 27 janvier 2014, prvoit, dans ses articles 10 et 11 que dans les
dpartements de l'Essonne, de Seine-et-Marne, du Val-d'Oise et des Yvelines, les tablissements
publics de coopration intercommunale fiscalit propre dont le sige se situe dans l'unit urbaine
de Paris, telle que dfinie par lINSEE, regroupent plusieurs communes d'un seul tenant et sans
enclave formant un ensemble d'au moins 200 000 habitants. Toutefois, il peut tre drog ce seuil
dmographique par le reprsentant de l'Etat dans le dpartement pour tenir compte des
caractristiques de certains espaces, en prenant en compte des particularits de la gographie
physique, le nombre de communes membres, la densit de population ou la superficie des
tablissements publics de coopration intercommunale fiscalit propre concerns .
- 77 -
Larticle 12, par ailleurs, prvoit, pour les communes limitrophes de la Petite Couronne, la
possibilit dintgrer la Mtropole du Grand Paris.
Un projet de Schma Rgional de Coopration Intercommunale portant sur les dpartements de
l'Essonne, de la Seine-et-Marne, du Val-d'Oise et des Yvelines a t labor par le reprsentant de
l'Etat dans la rgion d'Ile-de-France, sur proposition des reprsentants de l'Etat dans ces
dpartements, puis a t prsent le 28 aot 2014 aux membres de la Commission Rgionale de
Coopration Intercommunale.
Par courrier dat du 29 aot 2014, envoy le 5 septembre 2014 et reu le 8 septembre 2014, le
Prfet de Rgion nous a transmis le projet de Schma.
Le conseil communautaire et les conseils municipaux doivent donner leur avis dans les 3 mois soit
au plus tard le 5 dcembre 2014.
Lensemble des avis seront transmis la Commission Rgionale de la Coopration Intercommunale
par le reprsentant de ltat dans la rgion, laquelle, compter de cette transmission, disposera dun
dlai de trois mois pour se prononcer. dfaut de dlibration dans ce dlai, celle-ci est rpute
favorable.
Les propositions de modification du projet de schma, adoptes par la Commission Rgionale de la
Coopration Intercommunale la majorit des deux tiers de ses membres comprenant les deux tiers
au moins des reprsentants de la ou des commissions dpartementales de la coopration
intercommunale, du ou des dpartements concerns par le projet, sont intgres dans le projet de
schma.
Le Prfet de lEssonne dfinira le primtre des nouveaux EPCI avant le 1er juillet 2015 puis les
conseils municipaux et communautaires donneront leur avis sur larrt avant le 1er octobre.
Pour que le Prfet puisse prendre larrt de fusion, il doit y avoir accord exprim par la au moins
des conseils municipaux reprsentant la de la population totale (les conseils communautaires ne
donnant quun avis simple).
Si cette majorit nest pas atteinte, la CRCI est consulte et doit, sous un mois, donner son avis et
faire des ventuelles propositions de modifications dans les mmes conditions de majorit
quauparavant.
La cration de ltablissement public de coopration intercommunale fiscalit propre est
prononce par arrt du Prfet avant le 1er janvier 2016.
2- Projet de Schma Rgional
Le Projet prsent par le Prfet de Rgion prvoit de fusionner les 41 EPCI concerns en
11 nouveaux EPCI allant de 800 000 125 000 habitants.
Pour notre territoire, il propose une fusion des Communauts des Portes de lEssonne (Savigny-surOrge, Morangis, Paray-Vieille-Poste, Juvisy-sur-Orge et Athis-Mons), de Snart Val de Seine
(Draveil, Montgeron et Vigneux-sur-Seine) et du Val dYerres, ainsi que lajout de Viry-Chtillon
et de Varennes-Jarcy.
Cet ensemble de 16 communes regrouperait 309 183 habitants.
Nous refusons ce projet pour deux raisons principales : il nie les bassins de vie existants et ne
permet pas de porter un projet de territoire. Il cumule donc tous les inconvnients.
- 78 -
2- 1 Un projet de Schma qui nie le bassin de vie

Le Code Gnral des Collectivits Territoriales prvoit que le Schma doit prendre en compte au
titre de larticle L.5210-1-1-III 2) lamlioration de la cohrence spatiale des EPCI notamment au
regard des bassins de vie
Cette notion de Bassin de Vie est essentielle au respect de lobjectif affich du Schma qui entend
galement conserver les liens de proximit entre les territoires et leurs habitants. .
Si cartographiquement nos territoires semblent proches, la ralit est toute autre.
Ce futur territoire est coup en deux par la Seine, obstacle difficilement franchissable. Les habitants
du Val dYerres devant se rendre sur lune des villes des Portes de lEssonne (par exemple de
Yerres Morangis) passent aujourdhui par la Francilienne, Evry et lautoroute A6, trajet qui, aux
heures de pointe, prend plus dune heure de voiture.
Aucune action, aucun projet et aucun quipement ne sont partags entre les habitants de nos deux
rives. Nos territoires sont structurs autour de rseaux de transports conus sur des axes nord-sud,
indpendamment louest et lest du fleuve.
A ce titre la carte prsente par le Prfet, en page 13 du projet, Les bassins de vie du Grand Paris
dmontre linadquation entre cet objectif damlioration de la cohrence spatiale et le projet. Ce
document, issu de ltude du cabinet Devillers et Associs pour le compte de lAtelier International
du Grand Paris, dfinit clairement le territoire du Val dYerres-Val de Seine comme tant un bassin
de vie part entire (n 25).
Ltude complte du cabinet Devillers montre prcisment la faiblesse, voir linexistence des
relations entre les habitants de notre territoire et celui des Portes de lEssonne, notamment
concernant la frquentation des tablissements commerciaux, culturels, sportifs ou de sant.
2-2- Un projet de Schma sans Projet de Territoire
Ainsi, cette agglomration de 300 000 habitants, non seulement ne reflte en rien les ralits du
quotidien des habitants, coupe en deux laroport dOrly mais ne permet pas au surplus de se
positionner efficacement face au 6,5 millions dhabitants de la Mtropole.
La cration dune communaut de 300 000 habitants au nord-est de lEssonne ne permet pas
datteindre lobjectif annonc du SRCI de renforcer la comptitivit du territoire francilien, adapter
la gouvernance du territoire ses volutions, permettre un dialogue quilibr entre les territoires
franciliens et optimiser lorganisation
3- Notre proposition, une alternative Snart Val de Seine Val dYerres rclame par lEtat depuis 10
ans
3-1 La reconnaissance du vrai Bassin de vie
Loin de se cantonner dans une posture dopposition, et au regard des incertitudes relatives la
gouvernance, aux comptences et aux ressources de la Mtropole du Grand Paris et de ses
territoires, les communes du Val dYerres proposent unanimement la fusion des agglomrations de
Snart Val de Seine et du Val dYerres.
Cette proposition alternative concrte rpond aux objectifs ports par la loi. Elle sinspire des
ralits vcues par nos habitants, ralits dailleurs constates par lEtat qui, depuis la cration des
- 79 -
agglomrations respectives de Snart Val de Seine et du Val dYerres, nous incite fusionner nos
deux agglomrations.
Par exemple, lEtat nous a contraints laborer un PLD et un SCOT lchelle de ce territoire.
Mais cest aussi celui qui structure notre rseau de bus, notre structure dinsertion des jeunes
(Mission Locale).
Ce bassin de vie, en croissance dmographique, approchera les 200 000 habitants et sera susceptible
de stendre notamment Varennes-Jarcy.
Rpondant la logique du bassin de vie, il permettra une vritable gestion des services de proximit
respectant la ralit des usages de ses habitants (frquentation des quipements, structuration des
lignes de bus) qui sont au cur des comptences des Communauts dAgglomration.
Cette proposition est dautant plus pertinente que la loi prvoit quil peut tre drog au seuil
dmographique des 200 000 habitants pour tenir compte des caractristiques de certains espaces, en
prenant en compte des particularits de la gographie physique, le nombre de communes membres,
la densit de population ou la superficie des tablissements publics de coopration intercommunale
fiscalit propre concerns .
Le territoire du Val dYerres et de Snart Val de Seine est celui qui est compltement concern par
cette disposition.
En effet, il est impossible de ltendre au-del de ses frontires gographiques et administratives.
Administrativement, au nord, le territoire est limitrophe de la Mtropole et lest, vers la Seine et
Marne, nous ne sommes plus dans lAire Urbaine de Paris. Physiquement, louest, la valle de la
Seine et au sud, le Massif forestier de Snart, crent des ruptures gographiques majeures.
3-2 Etre acteur de lorganisation du Sud-Est francilien
Les lus du Val dYerres souhaitent, pour appliquer la loi MAPTAM, uvrer au regroupement des
collectivits de la rive droite de la Seine, bas sur le bassin de vie, maintenant lunit du Val
dYerres et galement permettre dassurer leurs capacits de dveloppement, notamment en termes
dconomie, demploi et de transport.
Pour cela, les lus sont particulirement soucieux dimpliquer au mieux le territoire de ce futur
ensemble dans la dynamique de projet du futur Grand Paris, et souhaitent ainsi que lensemble de
laxe Sud Val de Marne - Orly -Val dYerres Val de Seine Evry Snart - Melun se
structure sous la forme dun Ple Mtropolitain conformment l'article L. 5731-1 du Code gnral
des collectivits territoriales.
Seul le ple mtropolitain propos lors de la motion du conseil communautaire du 30 juin 2014
permet, en associant les territoires du sud du Val de Marne, Orly, le Val dYerres, le Val de Seine,
Evry, Snart et Melun, de faire exister le cne sud-est de lIle- de-France.
Dpassant le million dhabitants, ce ple mtropolitain aura une vritable lgitimit afin de
participer au dveloppement de nos territoires en lien avec la future Mtropole du Grand Paris et ses
6 millions dhabitants.
Enfin, il convient dajouter que la volont des lus de la rive gauche de la Seine est de renforcer
lagglomration des Portes de lEssonne en crant la communaut du Ple dOrly alors que le
primtre actuel coupe, lui, la plate-forme aroportuaire en 2. En effet, le territoire de la rive gauche
- 80 -
de la Seine est tourn vers laroport dOrly et le centre Essonne, notamment autour du tramway
T7, mais pas vers la rive droite de la Seine.
Considrant la ncessit dlargir le primtre du Val dYerres, conformment la loi MAPTAM,
un bassin de vie approchant les 200 000 habitants,
Considrant la ncessit de maintenir la proximit avec les habitants pour grer au mieux les
services publics de la communaut dagglomration,
Considrant la possibilit dobtenir une drogation lapplication du seuil des 200 000 habitants,
Considrant limportance de prendre part au dveloppement du projet du Grand Paris,
Le Conseil Municipal rend un avis dfavorable au Projet de Schma Rgional de Coopration
Intercommunal.
Le Conseil Municipal demande au Prfet de la Rgion Ile-de-France de prendre en compte sa
volont de crer une Communaut dAgglomration sur la rive droite de la Seine approchant les
200 000 habitants et de renforcer cette structure par la cration dun Ple Mtropolitain allant du
sud du Val de Marne Melun en passant par le Val dYerres, Snart Val de Seine, le Ple dEvry et
la Ville nouvelle de Snart.
(Cd-rom de prsentation du projet de Schma de Coopration Intercommunale consultable au
Secrtariat Gnral)
Les six conseils municipaux ont voulu avoir exactement la mme dlibration par rapport au projet
de ltat. Symboliquement, nous voulions lui monter que nous tions unanimes en ce domaine.
Le Prfet de lEssonne dfinira le primtre des nouveaux EPCI avant le 1er juillet 2015, puis les
conseils municipaux et communautaires donneront leur avis sur larrt avant le 1er octobre.
Pour que le Prfet puisse prendre larrt de fusion, il doit y avoir accord exprim par la moiti, au
moins, des conseils municipaux et reprsenter donc la moiti de la population totale. Les conseils
communautaires ne tenant quun avis simple. Si cette majorit nest pas atteinte, la CRCI consulte
doit, sous un mois, donner son avis et faire dventuelles propositions de modifications dans les
mmes conditions de majorit quauparavant.
La cration de ltablissement public de coopration intercommunale fiscalit propre devra tre
prononce par arrt du Prfet avant le 1er janvier 2016. Cest donc dune importance cruciale pour
notre avenir.
Le projet prsent par le Prfet de Rgion prvoit de fusionner les 41 EPCI concerns en
11 nouveaux EPCI allant de 800 000 125 000 habitants.
Sur notre territoire, il propose une fusion des Communauts des Portes de lEssonne (Savigny-surOrge, Morangis, Paray-Vieille-Poste, Juvisy-sur-Orge et Athis-Mons), de Snart/Val de Seine,
(Draveil, Montgeron et Vigneux-sur-Seine) et du Val dYerres, ainsi que lajout de Viry-Chtillon
et de Varennes-Jarcy. Cet ensemble de seize Communes regrouperait 309 183 habitants.
Nous refusons ce projet pour deux raisons principales : il nie les bassins de vie existants et ne
permet pas pour autant de porter un projet de territoire. Il cumule donc tous les inconvnients.
Si cartographiquement nos territoires semblent proches, la ralit est toute autre. Le territoire est
coup par la Seine. Jai ainsi rencontr une Yerroise qui met une heure et quart le matin et le soir
pour aller travailler Morangis. Tout cela na aucun sens. Aucune action, aucun quipement aucun
projet ne se partagent entre les habitants des deux rives. Nos territoires sont structurs autour de
rseaux de transports conus sur des axes nord/sud, indpendamment lest et louest du fleuve.
Lors dune runion que nous avons eue vendredi, le Prfet de Dpartement en a dailleurs convenu.
Ltude du Cabinet Devillers & Associs, pour le compte de lAtelier international du Grand Paris,
montre tout fait que le territoire Val dYerres/Val de Seine est un bassin de vie alors que le
- 81 -
territoire Val dYerres/Val de Seine/Portes de lEssonne nen est pas un. Ce nest pas parce quon
sera avec nos amis des Portes de lEssonne quon en formera pour autant un projet de territoire. Le
projet territoire exige un effet dchelle.
Voil pourquoi nous proposons donc une alternative, et cette alternative est double. Cest dabord la
reconnaissance dun vrai bassin de vie du Val dYerres/Val de Seine. Il est vident, et ltat la
dailleurs demand pendant dix ans avec le SCOT, le Plan Local de Dplacement, etc., en nous
assurant que ctait le bassin de vie. Si nous ne lavions pas form, ctait pour des raisons
uniquement conjoncturelles de non-entente entre les Maires du Val de Seine de lpoque qui
refusaient ce mariage.
Le bassin de vie que nous proposons, de quasi deux-cent-mille habitants, correspond une
drogation de la loi, drogation prvue pour raisons de frontires naturelles et autres spcificits. Il
nous parait donc vident que cest bien le Val dYerres/Val de Seine qui peut constituer une
Communaut dagglomration qui nous permette de grer nos quipements, de se dvelopper, dtre
proche des habitants.
Pour autant, cela ne veut pas dire ne pas tre organisateurs du sud-est francilien. Nous pensons
quun bon projet de territoire pourrait sarticuler tout simplement autour des territoires du sud du
Val-de-Marne, dOrly, du plateau Briard, du Val dYerres, du Val de Seine, dvry, Snart, Melun
pour faire exister un autre sud-est de lle-de-France dpassant le million dhabitants et mme de
peser en matire de transports et sur le plan conomique.
Voil pourquoi je vous propose de rendre un avis dfavorable au projet de Schma Rgional de
Coopration Intercommunale. Le Conseil Municipal demande au Prfet de Rgion dle-de-France
de prendre en compte sa volont de crer une Communaut dagglomration sur la rive droite de la
Seine, approchant les deux-cent-mille habitants, et de renforcer cette structure par la cration dun
Ple mtropolitain allant du sud du Val-de-Marne Melun en passant par le Val dYerres, Snart
Val de Seine, le ple dvry et la ville nouvelle de Snart.
Nous avons eu loccasion den discuter. Si je partage lanalyse sur la proposition qui est faite sur
lEssonne, de notre mariage forc dans un quilibre gographique qui nexiste pas, je pense par
contre quil existe plus sur la partie Arpajonnais, vry, Melun parce quil y a la ralit
gographique de lA104 qui peut expliquer le bassin de vie. Il sexplique aussi ventuellement sur
lautre proposition plus importante Massy/Versailles. Nous, on est un peu les laisss-pour-compte
dune rsultante qui serait en arc de cercle, coups par une frontire RER et Seine.
Pour autant, je reste persuade quil ne faut pas vacuer, pour maintenant ou pour le futur, la
possibilit qui nous est offerte actuellement de pouvoir un jour adhrer la mtropole du Grand
Paris. En effet, la mtropole du Grand Paris va concentrer, dans les annes venir, un certain
nombre de financements et il vaut mieux travailler en partenariat avec les communes limitrophes
qui sont pour certains des nuds quon sait problmatiques, notamment pour Villeneuve-SaintGeorges. Les dveloppements de ces secteurs-l sont donc suivre.
Je comprends, et jai entendu, les lments expliqus sur le fait de pouvoir tre rserv pour le
moment et de voir comment le Grand Paris va voluer, se mener et tre financ. Cest pour cette
raison que je ne voterai pas contre, parce que je partage lavis sur lanalyse qui est faite de notre
secteur. Par contre, je mabstiendrai.
Cest lternel dbat. Jai assist une prsentation vry, pour raisons professionnelles, avec tous
les lus de la proposition Arpajonnais/vry. Le Cabinet Devillers tait prsent. Il a effectivement
prsent toutes ses cartographies et son analyse territoriale. Ctait un dbat trs intressant parce
quil ntait pas politique mais danalyse territoriale, et cela a permis dlever le dbat. Mais il y a
toujours lternel conflit sur la Rgion Parisienne de proposer des radiales ou, des endroits, de
proposer des cercles concentriques par rapport Paris.
Je crois quon nous met dans un pige parce que la vraie question est quil est compltement
absurde de crer une mtropole qui va couper en deux lle-de-France et crer un ple de richesses
- 82 -
avec Paris et trois dpartements de la Petite Couronne, et laisser des territoires interstitiels que sont
ceux de la Grande Couronne. Lerreur de dpart vient de l et, depuis, nous sommes ballots entre
plusieurs ides. Il y a ceux qui pensent quil faut aller vers la mtropole, mais je ne vais pas quant
moi vers quelque chose que je ne connais pas, o la gouvernance nest pas tablie et o les lus
dYerres reprsenteront deux voix sur trois-cent-cinquante. Et on sait que la Mtropole sera dirige
par le Maire de Paris, le Prsident du Conseil Gnral des Hauts-de-Seine et celui de Seine-SaintDenis. Cest une ralit et cela veut dire, trs clairement, que les habitants abdiquent leur pouvoir de
contrle par leurs lus sur lurbanisme et les finances, alors que cest quand mme les deux
lments essentiels dans le choix des conseillers municipaux.
Jai beaucoup plaid en ce sens, au sein de la Communaut dAgglomration, pour aboutir cette
dlibration avec un accord total dailleurs de la part de Romain COLAS, Maire de Boussy-SaintAntoine. Un vaut mieux que deux tu lauras, nous demandons donc de consolider dabord la
Communaut dAgglomration du Val dYerres/Val de Seine, ce qui ninterdit en rien de voir plus
tard ce que lon fait avec la mtropole, mais que ce soit sur une base lgale financire sre. Il ne
faut pas partir laventure sur un terrain que nous ne connaissons pas. Par ailleurs, je pense quon
confond deux choses : communaut dagglomration, bassin de vie et communaut
dagglomration, projet de territoire. Quand on parle de mtropole, on parle de projet de territoire et
quand on parle de nos communauts, on parle de bassin de vie. La bibliothque dpinay ou la
Maison de lemploi de Quincy ne vont pas tre gres par Paris ; cela na aucun sens. La mtropole
nous dit quelle laissera les Communauts exister Mais personne ne sait vraiment de quelle nature
sera la mtropole. Dailleurs, la mission sappelle Prfiguration et cela veut bien dire que tout
cela nest pas tranch.
En loccurrence, je propose au Conseil Municipal dtre le plus uni possible sur cette dlibration,
qui est importante parce quelle va montrer lunit de nos six villes, quelles que soient leurs
couleurs politiques ou leurs penses.
Mme si ce nest quune prfiguration, il y a quand mme un fonctionnement futur de la mtropole
du Grand Paris qui est connu, cest--dire les conseils de territoire qui vont avoir une taille
minimum de trois-cent-cinquante mille. Cela correspond peu prs la taille actuelle des grosses
agglomrations puisque deux-cent-mille, en loccurrence, serait drogatoire. Il y aurait un transfert
de toutes les fonctions, et notamment de lurbanisme, vers le Conseil de territoire. Cela ne va donc
pas tre une gestion Paris mais une gestion dcentralise de la taille dune agglomration.
Tout fait. Nous allons en reparler mais cest un vaste serpent de mer.
VU la loi n 2014-58 du 27 janvier 2014 relative la Modernisation de lAction Publique
Territoriale et de lAffirmation des Mtropoles (loi MAPTAM), notamment ses articles 10 et 11
prcisant que dans les dpartements de l'Essonne, de Seine-et-Marne, du Val-d'Oise et des
Yvelines, les tablissements publics de coopration intercommunale fiscalit propre dont le sige
se situe dans l'unit urbaine de Paris, telle que dfinie par lINSEE, regroupent plusieurs
communes d'un seul tenant et sans enclave formant un ensemble d'au moins 200 000 habitants.
Toutefois, il peut tre drog ce seuil dmographique par le reprsentant de l'Etat dans le
dpartement pour tenir compte des caractristiques de certains espaces, en prenant en compte des
particularits de la gographie physique, le nombre de communes membres, la densit de
population ou la superficie des tablissements publics de coopration intercommunale fiscalit
propre concerns , et son article 12 prvoyant pour les communes limitrophes de la Petite
- 83 -
Couronne, la possibilit dintgrer la Mtropole du Grand Paris,

CONSIDERANT le Projet de Schma Rgional de Coopration Intercommunale (SRCI) portant sur
les dpartements de l'Essonne, de la Seine-et-Marne, du Val-d'Oise et des Yvelines labor par le
reprsentant de l'Etat dans la rgion d'Ile-de-France, sur proposition des reprsentants de l'Etat
dans ces dpartements, et prsent le 28 aot 2014 aux membres de la Commission Rgionale de
Coopration Intercommunale (CRCI),
CONSIDERANT le courrier du Prfet de Rgion dat du 29 aot 2014, envoy le 5 septembre 2014
et reu le 8 septembre 2014, transmettant le projet de Schma la Communaut dAgglomration
du Val dYerres,
CONSIDERANT le dlai lgal de trois mois dont disposent le conseil communautaire et les conseils
municipaux pour donner leur avis, soit au plus tard le 5 dcembre 2014,
CONSIDERANT le dlai lgal de trois mois dont dispose la CRCI pour se prononcer compter de
la transmission des avis par le reprsentant de ltat dans la rgion,
CONSIDERANT qu dfaut de dlibration de la CRCI dans ce dlai, son avis est rput
favorable, et que les propositions de modification du projet de Schma, adoptes la majorit des
deux tiers de ses membres comprenant les deux tiers au moins des reprsentants de la ou des
commissions dpartementales de la coopration intercommunale, du ou des dpartements
concerns par le projet, sont intgres dans le projet de schma,
CONSIDERANT que le Prfet de lEssonne dfinira le primtre des nouveaux EPCI avant le 1er
juillet 2015, que les conseils municipaux et communautaires donneront leur avis sur larrt avant
le 1er octobre, que le Prfet ne pourra prendre larrt de fusion que sil y a accord exprim par la
au moins des conseils municipaux reprsentant la de la population totale (les conseils
communautaires ne donnant quun avis simple), et que si cette majorit nest pas atteinte, la CRCI
sera consulte et devra, sous un mois, donner son avis et faire dventuelles propositions de
modifications dans les mmes conditions de majorit quauparavant,
CONSIDERANT que la cration de ltablissement public de coopration intercommunale
fiscalit propre est prononce par arrt du Prfet avant le 1er janvier 2016,
CONSIDERANT le Projet prsent par le Prfet de Rgion prvoyant de fusionner les 41 EPCI
concerns en 11 nouveaux EPCI allant de 800 000 125 000 habitants, cest--dire pour notre
territoire, une proposition de fusion des Communauts des Portes de lEssonne (Savigny-Sur-Orge,
Morangis, Paray-Vieille-Poste, Juvisy-sur-Orge et Athis-Mons), de Snart Val de Seine (Draveil,
Montgeron et Vigneux-sur-Seine) et du Val dYerres, ainsi que lajout de Viry-Chtillon et de
Varennes-Jarcy, soit un ensemble de 16 communes qui regrouperait 309 183 habitants,
CONSIDERANT le refus des lus du Val dYerres dudit Projet pour deux raisons principales : il nie
les bassins de vie existants et ne permet pas de porter un projet de territoire cumulant ainsi tous les
inconvnients,
CONSIDERANT le non-respect par le Projet de la notion de bassin de vie alors mme que celui-ci
doit constituer un lment essentiel du Schma conformment larticle L 5210-1-1-III 2)
mentionnant lamlioration de la cohrence spatiale des EPCI notamment au regard des bassins de
vie, et au vu de lobjectif affich du Schma qui entend galement conserver les liens de proximit
entre les territoires et leurs habitants. ,
CONSIDERANT le Projet propos par le Prfet de Rgion dun futur territoire coup en deux par
la Seine, obstacle difficilement franchissable car les habitants du Val dYerres devant se rendre sur
lune des villes des Portes de lEssonne (par exemple de Yerres Morangis) doivent passer
- 84 -
aujourdhui par la Francilienne, Evry et lautoroute A6, trajet qui, aux heures de pointe, prend plus
dune heure de voiture,
CONSIDERANT en outre, quaucune action, aucun projet et aucun quipement ne sont partags
entre les habitants des deux rives et que nos territoires sont structurs autour de rseaux de
transports conus sur des axes nord-sud, indpendamment louest et lest du fleuve,
CONSIDERANT la carte prsente par le Prfet, en page 13 du Projet, Les bassins de vie du
Grand Paris dmontrant dailleurs linadquation entre cet objectif damlioration de la
cohrence spatiale et le Projet,
CONSIDERANT que ce document, issu de ltude du cabinet Devillers et Associs pour le compte
de lAtelier International du Grand Paris, dfinit clairement le territoire du Val dYerres-Val de
Seine comme tant un bassin de vie part entire (n25) et que ltude complte du cabinet
Devillers montre prcisment la faiblesse, voir linexistence des relations entre les habitants de
notre territoire et celui des Portes de lEssonne, notamment concernant la frquentation des
tablissements commerciaux, culturels, sportifs ou de sant,
CONSIDERANT que cette agglomration de 300 000 habitants, non seulement ne reflte en rien les
ralits du quotidien des habitants, coupe en deux laroport dOrly mais ne permet pas au surplus
de se positionner efficacement face au 6.5 millions dhabitants de la Mtropole,
CONSIDERANT que la cration dune communaut de 300 000 habitants au nord-est de lEssonne
ne permettra pas datteindre lobjectif annonc du SRCI de renforcer la comptitivit du territoire
francilien, dadapter la gouvernance du territoire ses volutions, ni mme de permettre un
dialogue quilibr entre les territoires franciliens ou doptimiser lorganisation
CONSIDERANT la proposition alternative des lus du Val dYerres de crer un EPCI Val de Seine
Val dYerres rclame par ailleurs par lEtat depuis 10 ans,
CONSIDERANT que ladite proposition reconnat le vrai Bassin de vie,
CONSIDERANT que loin de se cantonner dans une posture dopposition, et au regard des
incertitudes relatives la gouvernance, aux comptences et aux ressources de la Mtropole du
Grand Paris et de ses territoires, le conseil communautaire du Val dYerres propose la fusion des
agglomrations de Snart Val de Seine et du Val dYerres, chaque commune membre du Val
dYerres prenant la mme dlibration,
CONSIDERANT que cette proposition alternative concrte rpond aux objectifs ports par la loi et
sinspire des ralits vcues par nos habitants (par exemple, la politique dinsertion des jeunes au
travers de la Mission Locale est pense lchelle de ce territoire ; le rseau des bus se structure
galement dans cet espace), ralits dailleurs constates par lEtat qui, depuis la cration des
agglomrations respectives de Snart Val de Seine et du Val dYerres, nous incite fusionner nos
deux agglomrations en demandant par exemple llaboration dun PLD et dun SCOT lchelle
de ce territoire,
CONSIDERANT que ce bassin de vie, en croissance dmographique, approchera les 200 000
habitants et sera susceptible de stendre notamment Varennes-Jarcy,
CONSIDERANT que rpondant la logique du bassin de vie, il permettra une vritable gestion des
services de proximit respectant la ralit des usages de ses habitants (frquentation des
quipements, structuration des lignes de bus) qui sont au cur des comptences des
Communauts dAgglomration,
CONSIDERANT que cette proposition est dautant plus pertinente que la loi prvoit quil peut
- 85 -
tre drog au seuil dmographique des 200 000 habitants pour tenir compte des caractristiques
de certains espaces, en prenant en compte des particularits de la gographie physique, le nombre
de communes membres, la densit de population ou la superficie des tablissements publics de
coopration intercommunale fiscalit propre concerns ,
CONSIDERANT que le territoire du Val dYerres et de Snart Val de Seine est compltement
concern par cette disposition, puisquil est impossible de ltendre au-del de ses frontires
gographiques et administratives tant donn quadministrativement, au nord, le territoire est
limitrophe de la Mtropole, qu lest, vers la Seine et Marne, nous ne sommes plus dans lAire
Urbaine de Paris, et quenfin physiquement, louest, la valle de la Seine et au sud, le Massif
forestier de Snart, crent des ruptures gographiques majeures,
CONSIDERANT par ailleurs quil importe aux lus du Val dYerres dtre acteur de lorganisation
du Sud-Est francilien,
CONSIDERANT quils souhaitent ainsi, pour appliquer la loi MAPTAM, uvrer au regroupement
des collectivits de la rive droite de la Seine, bas sur le bassin de vie, maintenant lunit du Val
dYerres et permettant galement dassurer leurs capacits de dveloppement, notamment en
termes dconomie, demploi et de transport,
CONSIDERANT que pour cela, les lus sont particulirement soucieux dimpliquer au mieux le
territoire de ce futur ensemble dans la dynamique de projet du futur Grand Paris, et souhaitent
ainsi que lensemble de laxe Sud Val de Marne - Orly -Val dYerres Val de Seine Evry
Snart - Melun se structure sous la forme dun Ple Mtropolitain conformment l'article L.
5731-1 du Code gnral des collectivits territoriales,
CONSIDERANT que seul le ple mtropolitain propos lors de la motion du conseil
communautaire du 30 juin 2014 permet, en associant les territoires du sud du Val de Marne, Orly,
le Val dYerres, le Val de Seine, Evry, Snart et Melun, de faire exister le cne sud-est de lIle
de France,
CONSIDERANT la taille de ce ple mtropolitain de plus dun million dhabitants, celui-ci aura
une vritable lgitimit afin de participer au dveloppement de nos territoires en lien avec la future
Mtropole du Grand Paris et ses 6 millions dhabitants,
CONSIDERANT enfin la volont des lus de la rive gauche de la Seine de renforcer
lagglomration des Portes de lEssonne en crant la communaut du Ple dOrly alors que le
primtre actuel coupe, lui, la plate-forme aroportuaire en 2 car le territoire de la rive gauche de
la Seine est en effet tourn vers laroport dOrly et le centre Essonne, notamment autour du
tramway T7, mais pas vers la rive droite de la Seine,
CONSIDERANT la ncessit dlargir le primtre du Val dYerres, conformment la loi
MAPTAM, un bassin de vie approchant les 200 000 habitants,
CONSIDERANT la ncessit de maintenir la proximit avec les habitants pour grer au mieux les
services publics de la communaut dagglomration,
CONSIDERANT la possibilit dobtenir une drogation lapplication du seuil des 200 000
habitants,
CONSIDERANT limportance de prendre part au dveloppement du projet du Grand Paris,
A l'unanimit (3 abstentions : E.JAUNEAU, D.RACT-MADOUX, J.RITTLING),
- 86 -
REND un avis dfavorable au Projet de Schma Rgional de Coopration Intercommunale tel quil
a t propos par Monsieur le Prfet de Rgion,
DEMANDE au Prfet de la Rgion Ile-de-France de prendre en compte sa volont de crer une
Communaut dAgglomration sur la rive droite de la Seine approchant les 200 000 habitants et de
renforcer cette structure par la cration dun Ple Mtropolitain allant du sud du Val de Marne
Melun en passant par le Val dYerres, Snart Val de Seine, le Ple dEvry et la Ville nouvelle de
Snart.
38- Rachat l'Etablissement Public Foncier d'Ile-de-France (EPFIF) de l'immeuble sis 83-87
rue Charles de Gaulle
Olivier CLODONG, rapporteur :
LEtablissement Public Foncier dIle-de-France (EPFIF) ralise le portage foncier pour le compte
de la Commune de limmeuble sis 83-87 rue Charles de Gaulle, prempt en 2008.
La convention de portage arrivant son terme, la Commune doit racheter le bien auprs de lEPFIF.
LEPFIF a procd plusieurs victions commerciales pour librer limmeuble. Il reste encore un
locataire, le restaurant Le Cappadoce . Nanmoins, un cong avec refus de renouvellement lui a
t notifi par lEPFIF dbut 2013. Le restaurant exerce encore son activit et restera en place tant
que lindemnit dviction commerciale naura pas t fixe par le juge, qui a t saisi, et verse au
locataire. Le juge a dores-et-dj ordonn une expertise qui a conclu un montant de 150 000
arrondis. LEPFIF et la Commune sont donc en attente du jugement qui pourrait intervenir avant la
fin danne 2014.
A ce jour, le cot de revient de limmeuble port par lEPFIF est de 1 702 112,21 hors taxes (total
des dpenses, savoir acquisition du terrain, frais de notaire, frais davocat, victions commerciales
et frais dacte de rsiliation, travaux, gardiennage, rmunration de ladministrateur de biens, taxes
et impts, compens par les recettes locatives).
La Commune pourra donc acqurir limmeuble :
- soit au prix de 1 702 112,21 hors taxes, en valeur occupe, cest--dire avec le restaurant Le
Cappadoce en place, la charge de la Commune de finaliser lviction commerciale ;
- soit au prix de 1 858 052,21 hors taxes, en valeur libre, soit le prix du prcdent auquel sont
ajouts le montant de lviction conclue dans le protocole de rsiliation (152 940 ) et les frais
dacte (3 000 ) correspondants
En outre, lEPFIF et la Commune dYerres ont convenu dun paiement en deux fois, savoir :
925 000 HT en 2014 et le solde (933 052,21 HT au plus) en 2015.
Aprs avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
-DAUTORISER Monsieur le Maire signer les actes notaris correspondants cette transaction
intervenir avec lEPFIF, ainsi que tout documents y affrents.
- 87 -
Je ne trouve plus la dlibration prcdente sur les lments financiers qui ont t mis en 2014 avec
justement cette question de supprimer Cest par rapport cette acquisition. On nen trouve pas le
montant ; est-ce normal ?
Cest parce quon talait lachat sur deux exercices tant que la problmatique du restaurant Le
Cappadoce ntait pas rgle. On paie donc une partie en 2014 et ce nest dailleurs mme pas sr
parce quon est dj fin novembre, je pense quon verra plutt en 2015.
On a ici, en fait, 465 000 euros ?
Non. a na rien voir parce que ces 465 000 euros, qui apparaissent dans la dcision modificative,
en sont la consquence.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales, et notamment les articles L.2122-22 et L.212223,
VU le Code Gnral de la Proprit des Personnes Publiques,
VU la convention dintervention foncire signe le 19 mai 2008 entre la Commune dYERRES, la
Communaut dAgglomration du Val dYerres et lEtablissement Public Foncier dIle-de-France
(EPFIF),
VU lavenant la convention avec lEPFIF sign le 9 mars 2009,
VU la dcision N 2008/211 du 4 aot 2008 de prempter limmeuble sis 83-87 rue Charles de
Gaulle,
VU lacquisition communale ralise le 8 janvier 2009,
VU la dlibration du Conseil Municipal N 2009/03/197 du 19 mars 2009 approuvant la cession
de limmeuble lEPFIF,
VU la cession au profit de lEPFIF ralise le 26 mars 2009,
VU lavis des Services Fiscaux du 4 juin 2014,
CONSIDERANT lacquisition par voie de premption, le 8 janvier 2009, de limmeuble cadastr
AE 350, sis 83-87 rue Charles de Gaulle,
CONSIDERANT que, depuis la date de rachat le 26 mars 2009, lEtablissement Public Foncier
dIle-de-France en ralise le portage foncier pour le compte de la Commune,
CONSIDERANT quau terme de la convention de portage, la Commune doit racheter le bien
lEPFIF,
- 88 -
CONSIDERANT que lEPFIF a procd plusieurs victions commerciales pour librer

limmeuble mais quil reste encore un locataire, le restaurant Le Cappadoce ,
CONSIDERANT nanmoins quun cong avec refus de renouvellement lui a t notifi par lEPFIF
dbut 2013,
CONSIDERANT que le restaurant exerce encore son activit et restera en place tant que
lindemnit dviction commerciale naura pas t fixe par la juridiction saisie, et verse au
locataire,
CONSIDERANT que le juge a ordonn une expertise ayant conclu un montant de 150 000
arrondis,
CONSIDERANT quun protocole de rsiliation est en cours de ngociation,
CONSIDERANT que, dans le mme temps, lEPFIF et la Commune sont dans lattente du jugement
qui pourrait intervenir dici fin 2014,
CONSIDERANT qu ce jour, le prix de revient de limmeuble est 1 702 112,21 hors taxes (total
des dpenses savoir, acquisition du terrain, frais de notaire, frais davocat, victions
commerciales et frais dacte de rsiliation, travaux, gardiennage, rmunration de ladministrateur
de biens, taxes et impts, compens par les recettes locatives),
CONSIDERANT que la Commune pourra donc acqurir limmeuble :
-soit au prix de 1 702 112,21 hors taxes en valeur occupe, cest--dire avec le restaurant ;
charge pour la Commune de finaliser lviction commerciale, conformment au montant fix par le
juge de lexpropriation (donnant lieu une nouvelle dlibration du Conseil Municipal) ;
-soit au prix de 1 858 052,21 hors taxes en valeur libre ; ce prix correspond au prcdent auquel
sajoute lindemnit dviction de 152 940 (protocole de rsiliation) et les frais dacte de 3 000
correspondants,
CONSIDERANT que lEPFIF et la Commune ont convenu dun paiement en deux fois, savoir :
925 000 HT en 2014 et le solde (933 052,21 HT) en 2015,
VU l'avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE le rachat de limmeuble par la Commune, au prix de 1 702 112,21 HT en valeur
occupe OU au prix de 1 858 052,21 HT en valeur libre ;
APPROUVE le paiement en deux fois soit : 925 000 HT en 2014 et le solde (933 052,21 HT au
plus) en 2015 ;
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire, au nom de la Commune, signer les actes notaris et
documents ncessaires cette transaction intervenir avec lEPFIF ;
DIT que la dpense est inscrite au Budget de la Commune.
- 89 -
39- Rglement du sinistre du 15 octobre 2011 (effrondement partiel du faux plafond de la salle
de spectacle du Centre Educatif et Culturel) : signature du protocole d'accord
Dans le cadre dun march public conclu entre la Communaut dAgglomration du Val dYerres et
la socit SICRA, des travaux de rnovation et de ramnagement du Centre Educatif et Culturel de
la ville dYerres ont t raliss entre 2009 et 2011, comprenant la cration de la salle de spectacles
du CEC.
Le 15 octobre 2011, soit 15 jours avant la rception des travaux, le faux plafond de la salle de
spectacles intgrant un lanterneau de dsenfumage sest effondr partiellement.
Lensemble des ouvrages en faux plafond a t repris ainsi que lensemble des ouvrages affects par
la chute de celui-ci.
Aprs changes et concessions entre les parties (assureur SMABTP, entreprises SICRA IDF et
GENEDIS, sous-traitants LPP, TAMBE, QUINETTE GALLAY et IZOPLAC, bureau de contrle
technique BTP CONSULTANTS, cabinet darchitecte DMT, Communaut dAgglomration du
Val dYerres et Commune), il a t retenu au titre des prjudices matriels le montant de
1 035 000 euros et au titre du prjudice immatriel dcoulant de leffondrement, 314 402,14 euros.
En ce qui concerne la Ville dYerres, son prjudice immatriel est fix la somme de
90 168,60 euros.
- DAPPROUVER les termes du protocole daccord, ci-annex, relatif au rglement du sinistre du
15 octobre 2011 (effondrement partiel du faux plafond de la salle de spectacles du Centre Educatif
et Culturel),
- D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit protocole daccord et les documents y
affrents, avec les dix autres Parties.
VU le Code civil, notamment les articles 2044 et suivants,
CONSIDERANT que, dans le cadre dun march public conclu entre la Communaut
dAgglomration du Val dYerres et la socit SICRA, des travaux de rnovation et de
ramnagement du Centre Educatif et Culturel de la ville dYerres ont t raliss entre 2009 et
2011, comprenant la cration de la salle de spectacles du CEC,
CONSIDERANT que le 15 octobre 2011, soit 15 jours avant la rception des travaux, le faux
plafond de la salle de spectacles intgrant un lanterneau de dsenfumage sest effondr
partiellement,
CONSIDERANT que lensemble des ouvrages en faux plafond a t repris ainsi que lensemble des
ouvrages affects par la chute de celui-ci,
CONSIDERANT quaprs changes et concessions entre les parties (assureur SMABTP, entreprises
SICRA IDF et GENEDIS, sous-traitants LPP, TAMBE, QUINETTE GALLAY et IZOPLAC, bureau
de contrle technique BTP CONSULTANTS, cabinet darchitecte DMT , Communaut
- 90 -
dagglomration du Val dYerres et Commune), il a t retenu au titre des prjudices matriels le

montant de 1 035 000,00 euros et au titre du prjudice immatriel dcoulant de leffondrement,
314 402,14,
CONSIDERANT quen ce qui concerne la Ville dYerres, son prjudice immatriel est fix la
somme de 90 168,60 euros,
A l'unanimit,
APPROUVE les termes du protocole daccord relatif au rglement du sinistre du 15 octobre 2011
(effondrement partiel du faux plafond de la salle de spectacles du Centre Educatif et Culturel),
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit protocole daccord et les documents y
affrents, avec les dix autres Parties.
DIT que les recettes seront inscrites au budget de la Commune.
40- Dsignation des dlgus du Conseil Municipal au sein des Conseils d'Administration des
tablissements publics locaux d'enseignement (application du dcret du 24 octobre 2014)
Afin de maintenir lquilibre tripartite entre les collectivits territoriales, ladministration, les
personnels et les usagers, le dcret n 2014-1236 du 24 octobre 2014 relatif la composition des
Conseils dAdministration des tablissements publics locaux denseignements, prcise les
conditions dans lesquelles doivent tre dsigns les reprsentants des collectivits locales au sein de
ces instances :
Les dispositions dcret portent notamment sur les points suivants :
Extrait de larticle R421-14 du Code de lEducation Nationale, modifi :
Pour les CA des collges de plus de 600 lves et des lyces, le passage de trois deux
reprsentants de la commune sige de ltablissement ou lorsquil existe un tablissement public de
coopration intercommunale (EPCI), un reprsentant de cet tablissement public et un reprsentant
de la commune
Extrait de larticle R421-33 du Code de lEducation Nationale, modifi :
Pour chaque reprsentant titulaire, un reprsentant supplant est dsign .
Aussi, Monsieur le Dput-Maire propose :
-DLIRE 1 reprsentant titulaire et 1 reprsentant supplant du Conseil Municipal au sein des
Conseils dAdministration des tablissements scolaires suivants :
.Lyce Professionnel Louis ARMAND.
.Collge Guillaume BUD,
au lieu de 2 reprsentants auparavant.
- 91 -
Dsignation des dlgus du Conseil Municipal au sein du Conseil d'Administration du Lyce

Professionnel Louis Armand
VU le dcret n 2014-1236 du 24 octobre 2014 relatif la composition du Conseil dAdministration
des tablissements publics locaux denseignement,
VU les articles L421-2, R421-14, R421-16 et R421-33 du Code de lEducation Nationale,
CONSIDERANT, qu lentre en vigueur le 3 novembre 2014, des nouvelles dispositions prvues
au dcret susvis, la dlibration n 2014/04/014 du Conseil Municipal du 9 avril 2014 portant
dsignation des dlgus du Conseil Municipal au sein du Conseil dAdministration du Lyce
Professionnel Louis ARMAND est devenue caduque,
Sur proposition du Maire,
PROCEDE llection dun dlgu titulaire et dun dlgu supplant au Conseil
dAdministration du Lyce Professionnel Louis ARMAND,
SONT lus, bulletin secret, par 32 voix :
dlgue titulaire :
- Paule FONTANIEU
dlgu supplant :
- Michel ROUSSEAU
Dsignation des dlgus du Conseil Municipal au sein du Conseil d'Administration du Collge

Guillaume BUDE
VU le dcret n 2014-1236 du 24 octobre 2014 relatif la composition du Conseil dAdministration
des tablissements publics locaux denseignement,
VU les articles L421-2, R421-14, R421-16 et R421-33 du Code de lEducation Nationale,
CONSIDERANT, qu lentre en vigueur le 3 novembre 2014, des nouvelles dispositions prvues
au dcret susvis, la dlibration n 2014/04/015 du Conseil Municipal du 9 avril 2014 portant
dsignation des dlgus du Conseil Municipal au sein du Conseil dAdministration du Collge
Guillaume BUD est devenue caduque,
Sur proposition du Maire,
PROCEDE llection dun dlgu titulaire et dun dlgu supplant au Conseil
dAdministration du Collge Guillaume BUD,
SONT lus, bulletin secret, par 32 voix :
Dlgue titulaire :
- Galle BOUGEROL
Dlgu supplant :
- Guillaume DESPRES
- 92 -
41- Fixation des droits d'entre aux concerts des Musicales de Caillebotte
Je ne vous cache pas que nous sommes prvoyants. Nous avons reu les baisses de dotation de
ltat aux collectivits locales, un vritable massacre : moins 11 milliards deuros. Cela reprsente
pour la Ville dYerres, et pour cette anne, moins 1 millions deuros qui sajoutent aux
300 000 euros perdus en 2014 que nous avions absorbs. Cest sans parler de la suppression en une
nuit lAssemble du Fonds dpartemental de taxe professionnelle de prquation. Cela va nous
faire perdre 600 000 . Nous allons donc perdre 1,6 M de recettes de ltat pour lanne 2015.
Cest sans parler encore du million qui va sajouter en 2016, mais il faut voir si cela restera
dactualit parce que quand on verra les dgts de cette politique folle, jimagine quil ny aura plus
de parlementaires pour la voter. Du moins je lespre.
Nous sommes donc clairement obligs de faire 1,6 M dconomies maximum. Nous en parlerons
dans les Conseils de quartier.
Cela fait bien un mois que je suis en marathon budgtaire avec les diffrents lus de la majorit
municipale pour faire des coupes dans tous les domaines o nous pouvons les faire.
Le secteur de la culture, malheureusement, va absorber une partie importante de ces coupes avec la
suppression dune grande exposition par an Caillebotte. Cest divis par deux les activits de la
proprit Caillebotte. Nous avons aussi demand dquilibrer des postes dficitaires et nous serons
certainement obligs de supprimer certaines manifestations.
Le service Culturel a propos de sauver tout de mme Les Musicales de Caillebotte en en faisant
payer le cot ceux qui dsirent y assister. Nous verrons sil y a un public avec ces nouveaux tarifs,
sinon nous supprimerons ces concerts. Je passe la parole Madame RENONCIAT.
La Commune organise, dans le cadre de la saison culturelle 2014-2015, des concerts de Musique de
Chambre, Les Musicales de Caillebotte .
Ces concerts se tiennent au Casin, lOrangerie de la Proprit Caillebotte, ainsi qu la Grange au
Bois.
Compte tenu du cot de ces manifestations et du souhait de prenniser ces dernires, tout en
garantissant leur quilibre financier, il est propos au Conseil Municipal de revoir leur tarification :
- EN FIXANT, compter du 10 dcembre 2014 (compte tenu du prochain concert qui aura lieu le
10 janvier 2015), les droits dentre pour Les Musicales de Caillebotte comme suit :
. YERROIS : 10 euros,
. EXTERIEUR : 12 euros,
. YERROIS tudiants, chmeurs et personnes handicapes : 8 euros.
Nous nous sommes clairement pos la question de les supprimer partir de janvier 2015 ou de
trouver un moyen, de proposer une formule un peu diffrente et daugmenter, bien sr, le nombre
de participants. Cest un groupe de jeunes musiciens vraiment proches de lexcellence, et des
entres gratuites paraissaient quand mme dommages. Participant trs rgulirement ces
rencontres, et bien avant dtre lue, je me rendais compte quon voyait toujours les mmes
personnes et quil ny a pas vraiment de renouvellement. On aimerait donc largir le public, en
gardant bien sr les habitus prsents depuis longtemps, changer de lieu voire de nom peut-tre
Nous avions pens la Grange-au-Bois pour pouvoir accueillir un public de 100 120 personnes.
Cela semble tout fait logique aux musiciens prsents. Notre compte a t simple : sur le budget
2015, on aurait aim que la Ville puisse par exemple apporter un financement de 50 % et arriver
ce que le public, en participant individuellement, puisse faire le complment des 50 % manquants.
On se base peu prs sur 1 000 , en mettant le minimum. Voil pourquoi nous avons augment le
- 93 -
prix dentre 10 . Lors du prcdent Conseil, nous avions vot des tarifs de 5, de 3 et d1 . Cela
peut paraitre cher mais il est vrai que pour avoir des concerts de cette qualit, cela convient tout
fait. Si on arrive financer au moins 50 % du cot des cachets des musiciens, cela veut dire quon
peut imaginer pouvoir prolonger ces Musicales partir de septembre ou doctobre prochain et sur
les annes venir. Or, on parle de les supprimer peut-tre et cest quand mme trs dommage. Je
vous invite tous venir parce que ce sont des concerts de grande qualit. Venez avec vos amis !
Parlez-en ! Cest important pour quon puisse les prserver.
Par rapport cette ouverture un plus grand public dont vous parlez, pourquoi le tarif rduit nest-il
par exemple pas appliqu aux moins de 12 ans ?
Cela ne nous drange effectivement pas. Le cot des Musicales slevait tout de mme
20 000 euros et nous ne pouvions pas faire durer cette dpense. Je ne vous cache pas que nous
allons devoir aboutir des mesures extrmement difficiles. Je souhaite quelles soient prpares au
mieux par les services. Il y aura des choix faire. Nous en parlerons dj en Conseils de quartier.
On ne trouve pas 1,6 M comme cela et jinsiste sur lampleur des choix que nous aurons faire
dans les prochaines semaines. Il faut que tout soit boucl au dbut de lexercice pour les mesures
qui peuvent sappliquer sans vote du Conseil Municipal. Celle-ci exige un vote. Ensuite, nous
voterons le budget quand nous dtiendrons les lments que nous navons pas encore.
Vous deviez tre contre le gouvernement qui vous propose ces coupes.
Madame JAUNEAU:
On connat la chanson...
On connait la chanson. Cest votre Gouvernement qui impose ces sacrifices. Je ne vous trouve pas
cohrente et vous devriez applaudir des quatre mains parce que a rpond la demande de votre
Gouvernement.
VU la dlibration du Conseil Municipal n 2014/10/113 du 13 octobre 2014 fixant les droits
dentre aux concerts des Musicales de Caillebotte,
CONSIDERANT le cot de ces manifestations et le souhait de la Municipalit de prenniser ces
dernires, tout en garantissant leur quilibre financier,
A la majorit (2 contre : E.JAUNEAU, J.RITTLING),
FIXE, compter du 10 dcembre 2014, les droits dentre pour Les Musicales de Caillebotte
comme suit :
.YERROIS : 10 euros,
.YERROIS enfants de moins de 12 ans, tudiants, chmeurs et personnes handicapes : 8 euros,
.EXTERIEUR : 12 euros.
DIT que les recettes seront inscrites au budget de la Commune.
- 94 -
INFORMATIONS DU MAIRE
Monsieur CARBONNET et dautres lus nous reprsenteront aux obsques de
Monsieur Jean-Pierre BAYET, lancien Prsident du club de rugby dYerres, le ROY. Cest un
moment difficile. Jean-Pierre BAYET tait un grand prsident de club et je tiens ce quon lui
rende hommage.
Dmocratie locale Conseils de quartier
-Vendredi 28 novembre : Bellevue / Centre-ville : Ecole Saint Exupry 19h et Rives lYerres /
Tournelles : Self Tournelles 20h,
-Samedi 29 novembre : Gambetta / Brossolette / Belvdre : Self Brossolette 9h, Taillis / Garenne
: Self Taillis 10h et Grosbois / Sablire / Mare-arme : Centre de Loisirs 11h30,
-Lundi 1er dcembre : Concy / Grands Godeaux / Gare : Self des Godeaux 19h, Bout du Monde /
Camaldules / Abbaye : Self des Camaldules 20h.
Point travaux
Service Voirie :
Termin : La rfection de la rue des Rossignols comprenant lenfouissement des rseaux, la
rfection de la chausse et des trottoirs, ainsi que la rnovation de lclairage public : 689 000 . La
rue sera inaugure au mois de dcembre.
Service Btiments :
En cours : la rhabilitation de la Chapelle du Parc Caillebotte : 225 000 .
Termin : la suppression du fioul et passage au gaz de la chaudire de lcole lmentaire des
Camaldules (btiment haut) : 9 000 .
Agenda des manifestations et crmonies
-Du vendredi 28 au samedi 29 novembre : collecte pour la Banque Alimentaire dans les
supermarchs et suprettes de la Commune.
-Mercredi 3 dcembre : don du Sang, cole Saint-Exupry 13h30.
-Vendredi 5 dcembre : journe dhommage aux Morts pour la France, crmonie au monument
aux Morts.
-Du vendredi 5 au lundi 8 dcembre : repas de nol du bel ge (suivi dun spectacle), foyer et
thtre du CEC 12h.
March de Nol
Le March de Nol se tiendra du samedi 6 dcembre au mercredi 24 dcembre, parce que mme si
les temps sont durs et que les sacrifices faire sont importants, il faut garder lesprit yerrois de
partage : soire Inaugurale le 6 dcembre, place pitonne de16h 22h.
Expositions
-Du samedi 8 novembre au dimanche 14 dcembre : Salon International du Pastel, Centre dart et
dexpositions la Ferme Orne de la Proprit Caillebotte, du mardi au dimanche, de 14h 18h.
-Du samedi 29 novembre au dimanche 7 dcembre : exposition de Franoise DAGANAUD, salle
Andr Malraux, du mardi au dimanche, de 14h 18h.
Vie sportive
Nous signalons galement de bons rsultats sportifs. Le club de football, le VYCAF, a gagn contre
Viry-Chtillon en Coupe de France. Enfin, Sandra DODET a t sacre Championne de France du
Triathlon.
Pour terminer, je suis quand mme trs inquiet sur ltablissement de ces coupes budgtaires sans
prcdents. On na jamais vu a ! 4 millions deuros cela reprsente lquivalent, pour la Ville, dun
- 95 -
plan social dune centaine dagents, soit quasiment le quart de nos effectifs. Je demande que lon
mexplique comment faire. Voil ce que nous demande lEtat, aujourdhui. Chacun devra prendre
ses responsabilits. On nous demande de supprimer lquivalent dune centaine de poste dagents,
ce que nous ne ferons pas, dabord parce que nous nen avons pas le droit et parce que nous avons
besoin de nos agents municipaux. Cela signifie que lon doive trouver des conomies, moins que
le seul objectif de ltat soit de faire augmenter les impts quil ne veut plus augmenter aprs les
avoir matraqus. Voil la ralit.
Nous ferons donc tout pour trouver les conomies o nous le pourrons. Ce sera thme par thme,
secteur par secteur. Comme nous ne voulons pas augmenter les impts, il est clair quil faudra tre
trs svre dans la rduction des dpenses.
En tout cas, nous aurons loccasion den reparler aux cours des prochains mois. Je ferai peut-tre un
Conseil Municipal sur ce point ds que jaurai plus dlments.
QUESTIONS DIVERSES
Madame JAUNEAU :
Je sais que la Mairie a t sollicite plusieurs fois par les riverains de la rue de la Gare en ce qui
concerne les travaux de la gare. Je sais que leur quotidien est des plus pnibles cause du bruit.
Jai galement t, comme vous, saisie par mail par les riverains du club de sport fitness en haut,
au-del du quartier Pasteur. Quen est-il des actions de la Mairie pour amliorer le quotidien de ces
deux groupes de riverains ? Dans quels dlais peuvent-ils esprer voir ces amliorations ?
Sur votre premire remarque, au sujet de la situation des riverains du quartier de la Gare qui est
dramatique, je ne dispose daucuns moyens. Nous sommes parvenus tout de mme ngocier
beaucoup de choses. Les runions en Mairie sont permanentes ce sujet. Nous avons eu dnormes
difficults avec Rseau Ferr de France (RFF) et la SNCF mais les travaux se font bien. Nous avons
ngoci et refus beaucoup de choses, comme une modification des horaires en vue de les diminuer,
mais plus on les rtrcit et plus la dure des travaux se prolonge. Je ne sais donc pas faire. Nous
avons t la rencontre des riverains pour leur expliquer, cela nenlve pas le caractre
insupportable de ces travaux
Sur le deuxime point que vous soulevez, ce qui se passe est tout fait inacceptable ! La Police
Municipale a donn des amendes, des contraventions au gestionnaire du club de fitness et nous
avons transmis au Procureur de la Rpublique. Est-ce une consquence de ces amendes ou de cette
transmission au Procureur de la Rpublique ? Toujours est-il que le gestionnaire sest engag faire
des travaux dinsonorisation.
Monsieur CARBONNET:
Nous les avons convoqus et nous nous sommes rendus sur place plusieurs reprises. Nous
insistons trs clairement et trs fermement auprs deux pour la ralisation de ces travaux.
On nous a tromps et cest inadmissible.
Merci tous et je vous souhaite de joyeuses Ftes.
L'ordre du jour tant puis, la sance est leve 20 heures 50.
<<< >>>
- 96 -
CAHIER DES ANNEXES DU PROCES-VERBAL

DU CONSEIL MUNICIPAL DU 24 NOVEMBRE 2014

Procès Verbal Du Conseil Municipal Du 24 Novembre 2014

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Procès Verbal Du Conseil Municipal Du 24 Novembre 2014

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

DU LUNDI 24 NOVEMBRE 2014

Approbation des Procs-Verbaux des Conseils Municipaux

Rnovation de la piste d'athltisme du stade Lo Lagrange : demande de subvention auprs du

Contrat de dlgation de service public (affermage) pour l'exploitation du cinma Paradiso :

Rvision des tarifs du Cinma PARADISO, compter du 1er janvier 2015

Utilisation du parking du Lyce Professionnel Louis Armand : signature d'une convention

Entre en vigueur de la loi pour l'Accs au Logement et un Urbanisme Rnov (Alur) :

Budget 2014 - dcision modificative N 1

Autorisation d'engager, liquider et de mandater les dpenses d'investissement avant le vote du

Admission en non valeur 2014

Indemnit de conseil alloue au Receveur Municipal 2014

Avenant la convention de services partags intervenir entre la Commune et le Val dYerres

Convention relative la rpartition intercommunale des charges de fonctionnement des coles

Conventions relatvives la rpartition intercommunale des charges de fonctionnement des

Exposition Les Rouart : de l'Impressionnisme au Ralisme magique - convention de

Subvention l'Association Les Echappes

Approbation du rglement et de la convention type de la Bourse Jeune Animateur Yerrois

Personnel communal - Elections professionnelles : dtermination des modalits de

Personnel communal : mise jour du tableau des emplois

Dsignation des reprsentants d'associations locales la Commission Consultative des

Dsignation d'un nouveau membre dans diffrentes commissions municipales

Projet d'Entente et d'Amiti avec une Ville du Qubec

Prsentation du rapport 2013 du mandataire de la collectivit administrateur de la SAEM

Prsentation du rapport d'activit 2013 de la Communaut d'Agglomration du Val d'Yerres et

Avis du Conseil Municipal sur le projet de Schma Rgional de Coopration Intercommunale

Rglement du sinistre du 15 octobre 2011 (effrondement partiel du faux plafond de la salle de

Fixation des droits d'entre aux concerts des Musicales de Caillebotte

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

Mise disposition de locaux ou dquipements communaux conclue

Contrat de prestation relatif la rdaction et la ralisation des

Vente du catalogue de lexposition Jules Itier, Premires

Dsaffectation, dclassement et vente des vhicules immatriculs

Contrat de location de batterie pour le vhicule lectrique Kangoo

Contrat de location de batterie pour le vhicule lectrique Kangoo

Convention de mise disposition de locaux ou dquipements

Avenant n 2 au march sur procdure adapte relatif aux prestations

Convention de prt de matriel dans le cadre de lexposition de la

Convention de prt de matriel dans le cadre de lexposition de la

Convention de mise disposition de locaux ou dquipements

Dsaffectation, dclassement et vente de la tondeuse ETESIA, n

Dsaffectation, dclassement et vente de la remorque deux roues

Convention de formation d'lus de la majorit municipale conclue

Mise disposition de locaux ou dquipements communaux conclue

Remboursement relatif une erreur de facturation de produits

Avenant n2 la convention dterminant les conditions gnrales de

Contrat dassistance et de maintenance pour lutilisation du progiciel

Convention de mise disposition de locaux ou dquipements

Convention relative lorganisation du Salon International du Pastel

concessions de 15 ans en 30 ans : Famille

DEMANDE la suppression de lcrtement de la TNSA dans le cadre du projet de loi de finances

4- Appel d'offres ouvert relatif la location de vhicules de transport en commun avec

-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif la location de

APRES en avoir dlibr,

Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte la dlibration suivante :

6- Rvision des tarifs du Cinma PARADISO, compter du 1er janvier 2015

tarifs proposs TTC

APRES en avoir dlibr,

Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte la dlibration suivante :

APRES en avoir dlibr,

APRES en avoir dlibr,

1 - la cuisine (livraison et poubelles) et des logements,

- si le transfert de comptences est rejet, le Conseil Communautaire et les Communes devront se