Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DBM-120
INSTRUCTION MANUAL
Please store this manual in a safe place for
future reference.
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this Duplo equipment. To ensure correct usage, please read this
instruction manual thoroughly, especially the section Safety Precautions. After reading, please
store this instruction manual in a safe place for future reference.
TABLE OF CONTENTS
1.
2.
3.
4.
7-1.
2-1.
7-2.
2-2.
7-3.
2-3.
2-4.
8.
2-5.
Maintenance ............................................ 5
9.
Positions .................................................. 31
9-1.
3-1.
9-2.
3-2.
9-3.
9-4.
4-2.
5.
7.
Folding? ................................................... 10
Binding .............................................................. 11
5-1.
5-2.
5-3.
6.
5-4.
5-5.
Operating .......................................................... 16
6-1.
6-2.
6-3.
1. SAFETY PRECAUTIONS
Always observe the cautions and warnings given below to prevent personal injury or property
damage.
The degree of danger and damage that could occur is indicated on two levels by the
following marks.
WARNING : Ignoring this mark could result in the possibility of serious injury or
even death.
CAUTION
The following graphic symbols indicate the various types of action to be performed or
avoided.
This graphic symbol indicates a forbidden action.
means Do not disassemble.
means Do not touch.
This graphic symbol indicates actions that must be performed.
means Disconnect the power plug.
This graphic symbol indicates a Caution that must be observed.
means Caution: high temperature.
! WARNING:
Do not place metal objects or vessels containing liquids on top of the unit. The entry of any
metal object or liquid could result in fire or electrical shock.
Do not insert any metal or easily-combustible object inside this unit. This could result in fire
or electrical shock.
Do not touch or insert foreign objects into any rotating part during operation. This could
result in injury.
Do not remove the cover or back panel. This unit contains high-voltage components that
could cause electrical shock.
Do not disassemble, modify or repair this unit. There is a danger of fire, electrical shock or
injury. Contact your dealer when repairs are necessary.
Use only the power supply voltage specified on the main nameplate. Using other voltages
could result in fire or electrical shock.
Keep this unit and the power cord away from heaters and heater vents. Excessive heat could
melt the cover or power cord covering, and result in fire or electrical shock.
Do not use flammable sprays inside or near the unit (e.g. when cleaning the unit). Such
flammable gas may ignite and cause a fire or combustion.
Make sure that the combined power consumption of the appliances to be connected does not
exceed the capacity rating of the power outlets or plug receptacles. Exceeding the capacity
rating could cause the power outlets, plug receptacles, or power extension cords to overheat
and catch fire.
Remove any dust that accumulates on the power plug prongs and the surface of the plug from
which the prongs extend. Accumulated dust can result in fire.
If any foreign object such as metal or liquid should enter this unit, immediately turn the unit
off at the power switch and disconnect the power plug from the power outlet. Failure to do
so could result in fire or electrical shock. Contact your dealer immediately.
Do not damage the power cord or power plug. (Do not scratch, alter, bend, twist, pull or place
heavy objects on the power cord or power plug.)
This could result in damage, fire or electrical shock.
Always grip the plug when disconnecting the power plug from the power outlet. Pulling on
the power cord could cause damage, resulting in fire or electrical shock.
Do not handle the power plug with wet hands. This could result in electrical shock.
Before cleaning this unit, turn the unit off at the power switch and disconnect the power plug
from the power outlet. Accidental operation of the unit during cleaning could result in injury.
! CAUTION:
Always disconnect the power plug from the power outlet when the unit is not to be used for
an extended period. Failure to do so could result in fire due to leakage current if the insulation
should deteriorate.
Install this unit on a level, stable stand or floor, with sufficient space around it. Failure to do
so could result in the unit overturning and causing injury.
Do not install this unit in a location where there is excessive humidity or where contact with
water is possible. Poor choice of location could result in deterioration of the insulation, fire
or electrical shock.
Disconnect the power plug from the power outlet before attempting to move this unit. Failure
to do so could result in power cord damage, fire or electrical shock.
SAFETY PRECAUTIONS
(continued)
WARNING
Do not spray inflammable
gas inside unit.
It could cause fire or combustion.
2. USAGE PRECAUTIONS
2-1. About This Equipment
This unit can be connected to various types of collators, etc. (upstream processing unit).
+6%
When you power other appliances from the same AC outlet, make sure that the combined
power consumption does not exceed the power supply capacity.
Rated power of this equipment: 1 A (220 to 240 V AC)/2 A (120 V AC)
2-5. Maintenance
To protect the special features of this unit, the customer should never apply oil or grease to the
parts (except when the customer is specifically requested to do so in this instruction manual).
Please contact your dealer in case of any problem.
!0
o
i
u
e
t
r
!7
!2
!1
!4
!8
!9
!5
!3
6
!6
No.
Name
Operation
Top cover
When opened during operations, the unit will make an emergency stop.
Control panel
Refer to 6. OPERATING.
Side-stapled paper
stacker
Paper holder
Guide unit
Saddle-stapled paper
stacker
Belt stacker
Conveys saddle-stapled/folded paper and center-folded paper to the saddlestapled paper stacker.
!0
Holds the saddle-stapled/folded paper and center-folded paper as an aid for the
belt stacker.
!1
!2
!3
Movable table
Moves the unit to align the paper lines on the collator and this unit.
!4
Connector for
connecting cable
!5
D-PORT connector 1
Connector for connecting the connecting cable from the upstream processing
unit.
!6
D-PORT connector 2
!7
Power switch
!8
!9
!2
w
o
!4
!5
!3
!1
!0
No.
Name
Operation
Side jogger
Back jogger
Conveyance belt
Conveyance roller
Ball unit
Conveys the paper from the saddle-stapling stopper to the folding stopper.
Stapler head
Clincher
Side-stapling stopper
!0
Saddle-stapling stopper
!1
Folding stopper
!2
Folding roller
!3
Clearance adjusting
lever
!4
Guide plate
Holds the paper. Can be opened and closed to remove jammed paper.
!5
Total counter
Stapling
Side-staples or cornerstaples the paper with
staplers.
Corner-stapling
Folding
Center-folds the paper
without stapling.
Staples
Power switch
Stapler folder
NOTE : To turn OFF the main power, turn off the power using the power switch at the top of the unit before
turning OFF the main power switch.
Power switch
Switch for turning ON and OFF the power of the unit.
(If the downstream processing unit has a remote function, pressing this switch will also turn ON and OFF the power of the
downstream processing unit at the same time.)
Remote function
This function is used for turning ON/OFF the power of each unit using just one power switch when linking several
processing units.
10
5. BINDING
This chapter describes binding operations in the on-line mode and off-line (manual feed) mode.
To bind another new set, bind one set, check that each page has been bound properly, and that
the stapled and folded positions are correct first before beginning continuous binding operations.
NOTE : Setting the wrong paper size with the stapler head, clincher, side jogger, etc., and the wrong stapling/folding
method (saddle-stapling, center-folding, side-stapling, corner-stapling) will not only lead to poor finish but
cause the unit to damage as well. Read the following instructions carefully.
Connector
Knob screw
Stapler head
Special tool
Projection
Center
Ball unit
Staplers
11
5. BINDING
Paper Width
(mm (inch))
108 (4.25)
160 (6.30)
Staples
Paper width
Staple pitch
Paper Width
(mm (inch))
108 (4.25)
160 (6.30)
Staples
Paper width
6 mm (0.24")
12
Staple pitch
5. BINDING
Remove the stapler head which is not used for corner-stapling, and secure the clincher 80 mm
(3.15") from the center of the unit. And set the corner-stapling guide (accessory) at the same
position.
NOTE : Should not use stapler head without the staple cartridge instead of the corner-stapling guide.
Stapling with the staple cartridge removed will cause the stapler head to damage.
<Corner-stapling guide (accessory)>
Paper Size
(Feed in
landscape
direction)
A4
LTR
Staple 6 mm (0.24")
Direction
moved in
140 (5.51)
130 or 140 mm
(5.12" or 5.51")
80 mm (3.15")
Clincher,
corner-stapling
guide
Ball unit
13
5. BINDING
Lever Position
No.
Booklet
thickness
1
2
3
Set screw
Paper guide roller
14
5. BINDING
20 mm (0.79")
Guide units
Paper
Guide units
50 mm
(1.97")
20 mm (0.79")
Side-stapled
paper stacker
NOTE : The paper stacking height for the side-stapled paper stacker is about 90 mm (3.54").
As stacking paper more than this height will cause paper to jam, remove accumulated paper when performing
continuous operations to ensure this height is not exceeded.
Ball unit
Ball
15
6. OPERATING
Display
Stop button
Start button
Power ON indicator
Lights up when the stapler
folder is turned ON.
Clear
Escape
button
button
Function
Jog dial
button
Stapler folder control panel
Output Mode
Booklet
The second line shows the
currently set output mode.
Select Mode
Booklet Side ST
16
6. OPERATING
Select Mode
Booklet Side ST
Output Mode
Booklet
Paper Size
A3
The paper size displayed in
the second line is currently
selected.
Select P. Size
A3 A4 A5 B4 B5
17
6. OPERATING
Select P. Size
A4 A5 B4 B5 11X
18
Paper Size
A4
6. OPERATING
Number of Sheets
2
w Press the center of the jog dial to enter the selection mode, then turn it to select the desired number of sheets (1 to 25).
Select Number
Select Number
2
(Clear) button.
button to
Number of Sheets
6
19
6. OPERATING
Custom1 Size
L=364 W=257
Custom1 Size
L=14.33 W=10.12
The second line shows the
currently set paper size.
L = directional length
W = width
Length
L= 364
Length
L= 14.33
20
6. OPERATING
Press the center of the jog dial to enter the selection mode, then turn it to select the desired
paper length in millimeters (inches) (139 to 450 mm (5.47" to 17.72")).
Select Length
L= 364
Select Length
L= 300
Select Length
L= 14.33
Select Length
L= 11.81
(Function)
button.
Length
L= 300
Length
L= 11.81
21
6. OPERATING
Press the center of the jog dial to enter the selection mode, then turn it to select the desired
paper width in millimeters (inches) (200 to 320 mm (7.87" to 12.60")).
Select Width
W= 257
Select Width
W= 220
Select Width
W= 10.12
Select Width
W= 8.66
button.
button.
Width
W= 220
Width
W= 8.66
Press the
button to escape from the
length/width selection mode.
Custom1 Size
L=300 W=220
Custom1 Size
L=11.81 W=8.66
10 Press the
22
Custom Size
6. OPERATING
Power switch
Processing Speed
of This Unit
1 tower
(Less than 10 sheets)
Fast
(Paper length: below 300 mm (11.81"))
Slow
(Paper length: above 300 mm (11.81"))
35 sheets/minute or
25 sheets/minute
Fixed to Slow
25 sheets/minute
2 towers
(11 to 20 sheets)
3
4
Check that the paper size, binding method (saddle-stapling and folding, center-folding only,
side-stapling, corner-stapling), staple position, roller clearance adjustment, paper guide roller
unit position, etc. have been set.
Press the preset key on the control panel of the DC-10. Test operations will start.
One set from the DC-10 is ejected to the side-stapled paper stacker.
Follow the DC-10 instruction manual and check the number, etc. of set of paper.
Paper stapling and folding operations are not performed during test operations.
Output mode (Through/Fold/Booklet/Side ST/Corner ST)
Paper size
(A3/A4/A5/B4/B5/11 17/LGL/LTR/IV/Cust.1/
Cust.2/Cust.3/A3SR)
Booklet A4
Operating
Number of sheets
(for one set)
Message
23
6. OPERATING
If the guide need not be adjusted finely, proceed onto the following step 7.
If the guide need be adjusted finely, refer to 7-2. Fine-adjusting the Paper Alignment and 7-3. Fine-adjusting the
Stapling and Folding Positions.
Set the number of sets to be bound on the DC-10 and start continuous binding operations.
NOTE : For details of the DC-10 operations, refer to the instruction manual for the DC-10.
Booklet A4
Operating
Message
24
Number of sheets
(for one set)
6. OPERATING
Remark : For side-stapling and corner-stapling, the size of paper actually used and indication label paper size
mark will differ.
Actual paper size : A5 Indication label mark : A4
Actual paper size : B5 Indication label mark : B4
Actual paper size : A4 Indication label mark : A3
Actual paper size : LTR Indication label mark : 11 17
Booklet A4
Ready
25
tio
jec
re
pe n
Pa e c t i o
dir
Fine-adjust the folding position
by inputting an appropriate value
on the + (plus) side.
26
Paper ejection
direction
Misalignment
Misalignment
Clear
Escape
button
Start button
button
Function
Jog dial
button
27
Press the center of the jog dial to enter the adjustment item selection mode.
Whichever of the four items is selected here, the operation will not be affected.
Neatly align and insert paper of the size selected and for the number of sheets selected in
step 1 into the manual feed slot. (Refer to step 2 in 6-3. Using in the Off-line (Manual Feed)
Mode.)
NOTE :
If the number of sheets set and the number actually inserted differ, the paper will not be bound
properly.
Usage of pre-printed paper allows a more detailed fine-adjustment.
Press the
(Function) button.
All the side joggers and the back joggers move to a position where they align the paper. Check the position of the joggers
against the paper.
All the joggers should be positioned so that they lightly touch the paper edges.
Back joggers
Back joggers
Side jogger
Paper
Paper
Space between
back jogger and
paper
28
Side jogger
Press the
button again.
All the side joggers and the back joggers move so that they are open.
Side Jogger
0
Back Jogger
0
Press the center of the jog dial to enter the value selection mode, then turn the jog dial to
select the adjustment value (9 to 9).
Adj. Side Jogger
4
(Clear) button.
Back joggers
Side jogger
29
11 Press the
button.
Back joggers
Side jogger
NOTE : During fine adjustments, if the side joggers and back joggers are at the paper aligning positions, or if the paper
is present inside the unit, pressing the
button will not return the step 2 state. To return to the step 2 state,
open the joggers by pressing the
button, or press the start button to eject the paper inside the unit.
30
Clear
Escape
button
Start button
button
Function
Jog dial
button
Stapler folder control panel
NOTE : During fine adjustments, no trimming is performed even if the trimmer is connected.
Press the center of the jog dial to enter the adjustment item selection mode.
Whichever of the four items is selected here, the operation will not be affected.
31
Neatly align and insert paper of the size selected and for the number of sheets selected in
step 1 into the manual feed slot. (Refer to step 2 in 6-3. Using in the Off-line (Manual Feed)
Mode.)
NOTE :
If the number of sheets set and the number actually inserted differ, the paper will not be bound
properly.
Usage of pre-printed paper allows a more detailed fine-adjustment.
No
Go on to step 8.
Yes
No
Go on to step 12.
Yes
Fold
0
32
Press the center of the jog dial to enter the value selection mode, then turn the jog dial to
select the adjustment value (9 to 9).
Align the folding line with the stapling position.
The value for 1 is approximately 0.5 mm (0.02").
Check the following cases, referring to the figures in 7-1. Check the Binding Condition.
q If the folded line is 2 mm (0.08") above the stapled position, select 4.
Adjust Fold
4
w If the folded line is 1 mm (0.04") below the stapled position, select 2.
Adjust Fold
- 2
To reset the value to 0
Press the
(Clear) button.
10 Press the center of the jog dial to confirm the selected value.
11 Perform steps 4 to 6 in order to check the binding condition.
While referring to the figures in 7-1. Check the Binding Condition, check the ejected paper in the following order.
(1) Are the folded line and stapled position
aligned?
No
Yes
No
Go on to step 12.
Yes
33
Staple
0
13 Press the center of the jog dial to enter the value selection mode, then turn the jog dial to
select the adjustment value (9 to 9).
Center the stapling/folding line by shifting the stapling position. The position of the folding line against the stapling
position (the adjustment completed in steps 8 to 11) will not be affected by this adjustment.
The value for 1 is approximately 1 mm (0.04").
Check the following cases, referring to the figures in 7-1. Check the Binding Condition.
q When the stapling/folding line is out of position making the top half of the paper short, if the amount of misalignment is
4 mm (0.16"), select 4.
Adjust Staple
4
w When the stapling/folding line is out of position making the bottom half of the paper short, if the amount of misalignment
is 2 mm (0.08"), select 2.
Adjust Staple
- 2
To reset the value to 0
Press the
button.
14 Press the center of the jog dial to confirm the selected value.
15 Perform steps 4 to 6 in order to check the binding condition.
While referring to the figures in 7-1. Check the Binding Condition, check whether stapled/folded line of the ejected
paper is centered.
If not, repeat steps 12 to 15.
If yes, press the
button to end the fine adjustment. Pressing the
button memorizes the setting and returns to the
step 2 state.
NOTE : During fine adjustments, if the side joggers and back joggers are at the paper aligning positions, or if the
paper is present inside the unit, pressing the
button will not return the step 2 state. To return to the
step 2 state, open the joggers by pressing the
(Function) button, or press the start button to eject the
paper inside the unit.
34
If Staple Sensor is set to off before starting operation, it is possible to use up all the staples, however
there will be no warning message and the unit will not stop even when all the staples are finished.
Once the stapler folder is turned off and then on again, Staple Sensor will automatically be set to on.
Setting the shift speed of characters displayed on the LCD (Liquid Crystal Display)
Shift Speed of the LCD can be set to one of the following four levels: Fast, Normal, Slow,
and Very Slow.
Setting the blink speed of characters displayed on the LCD (Liquid Crystal Display)
Blink Speed of the LCD can be set to one of the following four levels: Fast, Normal, Slow,
and Very Slow.
Escape
button
Jog dial
35
2
3
Press the center of the jog dial to enter the item selection mode.
Turn the jog dial to select one of the following items to be changed:
Staple Sensor
Tone
LCD Setting (Select this item at the time of changing the shift speed or blink speed.)
mm/In Setting
4
5
Press the center of the jog dial to confirm the selection in step 3.
Turn the jog dial and select one of the following options depending on the item:
For Staple Sensor on/off or Tone on/off
Select on or off.
Turn the jog dial to select the speed level, then press the center of the jog dial to confirm the
setting.
When changing Shift Speed or Blink Speed, repeat the procedure from step 5.
To return to step 3, press the
button.
To finish, press twice the
button. The display returns to step 1 state.
36
Press the
(Function) button.
The conveying section moves and the paper inside the unit is ejected.
Releasing the
button after ejecting the paper stops the conveying section.
Opening and closing the top cover activates initialization operations by the unit. After the initialization operations end,
check that the control panel shows Ready and continue the usual operations.
If the Paper Jam message is displayed instead of Ready, proceed to step 2.
Turn the jog dial so that the message Jam Code appears in the first line, and the code (J1 to
J12) showing the exact location of the jam appears in the second line.
NOTE :
To return to the Paper Jam message display, turn the jog dial again.
In some cases, one jam code may indicate several locations. Check all locations indicated by a code.
37
Compare the jam code (J1 to J12) and the following figures, and remove the jammed paper.
J2, J3, J7, J8, J9
J4, J5
J9, J10
1
2
Lock lever
Stapler head
Staple
20 mm (0.79")
38
4
5
6
Push in the cartridge properly into the stapler head and push down the lock lever completely.
After the replacement, about the first 4 sets will be not stapled.
Staple the paper and check if the stapling
is horizontal.
<Correct>
<Incorrect>
Clincher
39
If the error message does not go away by above method, contact your nearest Duplo dealer.
Please let the service personnel have the following information:
Your name (or the name of the company and
person in charge), address, and telephone
number
The model name:
DBM-120 (Stapler folder)
Product number
The number displayed in the total counter
The message displayed in the second line of
the display
40
Product number
10. TROUBLESHOOTING
Symptom
Cause
Remedy
Within 6 mm (0.24")
41
!
Caution
42
The entry of any liquid into the unit could result in fire or electrical shock.
If you have spilt any liquid over the unit, be sure to contact your nearest Duplo
dealer before use.
12. SPECIFICATIONS
Model
DBM-120
Type
Paper size
Paper quality
Stencil fine quality paper, medium quality paper, fine quality paper (64 to 128 g/m2)
NOTE :
Maximum processing
speed
Stapler
Stapling ability
Folding ability
Paper receivable
amount
Detection function
Paper jam (paper receiving section, paper aligning section, stapling section, folding
section, paper ejecting section)
Remaining-staple
Open/closed (for top cover)
+6%
+6%
Power supply
Current consumption
Dimensions
DBM-120
: W D H = 702 550 571 mm (27.64" 21.65" 22.48")
DBM-120 + Stacker: W D H = 1263 550 594 mm (49.72" 21.65" 23.39")
DBM-120 + 120T + Stacker + Cabinet: W D H = 1772 560 739 mm
(69.76" 22.05" 29.09")
(The DBM-120T and cabinet are optional products.)
Mass (Weight)
Specifications and dimensions are subject to change without prior notice for improvements.
43
11C-99014-01050000M-0