NIC 37: PROVISIONES, ACTIVOS Y PASIVOS CONTINGENTES

De conformidad con la NIC 37, cuando como consecuencia de hechos pasados una
empresa tiene una obligacin actual (legal o implcita) que puede medirse
confiablemente y es probable que para su liquidacin se requiera un flujo de salida de
recursos econmicos, se debe reconocer una provisin (pasivo).
Ejemplo: Un aval individual
En el ao 1999, la empresa A otorg un aval sobre ciertos prstamos tomados por la
empresa B, cuya situacin financiera a la sazn era excelente. En el ao 2000, la
posicin financiera de la empresa B se deterior, de forma que a 30 de junio de ese ao
la empresa B solicit entrar en una situacin concursal.
(a) A 31 de diciembre de 1999
Obligacin presente como consecuencia de un suceso pasado que ha dado origen a la
misma: El suceso que da origen a la obligacin, de tipo legal, es la prestacin del aval.
Salida de recursos que incorporan beneficios econmicos: No es probable una salida de
recursos a 31 de diciembre de 1999.
Conclusin: No se reconocer provisin alguna (vanse los prrafos 14 y 23). El aval se
presentar como un pasivo contingente, en una nota a los estados financieros, salvo que
la posibilidad de que haya una salida de recursos sea remota (vase el prrafo 86).
(b) A 31 de diciembre del 2000
Obligacin presente como consecuencia de un suceso pasado que ha dado origen a la
misma: El suceso que da origen a la obligacin, de tipo legal, es la prestacin del aval.
Salida de recursos que incorporan beneficios econmicos: A 31 de diciembre del ao
2000 es probable una salida de recursos, que incorporen beneficios econmicos, para
cancelar la obligacin.
Conclusin: Se reconocer una provisin, por el importe de la mejor estimacin de la
obligacin (vanse los prrafos 14 y 23).
Nota: Este ejemplo contempla una garanta individual. Si la empresa tiene una cartera
de avales similares, puede evaluarla en su conjunto al proceder a la determinacin de la
probabilidad de salida de recursos que incorporen beneficios econmicos (vase el
prrafo 24). Cuando la empresa haya obtenido comisiones por los avales prestados, el
importe de tales ingresos se reconocer utilizando las disposiciones de la NIC 18,
Ingresos.
Provisiones
14. Debe reconocerse una provisin cuando se den las siguientes condiciones:

(a) la empresa tiene una obligacin presente (ya sea legal o asumida) como resultado de
un suceso pasado;
(b) es probable que la empresa tenga que desprenderse de recursos, que incorporen
beneficios econmicos para cancelar tal obligacin, y
(c) puede hacerse una estimacin fiable del importe de la obligacin.
De no cumplirse las tres condiciones indicadas, la empresa no debe reconocer la
provisin.
Salida probable de recursos que incorporen beneficios econmicos
23. Para reconocer un pasivo no slo debe existir la obligacin presente, sino tambin la
probabilidad de que haya una salida de recursos, que incorporen beneficios econmicos,
para cancelar tal obligacin. Para los propsitos de esta Norma, la salida de recursos u
otro suceso cualquiera se considerar probable siempre que haya mayor posibilidad de
que se presente que de lo contrario, es decir, que la probabilidad de que un evento pueda
ocurrir sea mayor que la probabilidad de que no se presente en el futuro. Cuando no sea
probable que exista la obligacin, la empresa proceder a informar, por medio de notas,
sobre el pasivo contingente, salvo que la posibilidad de que haya una salida de recursos,
que incorporen beneficios econmicos, se considere remota.
Medicin
Mejor estimacin
36. El importe reconocido como provisin debe ser la mejor estimacin, en la fecha del
balance de situacin general, del desembolso necesario para cancelar la obligacin
presente.
Desapropiaciones esperadas de activos
52. Las ganancias esperadas por la desapropiacin de activos no se tomarn en cuenta,
al medir el importe de la provisin, incluso en el caso de que la desapropiacin en
cuestin est ligada estrechamente al suceso que ha hecho surgir la provisin. Por el
contrario, la empresa reconocer las ganancias de la desapropiacin esperada de activos
en el momento que se especifica en la Norma Internacional de Contabilidad que se
Informacin a revelar
86. A menos que la posibilidad de una eventual salida de recursos para liquidarla sea
remota, la empresa debe dar, para cada tipo de pasivo contingente en la fecha del
balance de situacin general, una breve descripcin de la naturaleza del mismo y,
cuando fuese posible:
(a) una estimacin de sus efectos financieros, medidos segn lo establecido en los
prrafos 36 a 52;

(b) una indicacin de las incertidumbres relacionadas con el importe o el calendario de

las salidas de recursos correspondientes, y
(c) la posibilidad de obtener eventuales reembolsos.
DESARROLLO AL SISTEMA
I.- PARA SU APLICACION: ( ANTES )
a) Cuentas por Pagar: ( Nuevas Acreencias )
Cuenta
Debe
591 Utilidades no
15,900
Distribuidas
461 Reclamaciones de
Terceros
Totales
15,900
b) Pag Concursal:
Cuenta
461 Reclamaciones de
Terceros
104 Cuentas Corrientes en
Instituciones Financieras
Totales

Debe
15,900

Haber
15,900
15,900
Haber
15,900

15,900

15,900

II.- PARA SU APLICACION: ( COMO DEBERIA SER )

a) Contingente: ( Remoto Cuentas de Orden ), Nuevas Acreencias.
Cuenta
03 Concursal
09 Concursal
Totales

Debe
15,900
15,900

b) Provisin: ( Posible ), Es una estimacin.

Cuenta
Debe
686 Provisiones
15,900
483 Provisin para
Reestructuraciones

Haber
15,900
15,900

Haber
15,900

Totales
15,900
15,900
c) Cuentas por Pagar: ( Probable ), Obligacin presente para su cancelacin.
Cuenta
09 Concursal
03 Concursal
Totales

Debe
15,900

Cuenta
483 Provisin para
Reestructuraciones
461 Reclamaciones de
Terceros
Totales
d) Pag de Acreencias

Debe
15,900

15,900

15,900

Cuenta
461 Reclamaciones de
Terceros
104 Cuentas Corrientes en
Instituciones Financieras
Totales

Debe
15,900

Haber

15,900

Haber
15,900
15,900

Haber
15,900

15,900
15,900

15,900