D

E
F
I
N
I
C
I
O
N

D
I
F
E
R
E
N
C
I
A
S

F
I
N
A
L
I
D
A
D

HIGIENE INDUSTRIAL

SEGURIDAD INDUSTRIAL

Conjunto de normas y procedimientos

tendientes a la proteccin de la integridad
fsica y mental del trabajador, preservndolo
de los riesgos de salud inherentes a las
tareas del cargo y al ambiente fsico donde
se ejecutan (Federacin Argentina de
Trabajadores de Luz y Fuerza, 2007).

Conjunto de medidas tcnicas, educacionales,

mdicas y psicolgicas empleados para
prevenir accidentes, tendientes a eliminar las
condiciones inseguras del ambiente y a instruir
o convencer a las personas acerca de la
necesidad de implementacin de prcticas
preventivas (Federacin Argentina de
Trabajadores de Luz y Fuerza, 2007).

-La higiene Industrial se ocupa de los riesgos -La seguridad industrial se ocupa de los efectos
a la salud en tanto a sus efectos crnicos
agudos de los riesgos
(Asfahl, 2000, p.4).
(Asfahl, 2000, p.4).

-La higiene industrial combate riesgos

laborales silenciosos e invisibles
(enfermedades profesionales) que pueden
ser muy letales (Asfahl, 2000, p.4).

-La seguridad industrial combate con urgencia

peligros inminentes (accidentes laborales) en el
trabajo para proteger al empleado
(Asfahl, 2000, p.4).

-Eliminar las causas de las enfermedades

profesionales

-Prevencin de accidentes

-Prevenir el empeoramiento de
enfermedades y lesiones

-Prevencin de robos

-Mantener la salud de los trabajadores

(Federacin Argentina de Trabajadores de
Luz y Fuerza, 2007).

- Prevencin de incendios
(Federacin Argentina de Trabajadores de Luz y
Fuerza, 2007).

-American Industrial Hygiene Association (AIHA)

Asociaciones -American Society of Safety Engineers (ASSE)
(Asfahl,
2000,
p.4).
Mas
(Asfahl, 2000, p.4).
importantes
(USA)
Ambas reas se enfocan principalmente en la prevencin y ambas tienen como objetivo la
salud del trabajador y el correcto funcionamiento de la industria.
ASPECTOS
EN

Existen riesgos comunes para ambas reas tales como el ruido, riesgos biolgicos, riesgos
qumicos, etc. Pues estos pueden ocasionar efectos crnicos y agudos a la vez.

COMUN

Ejemplo: el ruido industrial suele ser un riesgo para la salud, porque una exposicin a largo
plazo a niveles de ruido en el intervalo de 90 a 100 decibeles ocasiona daos permanentes.
Pero el ruido puede ser tambin un riesgo de seguridad, porque una exposicin aguda
repentina a un estruendo puede lesionar el sistema auditivo.
(Chinchilla, 2002, p.39)

BIBLIOGRAFIA
Asfahl, R. (2000). Seguridad industrial y salud. Mexico. Pearson Educacion. Recuperado de
https://books.google.com.co/books?id=QxVrduIPs64C&pg=PA4&lpg=PA4&dq=LA+SEGURIDAD+SE+OCUPA+DE
+LOS+EFECTOS+AGUDOS+DE+LOS+RIESGOS,+en+tanto+que+la+salud+los+efectos+cronicos&source=bl&ots=k
cU6b7twqw&sig=keV6ovpXu9ZsmvCM-5U--Q_IPVE&hl=es419&sa=X&ei=tUTZVK__CtHjaIrLgvgL&redir_esc=y#v=onepage&q=LA%20SEGURIDAD%20SE%20OCUPA%20DE
%20LOS%20EFECTOS%20AGUDOS%20DE%20LOS%20RIESGOS%2C%20en%20tanto%20que%20la%20salud%20
los%20efectos%20cronicos&f=false
Chinchilla, R. (2002). Salud y seguridad en el trabajo. Costa Rica. EUNED. Recuperado de
http://books.google.com.pe/books?id=Y35TDM74KmUC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false
Federacin Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza. (2007).Diferencias entre higiene y seguridad laboral.
Argentina. Recuperado de http://isep-13dejulio.blogspot.com/2011/07/diferencias-entre-higiene-yseguridad.html