Madera Catálogo de Herrajes para Madera

D/L-F 2013 - SIMPSON STRONG-TIE se rserve le droit de changer les prix de ce tarif et nest pas responsable dventuelles erreurs
dimpression. SIMPSON STRONG-TIE se resrva el derecho de modificar los precios mencinados en asta tarifa y no es responsable en caso de problemas de impresion de la misma.
La haute qualit est dans

lADN de nos produits.
Synonymes de haute qualit dans le domaine de la connexion bois, et dsormais des fixations pour bton et maonnerie, les produits
Simpson Strong-Tie bnficient dun soin tout particulier. Ns, au coeur de nos services Recherche et Dveloppement, dinnovations
optimises et toujours certifies, ils sont soumis des tests de rsistance en laboratoire. Reconnus et garantis par les certifications
et les agrments techniques europens, ces produits concentrent une recherche dexcellence et de scurit unique en son genre.
Une haute qualit ancre dans leur nature profonde, qui fait toute la diffrence.
Pour plus dinformations
sur nos produits :
flashez ce code.
SiMPSoN STRoNg-Tie : coNNexioNS

fixaTioNS SaNS qUivaleNT
00 33 2 51 28 44 00 ReTRoUvez NoTRe caTalogUe De SolUTioNS SUR www.STRoNgTie.eU
www.strongtie.eu 1
Une qualit ingale

La qualit est lidentit mme de
Simpson Strong-Tie, connu et
reconnu depuis toujours pour
ses produits rsistants,
srs et fiables.
Un service
sans quivalent
Chez Simpson Strong-Tie,

ne jamais laisser un besoin
sans rponse est une rgle dor.
Lentire satisfaction de nos clients
est ce quil y a de plus sacr.
Des dlais adapts
Cest un avantage-cl de notre offre :

des produits toujours en stock,
pour vous servir au plus vite.
La gamme
la plus profonde
Parmi toutes nos rfrences,

vous trouvez forcment la solution
de connexion ou de fixation que
vous cherchez.
2 www.strongtie.eu
Le bnfice
de linnovation
Nous investissons perptuellement dans

la recherche et le dveloppement pour
proposer des produits toujours mieux
adapts vos besoins et plus faciles
utiliser.
Une vraie proximit
Simpson Strong-Tie est une entreprise

dimension humaine : assistantes et
ingnieurs-conseil sont vos cts et
facilement joignables pour vous
aider raliser vos projets.
Lthique
en plus
Nous tenons tre exemplaires en

matire de responsabilit, de transparence
et de respect de lenvironnement.
Nos certifications ISO 9001 et 14001
en tmoignent.
D/L-F 2013 - SIMPSON STRONG-TIE se rserve le droit de changer les prix de ce tarif et nest pas responsable dventuelles erreurs dimpression. SIMPSON STRONG-TIE se resrva el derecho de modificar los precios mencinados en asta tarifa y no es responsable en caso de problemas de impresion de la misma.
Derrire une marque,

un capital confiance
SOMMAIRE SUMARIO
FIXATIONS SUR BTON ET MAONNERIE
FIJACIONES SOBRE HORMIGON Y MAMPOSTERIA
Pages
6 20
FIXATIONS SUR BOIS

FIJACIONES SOBRE MADERA
Pages
22 24
SABOTS
ESTRIBOS
Pages
26 36
ASSEMBLAGES CACHS
UNIONES OCULTAS
Pages
37 38
Page
39
Pages
40 46
Page
46
PIEDS DE POTEAUX
PIES DE PILARES
Pages
47 49
ASSEMBLEURS MCANIQUES
ENSAMBLADURAS MECNICAS
Pages
49 50
FEUILLARDS ET PLAQUES
FLEJES Y PLACAS
Pages
51 52
10
FIXATIONS DIVERSES
OTRAS FIJACIONES
Pages
53 56
11
GAMME JARDIN
GAMA JARDIN
Pages
57 58
12
GAMME INOX
GAMA INOXIDABLE
Pages
59 60
13
TRIERS POUR CROUPE

ESTRIBOS PARA LIMAHOYA
QUERRES
ESCUADRAS
CONNEXIONS POUR OSSATURES BOIS

CONEXIONES PARA ESTRUCTURAS DE MADERA
www.strongtie.eu 3
Rf.
Dsignation
Rf.
Dsignation
55L/66L
Ferrure en L
Herrajes
55
LMAS
Tiges filetes
Varillas roscadas
16
66T
Ferrure en T
Herrajes
55
LS
Equerres angle ajustable
Escuadras con angulo regulable
41
A35
Equerre pliable
Escuadras plegables
41
LTHMA
Etriers pour croupe
Estribos para limahoya
39
AB/ABR
Equerres renforces
Escuadras reforzadas
40
LTT
Ancrage
Anclaje
46
ABC
Equerres de bardage
Escuadras de revestimiento
43
LUP24
Petit sabot ailes extrieures
Estribos alas exteriores
26
ABF230
Esquadras para madera losa
45
MF
Mini fixe panne
Mini estribo para correas
26
Casquillos de expansion
12
MN
Buses mlangeuses et prolongateurs
Boquillas mezcladoras y alargadores
15
AD
Equerres dalles bois

Chevilles charges moyennes pour
huisserie
Anneau charpente
Anillas de armazon
50
MP
Plaques de rparation
Placas de reperacion
55
AG527P
Pieds de poteau de jardin
Pies de pilar de jardin
58
MTHM
Etriers pour croupe
39
AG922
Equerre renforce
Escuadra reforzada
40
MTS
Feuillards torsads
Flejes entorchados
51
AGRA
Agraphes ondules
Grapas ondulas
55
NP
Plaques perfores
Placas perforadas
52
AH
Ancrage pour montant d'ossature
Anclajes
46
NS1
Patte de protection
Proteccion de funda
AI
Ancrages pour IPN
Anclajes IPN
54
PB
Pied de poteau rglable
Pie de pilar
APB
Pied de poteau rglable
Pies de pilar regulables
47
PBL/PBLR
Pied de poteau pour angle de dalle
Pies de pilar de esquinas
47
AT-HP
Rsine bton haute performance
Resina hormigon de altas prestaciones
15
PBP60/50
Pieds de poteau pergola
Pie de Pergola
48
BDDD/SD
Crampons Bulldog
Crampones bulldog
PBS
Embases de poteau
Bases de pilares
48
BE
Outils de pose pour tige filete KLS
Herramientas de colocacin - varilla rascada KLS
20
PCAB
Pied de chevron arc-bout
Pie de cabrio en pendiente
54
BOA-X
Goujons d'ancrage haute scurit
Anclajes de alta seguridad
8-9
PCRIX
Pointes anneles inox
Puntas dentadas inoxidable
22
BR
Ecouvillon
Escobilla
18
PFA
Chevilles nylon
Tacos de nylon
13
BSH
Boulons crous tte carre
Bulones/tuercas
24
PFA38
Pieds de fermette
Pies de cerchas
53
BTBS
Gabarit de perage triers TU/TUB
Plantilla para estribos TU/TUB
38
PFDR
Pied de fermette dport
Pie de armadura deportado
53
CA
Douilles expansion
PFP
Pied de fermette
Pies de cerchas
53
CAP
Capuchons pour vis bton
Capuchones para tornillos hormigon
11
PL
Pattes de liaison
Patas de union
54
CBH
Etriers me intrieure
Estribos alma interior
38
PLO1
Pied de poteau
Pies de pilar
49
CF-R
Consoles fortes charges
Escuadras para cargas altas
43
PLPP
Platine poteaux fixes et rglables
Platina para pie de pilares
47
CLIP
Clips lambris bois
Clip para revestimiento decorativo
56
POLY-GP
Rsine multi-matriaux
Resina multi-materiales
CNA/PCRIX
Pointes anneles
Puntas dentadas
22
PP
Pieds de poteaux type PP
Pies de pilar tipo PP
CP/IX
Connecteurs de palissade
Conectores de empalizada
CRE
Consoles de renfort
Escuadras de refuerzo
CSA/CSAS
Vis pour connecteurs tte Torx
Tornillos de madera cabeza torx
CSA-T
Vis en bande pour connecteurs tte Torx
Tornillos en cinta para madera cabeza torx
CST
Connecteurs de stabilit des fermettes
DT
ACP
Pages
49-50
Pages
55
6-59
15
47-58
PP49
H et U pour ancrages bois
H y U para anclajes de madera
58
44
PPA
Pieds de poteau fixe type A
Pies de pilar fijos
47
22-59
PPD
Pieds de poteau en U sceller
Pies de pilar en U
47
23
PPI
Pieds de poteau en me sceller
Pies de pilar
48
Conector de estabilidad para cerchas
52
PPJ/ST/BT
Pieds de poteau de jardin
Pies de pilar de jardin
58
Pistolets pour rsines
Pistolas para resinas
18
PPMINI
Pied de poteau mini rglable
Pies de pilar
47
Equerres renforces
40
PPRC
Pieds de poteau rglables
Pies de pilar
47
EA
Equerres d'assemblage
Escuadras de union
41
PPRIX
Pieds de poteau rglables
Pies de pilar inox
60
EB
Equerres renforces
40
PPS-DT
Pieds de poteau en me platine
Pies de pilar
48
EBR
Equerres pour bois rond
Escuadras para madera redonda
57
PPSP
Pieds de poteau simple platine sceller
Pies de pilar
48
EC
Equerres de chaise
Escuadras de silla
45-46
PPSR
Pieds de poteaux en me
Pies de pilar
48
ECH
Echantignoles
Entrecintas
42
PPUP
Pieds de poteau en U avec platine
Pies de pilar en U
47
EFIXR/S
Equerres de fixation avec/sans renfort
Escuadras de fijacion
43
PSD/G
Pattes de solivage
Patas de vigas
53
EIX-ESIX
Equerres inox
Escuadras inoxidables
60
PSTD/G
Pattes de solivage trapzodales
Patas de vigas trapezoidales
53
EM
Equerres de menuiserie
Escuadras para carpinteria
44
PUMP
Pompe soufflante
Bomba de soplado
18
EMBU
Embases en U
Bases de postes
48
QDBPC50E
Outil de vissage en bande
Herramienta para tornillos en cinta
END/ENPC
Equerres nervures
Escuadras nervaduras
44
RB
Supports de lisse
Soportes de lisas
54
ES
Equerres simples
Escuadras simples
42
RFC
Equerres pour bois ronds
Escuadras para madera redonda
57
ET
Etrier angle 45 gauche et droit
Estribos a 45 (derecha/izquierda)
39
S1530
Sabot angle pour bois de 38 mm
Estribos con angulo
36
ETB
Etrier queue d'aronde
Estribos cola de milano
37
S45D/G
Sabot 45
Estribos a 45
36
ETC
Etriers pour croupe
39
SAC/SAR
Vis bton tte fraise ou rduite
Tornillos para hormigon, cabeza fresada y redudica
ETNM
Etriers me interieure
37
SAE/SAEL
Sabot ailes extrieures
28 30
ETS
Etriers queue d'aronde acier
Estribos cola de Milano acero
38
SAI/SAIL
Sabot ailes intrieures
Estribos alas interiores
30 32
FB
Feuillard perfor
Flejes perforados
51
SAIX
Sabot inox
Estribos inoxidables
FB24
Etrier de clture
Estribos de cercado
57
SAS
Chevilles universelles mtalliques
FCC
Connecteurs panneaux bois
Conectores para paneles
55
SBE
Sabot ailes extrieures type B
FP
Feuillard perfor
Fleje perforado
51
SBV
Console forte charge
Escuadras para cargas altas
43
FPB
Pieds de poteaux fixes
Pies de pilar fijos
47
SCR
Sabots cantilever renforc
Cantilevers reforzados
36
FPIX
Feuillards perfors inox
Fleres perforados inoxidables
60
SCRB
Vis Spax pour connecteurs
Tornillos spax
23
FPN
Chevilles nylon longues tte torx
Tacos de nylon largos
13
SD8
Vis autoforeuse
Tornillos autoroscante
23
FPNH
Chevilles nylon longues tte hexag.
Tacos de golpe con casquillo plano
14
SDEA
Sabots deux lments ajustables
Estribos 2 elementos ajustables
32
FTC
Clips connecteurs fermette
Clip placas dentadas para armaduras
56
SDED/G
Sabot deux lments
Estribos 2 elementos
32
GEKA
Crampons GEKA
Crampones sistema GEKA
49
SDW
Vis bois de construction
Tornillos de madera de construccin
23
GLE-GLI
Grands sabots ailes extrieures
Gran estribos alas exteriores
33
SET-XP
Rsine bton trs haute performance
Resina hormigon de muy alta prestaciones
15
GSE
Grands sabots ailes extrieures
Gran estribos alas exteriores
34
SF
Support de fatage
Soportes de cumbrera
54
GSEXL
Sabots grandes largeurs
Estribos grandes anchuras
34
SFT
Clip inox
Clip inoxidable
56
GSI
Grands sabots ailes intrieures
Gran estribos alas interiores
35
SH/SHM
Tamis nylon et mtal
Tamiz nylon y metlicas
17
H2,5A
Equerre pour fermettes et chevrons
Escuadras para cerchas y cabios
42
SPR
Sabot pente rglable
Estribos con pendiente regulable
26
HD3B
Ancrages
Anclajes
46
SR
Supports de rampe
Soporte de lisas
55
HIPC
Chevilles frapper douille plate
Tacos de golpe
12
STD
Broches
Clavijas
37
HIP
Chevilles frapper douille fraise
Tacos de golpe
13
SUD/T
Suspentes
Suspentes
53
HTT
Ancrage
Anclaje
46
TA
Cornires pour marches
Escuadras para escalones
43
ICS
Connect. invisibles pour montants ossature
Conectores invisibles
45
TF
Tendeurs de feuillards
Tensores de flejes
51
IGH
Douilles mtal
Casquillos metalcos
17
THD
Vis bton haute performance
Anclajes de seguridad de altas prestaciones
ISBMAX
Pied de poteau fortes charges sceller
Pies de pilar
48
THJA26
Etrier pour croupe
39
JHA
Sabot bretelles
Escritos con tirantes
36
TU/TUB
Etriers type U
Estribos tipo U
38
JHR/L
Sabot une aile replie
Escritos una ala plegada al interior
36
TUBS
Etriers encoches et angle variable
Estribos con muesca y angulos variables
KLP
Capsules chimiques
Cpsulas qumicas
19
WA
Goujons d'ancrage haute performance
Anclajes version esparrago
KLS
Tiges filetes (pour capsules KLP)
Varillas roscadas (para cpsulas KLP)
WPC
Clip lambris bois PVC avec pointes
Clip revestimiento de madera "Blisters" con puntas
KOL
Kollibrodd
Kollibradd crampones
50
LAG
Tirefond
Tornillos de madera
24
LL
Rondelles
Arandellas
24
4 www.strongtie.eu
57-60
19-20
Nouvelles rfrences, nouveau conditionnement,

nouveau code barres.

MBOC
CNDB
Concept Maison Bois.
Programme SD (voir p.61)
11
59
10
27-28
38
6-7
56
INDEX NDICE
Un packaging
qui fait la diffrence !
N6
N2
N3
N4
N10
Retrouvez
les dimensions
des cartons demballage
de nos produits grce
aux codes cartons
communiqus
dans les pages
suivantes
largeur
profondeur
hauteur
N6
140
250
150
N2
230
250
150
N3
290
390
150
N4
290
390
190
N10
390
390
285
Les dimensions de certains emballages ne sont pas renseignes, elles sont disponibles sur demande.
Simpson Strong-Tie, toujours votre service !

www.strongtie.eu 5
Fixation sur bton pour charges lourdes / Fijacin para cargas pesadas
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
filetage perage
rosca
perfo.
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
max.
Poids
pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
Cdt
[pcs]
THD 10-120/45
THD10120
10
120
45
14
9,04
50
THD 10-140/65
THD10140
10
140
45
14
10,32
50
THD 12-110/15
THD12110
12
110
15
16
12,70
20
THD 12-130/35
THD12130
12
130
35
16
14,47
20
THD 12-150/55
THD12150
12
150
55
16
16,24
20
THD 16-130/15
THD16130
16
130
15
22
28,15
10
16
150
35
22
31,77
10
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[carton]
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
16 blisters
de 8
16 blisters
de 6
16 blisters
de 4
&:FCNLOA=\W]UUV:
&:FCNLOA=YX^WUY:
&:FCNLOA=YW]YU[:
Qt.
Palette
[pcs]
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
THD 8-70/5
THD08070
Charges en traction
de 300 1 960 kg
THD 8-80/15
THD08080
utiliser sur bton fissur

et non fissur
THD 8-120/55
Acier lectrozingu
Para utilizar en hormign
fisurado y no fisurado
70
12
3,73
50
80
15
12
3,73
50
THD08120
120
55
12
5,68
50
THD 10-80/5
THD10080
10
80
14
6,67
50
THD 10-90/15
THD10090
10
90
15
14
7,28
50
10
12
Acero electrozincado
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=ZUXWV\:
):DTRAGM=ZUXZVY:
):DTRAGM=ZUYVVZ:
):DTRAGM=ZUY^V\:
):DTRAGM=ZUZVVW:
):DTRAGM=ZUZZV]:
):DTRAGM=ZUZ\V[:
):DTRAGM=ZU[VV^:
):DTRAGM=ZU[XV\:
):DTRAGM=ZU[ZVZ:
):DTRAGM=ZU[\VX:
):DTRAGM=ZU[^VV:
ATE-12/0060 - option 1
14
18
THD 16-150/35
Blisters
ADAPTATEURS
THD
/ Vis bton /haute
ADAPTORS
performance
/ ADAPTADORES
/ Anclajes de seguridad de altas prestaciones
THD16150
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
THD 8-70/5
THD08070RP
10
70
12
3,73
THD 10-80/5
THD10080RP
12
10
80
14
6,67
THD 12-110/15
THD12110RP
14
12
110
15
16
12,7
filetage perage
rosca
perfo.
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ performance
ADAPTADORES
WA
/ Goujons dancrage
haute
/ Anclajes version esprrago
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Charges en traction
de 430 1 890 kg
utiliser sur bton non fissur
Acier lectrozingu
Para utilizar en hormign no fisurado
6 www.strongtie.eu
Code article
Cdigo artculo
filetage
rosca
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
max.
Poids
pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
WA M6-60/5
WA06060
60
1,40
38 500
100
WA M6-65/10
WA06065
65
10
1,21
38 500
100
WA M6-75/20
WA06075
75
20
1,64
38 500
100
WA M6-85/30
WA06085
85
30
1,81
38 500
100
WA M6-100/45
WA06100
100
45
2,06
38 500
100
WA M8-68/5
WA08068
68
2,84
19 250
50
WA M8-73/10
WA08073
73
10
2,99
19 250
50
WA M8-83/20
WA08083
83
20
3,30
19 250
50
WA M8-93/30
WA08093
93
30
3,61
12 600
50
WA M8-103/40
WA08103
103
40
3,93
15 400
50
WA M8-113/50
WA08113
113
50
4,22
12 600
50
WA M8-133/70
WA08133
133
70
4,83
12 600
50
WA M8-163/100
WA08163
163
100
4,79
12 600
50
WA M10-78/5
WA10078
78
12
5,37
12 600
50
WA M10-83/10
WA10083
83
10
12
5,61
12 600
50
WA M10-93/20
WA10093
93
20
12
6,10
12 600
50
WA M10-103/30
WA10103
103
30
12
6,58
12 600
50
WA M10-113/40
WA10113
113
40
12
7,06
12 600
50
WA M10-123/50
WA10123
123
50
12
7,55
10 800
50
WA M10-143/70
WA10143
143
70
12
8,52
9 000
50
M6
M8
M10
):DTRAGM=ZUUVV\:
):DTRAGM=ZUUWV[:
):DTRAGM=VVXVW[:
):DTRAGM=ZUUXVZ:
):DTRAGM=[UXVWW:
):DTRAGM=ZUUYVY:
):DTRAGM=ZUUZVX:
):DTRAGM=ZUU[VW:
):DTRAGM=ZUU\VV:
):DTRAGM=[UXWVY:
):DTRAGM=ZUU]VU:
):DTRAGM=ZUU^V^:
):DTRAGM=ZUVUVZ:
):DTRAGM=[UXXVX:
):DTRAGM=ZUVVVY:
):DTRAGM=ZUVWVX:
):DTRAGM=ZUVXVW:
):DTRAGM=[UXYVW:
):DTRAGM=ZUVYVV:
):DTRAGM=ZUVZVU:
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Charges en traction
de 430 1 890 kg
Acier lectrozingu
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
WA M10-173/100
WA10173
WA M10-213/140
WA10213
WA M10-233/160
filetage
rosca
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
max.
Poids
pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
Qt.
Palette
[pcs]
Cdt
[pcs]
173
100
12
9,96
10 400
50
213
140
12
11,88
4 900
50
WA10233
233
160
12
12,84
4 900
50
WA M12-104/5
WA12104
104
14
9,74
6 300
25
WA M12-109/10
WA12109
109
10
14
10,14
6 300
25
WA M12-119/20
WA12119
119
20
14
10,94
6 300
25
WA M12-129/30
WA12129
129
30
14
11,54
6 300
25
WA M12-139/40
WA12139
139
40
14
12,14
6 300
25
WA M12-149/50
WA12149
149
50
14
12,96
6 300
25
WA M12-179/80
WA12179
179
80
14
15,09
5 400
25
WA M12-199/100
WA12199
199
100
14
16,47
4 900
25
WA M12-219/120
WA12219
219
120
14
17,88
4 200
25
WA M12-239/140
WA12239
239
140
14
20,22
3 500
25
WA M12-259/160
WA12259
259
160
14
22,56
3 360
20
WA M16-110/5
WA16110
110
18
19,00
3 360
20
WA M16-151/30
WA16151
151
30
18
24,34
3 360
20
WA M16-171/50
WA16171
171
50
18
26,96
2 800
20
WA M16-201/80
WA16201
201
80
18
30,89
1 960
10
M10
M12
M16
WA M16-221/100
WA16221
221
100
18
36,22
1 960
10
WA M16-261/140
WA16261
261
140
18
42,00
1 680
10
WA M16-281/160
WA16281
281
160
18
44,92
1 680
10
WA M16-321/200
WA16321
321
200
18
50,72
1 260
10
WA M20-120/5
WA20120
120
22
33,28
2 520
10
WA M20-173/30
WA20173
173
30
22
44,11
1 800
10
WA M20-193/60*
WA20193
193
60
22
48,80
1 680
10
WA M20-223/80*
WA20223
223
80
22
55,84
1 400
10
WA M20-263/120*
WA20263
263
120
22
65,23
1 400
10
M20
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=ZUV[V^:
):DTRAGM=ZUV\V]:
):DTRAGM=ZWWXXV:
):DTRAGM=[UXZVV:
):DTRAGM=ZUV]V\:
):DTRAGM=ZUV^V[:
):DTRAGM=ZUWUVW:
):DTRAGM=[UX[VU:
):DTRAGM=ZUWVVV:
):DTRAGM=ZUWWVU:
):DTRAGM=ZUWXV^:
):DTRAGM=ZUWYV]:
):DTRAGM=ZWWYV[:
):DTRAGM=VXYZW\:
):DTRAGM=VXZYWZ:
):DTRAGM=ZUWZV\:
):DTRAGM=ZUW[V[:
):DTRAGM=ZUW\VZ:
):DTRAGM=ZY[YW^:
):DTRAGM=ZY[\W[:
):DTRAGM=ZWWXV\:
):DTRAGM=ZXYYV^:
):DTRAGM=YZY[WZ:
):DTRAGM=ZUW]VY:
):DTRAGM=ZUW^VX:
):DTRAGM=ZZVUVU:
):DTRAGM=YZ[UWZ:
* Ne fait pas partie de lagrment technique * No forman parte del DITE
Blisters
Embalaje con reducido

nmero de piezas
ADAPTATEURS
WA
/ Goujons dancrage
/ ADAPTORS
haute
/ performance
ADAPTADORES
/ Anclajes version esprrago
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
Blister
WA M8-68/5
WA08068RP
Blister
WA M8-93/30
WA08093RP
Blister
WA M8-113/50
filetage
rosca
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
68
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[carton]
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
5,50
16 blisters
de 8 pices
&:FCNLOA=\\\VU]:
&:FCNLOA=\[[]UZ:
&:FCNLOA=\\YXUZ:
&:FCNLOA=\][]UX:
&:FCNLOA=]YYZUX:
&:FCNLOA=^^YUUU:
&:FCNLOA=]YYZUX:
&:FCNLOA=Z[^ZUZ:
&:FCNLOA=\\Y\UV:
93
30
7,00
16 blisters
de 12 pices
WA08113RP
113
50
8,10
16 blisters
de 8 pices
Blister
WA M10-78/5
WA10078RP
78
12
6,90
16 blisters
de 6 pices
Blister
WA M10-93/20
WA10093RP
93
20
12
7,80
16 blisters
de 8 pices
Blister
WA M10-123/50
WA10123RP
123
50
12
9,70
16 blisters
de 8 pices
Blister
WA M12-104/5
WA12104RP
104
14
6,30
16 blisters
de 4 pices
Blister
WA M12-129/20
WA12129RP
129
20
14
7,40
16 blisters
de 4 pices
Blister
WA M12-149/50
WA12149RP
149
50
14
8,30
16 blisters
de 4 pices
M8
M10
M12
www.strongtie.eu 7
ADAPTATEURS
WA-RL
/ Goujons
/ ADAPTORS
dancrage avec
/ ADAPTADORES
grande rondelle / Anclajes version esprrago
DIN EN ISO 7094
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
WA M10-123/50 R.LARGE
WA10123RL
filetage rondelle
rosca rosca
Long.
totale
[L] mm
max.
Ep. max
Poids
Cdt
pce fixer pce fixer
[kg/100 pcs] [pcs]
[df] mm
[tfix] mm
34
123
50
12
50
34
173
100
12
11
50
44
149
50
14
14
25
44
199
100
14
18
25
M10
Charges en traction
de 430 1 890 kg
WA10173RL
utiliser sur bton

non fissur
WA12149RL
Acier lectrozingu
M12
WA12199RL

no fisurado
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=YY\[UZ:
&:FCNLOA=[\]]UV:
&:FCNLOA=ÛV\UV:
&:FCNLOA=\[VÛ^:
ADAPTATEURS
BOA-X
/ Goujons/ ADAPTORS
dancrage haute
/ ADAPTADORES
scurit / Anclajes de alta seguridad
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
BOAX-II M8-72/10
BOAXII08045010
Charges en traction
de 180 2 140 kg
BOAX-II M8-92/30
BOAXII08045030

et bton non fissur.
BOAX-II M8-112/50
Acier lectrozingu
filetage
rosca
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
72
10
2,9
50
92
30
3,5
50
BOAXII08045050
112
50
4,1
40
BOAX-II M8-147/85
BOAXII08045085
147
85
5,2
40
Para utilizar en hormign fisurado

y hormign no fisurado.
BOAX-II M10-92/10
BOAXII10060010
92
10
12
5,9
40
BOAX-II M10-102/20
BOAXII10060020
102
20
12
6,4
25
BOAX-II M10-112/30
BOAXII10060030
112
30
12
6,9
25
BOAX-II M10-132/50
BOAXII10060050
132
50
12
7,9
25
BOAX-II M10-162/80
BOAXII10060080
162
80
12
9,4
25
BOAX-II M12-103/5
BOAXII12070005
103
14
9,5
20
BOAX-II M12-118/20
BOAXII12070020
118
20
14
10,6
20
BOAX-II M12-128/30
BOAXII12070030
128
30
14
11,3
20
M8
Cargas en traccin de 180 a 2 140 kg
M10
M12
BOAX-II M12-148/50
BOAXII12070050
148
50
14
12,7
20
BOAX-II M12-163/65
BOAXII12070065
163
65
14
13,8
20
BOAX-II M12-178/80
BOAXII12070080
178
80
14
14,9
20
BOAX-II M16-123/5
BOAXII16085005
123
18
20,2
10
BOAX-II M16-138/20
BOAXII16085020
138
20
18
22,2
10
BOAX-II M16-168/50
BOAXII16085050
168
50
18
26,2
10
BOAX-II M16-178/60
BOAXII16085060
178
60
18
27,5
10
BOAX M16-213/95*
BOAX1616085095
213
95
18
35,0
10
M16
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=UVV\W^:
):DTRAGM=UVV]W]:
):DTRAGM=UVV^W\:
):DTRAGM=UVWUWX:
):DTRAGM=UVWVWW:
):DTRAGM=UVWWWV:
):DTRAGM=UVWXWU:
):DTRAGM=UVWYW^:
):DTRAGM=UVWZW]:
):DTRAGM=UVW[W\:
):DTRAGM=UVW\W[:
):DTRAGM=UVW]WZ:
):DTRAGM=UVW^WY:
):DTRAGM=UVXUWU:
):DTRAGM=UVXVW^:
):DTRAGM=UVXWW]:
):DTRAGM=UVXXW\:
):DTRAGM=UVXYW[:
):DTRAGM=UVXZWZ:
):DTRAGM=UVVUXX:
* Produit sur commande disponible sous 15 jours
Reprez facilement les matriaux compatibles avec

chaque rfrence laide de ces codes couleurs
Identifica rapidamente los materiales compatibles con nuestros productos con los codigos colores
8 www.strongtie.eu
MATRIAUX
PLEINS
BLOQUE MACIZO
MULTI
MATRIAUX
MULTI-MATERIALES
MATRIAUX
CREUX
BLOQUE CON HUECO
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
ADAPTATEURS
BOA-X
Inox / Goujons
/ ADAPTORS
dancrage
/ ADAPTADORES
haute scurit /Anclajes de alta seguridad
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Long.
totale
[L] mm
Ep. max
pce fixer
[tfix] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
72
10
2,9
50
92
30
3,5
50
BOAXII08045050A4
112
50
4,1
40
BOAX-II M10-92/10 A4
BOAXII10060010A4
92
10
12
5,9
40

y hormign no fisurado.
BOAX-II M10-102/20 A4
BOAXII10060020A4
102
20
12
6,4
25
Inox A4
BOAX-II M10-112/30 A4
BOAXII10060030A4
112
30
12
6,9
25
BOAX-II M10-132/50 A4
BOAXII10060050A4
132
50
12
7,9
25
BOAXII12070005A4
103
14
9,5
20
BOAX-II M12-118/20 A4
BOAXII12070020A4
118
20
14
10,6
20
BOAX-II M12-128/30 A4
BOAXII12070030A4
128
30
14
11,3
20
BOAX-II M12-148/50 A4
BOAXII12070050A4
148
50
14
12,7
20
BOAX-II M12-163/65 A4
BOAXII12070065A4
163
65
14
13,8
20
BOAXII16085005A4
123
18
20,2
10
BOAX-II M16-138/20 A4
BOAXII16085020A4
138
20
18
22,2
10
BOAX-II M16-168/50 A4
BOAXII16085050A4
168
50
18
26,2
10
BOAX M20-170/20 A4*
BOAX2020110020A4
170
20
22
44,8
220
70
22
57,0
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
BOAX-II M8-72/10 A4
BOAXII08045010A4
Charges en traction
de 180 2 140 kg
BOAX-II M8-92/30 A4
BOAXII08045030A4

et bton non fissur.
Inox A4
filetage
rosca
M8
Cargas en traccin de 180 a 2 140 kg
M10
M12
M16
M20
BOAX M20-220/70 A4*
BOAX2020110070A4
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=UYU^W\:
):DTRAGM=UYVUWX:
):DTRAGM=UYVVWW:
):DTRAGM=UYVWWV:
):DTRAGM=UYVXWU:
):DTRAGM=UYVYW^:
):DTRAGM=UYVZW]:
):DTRAGM=UYV[W\:
):DTRAGM=UYV\W[:
):DTRAGM=UYV]WZ:
):DTRAGM=UYV^WY:
):DTRAGM=UYWUWU:
):DTRAGM=UYWVW^:
):DTRAGM=UYWWW]:
):DTRAGM=UYWXW\:
):DTRAGM=UVVXWX:
):DTRAGM=UVVZWV:
* Produit sur commande disponible sous 15 jours
ADAPTATEURS
BOA-ST
/ Outils/de
ADAPTORS
pose pour/ goujons
ADAPTADORES
dancrage / Herramientas de colocacin para anclajes version esprrago
Code article
Cdt
[pcs]
BOA-ST M6 - M10
BOASTM06M10
BOA-ST M12 - M20
BOASTM12M20
Rfrence
CODE BARRES
):DTRAGM=XUV[U]:
):DTRAGM=XUV\U\:
ADAPTATEURS
CA
/ Douilles expansion
/ ADAPTORS
/ Casquillos
/ ADAPTADORES
de expansin
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Charges en traction
de 240 760 kg
et pierre naturelle.
Code article
Cdigo artculo
filetage
rosca
CA M6-50/15
CA06X50
M6
CA M8-70/25
CA08X70
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
50
15
23,4
50
70
25
60
50
90
45
65,9
50
70
15
11
92,4
25
110
55
11
116,8
25
90
20
13
175,3
25
120
50
13
193,6
25
M8
CA M8-90/45
CA08X90
Cargas en traccin de 240 a 760 kg
CA M10-70/15
CA10X70

y en piedra natural.
CA M10-110/55
CA10X110
CA M12-90/20
CA12X90
Acier lectrogalvanis.
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
M10
M12
CA M12-120/50
CA12X120
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=]]^XU[:
&:FCNLOA=Z[UUU\:
&:FCNLOA=[Y^XU[:
&:FCNLOA=YYWÛ\:
&:FCNLOA=\[WYUV:
&:FCNLOA=][U\UV:
&:FCNLOA=^]UÛY:
www.strongtie.eu 9
Fixation sur bton par verrouillage de forme pour charges lgres / Fijacin por bloqueo de forma para cargas ligeras
ADAPTATEURS
SAC
/ Vis bton /ADAPTORS
tte fraise// Tornillos
ADAPTADORES
para hormign, con cabeza fresada
Ep. max pce fixer
T30
Charges en traction
jusqu 100 kg
utiliser sur bton
non fissur
Acier lectrozingu
Rfrence
Code article
tige X long. totale
filetage
Long.
totale
[L] mm
bton
[tfix] mm
brique
bton
brique
pleine cellulaire creuse
[tfix] mm [tfix] mm [tfix] mm
max
pce
fixer
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
SAC M6-62
SAC06X62
62
42
22
12
1,32
100
SAC M6-82
SAC06X82
82
62
42
32
22
1,73
100
SAC M6-102
SAC06X102
102
82
62
52
42
1,72
100
SAC M6-122
SAC06X122
122
105
82
72
62
2,29
100
SAC M6-132
SAC06X132
132
112
92
82
72
2,45
100
SAC M6-152
SAC06X152
152
122
112
102
92
3,1
100
SAC M6-182
SAC06X182
182
162
142
132
122
3,8
100
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
Cargas en traccin de hasta 100 kg

no fisurado.
CODE BARRES
&:FCNLOA=[\^[UU:
&:FCNLOA=]ZWWUV:
&:FCNLOA=ÛZZUV:
&:FCNLOA=^V]\U^:
&:FCNLOA=[Z]ZU[:
&:FCNLOA=^W\]UU:
&:FCNLOA=]]XVU[:
ADAPTATEURS
SAR
/ Vis bton/ADAPTORS
tte rduite/ / ADAPTADORES
Tornillos para hormign, con cabeza reducida
Ep. max pce fixer
T30
Charges en traction
jusqu 100 kg
utiliser sur bton
non fissur
Acier lectrozingu
Rfrence
Code article
tige X long. totale
filetage
Long.
totale
[L] mm
bton
[tfix] mm
brique
bton
brique
pleine cellulaire creuse
[tfix] mm [tfix] mm [tfix] mm
max
pce
fixer
SAR M6-72
SAR06X72
72
52
32
22
12
1,5
100
SAR M6-92
SAR06X92
92
72
52
42
32
1,72
100
SAR M6-112
SAR06X112
112
92
82
62
52
2,29
100
SAR M6-132
SAR06X132
132
112
92
82
72
2,45
100
SAR M6-152
SAR06X152
152
122
112
102
92
3,1
100
SAR M6-182
SAR06X182
182
162
142
132
122
1,9
100

no fisurado.
CODE BARRES
&:FCNLOA=[\YWU^:
&:FCNLOA=^\YYU]:
&:FCNLOA=YZVYUY:
&:FCNLOA=ZZVYUV:
&:FCNLOA=Y[[\UZ:
&:FCNLOA=ZU[ZUU:
CAP / Capuchons pour vis bton / Capuchones para tornillos hormign

Rfrence
CAPUCHON BRUN VIS BETON T30

CAPUCHN MARRN TORNILLO HORMIGN T30
CAPUCHON NOIR VIS BETON T30

CAPUCHN NEGRO TORNILLO HORMIGN T30
CAPUCHON BLANC VIS BETON T30

CAPUCHN BLANCO TORNILLO HORMIGN T30
Code article
Cdt
[pcs]
CBRUN
100
CNOIR
100
CBLANC
100
Calculez tous vos dimensionnements de chevilles grce notre

logiciel Anchor Selector tlchargeable sur www.strongtie.eu
10 www.strongtie.eu
CODE BARRES
&:FCNLOA=]VY\UY:
&:FCNLOA=Y\\XUZ:
&:FCNLOA=[XW]UX:
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Rfrence
Code article
cheville X long. totale
Cdigo artculo
/ p.max pce fixer
PZ : 2
HIPC
lectrozingu
Acier
ATE-12/0359 - ETAG 14
Charges en traction dans
le bton jusqu 40 kg
dans la maonnerie
creuse jusqu 35 kg
et maonnerie pleine et creuse
Cargas en traccin en el hormign
hasta 40 kg en la mampostera
hueca hasta 35 kg
y mampostera maciza y hueca.
Inox
HIPC
Inox A2
Blisters
Embalaje con reducido

nmero de piezas
ADAPTATEURS
HIPC
- HIPC Inox/ ADAPTORS
/ Chevilles /frapper
ADAPTADORES
douille plate / Tacos de golpe
HIPC 5-30/5
HIPC05030
HIPC 5-40/15
HIPC05040
HIPC 5-50/25
cheville clou
taco clavo
Long.
totale
[L] mm
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
max.
Ep. max
Poids
pce fixer pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
[tfix] mm
Cdt
[pcs]
Palette
[pcs]
30
0,08
300
78 000
40
15
0,16
200
48 000
HIPC05050
50
25
0,20
200
48 000
HIPC 6-40/10
HIPC06040
40
10
0,22
200
48 000
HIPC 6-50/20
HIPC06050
50
20
0,56
100
24 000
HIPC 6-60/30
HIPC06060
60
30
0,65
100
24 000
HIPC 8-60/20
HIPC08060
60
20
0,73
150
15 000
HIPC 8-80/40
HIPC08080
80
40
0,93
150
15 000
HIPC 8-100/60
HIPC08100
100
60
1,78
100
12 000
HIPC 8-120/80
HIPC08120
120
80
2,12
100
12 000
HIPC 8-140/100
HIPC08140
140
100
2,12
100
12 000
HIPC 6-40/10 A2
HIPC06040A2
40
10
0,398
200
48 000
HIPC 6-50/20 A2
HIPC06050A2
50
20
0,518
100
24 000
6
HIPC 6-60/30 A2
HIPC06060A2
60
30
0,657
100
24 000
HIPC 6-80/50 A2
HIPC06080A2
80
50
0,775
100
24 000
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
cheville clou
taco cxlavo
Long.
totale
[L] mm
max.
Ep. max
pce fixer pce fixer
[df] mm
[tfix] mm
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=\]YYUX:
&:FCNLOA=[\XVUX:
&:FCNLOA=\X]UUU:
&:FCNLOA=YX]UU^:
&:FCNLOA=\XX]U\:
&:FCNLOA=YXWWUZ:
&:FCNLOA=]U]UUU:
&:FCNLOA=[UY]UU:
&:FCNLOA=^[ZXU\:
&:FCNLOA=Y]^ÛW:
&:FCNLOA=]ZX]UW:
&:FCNLOA=YU\ZUU:
&:FCNLOA=[U^YU^:
&:FCNLOA=]X\ZUZ:
&:FCNLOA=Z[Y]U\:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Cdt
HIPC 5-30/5
HIPC05030RP
30
16 blisters de 40 pces
HIPC 6-40/10
HIPC06040RP
40
10
HIPC 8-80/40
HIPC08080RP
80
40
HIPC 8-100/60
HIPC08100RP
100
60
&:FCNLOA=YVX\U^:
&:FCNLOA=]^ZUUU:
&:FCNLOA=]W\ÛW:
&:FCNLOA=]\ZWUU:
ADAPTATEURS
ACP
/ Chevilles /charges
ADAPTORS
moyennes
/ ADAPTADORES
pour huisserie / Casquillos de expansin
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
filetage
rosca
Long.
totale
[L] mm
Ep. max
pce fixer
[tfix] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
ACP M10-72/42
ACP10X72
72
42
10
50
Charges en traction
jusqu 170 kg (sur bton)
ACP M10-92/62
ACP10X92
92
62
10
3,7
50
utiliser sur multi-matriaux.
ACP M10-112/82
ACP10X112
112
82
10
4,4
50
ACP M10-132/102
ACP10X132
132
102
10
5,1
50
ACP M10-152/122
ACP10X152
152
122
10
5,8
50
ACP M10-182/152
ACP10X182
182
152
10
6,7
50
ACP M10-202/172
ACP10X202
202
172
10
7,1
25
Acier lectrozingu
(en hormign)
Para utilizar en multiples matriales.

MATRIAUX
PLEINS
BLOQUE MACIZO
MULTI
MATRIAUX
MULTI-MATERIALES
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=]\YVUY:
&:FCNLOA=YX\[U[:
&:FCNLOA=\ZX\U[:
&:FCNLOA=YW^[UV:
&:FCNLOA=\ZV[UX:
&:FCNLOA=^XUYUY:
&:FCNLOA=Z]UWUX:
MATRIAUX
CREUX
BLOQUE CON HUECO
www.strongtie.eu 11
Rfrence
Code article
Cdigo artculo
/ p.max pce fixer
PZ : 2
HIP
lectrozingu
HIP 5-30/5
HIP05030
HIP 5-40/15
HIP05040
HIP 5-50/25
cheville clou
taco clavo
Long.
totale
[L] mm
max.
Ep. max
Poids
pce fixer pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
[tfix] mm
Cdt
[pcs]
Palette
[pcs]
30
0,08
300
78 000
40
15
0,16
200
48 000
HIP05050
50
25
0,20
200
48 000
HIP 6-40/10
HIP06040
40
10
0,22
200
48 000
HIP 6-50/20
HIP06050
50
20
0,56
100
24 000
Acier
ATE-12/0359 - ETAG 14
le bton jusqu 40 kg
dans la maonnerie
creuse jusqu 35 kg
HIP 6-60/30
HIP06060
60
30
0,65
100
24 000
HIP 6-80/50
HIP06080
80
50
0,83
100
24 000
HIP 8-60/20
HIP08060
60
20
0,73
150
15 000
80
40
0,93
150
15 000
100
60
1,78
100
12 000
HIP 8-80/40
HIP08080

HIP 8-100/60
HIP08100

hueca hasta 35 kg
HIP 8-120/80
HIP08120
120
80
2,12
100
12 000

y mampostera maciza y hueca.
HIP 8-140/100
HIP08140
140
100
2,12
100
12 000
HIP 5-30/5 A2
HIP05030A2
30
0,254
300
78 000
HIP 5-40/15 A2
HIP05040A2
40
15
0,361
200
48 000
HIP 5-50/25 A2
HIP05050A2
50
25
0,4305
200
48 000
HIP 6-40/10 A2
HIP06040A2
40
10
0,398
200
48 000
HIP 6-50/20 A2
HIP06050A2
50
20
0,518
100
24 000
Inox
HIP
Inox A2
Blisters
ADAPTATEURS
HIP
- HIP Inox //Chevilles
ADAPTORS
frapper
/ ADAPTADORES
douille fraise / Tacos de golpe
HIP 6-60/30 A2
HIP06060A2
60
30
0,657
100
24 000
HIP 6-80/50 A2
HIP06080A2
80
50
0,775
100
24 000
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
HIP 8-80/40
HIP08080RP
cheville clou
taco clavo
Long.
totale
[L] mm
max.
Ep. max
pce fixer pce fixer
[df] mm
[tfix] mm
Cdt
80
40
16 blisters de 20 pices
100
60
16 blisters de 20 pices
8
HIP 8-100/60
HIP08100RP
Calculez tous vos dimensionnements de chevilles grce notre

logiciel Anchor Selector tlchargeable sur www.strongtie.eu
12 www.strongtie.eu
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=U]UYUW:
):HKLJFN=XW]YUZ:
):HKLJFN=]^XVUV:
):HKLJFN=]Y[UU]:
):HKLJFN=WWW[UY:
):HKLJFN=]W^XU]:
):HKLJFN=YVYZUY:
):HKLJFN=][YZU\:
):HKLJFN=]YZ\UY:
):HKLJFN=Z^[ZU\:
):HKLJFN=YYXWU\:
):HKLJFN=[]VXUW:
):HKLJFN=[Y]Û^:
):HKLJFN=]\]]UV:
):HKLJFN=\UZÛ^:
):HKLJFN=YY[XU\:
):HKLJFN=\UX[U]:
):HKLJFN=\]XZUV:
):HKLJFN=Z\\ÛW:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=\X]ZUZ:
&:FCNLOA=ÛXVUV:
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Rfrence
Code article
chev. X long. totale
Cdigo artculo
/ p.max pce fixer
T40
Acier
FPN
lectrozingu
ATE-12/0358 - ETAG 20
le bton jusqu 140 kg
et dans la maonnerie
creuse jusqu 100 kg
hueca hasta 100 kg
Inox
FPN
Inox A4
cheville clou
taco clavo
Long.
totale
[L] mm
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
max.
Ep. max
Poids
pce fixer pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
[tfix] mm
Cdt
[pcs]
Palette
[pcs]
FPN 8-80/10
FPN08080
80
10
2,19
100
12 000
FPN 8-100/30
FPN08100
100
30
2,44
50
6 000
FPN 8-120/50
FPN08120
120
50
2,89
50
6 000
FPN 8-150/80
FPN08150
150
80
3,57
50
5 000
FPN 8-170/100
FPN08170
170
100
4,13
50
2 400
FPN 10-85/15
FPN10085
85
15
10
2,76
50
6 000
FPN 10-100/30
FPN10100
100
30
10
3,40
50
6 000
FPN 10-115/45
FPN10115
115
45
10
3,86
50
6 000
FPN 10-135/65
FPN10135
135
65
10
4,75
50
6 000
FPN 10-160/90
FPN10160
160
90
10
5,37
50
2 400
FPN 10-200/130
FPN10200
200
130
10
6,63
50
2 400
FPN 10-230/160
FPN10230
230
160
10
7,73
50
2 400
FPN 8-80/10 A4
FPN08080A4
80
10
2,19
100
6 000
FPN 8-100/30 A4
FPN08100A4
100
30
2,43
50
6 000
FPN 8-120/50 A4
FPN08120A4
120
50
2,89
50
6 000
FPN 10-85/15 A4
FPN10085A4
85
15
10
2,76
50
6 000
FPN 10-100/30 A4 FPN10100A4
100
30
10
3,40
50
6 000
FPN 10-115/45 A4 FPN10115A4
115
45
10
3,86
50
6 000
135
65
10
4,75
50
6 000
FPN 10-160/90 A4 FPN10160A4
160
90
10
5,37
50
2 400
FPN 10-200/130 A4 FPN10200A4
200
130
10
6,63
50
2 400
FPN 10-230/160 A4 FPN10230A4
230
160
10
7,73
50
2 400
FPN 10-135/65 A4 FPN10135A4
10
10
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=\XYWU[:
):HKLJFN=ZÛYU[:
):HKLJFN=ZXWÛV:
):HKLJFN=]V^WUU:
):HKLJFN=UXV\UV:
):HKLJFN=Y\XUU[:
):HKLJFN=YZZWUU:
):HKLJFN=V\[YUW:
):HKLJFN=\UX\U\:
):HKLJFN=XUVZU\:
):HKLJFN=VUZZUV:
):HKLJFN=YU^]U\:
):HKLJFN=]XUUU\:
):HKLJFN=\]VUUW:
):HKLJFN=\\XXUY:
):HKLJFN=]]ZYUX:
):HKLJFN=]UUYU[:
):HKLJFN=[WZ\UW:
):HKLJFN=^\XÛW:
):HKLJFN=[WW[UW:
):HKLJFN=[Y[[U]:
):HKLJFN=Z\\[UZ:
ADAPTATEURS
PFA
/ Chevilles /nylon
ADAPTORS
sabot/deADAPTADORES
charpente / Tacos de nylon para fijacin de azuches
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
utiliser sur parpaing

et brique creuse
PFA M12-130/50
PFA12X130
Acier lectrozingu / Nylon
PFA M12-200/50
PFA12X200
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
PFA M12-130/50
PFA12X130RP
Charges en traction
jusqu 40 kg
cheville clou
taco clavo
Long.
totale
[L] mm
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Cdt
10
130
50
12
0,6
20 pices
10
200
50
12
1,22
20 pices
Para utilizar en mampostera maciza

y hueca.
Acero electrozincado / Nylon
Livr avec
rondelle
max.
Ep. max
Poids
pce fixer pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
[tfix] mm
12
Blister
ADAPTATEURS
FPN
- FPN Inox//ADAPTORS
Chevilles nylon
/ ADAPTADORES
longues tte torx / Tacos de nylon largos
cheville clou
taco clavo
12
10
Long.
totale
[L] mm
130
max.
Ep. max
Poids
pce fixer pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
[tfix] mm
50
12
&:FCNLOA=[XXWU[:
&:FCNLOA=\YÛU[:
Cdt
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
16 blisters
de 4 pices
&:FCNLOA=^[[VU[:
www.strongtie.eu 13
ADAPTATEURS
FPNH
- FPNH Inox
/ ADAPTORS
/ Chevilles/nyl.
ADAPTADORES
longues tte hexag. / Tacos de golpe
SW13
Acier
FPNH
lectrozingu
ATE-12/0358 - ETAG 20
le bton jusqu 140 kg
et dans la maonnerie
creuse jusqu 100 kg
Inox
Blisters
FPNH
Inox A4
14 www.strongtie.eu
max.
Ep. max
Poids
pce fixer pce fixer
[kg/100 pcs]
[df] mm
[tfix] mm
Code article
Cdigo artculo
FPNH 10-85/15
FPNH10085
85
15
10
FPNH 10-100/30
FPNH10100
100
30
FPNH 10-115/45
FPNH10115
115
FPNH 10-135/65
FPNH10135
FPNH 10-160/90
FPNH10160
cheville clou
taco clavo
Cdt
[pcs]
Palette
[pcs]
3,42
50
6 000
10
4,06
50
6 000
45
10
4,52
50
6 000
135
65
10
5,41
50
6 000
160
90
10
6,03
50
2 400
FPNH10085A4
85
15
10
3,42
50
6 000
FPNH 10-100/30 A4 FPNH10100A4
100
30
10
4,06
50
6 000
115
45
10
4,52
50
6 000
FPNH 10-135/65 A4 FPNH10135A4
135
65
10
5,41
50
6 000
FPNH 10-160/90 A4 FPNH10160A4
160
90
10
6,03
50
2 400
FPNH 10-85/15 A4
Cargas en traccin en el mampostera

hueca hasta 40 kg
Long.
totale
[L] mm
Rfrence
/ p.max pce fixer
FPNH 10-115/45 A4 FPNH10115A4
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
Code article
Cdigo artculo
FPNH 10-100/30
FPNH10100RP
10
10
cheville clou
taco clavo
8
Long.
totale
[L] mm
100
max.
Ep. max
pce fixer pce fixer
[df] mm
[tfix] mm
30
10
16 blisters
de 8 pices
10
16 blisters
de 8 pices
10
FPNH 10-135/65
FPNH10135RP
135
65
Cdt
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=\^[WUY:
):HKLJFN=]VU\UW:
):HKLJFN=ZUÛUW:
):HKLJFN=Z^\[UX:
):HKLJFN=ZW\ZUV:
):HKLJFN=[ZYYUZ:
):HKLJFN=W[[\U\:
):HKLJFN=]XWXU]:
):HKLJFN=ZUWVUW:
):HKLJFN=ZU\VU\:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=Z^\\U[:
&:FCNLOA=]]]YU]:
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Ancrage sur bton par scellement chimique / Anclaje por sellado qumico
ADAPTATEURS
POLY-GP
/ Rsine
/ ADAPTORS
multi-matriaux
/ ADAPTADORES
/ Resina multi-materiales
Code article
Cdigo artculo
Contenu
Contenido
[ml]
Poids
Peso
[kg/pcs]
Cdt
[pcs]
POLY-GP 300 beige
POLY-GP300-FR
300
0,6
POLY-GP 380 beige
POLY-GP380-FR
380
0,9
POLY-GP 300 gris
POLY-GP300G-FR
300
0,6
Rfrence
Referencia
ton pierre
ton gris
Color piedra
Color gris
Charges en traction
de 600 900 kg sur
maonnerie creuse
Polyester sans styrne
Cargas en traccin de 60 a 90 kg
Para utilizar en hormign no fisurado y
en mampostera maciza y hueca.
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=]^X]U]:
&:FCNLOA=^YVWUW:
&:FCNLOA=\U^ZUZ:
2 buses sont fournies avec chaque cartouche 2 boquillas con cada cartucho
Fiche de scurit tlchargeable sur www.strongtie.eu
Polister sin estireno
ADAPTATEURS
AT-HP
/ Rsine /bton
ADAPTORS
haute performance
/ ADAPTADORES
/ Resina hormign de altas prestaciones
Code article
Cdigo artculo
Contenu
Contenido
[ml]
Poids
Peso
[kg/pcs]
Cdt
[pcs]
AT-HP160
AT-HP160-FR
160
0,4
Pour charges jusqu 5 500 kg
AT-HP280
AT-HP280-FR
280
0,6

AT-HP380
AT-HP380-FR
380
0,8
Rfrence
Referencia
ton gris
Color gris
Mthacrylate sans styrne

Para cargas de hasta 550 kg
en mampostera maciza y hueca.
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=Z]ZÛV:
&:FCNLOA=Y\ZXUV:
&:FCNLOA=ZY[XU]:
Metacrilato sin estireno
ADAPTATEURS
SET-XP
/ Rsine/ ADAPTORS
bton trs haute
/ ADAPTADORES
performance / Resina hormign de muy altas prestaciones
Rfrence
Referencia
ton vert fonc
Code article
Cdigo artculo
Contenu
Contenido
[ml]
Poids
Peso
[kg/pcs]
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SET-XP650-FR
650
1,05
10
&:FCNLOA=[UVWUZ:
Color verde oscuro

Pour charges jusqu 10 900 kg
et bton fissur
100% Epoxy
SET-XP650*
Para cargas de hasta 800 kg

hormign no fisurado.
100 % epoxi
ADAPTATEURS
MN
/ Buses mlangeuses
/ ADAPTORS
et prolongateurs
/ ADAPTADORES
/ Boquillas mezcladoras y alargadores
Rfrence
Referencia
BUSE UNIVERSELLE (POLY-GP et AT-HP)
BOQUILLA UNIVERSAL
PROLONGATEUR BUSE UNIVERSELLE

ALARGADOR BOQUILLA UNIVERSAL
Rfrence
Referencia
BUSE SET-XP
BOQUILLA UNIVERSAL
Code article
Cdigo artculo
Cdt
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
MN1-RP10
6 sachets de 10 pices
MNE-RP10
13 sachets de 10 pices
Code article
Cdigo artculo
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
MN2
20
&:FCNLOA=\^VYUV:
&:FCNLOA=[W]ÛZ:
&:FCNLOA=\VVYU^:
www.strongtie.eu 15
ADAPTATEURS
LMAS
- LMAS Inox
/ ADAPTORS
/ Tiges filetes
/ ADAPTADORES
/ Varillas roscadas
Code article
Cdigo artculo
filetage
rosca
Long.
totale
[L] mm
Ep. max
pce fixer
[tfix] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
LMAS M8-95/20
LMAS0810064020
M8
95
20
30
LMAS M10-120/25
LMAS1012080025
120
25
12
30
155
60
12
30
150
35
14
30
185
70
14
30
170
20
18
10
200
50
18
10
Rfrence
tige X long. totale
espiga x long. total
1
LMAS
lectrozingu
Acier
M10
LMAS M10-155/60
LMAS1012080060
LMAS M12-150/35
LMAS1214096035
M12
LMAS M12-185/70
LMAS1214096070
LMAS M16-170/20
LMAS1618128020
M16
LMAS1618128050
LMAS M20-240/50
LMAS2022160050
M20
240
50
22
LMAS M8-95 /20 A4
LMAS0810064020A4
M8
95
20
20
120
25
12
20
155
60
12
20
150
35
14
20
185
70
14
20
170
20
18
10
200
50
18
10
M20
240
50
22
filetage
rosca
Long.
totale
[L] mm
Ep. max
pce fixer
[tfix] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
M10
Inox
LMAS M10-155/60 A4 LMAS1012080060A4

LMAS M12-150/35 A4 LMAS1214096035A4
M12
LMAS M12-185/70 A4 LMAS1214096070A4
LMAS M16-170/20 A4 LMAS1618128020A4
M16
LMAS M16-200/50 A4 LMAS1618128050A4
Blisters
&:FCNLOA=^^\]UX:
&:FCNLOA=ZW[UUX:
&:FCNLOA=^X]UUY:
&:FCNLOA=]^][UZ:
&:FCNLOA=ZUW[UV:
&:FCNLOA=YU]UUW:
&:FCNLOA=YVUWUX:
&:FCNLOA=YWWÛ^:
&:FCNLOA=^W\VU\:
&:FCNLOA=Y[X\UY:
&:FCNLOA=^VUÛV:
&:FCNLOA=ZUV]UW:
&:FCNLOA=[VYUU\:
&:FCNLOA=Y]]VUX:
&:FCNLOA=YV]]UX:
&:FCNLOA=][UVU\:
LMAS M16-200/50
LMAS M10-120/25 A4 LMAS1012080025A4
LMAS
Inox A4
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
LMAS M20-240/50 A4
LMAS2022160050A4
Rfrence
tige X long. totale
Code article
Cdigo artculo
LMAS M8-95 /20
LMAS0810064020RP
M8
95
20
16 blisters
de 8 pices
LMAS M10-120/25
LMAS1012080025RP
M10
120
25
12
16 blisters
de 8 pices
LMAS M12-150/35
LMAS1214096035RP
M12
150
35
14
16 blisters
de 6 pices
&:FCNLOA=^]\]UY:
&:FCNLOA=Z^WYUY:
&:FCNLOA=\Y]\UW:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
ADAPTATEURS
LMAS
/ Tiges au/ ADAPTORS
mtre / Varillas/de ADAPTADORES
metros
Code article
Cdigo artculo
filetage
rosca
Long.
totale
[L] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
LMAS M8 X 100
LMAS08100
M8
1000
LMAS M10 X 100
LMAS10100
M10
1000
12
LMAS M12 X 100
LMAS12100
M12
1000
14
Rfrence
tige X long. totale

16 www.strongtie.eu
MATRIAUX
PLEINS
BLOQUE MACIZO
MULTI
MATRIAUX
MULTI-MATERIALES
&:FCNLOA=Y]UÛ^:
&:FCNLOA=]VXYUU:
&:FCNLOA=]W]WU[:
MATRIAUX
CREUX
BLOQUE CON HUECO
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Accessoires sur bton pour ancrages chimiques / Accesorios para anclajes qumicos
Code article
Cdigo artculo
Tiges
compatibles
Tamis
[mm]
Long.
Totale
[L]mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
Tamis nylon
SH M12-50
SH12050
LMAS M8
12
50
50
Tamis nylon
SH M16-85
SH16085
LMAS M8
LMAS M10
85
30
Tamis nylon
SH M16-130
SH16130
LMAS M8
LMAS M10
130
25
Tamis nylon
SH M20-85
SH20085
LMAS M12
LMAS M16
20
85
25
Code article
Cdigo artculo
Tiges
compatibles
Tamis
[mm]
Long.
Totale
[L]mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
SH 12X50
tige / espiga 8
SH12050-RP10
LMAS M8
12
50
0,25
16 blisters de
10 pices
SH 16X85
tige / espiga 8/10
SH16085-RP6
LMAS M8
LMAS M10
85
0,35
16 blisters de
6 pices
SH 16X130
tige / espiga 8/10
SH16130-RP6
LMAS M8
LMAS M10
130
0,40
16 blisters de
6 pices
SH 20X85
tige / espiga 12/16
SH20085-RP4
LMAS M12
LMAS M16
20
85
0,32
16 blisters de
4 pices
&:FCNLOA=]YXXU]:
&:FCNLOA=YVYVUW:
&:FCNLOA=YYU[U[:
&:FCNLOA=\^\UU\:
Code article
Cdigo artculo
Tamis
[mm]
Long.
Totale
[L]mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SHM161000
16
1000
7,6
):DTRAGM=XU^ÛV:
Code article
Cdigo artculo
Tamis
[mm]
Long.
Totale
[L]mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
IGH M8X80
IGH08080
80
3,5
20
IGH M10X80
IGH10080
10
80
4,8
25
IGH M12X80
IGH12080
12
80
5,6
25
Rfrence / Referencia
Dimensions / Dimensiones
tige / espiga
tige / espiga
Blisters
ADAPTATEURS
SH
/ Tamis nylon/ ADAPTORS
/ Tamiz nylon / ADAPTADORES
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=Û\\UX:
&:FCNLOA=Û]UU\:
&:FCNLOA=YXW\UU:
&:FCNLOA=[W[YU[:
16
16
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
SHM / Tamis mtal
/ Tamiz metlicas
SHM 16X1000
ADAPTATEURS
IGH
/ Douilles mtal
/ ADAPTORS
/ Casquillos metlicos
/ ADAPTADORES
Rfrence
Referencia
):DTRAGM=UVZ[W]:
):DTRAGM=UVZ\W\:
):DTRAGM=UVZ]W[:
Une pose
simple et
rapide !
Una colocacin
simple y rpida!
Taladrar el orificio
Limpiar muy
cuidadosamente
- escobilla
- soplador
- escobilla
Hacer salir la mezcla hasta que el

color de la misma sea homogneo
Inyectar el mortero
en el orificio
Introducir la espiga
con un movimiento
de rotacin
Instalar la pieza
a fijar y aplicar
el par de apriete
apropiado
www.strongtie.eu 17
Accessoires sur bton pour ancrages chimiques / Accesorios para anclajes qumicos
ADAPTATEURS
BR
/ Ecouvillons/ /ADAPTORS
Escobillas
/ ADAPTADORES
Rfrence
perage / de taladrado
Code article
Cdigo artculo
Cdt
[sachet]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
BR17-30
1 couvillon 17
1 couvillon 30
&:FCNLOA=]^XZUV:
Code article
Cdigo artculo
Cdt
[sachet]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
PUMP
1 pompe par sachet
&:FCNLOA=[[^]U^:
Compatibilit cartouches
Compatibilidad cartuchos
Code article
Cdigo artculo
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
PINCE / PINZA 300ML

Cartouches / Cartuchos de 160/280/300 ml
DT300
PINCE / PINZA 380ML

Cartouche / Cartuchos de 380 ml
DT380
PINCE / PINZA 650ML

Cartouches / Cartuchos de 400/650 ml
DT650
Ecouvillon 17 et 30
ADAPTATEURS
ADAPTORS //Bombas
ADAPTADORES
PUMP
/ Pompes/ soufflantes
de soplados
Rfrence
Referencia
POMPE SOUFFLANTE
ADAPTATEURS
DT
/ Pistolets pour
/ ADAPTORS
rsines / Pistolas
/ ADAPTADORES
para resinas
&:FCNLOA=^VX[UZ:
&:FCNLOA=Z]^\UV:
&:FCNLOA=]XWVUY:
Haute qualit d'acier

de la tige de pousse
Puissance,
robustesse
et qualit !
Alta calidad del acero

de la varilla de empuje
Berceau renforc
Placa soporte reforzada
Potencia, robustez y calidad
Dmultiplication
adquate
Desmultiplicacin adecuada
Poigne confortable
Empuadura confortable

18 www.strongtie.eu
MATRIAUX
PLEINS
BLOQUE MACIZO
MULTI
MATRIAUX
MULTI-MATERIALES
MATRIAUX
CREUX
BLOQUE CON HUECO
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
ADAPTATEURS
KLP
/ Capsules /chimiques
ADAPTORS
/ Cpsulas
/ ADAPTADORES
qumicas
de la capsule
de la cpsula
Charges en traction
jusqu 6 000 kg
et pierre naturelle dure
Ampoule de verre, rsine polyester,
durcisseur au sel de quartz
Cargas en traccin de 4,0 a 60 kN
y piedra natural dura.
Ampolla de vidrio, resina polister,
endurecedor a base de sal de cuarzo
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Code article
Cdigo artculo
[mm]
Long. Totale
[L]mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
KLP M8
KLP08
80
10
KLP M10
KLP10
10
80
10
KLP M12
KLP12
12
95
2,5
10
KLP M16
KLP16
16
95
10
KLP M20
KLP20
20
170
11
KLP M24
KLP24
24
210
13
KLP M30
KLP30
30
265
36,5
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=UV[XW]:
):DTRAGM=UV[YW\:
):DTRAGM=UV[ZW[:
):DTRAGM=UV[[WZ:
):DTRAGM=UV[\WY:
):DTRAGM=UV[]WX:
):DTRAGM=UV\UXZ:
ADAPTATEURS
KLS
/ Tiges filetes
/ ADAPTORS
(pour capsules
/ ADAPTADORES
KLP) / Varillas roscadas (para cpsulas KLP)
Code article
Cdigo artculo
filetage
rosca
Long.
totale
[L] mm
Ep. max
pce fixer
[tfix] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
KLS M8-110
KLS0810080016
M8
110
16
10
KLS M10-130
KLS1012090022
130
22
12
10
KLS M10-165
KLS1012090057
165
57
12
10,6
10
KLS M10-190
KLS1012090082
190
82
12
11,7
10
KLS M12-160
KLS1214110030
160
30
14
14,5
10
KLS M12-220
KLS1214110090
220
90
14
18,6
10
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
KLS
lectrozingu
M10
M12
KLS M12-250
KLS1214110120
250
120
14
20,7
10
KLS M12-300
KLS1214110170
300
170
14
24,1
10
KLS M16-165
KLS1618125013
165
13
18
26
10
KLS M16-190
KLS1618125038
190
38
18
29
10
M16
KLS M16-250
KLS1618125098
250
98
18
36,3
10
KLS M16-300
KLS1618125148
300
148
18
42,3
10
KLS M20-220
KLS2025170020
220
20
22
50,1
260
60
22
58
M20
KLS M20-260
KLS2025170060
KLS M24-300
KLS2428210055
M24
300
55
26
98,5
KLS M30-380
KLS3035280055
M30
380
55
33
196
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=UV\UW]:
):DTRAGM=UV\WW[:
):DTRAGM=UV\YWY:
):DTRAGM=UV\[WW:
):DTRAGM=UV\]WU:
):DTRAGM=UV]UWZ:
):DTRAGM=UV]WWX:
):DTRAGM=UV]YWV:
):DTRAGM=UV][W^:
):DTRAGM=UV]]W\:
):DTRAGM=UVÛWW:
):DTRAGM=UV^WWU:
):DTRAGM=UV^YW]:
):DTRAGM=UV^\WZ:
):DTRAGM=UWUUW]:
):DTRAGM=UWUWW[:
www.strongtie.eu 19
ADAPTATEURS
KLS
Inox / Tiges/ ADAPTORS
filetes (pour
/ capsules
ADAPTADORES
KLP) / Varillas roscadas (para cpsulas KLP)
Rfrence
tige X long. totale
/ p.max pce fixer
KLS
Inox A4
Code article
Cdigo artculo
filetage
rosca
KLS M8-110 A4
KLS0810080016A4
M8
KLS M10-130 A4
KLS1012090022A4
KLS M10-165 A4
KLS1012090057A4
KLS M10-190 A4
Ep. max
Long. totale
pce fixer
[L] mm
[tfix] mm
max.
pce fixer
[df] mm
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
110
16
10
130
22
12
10
165
57
12
10,6
10
KLS1012090082A4
190
82
12
11,7
10
KLS M12-160 A4
KLS1214110030A4
160
30
14
14,5
10
KLS M12-220 A4
KLS1214110090A4
220
90
14
18,6
10
M10
M12
KLS M12-250 A4
KLS1214110120A4
250
120
14
20,7
10
KLS M12-300 A4
KLS1214110170A4
300
170
14
24,1
10
KLS M16-165 A4
KLS1618125013A4
165
13
18
26
10
KLS M16-190 A4
KLS1618125038A4
190
38
18
29
10
M16
KLS M16-250 A4
KLS1618125098A4
250
98
18
36,3
10
KLS M16-300 A4
KLS1618125148A4
300
148
18
42,3
10
KLS M20-220 A4
KLS2025170020A4
220
20
22
50,1
260
60
22
58
M20
KLS M20-260 A4
KLS2025170060A4
KLS M24-300 A4
KLS2428210055A4
M24
300
55
26
98,5
KLS M30-380 A4
KLS3035280055A4
M30
380
55
33
196
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=UV\VW\:
):DTRAGM=UV\XWZ:
):DTRAGM=UV\ZWX:
):DTRAGM=UV\\WV:
):DTRAGM=UV\^W^:
):DTRAGM=UV]VWY:
):DTRAGM=UV]XWW:
):DTRAGM=UV]ZWU:
):DTRAGM=UV]\W]:
):DTRAGM=UV]^W[:
):DTRAGM=UV^VWV:
):DTRAGM=UV^XW^:
):DTRAGM=UV^ZW\:
):DTRAGM=UV^]WY:
):DTRAGM=UWUVW\:
):DTRAGM=UWUYZZ:
ADAPTATEURS
BE
/ Outils de pose
/ ADAPTORS
pour tige /filetes
ADAPTADORES
KLS / Herramientas de colocacin para varilla roscada KLS
Code article
Cdigo artculo
[mm]
Poids
[kg/100 pcs]
Cdt
[pcs]
BE M8
BE08
M8
11
BE M10
BE10
M10
14
BE M12
BE12
M12
14
BE M16
BE16
M16
20
BE M20
BE20
M20
34
Rfrence
de la capsule
Un ancrage chimique reconnu

pour sa fiabilit !
> pas de contrainte dexpansion
Un anclaje qumico reconocido por su fiabilidad!
> Sin tensin de expansin
20 www.strongtie.eu
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):DTRAGM=XUU]U^:
):DTRAGM=XUUÛ]:
):DTRAGM=XUVUUY:
):DTRAGM=XUVVUX:
):DTRAGM=XUVWUW:
FIXATIONS
SUR BTON
FIJACIONES
SOBRE HORMIGON
Toutes les connexions

et fixations de rfrence
sur vos chantiers bois-bton.
Avoir en main toutes les solutions de connexion, pour bois ou bton, avec un niveau dexigence synonyme de tranquillit : voil ce que
vous propose aujourdhui Simpson Strong-Tie, marque rfrence dans le domaine de la connexion bois et, dsormais, des fixations
pour bton et maonnerie. Simpson Strong-Tie apporte un soin optimal la conception, la fabrication, la traabilit, la certification,
la livraison et le suivi de ses produits. La rponse vos besoins sans quivalent.
Pour plus dinformations

sur nos produits :
flashez ce code.
SiMPSon STRong-Tie : connexionS

fixATionS SAnS quivALenT
00 33 2 51 28 44 00 ReTRouvez noTRe cATALogue de SoLuTionS SuR www.STRongTie.eu
www.strongtie.eu 21
Fixations sur bois / Fijacines sobre madera
Acier lectrozingu
Rfrence
DIM.
en mm
CNA4,0X60
4,0 x 60
CNA4,0X60-HV
4,0 x 60
MBOC
CNA4,0X50
4,0 x 50

CNA4,0X50-HV
4,0 x 50
CNA4,0X40
4,0 x 40
CNA4,0X40-FR
4,0 x 40
CNA4,0X35
4,0 x 35
CNA4,0X35-HV
4,0 x 35
CNA3,1X35-HV
3,1 x 35
CNA2,5X35
2,5 x 35
Rfrence
DIM.
en mm
CNA4,0X35/100/B
4,0 x 35
CNA4,0X50/100/B
4,0 x 50
FIXATIONS
SUR BOIS
FIJACIONES
SOBRE MADERA

CNDB
MBOC
CNDB

MBOC
CNDB

MBOC
Blisters
CNDB
Cdt
[pcs]
Poids
12 paquets
de 250 pointes
1 carton
de 1000 pointes
12 paquets
de 250 pointes
1 carton
de 1500 pointes
12 paquets
de 250 pointes
1 carton
de 1500 pointes
12 paquets
de 250 pointes
1 carton
de 1500 pointes
1 carton
de 2000 pointes
12 paquets
de 250 pointes
Cdt
[pcs]
1,64 kg
6,56 kg
1,36 kg
8,19 kg
1,09 kg
6,55 kg
1,00 kg
6,00 kg
4,26 kg
0,69 kg
Poids
10 blisters
de 100 pointes
10 blisters
de 100 pointes
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=ZUYXUY:
&:FCNLOA=]V^]U]:
):HKLJFN=WVWWU^:
&:FCNLOA=Z\UVUZ:
):HKLJFN=WZY[UZ:
):HKLJFN=ZWXWU[:
):HKLJFN=[ZU\UY:
&:FCNLOA=]V]ZUY:
&:FCNLOA=\YX[U]:
&:FCNLOA=Z^[\U^:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=^W[UUV:
&:FCNLOA=]YZÛ[:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
ADAPTATEURS
PCRIX
/ Pointes/anneles
ADAPTORS
inox/ /ADAPTADORES
Puntas dentadas inoxidable
Acier inox 316 L
Acero inoxidable 316 L
Rfrence
DIM.
en mm
Paquet de
Nb. de pointes
au paquet (env.)
Cdt
[pcs]
PCRIX4/35/5
4,0 x 35
5 kg
1300
PCRIX4/50/5
4,0 x 50
5 kg
990
PCRIX2,5/35/1
2,5 x 35
1 kg
700
PCRIX2,5/50/1
2,5 x 50
1 kg
500
PCRIX2,5/50/5
2,5 x 50
5 kg
2 500
PCRIX2,5/60/1
2,5 x 60
1 kg
410
PCRIX2,5/60/5
2,5 x 60
5 kg
2 050
&:FCNLOA=Z[X]UU:
&:FCNLOA=WUXW^Y:
&:FCNLOA=WW]\U^:
&:FCNLOA=WWVX[[:
&:FCNLOA=WUXWZ[:
&:FCNLOA=YZU[UZ:
&:FCNLOA=ZX[WUU:
ADAPTATEURS
ADAPTORS
ADAPTADORES
CSA
/ Vis bois/tte
Torx / /Tornillos
de madera cabeza Torx
Acier zingu blanc
Acero zincado blanco

MBOC
Blisters
CNDB
22 www.strongtie.eu
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
CSA5,0X25
5,0 x 25
12 boites de 250 vis
CSA5,0X35
5,0 x 35
CSA5,0X40
5,0 x 40
CSA5,0X50
5,0 x 50
):HKLJFN=\XZVUY:
):HKLJFN=\ÛUUY:
):HKLJFN=YYYVUZ:
):HKLJFN=]WW]UY:
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
CSA5,0X35-R
5,0 x 35
10 blisters de 25 vis
CSA5,0X50-R
5,0 x 50
):HKLJFN=XYWÛ[:
):HKLJFN=\^WÛ^:
ADAPTATEURS
CNA
/ Pointes anneles
/ ADAPTORS
/ Puntas/dentadas
ADAPTADORES
ADAPTATEURS
CSAS
/ Vis bois
/ ADAPTORS
tte Torx inox
/ ADAPTADORES
/ Tornillos de madera cabeza Torx inox
Acier inox 316 L
Acero inoxidable 316 L
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
CSA5,0X25S
5,0 x 25
12 botes de 250 vis
CSA5,0X35S
5,0 x 35
12 botes de 250 vis
CSA5,0X40S
5,0 x 40
12 botes de 250 vis
):HKLJFN=WZWYUX:
):HKLJFN=ZU\ZUX:
):HKLJFN=Z[ZUU]:
FIXATIONS
SUR BOIS
FIJACIONES
SOBRE MADERA
CSA-T / Vis bois

tte Torx en/ bande
/ Tornillos de madera cabeza Torx
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
ADAPTADORES
Acier zingu blanc
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
Qte.
carton
CSA5,0X35T
5,0 x 35
25 vis par bande
1 500 vis
CSA5,0X50T
5,0 x 50
25 vis par bande
1 000 vis
QDBPC50E
Outil de vissage en bande
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=^\U]U[:
&:FCNLOA=ZYXUUU:
Rfrence
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
QDBPC50E
&:FCNLOA=]ZXXU\:
Herramienta para tornillos

en cinta
ADAPTATEURS
SD8
/ Vis autoforeuse
/ ADAPTORS
/ Tornillos autoroscante
/ ADAPTADORES
Acier zingu blanc
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SD8X1.25
4,0 x 32
24 botes de 100 vis
#:AEEDBF=U]]WV[:
SCRB / Vis Spax/ ADAPTORS

/ Tornillos Spax/ ADAPTADORES
ADAPTATEURS
Acier lectrozingu
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SCRB/95580
5,0 x 80
Bote de 200 vis
(:AKDFNK=V]UZ[^:
SDW / Vis bois/ ADAPTORS

de construction
/ Tornillos de madera de construccin
ADAPTATEURS
/ ADAPTADORES
Acier tremp
Acero endurecido
Rfrence
DIM.
en mm
Long. filetage
mm
Cdt
[pcs]
SDW22258-R50
8,0 x 67
34
Boite de 50 vis
SDW22338-R50
8,0 x 86
40
Boite de 50 vis
SDW22438-R50
8,0 x 111
37
Boite de 50 vis
SDW22600-R50
8,0 x 152
37
Boite de 50 vis
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
+:ARDTCL=^YXU^Y:
+:ARDTCR=[^YU]W:
+:ARDTCT=VW]UYW:
+:ARDTCM=W^VUUW:
www.strongtie.eu 23
Acier zingu blanc

FIXATIONS
SUR BOIS
FIJACIONES
SOBRE MADERA
Blisters
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
LAG08035
8 x 35
Bote de 100
LAG08050
8 x 50
Bote de 50
LAG10080
10 x 80
Bote de 50
LAG12050
12 x 50
Bote de 50
&:FCNLOA=\YZYUY:
&:FCNLOA=^]^ZUV:
&:FCNLOA=YVV[U[:
&:FCNLOA=^]WYUX:
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
LAG08050RP
8 x 50
LAG10080RP
10 x 80
LAG12050RP
12 x 50
&:FCNLOA=Y][\UX:
&:FCNLOA=Y^VWUW:
&:FCNLOA=\VVWUV:
ADAPTATEURS
BSH
/ Boulons tte
/ ADAPTORS
carre - Ecrous
/ ADAPTADORES
/ Bulones cabeza cuadrada - Tuercas
Acier galvanis chaud
Acero galvanizado en caliente
Rfrence
DIM. en mm
A
B
Classe
Clase
Cdt
[pcs]
Code
carton
BSH12/180
12 x 180
4-8
30
N2
BSH12/200
12 x 200
4-8
30
N2
BSH12/240
12 x 240
4-8
30
N2
BSH16/180
16 x 180
4-8
30
N3
BSH16/200
16 x 200
4-8
30
N3
BSH16/240
16 x 240
4-8
20
N3
BSH16/300
16 x 300
4-8
20
N3
BSH18/180
18 x 180
4-8
20
N3
BSH18/200
18 x 200
4-8
20
N3
BSH18/240
18 x 240
4-8
20
N3
BSH18/300
18 x 300
4-8
20
N3
BSH20/180
20 x 180
4-8
20
N3
BSH20/200
20 x 200
4-8
20
N3
BSH20/240
20 x 240
4-8
20
N3
BSH20/300
20 x 300
4-8
20
N3
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=[XZVUV:
&:FCNLOA=ZXXYU\:
&:FCNLOA=^WXYU[:
&:FCNLOA=ZZ\VU[:
&:FCNLOA=[]YUUU:
&:FCNLOA=\XW[UW:
&:FCNLOA=YXZWU[:
&:FCNLOA=\[WUUZ:
&:FCNLOA=YYW[UU:
&:FCNLOA=[U^WUV:
&:FCNLOA=]Z][U^:
&:FCNLOA=\X^Û]:
&:FCNLOA=]XY[UX:
&:FCNLOA=\WVXU^:
&:FCNLOA=][WVUV:
ADAPTATEURS
LL
/ Rondelles //Arandellas
ADAPTORS / ADAPTADORES
24 www.strongtie.eu
DIM. en mm
ext.
int.
Ep.
Boulon de
Bulones de
Cdt.
LL40/14/4
40
14
12
Bote de 20
LL50/18/5
50
18
16
Bote de 20
LL55/20/6
55
20
18
Bote de 20
LL60/22/6
60
22
20
Bote de 10
Rfrence
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=[[YUUW:
&:FCNLOA=Z[^\UX:
&:FCNLOA=\]Y[UV:
&:FCNLOA=YW]XU\:
ADAPTATEURS
LAG
/ Tirefond //Tirafondo
ADAPTORS / ADAPTADORES
Vous pouvez leur faire confiance

car nos connecteurs nont rien cacher
LE LABEL DE TRACABILITE TOTALE SIMPSON STRONG-TIE

Encore plus de transparence et dexigence pour lensemble de ses gammes : voil ce que vous offre aujourdhui
Simpson Strong-Tie. Aprs les sabots, toutes les querres et tous les pieds de poteaux bnficient dsormais du
label de traabilit totale QOCQ. Qui, O, Comment, Quand : de lheure de fabrication loprateur, en passant par
le site et le lot de matire... la codification sur nos produits dit tout,
pour encore plus de confiance.
SIMPSON STRONG-TIE, Les connexions et fixations sans quivalent.
T. 00 33 2 51 28 44 00 - Retrouvez notre catalogue de solutions sur www.strongtie.eu
www.strongtie.eu 25
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
1,5
50
N4
45
1,5
50
N4
52,5
45
1,5
50
N4
38
71
45
1,5
50
N4
MF180/50/1,5
50
65
45
1,5
50
N4
MF180/60/1,5
60
60
45
1,5
50
N4
MF200/38/1,5
38
81
45
1,5
50
N4
MF200/50/1,5
50
75
45
1,5
50
N4
MF200/60/1,5
60
70
45
1,5
50
N4
Rfrence
Acero galvanizado
SABOTS
ESTRIBOS
Ep.
MF165/38/1,5
38
63,5
45
MF165/50/1,5
50
57,5
MF165/60/1,5
60
MF180/38/1,5
Autres largeurs comprises entre 32 et 60 - Otras anchuras incluidas entre 32 y 60
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUX[WV:
&:FCNLOA=WUX[X]:
&:FCNLOA=WUX[YZ:
&:FCNLOA=WUX[[^:
&:FCNLOA=WUX[\[:
&:FCNLOA=WUX[Û:
&:FCNLOA=WUX\VX:
&:FCNLOA=WUX\WU:
&:FCNLOA=WUX\X\:
50
ADAPTATEURS
LUP24
/ Sabots/ADAPTORS
ailes extrieures
/ ADAPTADORES
/ Estribos alas exteriores
Acier galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
D
LUP24
DIM. en mm
A
Ep.
38
80
38
23
1,2
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
100
#:AEEDBF=[]WVUU:
SPR
/ Sabots /pente
rglable/ /ADAPTADORES
Estribos con pendiente regulable
ADAPTATEURS
ADAPTORS
Acier galvanis
Rfrence
Acero galvanizado
SIMPSON
Strong-Tie
Cdt
Code
carton
1,5
20
N4
80,5
1,5
20
N4
152
76,6
1,5
20
N10
174
76,6
1,5
20
N10
Ep.
SPR38
38
110
61,6
SPR50
50
151
SPR64
64
SPR76
76
DIM. en mm
A
C
A
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=Z]VUUW:
&:FCNLOA=^ZXWUZ:
&:FCNLOA=Y[Y[UW:
&:FCNLOA=^ZUVUZ:
Frais de dconditionnement = 9 e net par ligne dconditionne - Casto de desembalase = 9 e por lnea no envasada en cajas completa
IMPORTANT
IMPORTANTE
La tranche des pices n'est pas galvanise, les sabots ne doivent donc pas tre utiliss dans des endroits corrosifs.
Dans ce cas, nous prconisons des sabots en inox. (voir page 59)
El borde de las piezas no es galvanizado, los estrobos no deben en ambientes corrosivos.
En el caso, recomendamos estribos de acero inoxidable. (ver pagin 59)
COMMENT IDENTIFIER VOTRE SABOT LORS DE VOTRE COMMANDE ?

Exemple pour une section de bois 38 x 125 mm - 4 critres servent lidentifier.
1 - LE PLIAGE : ailes extrieures.

2 - LE TYPE OU DVELOPP : type 250
Le flanc du sabot doit couvrir au minimum les 2/3 de la hauteur de llment port. Calcul du type ou dvelopp = 2 H + L
Bois 38 x 125 mm, le sabot correspondant sera de largeur 38 mm la hauteur mini du sabot = 2/3 de 125 mm = 83,4 mm soit H 83,4 + L 38 + H 83,4 = 204,8 mm do le choix dun type 250 (dvelopp suprieur le plus approchant).
3 - LA LARGEUR : 38 mm
4 - LPAISSEUR : 2 mm
Le sabot dcrit sidentifie par : SAE250/38/2
Attention : cas particulier DTU 31-3
Como identificar su ESTRIBO cuando solicite su pedido ?

Por ejemplo, para una seccin de madera 38 x 125 mm 4 criterios pueden identificarlo.
1 - EL PLEGADO : alas exteriores.

2 - EL TIPO O EL DESAROLLO : tipo 250
Los bordes del estribo deben cubrir un minimo de 2/3 de la altura de la viga segunda Clculo del tipo = 2H + L
Madera 38 x 125 mm, el estribo correspondiente sera de ancho 38 mm. La altura minima del estribo = 2/3 de 125 mm = 83,4 mm. - H83.4 + L38 + H83.4 = 204,8 mm da el estribo tipo 250 (desarollo superior lo ms aproximado).
3 - EL ANCHO : 38 mm
4 - EL ESPESOR : 2 mm

26 www.strongtie.eu
El estribo es : SAE250/38/2
Cuidado ! Caso particular DTU 31-3
ADAPTATEURS
MF
/ Mini-fixe pannes
/ ADAPTORS
(sabots/ ailes
ADAPTADORES
extrieures) / Mini estribo para correas
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Acero galvanizado
Anchuras estandares.
SIMPSON Strong-Tie
SBE51/90
C
A
SIMPSON Strong-Tie
SBE70/95
C
A
SBE73/154
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
1,5
70
N10
55
1,5
70
N10
97
55
1,5
70
N10
36
112
55
1,5
70
N10
SBE36/142
36
142
55
1,5
50
N10
SBE38/96
38
96
55
1,5
70
N10
SBE38/111
38
111
55
1,5
70
N10
SBE38/141
38
141
55
1,5
50
N10
SBE38/171
38
171
55
1,5
30
N10
SBE40/95
40
95
55
1,5
70
N10
SBE40/110
40
110
55
1,5
70
N10
SBE40/140
40
140
55
1,5
50
N10
SBE45/93
45
92,5
55
1,5
70
N10
SBE45/108
45
107,5
55
1,5
70
N10
SBE45/138
45
137,5
55
1,5
50
N10
SBE45/168
45
167,5
55
1,5
30
N10
SBE45/168/TF
45
167,5
55
1,5
30
N10
SBE48/91
48
91
55
1,5
70
N10
SBE48/106
48
106
55
1,5
70
N10
SBE48/136
48
136
55
1,5
50
N10
SBE48/166
48
166
55
1,5
30
N10
SBE51/90
51
90
55
1,5
70
N10
SBE51/105
51
104,5
55
1,5
70
N10
SBE51/135
51
134,5
55
1,5
50
N10
SBE51/165
51
164,5
55
1,5
30
N10
SBE60/85
60
85
55
1,5
70
N10
SBE60/100
60
100
55
1,5
70
N10
SBE60/130
60
130
55
1,5
50
N10
SBE60/160
60
160
55
1,5
30
N10
SBE64/83
64
83
55
1,5
70
N10
SBE64/98
64
98
55
1,5
70
N10
SBE64/128
64
128
55
1,5
50
N10
SBE64/158
64
158
55
1,5
30
N10
SBE70/95
70
95
55
1,5
70
N10
SBE70/125
70
125
55
1,5
50
N10
SBE70/155
70
155
55
1,5
30
N10
SBE73/124
73
123,5
55
1,5
50
N10
SBE73/154
73
153,5
55
1,5
30
N10
Rfrence
SIMPSON Strong-Tie
ADAPTATEURS
SBE
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
A
Ep.
SBE32/99
32
99
55
SBE32/114
32
114
SBE36/97
36
SBE36/112
C
A
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=^YYÛ[:
&:FCNLOA=^Z[WU[:
&:FCNLOA=Y\V]U]:
&:FCNLOA=Z^[UU[:
&:FCNLOA=^[YVUW:
&:FCNLOA=][[[UY:
&:FCNLOA=Y]\\UU:
&:FCNLOA=YVY]UZ:
&:FCNLOA=YYYÛV:
&:FCNLOA=]U\ÛY:
&:FCNLOA=]Z[YU\:
&:FCNLOA=\XWUU]:
&:FCNLOA=YUXXUY:
&:FCNLOA=^XZWUV:
&:FCNLOA=\Y]WU\:
&:FCNLOA=YXY[UZ:
&:FCNLOA=^Y]ZU]:
&:FCNLOA=[]ZXUY:
&:FCNLOA=]Y[ZU\:
&:FCNLOA=[ÛZU[:
&:FCNLOA=Z\]]UY:
&:FCNLOA=[XUYUX:
&:FCNLOA=\U[UU^:
&:FCNLOA=^ZYWUW:
&:FCNLOA=[\ÛU[:
&:FCNLOA=[ZY]UZ:
&:FCNLOA=\WUZUU:
&:FCNLOA=]XWZUU:
&:FCNLOA=\XY\UZ:
&:FCNLOA=\^XWU\:
&:FCNLOA=\[[WUV:
&:FCNLOA=ZYX\UX:
&:FCNLOA=[VWVUW:
&:FCNLOA=^VW[U]:
&:FCNLOA=[^[[U\:
&:FCNLOA=Y]^VUU:
&:FCNLOA=ZVUYU]:
&:FCNLOA=YZUYU\:
www.strongtie.eu 27
SABOTS
ESTRIBOS
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Code
carton
1,5
50
N10
55
1,5
30
N10
120
55
1,5
50
N10
80
150
55
1,5
30
N10
SBE90/145
90
145
55
1,5
30
N10
SBE98/141
98
141
55
1,5
30
N10
SBE100/140
100
140
55
1,5
30
N10
&:FCNLOA=^\VXU]:
&:FCNLOA=][XÛU:
&:FCNLOA=\X\WUV:
&:FCNLOA=Y^WWU^:
&:FCNLOA=YXX\U\:
&:FCNLOA=]ZXZUZ:
&:FCNLOA=ZVXZU]:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Ep.
SBE76/122
76
122
55
SBE76/152
76
152
SBE80/120
80
SBE80/150
Acero galvanizado
SIMPSON Strong-Tie
SBE100/140
SABOTS
ESTRIBOS
DIM. en mm
Cdt
Rfrence
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
ADAPTATEURS
SAE
/ Sabots ailes
/ ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Rfrence
DIM. en mm
A
Ep.
SAE200/32/2
32
84
84
50
N10
SAE200/38/2
38
81
84
50
N10
Produits tests par

le Centre Technique du Bois.
SAE200/40/2
40
80
84
50
N10
Productos testados por CTBA

el centro Tcnico de la Madera.
SAE200/46/2
46
77
84
50
N10
SAE200/50/2
50
75
84
50
N10
SAE200/60/2
60
70
84
50
N10
SAE200/64/2
64
68
84
50
N10
SAE200/70/2
70
65
84
50
N10
SAE200/76/2
76
62
84
50
N10
SAE200/80/2
80
60
84
50
N10
Acero galvanizado
ir p. 599
inox vo
P. 5
Sabotsinoxidables ver
PROFIL SAE
TYPE 200
s
Estribo
Autres largeurs de 24 80 - Otras anchuras de 24 a 80 (SAE)
50
SAE250/32/2
32
109
84
50
N10
SAE250/38/2
38
106
84
50
N10
SAE250/40/2
40
105
84
50
N10
SAE250/46/2
46
102
84
50
N10
SAE250/50/2
50
100
84
50
N10
SAE250/60/2
60
95
84
50
N10
SAE250/64/2
64
93
84
50
N10
SAE250/70/2
70
90
84
50
N10
SAE250/76/2
76
87
84
50
N10
SAE250/80/2
80
85
84
50
N10
TYPE 250
PROFIL SAE
Autres largeurs de 24 80 - Otras anchuras de 24 a 80 (SAE)
28 www.strongtie.eu
&:FCNLOA=WUUUUW:
&:FCNLOA=WUUUV^:
&:FCNLOA=ZV\WU^:
&:FCNLOA=Y\UYUZ:
&:FCNLOA=WUUUW[:
&:FCNLOA=WUUUYU:
&:FCNLOA=WUUUZ\:
&:FCNLOA=WUUU[Y:
&:FCNLOA=WUUU\V:
&:FCNLOA=WVZZ^Y:
50
&:FCNLOA=WUUU]]:
&:FCNLOA=WUUVUV:
&:FCNLOA=]ZYXUY:
&:FCNLOA=Y[V\UU:
&:FCNLOA=WUUVV]:
&:FCNLOA=WUY\Z]:
&:FCNLOA=WUUVWZ:
&:FCNLOA=WUUVXW:
&:FCNLOA=WUUVY^:
&:FCNLOA=WU[\WV:
ADAPTATEURS
SBE
/ Sabots /ailes
ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Rfrence
Acero galvanizado
ir p. 599
inox vo
P. 5
s
Estribo
Produits tests par

TYPE 300

TYPE 340
PROFIL SAE
PROFIL SAEL
TYPE 380
ADAPTATEURS
SAE
/ Sabots ailes
/ ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES

MBOC
CNDB
DIM. en mm
B
Ep.
Cdt
Code
carton
SAE300/32/2
32
134
84
50
N10
SAE300/38/2
38
131
84
50
N10
SAE300/40/2
40
130
84
50
N10
SAE300/50/2
50
125
84
50
N10
SAE300/60/2
60
120
84
50
N10
SAE300/64/2
64
118
84
50
N10
SAE300/70/2
70
115
84
50
N10
SAEL300/72/2
72
114
84
50
N10
SAEL300/76/2
76
112
84
50
N10
SAEL300/80/2
80
110
84
50
N10
SAEL300/100/2
100
100
84
50
N10
Autres largeurs de 24 116 - Otras anchuras de 24 a 116 (SAEL)
50
SAE340/38/2
38
151
84
50
N10
SAE340/40/2
40
150
84
50
N10
SAE340/46/2
46
147
84
50
N10
SAE340/50/2
50
145
84
50
N10
SAE340/60/2
60
140
84
50
N10
SAE340/64/2
64
138
84
50
N10
SAE340/70/2
70
135
84
50
N10
SAEL340/72/2
72
134
84
50
N10
SAEL340/76/2
76
132
84
50
N10
SAEL340/80/2
80
130
84
50
N10
50
SAE380/64/2
64
158
84
50
N10
SAE380/66/2
66
157
84
50
N10
SAE380/70/2
70
155
84
50
N10
SAE380/72/2
72
154
84
50
N10
SAE380/76/2
76
152
84
50
N10
SAE380/80/2
80
150
84
50
N10
SAE380/90/2
90
145
84
50
N10
SAE380/92/2
92
144
84
50
N10
SAE380/100/2
100
140
84
50
N10
SAEL380/120/2
120
130
84
50
N10
50
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUUVZ[:
&:FCNLOA=WUUV[X:
&:FCNLOA=WUZ\][:
&:FCNLOA=WUUV\U:
&:FCNLOA=WUUV]\:
&:FCNLOA=WUUV^Y:
&:FCNLOA=WUUWUU:
&:FCNLOA=WU[^[\:
&:FCNLOA=WUUWV\:
&:FCNLOA=WUZW\Y:
&:FCNLOA=ZW[ZU]:
&:FCNLOA=WUUWXV:
&:FCNLOA=ZUXZU^:
&:FCNLOA=Y\[\UY:
&:FCNLOA=WUUWY]:
&:FCNLOA=WUUWZZ:
&:FCNLOA=WUUW[W:
&:FCNLOA=WUUW\^:
&:FCNLOA=WUZZZ\:
&:FCNLOA=WUUW][:
&:FCNLOA=WUZVWU:
&:FCNLOA=WUUXV[:
&:FCNLOA=WU][Z\:
&:FCNLOA=WUUXXU:
&:FCNLOA=WUUXY\:
&:FCNLOA=WUUXZY:
&:FCNLOA=WUUX\]:
&:FCNLOA=WUUX]Z:
&:FCNLOA=][XUU^:
&:FCNLOA=WUUXU^:
&:FCNLOA=]^[[UV:
www.strongtie.eu 29
SABOTS
ESTRIBOS
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Acero galvanizado
ir p. 599
inox vo
P. 5
Sabots oxidables ver
s in
Estribo
Produits tests par

TYPE 440
PROFIL SAE

MBOC
CNDB
Code
carton
25
N10
84
25
N10
185
84
25
N10
72
184
84
25
N10
SAE440/76/2
76
182
84
25
N10
SAE440/80/2
80
180
84
25
N10
SAE440/90/2
90
175
84
25
N10
SAE440/95/2
95
173
84
25
N10
SAE440/100/2
100
172,5
84
25
N10
SAEL440/120/2
120
160
84
25
N10
SAEL440/136/2
136
152
84
25
N10
Ep.
SAE440/38/2
38
201
84
SAE440/66/2
66
187
SAE440/70/2
70
SAE440/72/2
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUZWZU:
&:FCNLOA=WU[UVV:
&:FCNLOA=WUUYWW:
&:FCNLOA=WUUYX^:
&:FCNLOA=WUUYY[:
&:FCNLOA=WUUYZX:
&:FCNLOA=WUUY[U:
&:FCNLOA=YV\UUY:
&:FCNLOA=WUUYVZ:
&:FCNLOA=[[YVUV:
&:FCNLOA=\[U\UY:

MBOC
SAE500/46/2
46
227
84
25
N10
SAE500/76/2
76
212
84
25
N10
SAE500/80/2
80
210
84
25
N10
SAE500/90/2
90
205
84
25
N10
SAE500/95/2
95
202,50
84
25
N10
SAE500/100/2
100
200
84
25
N10
SAEL500/115/2
115
192,50
84
25
N10
SAEL500/120/2
120
190
84
25
N10
SAEL500/140/2
140
180
84
25
N10
SAEL500/150/2
150
175
84
25
N10
&:FCNLOA=\ZWWUY:
&:FCNLOA=WUUZWV:
&:FCNLOA=WUUZX]:
&:FCNLOA=WUUZYZ:
&:FCNLOA=[UW[U]:
&:FCNLOA=WUUY^V:
&:FCNLOA=WU]XZU:
&:FCNLOA=\Z\UUV:
&:FCNLOA=^Y]XUU:
&:FCNLOA=^^VUU^:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
CNDB
PROFIL SAEL
TYPE 500

ADAPTATEURS
SAI
/ Sabots ailes
/ ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Rfrence
Acero galvanizado

MBOC
CNDB
ir p. 599
inox vo
P. 5
s
Estribo
PROFIL SAI
TYPE 200
SABOTS
ESTRIBOS
DIM. en mm
Cdt
Rfrence
DIM. en mm
A
Ep.
SAI200/38/2*
38
81
76
50
N10
SAI200/60/2
60
70
76
50
N10
SAI200/64/2
64
68
76
50
N10
SAI200/70/2
70
65
76
50
N10
SAI200/76/2
76
62
76
50
N10
SAI200/80/2
80
60
76
50
N10
Autres largeurs de 38 63 (ailes recoupes)* - Otras anchuras de 38 a 63 (alas recortadas)* - SAI

Autres largeurs de 64 80 (ailes entires)* - Otras anchuras de 64 a 80 (alas enteras)* - SAI
30 www.strongtie.eu
&:FCNLOA=Z]WVU]:
&:FCNLOA=][^[UZ:
&:FCNLOA=WVU\]U:
&:FCNLOA=WVV\UV:
&:FCNLOA=WU[UYW:
&:FCNLOA=WVZUYY:
ADAPTATEURS
SAE
/ Sabots ailes
/ ADAPTORS
extrieures
/ ADAPTADORES
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
DIM. en mm
Rfrence
Acero galvanizado
Cdt
Code
carton
50
N10
76
50
N10
90
76
50
N10
76
87
76
50
N10
80
85
76
50
N10
Ep.
SAI250/38/2*
38
106
76
SAI250/64/2
64
93
SAI250/70/2
70
SAI250/76/2
SAI250/80/2

MBOC
ir p. 599
inox vo
P. 5
s
Estribo
PROFIL SAIL
TYPE 250
CNDB
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=\ÛZUX:
&:FCNLOA=WU[]WU:
&:FCNLOA=WU[WW[:
&:FCNLOA=WUZ[WZ:
&:FCNLOA=WU\UXW:
MBOC
CNDB
PROFIL SAI
TYPE 300

SAIL300/38/2*
38
131
84
50
N10
SAIL300/40/2
40
130
84
50
N10
SAIL300/60/2
60
120
84
50
N10
SAI300/64/2
64
118
76
50
N10
SAI300/70/2
70
115
76
50
N10
SAI300/76/2
76
112
76
50
N10
SAI300/80/2
80
110
76
50
N10
&:FCNLOA=[\W[UV:
&:FCNLOA=Z][YUX:
&:FCNLOA=ZXYÛ^:
&:FCNLOA=WU\XX^:
&:FCNLOA=WUZ][V:
&:FCNLOA=WUZW[\:
&:FCNLOA=WUZVX\:
TYPE 340
Autres largeurs de 38 79 (ailes recoupes)* - Otras anchuras de 38 a 79 (alas recortadas)* - SAIL

Autres largeurs de 80 116 (ailes entires)* - Otras anchuras de 80 a 116 (alas enteras)* - SAIL
PROFIL SAIL
SAI340/64/2
64
138
76
50
N10
SAI340/70/2
70
135
76
50
N10
SAI340/76/2
76
132
76
50
N10
SAI340/80/2
80
130
76
50
N10
SAI340/100/2
100
120
76
50
N10
&:FCNLOA=WUUW^X:
&:FCNLOA=WUZ]\]:
&:FCNLOA=WUX^W]:
&:FCNLOA=WU\WU^:
&:FCNLOA=WVU^^Z:

PROFIL SAI

MBOC
CNDB
* Trous de boulon supprims.
Une seule range de trous de

pointes par aile.
* Perforaciones para bulones

son canceladas. Solo haye
una fila de puntas por ala.
SABOTS
ESTRIBOS
Autres largeurs de 38 63 (ailes recoupes)* - Otras anchuras de 38 a 63 (alas recortadas)* - SAI

Autres largeurs de 64 80 (ailes entires)* - Otras anchuras de 64 a 80 (alas enteras)* - SAI
TYPE 380
ADAPTATEURS
SAI
/ Sabots ailes
/ ADAPTORS
intrieures
/ ADAPTADORES
/ Estribos alas interiores
SAI380/64/2
64
158
76
50
N10
SAI380/70/2
70
155
76
50
N10
SAI380/76/2
76
152
76
50
N10
SAI380/80/2
80
150
76
50
N10
SAI380/90/2
90
145
76
50
N10
SAIL380/92/2
92
144
84
50
N10
SAI380/100/2
100
140
76
50
N10
SAI380/120/2
120
130
76
50
N10
&:FCNLOA=WUY]\V:
&:FCNLOA=WUUX^W:
&:FCNLOA=WUUYU]:
&:FCNLOA=WU[UXZ:
&:FCNLOA=WU^\Y[:
&:FCNLOA=]\^XU\:
&:FCNLOA=WU[WV^:
&:FCNLOA=WVZ]ZX:

www.strongtie.eu 31
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
ir p. 599
inox vo
P. 5
Sabots oxidables ver
s in
Estribo
TYPE 440
PROFIL SAI
SABOTS
ESTRIBOS
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
25
N10
76
25
N10
175
76
25
N10
95
172,5
76
25
N10
SAI440/100/2
100
170
76
25
N10
SAI440/120/2
120
160
76
25
N10
SAIL440/136/2
136
152
84
25
N10
Rfrence
Ep.
SAI440/76/2
76
182
76
SAI440/80/2
80
180
SAI440/90/2
90
SAI440/95/2
Acero galvanizado
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUUY\\:
&:FCNLOA=WUUY]Y:
&:FCNLOA=WUÛW^:
&:FCNLOA=[\VUUU:
&:FCNLOA=WUZ[V]:
&:FCNLOA=WVWUW^:
&:FCNLOA=[WV[U^:

MBOC

CNDB
TYPE 500
PROFIL SAIL
SAI500/80/2
80
210
76
25
N10
SAI500/90/2
90
205
76
25
N10
SAI500/100/2
100
200
76
25
N10
SAI500/120/2
120
190
76
25
N10
SAIL500/140/2
140
180
84
25
N10
&:FCNLOA=WUY^WZ:
&:FCNLOA=WUY\YV:
&:FCNLOA=WUUZZW:
&:FCNLOA=WUUZ[^:
&:FCNLOA=ZXYXUZ:

* Trous de boulon supprims. Une seule range de trous de pointes par aile. * Perforaciones para bulones son canceladas. Solo haye una fila de puntas por ala.
ADAPTATEURS
SDE
/ Sabots 2 /lments
ADAPTORS
ailes
/ ADAPTADORES
extrieures / Estribos 2 elementos con alas exteriores
Acier galvanis
Acero galvanizado
GAUCHE
DROIT
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
50
N2
84
50
N2
138
84
50
N2
30
138
84
50
N2
SDED380/30
(droit) (derecha)
30
158
84
50
N2
SDEG380/30
(gauche) (izquierda)
30
158
84
50
N2
SDED440/30
(droit) (derecha)
30
188
84
50
N2
SDEG440/30
30
188
84
50
N2
&:FCNLOA=WV\ÛV:
&:FCNLOA=WV\\UX:
&:FCNLOA=WV\^V]:
&:FCNLOA=WV\\VU:
&:FCNLOA=WV\^WZ:
&:FCNLOA=WV\\W\:
&:FCNLOA=WV\^XW:
&:FCNLOA=WV\\XY:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
10
N6
&:FCNLOA=ZU^YUW:
Rfrence
Ep.
SDED300/30
(droit) (derecha)
30
118
84
SDEG300/30
30
118
SDED340/30
(droit) (derecha)
30
SDEG340/30
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SDEA
/ Sabots 2/ ADAPTORS
lments ajustables
/ Estribos 2 elementos ajustables
ADAPTATEURS
/ ADAPTADORES
Acier pr-galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
SDEA150
32 www.strongtie.eu
A
150
DIM. en mm
B
C
Ep.
45
1,5
90
ADAPTATEURS
SAI
/ Sabots ailes
/ ADAPTORS
intrieures
/ ADAPTADORES
/ Estribos alas interiores
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Rfrence
Acero galvanizado
DIM. en mm
B
C
Profondeur identique sur toutes les rfrences :

GLE380/2,5X
GLE500/2,5X
GLE540/2,5X
GLE600/2,5X
GLE660/2,5X
GLE380
Largeurs au choix
32 110 MAXIMUM
Largeurs
au choix
Anchuras
al eleccin de
32 160
MAXIMUM
TYPE GLE
GLE720/2,5X
GLE300/4X
GLE340/4X
GLE380/4X
Largeurs au choix
Anchuras al eleccin de
32 110 MAXIMUM
GLE440/4X
GLE500/4X
GLE660
GLE540/4X
GLE600/4X
GLE660/4X
Largeurs
au choix
Anchuras
al eleccin de
32 160
MAXIMUM
GLE720/4X
GLI380/2,5X
Largeurs au choix
76 110 MAXIMUM
GLI440/2,5X
GLI500/2,5X
GLI540/2,5X
GLI600/2,5X
GLI660
GLI660/2,5X
Largeurs
au choix
Anchuras
al eleccin de
76 160
MAXIMUM
GLI720/2,5X
GLI300/4X
GLI340/4X
GLI380/4X
Largeurs au choix
76 110 MAXIMUM
GLI440/4X
GLI500/4X
GLI540/4X
GLI600/4X
GLI660/4X
GLI720/4X
Largeurs
au choix
Anchuras
al eleccin de
76 160
MAXIMUM
Cdt
Code
carton
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Ep.
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
90
GLE440/2,5X
GLE300
TYPE GLI
ADAPTATEURS
GLE/GLI
2,5 - 4 mm
/ ADAPTORS
/ Grands sabots
/ ADAPTADORES
ailes extrieures / Gran estribos alas ext.
SABOTS
ESTRIBOS
GLE paisseur 4mm, stabilit au feu DTU P-92-703 - GLE espesor 4 mm. Estabilidad al fuego DTU P-92-703
www.strongtie.eu 33
Sabots / Estribos
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Acero galvanizado
Rfrence

Ep.
Cdt
Code
carton
GSE500/182/2,5
182
159
110
2,5
15
N10

MBOC
GSE540/32/2,5
32
254
110
2,5
15
N10

MBOC
GSE540/92/2,5
92
224
110
2,5
15
N10

MBOC
GSE660/136/2,5
136
262
110
2,5
10
N10

MBOC
GSE720/92/2,5
92
314
110
2,5
10
N10

MBOC
GSE720/136/2,5
136
292
110
2,5
10
N10

MBOC
GSE720/182/2,5
182
269
110
2,5
10
N10

GSE780/182/2,5
182
299
110
2,5
10
N10
Largeurs au choix
32 110 MAXIMUM
2,5
2,5
Largeurs au choix
32 136 MAXIMUM
2,5
2,5
CNDB
CNDB
CNDB
CNDB
CNDB
MBOC
CNDB
SABOTS
ESTRIBOS
DIM. en mm
A
CNDB
MBOC
CNDB
TYPE GSE300
GSE300/2,5X
GSE340/2,5X
GSE380/2,5X
GSE440/2,5X
C
A
GSE500/2,5X
2,5
GSE540/2,5X
Largeurs au choix
2,5
GSE600/2,5X
2,5
32 136
2,5
2,5
GSE660/2,5X
TYPE GSE380
GSE720/2,5X
GSE780/2,5X
2,5
Autres largeurs
2,5
GSE900/2,5X
Otras anchuras
2,5
GSE960/2,5X
de 137 200
2,5
2,5
GSE840/2,5X
et
GSE1020/2,5X
GSE300/4X
GSE340/4X
GSE380/4X
GSE440/4X
TYPE GSE660
GSE540/4X
Largeurs au choix
GSE600/4X
GSE720/4X
GSE780/4X
C
A
Largeurs au choix
32 136 MAXIMUM
GSE500/4X
GSE660/4X
Largeurs au choix
32 110 MAXIMUM
32 136
et
GSE840/4X
Autres largeurs
GSE900/4X
Otras anchuras
GSE960/4X
de 137 200
GSE1020/4X
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=^ZXZUW:
&:FCNLOA=[^\XU\:
&:FCNLOA=Y^^ÛV:
&:FCNLOA=[VXYU[:
&:FCNLOA=\UU\UU:
&:FCNLOA=\WZ]UW:
&:FCNLOA=ZYVWUY:
&:FCNLOA=\XYWUU:
GSE paisseur 4mm, stabilit au feu DTU P-92-703 - GSE espesor 4 mm. Estabilidad al fuego DTU P-92-703
ADAPTATEURS
GSEXL
/ Sabots/grandes
ADAPTORS
largeurs
/ ADAPTADORES
/ Estribos grandes anchuras
GSEXL720/4X
GSEXL1020/4X
34 www.strongtie.eu
Largeurs au choix
201 270 MAXIMUM
ADAPTATEURS
GSE
2,5 - 4 mm//ADAPTORS
Grands sabots
/ ADAPTADORES
ailes extrieures / Gran estribos alas exteriores
Sabots / Estribos
ADAPTATEURS
GSI
2,5 - 4 mm / Grands
ADAPTORS
sabots/ ADAPTADORES
ailes intrieures / Gran estribos alas interiores
Acier pr-galvanis
largeurs standard
Rfrence
Acero galvanizado

DIM. en mm
A
Ep.
Cdt
Code
carton
MBOC
GSI540/92/2,5
92
224
110
2,5
15
N10

GSI720/92/2,5
92
314
110
2,5
10
N10
2,5
2,5
2,5
2,5
GSI500/2,5X
2,5
GSI540/2,5X
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
GSI960/2,5X
2,5
GSI1020/2,5X
2,5
Largeurs au choix
76 110 MAXIMUM
Largeurs au choix
76 136 MAXIMUM
GSI500/4X
GSI540/4X
GSI960/4X
GSI1020/4X
CNDB
MBOC
CNDB
TYPE GSI300
GSI300/2,5X
GSI340/2,5X
GSI380/2,5X
C
GSI440/2,5X
GSI600/2,5X
GSI660/2,5X
GSI720/2,5X
TYPE GSI380
Largeurs au choix
76 110 MAXIMUM
Largeurs au choix
76 136 MAXIMUM
Largeurs au choix
76 136
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=YY^]U\:
&:FCNLOA=YWUWUW:
SABOTS
ESTRIBOS
et
GSI780/2,5X
Autres largeurs
GSI840/2,5X
B
GSI900/2,5X
Otras anchuras
de 137 200
GSI300/4X
GSI340/4X
GSI380/4X
GSI440/4X
TYPE GSI660
GSI600/4X
GSI660/4X
Largeurs au choix
76 136
GSI720/4X
et
B
GSI780/4X
Autres largeurs
GSI840/4X
GSI900/4X
Otras anchuras
de 137 200
GSI paisseur 4mm, stabilit au feu DTU P-92-703 - GSI espesor 4 mm. Estabilidad al fuego DTU P-92-703
Pliable uniquement partir de 84 mm. * Plegado slo desde 84 mm.
www.strongtie.eu 35
Sabots / Estribos
Acier galvanis
largeurs standard
Acero galvanizado
SABOTS
ESTRIBOS
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
1,5
50
N4
38
1,5
50
N4
128
70
la pice
N10
64
128
70
la pice
N10
S45D380/76/2
76
152
70
la pice
N10
S45G380/76/2
76
152
70
la pice
N10
S45D440/80/2
80
180
70
la pice
N10
S45G440/80/2
80
180
70
la pice
N10
S45D500/100/2
100
200
70
la pice
N10
S45G500/100/2
100
200
70
la pice
N10
Rfrence
Ep.
S45D250/38/1,5
38
104
38
S45G250/38/1,5
38
104
S45D320/64/2
64
S45G320/64/2
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WVW^]W:
&:FCNLOA=WVW^^^:
&:FCNLOA=[ZWWU\:
&:FCNLOA=[W^XU]:
&:FCNLOA=Z^\ÛY:
&:FCNLOA=]^\ÛZ:
&:FCNLOA=^V\UU^:
&:FCNLOA=ZXWUUY:
&:FCNLOA=]WWZUV:
&:FCNLOA=ZXXVUU:
ADAPTATEURS
S1530
/ Sabots /angle
ADAPTORS
variable/ 15
ADAPTADORES
30 (droit et gauche) / Estribos ngulo variable de 15 30
S1530G
S1530D
Rfrence
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
1,5
10
N2
85
1,5
10
N2
125
85
10
N4
125
85
10
N4
Ep.
S1530D/38/1,5
38
125
85
S1530G/38/1,5
38
125
S1530D/80/2
80
S1530G/80/2
80
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=\W[\UU:
&:FCNLOA=^X[\UX:
&:FCNLOA=]W^XUW:
&:FCNLOA=^\WXUZ:
JHL
- JHR / Sabots
1 aile int./1 aile
ext. (droit et gauche) / Estribos 1 ala int./1 ala ext. (derecha y izquierda)
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
JHR
JHL
Rfrence
DIM. en mm
A
Ep.
Cdt
Code
carton
MBOC
JHL34462
46
147
84
20
N4

JHR34462
46
147
84
20
N4
&:FCNLOA=Z^^Û]:
&:FCNLOA=Û^\U\:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS

CNDB
MBOC
CNDB
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
JHA
/ Sabots /bretelles
/ Estribos
con tirantes
ADAPTATEURS
ADAPTORS
/ ADAPTADORES
JHA
Rfrence
B
C
DIM. en mm
A
Ep.
JHA270/38
38
241
106
0,9
50
N10
JHA270/75
75
242,5
107,5
0,9
50
N10
):ALPDGO=WY\UUX:
):ALPDGO=XXZVU[:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
25
N10
&:FCNLOA=[[UVUX:
N10
&:FCNLOA=]^[XUY:
SCR
/ Cantilevers
renforcs //Estribos
1 ala int./1 ala ext. (derecha y izquierda)
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
ADAPTADORES
Rfrence
SCR
SCR64/158
DIM. en mm
A
Ep.
64
158
90
1,5
Autres largeurs de 40 80 (dvelopp 380) - Otras anchuras de 40 a 80 (desarollo 380)

SCR76/182
B
76
182
90
1,5
25
25
25
SCR72/214
72
214
90
1,5
25
N10
SCR80/210
80
210
90
1,5
25
N10
C
A
36 www.strongtie.eu
25
&:FCNLOA=]VX\U\:
&:FCNLOA=\]W\U[:
ADAPTATEURS
S45
D/G / Sabots
/ ADAPTORS
45 ailes ext.
/ ADAPTADORES
(droit et gauche) / Estribos a 45 alas exteriores
Assemblages cachs / Uniones ocultas
ADAPTATEURS
STD
/ Broche pour
/ ADAPTORS
TU - ETNM/ -ADAPTADORES
CBH - PPS / Clavijas para TU - ETNM - CBH - PPS
Acier lctrozingu
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
60
100
N6
80
100
N6
STD8X100-B
100
100
N6
STD8X120-B
120
100
N6
STD10X60-B
10
60
100
N6
STD10X80-B
10
80
100
N6
STD10X100-B
10
100
100
N6
STD10X120-B
10
120
100
N6
STD10
STD10X140-B
10
140
100
N6
STD12X60-B
12
60
100
N6
STD12X80-B
12
80
100
N6
STD12X90-B
12
90
100
N6
STD12X100-B
12
100
100
N6
STD12X115-B
12
115
100
N6
STD12X120-B
12
120
100
N6
STD12X140-B
12
140
100
N6
STD12X160-B
12
160
100
N6
STD12X180-B
12
180
100
N6
STD12X200-B
12
200
100
N6
STD16X120-B
16
120
50
N6
STD16X140-B
16
140
50
N6
STD16X150-B
16
150
50
N6
STD16X160-B
16
160
50
N6
STD16X180-B
16
180
50
N6
STD16X200-B
16
200
50
N6
STD16X250-B
16
250
50
N6
Rfrence
STD8X60-B
STD8X80-B
STD8
A
STD12
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=\WZWUY:
):HKLJFN=]UZZUU:
):HKLJFN=\^[YUW:
):HKLJFN=U]Y[U]:
):HKLJFN=U\Z[U[:
):HKLJFN=\V]WU[:
):HKLJFN=VZZUUV:
):HKLJFN=[Y^]U\:
):HKLJFN=[UVWUV:
):HKLJFN=]U]YUW:
):HKLJFN=YZ[]UV:
):HKLJFN=YXYÛ]:
):HKLJFN=YWX[UZ:
):HKLJFN=X\]XUV:
):HKLJFN=[]]]U[:
):HKLJFN=[YVWU\:
):HKLJFN=UW]Û^:
):HKLJFN=Z^YXUZ:
):HKLJFN=ZW\Û\:
):HKLJFN=W]^[U\:
):HKLJFN=XWXWUW:
):HKLJFN=[\UÛU:
):HKLJFN=XYVZUX:
):HKLJFN=]^^VUX:
):HKLJFN=[VXYUW:
):HKLJFN=[UY]U[:
ASSEMBLAGES
CACHS
UNIONES
OCULTAS
www.strongtie.eu 37
Assemblages cachs / Uniones ocultas
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
40
N6
12
30
N6
180
12
20
N6
220
410
N3
220
410
N3
&:FCNLOA=ZW\XU\:
&:FCNLOA=[\UWUV:
&:FCNLOA=Y]XYUZ:
&:FCNLOA=]]^ZUY:
&:FCNLOA=^YZYU]:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Rfrence
Ep.
ETS100
65
100
12
ETS140
65
140
ETS180
75
TPS100-140
TPS180
ETS
ASSEMBLAGES
CACHS
UNIONES
OCULTAS
ADAPTATEURS
ETB
/ Etriers queue
/ ADAPTORS
daronde
/ ADAPTADORES
/ Estribos cola de Milano
Femelle
A
E1
Ep.1
Ep.2
Nb. vis
partie
femelle
Cdt
Code
carton
ETB90/34709
60
92
69
57,5
10
25
ETB120/34712
60
123
95
85
10
25
ETB160/34716
60
168
130
95
10
25
ETB190/34719
75
197
165
138
10
11
25
ETB230/34723
75
232
200
138
10
14
25
Rfrence
ETB
A
SIMPSON
Strong-Tie
SIMPSON
Strong-Tie
DIM. en mm
B
SIMPSON
Strong-Tie
SIMPSON
Strong-Tie
E1
Mle
):HKLJFN=XZX]UX:
):HKLJFN=VYYYUV:
):HKLJFN=Y^WYUX:
):HKLJFN=\X^ZU]:
):HKLJFN=^Z[WUW:
Gabarit
de montage
UTILISER LES VIS SCRB pour fixer la partie femelle
ETTP
en bois
ETTP90-160
Pour ETB90 ETB160
N3
ETTP190-230
Pour ETB190 ETB230
N3
Cdt
Code
carton
):HKLJFN=VX^\UY:
):HKLJFN=]WX[UX:
ADAPTATEURS
TU
- TUB - TUBS/ ADAPTORS
/ Etriers encoches
/ ADAPTADORES
/ Estribos con muesca
Rfrence
TYPE TU
TU
TUB
TYPE TUB
rglable de 30 90
regulable de 30 a 90
TUBSL
Modle gauche
Modelo izquierdo
Modle GAUCHE
Modelo IQUIERZO
rglable de 30 90
regulable de 30 a 90
TUBSR
Ep.
TU12
40
96
101
3,5
8 mm
50
N4
TU16
60
134
108
3,5
12 mm
50
N4
TU20
60
174
108
3,5
12 mm
25
N4
TU24
60
214
108
3,5
12 mm
25
N4
TU28
60
254
108
3,5
12 mm
20
N4
TUB16
60
134
108
3,5
12 mm
50
N4
TUB20
60
174
108
3,5
12 mm
25
N4
TUB24
60
214
108
3,5
12 mm
25
N4
TUB28
60
254
108
3,5
12 mm
20
N4
TUBSR16
60
134
108
3,5
12 mm
50
Modle droit
Modle DROIT
Gabarit
montage
38 www.strongtie.eu
ATTENTION :
Pour les triers TUBS

nous prciser langle
dsir la commande,
le pliage est effectu
dans nos ateliers.
30- 35- 40- 45- 50- 60
67,5- 70- 75- 80- 85
134
108
3,5
12 mm
50
TUBSR20
60
174
108
3,5
12 mm
25
TUBSL20
60
174
108
3,5
12 mm
25
TUBSR24
60
214
108
3,5
12 mm
25
TUBSL24
60
214
108
3,5
12 mm
25
TUBSR28
60
254
108
3,5
12 mm
20
TUBSL28
60
254
108
3,5
12 mm
20
Para estribos TUBS

clarificarnos el ngulo
deseado al pedido, el plegado
es hecho en nuestros talleres
30- 35- 40- 45- 50- 60
67,5- 70- 75- 80- 85
):HKLJFN=XYÛVV:
droit - derecho
gauche - izquierdo
droit - derecho
gauche - izquierdo
Modelo DERECHO
&:FCNLOA=WWWXV]:
&:FCNLOA=WV]U]X:
&:FCNLOA=WV]UÛ:
&:FCNLOA=WV]VU[:
&:FCNLOA=WWU[\X:
&:FCNLOA=[YYÛZ:
&:FCNLOA=^Z^VU]:
&:FCNLOA=YW\[U\:
&:FCNLOA=YZZ\U^:
60
droit - derecho
Modelo derecho
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
TUBSL16
gauche - izquierdo
30$ 90$
Broches (clavijas)
Nb.
gauche - izquierdo
30$ 90$
DIM. en mm
A
droit - derecho
TYPE TUBS
Gabarit
montage
TPS
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
BTBS12
Pour TU16 TU28 et TUB16 TUB28
CUIDADO :
ADAPTATEURS
ETS
/ Etriers queue
/ ADAPTORS
daronde /acier
ADAPTADORES
/ Estribos cola de Milano acero
triers pour croupe / Estribos para limahoya
Rfrence
ON
PS ie
SIMong-T
Str
DIM. en mm
B
C
Ep.
Cdt
Code
carton
ETNM135/130/2
70
135
130
20
N3
ETNM155/130/2
70
155
130
20
N3
ETNM185/130/2
70
185
130
20
N3
ETNM
ETNM230/130/2
80
230
130
10
N3
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=ZXYVU\:
&:FCNLOA=^W\WU[:
&:FCNLOA=\VYYUU:
&:FCNLOA=^Z[[UW:
ASSEMBLAGES
CACHS
UNIONES
OCULTAS
ADAPTATEURS
CBH
/ Etriers me
/ ADAPTORS
intrieure/ /ADAPTADORES
Rfrence
CBH
DIM. en mm
Broches (clavijas)
Cdt
Code
carton
25
N3
10 mm
25
N3
10 mm
25
N4
Ep.
Nb.
CBH150/2,5
60
150
113,5
2,5
10 mm
CBH180/2,5
60
180
113,5
2,5
CBH220/2,5
60
220
113,5
2,5
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=[ZU]U\:
&:FCNLOA=Y[ÛUX:
&:FCNLOA=[]XZU]:
TRIERS
POUR CROUPE
ESTRIBOS PARA
LIMAHOYA
ET
/ Etriers 45/(droit/gauche)
a 45 (derecha / izquierda)
ADAPTATEURS
ADAPTORS // Estribos
ADAPTADORES
D1
D2
ET248
Rfrence
DIM. en mm

MBOC
CNDB
D1
D2
Cdt
Code
carton
1,5
30
N2
34
1,5
30
N2
34
1,5
30
N3
&:FCNLOA=ZUY\UY
&:FCNLOA=Û[YU^:
&:FCNLOA=Y[\WU\:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
C1
D1
Ep.
ET248
59
95
65
187
45
ET260
66,5
96,5
55
176,5
ET301
107,5
96,5
55
217,5
ET260
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
ADAPTATEURS
ETC
/ Etriers pour/ ADAPTORS
croupe / Estribos
/ para
ADAPTADORES
limahoya
Rfrence

ETC485RD
MBOC
CNDB
ETC835
DIM. en mm
A
Ep.
ETC434
140
145
80
100
1,5
10
N4
ETC434G
140
145
80
100
1,5
10
N4
ETC434D
140
145
80
100
1,5
10
N4
ETC485R
195
145
110
90
10
N10
ETC485RG
195
145
110
90
10
N10
ETC485RD
195
145
110
90
10
N10
ETC502
206
145
98
89
10
N10
ETC835
355
240
110
140
E
B
A
C
&:FCNLOA=\VUWUY:
&:FCNLOA=[[^YUX:
&:FCNLOA=][ZZU]:
&:FCNLOA=YU]ZU\:
&:FCNLOA=^\]]UW:
&:FCNLOA=]^VVUV:
&:FCNLOA=Z^]]UW:
&:FCNLOA=[[VVUU:
THJA26
- LTHMA
- MTHM / Etriers
pour croupe / Estribos para limahoya
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
THJA26
MTHM
DIM. en mm
B
Ep.
THJA26
229
127
MTHM
300
MTHM-2
LTHMA
Rfrence
Cdt
Code
carton
25
180
2,7
10
N10
365
180
2,7
N10
280
140
1,6
20
45
38
ADAPTATEURS
ETNM
/ Etriers / ADAPTORS
me intrieure
/ ADAPTADORES
/ Estribos alma interior
38
38
LTHMA
SIMPSON
Strong-Tie
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
#:AEEDBF=WW]ÛW:
#:AEEDBF=]\XXUU:
#:AEEDBF=\YXÛU:
#:AEEDBF=\WU]UW:
www.strongtie.eu 39
Equerres / Escuadras
Acier pr-galvanis
A
DIM. en mm
B
C
Ep.
E5/1,5/11,22/11
65
75
48
E5/1,5
65
75
E5/2
65
E5/1,5/135
Cdt
Code
carton
1,5
200
N2
48
1,5
200
N2
75
48
50
N6
65
75
48
1,5
200
N2
E2/2,5/7090
65
90
90
2,5
50
N6
E2/2,5/7091
65
88
88
2,5
50
N6
E9/2,5
65
151,5
150
2,5
50
N3
E9S/2,5
65
150
91,5
2,5
50
N2
ABR9015
60
89
89
1,5
25
N6
ABR9020
65
90
90
50
N6
ABR100
90
100
100
50
N3
ABR105-R
90
105
105
50
N3
AB105-R
90
105
105
50
N3
E4/2,5
75
100
60
2,5
25
N6
E6/2,5
75
120
60
2,5
50
N2
E7/2,5
75
140
60
2,5
50
N2
E8/2,5
75
160
60
2,5
50
N2
E14/2
75
80
50
50
N2
E17/2
75
150
50
50
N2
E18/2,5
75
150
50
2,5
25
N6
E19/3
75
150
50
50
N2
AG922*
150
123
78
2,5
25
N2
E20/3
95
170
110
25
N3
EB/7070
55
70
70
50
N6
EB/7048
48
90
48
50
N6
EB/7076
76
90
48
50
N6
EB/7312
40
119
91
50
N6
Rfrence
Acero galvanizado
E5 2 trous oblongs E5 1 rond - 1 oblong
(1trou rond - 1 trou oblong)
Aile B
Aile B
(2 trous oblongs)
Aile C
Aile C

MBOC
CNDB
E2/7090
E2/7091
(2 trous oblongs)
sans renfort
E9
E9S
ABR9020
ABR100
EQUERRES
ESCUADRAS
AB105
ABR105
sans renfort
E20
E19
EB/7048
EB/7070

MBOC
AG922
CNDB
EB/7312
EB/7076
Aile B
Aile C
60
voir p. 60
s inox
r P.
Equere oxidables ve
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUVZYW:
&:FCNLOA=WU]WWU:
&:FCNLOA=WU]W[]:
&:FCNLOA=WUVZW]:
):HKLJFN=XZUÛV:
):HKLJFN=XZU^V]:
&:FCNLOA=WUV[UX:
&:FCNLOA=WU^]Û:
):HKLJFN=\Z[VU^:
):HKLJFN=XZYXUZ:
&:FCNLOA=^XYUU[:
):HKLJFN=XZVUZW:
):HKLJFN=XZVU[^:
&:FCNLOA=WUVY[\:
&:FCNLOA=WUVZ\X:
&:FCNLOA=WUVZ]U:
&:FCNLOA=WUVZ^\:
&:FCNLOA=WUVU^W:
&:FCNLOA=WUVVU]:
&:FCNLOA=WUVVVZ:
&:FCNLOA=WUVVWW:
&:FCNLOA=[]YYU[:
&:FCNLOA=]]\Û[:
):HKLJFN=XZU\UX:
):HKLJFN=XZUY]W:
):HKLJFN=XZU\[Z:
):HKLJFN=XZXVWY:
s in
Angulo
*produit issu de la gamme Aginco/Armobois
IMPORTANT
IMPORTANTE
40 www.strongtie.eu
La tranche des pices n'est pas galvanise, les sabots ne doivent donc pas tre utiliss dans des endroits corrosifs.
Dans ce cas, nous prconisons des sabots en inox. (voir page 59)
El borde de las piezas no es galvanizado, los estrobos no deben en ambientes corrosivos.
En el caso, recomendamos estribos de acero inoxidable. (ver pagin 59)
EADAPTATEURS
/ Equerres renforces
/ ADAPTORS
/ Escuadras
/ ADAPTADORES
reforzadas
ADAPTATEURS
EA
/ Equerres dassemblage
/ ADAPTORS / Escuadras
ADAPTADORES
de unin
Acier pr-galvanis
Acero galvanizado
EA444
EA554
EA664
EA754
EA844
EA1064
DIM. en mm
B
C
EA442/2
20
40
40
EA444/2
40
40
EA446/2
60
EA534/2
Cdt
Code
carton
100
N6
40
100
N6
40
40
100
N6
40
50
30
100
N6
EA554/2
40
50
50
100
N6
EA644/2
40
40
60
100
N6
EA664/1,5
40
60
60
1,5
100
N6
EA664/2
40
60
60
100
N6
EA666/2
60
60
60
100
N6
EA754/1,5
40
70
50
1,5
100
N6
EA754/2
40
70
50
100
N6
EA756/2
60
70
50
100
N6
EA844/2
40
80
40
100
N2
EA846/2,5
60
80
40
2,5
100
N2
EA954/2,5
40
90
50
2,5
100
N2
EA956/2,5
60
90
50
2,5
100
N2
EA1064/2,5
40
100
60
2,5
100
N2
EA1066/2,5
60
100
60
2,5
100
N2
&:FCNLOA=[VW[U\:
&:FCNLOA=WUVVZX:
&:FCNLOA=WUVV[U:
&:FCNLOA=WUVV\\:
&:FCNLOA=WUVV]Y:
&:FCNLOA=WUVV^V:
&:FCNLOA=WUVWU\:
&:FCNLOA=WUVWVY:
&:FCNLOA=WUVWWV:
&:FCNLOA=WUVWX]:
&:FCNLOA=WUVWYZ:
&:FCNLOA=WUVWZW:
&:FCNLOA=WUVW]X:
&:FCNLOA=WUVXU[:
&:FCNLOA=WUVXVX:
&:FCNLOA=WUVXWU:
&:FCNLOA=WUVW[^:
&:FCNLOA=WUVW\[:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Rfrence
Ep.
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
EQUERRES
ESCUADRAS
ADAPTATEURS
LS
/ Equerres /angle
ADAPTORS
ajustable
/ ADAPTADORES
/ Escuadras con angulo regulable
Acier pr-galvanis
Acero galvanizado
SIMPS
Strong-ON
Tie
DIM. en mm
B
C
Ep.
LS30
57
86
57
1,2
50
LS50
57
124
57
1,2
50
LS70
57
162
57
1,2
25
Rfrence
#:AEEDBF=[[ZVUX:
#:AEEDBF=[[ZWUW:
#:AEEDBF=[[ZXUV:
ADAPTATEURS
ADAPTORS
ADAPTADORES
A35
/ Equerres /pliables
/ Estribos/ plegables
Acier pr-galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
A35
DIM. en mm
B
Ep.
35
115
1,2
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
100
#:AEEDBF=UY[UUV:
www.strongtie.eu 41
Acier pr-galvanis
DIM. en mm
B
C
Ep.
ES10/40
40
60
60
ES10/60
60
60
ES10/80
80
ES10/100
Cdt
Code
carton
2,5
100
N6
60
2,5
50
N6
60
60
2,5
50
N6
100
60
60
2,5
50
N6
ES10/120
120
60
60
2,5
50
N2
ES10/140
140
60
60
2,5
25
N2
ES10/160
160
60
60
2,5
25
N2
ES11/40
40
80
80
2,5
50
N6
ES11/60
60
80
80
2,5
50
N6
ES11/80
80
80
80
2,5
25
N6
ES11/100
100
80
80
2,5
25
N6
ES11/120
120
80
80
2,5
25
N2
ES11/140
140
80
80
2,5
25
N2
ES11/160
160
80
80
2,5
25
N2
ES11/180
180
80
80
2,5
25
N2
ES11/200
200
80
80
2,5
25
N2
&:FCNLOA=WW]ZUV:
&:FCNLOA=WUU]UY:
&:FCNLOA=WUU]VV:
&:FCNLOA=WUU\YX:
&:FCNLOA=WUU\ZU:
&:FCNLOA=WUU\[\:
&:FCNLOA=WUU\\Y:
&:FCNLOA=WUU\]V:
&:FCNLOA=WUU\^]:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
100
Rfrence
Acero galvanizado
ES10
ES 10/100
ES11
ES 11/140
EQUERRES
ESCUADRAS
6
39
voir p. 39
s inox
r P.
Equere inoxidables ve
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUU\VW:
&:FCNLOA=WUU\W^:
&:FCNLOA=WUU\X[:
&:FCNLOA=WUU[\Z:
&:FCNLOA=WUU[]W:
&:FCNLOA=WUU[^^:
&:FCNLOA=WUU\UZ:
s
Angulo
ADAPTATEURS
H2.5A
/ Equerres
/ ADAPTORS
pour fermettes
/ ADAPTADORES
et chevrons / Escuadras para cerchas y cabios
A
DIM. en mm
B
Ep.
40
138
1,2
Rfrence
H2.5A
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
ECH
/ Echantignoles
/ Entrecintas / ADAPTADORES
Acier pr-galvanis
Rfrence
Acero galvanizado
SI
Stro MPSO
ng-T N
ie
BMF
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
25
N2
66
25
N3
160
67
25
N3
200
67
20
N3
Ep.
ECH90/19090
65
90
90
55
ECH125/19130
79
125
125
ECH160/19170
93
160
ECH200/19210
100
200
42 www.strongtie.eu
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=X[Z^VW:
):HKLJFN=X[Z^X[:
):HKLJFN=X[Z^ZU:
):HKLJFN=X[Z^\Y:
ADAPTATEURS
ES
/ Equerres simples
/ ADAPTORS
/ Escuadras/ simples
ADAPTADORES
Acier pr-galvanis
DIM. en mm
B
C
Ep.
ABC100/2,5
65
98
53
ABC120/2,5
65
118
ABC140/2,5
65
ABC160/2,5
Cdt
Code
carton
2,5
50
N6
53
2,5
50
N6
138
53
2,5
50
N6
65
158
53
2,5
50
N6
ABC180/2,5
65
178
53
2,5
25
N6
ABC200/2,5
65
198
53
2,5
25
N6
ABC220/2,5
65
218
53
2,5
25
N6
Rfrence
Acero galvanizado
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=ZWWZUU:
&:FCNLOA=[UXZU[:
&:FCNLOA=\[^WUW:
&:FCNLOA=ZYWYU^:
&:FCNLOA=\WXÛ\:
&:FCNLOA=YVVXU^:
&:FCNLOA=\YVUUU:
(avec raidisseur -/con

refuerzo) - EFIXS
(sans raidisseur - sin refuerzo) / Equerres de fixation / Escuadras de fijacin
ADAPTATEURS
EFIXR
ADAPTORS
/ ADAPTADORES
Acier pr-galvanis
A
DIM. en mm
B
C
EFIXR553
30
50
55
EFIXR753
30
70
EFIXR853A
30
EFIXR853B
Cdt
Code
carton
100
N6
55
100
N6
80
55
2,5
100
N6
30
80
55
100
N6
EFIXR1053
30
100
55
2,5
100
N6
EFIXR1253
30
120
55
100
N6
EFIXR1453
30
140
55
100
N6
EFIXR1653
30
160
55
100
N6
EFIXS50
30
50
55
100
N6
EFIXS70
30
70
55
100
N6
EFIXS80
30
80
55
2,5
100
N6
EFIXS100
30
100
55
2,5
100
N6
EFIXS120
30
120
55
100
N6
EFIXS140
30
140
55
100
N6
EFIXS160
30
160
55
100
N6
&:FCNLOA=WUVYUZ:
&:FCNLOA=WUVYVW:
&:FCNLOA=WUVYW^:
&:FCNLOA=WUVYX[:
&:FCNLOA=WWZZZZ:
&:FCNLOA=WWZZ[W:
&:FCNLOA=WWZZ\^:
&:FCNLOA=WWZZ][:
&:FCNLOA=WUWUYY:
&:FCNLOA=WUWUZV:
&:FCNLOA=WUWU[]:
&:FCNLOA=WUWUVX:
&:FCNLOA=WUWUWU:
&:FCNLOA=WUWUX\:
&:FCNLOA=WWZZ^X:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Rfrence
EFXR
Acero galvanizado
EFIXR
EFIXS
EFIXS
ADAPTATEURS
ABC
/ Equerres /de
ADAPTORS
bardage / /Escuadras
ADAPTADORES
de revestimiento
Ep.
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
EQUERRES
ESCUADRAS
ADAPTATEURS
TA
/ Cornires pour
/ ADAPTORS
marches / Escuadras
ADAPTADORES
para escalones
TA9Z
DIM. en mm
B
Ep.
TA9Z
210
38
2,5
50
TA10Z
260
38
2,5
50
#:HAHDJC=]W]YUW:
#:HAHDJC=\WXVUX:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Rfrence
CF
- SBV / Consoles
fortes charges
/ Escuadras para cargas altas
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
CF-R
Rfrence
SBV
DIM. en mm
B
C
Ep.
CF-R
29
154
127
1,6
25
SBV
20
232
279
1,6
24
#:AEEDBF=V]UUUW:
#:AEEDBF=]UWUUX:
www.strongtie.eu 43
Acier pr-galvanis
DIM. en mm
B
C
Ep.
END40/1,5
30
40
71,5
END55/1,5
30
55
END70/1,5
30
END85/1,5
Cdt
Code
carton
1,5
100
N6
71,5
1,5
100
N6
70
71,5
1,5
100
N6
30
85
71,5
1,5
100
N6
END100/1,5
30
100
71,5
1,5
100
N6
END115/1,5
30
115
71,5
1,5
100
N6
END130/1,5
30
130
71,5
1,5
100
N6
ENPC55/1,5
30
55
81
1,5
100
N6
ENPC70/1,5
30
70
81
1,5
100
N6
ENPC85/1,5
30
85
81
1,5
100
N6
ENPC100/1,5
30
100
81
1,5
100
N6
ENPC115/1,5
30
115
81
1,5
100
N6
ENPC130/1,5
30
130
81
1,5
100
N6
ENPC145/1,5
30
145
81
1,5
50
N6
Cdt
Code
carton
Rfrence
Acero galvanizado
END55/1,5
END130/1,5
Ala B
Ala B
ENPC70
Ala C
ENPC115
EQUERRES
ESCUADRAS
&:FCNLOA=[W[\UX:
&:FCNLOA=\]]WUX:
&:FCNLOA=]X\YU[:
&:FCNLOA=YVYXUU:
&:FCNLOA=^WWVUW:
&:FCNLOA=]Y\\UW:
&:FCNLOA=Z]\]U[:
&:FCNLOA=[X[WU\:
&:FCNLOA=]Y\ZUY:
&:FCNLOA=YX]WU\:
&:FCNLOA=[UWÛZ:
&:FCNLOA=]VYYU\:
&:FCNLOA=]UV[UZ:
&:FCNLOA=Y]YYUW:
ADAPTATEURS
EM
/ Equerres pour
/ ADAPTORS
menuiserie
/ ADAPTADORES
/ Escuadras para carpinteria
Acier pr-galvanis
A
DIM. en mm
B
C
Ep.
EM85
40
85
53
1,5
100
N6
EM100
40
100
53
1,5
100
N6
EM125
40
125
53
1,5
100
N6
&:FCNLOA=WUWVVW:
&:FCNLOA=WUWU]W:
&:FCNLOA=WUWU^^:
DIM. en mm
B
C
Ep.
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
CRE50
18
50
50
50
N6
CRE70
18
70
70
50
N6
CRE100
18
100
100
50
N6
CRE120
18
120
120
50
N2
CRE140
18
140
140
50
N2
CRE160
20
160
160
50
N2
CRE190
20
190
190
50
N3
CRE250
20
250
250
50
N3
Rfrence
Acero galvanizado
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
CRE
/ Consoles /de
renfort / Escuadras
de refuerzo
ADAPTATEURS
ADAPTORS
/ ADAPTADORES
Acier pr-galvanis
Acero galvanizado
paisseur
4 mm
CRE70
SIMPSON Strong-Tie
Ala C
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Rfrence
CRE140
CRE250
44 www.strongtie.eu
&:FCNLOA=]V^XUX:
&:FCNLOA=]U[ZUV:
&:FCNLOA=]]UZUV:
&:FCNLOA=[UXVUU:
&:FCNLOA=^ZZ]UX:
&:FCNLOA=^ZUZUV:
&:FCNLOA=\YYWU^:
&:FCNLOA=YYWXUX:
ADAPTATEURS
END
- ENPC / Equerres
/ ADAPTORS
nervures
/ ADAPTADORES
droites et pan coup / Escuadras nervuradas
ADAPTATEURS
EC
- ECA - ECC/-ADAPTORS
ECP / Equerres
/ ADAPTADORES
de chaises / Escuadras de sillas
Acier lctrozing
TYPE 30 80
DIM. en mm
B
C
EC30/2/S
15
30
30
EC40/2/S
15
40
EC50/2/S
15
EC60/2/S
Cdt
Code
carton
Sachet/Bolsita de 25
N2
40
N2
50
50
N2
15
60
60
N2
EC70/2,5/S
15
70
70
N2
EC80/2,5/S
15
80
80
N2
EC90/3/S
18
90
90
N2
EC100/3/S
18
100
100
N2
EC120/3/S
18
120
120
N2
EC140/3/S
18
140
140
N2
ECA55/2/S
15
55
N2
ECA75/2/S
15
75
N2
ECA95/2/S
15
95
N2
ECA115/2/S
15
115
N2
ECA135/2/S
18
135
N2
ECA155/2/S
18
155
N2
ECCD60/1,5/S
16
60
44
1,2
N2
ECCG60/1,5/S
16
60
44
1,2
N2
ECP30/1,2/S
10
30
30
1,2
N2
ECP40/1,2/S
10
40
40
1,2
N2
ECP50/1,2/S
10
50
50
1,2
N2
ECP60/1,5/S
16
60
60
1,5
N2
ECP80/2/S
16
80
80
N2
ECP100/2/S
16
100
100
N2
Rfrence
Ep.
TYPE 90 140
ECA
ECC gauche
ECC droite
ECP
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WV[]YX:
&:FCNLOA=WV[]ZU:
&:FCNLOA=WV[][\:
&:FCNLOA=WV[]\Y:
&:FCNLOA=WV[]]V:
&:FCNLOA=WV[]^]:
&:FCNLOA=WV[ÛY:
&:FCNLOA=WV[^VV:
&:FCNLOA=WV[^W]:
&:FCNLOA=WV[^XZ:
&:FCNLOA=]UYVUV:
&:FCNLOA=\[WXUW:
&:FCNLOA=[U^ZU]:
&:FCNLOA=YVYUUX:
&:FCNLOA=[UUZUZ:
&:FCNLOA=Z\XZUW:
&:FCNLOA=\[Y\UW:
&:FCNLOA=\VXÛ]:
&:FCNLOA=Z^XXUW:
&:FCNLOA=\]WWUV:
&:FCNLOA=\WX\U^:
&:FCNLOA=^Z\]U\:
&:FCNLOA=YUUUU[:
&:FCNLOA=^]YUUV:
EQUERRES
ESCUADRAS
ADAPTATEURS
ICS
/ Connecteurs
/ ADAPTORS
invisibles pour
/ ADAPTADORES
montants ossature / Conectores invisibles
Rfrence
DIM. en mm
A
Ep.1
Ep.2
ICS mle
70
80
2,5
ICS femelle
80
80
23,5
2,5
2,5
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
25
N2
&:FCNLOA=[YYZU^:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
10
N3
&:FCNLOA=[]\YU\:
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
ABF230
/ Equerres
dalles bois
/ Escuadras losa de madera
Rfrence
ABF230
120
230
DIM. en mm
C
60
Ep.
100
1,5
www.strongtie.eu 45
Acier lctrozing
DIM. en mm
B
C
EC30/2
15
30
30
EC40/2
15
40
EC50/2
15
EC60/2
Cdt
Code
carton
Carton/Caja de 500
N2
40
Carton/Caja de 500
N2
50
50
Carton/Caja de 500
N2
15
60
60
Carton/Caja de 500
N2
EC70/2,5
15
70
70
Carton/Caja de 200
N2
EC80/2,5
15
80
80
Carton/Caja de 200
N2
EC90/3
18
90
90
Carton/Caja de 200
N2
EC100/3
18
100
100
Carton/Caja de 200
N2
EC120/3
18
120
120
Carton/Caja de 100
N2
EC140/3
18
140
140
Carton/Caja de 100
N2
ECA55/2
15
55
Carton/Caja de 500
N6
ECA75/2
15
75
Carton/Caja de 500
N6
ECA95/2
15
95
Carton/Caja de 500
N6
ECA115/2
15
115
Carton/Caja de 500
N6
ECA135/2
18
135
Carton/Caja de 200
N6
ECA155/2
18
155
Carton/Caja de 200
N6
ECCD60/1,5
16
60
44
1,2
Carton/Caja de 200
N6
ECCG60/1,5
16
60
44
1,2
Carton/Caja de 200
N6
ECP30/1,2
10
30
30
1,2
Carton/Caja de 500
ECP40/1,2
10
40
40
1,2
Carton/Caja de 500
N6
ECP50/1,2
10
50
50
1,2
Carton/Caja de 500
N6
ECP60/1,5
16
60
60
1,5
Carton/Caja de 500
N6
ECP80/2
16
80
80
Carton/Caja de 200
N6
ECP100/2
16
100
100
Carton/Caja de 100
N6
Rfrence
TYPE 30 80
Ep.
TYPE 90 140
ECA
EQUERRES
ESCUADRAS
6
CON. OSSATURES
BOIS
C. ESTRUCTURAS
DE MADERA
ECC gauche
ECC droite
7
ECP
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUYUUU:
&:FCNLOA=WUYUV\:
&:FCNLOA=WUYUWY:
&:FCNLOA=WUYUXV:
&:FCNLOA=WUYUY]:
&:FCNLOA=WUYUZZ:
&:FCNLOA=WUYU[W:
&:FCNLOA=WUX^\X:
&:FCNLOA=WUX^]U:
&:FCNLOA=WUX^^\:
&:FCNLOA=^]UUUX:
&:FCNLOA=ZVUUUW:
&:FCNLOA=^Z\WUX:
&:FCNLOA=YUWWU]:
&:FCNLOA=YU[[UW:
&:FCNLOA=ZVVXU[:
&:FCNLOA=YX]ZUY:
&:FCNLOA=[WVXUW:
&:FCNLOA=[^WÛ[:
&:FCNLOA=YWUZU^:
&:FCNLOA=ZY[YU\:
&:FCNLOA=[VVÛ\:
&:FCNLOA=Z^Y\UZ:
&:FCNLOA=\[VWU[:
ADAPTATEURS
HD3B
- HTT - LTT20B
/ ADAPTORS
- AH / /Ancrages
ADAPTADORES
pour montants dossatures / Anclajes
DIM. en mm
C
Ep. base
Cdt
Code
carton
3,5
25
10
76
10
290
50
50
40
390
50
25
AH49050/2
40
490
50
25
US40/50/10G-B*
40
50
10
50
Rfrence
HD3B
HD3B
80
240
90
HTT5
64
404
57
LTT20B
51
502
AH29050/2
40
AH39050/2
Ep. corps
HTT5

MBOC
CNDB
LTT20B
AH
46 www.strongtie.eu
US
* Rondelle US40/50 utiliser imprativement avec les ancrages AH, commander sparment.
* Arandela US40/50 a usar obligatoriamente con los anclajes AH, deben pedirse por separado.
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
#:HAHDJC=ZW]XUW:
#:HAHDJC=[V\Û\:
#:AEEDBF=[\ZWUV:
):HKLJFN=Z^[VUV:
):HKLJFN=WYV[UZ:
):HKLJFN=^YWWUZ:
):HKLJFN=YW^XUU:
ADAPTATEURS
EC
- ECA - ECC/-ADAPTORS
ECP / Equerres
/ ADAPTADORES
de chaises / Escuadras de sillas
Pieds de poteaux / Pies de pilares
Acier trait
DESCRIPTIF
Rfrence
Acero tratado

MBOC
PPA
PB

MBOC
10
N4
PPA150
galva chaud
galva en caliente
2 platines 2 platinas
Hauteur Altura 150 mm
100 x 100
+
130 x 130
10
N4
FPB100/2
galva chaud
galva en caliente
100 x 100
+
130 x 130
10
FPB150/2
galva chaud
galva en caliente
100 x 100
+
130 x 130
10
N10
PB40605
galva chaud
galva en caliente
Hauteur Altura
mini 40 maxi 208 mm
80 x 80
+
100 x 140
10
APB100/150
lectrozingu
electrozincada
100 x 100
+
130 x 130
10
N4
PPRC
bichromat
bicromado
Hauteur Altura
mini 100 maxi 150 mm
2 platines renforces
2 platinas reforzadas
100 x 100
+
130 x 130
10
N4
APB7090/100
bichromat
bicromado
Hauteur Altura
mini 30 maxi 90 mm
70 x 90
10
N3
2 platines
70 x 90 mm
2 platinas
Largo 250 mm
Hauteur
50
25
N3
mini ou balcon
galva chaud
galva en caliente
Hauteur
70
25
N4
Hauteur
80
25
N4
180 x 180
10
N2
&:FCNLOA=WWZ[U^:
&:FCNLOA=WUXYWX:
&:FCNLOA=YYUÛX:
&:FCNLOA=ZXUWU]:
):HKLJFN=XZ[[ZV:
&:FCNLOA=[^W\U]:
&:FCNLOA=ZV[XUV:
&:FCNLOA=[]XWUV:
&:FCNLOA=WUXXXV:
&:FCNLOA=WUXXY]:
&:FCNLOA=WUXXZZ:
&:FCNLOA=^]ZUU]:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
N4
PPMINI70
PPMINI
PPMINI80
PLPP180
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
PPRC
APB 70/90
Code
carton
100 x 100
+
130 x 130
PPMINI50
SIM
Stro PSO
ng- N
Tie
Cdt
SIMPS
Stron g-TieON
PPRC
Ep.
galva chaud
galva en caliente
CNDB
APB 100/150
PPRC
Platines
PPA100
CNDB
FPB
DIM. en mm
Descriptiva
PLPP180
platine adaptable aux rfrences PPA100,

PPA150, FPB100/2, FPB150/2, APB100/150
et PPRC prsentes ci-dessus
N10
ADAPTATEURS
PPD
- PPUP / Pieds
/ ADAPTORS
de poteaux
/ ADAPTADORES
en U / Pies de pilar en U
Acier trait
DESCRIPTIF
Rfrence
Acero tratado
DIM. en mm
Descriptiva
Platines
Ep.
Largeur
70
10
Largeur
80
10
Largeur
90
10
N4
Largeur
100
10
N4
Tige 20 mm
Varilla 20 mm
Longuer 250 mm
Largo 250 mm
Largeur
120
10
N10
Largeur
140
10
N10
En U
galva chaud
En U
galva en caliente
Platine 100 x 100

Pletina 100 x 100
Hauteur 100 mm
Altura 100 mm
Largeur
70
10
N10
Largeur
90
10
N10
U de 80 120
galva chaud
En U de 80 a 120
galva en caliente
Platine 70 x 160
Pletina 100 x 100
Hauteur
120 170
N4
sceller A empotrar
Hauteur
232 282
N4
Platine 70 x 160
Pletina 100 x 100
Hauteur
120 170
N4
sceller A empotrar
Hauteur
232 282
N4
):HKLJFN=YXY\UU:
):HKLJFN=XZ\U^W:
):HKLJFN=W\ZWUY:
):HKLJFN=UUY[]W:
):HKLJFN=XZ[XV[:
):HKLJFN=UUY\W^:
&:FCNLOA=\\WYUU:
&:FCNLOA=[]WUU[:
):HKLJFN=XZ[U\V:
):HKLJFN=VY]XUU:
):HKLJFN=XZ[U[Y:
):HKLJFN=XZ\X]W:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
PPD70/70G
PPD80/70G
PPD90/70G
PPD
Tige 16 mm
Varilla 16 mm
Longuer 250 mm
Largo 250 mm
En U
galva chaud
En U
galva en caliente
PPD100/70G
PPD120/90G
PPD140/90G
PPUP
PPUP70
A
PPUP90
PB31950
PB31948
PB31951
PB31950
PB31949
PB31951
PB31949
PB31948
En U
galva chaud
En U
galva en caliente
U de 120 160
galva chaud
En U de 120 a 160
galva en caliente
N4
EQUERRES
ESCUADRAS
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
PBL
- PBLR / Pieds
de poteaux
dangle / Pies de pilar de esquinas
Acier trait
Rfrence
Acero tratado
DIM. en mm
C
D
PBL150 (galva)
130
150
130
PBLR (lctrozingu)
130
100 150
130
Ep.
120
130
10
N10
120
130
10
N10
PBL
PBLR
PBLR
F
&:FCNLOA=[VXWU]:
&:FCNLOA=][X]UV:
D
ON
PS Tie
SIM gStron
ADAPTATEURS
PP
- FPB - PB - APB
/ ADAPTORS
- PPRC / Pieds
/ ADAPTADORES
de pot. fixes et rglables / Pies de pilar
www.strongtie.eu 47
Pieds de poteaux / Pies de pilares
Acier trait
DESCRIPTIF
Rfrence
Acero tratado
Hauteur sol/bois
Altura suelo/madera
56 mm
Hauteur sol/bois
Altura suelo/madera
56 mm
Hauteur sol/bois
Altura suelo/madera
92 mm
N3
100 x 100
+
60 x 60
10
N3
130 x 130
+
80 x 80
10
N4
10
N3
130 x 130
+
44 x 80
10
N4
130 x 130
+
44 x 80
10
N4
PPI/26000
galva chaud
galva en caliente
me int., broches 8 mm
alma int., pasadores 8 mm
110 x 70 mm
rond beton 20 mm
hierro homign 20 mm
60 x 90
10
N3
):HKLJFN=]WX\UW:
ISBMAX
galva chaud
galva en caliente
Hauteur Altura
148 mm
120 x 120
+
200 x 200
10
la
pice
PPSR320
bichromat
bicromado
Hauteur Altura
100 150 mm
130 x 130
+
100 x 100
10
N10
):HKLJFN=XZ[YZX:
&:FCNLOA=ZW[]UZ:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
PPSDT230
galvanis
chaud
galvanizado
en caliente
PPSDT230IX
PPSR320
10
PPSDT160
ISBMAX
100 x 100
+
60 x 60
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
100 x 100
+
34 x 60
galvanis
chaud
galvanizado
en caliente
PPS230
PPI
Code
carton
Ep.
Hauteur sol/bois
Altura suelo/madera
56 mm
Hauteur sol/bois
Altura suelo/madera
58 mm
Hauteur sol/bois
Altura suelo/madera
58 mm
PPS170IX
PPSDT
Cdt
Platines
&:FCNLOA=]WW[UU:
&:FCNLOA=\\UYU[:
&:FCNLOA=WUXYY\:
&:FCNLOA=Z\W[UY:
&:FCNLOA=Y^V]U[:
&:FCNLOA=\WYYU^:
PPS170
PPS
DIM. en mm
Descriptiva
ADAPTATEURS
PPSP
/ Pieds de/ poteaux
ADAPTORS
simple
/ ADAPTADORES
platine / Pies de pilar
Acier trait
DESCRIPTIF
Rfrence
Acero tratado
Tige beton 16 mm
Varil a homign 16 mm
Hauteur 148 mm
Altura 200 mm
SIM
Str PS
on ON
g-T
ie
PPSP70
PPSP
PPSP90
simple platine
simple pletina
PPSP100
galva. chaud
galva. en caliente
PPSP130
PIEDS DE
POTEAUX
PIES DE
PILARES
DIM. en mm
Descriptiva
Platines
Ep.
70 x 70
platine
20
N2
90 x 90
platine
20
N4
100 x 100
platine
20
N4
130 x 130
platine
20
N10
&:FCNLOA=WUXYU^:
&:FCNLOA=WUXYV[:
&:FCNLOA=WUXX][:
&:FCNLOA=WUXX^X:
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
PBS
- EMBU / Embases
de poteaux
/ Bases de pilares
Acier trait
Acero tratado
Rfrence
B
PBS
DIM. en mm
C
D
Ep. en mm
PBS46
90
167
57
PBS66
140
165
57
DIM. en mm
C
Ep.
EMBU70/40005
70
125
70
107
EMBU90/40040
90
125
70
Cdt
Code
carton
10
2,7
10
Corps
Base
102
138
1,6
152
136
2,7
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
#:AEEDBF=U[Y^[]:
#:AEEDBF=XW^YUV:
EMBU
Rfrence
SIMPS
StrongON
-Tie
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
10
N2
107
10
N2
):HKLJFN=XZ[V^Y:
):HKLJFN=XZ[WV\:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
20
N2
&:FCNLOA=\Y]XU[:
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
PBP
/ Pied de pergola
/ Pie de pergola
Acier sherardis
Rfrence
Acero sheradized
N
PSO -TIE
SIM ONG
STR
PBP
48 www.strongtie.eu
PBP60/50
DIM. en mm
C
Ep.
60
150
49
62
ADAPTATEURS
PPS
- PPSDT - PPI
/ ADAPTORS
- ISBMAX -/PPSR
ADAPTADORES
/ Pieds de poteaux en me / Pies de pilar
Assembleurs mcaniques / Ensambladuras mecnicas
ADAPTATEURS
PL01
/ Pieds de/ poteaux
ADAPTORS
/ Pies /de pilar
ADAPTADORES
Acier galvanis
Acero galvanizado
PL01
DESCRIPTIF
Rfrence
PL01
DIM. en mm
Platines
Ep.
Descriptiva
U sceller galva. chaud
U fijar galva. en caliente
Platine 150 x 200 mm
Pletina 150 x 200 mm
hauteur 200
largeur 67,5
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WV]YW\:
ADAPTATEURS
GEKA
/ Crampons
/ ADAPTORS
systme Geka
/ ADAPTADORES
simple face / Crampones sistema Geka simple cara
Fonte
Fundicin
Rfrence
en mm
boulon
bulones
Cdt
Code
carton
GEKA50
50
12 mm
400
GEKA65
65
16 mm
200
GEKA80
80
20 mm
200
GEKA95
95
24 mm
150
GEKA115
115
24 mm
75
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=X[XZ^]:
):HKLJFN=X[X[UY:
):HKLJFN=X[X[VV:
):HKLJFN=X[X[W]:
):HKLJFN=X[X[XZ:
ADAPTATEURS
BDSD
/ Crampons
/ ADAPTORS
Bulldog /simple
ADAPTADORES
denture / Crampones Bulldog simple diente
Acier galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
en mm
Ep. galva
boulon
bulones
Cdt
Code
carton
BDSD48/10
48
60
10
300 pices
BDSD48/12
48
60
12
300 pices
BDSD48/16
48
60
16
300 pices
BDSD48/20
48
60
20
300 pices
BDSD62/12
62
60
12
150 pices
BDSD62/16
62
60
16
150 pices
BDSD62/20
62
60
20
150 pices
BDSD75/12
75
60
12
100 pices
BDSD75/16
75
60
16
100 pices
BDSD75/20
75
60
20
100 pices
BDSD75/24
75
60
24
100 pices
BDSD95/16
95
60
16
50 pices
BDSD95/20
95
60
20
50 pices
BDSD95/22
95
60
22
50 pices
BDSD95/24
95
60
24
50 pices
BDSD117/20
117
60
20
40 pices
BDSD117/22
117
60
22
40 pices
BDSD117/24
117
60
24
40 pices
BDSD70/130/20
73 x 130
60
20
50 pices
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=X[[YZW:
):HKLJFN=X[[Y[^:
):HKLJFN=X[[Y]X:
):HKLJFN=X[[ZU[:
):HKLJFN=X[[ZVX:
):HKLJFN=X[[ZX\:
):HKLJFN=X[[ZZV:
):HKLJFN=X[[Z[]:
):HKLJFN=X[[Z\Z:
):HKLJFN=X[[Z^^:
):HKLJFN=X[[[VW:
):HKLJFN=X[[[X[:
):HKLJFN=X[[[ZU:
):HKLJFN=X[[[[\:
):HKLJFN=X[[[\Y:
):HKLJFN=X[[\UY:
):HKLJFN=X[[\VV:
):HKLJFN=X[[\W]:
):HKLJFN=X[[\\X:
PIEDS DE
POTEAUX
PIES DE
PILARES
8
ASSEMBLEURS
MCANIQUES
ENSAMBLADURAS
MECNICAS
www.strongtie.eu 49
Assembleurs mcaniques / Ensambladuras mecnicas
Acier galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
en mm
Ep. galva
central
centro
Cdt
Code
carton
BDDD48
48
60
17
6 botes
de 200 pices
BDDD62
62
60
21
6 botes
de 100 pices
BDDD75
75
60
26
6 botes
de 100 pices
BDDD95
95
60
33
6 botes
de 40 pices
BDDD117
117
60
48
6 botes
de 25 pices
BDDDAVZ62
62
20
21
6 botes
de 100 pices
BDDDAVZ75
75
20
26
6 botes
de 100 pices
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=X[[]YV:
):HKLJFN=X[[]Z]:
):HKLJFN=X[[][Z:
):HKLJFN=X[[]\W:
):HKLJFN=X[[]]^:
):HKLJFN=X[\VYZ:
):HKLJFN=X[\VZW:
ADAPTATEURS
AD
/ Anneaux de/ ADAPTORS
charpente / /AnilloADAPTADORES
de armazn
Alliage daluminium
Fundacion de aluminio
ASSEMBLEURS
MCANIQUES
ENSAMBLADURAS
MECNICAS
Rfrence
en mm
Cdt
Code
carton
AD0
65
40
N2
ADI
80
20
N2
ADII
95
20
N2
ADIII
126
10
N2
ADIIIA
128
10
N2
ADV
190
20
N10
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WW\X\Z:
&:FCNLOA=WW\X]W:
&:FCNLOA=WW\X^^:
&:FCNLOA=WW\YUZ:
&:FCNLOA=WW\YVW:
&:FCNLOA=WW\YX[:
KOL
/ Kollibrodd
crampons/Bulldog
de transport / Kollibrodd crampones Bulldog de transporte
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
ADAPTADORES
Acier galvanis
Acero galvanizado
en mm
Cdt
Code
carton
48
6 botes
de 200 pices
KOLV2
62
6 botes
de 100 pices
KOLV3
75
6 botes
de 50 pices
):HKLJFN=X[ZZ]Z:
):HKLJFN=X[ZZ^W:
):HKLJFN=X[Z[U]:
75
Carton de
150 pices
):HKLJFN=X[ZZXU:
Rfrence
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Vrac (lose) - A granel

KOLV1
Sur carte (skin) - En carta

KOLC3
50 www.strongtie.eu
ADAPTATEURS
BDDD
/ Crampons
/ ADAPTORS
Bulldog /double
ADAPTADORES
denture / Crampones Bulldog doble diente
Feuillards et plaques / Flejes y placas
ADAPTATEURS
FB
- FP / Feuillards
/ ADAPTORS
perfors //Flejes
ADAPTADORES
perforados
Acier pr-galvanis
Acero galvanizado
. 60
x voir p 60
P.
rds ino
Feuilla inoxidables ver
Flejes

MBOC
CNDB

MBOC
Rfrence
Larg. en mm
Anchor en mm
Long. en m
Largo en m
Ep. en mm
Cdt
Code
carton
FB20
20
10
0,9
10 rouleaux
FP20/1/10
20
10
1 rouleau
FP20/1/50
20
50
1 rouleau
FP20/1/100
20
100
1 rouleau
FP30/1,5/10
30
10
1,5
1 rouleau
FP30/1,5/25
30
25
1,5
1 rouleau
FP30/1,5/50
30
50
1,5
1 rouleau
FP30/2/10
30
10
1 rouleau
FP30/2/25
30
25
1 rouleau
FP30/2/50
30
50
1 rouleau
FP40/2/10
40
15
1 rouleau
FP40/2/25
40
25
1 rouleau
FP40/2/50
40
50
1 rouleau
FP60/1/10
60
10
1 rouleau
FP60/1/25
60
25
1 rouleau
FP60/2/10
60
10
1 rouleau
FP60/2/25
60
25
1 rouleau
CNDB
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):ALPDGO=VUZUX\:
&:FCNLOA=^\U\U\:
&:FCNLOA=WUWY]]:
&:FCNLOA=WUWY\V:
&:FCNLOA=\XUVUX:
&:FCNLOA=^]WVU[:
&:FCNLOA=WUWY^Z:
&:FCNLOA=ZZY]U]:
&:FCNLOA=\VUYUW:
&:FCNLOA=WUWZUV:
&:FCNLOA=YXWUU\:
&:FCNLOA=[Y]UUW:
&:FCNLOA=WUWZV]:
&:FCNLOA=Y]\Û]:
&:FCNLOA=WWU^Y^:
&:FCNLOA=[[][UY:
&:FCNLOA=WUWZWZ:
ADAPTATEURS
TF
- FMBS / Tendeurs
/ ADAPTORS
feuillards
/ ADAPTADORES
/ Tensores de flejes
Acier galvanis
fourni avec les vis
Code
carton
25 65
25 65
TF/27000
Outil pour tendre les feuillards de 30 60mm

Herramienta para tensar flejes de 30 hasta 60mm
FMBS 25
65
136
108
0 - 45
FMBS 40
65
136
108
0 - 45
FMBS 60
65
136
108
0 - 45
):HKLJFN=XZ][UU:
):HKLJFN=YU]YUY:
):HKLJFN=XZ\UU^:
):HKLJFN=XZ[[X\:
):HKLJFN=\[V\U\:
):HKLJFN=VZXUU\:
):HKLJFN=V]]XU[:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
TF/27025
30
124
TF/27040
40
TF/27060
60
Acero galvanizado
TF/27040
FMBS
TF/27000
DIM. en mm
C
Cdt
Rfrence
Ep.
20
20 60
142
24
142
30
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
FEUILLARDS
ET PLAQUES
FLYES Y PLACAS
10
ADAPTATEURS
/ ADAPTADORES
MTS
/ Feuillards/ ADAPTORS
torsads / Flejes
entorchados
A
DIM. en mm
B
Ep.
MTS12
32
305
1,45
100
MTS30
32
765
1,45
50
Rfrence
MTS12
#:AEEDBF=WX\XUU:
#:AEEDBF=ZWZWU^:
www.strongtie.eu 51
Feuillards et plaques / Flyes y placas
DIM. en mm
B
Ep.
NP20/40/120
120
40
NP20/60/160
160
NP20/60/200
Cdt
Code
carton
100
N6
60
50
N6
200
60
50
N6
NP20/80/160
160
80
50
N6
NP20/80/200
200
80
50
N6
NP20/80/240
240
80
50
N6
NP20/100/160
160
100
50
N6
NP20/100/200
200
100
50
N6
NP20/100/240
240
100
50
N6
NP20/120/160
160
120
50
N6
NP20/120/240
240
120
25
N6
NP20/120/300
300
120
25
N3
NP20/140/200
200
140
25
N2
NP20/140/240
240
140
25
N2
):HKLJFN=X[ZWZ\:
&:FCNLOA=]^]ZU[:
):HKLJFN=X[ZYZZ:
&:FCNLOA=YUXÛ]:
):HKLJFN=X[ZZZY:
):HKLJFN=XZ[]XZ:
&:FCNLOA=]]YUUY:
):HKLJFN=X[Z\ZW:
):HKLJFN=XZ[]YW:
&:FCNLOA=\V[XUZ:
):HKLJFN=X[[UUV:
):HKLJFN=X[[VUU:
&:FCNLOA=]W^[U^:
&:FCNLOA=YXXVUX:
DIM. en mm
B
Ep.
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
NP15/40/120
120
40
1,5
100
N6
NP15/60/160
160
60
1,5
50
N6
NP15/60/200
200
60
1,5
50
N6
NP15/80/180
180
80
1,5
50
N6
NP15/80/220
220
80
1,5
50
N6
NP15/80/240
240
80
1,5
50
N6
NP15/100/140
140
100
1,5
50
N6
NP15/100/220
220
100
1,5
50
N6
NP15/100/240
240
100
1,5
50
N6
NP15/120/220
220
120
1,5
50
N6
NP15/120/260
260
120
1,5
50
N2
NP15/140/200
200
140
1,5
25
N2
NP15/140/240
240
140
1,5
25
N2
Rfrence
Acier galvanis
paisseur 2 mm
Acero galvanizado
paisseur 1,5 mm
Rfrence
FEUILLARDS
ET PLAQUES
FLYES Y PLACAS
10
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=^^Z\UU:
):HKLJFN=XZ[\X[:
):HKLJFN=XZ[\YX:
):HKLJFN=XZ[\ZU:
):HKLJFN=XZZYZ[:
):HKLJFN=XZZY[X:
):HKLJFN=\WY]UV:
):HKLJFN=XZZ\WW:
):HKLJFN=XZZ\X^:
):HKLJFN=XZZ]U\:
):HKLJFN=\^]ZUZ:
):HKLJFN=XZ\ZUY:
):HKLJFN=UUYZ\[:
ADAPTATEURS
CST
/ Connecteurs
/ ADAPTORS
de stabilit
/ des
ADAPTADORES
fermettes / Conector de estabilidad para cerchas
Rfrence
CST
52 www.strongtie.eu
40
91
DIM. en mm
C
D
100
70
Ep.
2
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
50
N2
&:FCNLOA=Y\\[UW:
ADAPTATEURS
NP
/ Plaques perfores
/ ADAPTORS
/ Placas /perforados
ADAPTADORES
Fixations diverses / Otras fijacines
Acier pr-galvanis
Acero galvanizado
PSG
PSD
SIMPSON Strong-Tie
ADAPTATEURS
PSD
- PSG - PSTD
/ ADAPTORS
- PSTG / Pattes
/ ADAPTADORES
de solivage / Patas de vigas
PSTD
Rfrence
Modle
Modelo
DIM. en mm
B
Ep.
PSD180/30/1,5
droit (derecha)
30
180
PSG180/30/1,5
gauche (izquierda)
30
PSD200/30/1,5
droit (derecha)
PSG200/30/1,5
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
1,5
50
N6
180
1,5
50
N6
30
200
1,5
100
N2
gauche (izquierda)
30
200
1,5
100
N2
PSD200/30/2
droit (derecha)
30
200
100
N2
PSG200/30/2
gauche (izquierda)
30
200
100
N2
PSD200/45/2
droit (derecha)
45
200
100
N2
PSG200/45/2
gauche (izquierda)
45
200
100
N2
PSD220/45/2
droit (derecha)
45
220
100
N2
PSG220/45/2
gauche (izquierda)
45
220
100
N2
&:FCNLOA=WUWZY^:
&:FCNLOA=WVY]V]:
&:FCNLOA=WUWZ[X:
&:FCNLOA=WVY]UV:
&:FCNLOA=WUWZ\U:
&:FCNLOA=WVY]WZ:
&:FCNLOA=WUWZ]\:
&:FCNLOA=WVY]XW:
&:FCNLOA=WUWZ^Y:
&:FCNLOA=WVY]Y^:
Rfrence
Modle
Modelo
DIM. en mm
B
Ep.
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
PSTD180/30/1,5
droit (derecha)
30
180
1,5
200
N2
PSTG180/30/1,5
gauche (izquierda)
30
180
1,5
200
N2
&:FCNLOA=[YZWU^:
&:FCNLOA=ZV\[UZ:
ADAPTATEURS
PFA
- PFP / Pieds
/ ADAPTORS
de fermettes
/ ADAPTADORES
/ Pies de cerchas
PFA
PFP
DIM. en mm
B
Ep.
PFA38
38
84
PFP38
38
84
Rfrence
PFP48
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
250
250
&:FCNLOA=WUW[^X:
&:FCNLOA=WUW\U^:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
100
):HKLJFN=UUYV\U:
Rfrence
48
170
DIM. en mm
C
D
Ep.
B

MBOC
CNDB
PFP48/2760
37
100
1,5
ADAPTATEURS
ADAPTORSdeport
/ ADAPTADORES
PFDR
/ Pieds de/ fermettes
/ Pies de armadura deportado
A
Rfrence
B
D
F
E
PFDR
DIM. en mm
Ep. en mm
Ep.
200
141
94
50
71
106
2,5
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
25
N4
&:FCNLOA=Z^XÛ[:
FIXATIONS
DIVERSES
OTRAS
FIJACIONES
11
PFA
- PFP / Pieds
de fermettes
/ Pies de cerchas
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
DIM. en mm
B
Ep.
Rfrence
Modle
Modelo
SUD25/200/1
droit (recto)
25
200
SUT25/200/1
torsad (curvo)
25
200
Cdt
Code
carton
200
N2
200
N2
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUW\WX:
&:FCNLOA=WUZVYY:
SUD SUT
www.strongtie.eu 53
Acier galvanis
fourni avec les vis
Rfrence
DIM. en mm
A
Ep.
47
385
70
110
150
Acero galvanizado

MBOC
CNDB
PCAB46/2
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
20
N10
&:FCNLOA=Z[[\UW:
ADAPTATEURS
PL
/ Pattes de liaison
/ ADAPTORS
/ Patas de union
/ ADAPTADORES
Acier galvanis
DIM. en mm
B
Ep.
PL180/65/2,5
65
180
PL240/65/2,5
65
PL300/65/2,5
65
Rfrence
Acero galvanizado
Cdt
Code
carton
2,5
50
N6
240
2,5
50
N2
300
2,5
50
&:FCNLOA=WUVVX^:
&:FCNLOA=WWZ]ZW:
&:FCNLOA=WUV[Z]:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
AI
/ Ancrages sur
IPN / Anclajes en/ IPNADAPTADORES
Acier galvanis
DIM. en mm
B
Ep.
AI/135/16002
40
135
50
N6
AI/175/16001
40
175
50
N6
Rfrence
Acero galvanizado
E
D
A
SIMPSON
Strong-Tie
):HKLJFN=X[Z^^]:
):HKLJFN=UUY[U[:
ADAPTATEURS
/ ADAPTADORES
SF
/ Supports de/ ADAPTORS
fatage / Soportes
de cumbrera
SF/2840
Rfrence
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
1,5
25
N3
57
1,5
25
N2
):HKLJFN=X[Z\YZ:
):HKLJFN=X[Z\WV:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Ep.
SF/2840
40
253
20
57,5
SF/2800
51
284
20
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SF/2800
FIXATIONS
DIVERSES
OTRAS
FIJACIONES
11
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
RB
/ Supports de
fatage / Soportes
de cumbrera
C
Acier galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
RB
54 www.strongtie.eu
DIM. mm
A
Ep.
RB21040
40
210
40
22
50
N4
RB23040
40
230
40
22
50
N4
RB26040
40
260
40
22
50
N4
RB30040
40
300
40
22
50
N4
&:FCNLOA=Y]UYUY:
&:FCNLOA=^W\[UW:
&:FCNLOA=ZWVXUZ:
&:FCNLOA=[ZXXUX:
ADAPTATEURS
PCAB
/ Pieds de/ chevrons
ADAPTORS
arc-bout
/ ADAPTADORES
/ Pies de cabios en pendiente
Acier bichromat
Acero bicromado
SRC
SRR
Rfrence
Modle
Modelo
Cdt
Code
carton
SRD
Droit - Recto
20
N2
SRC
Coud - A 90
20
N2
SRR
Rglable - Regulable
20
N2
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUX^[[:
&:FCNLOA=WUX^Z^:
&:FCNLOA=^V\ÛU:
SRD
ADAPTATEURS
55L
- 66L - 66T/ /ADAPTORS
Ferrures / Herrajes
/ ADAPTADORES
Rfrence
55L
66L
DIM. en mm
B
C
Ep.
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
55L
32
125
125
1,5
100
66L
38
150
150
10
66T
38
125
150
10
#:AEEDBF=UUUWUV:
#:AEEDBF=UX\UU^:
#:AEEDBF=UX\VU]:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
66T
ADAPTATEURS
ADAPTORS/ Proteccin
/ ADAPTADORES
NS1
/ Pattes de/protection
de funda
Acier galvanis

MBOC
CNDB
DIM. en mm
B
Ep.
NS1
38
76
1,6
100
NS2
38
152
1,6
100
#:AEEDBF=\[UUU[:
#:AEEDBF=\[UVUZ:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Rfrence
Acero galvanizado
ADAPTATEURS
ADAPTADORES
MP
/ Plaques de/ ADAPTORS
rparation /griffes
/ Connector dentado para reparaciones
Acier galvanis
Acero galvanizado
NN
OO
SS ieie
PP --TT
IM nngg
IM
SS trtroo
SS
ADAPTATEURS
SR
/ Supports de/ ADAPTORS
rampe / Soportes
/ ADAPTADORES
de barandilla
DIM. mm
B
Ep.
MP25/100
25
102
100
MP50/100
51
102
100
MP75/150
76
152
100
Rfrence
&:FCNLOA=[XU\UU:
&:FCNLOA=ZUVZUZ:
&:FCNLOA=[^[YU^:
AGRA
/ Agrafes/ondules
/ Grapas
onduladas
ADAPTATEURS
ADAPTORS
/ ADAPTADORES
Feuillard bisaut
en acier galvanis
Rfrence
Prsentation
Presentacon
Larg. en mm
Anchura
Long. m
Largo
Ep. en mm
Espesor
Code
carton
AGRA16
rouleau (rollo)
16
25
AGRA16/1
25 barres de 1 m
16
Acero galvanizado
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUX\ZV:
&:FCNLOA=[VUYUZ:
FIXATIONS
DIVERSES
OTRAS
FIJACIONES
11
FCC
/ Connecteurs
panneaux/bois
/ Conectores para paneles
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
ADAPTADORES
Acier galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
FCC
DIM. mm
A
Ep.
190
190
118
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
25
&:FCNLOA=ZUY[UZ:
www.strongtie.eu 55
TROU DE POINTE
DCAL
pour faciliter
le clouage
TROUS
OBLONGS
plusieurs largeurs
d'agrafes
possibles
(de 6 16 mm)
DENTS RELEVES
pour blocage
du crochet
dans le lambris
Rfrence
Type
Tipo
Cdt
Code
carton
CLIP2/250
R2 avec pointes
R2 con puntas
20 botes (cajas) de 250 clips
CLIP3/250
R3 avec pointes
R3 con puntas
CLIP3,5/250
R3,5 avec pointes

R3,5 con puntas
CLIP4/250
R4 avec pointes
R4 con puntas
CLIP5/250
R5 avec pointes
R5 con puntas
RIGIDIT
avec les renforts
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WV]X]U:
&:FCNLOA=WUW[Y]:
&:FCNLOA=WUW[ZZ:
&:FCNLOA=WUW[[W:
&:FCNLOA=WUW[\^:
ADAPTATEURS
CLIP
/ Clips lambris
/ ADAPTORS
bois Distribox
/ ADAPTADORES
avec pointes / Clips para revestimiento de madera Distribox con puntas
Rfrence
Type
Tipo
Cdt
Code
carton
CLIP3/250/DIS140
R3 Distribox
1 Distribox de 140 botes (cajas)

de 25O clips avec pointes (con puntas)
R4 Distribox
1 Distribox de 140 botes (cajas)

de 25O clips avec pointes (con puntas)
CLIP4/250/DIS140
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=WUW[Y]:
&:FCNLOA=WUW[[W:
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
CLIP
/ Clips lambris
bois Blisters
avec pointes / Clips para revestimiento de madera en PVC con puntas
Rfrence
Type
Tipo
Cdt
Code
carton
CLIP3/100/B
R3 Blisters
10 Blisters de 100 clips

avec pointes (con puntas)
N2
R4 Blisters
10 Blisters de 100 clips

N2
CLIP4/100/B
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=\ZVVU]:
&:FCNLOA=]UW\UV:
WPC0,5
/ Clips /ADAPTORS
lambris bois/ PVC
avec pointes / Clips para revestimiento de madera Blisters con puntas
ADAPTATEURS
ADAPTADORES
Rfrence
Type
Tipo
Cdt
Code
carton
WPC0,5
R0,5 avec pointes

R0,5 con puntas
WPC/250/DIS80
R0,5 avec pointes

R0,5 con puntas
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=\ZU[U[:
&:FCNLOA=\ZU[U[:
A n'utiliser qu' l'intrieur - Unicamente para uso interior
SFT
/ Clips inox/pour
profil PVC
sous face toiture avec pointes inox
ADAPTATEURS
ADAPTORS
/ ADAPTADORES

Clip inoxidable para perfil en PVC para elementos exteriores bajo cubiertascon puntas inox
FIXATIONS
DIVERSES
OTRAS
FIJACIONES
11
Rfrence
Type
Tipo
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SFT
avec pointes inox

con puntas inox
6 seaux (cubos) de 150 clips
N3
&:FCNLOA=[W\Û]:
ADAPTATEURS
ADAPTORS de
/ ADAPTADORES
FTC
/ Clips pour/ connecteur
fermette / Clip placas dentadas para armaduras
56 www.strongtie.eu
Rfrence
Type
Tipo
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
FTC
R3 Blisters

&:FCNLOA=[^V]UU:
ADAPTATEURS
CLIP
/ Clips lambris
/ ADAPTORS
bois avec
/ ADAPTADORES
pointes / Clips para revestimiento de madera con puntas
GAMME JARDIN
ADAPTATEURS
CP
- CPIX / Connecteurs
/ ADAPTORS
de palissade
/ ADAPTADORES
/ Conectores de empalizada
Acier bichromat / Inox A2
DIM. en mm
Rfrence
Acero bicromado / Inox A2
Cdt
Code
carton
150 pices
N2
44
Carton de 20 Blisters de 4 pices

Cartn de 20 blisters de 4 piezas
N2
35
44

N2
40

N2
Ep.
CP
30
38
35
44
CP/B
(avec vis)
30
38
35
CP304/B
(avec vis inox A2)
30
38
CPIX/B
(avec vis inox A2)
40
40
CPIX
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=\][VUU:
&:FCNLOA=YZ]UU\:
&:FCNLOA=]\]YU^:
&:FCNLOA=]XXÛX:
CP
CP
CPIX
CP304/B
E
FB24
/ Etriers de
clture / Estribo
cercado
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ deADAPTADORES
Acier galvanis
Acero galvanizado
Rfrence
FB24
DIM. en mm
B
C
40
85
Ep.
20
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
100
#:AEEDBF=WXZZUY:
SIMPSON
SIMPSON
Strong-Tie
Strong-Tie
ADAPTATEURS / ADAPTORS /GAMA

ADAPTADORES
JARDIN
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
EBR
- RFC / Equerres
pour bois
ronds / Escuadras para madera redonda
Acier galvanis
Acero galvanizado
EBR
DIM. en mm
B
C
Ep.
du bois en mm
de madera en mm
Cdt
Code
carton
EBR60/7995
56
80
80
1,5
60 120
50
EBR80/7996
74
123
123
1,5
80 140
100
RFC80/120
185
70
32
80 120
30
N3
RFCP80
195
70
29
80 120
30
N3
Rfrence
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=[Z\[UY:
):HKLJFN=XZ^W\U:
&:FCNLOA=^Y^VU^:
&:FCNLOA=\ÛXUZ:
RFC
GAMME JARDIN
GAMA JARDIN
12
www.strongtie.eu 57
GAMME JARDIN
PPJ / Pieds de poteaux de jardin / Pies de pilar de jardin
PPJBT
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
10
N10
150
10
N10
200
2,5
N10
200
200
2,5
N10
142
200
200
2,5
N10
150
142
200
200
2,5
N10
202
150
142
200
200
2,5
N10
AG527P*
90
134
90
150
150
(4 plat.)
10
N10
PPJST70
71
145
71
170
485
PPJST90
91
145
91
170
485
PPJET70/750
71
155
71
600
PPJET90/750
91
155
91
600
PPJRB80
81
150
150
150
10
N10
PPJRB100
101
150
150
150
10
N10
PPJRB120
121
150
150
150
N10
PPJRB140
141
150
150
150
N10
PPJRE80/750
81
165
585
10
PPJRE100/750
101
165
585
10
Rfrence
Ep.
PPJBT70
71
150
71
150
150
PPJBT90
91
150
91
150
PPJBT100
102
150
102
200
PPJBT120
122
150
122
PPJBT140
142
150
PPJBT160
162
PPJBT200
AG527P
F
A
B
SIMPSON
Strong-Tie
PPJET
A
E
CARRS - CUADRADOS
F
D
PPJRB
A
PPJRE
RONDS - REDONDOS
PPJST
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=Z[]XUU:
&:FCNLOA=]]ZVUU:
&:FCNLOA=\UXVU\:
&:FCNLOA=YUVYU^:
&:FCNLOA=ZYZÛZ:
&:FCNLOA=\U\ZUV:
&:FCNLOA=YYYZUZ:
&:FCNLOA=\ZZXUY:
&:FCNLOA=\^ZVUW:
&:FCNLOA=^[VZU\:
&:FCNLOA=Û[ÛY:
&:FCNLOA=^]\ZU\:
):HKLJFN=W[^VUY:
):HKLJFN=\\U\U^:
&:FCNLOA=^[][UZ:
&:FCNLOA=Z]Z]UW:
):HKLJFN=XU[Û]:
):HKLJFN=V[^VU\:
PP / Pieds de poteaux type PP / Pies de pilar tipo PP

Rfrence
B
A
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
10
N4
10
N4
200
10
N4
60
300
N4
600
60
300
N4
600
60
300
N4
Ep.
PP49107
71
206
50
200
PP49109
91
206
50
200
PP49112
121
206
50
PP49007
71
600
PP49009
91
PP49012
121
GAMME JARDIN
GAMA JARDIN
B
12
58 www.strongtie.eu
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=X[W]W^:
):HKLJFN=X[W]X[:
):HKLJFN=X[W]ZU:
&:FCNLOA=^W\\UV:
):HKLJFN=X[W\^^:
):HKLJFN=X[W]VW:
GAMA JARDIN
PICES INOX pour atmosphre corrosive

PIEZAS INOXIDABLES para atmsfera corrosiva
PCRIX / Pointes crantes inox / Puntas dentadas inoxidable

Acier inox A 316 L
Acero inox A 316 L
Rfrence
DIM.
en mm
Paquet de
Nb. de pointes
au paquet (env.)
Cdt
[pcs]
Code
carton
PCRIX4/35/5
4,0 x 35
5 kg
1300
PCRIX4/50/5
4,0 x 50
5 kg
990
PCRIX2,5/35/1
2,5 x 35
1 kg
700
PCRIX2,5/50/1
2,5 x 50
1 kg
500
PCRIX2,5/50/5
2,5 x 50
5 kg
2 500
PCRIX2,5/60/1
2,5 x 60
1 kg
410
PCRIX2,5/60/5
2,5 x 60
5 kg
2 050
CSAS / Vis bois tte Torx inox

Acier inox A 316 L
Acero inox A 316 L
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
&:FCNLOA=Z[X]UU:
&:FCNLOA=WUXW^Y:
&:FCNLOA=WW]\U^:
&:FCNLOA=WWVX[[:
&:FCNLOA=WUXWZ[:
&:FCNLOA=YZU[UZ:
&:FCNLOA=ZX[WUU:
/ Tornillos de madera cabeza Torx inox
Rfrence
DIM.
en mm
Cdt
[pcs]
Code
carton
CSA5,0X25S
5,0 x 25
CSA5,0X35S
5,0 x 35
CSA5,0X40S
5,0 x 40
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
):HKLJFN=WZWYUX:
):HKLJFN=ZU\ZUX:
):HKLJFN=Z[ZUU]:
SAIX / Sabots inox ailes extrieures ou ailes intrieures / Estribos inoxidables alas exteriores o alas interiores
Acier inox A4
Acero inox A4
Rfrence
LARGEURS STANDARD
ANCHURAS ESTANDARES
Ep.
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
Ailes extrieures - Alas exteriores

SAIX250/1,5X
SAIX300/1,5X
Entre 24 et 80 mm
1,5
N10
1,5
N10
SAIX340/1,5X
1,5
SAIX380/1,5X
1,5
SAIX440/1,5X
Entre 24 et 120 mm
SAIX500/1,5X
Pas
de
cdt
mini
N10
N10
1,5
N10
1,5
N10
1,5
N10
1,5
N10
1,5
N10
Ailes intrieures - Alas interiores

SAIX250/1,5X
SAIX300/1,5X
Entre 38 et 80 mm
(ailes recoupes)
(Alas recortadas)
SAIX340/1,5X
SAIX380/1,5X
SAIX440/1,5X
1,5
Entre 38 et 79 mm
(ailes recoupes)
(Alas recortadas)
SAIX500/1,5X
1,5
SAIX380/1,5X
SAIX440/1,5X
SAIX500/1,5X
1,5
Entre 80 et 120 mm
(ailes entires)
(Alas enteras)
Pas
de
cdt
mini
N10
Prciser lors de
la commande :
ailes extrieures
ou
ailes intrieures.
Al pedido :
clarificar
las alas
exteriores
o
interiores.
N10
N10
1,5
N10
1,5
N10
1,5
N10
GAMME INOX
GAMA INOX
13
www.strongtie.eu 59
PICES INOX pour atmosphre corrosive
ADAPTATEURS
EIX
/ Equerres inox
/ ADAPTORS
/ Escuadras inoxidable
/ ADAPTADORES
A
DIM. en mm
B
C
Ep.
E2IX
65
90
90
E3IX
90
105
E5IX/1,5/1122/11
1 trou rond + 1 trou oblong
65
ES10IX/60
60
Rfrence
E2IX
Cdt
Code
carton
2,5
25
N6
105
25
N2
75
48
1,5
25
N6
60
60
2,5
25
N6
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
E3IX
E5IX
ES10IX
):HKLJFN=WWWÛV:
):HKLJFN=]WXXU[:
&:FCNLOA=WWXU^Y:
):HKLJFN=X[Z\Û:
ADAPTATEURS
PPRIX
- PPSIX -/ ADAPTORS
PPSDTIX / Pieds
/ ADAPTADORES
de poteaux inox / Pies de pilar inoxidable
DESCRIPTIF
Rfrence
DIM. en mm
Cdt
Code
carton
10
N3
Platines
Ep.
2 platines 2 pletinas
100 x 100
Hauteur Altura +
130 x 130
mini 100 maxi 160 mm
Descriptiva
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
PPRIX
Inox
inoxidable
PPS170IX
Inox
inoxidable
Hauteur
56
130 x 130
+
60 x 60
10
N3
PPSDT230IX
Inox
inoxidable
Hauteur
58
130 x 130
+
48 x 80
10
N4
&:FCNLOA=^VUWU]:
&:FCNLOA=\\UYU[:
&:FCNLOA=\WYYU^:
Cdt
Code
carton
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
SIM
Str PS
on O
g- N
Tie
PPRIX
ADAPTATEURS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
CPIX
/ Connecteurs
de palissade
/ Conectores de empalizada inox
CP
CP304/B
Rfrence
A
B
C
CPIX
DIM. en mm
A
Ep.
CP304/B
(avec vis inox)
30
38
35
44

N2
CPIX/B
(avec vis inox)
20
40
40

N2
&:FCNLOA=]\]YU^:
&:FCNLOA=]XXÛX:
CODE BARRES
CDIGO DE BARRAS
ADAPTATEURS
/ /ADAPTADORES
FPIX
/ Feuillards/ ADAPTORS
perfors inox
Flejes perforados inoxidables
Larg. en mm
Long. en m
Anchor en mm
Largo en mm
FPIX20/1/10
20
FPIX30/1,5/25
FPIX40/2/25
Rfrence
Ep. en mm
Cdt en
rouleau
Code
carton
10
30
25
1,5
40
25
&:FCNLOA=\]W]UZ:
&:FCNLOA=]][[UW:
&:FCNLOA=]\WWU^:
PICES
SPCIA
Tl. 33
LES - Con
(0)2 51
sultatio
: comm
n faxe
ercial@str 28 44 00
r au 33
ongtie.com
Date :
(0)2 51
28 44
E-mail
Socit
Service
Tl.
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
Fabrication spciale sur plan :

consultez-nous au 02.51.28.44.00
...........
...........
Contact
.........
...........
...........
...........
Ville et
code posta
...........
...........
...........
...........
ent
paisse
ur : ...........
...........
...........
perag
es :...........
...........
.........
Quantit
: ...........
...........
...........
Dlai souhait
..
: ...........
Finition
...........
...........
...........
....
ciales
...........
Rfrenc
e de la
pice :
...........
....
lectrozingue
Galvanise
chaud
poxy
Peinture
60 www.strongtie.eu
...ou tlchargez
un formulaire
de demande
sur Internet
....
...........
...........
Galvanis
Tle noire
....
...........
...........
...........
...........
GAMME INOX
GAMA INOX
Quelques exemples de pices hors standard fabriques sur demande par Simpson Strong-Tie
...........
...........
...........
...........
...........
Fabricacon especial : consultarnos en 02.51.28.44.00
13
....
...........
...........
...........
...........
Inox 316
...........
....
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
......
...........
...........
...........
...........
...........
...........
as espe
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
Plan de
la pic
e
sulta piez
taires
...........
..
...........
...........
01 - Con
Vos com
men
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
DESCRIP
TION DES
PICES
SPCIALE
imprativem S
rempl
ir
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
E-mail
..... Fax
...........
...........
...........
...........
Adresse
...........
...........
...........
...........
....
...........
....
ADAPTATEURSPIEZAS
/ ADAPTORS
/ ADAPTADORES
INOXIDABLES
para atmsfera corrosiva
Programme Ship Direct
Profitez du programme Ship Direct sur la slection suivante

et bnficiez de conditions spcifiques :
LES
REMISES coSnsPulEteCrIA
nous
Famille
ANCRAGES
ASSEMBLAGES
CACHES
Rfrences
Programme SD
Cdt.
standard
Quantit Mini
Programme SD
AH29050/2
50
HD3B
12
HTT5
10
LTT20B
10
US40/50/10G-B
50
BTBS12
e traitement
Frais de port, d
nnement
et de dconditio
OFFERTS
Cdt.
standard
Quantit Mini
Programme SD
TUBSL24
25
TUBSL28
20
TUBSR16
50
TUBSR20
25
TUBSR24
25
TUBSR28
20
CBH150/2,5
25
FP40/2/50
CBH180/2,5
25
FP60/2/25
CBH220/2,5
25
MTS12
100
ETB120/34712
25
MTS30
50
ETB160/34716
25
TF/27000
ETB190/34719
25
TF/27025
1 sachet de 4
ETB230/34723
25
TF/27040
1 sachet de 4
ETB90/34709
25
TF/27060
1 sachet de 4
ETNM135/130/2
25
FPB100
10
ETNM155/130/2
25
FPB150
10
ETNM185/130/2
25
ISBMAX
ETNM230/130/2
25
PB31948
ETS100
40
PB31949
ETS140
30
PB31950
ETS180
20
PB31951
ETTP190-230
PBP60/50
20
ETTP90-160
PPI/26000
10
ICS
25
PPRIX
10
STD12X100-B
100
PPS170
10
STD12X115-B
100
PPS170IX
10
STD12X120-B
100
PPS230
10
STD12X140-B
100
PPSDT230IX
10
STD12X160-B
100
PPSP100
20
STD12X60-B
100
PPSP130
20
STD12X80-B
100
PPSP70
20
STD12X90-B
100
PPSP90
20
STD8X100-B
100
PPUP70
10
STD8X120-B
100
PPUP90
10
STD8X60-B
100
S45D250/38/1,5
50
STD8X80-B
100
S45D320/64/2
TPS100-140
S45D380/76/2
TPS180
S45D440/80/2
TU12
50
S45D500/100/2
TU16
50
S45G250/38/1,5
50
TU20
25
S45G320/64/2
TU24
25
S45G380/76/2
TU28
20
S45G440/80/2
TUB16
50
S45G500/100/2
TUB20
25
PCAB46/2
20
TUB24
25
FCC
25
TUB28
20
ABF230
10
TUBSL16
50
SCRB/95580
10
1 boite
TUBSL20
25
Famille
ASSEMBLAGES
CACHES
FEUILLARD
PERFORE
PIEDS DE
POTEAUX
SABOTS A 45
FIXATIONS
DIVERSES
Rfrences
Programme SD
Nhsitez pas nous contacter au 02.51.28.44.00 pour bnficier de ce programme

www.strongtie.eu 61
GNRALITS
GENERALIDADES
CONDITIONS DUTILISATION DE NOS PRODUITS
CONDICIONES DE UTILIZACIN DE NUESTROS PRODUCTOS
CONDITIONS DE VENTE
CONDICIONES DE VENTA
CONDITIONS DE RGLEMENT
CONDICIONES DE PAGO
Sauf stipulations contraires de notre part, nos ventes sont toujours faites aux conditions ci-aprs indiques. Toute remise de commande implique ladhsion sans rserves aux prsentes conditions. Cette adhsion lie lacheteur pour toutes oprations
prsentes ou futures. Les prsentes conditions ne sauraient tre modifies par des
stipulations contraires ou diffrentes figurant sur les bons de commandes du client ou
dans ses conditions gnrales dachat. Cela est vrai, mme si nous ne protestons pas
contre de telles stipulations ou conditions.
Tous nos produits sont conus pour des utilisations prcises dans notre catalogue
gnral et sur les conditionnements et emballages. Pour utilisations spcifiques, nous
consulter pralablement. Nous dclinons toute responsabilit en cas de modification
de nos produits ou dune utilisation diffrente de celle indique dans notre catalogue
ou sur les conditionnements et emballages ; il incomberait alors au client den informer lutilisateur final.
Nos prix sentendent Hors Taxes, T.V.A. en sus, dpart usine pour la France, la Belgique et lEspagne. Les renseignements et prix ports sur nos documentations et
tarifs nengagent pas notre responsabilit. Nous nous rservons le droit dapporter
toute modification aux caractristiques et prix indiqus.
Le prix de vente est celui du tarif en vigueur au jour de lexpdition.
France mtropolitaine : LIVRAISON A PARTIR DE 150 net H.T. MINIMUM. (Au cas
ou nos services accepteraient exceptionnellement une livraison pour une commande
d'un montant infrieur 150 HT, des frais de facturation de 15 net HT seront
facturs en sus).
Export et DOM-TOM : se rfrer aux conditions spcifiques.
DCONDITIONNEMENT : seulement titre exceptionnel et avec majoration du prix,
sur certaines pices.
Sous rserve dacceptation du dossier de notre part, les rglements seffectuent 60

jours date de facture, soit par traite accepte, soit, si le client est tabli hors mtropole, par virement bancaire SWIFT. En cas de paiement rception de facture, sous
8 jours, escompte de 1%.
En cas de retard de paiement par rapport la date dchance figurant sur la facture,
une pnalit de plein droit sera applique au taux de 2 % par mois sur le montant TTC
de la facture. Une indmnit forfaitaire de 40 pour frais de recouvrement sajoutera
systmatiquement aux pnalits de retard.
RSERVE DE PROPRIT
Le vendeur se rserve expressment la proprit des marchandises livres, jusquau

rglement de lintgralit du prix et des accessoires correspondants, selon les termes
de la loi N 80-335 du 12/05/80 et la loi N 8598 du 25/01/85 modifie par la loi N
94-475 du 10/06/94.
En qualit de dtenteur de nos marchandises, lacqureur en assure ses frais la
garde, les risques et la responsabilit dans tous les cas, mme en cas de force majeure.
Lacqureur sengage maintenir nos marchandises constamment identifies avant
tout usage.
Il est expressment convenu pour lidentification des marchandises livres chez
lacheteur, quil ait fait lapplication de lusage selon lequel les produits les plus anciennement entrs dans les magasins de lacheteur sont les premiers retirs de sorte
que nos marchandises existantes dans ces magasins sont censes tre celles, due
concurrence, que nous lui aurons le plus rcemment livres.
En cas de dfaillance, lacqureur ne peut utiliser nos produits sans accord express
de notre part.
Ds lors que nous aurons fait connatre notre dcision de faire jouer la clause de
rserve de proprit et de revendiquer nos marchandises, lacheteur devra soit nous
les rendre sans dlai et ses frais, soit les payer intgralement pour pouvoir les utiliser.
TRANSPORT
Lorsque la livraison a lieu en France mtropolitaine, le transport est la charge et au

risque de lacheteur. Lorsque la livraison a lieu hors mtropole, les obligations et responsabilits des parties seront rgies par lincoterm dfini par le vendeur la commande.
Les dlais de livraison sont donns titre indicatif, et nengagent en rien notre responsabilit.
RECLAMATIONS APRES LIVRAISONS
Toutes rclamations quant la conformit, la quantit, la dure de garantie ou ltat

des marchandises livres, devront avoir
fait pralablement lobjet de rserves mises dans les conditions suivantes :
- en cas de dommage apparent ou manquant, par crit sur la CMR ou le bordereau de
livraison avec copie notre attention, ds la rception,
- dans les autres cas, par lettre recommande avec A.R. notre attention, dans les 7
jours de la rception des marchandises.
En tout tat de cause, les rclamations ne seront recevables que sur prsentation de
preuves suffisantes, telles que photographies, rapports dexpertise, procs-verbaux
de police, etc
LITIGES
En cas de litige, le tribunal comptent sera le Tribunal de Commerce de Paris.
Salvo estipulaciones contrarias de nuestra parte, nuestras ventas son siempre realizadas segn las condiciones indicadas a continuacin. Toda entrega de pedido implica
la adhesin sin reservas a las presentes condiciones. Esta adhesin compromete al
comprador para todas las operaciones presentes o futuras. Las presentes condiciones
no pueden ser modificadas por estipulaciones contrarias o diferentes que puedan figurar en las notas de pedido del cliente o en sus condiciones generales de compra. Esto
es as, incluso si nosotros no protestamos contra tales estipulaciones o condiciones.
Todos nuestros productos estn concebidos para las utilizaciones precisadas en

nuestro catlogo general, as como en los acondicionamientos y embalajes.
Para utilizaciones especficas, consultar previamente con nosotros. Declinamos toda
responsabilidad en caso de modificacin de nuestros productos o de una utilizacin
diferente de la indicada en nuestro catlogo o en los acondicionamientos y embalajes;
incumbira entonces al cliente informar al usuario final.
Nuestros precios se entienden con IVA no incluido, franco fbrica para Francia, Blgica
y Espaa. Las informaciones y precios indicados en nuestras documentaciones y listas de precios, no comprometen nuestra responsabilidad. Nos reservamos el derecho
de aportar cualquier modificacin a las caractersticas y precios indicados.
El precio de venta es el que figura en la lista de precios vigente el da de la expedicin.
Francia metropolitana: ENTREGA A PARTIR DE 150 MNIMO, IVA NO INCLUIDO.
(En caso de que nuestros servicios aceptaran excepcionalmente la entrega de un
pedido de un importe inferior a 150 , IVA no incluido, se cobrarn unos gastos de
facturacin de 15 , precio neto, IVA no incluido).
Exportacin y DOM-TOM: consultar las condiciones especficas.
DESACONDICIONAMIENTO: slo excepcionalmente para ciertas piezas y con aumento de precio.
Bajo reserva de aceptacin del dossier por nuestra parte, los pagos se efectan a
60 das de la fecha de factura, bien por letra de cambio aceptada, o, si el cliente est
establecido fuera de la metrpoli, por transferencia SWIFT. En caso de pago a recibo
de factura, en un plazo de 8 das, descuento del 1%.
En caso de retraso de pago, con relacin a la fecha de vencimiento que figura en la
factura, se aplicar una sancin de pleno derecho correspondiente al 2 % por mes
sobre el monto de la factura, IVA incluido.
RESERVA DE PROPIEDAD
El vendedor se reserva expresamente la propiedad de las mercancas entregadas y de

los accesorios correspondientes hasta el pago ntegro del precio, segn los trminos
de la ley N 80-335 del 12/05/80 y la ley N 8598 del 25/01/85 modificada por la ley
N 94-475 del 10/06/94.
En calidad de poseedor de nuestras mercancas, el comprador asegura por su cuenta
la guarda, los riesgos y la responsabilidad en todos los casos, incluso en caso de
fuerza mayor.
El comprador se compromete a mantener nuestras mercancas constantemente identificadas antes de todo uso.
Para la identificacin de las mercancas entregadas al comprador, est expresamente
convenido que se aplica el uso segn el cual, los productos ms antiguos recibidos en
las tiendas del comprador sern los primeros en ser retirados, de forma que nuestras
mercancas existentes en dichas tiendas son supuestamente, hasta el lmite establecido, las que le habremos entregado ms recientemente.
En caso de incumplimiento, el comprador no puede utilizar nuestros productos sin
nuestro expreso acuerdo.
Una vez que hayamos dado a conocer nuestra decisin de recurrir a la clusula de
reserva de propiedad y de reivindicar nuestras mercancas, el comprador deber, bien
devolverlas sin demora y con los gastos por su cuenta, o bien pagarlas ntegramente
para poder utilizarlas.
TRANSPORTE
Si la entrega de mercancas tiene lugar en Francia metropolitana, el transporte es por

cuenta y riesgo del comprador. Si la entrega tiene lugar fuera de la metrpoli, las obligaciones y responsabilidades de las partes estarn regidas por el incoterm definido
por el vendedor en el pedido.
Los plazos de entrega se facilitan a ttulo indicativo y no comprometen en nada nuestra
responsabilidad.
RECLAMACIONES DESPUS DE LA ENTREGA
Todas las reclamaciones en cuanto a la conformidad, la cantidad, la duracin de la garanta o el estado de las mercancas entregadas, debern haber sido previamente objeto
de reservas emitidas en las siguientes condiciones :
- en caso de dao aparente o de mercanca faltante: por escrito en la carta de porte CMR
o en el albarn de entrega, envindonos una copia al recibir las mercancas;
- en los dems casos, por carta certificada con acuse de recibo, a nuestra atencin,
dentro de los 7 das desde la recepcin de las mercancas.
En cualquier caso, las reclamaciones solamente sern admisibles bajo la presentacin de
pruebas suficientes, tales como fotografas, informes de peritaje, atestados de la polica, etc.
LITIGIOS cause
En caso de litigio, el tribunal competente ser el Tribunal de Comercio de Pars.
62 www.strongtie.eu
ADAPTATEURS
CONDITIONS
GNRALES
/ ADAPTORS
DE/ VENTE
ADAPTADORES
/ CONDICIONES GENERALES DE VENTA
CONNECTEZ-VOUS SUR
WWW.STRONGTIE.EU
Retrouvez tout moment :

Les fiches techniques actualises de tous nos produits.
Les nouveauts de nos diffrentes gammes.
Des vidos dinstallation.
Tous les dtails sur le vissage en bande avec QuikDrive
Tous nos catalogues, brochures et guides tlcharger.
Toutes les photos de nos pices tlcharger.
www.strongtie.eu 63
Des ingnieurs vos cts !
Une quipe de techniciens est votre coute, pour

vous apporter des solutions adaptes et vous aider
dans le choix de vos fixations ou vos calculs de
dimensionnement.
Un logiciel de calcul innovant !
Rien de plus pratique : calculez tous vos dimensionnements

de chevilles grce notre logiciel Anchor Selector.
Il vous permettra de trouver facilement la solution
la plus adapte vos besoins.
ESSAIS DARRACHEMENT SUR LE CHANTIER
Vous avez besoin dvaluer le comportement dune

cheville dans un matriau support dont les caractristiques
ne sont pas connues et pas reprsentes dans lATE ?
Contactez lun de nos techniciens.
Un seul numro pour nous joindre :
64 www.strongtie.eu
Un service client disponible !
Demandez nos assistantes commerciales un conseil,

un prix, le suivi dune livraison ou passer une commande,
leur expertise est votre service.
Des dlais de livraison fiables !
Le groupe Simpson-Strong-Tie conoit, fabrique et

distribue ses produits en Europe. Les rfrences prsentes
dans ce catalogue sont tenues en stock, prtes vous
tre expdies.
Des documentations techniques compltes
Connexions bois, fixations bton, vissages en bande,

retrouvez toutes les informations dtailles pour bien
choisir les solutions techniques adaptes votre mtier.
02 51 28 44 00 du lundi au vendredi de 8H30 17H30.
Les services Simpson Strong-Tie :

o vous voulez et quand vous voulez !

Madera Catálogo de Herrajes para Madera

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Madera Catálogo de Herrajes para Madera

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

D/L-F 2013 - SIMPSON STRONG-TIE se rserve le droit de changer les prix de ce tarif et nest pas responsable dventuelles erreurs

La haute qualit est dans

SiMPSoN STRoNg-Tie : coNNexioNS

00 33 2 51 28 44 00 ReTRoUvez NoTRe caTalogUe De SolUTioNS SUR www.STRoNgTie.eU

Une qualit ingale

Chez Simpson Strong-Tie,

Des dlais adapts

Cest un avantage-cl de notre offre :

Parmi toutes nos rfrences,

Nous investissons perptuellement dans

Une vraie proximit

Simpson Strong-Tie est une entreprise

Nous tenons tre exemplaires en

Derrire une marque,

FIXATIONS SUR BOIS

TRIERS POUR CROUPE

CONNEXIONS POUR OSSATURES BOIS

Equerres angle ajustable

Escuadras con angulo regulable

Etriers pour croupe

Estribos para limahoya

Petit sabot ailes extrieures

Estribos alas exteriores

Esquadras para madera losa

Mini fixe panne

Mini estribo para correas

Buses mlangeuses et prolongateurs

Boquillas mezcladoras y alargadores

Equerres dalles bois

Pieds de poteau de jardin

Pies de pilar de jardin

Etriers pour croupe

Estribos para limahoya

Ancrage pour montant d'ossature

Ancrages pour IPN

Pied de poteau rglable

Pied de poteau rglable

Pies de pilar regulables

Pied de poteau pour angle de dalle

Pies de pilar de esquinas

Rsine bton haute performance

Resina hormigon de altas prestaciones

Pieds de poteau pergola

Outils de pose pour tige filete KLS

Herramientas de colocacin - varilla rascada KLS

Pied de chevron arc-bout

Pie de cabrio en pendiente

Goujons d'ancrage haute scurit

Anclajes de alta seguridad

Pointes anneles inox

Puntas dentadas inoxidable

Boulons crous tte carre

Gabarit de perage triers TU/TUB

Plantilla para estribos TU/TUB

Pied de fermette dport

Pie de armadura deportado

Capuchons pour vis bton

Capuchones para tornillos hormigon

Estribos alma interior

Consoles fortes charges

Escuadras para cargas altas

Platine poteaux fixes et rglables

Platina para pie de pilares