En el municipio de Santa Catarina Pinula del departamento de Guatemala, el treinta de

enero de dos mil doce, siendo las nueve horas con diez minutos, en el Juzgado de Paz,
ante la Infrascrita Juez de Paz, Secretaria que autoriza y oficial de trmite Franklin Sthebins
Beltrn Cruz, se encuentra presente una persona con el objeto de prestar declaracin
como testigo asimismo se encuentran presentes los abogados defensores del seor Marco
Tulio de Jess Mayn Castellanos licenciados Santos Marroqun Tobar y Hugo Salvador
Castillo Alvarado quienes se identifican con los carns extendidos por el colegio de
Abogados y Notarios de Guatemala en donde constan que son colegiados activos el
primero numero cinco mil ochocientos cinco y el segundo siete mil trescientos treinta y uno
y el seor Marco Tulio de Jess Mayen Castellanos quien se identifica con cedula de
vecindad con numero de orden A guin uno y con numero de registro cuatrocientos treinta
y dos mil cincuenta y ocho extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del
departamento de Guatemala documentos que se tuvieron a la vista y en el acto son
devueltos, por lo que se procede para el efecto de la siguiente manera. PRIMERO: Se le
juramenta a la persona de conformidad con la siguiente formula: Prometis, bajo
juramento, decir la verdad en la que fuereis preguntado? a lo que responde si bajo
juramento prometo decir la verdad, enterndole de

las penas relativas al delito de

perjurio, dice llamarse ROGELIA MONTERROSO ESCOBAR, de setenta y siete aos de

edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, sabe leer y escribir, originaria
y vecina de este municipio con residencia en cuarta avenida A lote cuatro Colonia Santa Fe
zona dos, de este municipio, se identifica con documento personal de identificacin con
numero dos mil trescientos sesenta y ocho espacio cuarenta y un mil nueve espacio cero
ciento dos extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Republica de
Guatemala, documento que se tiene a la vista y se le devuelve en el mismo acto. Se le
dirigen a la testigo las preguntas contenidas en el artculo 148 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, a lo que responde que: Sus datos de identificacin son los anteriormente
indicados, que si es pariente de la seora Elsa Monterroso Escobar ya que es su hermana,

que si tiene inters directo en el proceso porque desea que su hermana este tranquila, que
el seor Marco Tulio de Jess Mayen Castellanos las ha tomado de enemigas ya que la
hermana del seor Marco Tulio de Jess Castellanos las fue a insultar, con quien no es
trabajadora, dependiente, ni deudora ni acreedora de los litigantes, y que los conoce por
ser familia. SEGUNDO: Los abogados defensores del seor Marco Tulio de Jess Mayen
Castellanos piden intervencin a la seora Juez y manifiestan una objecin en relacin a la
testigo propuesta ya que es pariente de la seora Elsa Monterroso Escobar y que con base
al articulo 144 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil no es procedente la declaracin de la
testigo ya que no seria veraz y seria testigo inhbil. TERCERO: La infrascrita Juez procede
a hace ver a las partes presentes que segn lo manifestado, se establece que la testigo es
hermana de la seora Elsa Monterroso Escobar y no es posible recibir su declaracin
testimonial por ser una testigo inhbil siendo pariente consanguneo de la parte que la
propuso segn lo establecido en el articulo 144 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
TERCERO: Se finaliza la presente diligencia en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo
las nueve horas con treinta y cinco minutos, la cual es leda al compareciente, quien de
enterado de su contenido, la acepta, ratifica y firma con la infrascrita Juez y Secretaria que
autoriza.

ROGELIA MONTERROSO ESCOBAR

Lic. Santos Marroqun Tobar

Alvarado

Marco Tulio de Jess Mayn Castellanos

Lic. Hugo Salvador Castillo

Aura Mara Cortes Prado

Secretaria