Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
{
" Language" "schinese"
"Tokens"
{
"WelcomeToSteamTitle" ""k eQSTEAM"
"[english]WelcomeToSteamTitle" "WELCOME TO STEAM"
"WelcomeToSteamInfo" " NSge vValve8nb
Ss`O vgS
gRhV
Ssg}Y v
_ R vGS~
N}YS(W8nb-NJ )Y
6e0RS
g(WSteam-NS^ vz ^
"
"[english]WelcomeToSteamInfo" " Play the latest Valve games
Find your friends
Find the best servers
Get automatic updates
Chat with friends, even when in-game
Receive Steam-only special offers
"
" SteamUI_SecretQuestionExplanation" "\O:NN*ND R v [hQce
bN*Ny[ v
v ^c Ov ^ vT{Hh0 \(W`O_ [xe.^`O
~bV[x0"
" [english]SteamUI_SecretQuestionExplanation" "As an additional security measure,
please select a secret
question and provide the answer below. This will be used
if you ever forget your password."
"SteamUI_SecretQuestion" "y[
"
"[english]SteamUI_SecretQuestion" "Secret question"
"SteamUI_Answer" "T{Hh"
"[english]SteamUI_Answer" "Answer"
"SteamUI_YourAnswer" "`O vT{Hh"
"[english]SteamUI_YourAnswer" "Your Answer"
"TW[/fNHN
SteamUI_Se"cretQuestion1" "`O Y Y v
"[english]SteamUI_SecretQuestion1" "What is your mother's maiden name?"
"TW[/fNHN
SteamUI_Se"cretQuestion2" "`O v[ir v
"[english]SteamUI_SecretQuestion2" "What is the name of your pet?"
"SteamUI_SecretQuestion3" "`Ozt^e v /f"
"[english]SteamUI_SecretQuestion3" "Who was your childhood hero?"
"SteamUI_SecretQuestion4" "`OQu(WT*NW^"
"[english]SteamUI_SecretQuestion4" "What city were you born in?"
"TW[/f
Steam"
UI_SecretQuestion5" "`O@b(Wf[!h v
"[english]SteamUI_SecretQuestion5" "What is the name of your school?"
"SteamUI_SecretQuestion6" "`Og U"k vt /f"
"[english]SteamUI_SecretQuestion6" "What is your favorite team?"
"WelcomeToSteamCreateAccount" "R^N*Ne v^S"
"[english]WelcomeToSteamCreateAccount" "Create new account"
"WelcomeToSteamLogin" "\O:NN*N]~X[(W v^S{vF "
"[english]WelcomeToSteamLogin" "Login to an existing account"
"SteamUI_AccountNameInfo" "
eQ`O v5uP[ N0W@W0 Y g`O_ N`O v[x
*N0W@WSN(ueg.^R|~
+R`O v N0"
" [english]SteamUI_AccountNameInfo" "Please enter y our email address. If you for
get your
password, you will be contacted via this address t o
verify your identity."
"TW[
St\eOa(W`O
mUI_WelcomeNameInfo" "
eQN*NbTy0 *N
N~ veP
Qs(W`O}YS vRh -N0`O_NSN eQ`O vw [
TY
NO`O vgS~b0R`O0"
"[english]SteamUI_WelcomeNameInfo" "Please enter a nickname. This is the name yo
ur friends
w ill see when you're online. You can also enter your real
name to help your friends find you."
"SteamUI_WelcomeNameOptional" " y
"
"[english]SteamUI_WelcomeNameOptional" "(optional)"
"Y6RS
StetaemaUmI_|~
ConveN
ert0ExistingInfo" "`O vJSag}T [ z ^ck(W
*N z 9 QR
ve 0"
"[english]SteamUI_ConvertExistingInfo" "Your Half-Life installation will now be
copied into Steam.
This may take several minutes."
"SteamUI_ConversionCompleteInfo" "Steam [b0"
"[english]SteamUI_ConversionCompleteInfo" "Steam pre-loading complete."
"WelcomeToSteamNameLabel" "
TW["
"[english]WelcomeToSteamNameLabel" "Name"
"WelcomeToSteamEmailLabel1" "5uP[ N0W@W"
"[english]WelcomeToSteamEmailLabel1" "Email address"
"WelcomeToSteamEmailLabel2" _{
"
/fcknx v^S
"
"[english]WelcomeToSteamEmailLabel2" "(must be a valid account)"
"WelcomeToSteamEmailRepeat"
" Q!k eQ5uP[ N0W@W"
"[english]WelcomeToSteamEmailRepeat"
"Re-enter your email address"
"WelcomeToSteamPrivacyInfo1" "gwValve"
"[english]WelcomeToSteamPrivacyInfo1" "See Valve's"
"WelcomeToSteamPrivacyInfo2" " yag~"
"[english]WelcomeToSteamPrivacyInfo2" "Privacy Policy"
"WelcomeToSteamPrivacyInfo3" "fY vOo`0"
"[english]WelcomeToSteamPrivacyInfo3" "for more information."
"Underline" "____________________"
"[english]Underline" " _________________"
"Underline2" "_________________"
"[english]Underline2" " _________________"
"We{lcfomvesTQ
N
oSt-eam\PaO(u5
sswo*rdNW[&{
Info0""" O [`O v[x0nx
"[english]WelcomeToSteamPasswordInfo" "Please provide a password. Be sure t o cho
o se something
hard to guess - use at least 5 characters."
"WelcomeToSteamPassword" "[x"
"[english]WelcomeToSteamPassword" "Password"
"WelcomeToSteamRetypePassword" " Q!k eQ[x"
"[english]WelcomeToSteamRetypePassword" "Retype password"
"WelcomeAccountCreateProgressInfo1" "R^^S..."
"[english]WelcomeAccountCreateProgressInfo1" "Creating account..."
"WelcomeAccountCreateProgressInfo2" "`O vsteam^S]~b RR^0"
"[english]WelcomeAccountCreateProgressInfo2" "Your steam account has been s ucces
sfully created."
"WelcomeAccountCreateComplete" " [bl Qa" O(uSteam0dkz ^ 8^ L (W
J )Y
v^NN
T8nb"
"[english]SteamRootLabel2" "Find friends, chat, play together"
"SteamRootLabel3" "gwYt-N v8nb"
"[english]SteamRootLabel3" "Browse multiplayer games-in-progress"
"SteamRootLabel4" "gwSteamQ ~ z"
"[english]SteamRootLabel4" "Watch Steam network activity"
"SteamRootLabel5" "O9eSteam
y "
"[english]SteamRootLabel5" "Change Steam options"
"SteamRootLabel6" "OX[ge vSteame "
"[english]SteamRootLabel6" "Keep up with the latest Steam news"
"SteamRootBrowse" "Om 8nb"
"[english]SteamRootBrowse" "Browse games"
"SteamRootLabel7" "g~be8nbN L "
"[english]SteamRootLabel7" "Find new games to play"
"Steam_trayHint" "Steam(W|~Xbv:S L 0 O(ub Q
Steam
SQvQ-N vSteamVh0"
"[english]Steam_trayHint" "Steam r uns in the Notification Tray. To access
Steam or to quit, right-click on i ts icon."
"TSteam_SubscribeUserInfo" "
eQ`O vY
*N
T`O(WVisabMasterCard
NT N!j
vYN7h0"
" [english]Steam_SubscribeUserInfo" "Please enter your first and last names, exac
t ly as they
appear on your Visa or MasterCard."
"Steam_EmailAddress" "Email0W@W"
"[english]Steam_EmailAddress" "Email address"
"Ty"
Steam_AccountName"
" ^7b
"[english]Steam_AccountName"
"Account name"
"Steam_EmailAddressVerification" " pNnx
"
"[english]Steam_EmailAddressVerification" "(for purchase confirmation and receip
t)"
"Steam_FirstName" "
TW["
"[english]Steam_FirstName" "First Name"
"Steam_LastName" "Y"
"[english]Steam_LastName" "Last Name"
"Steam_SubscribeCardInfo" "
bO(uaS{| W
eQaSS
T ggP 0"
" [english]Steam_SubscribeCardInfo" "Choose a credit card type, and enter the car
d number
and expiration date."
"Steam_CreditCardType" "O(uaS{| W"
"[english]Steam_CreditCardType" "Credit card type"
"Steam_CreditCardNumber" "O(uaSS"
"[english]Steam_CreditCardNumber" "Credit card number"
"Steam_CreditCardExpiration" "O(uaS O(ugP "
"[english]Steam_CreditCardExpiration" "Card expiration"
"Steam_SubscribeBillingInfo" " eQ`O(WO(uaS^US
NQs
v0W@W0"
" [english]Steam_SubscribeBillingInfo" "Enter your address as it appears on your
c redit card
billing statement."
"Steam_Address" "0W@W"
"[english]Steam_Address" "Address"
"Steam_City" "W^"
"[english]Steam_City" "City"
"Steam_StateOrProvince" "]b w"
"[english]Steam_StateOrProvince" "State or Province"
"Steam_Country" "V["
"[english]Steam_Country" "Country"
"Steam_PostCode" " ?e x"
"[english]Steam_PostCode" "Postal (or Zip) Code"
"Steam_CountryOfResidence"
"
b`Ock(WE\OO vV["
"[english]Steam_CountryOfResidence"
" I currently live in the country selecte
d above"
"Steam_SubscribeReviewInfo" " Y gNb
g
g
TW[1\SN_Y
SQ8nb
TW[
b `O_NSNS. pQ8nb
6qT
b US v _Y
c 0"
"[english]Steam_SubscribeCompleteInfo" "Thank you! Your purchase of %s1 is compl
ete.
In your Games list, you can now double click the game to play (or right-click on
the game's title and select 'Play' in the menu.)"
"Steam_PreorderCompleteInfo" "" " `O[%s1 v ] [b0
`OSN(Wck_SL 8nbezsS_Y8nb"
"[english]Steam_PreorderCompleteInfo" "Thank you! Your pre-order for %s1 is comp
lete.
You'll be able to play the game the minute it's officially released!"
"Steam_SubscribeFailedInfo"
" `O v- pN l g [b0`Oc O vO(uaS
Oo`]~ b~0
]~~`OS N\S+TfYOo` v5uP[ N
0
Y g c OvQNO(uaS
Oo`
\ Q!k- pN0"
"[english]Steam_SubscribeFailedInfo"
"Your purchase has not been completed. T
he credit
card information you provided has been rejected.
An email has been sent to you with more detailed
information. If you would like to provide different
credit card information, try your purchase again."
"Steam_ErrorPasswordNotSet" "`O v[x n 1Y% 0
`Ob /fT{ Ny[
N9SM
b /f0^"
S
" [english]Steam_ErrorPasswordNotSet" "Your password was not successfully set.
Y ou either answered the secret question wrong, or the specified account does not
exist."
"Steam_ErrorPasswordTooShort" "`O ve[x_{
g5*NW[&{ v ^0"
"[english]Steam_ErrorPasswordTooShort" "Your new password must be at least 5 cha
r acters long."
"N9SM
Stea0m_ErrorPasswordsDontMatch" "`O@b eQ v[x
(W$N*N:SW Q eQv
T v[x0"
" [english]Steam_ErrorPasswordsDontMatch" "The passwords you entered do not match
.
Please enter the same password in each field."
"NS(u
z
TStQ
ea0m0_"ErrorCantStartGame" "8nbS_MR
"[english]Steam_ErrorCantStartGame" "This game is currently unavailable.
Please try again at another time."
"TW[_{
Steam_/f
ErrorUsernN*NW[&{N
ameTooShort" "`O v
N0"
"[english]Steam_ErrorUsernameTooShort" "You must enter a name at least 3 charact
ers long."
"Steam_ErrorPasswordTooShort2" "`O v[x_{
g5*NW[&{ v ^0"
"[english]Steam_ErrorPasswordTooShort2" "Your password must be at least 5 charac
t ers long."
" Steam_ErrorAnswerTooShort" "y[
vT{Hh \
1u3*N
W[&{~b0"
" [english]Steam_ErrorAnswerTooShort" "The answer to the secret question
must be at least 3 characters long."
"Ty
Stea^
m_U^
serNa\meTog3o*SNW[&{
hort"0 ""`O v^7b
"[english]Steam_UserNameTooShort" "Your account name must be at least 3 characte
r s long."
"Ty
StSe+TeHeW[&{
am_UserNam0eInvalid" "`O v^7b
NAQ S +TW[k0peW[ TNR~(_)0"
"[english]Steam_UserNameInvalid" "Your account name contains invalid characters.
Only letters, numbers and _ are allowed."
"Ty
NSN
SteaSm+Tzz<h
_UserN0a"meInvalidSpaces" "`O v^7b
" [english]Steam_UserNameInvalidSpaces" "Your account name may not contain any sp
aces."
"Steam_NewPassword_Enter" "
eQN*Ne v[x0 [ v ^ ^ \
g5*NW[&{0"
"[english]Steam_NewPassword_Enter" "Please enter a new password.
It must be at least 5 characters in length."
"Steam_NewPassword_Label" "e[x"
"[english]Steam_NewPassword_Label" "New password"
"Steam_NewPassword_Confirm" "nx [x"
"[english]Steam_NewPassword_Confirm" "Confirm password"
"Steam_ForgottenPassword_Title" " S^SOo` - Steam"
"[english]Steam_ForgottenPassword_Title" "Retrieve Account Info - Steam"
"Steam_ForgottenPassword_VerifyIdentity" "(WbNO9e`O v[xKNMR
,{
Ty0N"
ek/f nx `O v N0
eQ`O v^7b
"[english]Steam_ForgottenPassword_VerifyIdentity" "Before we can change y our pas
sword, we first need to verify your identity. Please enter your account n ame."
"Steam_ForgottenPassword_AskSecretQuestion" "S_`OR^`O vSteam^Se
bNf~
` ON*NS g`OwS vy[
0 eQ *N
vT{Hh"
"[english]Steam_ForgottenPassword_AskSecretQuestion" "When you created your Stea
m account, we asked
you for an answer to a 'secret' question, which only
you would know. Please enter your answer below:"
"Steam_ForgottenPassword_Incorrect" "`O v[xel L O9e0
S /f`Ol
gcknxVT{y[
b /f`O
kX Q NN*NeHe ve[x0
pQ\" V\"v^ 0
"
" [english]Steam_ForgottenPassword_Incorrect" "Your password could not be changed
.
E ither you answered your secret question wrong, or
your new password is invalid.
Please click 'finish' below to return to the login screen."
"Steam_Login_Title"
" {vF - Steam"
"[english]Steam_Login_Title"
"Login - Steam"
"Steam_Login_Btn"
" {vF "
"[english]Steam_Login_Btn"
"Login"
"Steam_Login_Password"
"[x"
"[english]Steam_Login_Password"
" Password"
"Steam_Login_Cancel"
"S m"
"[english]Steam_Login_Cancel"
" Cancel"
"Steam_Login_CreateNewAccount" "R^N*Ne v^S..."
"[english]Steam_Login_CreateNewAccount" " Create a new account..."
"Steam_Login_RetrievePassword" " S"N1Y v^S..."
"[english]Steam_Login_RetrievePassword" " Retrieve a lost account..."
"Steam_Login_NoAccount"
" l gSteam^S"
"[english]Steam_Login_NoAccount"
"Don't have a Steam account?"
"Steam_Login_ForgotPassword"
"_ `O v{vF Oo`"
"[english]Steam_Login_ForgotPassword" " Forgot your login info?"
"Steam_Login_RememberPassword" " OOb v[x"
"[english]Steam_Login_RememberPassword" "Remember my password"
"Ste"am_Login_ErrorTitle"
"Steam
"[english]Steam_Login_ErrorTitle"
" Steam - Error"
"RS^
te^aS"
mUI_CreateAccount_Title" " Steam
"[english]SteamUI_CreateAccount_Title" "Steam - Create account"
"SteamUI_CreateAccount_Nickname"
"5fy"
"[english]SteamUI_CreateAccount_Nickname"
" Nickname"
"SteamUI_CreateAccount_FirstName" "
TW["
"[english]SteamUI_CreateAccount_FirstName" "First name"
"SteamUI_CreateAccount_LastName"
"Y"
"[english]SteamUI_CreateAccount_LastName"
" Last name"
"RS^
te^aS
mUI_C"
reateAccount_Error" " Steam
"[english]SteamUI_CreateAccount_Error" "Steam - Create account error"
"SteamUI_CreateAccount_CacheDir"
"
b`O
N-NS+T Nx0"
"[english]SteamUI_CreateAccount_Response"
" Within a few minutes, y ou will
receive a response
email from Steam, containing a validation code."
"SteamUI_CreateAccount_SentTo" "nx v5uP[ N]~SQ"
"[english]SteamUI_CreateAccount_SentTo" " A confirmation email has been s ent to:"
"SteamUI_CreateAccount_EnterCodeAgain" "pQ V Q!k eQdkNx
bc O
vQN5uP[ N0W@W0"
" [english]SteamUI_CreateAccount_EnterCodeAgain" " Click 'Back' to enter the code
again, or to provide
a different email address."
"Nv&{
Stea0mUI_CreateAccount_DoesNotMatch"
"dkNx TbN U_-N vNx
Q!khg5uP[ N mo`
nx `O]~cknx eQdkNx0
bN]~ h
:N
Steam account - Please verify your email address v5uP[ N\dkNxS ~`O0
Nx ^ g8*NW[&{0"
" [english]SteamUI_CreateAccount_DoesNotMatch" " This code does not match the on
e in our records.
P lease check the email message again and make
sure that you have type the code correctly.
We sent you this code in an email titled
\"Steam account - Please verify your email address\".
The code is 8 characters long."
"SteamUI_LaunchOptions_Title" " L
y - %s1"
"[english]SteamUI_LaunchOptions_Title" "Launch Options - %s1
"
"SteamUI_GameProperties_TItle" "%s1 - Steam"
"[english]SteamUI_GameProperties_TItle" "%s1 - Steam"
"SteamUI_GameProperties_Close" "sQ "
"[english]SteamUI_GameProperties_Close" "Close"
"SteamUI_GamesDialog_MyGames"
" b v8nb"
"[english]SteamUI_GamesDialog_MyGames"
"MY GAMES"
"SteamUI_GamesDialog_MyMedia"
" ZSO"
"[english]SteamUI_GamesDialog_MyMedia"
"MEDIA"
"SteamUI_GamesDialog_ThirdParty"
" ,{
Ne8nb"
"[english]SteamUI_GamesDialog_ThirdParty"
"THIRD PARTY GAMES"
"SteamUI_GamesDialog_AvailableGames" " S(u v8nb"
"[english]SteamUI_GamesDialog_AvailableGames" "AVAILABLE GAMES"
"SteamUI_GamesDialog_ComingSoon"
" sS\0Reg"
"[english]SteamUI_GamesDialog_ComingSoon"
"COMING SOON"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchGames" "/TR8nb"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchGames" "Launch game... "
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchMediaApp" " gw ZSO..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchMediaApp"
"Launch media...
"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_CreateDesktopShortcut" "R^Lhb _wce_"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_CreateDesktopShortcut" "Create desktop
shortcut"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_Properties" "^\'` "
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_Properties" "Properties "
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_InstallGame" " [ 8nb"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_InstallGame" "Install game..."
"SteamUI_GamesDialog_NoSubscription_Title" "Steam"
"[english]SteamUI_GamesDialog_NoSubscription_Title" "Steam"
"SteamUI_GamesDialog_NoSubscription" " `Ol g [- *N8nb0`O`MR _ [- u b T"
"[english]SteamUI_GamesDialog_NoSubscription" "You are not subscribed to this
game.
Do you want to go to the subscriptions page now?"
"SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay1" "QY eQ8nb %s1."
"[english]SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay1" " Preparing to play %s1."
"SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay2" "QY eQ8nb %s1.."
"[english]SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay2" " Preparing to play %s1.."
"SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay3" "QY eQ8nb %s1..."
"[english]SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay3" " Preparing to play %s1..."
"SteamUI_JoinDialog_Title"
"%s1 - Steam"
"[english]SteamUI_JoinDialog_Title"
" %s1 - Steam"
"SteamUI_JoinDialog_Updating_Title"
"GS~ %s1"
"[english]SteamUI_JoinDialog_Updating_Title" " Updating %s1"
"SteamUI_JoinDialog_Ready_Title"
" [b - %s1"
"[english]SteamUI_JoinDialog_Ready_Title"
" Ready - %s1"
"SteamUI_JoinDialog_ErrorTitle"
"Steam - "
"[english]SteamUI_JoinDialog_ErrorTitle"
" Steam - Error"
"SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn" " L 8nb"
"[english]SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn" "Play game"
"SteamUI_JoinDialog_Cancel_Btn"
" S m"
"[english]SteamUI_JoinDialog_Cancel_Btn"
"Cancel"
"SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady"
"S_8nb [be L "
"[english]SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady" " Launch game as soon as it's rea
dy"
"SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlayTime"
"c [b"
"[english]SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlayTime" " Ready to play in approximately:
"
"SteamUI_JoinDialog_ContentHosting"
" Q[c O "
"[english]SteamUI_JoinDialog_ContentHosting"
"Content hosting provided by:"
"SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlay"
" [b L QY"
"[english]SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlay"
" Ready to play"
N"SQ>f:ydk[
teamUI_NotiFh"
fyTrayHintDialog_DontShow" "
"[english]SteamUI_NotifyTrayHintDialog_DontShow"
"Don't show this dialog
again"
"SteamUI_NotifyTrayHintDialog_Close"
"sQ "
"[english]SteamUI_NotifyTrayHintDialog_Close" " Close"
"SteamUI_SpecialOffersDialog_Close"
" sQ "
"[english]SteamUI_SpecialOffersDialog_Close"
"Close"
"SteamUI_GamePropertiesContent_LaunchOptions" " /TR
y "
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_LaunchOptions" "Launch options"
"SteamUI_GamePropertiesContent_StatusLabel"
" r`"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_StatusLabel"
"Status:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_AcquiredLabel" " _pe "
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_AcquiredLabel" "Amount acquired:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_HostingBy"
" Q[c O"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_HostingBy"
"Content hosting provide
d by:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_Updating"
"fe
%s1"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_Updating"
" Updating, %s1"
"SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyToPlay"
" QY_Y"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyToPlay"
"Ready to play"
"SteamUI_GamePropertiesContent_Launching"
" /TR"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_Launching"
"Launching..."
"SteamUI_GamePropertiesContent_CacheAcquired" " %cache_usage%%%"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_CacheAcquired" "%cache_usage%%%"
"SteamUI_GamePropertiesContent_DiskUsageLabel" "lxv O(u "
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_DiskUsageLabel" " Disk usage:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_DeveloperLabel" "_SFU"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_DeveloperLabel" " Developer:"
"SteamUI_GamePropertiesVersion_GameVersionLabel" "8nbHr,gOo`"
"[english]SteamUI_GamePropertiesVersion_GameVersionLabel" "Game version informat
ion"
"SteamUI_SubscribeProgress_Title"
"[english]SteamUI_SubscribeProgress_Title"
"SteamUI_SubscribeProgress_Cancel_Btn"
"[english]SteamUI_SubscribeProgress_Cancel_Btn"
"RS^
te^aS"
mUI_WelcomeCreatingAccount_Title"
"Steam
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Title"
" Steam - Create A ccount"
"RS^
te^aS1Y%
mUI_We"lcomeCreatingAccount_Failure_Title" "Steam
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Failure_Title" " Steam - Create A ccount
F ailed"
" SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Failed"
" R^^S1Y% 0
pQ TN e Q b /fpQS mN Q0"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Failed"
" Create a ccount
failed.
Hit Back to try again or Cancel to quit."
"Ty
Ste"amUI_WelcomeCreatingAccountAccountName"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountAccountName"
"Ty
SteT[
amUxI_WelcomeCreatingAccountEnterName" " c O^7b
" ^7b
"Account Name"
nN
x{[f0W
x sQ -
\ O(u5*NW[&{0"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountEnterName" "Please provide an account na
me and password.
Be sure to make you password something hard
to guess, and use at least 5 characters."
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountPassword"
"[x"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountPassword"
" Password"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountRetypePassword" " Q!k eQ[x"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountRetypePassword" " Retype password"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountVerifyEmailFailed"
" Bl 5uP[ N1Y% 0"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountVerifyEmailFailed"
"Failed to reque
st verification email."
"SteamUI_SubscribeWizard_Title"
" Steam - [- "
"[english]SteamUI_SubscribeWizard_Title"
"Steam - Subscri
be"
"^SS"
teamUI_Subscriptions_Title"
" Steam
"[english]SteamUI_Subscriptions_Title"
"Steam - Account"
"SteamUI_Subscriptions_Subscribe_Btn"
" [- "
"[english]SteamUI_Subscriptions_Subscribe_Btn"
"Subscribe"
"SteamUI_Subscriptions_Unsubscribe_Btn"
" S m [- "
"[english]SteamUI_Subscriptions_Unsubscribe_Btn"
"Unsubscribe"
"SteamUI_Subscriptions_MySubscribe_Hdr"
" b v [- "
"[english]SteamUI_Subscriptions_MySubscribe_Hdr"
"MY SUBSCRIPTION
S"
"SteamUI_Subscriptions_Price_Hdr"
" N<h"
"[english]SteamUI_Subscriptions_Price_Hdr"
"PRICE"
"SteamUI_Subscriptions_AvailableSubs_Hdr"
" S(u v [- "
"[english]SteamUI_Subscriptions_AvailableSubs_Hdr"
"AVAILABLE SUBSCRIPTIONS
"
" S[tea%msU1I"_Subscriptions_SubscriptionTo"
"Steam
" [english]SteamUI_Subscriptions_SubscriptionTo"
" Steam - Subscription to
%s1"
"SteamUI_Subscriptions_Successful"
"`O]~b R [- %s1"
"[english]SteamUI_Subscriptions_Successful"
" You have been successfu
lly subscribed to %s1."
"SteamUI_Subscriptions_UnsubscribeFrom"
" Steam - S m[%s1 v [- "
"[english]SteamUI_Subscriptions_UnsubscribeFrom"
"Steam - Unsubsc
ribing from %s1"
"SteamUI_Subscriptions_UnSub_Successful"
"`Ob RS m N[ N%s1 v 0"
"[english]SteamUI_Subscriptions_UnSub_Successful"
" You have been successfu
lly unsubscribed from %s1."
"Ste"amUI_Subscriptions_Error_Title"
" Steam
"[english]SteamUI_Subscriptions_Error_Title"
"Steam - Error"
"SteamUI_WelcomeToSteam_Title"
"Steam"
"[english]SteamUI_WelcomeToSteam_Title"
" Steam"
"SteamUI_AccountDialog_Subscriptions" " [- "
"[english]SteamUI_AccountDialog_Subscriptions" "Subscriptions"
"SteamUI_AccountDialog_AccountDetails" "^S"
"[english]SteamUI_AccountDialog_AccountDetails" " Account"
"Steam_LogoutDialogTitle"
" Steam Q"
"[english]Steam_LogoutDialogTitle"
"Steam - Logout"
"Steam_LogoutDialogMsg"
T1z
" `\g{vQ Steam0`_ e8 eQ3^_
[x
b
KNT`OSN Rd
N S
g v8nb eN0
"[english]Steam_PurchaseFailedTitle"
"Steam_PurchaseFailedMessage"
"Steam - Error"
" 1u NYt`O vNf
Vdkel [b
-TpNQ00 "
z
"[english]Steam_PurchaseFailedMessage"
"Purchase could n ot be c
ompleted due to an error while processing
your transaction. Please try again later."
"Steam_CVV2_Info"
"
eQ`OO(uaS v [hQ[x0"
"[english]Steam_CVV2_Info"
"Please en ter yo
ur credit card's security number."
"Steam_CardSecurityInstruction"
" Visa TMasterCardaS
*N[xX[(W NaS v
b [hQ:SW Q0
gT v
N*NpeW[
(W^S vTb
0"
"[english]Steam_CardSecurityInstruction"
"On Visa and MasterCard,
t his number is located on
the back of the card
in the signature area.
It's the last three digits
(after the account number)."
"Steam_CardSecurityLabel"
" [hQ[x"
"[english]Steam_CardSecurityLabel"
"Security Number"
"NOStega"m_AlwaysKeepThisGameUpToDate"
";`/fO *N8nb
"[english]Steam_AlwaysKeepThisGameUpToDate"
" Always keep this game u
p to date"
N"SO(u8nb
team_Dov
NotRGS~"
UpdateThisGame"
"
"[english]Steam_DoNotUpdateThisGame"
"Do not automatically up
d ate this game"
"Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo"
" *N8nb vfeO R L 0"
"[english]Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo"
" This game and its updat
es will be automatically
acquired as soon as they are available."
"NOSteRfe
am_Gam0e"Properties_NeverUpdateInfo"
" *N8nb v Q[
"[english]Steam_GameProperties_NeverUpdateInfo"
" Content for this game w
ill not be automatically
acquired."
"Steam_MonitorTitle"
"Steam c6Rz ^"
"[english]Steam_MonitorTitle"
" Steam Monitor"
"Steam_Game"
"8nb"
"[english]Steam_Game"
" Game"
"Steam_Status"
"r`"
"[english]Steam_Status"
" Status"
"Steam_Time_ShowMostRecent"
" >f:yge v"
"[english]Steam_Time_ShowMostRecent"
"Show most recent"
"Steam_Time_5Minutes"
" 5R "
"[english]Steam_Time_5Minutes"
"5 minutes"
"Steam_Time_1Hour"
"1\e"
"[english]Steam_Time_1Hour"
" 1 hour"
"Steam_Time_1Day"
" 1)Y"
"[english]Steam_Time_1Day"
"1 day"
"Steam_Properties"
"^\'`"
"[english]Steam_Properties"
" Properties"
"Steam_PauseAllUpdates"
" f\P@b gfe"
"[english]Steam_PauseAllUpdates"
"Pause all updat
es"
"Steam_LimitNetworkUsageTo"
" P 6RQ ~ O(u "
"[english]Steam_LimitNetworkUsageTo"
"Limit network usage to"
"Steam_NetworkUsageInfo"
"SteamQ ~ O(u %s1"
"[english]Steam_NetworkUsageInfo"
" Steam network usage: %s
1"
"NfeNUO8nb
Steam_NoGam0e"sUpdating"
" Steams(W
" [english]Steam_NoGamesUpdating"
"Steam is not cu
rrently updating any games."
"Steam_SteamErrorTitle"
" Steam - "
"[english]Steam_SteamErrorTitle"
"Steam - Error"
"Steam_UpdatingTitle"
" Steam"
"[english]Steam_UpdatingTitle"
"Steam"
"Steam_UpdatingSteamPlatformFiles"
"feSteams^S eN"
"[english]Steam_UpdatingSteamPlatformFiles"
" Updating steam platform
files..."
"Steam_CheckingForUpdates"
"hgGS~ Q[..."
"[english]Steam_CheckingForUpdates"
" Checking for updates...
"
"Steam_LaunchingSteam"
"ck(W cSteam^S%s1..."
"[english]Steam_LaunchingSteam"
" Connecting Steam accoun
t: %s1..."
"Steam_ExitingSteam"
" Q-N..."
"[english]Steam_ExitingSteam"
" Exiting ..."
"SteamUI_GamePropertiesContent_RequiresUpdate" " fe"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_RequiresUpdate" "Requires update"
"SteamUI_GamePropertiesContent_NotReleased" "\*gSL "
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_NotReleased" "Not Released"
"SteamUI_GamePropertiesContent_MayRequireUpdate" "S fe"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_MayRequireUpdate" "May require update"
"Steam_ErrorCacheMissing_Title"
" Steam - f JT"
"[english]Steam_ErrorCacheMissing_Title"
"Steam - Warning
"
" Steam_ErrorCacheMissing"
" SteamSs8nb-N
v X[ eN]~ N`O
vlxv-N Rd 0
SgRhV
teams(W_{ N c v
N S_{ v eN0
(WQy KNT 0"
"[english]Steam_ErrorCacheMissing"
"Steam has detected that
the cache file for this game
has been deleted from your hard drive.
Steam must now re-acquire all necessary game data from
the content server. Please try again in a few seconds.
"
"Steam_ErrorDataInvalid_Title"
"Steam"
"[english]Steam_ErrorDataInvalid_Title"
" Steam"
"Steam_PurchaseUserInfoInvalid"
" :N N~~
"
" `O
" `O
N *N gHe vEmail0W@W0"
" A valid email address i
eQ vO(uaSSxeHe0"
"The credit card number
eQ vO(uaSOo`]~ g0"
"The credit card y ou hav
g v0W@W:SW _{ kXEQ0"
" All the address fie lds
T vV[/0W:S
&TRbNelVS~`ONUONT0"
"[english]Steam_CountryLivedNotSameAsBillingAddress"
is purchase, you must live in the same country as your
"Steam_WizardNext_Purchase"
" - pN"
"[english]Steam_WizardNext_Purchase"
"StLea-N"
m_PurchasingProgress_Title"
"Steam
"[english]Steam_PurchasingProgress_Title"
"Steam_LaunchSteamOnStartup_Option"
" (W/TRe L Steam"
"[english]Steam_LaunchSteamOnStartup_Option"
"Run Steam when Windows
s tarts"
"Ste"am_ErrorNotEnoughDiskSpace_Title"
" Steam
"[english]Steam_ErrorNotEnoughDiskSpace_Title"
"Steam - Error"
"Steam_ErrorNotEnoughDiskSpace"
" `Ol g Y vlxvzz eg L *N8nb0
>eN [ vzz v^ e Q 0"
"[english]Steam_ErrorNotEnoughDiskSpace"
"You do not have
enough disk space available to run this game.
Please free up some disk space and then try again."
"Steam_DeleteLocalGameContent"
" Rd ,g0W8nb ech..."
"[english]Steam_DeleteLocalGameContent"
" Delete local game conte
nt..."
"Steam_DeleteCacheConfirmation_Title"
" Rd 8nb4Ne eN"
"[english]Steam_DeleteCacheConfirmation_Title"
"Delete game cache?"
"Steam_DeleteCacheConfirmation_Text"
" \ g*Rd f -N@b
g %s1 vJ 2bgQ[0
J 2bgYu(W` vJ 2bnU
FO
e _ Y
2 L J 2b
`_HQ
eN
gQ[0"
" [english]Steam_DeleteCacheConfirmation_Text"
1 game content
f rom this computer.
"el Rd %s1
" Rd "
" Delete"
" < e >"
"< none >"
"Steam_Games_Purchase"
"[english]Steam_Games_Purchase"
"Steam_Games_PreOrder"
"[english]Steam_Games_PreOrder"
"Steam_Games_MoreInfo"
"[english]Steam_Games_MoreInfo"
"Steam_Games_AddToMyGames"
"[english]Steam_Games_AddToMyGames"
"Steam_Games_PreDownload"
"[english]Steam_Games_PreDownload"
"Steam_Games_PreLoading"
"[english]Steam_Games_PreLoading"
"Steam_Games_DonePreLoading"
"[english]Steam_Games_DonePreLoading"
"- pN"
" Purchase"
" "
" Pre-order"
"fYOo`"
" More Info"
" [ "
" Install"
" _Y HQ} eQ"
"Start pre-loading"
" HQ} eQr`"
"Pre-loading status"
" HQ} eQr`"
"Pre-loading status"
"S[
teazm_^"
ReAddToMyGames_Title"
" [english]Steam_ReAddToMyGames_Title"
tion"
"Steam_ReAddToMyGames_Info"
N O(u%s2MB vzz 0
Steams(W N} 8nb Q[b
l bc]X[(W v8nb [ z ^0"
"[english]Steam_ReAddToMyGames_Info"
disk.
Steam will now download the content or
convert an existing installation of the
"Steam
" Steam - Install Applica
" %s1O(Wlxv
game."
"Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Title"
"Steam - l
g Y vlxvzz "
"[english]Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Title"
" Steam - Not enough disk
space"
" Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Info"
" l
g Y vlxvzz [ @b
b v8nb0
>e Y vzz b pQ\" V\" c S m Ry v v
b0"
"[english]Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Info"
"You do not have enough
disk space to install the selected games.
Please free up some disk space, or press 'Back' and de-select some items."
"Steam_ConversionNotEnoughDiskSpaceForConversion_Info" "S_MRlxvl
g Y vzz [bl bc0
n t%s1MBzz v^ 0"
" [english]Steam_ConversionNotEnoughDiskSpaceForConversion_Info" " There is not en
ough disk space available to convert the selected games to Steam.
Please free up %s1 Mb of disk space and try again."
"Steam_Internet"
"VyrQ "
"[english]Steam_Internet"
" Internet"
"Steam_Interface"
" Lub "
"[english]Steam_Interface"
"Interface"
"Steam_Language"
" "
"[english]Steam_Language"
" Language"
"Steam_Skins"
" v "
"[english]Steam_Skins"
"Skins"
"Steam_MustRestartToTakeEffect"
" N n S
g(WSteam e/TRTMbO
gHe0"
"[english]Steam_MustRestartToTakeEffect"
"This setting wi
ll not take effect until
you have restarted Steam."
"Steam_LanguageSelect"
"[english]Steam_LanguageSelect"
wish Steam to use"
"Steam_SelectSkinToUse"
"[english]Steam_SelectSkinToUse"
you wish Steam to use"
"Steam_CreateShortcut_Title"
"[english]Steam_CreateShortcut_Title"
"
"Steam_CreateShortcut_Info"
"[english]Steam_CreateShortcut_Info"
ated and placed on your desktop."
"Steam_CreateShortcut_FailedInfo"
Lhb
N]~ gdk8nb v_wce_0"
"[english]Steam_CreateShortcut_FailedInfo"
ut.
A shortcut to this game is probably already on
"Steam_CDKeyLabel"
"[english]Steam_CDKeyLabel"
"SteamvC
eHe
_GdetKCeDyK"eyError_Title"
"[english]Steam_GetCDKeyError_Title"
"Steam_GetCDKeyError_Info"
N~hg/f&T N ^RS0
I0L T1w
NS _v<O
"
"
b`O
"Steam - R^_wce_"
" Steam - Create Shortcut
" Lhb _wce_]~^z0"
"A shortcut has been cre
" elR^_wce_0
the desktop."
" ^RS"
" CD Key"
" Steam
"Steam - Invalid CD key"
" eQ v ^RSeHe0
`O vSteam[x0"
" [english]Steam_PasswordRequiredToContinue"
" Your Steam password is
required to continue."
"Steam_InvalidPassword_Title"
" Steam - "
"[english]Steam_InvalidPassword_Title"
"Steam - Error"
"Steam_InvalidPassword_Info"
"`O@b eQ v[x 0"
"[english]Steam_InvalidPassword_Info"
" The password you have e
ntered is invalid."
"Steam_MonitorScanning"
" kbc"
"[english]Steam_MonitorScanning"
"Scanning..."
"Ste"am_NoCacheDetails_Title"
"Steam
"[english]Steam_NoCacheDetails_Title"
" Steam - Error"
"N
SteaN>f:yr
m_NoCach`e0Det/TR
ails_IR
nfoQ[fe6q
"
T e Q 0 " " X[
"[english]Steam_NoCacheDetails_Info"
"The cache is not curren
.tly in a state where status can be retrieved
Please enable automatic content updates and try again."
"Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Title"
" Steam - "
"[english]Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Title"
"Steam - Error"
"Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Info"
"N*Nb Y *NSteam ^(uz ^(W L 0
QSteamKNMR HQ Q N ^(uz ^0"
"[english]Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Info"
" One or more Steam appli
cations are currently running.
To exit Steam, you must first shut down all Steam applications."
"Steam_ExitSteam"
" Q"
"[english]Steam_ExitSteam"
"Exit"
"Steam_ExitLogoutSteam"
" Qv^l "
"[english]Steam_ExitLogoutSteam"
"Exit and logout
"
"Steam_ChangePassword"
"O9e[x..."
"[english]Steam_ChangePassword"
" Change password..."
"Steam_ChangePasswordWizard_Title"
"Steam - O9e[x"
"[english]Steam_ChangePasswordWizard_Title"
" Steam - Change Password
"
"Steam_ChangePasswordError_Title"
" Steam - "
"[english]Steam_ChangePasswordError_Title"
"Steam - Error"
"Steam_ChangePasswordOrSecret"
"`OSNO9eSteam[xb O9e [hQy[
NN`OW 1Y[x
0"
"[english]Steam_ChangePasswordOrSecret"
" You can change your Steam passw
ord, or you can
change the secret security question (which we keep
on file in case you lose your password)."
"Steam_ChangePasswordOldPassword"
" eQe v[x"
"[english]Steam_ChangePasswordOldPassword"
"Enter your old password
"
"Steam_ChangePasswordNewPassword"
" eQe v[x"
"[english]Steam_ChangePasswordNewPassword"
"Enter a new password"
"Steam_ChangePasswordConfirmNewPassword"
" Q!k eQ`O v[x"
"[english]Steam_ChangePasswordConfirmNewPassword"
" Enter your new password
again"
"N&{
StT0eam_ChangePasswordMismatchedNewPasswords"
"nx v[x T,{N!k eQ v[x
e eQ[x0"
" [english]Steam_ChangePasswordMismatchedNewPasswords" " The confirmation passwo
rd does not match the new password you have entered.
Please re-enter desired password."
"Steam_ChangePasswordFailed"
"O9e[x1Y% 0
hg eQ ve[x/f&Tcknx0"
"[english]Steam_ChangePasswordFailed"
" Failed to change passwo
rd.
Please check that you have entered your original password correctly."
"Steam_ChangeSecretQuestionFailed"
"O9ey[
1Y% 0
nx
eQ v S g[x/f&Tcknx0"
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionFailed"
" Failed to change secret
question.
Please check that you have entered your original password correctly."
"Steam_IWantToChangePassword"
" b`O9eb v[x0"
"[english]Steam_IWantToChangePassword"
"I want to change my pas
s word."
"Steam_IWantToChangeSecretQuestion"
" b`O9eb vy[
0"
"[english]Steam_IWantToChangeSecretQuestion"
"I want to change my sec
r et question."
" Steam_ChangeSecretQuestionSuccessful"
"y[
TT{Hh]~ b RO
9e0"
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionSuccessful"
" Secret question and sec
ret answer
have been successfully changed."
"Steam_ChangePasswordSuccessful"
"[x]~ b RO9e0
N!k{vF Steam
eQe v[x0"
"[english]Steam_ChangePasswordSuccessful"
" Password has been succe
ssfully changed.
Next time you log into Steam you will need
to use the new password."
"Steam_ChangeSecretQuestionPassword"
"
eQ`O v[x"
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionPassword" " Please enter your password"
"Steam_ChangeSecretQuestionSelect"
"
bN*Ny[ "
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionSelect"
" Select a secret questio
n"
"Steam_ChangeSecretQuestionAnswer"
"`Oy[
vT{Hh"
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionAnswer"
" Answer your secret ques
tion"
"Steam_CacheDirError_Title"
" Steam - "
"[english]Steam_CacheDirError_Title"
"Steam - Error"
"Steam_CacheDirError_NotRoot"
" Steam4Ne eNel>e(WNUON*NR:S v9hvU_0
bvQN vMOn 0"
"[english]Steam_CacheDirError_NotRoot"
"Steam cache files canno
t be put in the root directory of any drive.
Please choose another location."
"Steam_CacheDirError_NotWithOtherApps"
"Steam4Ne eNel>e(WNUON*NR:S v9hvU_0
bvQN vMOn 0"
"[english]Steam_CacheDirError_NotWithOtherApps"
" Steam cache files canno
t be put in same directory as another application.
Please choose another location."
"Steam_CacheSize"
" lxv
N v4Ne eN'Y\"
"[english]Steam_CacheSize"
"Cache size on disk:"
"Steam_CacheReserved"
" GS~cS v4Ne eN'Y\"
"[english]Steam_CacheReserved"
"Portion of cache reserved for u
pdates:"
"Steam_CacheFileSize"
" @b
gz ^'Y\"
"[english]Steam_CacheFileSize"
"Total application size:"
"Steam_CacheFilesAcquired"
" [bQY Sz ^pe "
"[english]Steam_CacheFilesAcquired"
" Amount of application acquired:
"
"Steam_CacheReadySize"
" [bQY Spenc'Y\"
"[english]Steam_CacheReadySize"
" Ready-to-play size:"
"Steam_CacheReadyAcquired"
" [bQY S"
"[english]Steam_CacheReadyAcquired"
" Ready-to-play acquired:"
"Steam/T"
_MustRestart_Title"
" Steam
"[english]Steam_MustRestart_Title"
"Steam - Restart Required"
"Steam_MustRestart_Info"
"Steam|~_{ e/TR0(W e/TRKNT`OMb ~~ O(uSte
"[english]Steam_MustRestart_Info"
" Steam must now be restarted in
order to receive the latest update.
You won't be able to continue using Steam until it has restarted."
"Steam_MustRestart_Button"
" e/TR"
"[english]Steam_MustRestart_Button"
" Restart now"
"Steam_MustRestart_Language"
"`_zsS e_URMb
f - [0"
"[english]Steam_MustRestart_Language"
" You must restart now to change
your language settings."
1YS
"Steam_c"
CSConnectionLost_Title" "Steam
"[english]Steam_CSConnectionLost_Title" " Steam - Connection Lost"
"gRhV
Steamv
_CSc]~e
Connecti_o0nLo*NS
st_Inf/f1u
o" N`O
" TSvVyrQ
team Q[ c g
www.steampowered.comN SfYOo`0"
"[english]Steam_CSConnectionLost_Info" "The connection to the Steam content ser
vers has been lost,
making it impossible to continue running Steam.
This could be due to a problem with your Internet connection, or with the
Steam servers. Please check www.steampowered.com for more info."
"Steam_CSConnectionLost_Button" " QSteam"
"[english]Steam_CSConnectionLost_Button"
"Exit Steam"
"StTeaeQS
N
m_EtreraomrQCo~
ul0dNotConnect" "
*NS T`O vVyrQ c
gsQ
www.steampowered.comN SfYOo`0"
" [english]Steam_ErrorCouldNotConnect" "Could not connect to Steam network.
This could be due to a problem with your Internet connection, or with the
Steam network. Please visit www.steampowered.com for more info."
"steam_preload_title"
"[english]steam_preload_title"
"steam_preloading_title"
"[english]steam_preloading_title"
o unt%%% complete)"
"steam_sellpage_title"
"[english]steam_sellpage_title"
"
"
%game%"
"Pre-Load %game%"
%game]
% [b%preload_amount%%%
"
" Pre-Loading %game% (%preload_am
"%subscription%"
" %subscription%"
"Steam_GamesDialog_ComingSoon" "sS\0Reg"
"[english]Steam_GamesDialog_ComingSoon" " COMING SOON"
"N9SM
Stea0m_ErrorEnteredEmailMismatch"
" 5uP[ N0W@W
nxOdk5uP[ N0W@W Tnx v5uP[ N0W@WN!jN7h0"
"[english]Steam_ErrorEnteredEmailMismatch"
"The email addresses did not mat
ch.
Please ensure the email address and confirmation email address match exactly."
"Steam_ReenterEmailAddress"
" nx 5uP[ N0W@W"
"[english]Steam_ReenterEmailAddress"
"Confirm email address"
"SteLam-N"
_PurchaseProgress_Title"
"Steam
"[english]Steam_PurchaseProgress_Title"
" Steam - Working"
"Steam_PurchaseProgress_Info"
" TSteaml Q ^RS..."
"[english]Steam_PurchaseProgress_Info"
"Registering CD-Key with Steam..
."
"Steam_PurchaseFailedBadCDKey"
"Steamell Q`O v ^RS0
Nv&{
S /f`O vNT ^RS TbNpenc ^-N]~ O(u v ^RS
N ^RS0I0L T1w
Either your product's CD-Key matches one already used in our database, or i s inv
alid. Please double check to see if you've mistyped your key. I, L, and 1 c an lo
ok alike, as can V and Y, and 0 and O."
"Steam_PleaseVisitSupportPage"
" _ Nek v.^RbNT/ec
"
" [english]Steam_PleaseVisitSupportPage"
port, please visit:"
"Steam_SteamPoweredURL"
"[english]Steam_SteamPoweredURL"
.com"
"Steam_PurchaseCDKeySuccess"
" http://www.steampowered.com"
"http://www.steampowered
"]y: `O]b Rl Q`O v%subscription%oR,g
^S:N%account%0
In order to play %game%, you will have t o login to Steam with this account."
"Steam_PurchaseAccount"
" %account%"
"[english]Steam_PurchaseAccount"
"%account%"
"Steam_PurchaseCDKeyIncomplete"
'Y
VdkS_MRel [hQo;m`O v [- 0
AQ `O(WNf [bKNT_Y%game%0"
"[english]Steam_PurchaseCDKeyIncomplete"
"Due to high demand f or
%subscription% your subscription could not be fully activated at this time. Y ou
will be allowed to play %game% while your transaction is being finalized."
NS# NP 6R"
"[english]Steam_PreLoading1Detail"
"Download the game, with no obli
gation."
"Steam_PreLoading2"
" 2.(uO(uaS [b [- "
"[english]Steam_PreLoading2"
"2. Complete your order
with a credit card"
"Steam_PreLoading2Detail"
" `OSN(W8nb echN} 0R`O v {:g
NKN
T [b [- 0"
" [english]Steam_PreLoading2Detail"
"After the game content is on yo
ur computer, you can complete your order."
"Steam_PreLoading3"
" 3.(WSL e_Y8nb"
"[english]Steam_PreLoading3"
"3. Play the game on rel
ease day!"
"Steam_PreLoading3Detail"
" (Wck_SL %game%e
`O v8nboR,g\ d
[b L QY0"
" [english]Steam_PreLoading3Detail"
"When %game% is officially r elea
sed, your copy will be unlocked and ready to p lay."
"Steam_StartPreloading"
" _Y HQ} eQ"
"[english]Steam_StartPreloading"
"Start Pre-loading N ow"
"Steam_PreloadGameName"
"[english]Steam_PreloadGameName"
"Steam_PreloadInProgress"
"[english]Steam_PreloadInProgress"
"Steam_PreloadPause"
"[english]Steam_PreloadPause"
"Steam_PreloadContinue"
" ~~"
"[english]Steam_PreloadContinue"
"Steam_PreloadCancel"
" `O]~
" %game%"
"%game%"
" HQ} eQ-N"
"Pre-loading in progress"
" f\P"
" Pause"
bS m
"Continue"
HQ} eQ0 *Nd\O\O[ Rd ]~N}
v@b
gpenc
8nb
8nb\(Wck_SL e d [
[b L QY0"
" [english]Steam_PreloadProgressNotes" " %game% is being pre-loaded onto your co
mputer.
I f you pre-order the game now, it will be unlocked and ready for play on the off
icial release day."
"Steam_PreloadProgressNotesPayed"
" % game%ck(W
HQ} eQ0R`O v {:g
N0
_I{ _
HQ} eQS
_ e 0 `OSNsQ ,g zS
FOOcSteamN(W L
N
T Vhg0"
" [english]Steam_PreloadProgressNotesPayed"
"%game% is being pre-loaded onto
your computer.
P lease be patient, pre-loading may take a long time. You can close this window,
but leave Steam running and check back later."
"Steam_PreloadProgressNotesStart"
" %game% ]~ [b HQ} eQ0R`O v {:g
N vQY0
Y gs(W
8nb
8nb\(Wck_SL e d [
[b L QY0"
" [english]Steam_PreloadProgressNotesStart"
"%game% is ready to be pre-loade
d onto your computer.
I f you pre-order the game now, it will be unlocked and ready for play on the off
icial release day."
"Steam_PreloadProgressNotesStartPayed" "%game% ]~ [b HQ} eQ0R`O v {:g
N vQY0"
"[english]Steam_PreloadProgressNotesStartPayed" " %game% is ready to be pre-loade
d onto your computer."
"Steam_PreloadDescription"
"la`Ock(W %game%0 8nb\(Wck_SL e d [
v^
[b L QY0"
" [english]Steam_PreloadDescription"
" Note: You are pre-ordering %sub
scription%. It will be unlocked and ready for play on its official release day."
"Steam_PreloadComplete_Title" " %game% [b"
"[english]Steam_PreloadComplete_Title" "%game% preloading complete"
"Steam_PreloadComplete"
" HQ} eQ [b"
"[english]Steam_PreloadComplete"
"Pre-loading is complete
"
" Steam_PreloadCompletePreOrder" " s(W`O v {:g
N
gN*N [ v%game%oR,g0
s(W
(Wck_SL KNTzsS_Y8nb
s(W [bb v ..."
" [english]Steam_PreloadCompletePreOrder"
"A locked copy of %game% is now
on your computer. Pre-order the game now and play it immediately after it's offi
c ially released!"
"Steam_PreloadPrePayNow"
"s(W [bb v ..."
"[english]Steam_PreloadPrePayNow"
" Complete my pre-order now..."
"Steam_PreOrderNow"
" s(W ..."
"[english]Steam_PreOrderNow"
"Pre-order now..."
"Steam_PreloadCompletePurchase" " `O v {:g
N]~ [ NN*N [ v%game%oR,g0
s(W- pN
zsS_Y"
"[english]Steam_PreloadCompletePurchase"
"A locked copy of %game% has alr
eady been installed on your computer. Purchase it now and start playing immediat
ely!"
"Steam_PreloadBuyNow"
" s(W- pN8nb..."
"[english]Steam_PreloadBuyNow"
"Purchase this game now..."
"Steam_PreloadAndPurchaseComplete_Title"
" %game% [b"
"[english]Steam_PreloadAndPurchaseComplete_Title"
" %game% Pre-Order Comple
te"
"Steam_PreorderComplete"
"] [b`O[%subscription% v
(Wck_SL 8nbKNT
`O1\SNzsS_Y0
a" `O v [- "
" [english]Steam_PreorderComplete"
" Your p re-order f or %subscriptio
n% is complete! When the game is officially released, y ou'll be a ble to play it
immediately.
`O1\SNzsS
_Y0"
" [english]Steam_PreloadCompletePlay"
"When the game is officially rel
eased, you'll be able to play it immediately."
"Steam_ChangeContactEmailLabel"
" T |5uP[ N"
"[english]Steam_ChangeContactEmailLabel"
"Contact Email:"
"Steam_ChangeContactEmail"
"O9eT |5uP[ N..."
"[english]Steam_ChangeContactEmail"
" Change contact email...
"
"Steam_VerifyContactEmaill"
" 5uP[ N0W@W..."
"[english]Steam_VerifyContactEmaill"
"Verify email address...
"
"Steam_EmailAddressUnverified"
"*gc ["
"[english]Steam_EmailAddressUnverified"
" Not specified"
"Steam_VerifyContactEmail_Working"
"SQ 5uP[ N..."
"[english]Steam_VerifyContactEmail_Working"
" Sending verification email..."
"Steam_NagValidateEmailYourAddress"
"`O v5uP[ N0W@W"
"[english]Steam_NagValidateEmailYourAddress" " Your email address"
"Steam_ChangeContactEmailWizard_Title" "O9eT |5uP[ N..."
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizard_Title" " Change contact email"
"Steam_ChangeContactEmailWizardAbout" " `OSNO9e *N5uP[ N0W@W
Y g`O_
- pN6enc
N`O v[xb
(W
5uP[ NT |`Oe
\ O(udk0W@W0"
" [english]Steam_ChangeContactEmailWizard_Contact" "This address will now be used
when it is
necessary to contact you via email."
"Steam_ChangeContactEmailError_Title"
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_Title"
n Error"
"Steam_ChangeContactEmailError_MismatchedEmails"
eQv
T0W@W0
Nv&{
N0W@W
0"
" [english]Steam_ChangeContactEmailError_MismatchedEmails"
" Please enter th
e same address two times.
These addresses do not match."
"Steam_ChangeContactEmailError_InvalidEmail"
"`O eQ v5uP[ N0W@W<h_
eHe0 Q 0"
" [english]Steam_ChangeContactEmailError_InvalidEmail"
" The email addre
ss you entered is not in the
format of a valid address. Please try again."
"Steam_ChangeContactEmailError_SteamNotAvailable"
" SteamvMRelYt`O v Bl0
zT Q 0 "
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_SteamNotAvailable"
"Steam cannot cu
rrently process your request. Please try again later."
"NS(u
SteamN
_NPr}obd-ucpN
tU0na"vailableForPurchase"
" ,gNTvMR
" [english]Steam_ProductUnavailableForPurchase"
"This product is
currently not available for download or purchase."
"Steam_ChangeContactEmailError_SameEmail"
" `O eQ v0W@WN`O
vMR vT |5uP[ N0W@Wv
T0
f9e *N0W@W
eQe0W@W0"
" [english]Steam_ChangeContactEmailError_SameEmail"
is the same as your
c urrent contact email address. To change it,
please enter a new address."
"Steam_CZDeletedScenesMustBeBoughtWithCZ"
" pL RelUSr- pN Rd
- pN pL RN _dk:Wof0"
"[english]Steam_CZDeletedScenesMustBeBoughtWithCZ"
"Condition Zero:
Deleted Scenes cannot be bought seperately.
Purchase Condition Zero to get it."
"TStQ
z
eam0_"RequestingEmailVerificationFailed" " Bl5uP[ N 1Y% 0
"[english]Steam_RequestingEmailVerificationFailed" "Failed to request email veri
fication. Please try again later."
"Ty"
SteamUI_CreateAccount_TheName" "dk
"[english]SteamUI_CreateAccount_TheName" "The name"
"SteamUI_CreateAccount_AlreadyTaken" "]~ SNMOSteam(u7b O(u0"
"[english]SteamUI_CreateAccount_AlreadyTaken" "has already been registered by an
o ther Steam user."
"Ty
SteamUI_CreateAccount_DifferentNames" "pQ V \
eQvQN
v:Wof0
b NNb
Ty
^ v
bN*N
mo`-NS+T Nx T
y[
hg`O v5uP[ N
6 qT(WNb
eQ Bl vOo`0"
"[english]Steam_ForgottenPassword_Authorization" "An email message containing a
verification code
a nd a secret question has just been sent to the
address you provided. Please check your email,
then enter the requested information below."
"Steam_ForgottenPassword_VerificationCode" " Nx"
"[english]Steam_ForgottenPassword_VerificationCode" "Verification code"
"Steam_ForgottenPassword_SecretAnswer" "y[T{Hh"
"[english]Steam_ForgottenPassword_SecretAnswer" "Secret answer"
"Steam_PurchaseEmail_Add" "`O] bReQ"
"[english]Steam_PurchaseEmail_Add" "You have chosen to add"
"Steam_PurchaseEmail_MyGames" "0Rb v8nbRh -N0pQ NNek N~~0"
"[english]Steam_PurchaseEmail_MyGames" "to your 'My Games' list. Click 'Next' to
continue."
" Steam_PurchaseEmail_EnterCurrentAddress" "Steam l
g`O v5uP[ N0W@W0
(WNb
eQ`OvMR v5uP[ N0W@W0"
"[english]Steam_PurchaseEmail_EnterCurrentAddress" "Steam does not yet have an e
mail address
for you. Please enter a current email address below."
"Steam_PurchaseEmail_ContactEmail" "T |5uP[ N0W@W"
"[english]Steam_PurchaseEmail_ContactEmail" "Contact email address"
"Steam_PurchaseEmail_ValidationCode" " Nx"
"[english]Steam_PurchaseEmail_ValidationCode" "Validation Code"
"Steam_PurchaseEmail_Confirmation" "nx v5uP[ N]~SQ"
"[english]Steam_PurchaseEmail_Confirmation" "A confirmation email has been sent
to:"
"Steam_PurchaseEmail_Response" "QR T`O\6e0R
SteamV ^ v5uP[ N
N-NS+T Nx0
b
c OvQN5uP[ N0W@W0"
"[english]Steam_PurchaseEmail_BadCode" "This code does not match the one in our
records.
Please make sure that you have typed the code
correctly. We sent you this code in an email titled
\"Steam account - Please verify your email address\".
The code is 8 characters long.
\AQ `O(WN!k
_YSteame O(u y~!j_ 0"
"[english]Steam_Logout_ExitOff" "Exiting Steam this way will allow you to use
'Offline Mode' the next time you start Steam."
"Steam_Logout_PersonalInfo" "`O vN N*NNOo`\OX[(W
S {:g-N0 Y g O(ulQqQ
{:g
`OS
9e(uf [hQ v
Qv^l
y 0"
" [english]Steam_Logout_PersonalInfo" "Some of your personal information will be
saved
on this computer. If you're using a public
computer, you may want to use the more secure
'Exit and Logout' option instead."
"Steam_Logout_Secure" " Qv^l /f Q Steam vg [hQe_cP (W lQqQ {:g
N O(u 0FO/f
pQ S m v^N
S team US
b Q 0"
"[english]Steam_Logout_AllowOffline" "To allow 'Offline Mode' the next time you
start
Steam, click 'Cancel' and choose 'Exit' from
the Steam menu."
"Steam_Logout_Title" " Q"
"[english]Steam_Logout_Title" "Exit"
"Steam_Logout_TitleLogout" " Qv^l "
"[english]Steam_Logout_TitleLogout" "Exit and Logout"
"Steam_OptionsForAdvancedUsersOnly"
" N
y N (u N ~(u7b0"
"[english]Steam_OptionsForAdvancedUsersOnly"
"These options are for a
dvanced users only."
"Steam_Homepage"
";Nu "
"[english]Steam_Homepage"
" Homepage:"
"Steam_Automatic_Updates"
" Rfe"
"[english]Steam_Automatic_Updates"
"Automatic updates"
"Steam_AccessToAllValvesContent"
"]y: `Os(W`OSN O(uVALVE v@b g ech0"
"[english]Steam_AccessToAllValvesContent"
" Congratulations! You now have
access to all of VALVe's content."
"SteamUI_OfflineMode_CouldNotConnect" "el c0RSteamQ ~0"
"[english]SteamUI_OfflineMode_CouldNotConnect" "Could not connect to the Steam n
etwork."
"SteamUI_OfflineMode_AppearOffline" "S `OS_MRl
gN
NT Q c
b l g:N
SteamcknxM n `O v NT Q c0"
"[english]SteamUI_OfflineMode_AppearOffline" "It appears that you are not curren
tly connected
t o the Internet, or that your Internet connection
is not configured correctly for Steam."
"SteamUI_OfflineMode_Choose" " hg`O v cv^pQ
b Ny~!j__YSteam0"
" [english]SteamUI_OfflineMode_Choose" "Either check your connection and click 'R
etry',
or start Steam in 'Offline Mode'."
"SteamUI_OfflineMode_Retry" " "
"[english]SteamUI_OfflineMode_Retry" "Retry connection"
"SteamUI_OfflineMode_StartInOffline" "y~!j_"
"[english]SteamUI_OfflineMode_StartInOffline" "Start in Offline Mode"
"SteamUI_OfflineMode_Title" " c "
"[english]SteamUI_OfflineMode_Title" "Connection Error"
"SteamUI_GameProperties_Status" " r`"
"[english]SteamUI_GameProperties_Status"
"Status"
"SteamUI_GameProperties_UpdateNews"
" fee "
"[english]SteamUI_GameProperties_UpdateNews"
"Update news"
"SteamUI_GamePropertiesContent_OfflineMode" "y~!j_"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_OfflineMode" "Offline Mode:"
"SteamUI_Steam_Menu"
"Steam US"
"[english]SteamUI_Steam_Menu"
" Steam menu"
"Steam_InOfflineModeButNeedToLogIn" "el c Steam Q ~0
1u Ndk {:g-N*gX[P Steam {vF
Oo`
Vdk
NS(u0y~!j_
(W` e c
Steam Q ~KNMR
`\el O(u Steam0
hg Steam Q ~ vr`
http://steampowered.com/status"
"[english]Steam_InOfflineModeButNeedToLogIn" "Unable to connect to the Steam net
work. 'Offline
m ode' is unavailable because there is no Steam
login information stored on this computer.
You will not be able to use Steam until you can
connect to the Steam network again.
To check the status of the Steam network please visit
http://steampowered.com/status"
"SteamUI_OfflineMode_Quit" " Q"
"[english]SteamUI_OfflineMode_Quit" "Quit"
"SteamUI_OfflineMode_CannotLoadNewGame" "`Oel(Wy~eN} e8nb0"
"[english]SteamUI_OfflineMode_CannotLoadNewGame" "You cannot download a new game
when offline."
"SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyForOffline" " [b"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyForOffline" "Ready"
"SteamUI_GamePropertiesContent_NotReadyForOffline" "*g [b"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_NotReadyForOffline" "Not Ready"
"Steam_ErrorOffline"
"elSteamY Ny~!j_e [bdkd\O0"
"[english]Steam_ErrorOffline" " This operation cannot be completed when Steam i
s in offline mode."
"Steam_MonitorTitle_Offline"
"c6Rz ^ - y~"
"[english]Steam_MonitorTitle_Offline" " Monitor - Offline"
"SteamRootGames_Offline"
"8nb - y~"
"[english]SteamRootGames_Offline"
" Games - Offline "
"Steam_MonitorScanning_Offline" " 1u NSteamY Ny~!j_
"SteamUI_Modem_33_6k"
"[english]SteamUI_Modem_33_6k"
"SteamUI_Modem_56k"
"[english]SteamUI_Modem_56k"
"SteamUI_ISDN_112k"
"[english]SteamUI_ISDN_112k"
"SteamUI_DSL_256k"
^ N256K"
"[english]SteamUI_DSL_256k"
"SteamUI_DSL_768k"
"DSL
^ N768K"
"[english]SteamUI_DSL_768k"
"SteamUI_LAN_T1_1M"
" DSL > 768k"
" LAN/T1
^ N1M"
"[english]SteamUI_LAN_T1_1M"
"SteamUI_PrivacyButton"
" gwValve v
"[english]SteamUI_PrivacyButton"
yag~"
"View Valve Privacy Policy"
v^S(u
N L 0"
" [english]SteamUI_PreLoad_GameNotReady" "This game is not yet released. It will
be unlocked
and available for play on its official release day."
"SteamUI_ValveSurvey_Title"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Title"
" SteamUI_ValveSurvey_OverviewTitle"
Bl0
`OSNw0RvMR v~ g
"
" 0"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_NoParticipate"
"No, thanks."
"SteamUI_ValveSurvey_PrivacyButton"
" gwValve v yag~"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_PrivacyButton"
"View Valve Privacy Policy"
"SteamUI_ValveSurvey_InternetLabel"
bN
b0
NT Q c ^"
" [english]SteamUI_ValveSurvey_InternetLabel"
this survey.
The first piece of information we would l ike to know is the speed of your Intern
et connection. Please select yours from t he choices below.
`OSN(WNb gw
Y gpQ NNek c
NOo`0
(When you click the 'Next' button, this information will be transmitted to Valve
.)"
"SteamUI_ValveSurvey_ResultsLabel"
Y g
gw`O v
{:gNSteamvQN - [7b vk
`Q
pQNb
v c
gw~ v g~ g0
&TR
If you'd l ike to see how your computer c ompares to those of other Steam s ubscrib
ers, you c an view the compiled results o f the survey by clicking on the l ink bel
ow.
( Otherwise, you can just click 'Finish' to close this window.)"
"SteamUI_ValveSurvey_ResultsButton"
" g~ gu 0 "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_ResultsButton"
"Visit survey results page."
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUVendor"
" O ^FU %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUVendor"
"Vendor: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUSpeed"
" ^%s1 Mhz"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUSpeed"
" Speed: %s1 Mhz"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RAM"
" RAM %s1 Mb"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RAM"
"RAM: %s1 Mb"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_ScreenSize"
"O\U^'Y\ %s1 P }"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_ScreenSize"
" ScreenSize: %s1 pixels
"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Renderer"
">f:y!j_ %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Renderer"
" RenderMode: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_BPS"
" r m %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_BPS"
"Bit Depth: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeUnk"
" *gw"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeUnk"
"Unknown"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeSoftware"
"o NR "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeSoftware"
" Software"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeGL"
"OpenGL"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeGL"
" OpenGL"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeD3D"
" D3D"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeD3D"
"D3D"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName"
" q Rz ^ %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName"
"Driver: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDescription"
"{| W %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDescription"
" Type: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion"
"Hr,g %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion"
" Version
: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID"
" O ^FUh %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID"
"VendorID: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID"
" Yh %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID"
"DeviceID: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersionString"
" %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersionString"
"%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Supported"
" /ec"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Supported"
"Stce"amUI_ValveSurvey_Summary_Unsupported"
N/e
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Unsupported"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RDTSC"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RDTSC"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMOV"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMOV"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_FCMOV"
"Supported"
"Unsupported"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_FCMOV"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE2"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE2"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_3DNOW"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_3DNOW"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NTFS"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NTFS"
"FCMOV: %s1"
" SSE: %s1"
"SSE: %s1"
"SSE2: %s1"
" SSE2: %s1"
" 3DNOW: %s1"
"3DNOW: %s1"
"NTFS: %s1"
" NTFS: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalSingular"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalSingular"
c essor"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalPlural"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalPlural"
cessors"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalSingular"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalSingular"
ocessor"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalPlural"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalPlural"
o cessors"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HyperThreading"
" ~z
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HyperThreading"
" %s1*N;
" %s1*N;
Y thV"
"%s1 logical pro
Y thV"
"%s1 logical pro
"%s1*NirtYthV"
" %s1 physical pr
"%s1*NirtYthV"
" %s1 physical pr
% s1"
" HyperThreading: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGP"
" AGP;`~ n %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGP"
"AGP Bus Setting: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PCIBusSpeed"
" ;`~ ^ %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PCIBusSpeed"
"Bus Speed: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_IPAddress"
" IP0W@W %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_IPAddress"
"IP Address: %s
1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoIP"
"l
gIP0W@W"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoIP"
" No IP Address"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NetworkSpeed"
"Q ~ ^ %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NetworkSpeed"
" Network Speed: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailed"
"R} 1Y% "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailed"
" Upload Failed"
"TStQ
z
eam0U"I_ValveSurvey_Summary_UploadFailedText" "bNelb Rc6e`O vpenc0
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailedText" " We weren't able to succ
essfully receive your data. Please try again later."
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadProgress"
"R} ^"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadProgress" " Upload Progress:"
"gRhV
z
TStQ
ea0m0U"I_ValveSurvey_Summary_NoCSERServers"
" S_MRel~b0R~ bJT
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoCSERServers"
"Unable to find a statis
tics reporting server at this time. Please try again later."
"Steam_UnableToPreload_NotSubscribed" "1u N`O l
g [-
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Misc"
"vQN"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Misc"
" Miscellaneous:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LanguageId"
"UI % s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LanguageId"
" U I Language: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Media"
" ZSO{| W %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Media"
"Media Type: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DVD"
" DVD"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DVD"
"DVD"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CDROM"
" CD-ROM"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CDROM"
"CD-Rom"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_UnknownMedia"
"]4xOW"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UnknownMedia"
" Undetermined"
0}_jd|
0"}
}
&Nx
dckx v ^0"
" [english]Steam_InternetSpeed_Text"
" Steam has detected that your in
ternet speed setting is set to the default value.
Please click on the \"Internet\" tab in the settings dialog and choose the corre
ct speed."
"NSteam_PackageChoice" "%game%S\O:N$N*N
"Steam_CreditCardEncrypted"
" O TYtg `O vO(uaSOo`\ R[0"
"[english]Steam_CreditCardEncrypted"
"Your credit card information will be en
crypted during transmission and processing."
"SteamUI_AccountNameInUse" "
R^^S1Y% 0
^7b
Ty]~(W
O(u0
TyeQvQN
0" v^7b
" [english]SteamUI_AccountNameInUse" "Failed to create account.
That account name is already in use.
Please try again using a different account name."
"St{vF
N
eam_SEtreraomr0LoginFailed" "
`O v^SS
NX[(W
b /f[x 0
Ty
hg`O
T[x v^7b
v^
e Q 0"
" [english]Steam_ErrorLoginFailed" "Login to steam failed.
Either the specified account does not exist, or the password was wrong.
Please check your account name and password and try again."
"Steam_ErrorValidEmailRequired" " N *N gHe vEmail0W@W0"
"[english]Steam_ErrorValidEmailRequired" "A valid email address is required."
"NX[(W
Stea0m_ForgottenPassword_CouldNotFindEmail" "^S
Ty0"eQ`O{vF Steam v^7b
"[english]Steam_ForgottenPassword_CouldNotFindEmail" "That account was not found
.
Please enter the account name you use to log into steam."
"SteamUI_ChosenCreateNewAccountHeadline" "`O vSteam^S _ 0 "
"[english]SteamUI_ChosenCreateNewAccountHeadline" "Your Steam account is importa
nt."
"SteamUI_ChosenCreateNewAccount" "`OS g O(u *NQYR^ v^S
Mb `O vSteam8nb
Vdk
Ty T[
N x[0 OO`O v^7b
sS ONSNS
{:g Steam
{:g-N
`O ^S_~~ O(u
"
"[english]SteamUI_ForMoreInformation" "For more information visit:"
`OS
Y gl gSteam^S
v@b
g8nb0
pQ NNek N~~0"
" [english]SteamUI_ChosenCreateDuplicate" "Please only create a new Steam account
if you don't already have one. If you have already created a Steam account, the
n any games to which you've subscribed will only be accessible when you log in t
o the existing account.
If you don't already have a Steam account, press \"Next\" to continue."
"SteamUI_CCWarning_Duplicate"
TbQNNv
T
Ydk!kpN
\0`O0 ^S_S
Ty@wKb
bN
0N`O
" v^7b
" [english]SteamUI_ForgottenPasswordResetType" "To retrieve the login information
for your Steam account, we need to start with your account name."
"Ty
NwS
St0e"amU]
I_Fv
o^rg7bottenPasswordGetAccountName" "b
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordGetAccountName" "I don't know my account name
."
"Ty
St0e"amUI_ForgottenPasswordResetPassword" "bwS ] v^7b
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordResetPassword" "I know my account name."
"SteamUI_ForgottenPasswordEmailAddress" "b OO N O(u vT |5uP[ N0W@W0"
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordEmailAddress" "I remember the contact email a
d dress I used."
"SteamUI_ForgottenPasswordCDKey" "b _ N O(u v ^RS0"
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordCDKey" "I remember the CD key I used."
"SteamUI_ForgottenPasswordOther" "bl g
N NUONy Oo`0"
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordOther" "I don't have either of these."
"Ty
SteamUI_ForgottenPasswordAccountName" " S^7b
`O
c O(WR^^Se O(u
vT |5uP[ N0W@W
eQTSteam^Sl Q v ^RS0"
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordEnterCDKey" "To retrieve your account name pl
ease enter the CD key you registered to your Steam account."
"SteamUI_ForgottenPasswordOtherText" " S^SOo`
Once you receive the email, you can click t he \"Retrieve lost account\" button a
gain to reset your password."
"TyKN
SteaTmUI_ForgottenPasswordSentEmailCDKey" " bN]~~`O eQ v ^RS vl Qs[S N \5uP[ N0
N/fR^N*Ne^S0"
"[english]Steam_CreateNewAccount_EmailAddrAlreadyInUse" "A Steam account already
exists with that contact email address. If you have previously created a Steam
a ccount, you should use the existing account rather than creating a new one."
"Steam_CreateNewAccount_AccountsFAQ" "Steam^S8^ T{"
"[english]Steam_CreateNewAccount_AccountsFAQ" "The Steam Accounts FAQ"
"Steam_CreateNewAccount_CDFAQ" "Steam ^RS8^ T{"
"[english]Steam_CreateNewAccount_CDFAQ" "The Steam CD Key FAQ"
"Steam_CreateNewAccount_CreateAccount" "R^N*Ne v^S"
"[english]Steam_CreateNewAccount_CreateAccount" "Create new account"
"Steam_CreateNewAccount_FindOldAccount" "~b0Rb ve^S"
"[english]Steam_CreateNewAccount_FindOldAccount" "Find my old account"
"Steam_SubscriptionCancelled_Title"
" Steam - Yt "
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_Title"
"Steam - Purchase Error"
"Steam_TroubleshooterLink" " gwSteam u T{N SfYOo`"
"[english]Steam_TroubleshooterLink" "See the Steam Troubleshooter for more infor
m ation"
"Steam_SubscriptionPrintConfirmation" "SbpS "
"[english]Steam_SubscriptionPrintConfirmation" "Print Preorder "
"Steam_SubscriptionPrintReceipt" "SbpS6enc"
"[english]Steam_SubscriptionPrintReceipt" "Print Receipt"
"Steam_SubscriptionCardHolder" "caSN"
"[english]Steam_SubscriptionCardHolder" "Card holder"
"Steam_SubscriptionCardType" "aS{| W"
"[english]Steam_SubscriptionCardType" "Card type"
"Steam_SubscriptionCardLast4" "gT4MOpeW["
"[english]Steam_SubscriptionCardLast4" "Last 4 digits"
"Steam_SubscriptionPriceTotal" T
" "
"[english]Steam_SubscriptionPriceTotal" "Total"
"Steam_SubscriptionApprovalCode" " "
"[english]Steam_SubscriptionApprovalCode" "Authorization"
"Steam_SubscriptionConfirmation" "nx Nx"
"[english]Steam_SubscriptionConfirmation" "Confirmation code"
"Steam_TroubleshooterURL_CCard" "http://steampowered.com/troubleshooter/live/sch
/ s_bill_01.php"
" [english]Steam_TroubleshooterURL_CCard" "http://steampowered.com/troubleshooter
/live/en/s_bill_01.php"
"Steam_TroubleshooterURL_CDKey" "http://steampowered.com/troubleshooter/live/sch
/ s_cd_01.php"
" [english]Steam_TroubleshooterURL_CDKey" "http://steampowered.com/troubleshooter
/ live/en/s_cd_01.php"
"Steam_SubscriptionSuccess_CDKey_Headline" "]b R [- "
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_CDKey_Headline" "Subscription successful"
" Steam_SubscriptionSuccess_CDKey" "`O v ^RS]b R^z[%subscription% v [- 0s(W`O v [- 8lEN0
%0`O_{ {vF 0Rdk^SMb `O v8nb0
SbpSdk!kNf v6enc
Print a receipt of this transaction in order to remember your account for future
u se."
Y"
"Steam_Subscription_Rejected_Cdkey_Headline" " ^RS
"[english]Steam_Subscription_Rejected_Cdkey_Headline" "Duplicate CD key"
"Steam_Subscription_Rejected_Cdkey" "`O eQ v ^RS]TSN*N]~X[(W vSteam^Sl Q
N~hg/f&T
I 0L T1w
NS _v<O
N ^RS0
(Wg N`QN
NYgN
FO/f
OT`O6e9
NOo`0T(W
\ Q!k- pN0"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined" "Your subscription t o
%subscription% has not been completed. Your credit card information has been d e
clined by your credit card company.
Note that in some cases, your c redit card company may put a 'hold' on funds in y
our account, but you will not b e charged. After reviewing the information below,
if you believe your card has b een declined in error please try your purchase ag
ain."
"Steam_SubscriptionSuccess_Preorder_Headline" " [- [b - \*gTO(uaS6e9 "
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_Preorder_Headline" "Order complete - card no
t yet charged"
" Steam_SubscriptionSuccess_Preorder" "]b R [b`O[%subscription% v 0
(Wck_SL dk8nbKNMR
v^
YgN
NlNOo`
gTT`O vaS6e9 0 (W
`OSN\ e [- 0 "
"[english]Steam_Subscription_Preorder_CcardDeclined" "Recently you attempted to
pre-order %subscription%. The game has now been officially released, so Steam ha
s processed your credit card information.
Your card has been declined, and your card has not been charged. After reviewing
the information below, if you believe your card has been declined in error plea
se attempt your subscription again."
"Steam_SubscriptionCancelled_Cancelled_Headline" " - ]S m"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_Cancelled_Headline" "Subscription cancelle
d"
"Steam_SubscriptionCancelled_Cancelled" " `O[%subscription% v [- ]~ S m0S m v SVS /fd
elYt`O v Bl0
1NO
udk&^eg v
We apologize for the inconvenience. Please try your transaction again in a few h
ours."
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout_Headline" " [- fc"
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout_Headline" "Subscription pending"
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout" "\*g [b`O[%subscription% v [- 0 SV/fSteamS_MR*Y_
elYt`O vNf0
N
(Wdkg `OSN_Y%subscription%
NebNSNYt`O vNf
bNO=\_\Nf v~ g V~`O0"
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout" "Your subscription to %subscription
% has not been completed, because Steam is currently too busy to process the tra
nsaction.
However, you can play %subscription% in the meantime, and we will get back to yo
u with the results of your transaction as soon as we are able to process it."
"Steam_PreorderCancelled_Headline" " S m"
"[english]Steam_PreorderCancelled_Headline" "Preorder Cancelled"
"NOSTt`O
eamvO(uaS6e9
_PreorderCa0nc"elled" "]~ cgq`O v BlS m`O Steam[%subscription% v 0\
"[english]Steam_PreorderCancelled" "As you requested, your pre-order through Ste
am for %subscription% has been cancelled. Your credit card will not be charged."
"PS"
z
team_PleaseWait" "
"[english]Steam_PleaseWait" "Please wait"
"Steam_Printing" "ck(WSbpS..."
"[english]Steam_Printing" "Printing..."
"Steam_CyberCafe_FeatureLocked_Title" "Steam - "
"[english]Steam_CyberCafe_FeatureLocked_Title" "Steam - Error"
"Steam_CyberCafe_FeatureLocked" "dk R vMR [0
n x ]
[ OOb v[x 0"
"[english]Steam_CyberCafe_FeatureLocked" "This feature is currently locked.
To access, log in again into Steam using your cybercafe account,
making sure that 'remember my password' is checked."
"Steam_RegisterCDKey_Info"
"
eQ l Q vNTNx(CD Key)0"
"[english]Steam_RegisterCDKey_Info"
" Please enter the product code (CD Key)
you wish to register."
"Steam_RegisterCDKey_Example" " ^RS v<h_ YN
1111-22222-3333
AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE"
"[english]Steam_RegisterCDKey_Example" "Keys look like the following:
1111-22222-3333
AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE"
"Steam_PreloadAppStatus1"
" ck(WNSteam %s1*N eN."
"[english]Steam_PreloadAppStatus1"
"Pre-loading %s1 files from Steam."
"Steam_PreloadAppStatus2"
" ck(WNSteam %s1*N eN.."
"[english]Steam_PreloadAppStatus2"
"Pre-loading %s1 files from Steam.."
"Steam_PreloadAppStatus3"
" ck(WNSteam %s1*N eN..."
"[english]Steam_PreloadAppStatus3"
"Pre-loading %s1 files from Steam..."
"Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Title"
"Steam - CD Key "
"[english]Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Title" " Steam - CD Key error"
"Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Info"
" `O]~wQ
gNdkCD KeysQT N Y N;mRr` v8nb - 0 "
"[english]Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Info"
"You already have active subscri
ptions to the game(s) associated with this CD Key."
"Steam_BrowseGames"
" Om 8nb..."
"[english]Steam_BrowseGames"
"Browse games..."
"Steam_Storefront_Title"
"Steam - Om 8nb"
"[english]Steam_Storefront_Title"
" Steam - Browse Games"
"Steam_RegisterProductCode"
" l Q] g vNT..."
"[english]Steam_RegisterProductCode"
"Register a product I already own..."
"Steam_PurchaseError_SubscriptionAlreadyOwned" "`O]~ g N%subscription%0"
"[english]Steam_PurchaseError_SubscriptionAlreadyOwned" " You already own %subscr
i ption%."
"Steam_UpdateNews_Title"
"Steam - fee "
"[english]Steam_UpdateNews_Title"
" Steam - Update News"
"Steam_SettingsNotification_Info"
"
gNN Q[ ve EQbf9eec b O(uSteamsSe mo`
"[english]Steam_SettingsNotification_Info"
"Notify me (with Steam instant m
essages) about additions or changes to:"
"Steam_SettingsNotification_MyGames"
"b v8nb"
"[english]Steam_SettingsNotification_MyGames" " My Games"
"Steam_SettingsNotification_UpcomingReleases" " sS\SL SeSL vHr,g"
"[english]Steam_SettingsNotification_UpcomingReleases" "Upcoming and new releas
es"
"Steam_GamesDialog_RightClick_UpdateNews"
" fee "
"[english]Steam_GamesDialog_RightClick_UpdateNews"
"Update news"
"Steam_ContentServersBusy_Title"
"Steam - "
"[english]Steam_ContentServersBusy_Title"
" Steam - Error"
"Steam_ContentServersBusy_Info"
gRhVS_MR*Y_
" Steam
elYt`O v Bl0
(WQR KNT Q 0 "
" [english]Steam_ContentServersBusy_Info"
"The Steam servers are c
urrently too busy to handle your request.
Please try again in a few minutes."
"gRhV
Steam_NoContentServers_Info"
" S_MR\*gM n Steam Q[
(WQR T 0"
" [english]Steam_NoContentServers_Info"
"No Steam content servers are cu
rrently configured to deliver content for this game.
This will be corrected soon, please try again in a few minutes."
"Steam_UpdateNewsButton"
"[english]Steam_UpdateNewsButton"
"fee ..."
" Update news..."
"SteamUI_GamesDialog_JustReleased"
"geS^"
"[english]SteamUI_GamesDialog_JustReleased"
" JUST RELEASED"
"Steam_ErrorAccountDisabled"
"[english]Steam_ErrorAccountDisabled"
a bled."
"Steam_PurchaseInfo"
"[english]Steam_PurchaseInfo"
i sted below."
" Steam_PurchaseInfo_Preorder"
"dkSteam^7b] y(u0"
" This Steam account has been dis
",g8nbSS+TNRy v0"
" This off er contains the items l
" `Ock(W
NObN`O
N
vO(uaS-N6eS9 (u0"
"[english]Steam_PurchaseInfo_Preorder"
" You are pre-ordering this packa
ge; Your credit card will not be charged until th e package becomes playable on i
ts official release day."
"Steam_InstallGameInfo"
" sS\_Y [ %game%0"
"[english]Steam_InstallGameInfo"
"You are about to instal
l %game%.
"
"Y6R
SteaRm_eN
InsStb8nbX[ch
all_WillCoTM
nvenrtEeN
xistinNO(WS
gFiles"t e"am[
-NeO(u
\N`O
0,g0W:ghV
v,g0W [ vU_-N
gRhV
NX[(WN}v 0eN
" \NSteam
"[english]Steam_Install_WillConvertExistingFiles" "Files from your local install
ation (including any saved games and config files) will be copied for use in Ste
a m. Any files not present locally will be downloaded from the Steam servers."
"Steam_Install_WillDownloadAllFiles"
"s(W\ SteamN} dk8nb v@b
g eN0"
"[english]Steam_Install_WillDownloadAllFiles" " All files for this game will no
w be downloaded through Steam."
"Steam_Install_StartCacheLoading"
" ck(WR^,g0W8nb4Ne eN..."
"[english]Steam_Install_StartCacheLoading"
"Creating local game cache files
..."
"Steam_PreloadCompleteNoPreorderAvailable" "s(W`O v {:g
N
gN*N [ v%game%oR,g0"
"[english]Steam_PreloadCompleteNoPreorderAvailable" "A locked copy of %game% is
now on your computer."
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_Headline" " Q NO(uaS O(uP
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_Headline" " Credit
Card Use Limit Exceeded"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_Info"
"1u NNNO(uaS(WSteam-N O
(u N A~
Vdk*gYtdkNf0
This policy exists in order to protect our customers from credit card fraud. We
will prosecute fraud to the fullest extent of the law."
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardAlert_Headline"
"O(uaS b~"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardAlert_Headline"
" Card De
c lined"
" Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardAlert_Info"
"1u N`O vO(uaS L ]nx [dk!k
S v O(uS &^ g:k '`(
Vdk*gYtdkNf0
la
Please note that we will prosecute fraud to the fullest extent of the law."
"Steam_InstallDirectXDialog_Title"
"Steam - BlDirectX9.0b"
"[english]Steam_InstallDirectXDialog_Title"
" Steam - DirectX9.0b required"
"Steam_InstallDirextX_Info"
" Bl O(uMicrosoft DirectX(r) 9.0bHrbf Hr,gMb _Y%
"[english]Steam_InstallDirextX_Info"
"Microsoft DirectX(r) version 9.
0b or higher is required to play %game%."
"Steam_InstallDirextX_Link"
" Microsoft DirectX(r)N} zp"
"[english]Steam_InstallDirextX_Link"
"Microsoft DirectX(r) download s
ite"
"Steam_PurchaseError_AllAppsInSubscriptionAlreadyOwned" " `O]b g@b
g N8nb0
`OSN 8nbRh N8nbS. pQ|~Xbv-N vsteamVh
6qT
b L 8nb
"
"[english]Steam_PurchaseError_AllAppsInSubscriptionAlreadyOwned"
"You alr
eady have all these games.
You can access them via the Games list (right-click steam icon in systray and se
lect 'Play Games')"
"SteamUI_ProductRegistrationWizard_Title"
" NTl QT["
"[english]SteamUI_ProductRegistrationWizard_Title"
"Product registration wi
zard"
"Steam_Install_AutoLaunchGame"
"s(W_Y%game%"
"[english]Steam_Install_AutoLaunchGame"
" Play %game% now"
"Steam_Install_AutoLaunchGamesList"
" Sb_8nbRh "
"[english]Steam_Install_AutoLaunchGamesList"
"Open games list"
"Steam_UnableToPreload" "Steam
gRhVvMR*Y_
"Steam_CacheValidation_Title"
" Steam eN - %progress%%% [b"
"[english]Steam_CacheValidation_Title"
"Validating Steam files - %progr
ess%%% complete"
"Steam_ValidatingSteamCaches"
" %cache_name% eN%cache_number%/%cache_total%
"[english]Steam_ValidatingSteamCaches"
"Validating %cache_name% file (%
cache_number% of %cache_total%)"
"Steam_ValidatingSteamCaches_Label"
" I{ _Steam 8nb eN0"
"[english]Steam_ValidatingSteamCaches_Label"
"Please wait while Steam verifie
s game files."
"Steam_CacheDecryption_Title"
" ck(W d Steam eN v [ - %progress%%% [b"
"[english]Steam_CacheDecryption_Title"
"Unlocking Steam files - %progre
s s%%% complete"
"Steam_DecryptingSteamCaches"
" ck(W d %cache_name%8nb eN v ["
"[english]Steam_DecryptingSteamCaches"
"Unlocking %cache_name% game fil
es"
"Steam_DecryptingSteamCaches_Label"
" I{ _Steam d 8nb eN v [0"
"[english]Steam_DecryptingSteamCaches_Label"
"Please wait while Steam unlocks
game files."
"SteamUI_VidDriverDetailsLabel"
" q Rz ^ ~Oo`"
"[english]SteamUI_VidDriverDetailsLabel"
"Your Driver details"
"SteamUI_VidDriverOS"
" Windows Hr,g"
"[english]SteamUI_VidDriverOS"
"Windows Version:"
"SteamUI_VidDriverDescription"
"c "
"[english]SteamUI_VidDriverDescription"
" Description:"
"SteamUI_VidDriverVersion"
"Hr,g"
"[english]SteamUI_VidDriverVersion"
" Version:"
"SteamUI_DriverOutdated_Title"
" >faSq Rz ^] e"
"[english]SteamUI_DriverOutdated_Title"
" Video Driver Outdated"
"SteamUI_DriverOutdated_Info"
" ` v>faSq Rz ^] e
Y g
b~~v^ L 8nb
RS O _S
0 :_p^ `pQNN c
"N/e
Stceav>faS"
mUI_DriverUnsupported_Title"
"
"[english]SteamUI_DriverUnsupported_Title"
"SteamUI_DriverUnsupported_Info"
"` v
Bl0 Y g
b~
"SteamUI_DriverUnknown_Title"
" *gw v>faS"
"[english]SteamUI_DriverUnknown_Title"
"Unknown Video Card"
"SteamUI_DriverUnknown_Info"
" ` v>faS(WbN vpenc ^-Nl
g U_0Vdk
L 8nbe`S el
_ Y vOo`
N
bN
ao
\ 0pQ R} `
"SteamUI_OSVersionUnknown"
"[english]SteamUI_OSVersionUnknown"
"SteamUI_OSVersionWin98"
"[english]SteamUI_OSVersionWin98"
"SteamUI_OSVersion2000"
"[english]SteamUI_OSVersion2000"
"SteamUI_OSVersionXP"
"[english]SteamUI_OSVersionXP"
"SteamUI_DriverUpdateURL" "http://www.steampowered.com/Steam/Messages/driver_upd
a te/index.php"
" [english]SteamUI_DriverUpdateURL" "http://www.steampowered.com/Steam/Messages/d
river_update/index.php"
"SteamUI_DriverUnsupportedURL" "http://www.steampowered.com/Steam/Messages/minim
u m_req/index.php"
" [english]SteamUI_DriverUnsupportedURL" "http://www.steampowered.com/Steam/Messa
ges/minimum_req/index.php"
"SteamUI_UnknownDriverURL" "http://www.valvesoftware.com/privacy.htm"
"[english]SteamUI_UnknownDriverURL" "http://www.valvesoftware.com/privacy.htm"
"Steam_ErrorPurchasePending_Title"
"Steam - - pN fc"
"[english]Steam_ErrorPurchasePending_Title"
" Steam - Purchase pending"
"Steam_ErrorPurchasePending_Info"
" ` v- pN BlN(WYt-N - Yt [kT Steam \O w`0
,g8nbvMR\*g [b L QY0"
"[english]Steam_ErrorPurchasePending_Info"
"Your purchase is still being pr
ocessed - Steam will notify you when the transaction has been completed.
Until then, this game is not available to play."
"SteamUI_FSMode_ShortExplanation"
" Steam N N y~!j_ L "
"[english]SteamUI_FSMode_ShortExplanation"
"Steam available in Offline Mode
only"
"SteamUI_FSMode_Explanation"
"Steam Q ~S_MRNAQ N y~!j_ O(u Steam0_N1\/f
`SN 8nb
FOg
gR\el
N SO(u
tea0m" Q ~
" [english]SteamUI_FSMode_Explanation"
" The Steam network currently all
ows Steam to be used in Offline Mode only. This means you'll have access to your
games, but many Steam network services will be unavailable."
"gR
YQ
St0~
ea"mU`(Wdk
I_FSMogde_Evxp_I{
lanat_
i0on"2"
" Steam \~ck(W=\ RhQb b`
"[english]SteamUI_FSMode_Explanation2"
"The Steam team is working on re
storing full network services as soon as possible. Thank you for your patience d
u ring this time."
"SteamUI_FSMode_StartInOffline"
" (W y~!j_ N L Steam"
"[english]SteamUI_FSMode_StartInOffline"
"Start Steam in Offline
Mode"
"SteamUI_FSMode_Title"
"/f&T(W y~!j_ N L "
"[english]SteamUI_FSMode_Title"
" Start in Offline Mode?"
"Steam_ShippingAddressSameAsBillingAddress_Check" "b vS 0W@WN_US0W@Wv
T0"
"[english]Steam_ShippingAddressSameAsBillingAddress_Check" "My shipping address
is the same as my billing address."
"Steam_ShippingName"
Ty"
"
"[english]Steam_ShippingName" " Name"
"Steam_SubscribeShippingInfo" " c O`S_MR vS 0W@W0"
"[english]Steam_SubscribeShippingInfo" "Please provide your current shipping ad
d ress."
"Steam_Messages"
" mo`"
"[english]Steam_Messages"
" Messages"
"Steam_MessagesDescription"
" Steam geO>f:yJSag}T 2 bSP`| I{8nb vvsQe fe0"
"[english]Steam_MessagesDescription"
"News updates about games like Half-Life
2 or Counter-Strike are sometimes displayed in Steam."
"Steam_ChangeUser" "fbc{vF (u7b..."
"[english]Steam_ChangeUser" "Login as a different user..."
N"St(Wdk
eam_NoS{:g
avePersonalInfoCheck" "
NOX[
^7bOo`"
" [english]Steam_NoSavePersonalInfoCheck" "Don't save account information on this
computer"
"Steam_NoSavePersonalInfoCheckDescription" dk^
"
[lQqQ {:g0
la 7hO y(u y~!j_ 0 "
"[english]Steam_NoSavePersonalInfoCheckDescription" "(Recommended for public com
puters.
Note that this will disable 'Offline Mode'.)"
"Steam_PurchaseZipCodeInfoInvalid" "
eQ gHe v 5 MOpeW[ ?e x"
"[english]Steam_PurchaseZipCodeInfoInvalid" "Please enter a valid 5-digit zip
code"
"T"Steam_PurchaseStateInfoInvalid" "
eQ gHe v 2 MOW[k]
"[english]Steam_PurchaseStateInfoInvalid" "Please enter a valid 2-letter
state"
"Steam_InternetSpeedDescription"
Steam
N ` v NT Q c v'Y ^0"
"[english]Steam_InternetSpeedDescription"
" To provide the best possible ga
ming experience, Steam needs to know the approximate speed of your Internet conn
ection."
"gRhV
Start-_SeeN|~
rver_FSMou"nt_Error_Title"
"N(u
"[english]Start_Server_FSMount_Error_Title"
" Dedicated Server - Filesystem E
rror"
"Start_Server_FSMount_Error"
" el [ Steam eN|~0"
"[english]Start_Server_FSMount_Error"
" Failed to mount Steam filesyste
m."
6qTOS_Y8nb0dkY
(W` [-
vFUTS T
You can play any of the currently released games by clicking on them in your Ste
am Games list. Also, you'll receive an email confirmation as soon as the merchan
dise portion of your order has shipped. Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_CcardSuccess_WithShipping_Headline" " " " - Nf] [b"
"[english]Steam_Subscription_CcardSuccess_WithShipping_Headline"
"Thank y
ou - transaction complete"
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlay_Headline" " [- fc"
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlay_Headline" "Subscription pe
nding"
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlay"
"`[%subscription% v [- \*g [b
Steam
gRhVS_MRel
Yt` vNf0
NO
`S (W [- Y t [bT_Y%subscription%8nb0
`\el L e v- pN0"
"[english]Steam_CannotStartSecondPurchase"
"Cannot initiate a new purchase
while you are in the process of purchasing a different package."
"SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Title"
"~~MR [ %subscription%0"
"[english]SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Title"
" Please install %subscri
ption% before continuing."
"SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Info"
"
[ %subscription% Mb ~~0
(WIQq -NceQ %subscription% CD/DVD v^N R L US-N b install 0"
"[english]SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Info"
"Installation of
%subscription% is required before continuing.
Please insert your %subscription% CD/DVD into the drive and select 'install' fro
m the autorun menu."
"Steam_BackupWizard_Title"
"8nb eNYN - Steam"
"[english]Steam_BackupWizard_Title"
" Game file backup - Steam"
"Steam_BackingUpFile"
" ck(WYN %file%"
"[english]Steam_BackingUpFile"
"Backing up %file%"
"Steam_TotalBackupProgress"
" iRYOe "
"[english]Steam_TotalBackupProgress"
"Time remaining:"
"steam_complete"
" [b"
"[english]steam_complete"
" complete"
"Steam_PhoneNumber"
" 5u "
"[english]Steam_PhoneNumber"
"Phone"
"Steam_GamePurchaseableWhenReleased"
" *"
"[english]Steam_GamePurchaseableWhenReleased" " *"
"Steam_ShippingGoods"
" JSag}T 2 FUT"
"[english]Steam_ShippingGoods"
"Half-Life 2 Merchandise"
"Steam_ShippingAndHandling"
" 9 TKb~9 "
"[english]Steam_ShippingAndHandling"
"Shipping && Handling"
"Steam_DutyNote"
"FUT\N VS 0 ` /eN@b
g (u vsQz9 (u0"
"[english]Steam_DutyNote"
" Merchandise will be shipped from the United Sta
tes. You are responsible for any applicable duty charges."
"Steam_PlusTax" " Rz"
"[english]Steam_PlusTax"
"Plus tax"
"Steam_PlusTaxAndShipping"
"Rz0 9 TKb~9 "
"[english]Steam_PlusTaxAndShipping"
" Plus tax && shipping && handling"
"Steam_AgreeToTheTerms"
" b
Ta"
"[english]Steam_AgreeToTheTerms"
"Steam_SteamSubscriberAgreement"
"Steam
"[english]Steam_SteamSubscriberAgreement"
"Steam_ComplianceRequired_Title"
"Steam
"[english]Steam_ComplianceRequired_Title"
"Steam_ComplianceRequired_Info"
" _{
vNT0Ne NTck_SL
N ^{ fvONUO SL eg0"
pN[
"[english]Steam_Legal_UnreleasedProduct"
"* This is an unreleased product
and will be made available to purchasers upon its release. The release date fo
r this product is uncertain and purchasers should not rely on any estimated rele
ase date."
"Steam_Legal_TimeToShipGoods" " **JSag}T 2 Hr8nbS-NFUT vN' g SN:N 6-8 hT0"
"[english]Steam_Legal_TimeToShipGoods" "** Allow 6-8 weeks for delivery of mer
chandise included in the Half-Life 2 gold package."
"Steam_Legal_SSACheckbox"
" b
bN\
N ^{ fvONUO
pN[
gsQvQ [ag>k T
bN\
N ^{ fvONUO
pN[
SL eg0
gsQvQ
}
}