Lngua Francesa

2005
Bertrand Delano Alger
La colonisation est un fait particulirement regrettable

1. Le maire de Paris, Bertrand Delano, a affirm lundi 25 avril, peu aprs son arrive
Alger que la colonisation est un fait historique particulirement regrettable , et quil ny a de
socits civilises que sil y a des peuples gaux .
Cest mon sentiment de citoyen , a prcis le maire de Paris devant le wali
5.
(prfet) dAlger, Mohammed Kebir Addou, lambassadeur de France, Hubert Colin de Verdire,
et de nombreuses personnalits de la ville. Il faut oser la vrit , a ajout M. Delano. Pour
moi, la colonisation nest pas un fait positif, des socits civilises ne sont civilises que si les
peuples sont gaux .
Nous avons une histoire commune, cette histoire a cr des affections, mais
10.
aussi des souffrances et des blessures , a-t-il soulign. Quand des fautes sont commises,
tout le monde doit les regarder en face M. Delano a rappel les paroles de lambassadeur de
France, qui constatait en parlant de tragdie inexcusable .
Il faut poursurvivre sur ce chemin , a-t-il soulign, rappelant quil avait fait mettre en
place Paris une plaque la mmoire des Algriens jets la Seine le 17 15. octobre 1961
et je lai change chaque fois quelle a t abme - et baptiser une place au nom de
Maurice Audin, mort en 1957, en pleine guerre dAlgrie, sous la torture des militaires franais.
Le fait colonial est injuste, ce qui est juste, cest un peuple libre , a dit encore le
maire de Paris, pour qui un peuple ne peut accder a lgalit avec un autre que par 25.
lindpendance . Quand Willy Brandt sest mis genoux pour demander pardon au nom de
lAllemagne, il a grandi lAllemagne , a-t-il jug : On ne sabaisse pas quand on reconait ses
fautes .
Interrog par des journalistes sur lventualit dun acte fort de Jacques Chirac, il a
estim que la question tait pertinente . Mais, a-t-il ajout, je ne vais 30. pas faire la leon
au prsident de la Republique. cest sa responsabilit

ROLE POSITIF DE LA PRSENCE FRANAISE

Les dclarations du maire de Paris Alger ne sont sans doute pas trangres au dbut de
polmique qui a clat en France au mois de fvrier dernier. En effet, le 23 fvrier, le Parlement
franais votait une loi dont un des articles demandait que les
35. programmes scolaires
reconnaissent en particulier le rle positif de la prsence franaise outre-mer
Peu de temps aprs avoir t vote, cette loi a provoqu de vigoureuses protestations,
notamment dhistoriens et denseignants, pointant le mensonge officiel sur des crimes, sur
des massacres allant parfois jusquau gnocide
40. Signataires dune ptition lance en mars et qui a recueilli un millier de signatures,
des historiens comme Claude Liazu, Grard Noiriel et Gilbert Meyriel ont demand labrogation
dune loi qui impose une histoire officielle, contraire la neutralit scolaire et au respect de la
libert de pense qui sont au coeur de la lacit . Affirmant que sa colre serait la mme si
on demandait de dire que la colonisation 45. tait pouvantable , Gilbert Meyriel a expliqu
quil craignait avec cette loi des exagrations des deux cts , alors quen Algrie, par
exemple, un effort tait fait pour donner aux manuels scolaires une vision moins unilatrale de
la guerre dAlgrie.
Les protestations contra la loi du 23 fvrier sont galement intervenues dans un
contexte de revendications, par diffrents groupes communautaires musulmans et noirs 50.
africains et doutre-mer, de reconnaissance du poids de la colonisation et de lesclavage sur les
discriminations vcues aujourdhui par les enfants dimmigrs.

Consignes pour les questions n 1, 2 et 3: Notez la lettre correspondant la bonne

rponse dans la case droite du numro.
1. Qui est qui?

Bertrand Delano

A. est lambassadeur de France

Maurice Audin

B. est le maire de Paris

Hubert Colin de Verdire

C. est le wali dAlger

Mohamed kebir Abdou

D. est un historien

Grard Noiriel

E. est une victime.

2. Que sest-il pass le...?

Le 17 octobre 1961

A. Des massacres sont commis dans la rgion de Constantine

Le 25 avril 2005

B. Le parlement franais adopte une loi.

Le 8 mai 1945

C. Des algriens ont t jets la Seine

Le 23 fvrier 2005

D. Lambassadeur de France prononce un discours Stif

Le 27 fvrier 2005

E. Le maire de Paris arrive dans la capitale algrienne

3. Donnez um synonyme aux mots du texte.

Prciser (L.4)

A. Parvenir

Oser (L. 6)

B. Juger

Accder (L.19)

C. Spcifier

Estimer (L.29)

D. Runir

Recueillir (L.40)

E. Risquer

4. Notez si, selon le texte, les affirmations suivantes sont vraies (v) ou fausses (F).

La loi du 23 fvrier 2005 valorise le prsence franaise outre-mer mais dnonce

aussi les exactions et les crimes commis par les Franais

Ce sont uniquement les historiens et les enseignants qui ont protest contre la
loi vote par le parlement le 23 fvrier

Gilbert Meyniel est absolument contre la colonisation.

Les manuels scolaires algriens prsentent lhistoire de la guerre dAlgrie dune

manire plus impartiale quen France.

Plusieurs groupes communautaires estiment que les discriminations vcues

aujourdhui par les enfants dimmigrs sont lies la colonisation et
lesclavagisme

5. Cest mon sentiment de citoyen (L.4). Expliquez, en vous appuyant sur le

texte, ce sentiment prouv par Bertand Delano.

6. Pourquoi daprs vous, la plaque fixe la mmoire des Algriens jets la

Seine en 1961 est-elle de temps en temps abme ?

7. Expliquez lexpression on ne sabaisse pas quand on reconnat ses

fautes (L.24), au regard des faits voqus dans ce texte.

8. Pourquoi la loi du 23 fvrier 2005 a-t-elle

protestations ?

dclench de vigoureuses

9. Rsumez le texte ci-dessus (pages 1 et 2) avec vos propres mots. Vous pouvez
reprendre quelques mots-cls mais il vous est interdit de recopier des passages
du texte. Votre rsum comportera un minimun de 30 mots et un maximum de 50
mots.

2006

Lisez attentivement ci-dessous, puis suivez les consignes indiques pour rpondre
chancune des 4 premires questions.

Manifs de France

Peut-tre est-il temps de sntresser la nature profonde des dfils de ces dernires
(1)
semaines ? Quest-ce quune manifestation la Franaise ? Comment dcrypter le code
(2)
gntique de ces cortges que le monde entier nous envie avec une pointe deffarement ?

Un dtour par ltranger peut servir. Assez justement, un ditorialiste du Herald

(3)

5. Tribune a tabli un parallle entre les grandes manifestations qui scandent la crise du
(4)
CPE et les processions religieuses de nos grands-parents, quand Dieu tait encore de ce
monde et les aths des orgueilleux magnifiques. Un chroniqueur de lhebdomadaire The Village
Voice constate, lui, que le mouvement parti des universits pour se rpandre sur tout le
territoire occupe un espace sacr dans le gnome social du 10. pays un peu comme le baseball et le boursicotage aux Etats-Unis .

Cest bien dit, mais insuffisant. On ne va tout de mme pas laisser le dernier mot la presse
etrangre ! En realit, la manifestation est consubstantielle la Rpublique franaise. Donne
impntrable aux regards extrieurs. On se moque peine ... du premier anniversaire de la
prise de la Bastille. Manif mmorable : on bivouaqua sur 15. place, on pique-niqua. Cent
soixante mille personnes taient assises. 150.000 debout et 50.000 hommes defilrent en
armes. Les chiffres sont de la responsabilit de lhistorien Jules Michelet (1798-1874).

A partir de ce jour, il y eut deux sortes de manisfestations : les festives et les contestataires (on
caricature par souci defficacit). Les festives correspondent ces
20. rares moments dunion et de ferveur nationale qui ponctuent notre histoire : manifs de la
victoire (1918), de la Libration (1944), du bonheur (8 mai 1945).

(5)

Pour le reste, les manifestations ont le plus souvent pris lallure

de longs cortges
revendicatifs sur fond de pompes funbres. Pour contouner linterdiction de se rassembler, les
rpublicains avaient pris lhabitude au XIX me sile de suivre les
25. obsques de figures
emblmatiques de leur cause. Citons pour mmoire les enterrements des gnraux Foix et
Lamarque (1825 et 1832) ou encore du journaliste Victor Noir (1869)., tu en duel par le prince
Pierre Bonaparte. A chaque fois, des foules de plusieurs dizaines de milliers de personnes se
retrouvaient. Cetait le temps des manifs en noir, le temps du dfi.

30. Un temps qui sest perptu au XX me sicle dans le registre de la colre et de la gravit
avec les obsques des neuf victimes du mtro charonne (1962), du militant gauchiste RenPierre Overney (1972) ou dans la volont daffirmation dune force politique avec les
enterrements des dirigeants communistes comme Maurice Thores (1964) ou Jacques Duclos
(1975).

Depuis, tout sest compliqu, sinon invers. A partir de 1995, les Franais ont 35. littralement
reinvent lart de manifester. Dabord, on ne revendique plus : on dfend des droits acquis. On
ne dfile plus pour soi, mais pour les autres, du moins le dit-on. Ainsi les protgs manifestent
en faveur des prcaires. Les syndiqus du secteur public assurent descendre dans la rue
pour les salaris du priv qui nen ont ni le temps ni la possibilit.

40. Ensuite, la manifestation a quitt le champ purement social. Elle est tantt un coup de
(6)
semonce ladresse du pouvoir, tantt un lever de rideau lectoral. Elle joue le rle dune
Cour suprme populaire dont la vocation ultime est de censurer les lois qui ne lui agrent pas,
changement proprement rvolutionnaire. La manif sest mue en acte politique majeur. Le
lgislateur vote la loi , elle peut dvoter. Le prsident de la 45. Rpublique promulgue, elle
abroge. Ce nest pas rien. Cest made in france.

Laurent Greilsamer, Le monde (11/04/06)

(1) dcrypter : dechiffrer

(2) effarement : peur, frayeur

(3) scander : rythmer

(4) CPE : Contrat Premier Emploi

(5) Prende lallure de : Ressembler

(6) Un coup de semonce : Un avertissemnt

Consignes pour les questions n 1, 2 et 3 :

rponse dans la case droite du numro.

Notez la lettre correspondant la bonne

1. Qui est qui ?

Jean Maximillien Lamarque

A Un secrtaire gnral du PCF

Maurice Thorez

B Un membre dun parti dextrme gauche

Victor Noir

C Un gnral de larme franaise

Pierre Bonaparte

D un neveu de Napolon ler

Ren Pierre Overney

E Un rdacteur du journal la Marseillaise.

2. Que sest-il pass en... ?

1832

A naissance de Jules Michelet

1869

B Fin de la premire guerre mondiale

1945

C Assassinat de Victor Noir

1798

D Victoire Allie en France

1918

E Funrailles de Lamarque

3. Donnez un synonyme aux mots du texte. (L = Ligne du texte ci-dessus)

Cortges (L.3)

A Marquer

Bivouaquer (L. 14)

B Enterrement

Ponctuer (L.20)

C Dfil

Obsques (L.28)

D Manifester

Descendre dans la rue (L.38)

E Camper

4. Notez si, selon le texte, les affirmations suivantes sont vraies (v) ou fausses (f)

Les manifestations en France ont commenc en mai 1968

Lenterrement des gnraux Foix et Lamarque eut lieu dans la plus stricte
intimit

Les manifestations ont rcemment pris une tournure trs politique

Au XIXme sicle les rpublicains utilisaient les enterrements pour contourner

linterdiction de manifester

Les manifestations sont le plus souvent festives.

Vouz devrez rpondre aux questions suivantes (5 8) par des phrases compltes en
franais.

5. Daprs le premier exemple historique quen donne Laurent Greilsamer, comment se passe
une manifestation festive ?

6. Expliquez quoi correspond le temps du dfi dans lhistoire des manifestations

franaises ?

7. Le lgislateur vote la loi, [la manif] peut dvoter quentendez-vous par cette expression ?

8. Montrez, en vous appuyant sur le texte, quels sentiments animent lauteur dans la critique
des nouvelles manifestations la franaise.

9. Rsumez le texte ci-dessus avec vos propres mots. Vous pouvez reprendre quelques motscls mais il vous est interdit de recopier des passages du texte. Votre resum comportera un
minimum de 30 mots et un maximun de 50 mots.

2007

Lisez attentivement le texte ci-dessous, puis suivez les consignes indiques pour
rpondre chacune des dix questions proposes.

La seconde mort de la peine de mort

La seconde mort de la peine de mort est programme dans un avenir proche lorsque le
Parlement runi en congrs Versailles inscrira son abolition dans le marbre de la Constitution,
un geste haute valeur symbolique voulu par Jacques Chirac au crpuscule de sa vie politique.
La patrie de Voltaire, Hugo et Camus, qui a tard abolir la peine capitale, se veut dornavant
aux avant-postes de cette grande cause, dont les partisans ne cessent de gagner du terrain
partout dans le monde.

La France, qui accueille Paris du 1er au 3 fvrier le congrs mondial contre la peine de mort,
est un excellent terrain dobservation de cette volution historique. En 1981, lorsquelle a aboli
la peine capitale, elle tait la seule dmocratie dEurope occidentale lappliquer encore.
Aujourdhui, dans lEurope entire, seule la Bilorussie fait de la rsistance. Il y a un quart de
sicle, la France tait le 36e pays y renoncer, alors que, aujourdhui, quelque 130 Etats sont
abolitionnistes de jure ou de facto.

Jacques Chirac, qui veut laisser de lui limage dun abolitionniste convaincu, a longtemps
barguign (1). Candidat la prsidentielle en 1981, il ne stait prononc qu la dernire
minute contre la peine capitale. En fvrier 1981 encore, il tait davis de laisser les Franais
dcider, en les interrogeant par rfrendum, ce qui supposait, sur une telle question, de rviser
la Constitution. Autant dire que, en donnant ainsi la parole au peuple, la guillotine aurait encore

eu de beaux jours devant elle, car dans leur grande majorit les Franais taient opposs sa
disparition.

Par une ironie de lhistoire, cest un repenti qui prsentera dans quelques jours, au nom du
gouvernement, le projet de loi voulu par Jacques Chirac: Pascal Clment, le garde des sceaux
(2), qui fut longtemps rfractaire labolition. En juin 1981, modeste dput UDF de la Loire, il
avait dfendu lAssemble nationale la question pralable (3), dont ladoption aurait coup
court au dbat voulu par le nouveau prsident de la Rpublique, Franois Mitterrand. La
socit", affirmait alors M. Clment, a le droit de donner la mort pour se dfendre. Sinon,
plaidait-il, il faut tre logique: Soyons pacifistes et refusons darmer les bras de nos soldats. A
quoi Robert Badinter, le ministre de la justice, rpliqua quil en allait (4), cette heure
solennelle, dune certaine conception de lhomme et de la socit.

Cest cette conception de lhomme que Jacques Chirac a avalise en dcidant dinscrire dans la
Constitution le principe selon lequel nul ne peut tre condamn la peine de mort. Comme le
prsident de la Rpublique, comme le garde de sceaux, la socit franaise a beaucoup volu
en vingt-cinq ans. Majoritairement favorable la peine capitale lorsque celle-ci a t abolie
dans une proportion de 60% , elle se dit oppose aujourdhui son rtablissement, 52%
selon un sondage TNS-Sofres de septembre 2006.

Seuls de tous les candidats llection prsidentielle, Jean-Marie Le Pen et Philippe de Villiers
parlent encore de la rhabiliter. Et il ne sest trouv que 47 dputs de la majorit pour signer,
en avril 2004, une proposition de loi rtablissant le chtiment suprme contre les auteurs
dattentats terroristes, parmi lesquels Alain Marleix, le secrtaire national de lUMP charg des
investitures pour les lgislatives.

Certains abolitionnistes ne le sont qu demi. Abolitionnistes bien sr, sauf pour: les terroristes,
les violeurs denfants, les meurtriers de vieilles dames ou de gendarmes, selon les peurs du
moment. Pour les abolitionnistes de principe, au contraire, cest face aux terroristes, face la
violence aveugle quune dmocratie affirme le mieux ses valeurs en refusant la loi du talion (5).

Une victoire du sens commun

En dpit des Le Pen, Villiers ou Marleix, la peine de mort est dsormais perue par les Franais
comme contraire aux principes rpublicains.

A quoi attribuer leur adhsion cette thique de la justice? Le sociologue Raymond Boudon
(Renouveler la Dmocratie, Odile Jacob, 2006) y voit une victoire de ce quil appelle, en se
rfrant Max Weber, le sens commun. De mme que la dmocratie sest impose en France
comme le mode de gouvernement le plus rationnel, la sagesse des citoyens les aurait instruits
contre la peine de mort, qui ne leur semble aujourdhui ni dissuasive ni morale.

Dans Contre la Peine de Mort (Fayard, 2006), Robert Badinter se dit lui aussi convaincu que la
peine capitale est voue disparatre de ce monde. Sous linfluence de juristes dont il est et
conformment aux principes des Nations Unies, ni la Cour internationale ni les juridictions
cres aprs les gnocides en ex-Yougoslavie, au Rwanda et au Cambodge ne peuvent
envoyer un homme la potence (6). On mesure le chemin parcouru depuis le procs de
Nuremberg.

Au nom de cette morale internationale, les Nations Unies et le Conseil de lEurope invitent
aujourdhui leurs pays membres sinterdire de rtablir la peine capitale. Tel est lobjectif du
protocole facultatif (...) visant abolir la peine de mort (ONU). Et du protocole n./ 13 la
Convention europenne des droits de lhomme relatif labolition de la peine de mort en toutes
circonstances (Conseil de lEurope). Deux textes ayant valeur de traits que la France prvoit
de ratifier lorsquelle aura rvis sa Constitution en fvrier.

Bertrand Le Gendre. Le Monde, 30/1/2007.

1. barguigner hsiter
2. le garde des sceaux le ministre de la justice
3. la question pralable motion propose la Chambre des Dputs pour courter le dbat
avant de passer au vote
4. en aller de s'agir de
5. le talion chtiment qui consiste infliger au coupable le mme traitement qu'il a fait subir
sa victime.
6. envoyer la potence condamner mort

Consignes pour les questions n./ 1, 2 et 3: Notez la lettre correspondant la bonne rponse
dans la case droite de chaque numro. La flche ( ) indique la colonne o vous devez noter
vos rponses.

1. Qui est qui?

Consignes pour les questions suivantes (5 10): Rpondez aux questions avec vos propres
mots et par des phrases entirement rdiges en franais.

5. Donnez trois lments du texte qui montrent que la France a longtemps hsit avant d'abolir
la peine de mort.

6. Donnez trois lments du texte qui montrent que les opinions sur la peine de mort ont
considrablement volu en france.

7. Donnez trois lments du texte qui montrent que la France cherche maintenant jouer un
rle moteur pour l'abolition de la peine de mort dans le monde.

8. Expliquez deux des raisons qui permettent Bertrand Le Gendre, lauteur du texte, de
comparer une inscription dans la Constitution une inscription dans du marbre.

9. Quelle est aujourdhui la position du Conseil de l'Europe sur la peine de mort ?

10. Expliquez le sens symbolique du titre de l'article.

2008

Lisez attentivement le texte ci-dessous, puis suivez les consignes indiques pour rpondre
chacune des 4 premires questions.

Les murs de la peur.

En ce dbut de sicle, on na jamais autant voqu la tolrance, le dialogue interculturel, les

changes entre les peuples. Pourtant, un peu partout, se dressent de nouveaux murs:
Bagdad, en Cisjordanie, Padoue (Italie), au Botswana, comme hier Cuincy (France) ou
Ust nad Labem (Rpublique tchque), etc. Sans omettre les murs virtuels du Web dont laccs
ncessite un code pour franchir le portail... Le mur protge moins bien quil ne spare, il y a
toujours des brches ou des armes plus sophistiques pour le franchir. Pourtant cela
nempche pas sa multiplication, comme sil savrait plus indestructible symboliquement quil
nest vulnrable matriellement.

Les murs appartiennent aux plus anciens vestiges archologiques, et la Grande Muraille de
Chine leve au cours des IIIe et IVe sicles avant Jsus-Christ, longue de plusieurs milliers
de kilomtres est visible sur les photographies prises depuis la Lune. Les historiens
saccordent pour dire que la plupart des villes se sont dotes de remparts et de portes gardes
la nuit afin dassurer la paix aux citadins. Le mot mur vient du reste du latin murus, qui
dsigne lenceinte dune ville, distinguer de murailles (moenia) et du mur de
construction (paries), qui donnera en franais parois . Dabord simple palissade en bois,
comme en tmoignent, par exemple, les dcouvertes archologiques du premier site de la
future Lutce, puis en pierre avec chemin de ronde et tours. Lamlioration de larmement aux
XVe et XVIe sicles oblige les ingnieurs concevoir de nouvelles configurations dfensives,
dont lapoge sera le plan en toile si cher Vauban.

La suprmatie de larme franaise permet alors Louis XIV de btir des portes monumentales
sans mur (porte Saint-Martin et porte Saint-Denis), car il na aucune crainte pour la sret de la
capitale. Les murs qui suivront seront principalement doctroi(1), dans la plupart des villes.
Ainsi, Paris, le mur des Fermiers gnraux, dont la construction est lance en 1784, rpond
avant tout un motif fiscal. Cette enceinte devait tre quipe de portes (ou barrires)
dessines par larchitecte Claude Nicolas Ledoux (par exemple la rotonde de la Villette, loctroi
de la place de la Nation). Un perspicace observateur contemporain, Louis Sbastien Mercier,
note alors la formule populaire qui circule: Le mur murant Paris rend Paris murmurant. Il est
vrai que le mcontentement enfle et que la rvolution sannonce... Larrive des Russes dans la

capitale franaise en 1814, faute de fortifications efficaces, entrane certains parlementaires

exiger, ds 1818, un mur protecteur. Ce nest quen 1840, sous limpulsion dAdolphe Thiers,
que ldification dune nouvelle enceinte est dcide. Elle nempchera pas la dfaite face aux
Prussiens en 1870, et sera dcrie par des parlementaires rclamant sa dmolition, qui ne sera
dcide quen avril 1919.

Paris, mme sans ses fortifications mais il existe une autoroute priphrique qui, de fait,
constitue un mur infranchissable pour les pitons entre la capitale et ses banlieues , distingue
ce qui lui est intra-muros et extra-muros. Ainsi parle-t-on dun mur inexistant, invisible qui
dlimiterait encore la ville.

Hritage des conditions gopolitiques du rglement de la seconde guerre mondiale et de la

bipolarisation du monde : le mur de Berlin. LAllemagne vaincue est divise en deux, Berlin
aussi. Afin denrayer lhmorragie dmographique (plus de trois millions et demi dAllemands
ont quitt la Rpublique dmocratique allemande [RDA] entre 1949 et 1960), un mur est difi
ds juin 1961, et sa surveillance requiert la mobilisation de quatorze mille gardes et six mille
chiens. Willy Brandt dclare, le jour de son installation : Die Mauer muss weg ! ( Le Mur
doit disparatre ! ) Ce nest que le 9 novembre 1989, presque trente ans plus tard, quil sera
dconstruit, dans la liesse populaire et surtout dans un nouveau contexte gopolitique, la fin du
bloc sovitique. La chute du Mur constitue dornavant un repre de choix dans la chronologie
de lhistoire de lhumanit.

Ce que dit le mur relve avant tout de la crainte et du repli : je menferme afin de ntre pas
expos lAutre, que je ne comprends pas et que je ne souhaite pas rencontrer. Il semble une
mesure prventive, comme pour les gated communities (lotissements-bunkers) qui sentourent
de fosss vgtaliss ou plus autoritairement de grillages, avec une seule porte garde par des
hommes arms. Leurs habitants redoutent le frottement avec dautres populations et
slectionnent leurs relations par le biais dune urbanit discriminante: ceux de mon enclave
rsidentielle scurise, et les autres. On doit montrer patte blanche lentre du lotissement
emmur, quon vienne livrer une pizza ou dner chez des amis.

Ce sentiment disolement quasi sanitaire est grandement partag, de Los Angeles Rio, de
Buenos Aires Istanbul, de Varsovie Moscou, de Shangha Bombay, des banlieues de
Toulouse celles de Paris... Il correspond la peur du diffrent. Celle-ci explique mais ne
saurait en aucun cas justifier les diles de Padoue (Dmocrates de gauche) qui, le 10 aot
2006, ont fait riger un mur dacier de 84 mtres de long sur 3 mtres de haut, sous protection
policire, afin de sparer la ville convenable de la ville gangrene par les dealers. Notons
que, de ce ct-ci de la barrire, on ne trouve que des Tunisiens et des Nigrians.

Des immigrs clandestins qui tentent de franchir la clture de 6 mtres de haut encerclant
Melilla (ville espagnole au Maroc), le 28 septembre 2005, essuient des tirs(2); six sont tus. Un
mur de 23 kilomtres protge San Diego de larrive des Mexicains de Tijuana et prfigure
le mur de 3 200 kilomtres de bton que ladministration Bush espre raliser entre les EtatsUnis et le Mexique, do viennent chaque anne quatre cent mille travailleurs illgaux. Mme
scnario entre le Botswana et le Zimbabwe : un mur anti-immigration, gure efficace du
reste. LAutre ici a le visage de lEtranger, du migrant, celui qui vient manger notre pain et
dstabiliser notre socit.

Les Amricains ont promis aux Irakiens la paix et la dmocratie, mais nourrissent surtout les
oppositions et les tensions. Ils divisent le territoire pour mieux le contrler, du moins lesprentils. Et, Bagdad, ils montent des murs entre des quartiers majorit chiite et des quartiers
peupls principalement de sunnites. Le rsultat nest gure probant. Pourquoi? Parce quun
tout nest jamais rductible aux parties qui le constituent, il est toujours au-del et intgre
les entre-deux, les liants, les combinaisons hybrides, les contradictions explicites ou sourdes,
les sparations dune autre nature que gographique... Le mur exprime lincomprhension, la
sparation, la sgrgation. Il est alors peru comme une violence, un empchement la paix,
comme Belfast, o les peacelines marquent une frontire impossible. Celle-ci rsulte
ncessairement dun accord, cest--dire dune ngociation qui ne peut jamais tre mene
distance.

Mais les ralisations les plus impressionnantes, en matire durbanisme discriminant, sont le fait
dIsral. Des colonies juives avec des remparts, des rseaux de camras de surveillance qui
forment un mur virtuel, et la construction dun vritable mur partir davril 2002, dnomm
clture de scurit (security fence), longeant en Cisjordanie la ligne verte (frontire de
1967). Or il sagit dun ouvrage en bton, haut de 8 9 mtres, avec alarme lectrique, qui est
frquemment doubl par des fosss, des barbels, et qui sloigne de la ligne verte de 60
80 mtres. Il est prvu sur plus de 700 kilomtres. Sa prsence perturbe non seulement les
possibilits de paix, mais dsorganise galement lconomie locale en coupant en deux des
champs, des villages, des quartiers, en empchant les flux habituels de travailleurs palestiniens
vers Isral et entre localits palestiniennes, ainsi que les relations familiales.

Limage du mur est vidente: la peur dautrui. Il sagit bien sr du mur lchelle dun quartier
ou dun territoire non du muret qui enclt le jardin de la maison , du mur qui divise, oppose,
agresse. Il procure une puissance illusoire et retarde la solution des conflits, lchange de
paroles, la plus lmentaire urbanit. Le btisseur de mur est un pollueur dhumanit ! Il
nimagine pas non plus que le mur, nimporte quel mur, suggre la libert, appelle au dpart,
laventure. Faites le mur(3), pas la guerre!

Thierry Paquot
Philosophe de lurbain, professeur linstitut universitaire professionnalis (IUP) de Paris-XII,
auteur notamment de Terre urbaine. Cinq dfis pour le devenir urbain de la plante, La
Dcouverte, Paris, octobre 2006.

(Le Monde diplomatique, octobre 2006, Page 32)

NOTES :
1. Octroi : droit dentre, impt peru par certaines municipalits sur les marchandises de
consommation locale.
2. Essuyer des tirs : recevoir des tirs
3. Faire le mur : sortir sans permission en escaladant un mur.

2009

Lisez attentivement le texte ci-dessous, tir dun blog de LEMONDE.FR, du 19/5/2009.

LEurope ne redmarrera que si la rconciliation avec les populations est scelle

A: Dans quels domaines de la vie internationale l Union Europenne (UE) se prsente

aujourdhui comme un acteur au rle et linfluence reconnus ?

Bertrand Badie: Linfluence est le terme qui convient. Tous les sondages qui ont t administrs
de par le monde indiquent que lEurope intresse et rassure par linfluence quelle exerce
beaucoup plus que par la puissance quelle na plus, en tous les cas dans le domaine militaire.
Cela tant pos, linfluence est difficile analyser et encore plus suivre.
A mesure quelle se constituait, lEurope simposait dabord comme un modle dintgration
rgionale: telle a t probablement sa premire russite. Elle a peu peu donn lexemple de
la rconciliation, de la coopration et de formes subtiles dintgration qui ont t imites en
Amrique latine, mais aussi en Afrique et en Asie orientale.

En sinscrivant dlibrment dans laxe de la dmocratie et des droits de lhomme, elle a

galement pes dans diffrentes rgions du monde, notamment auprs de ceux des Etats qui
entendaient la rejoindre. Son rle dans la dmocratisation des pays dEurope centrale et
orientale, mais aussi dans la transformation de la Turquie, nest pas ngliger.
Elle a su acqurir aussi une sorte de leadership moral dans les domaines de laide au
dveloppement et dans la promotion des biens communs de lhumanit tels quils sinscrivent
dans les logiques rcentes de la mondialisation. Ici est probablement son point le plus fort:
ntant pas un Etat et ne portant pas un intrt national, lUE est crdible lorsquelle promeut
des biens collectifs inscrits dans la logique de la mondialisation et lorsquelle se fait le pilier le
plus sr du multilatralisme.
Toute la question est maintenant de savoir si on ne dcrit pas, travers ces hypothses, une
sorte dge dor de lEurope correspondant la dernire dcennie du sicle prcdent et dont
on peut craindre quil est aujourdhui remis en cause. LEurope a su dmarrer trs fort dans le
contexte de la post-bipolarit, elle est dangereusement bloque depuis quelques annes par un
largissement bcl, par les squelles du traumatisme irakien qui la profondment divise, par
sa paralysie institutionnelle, et jajouterai par un vent de conservatisme (peut-tre de
noconservatisme?) qui souffle depuis quelques annes.

B: LUE est-elle une puissance en elle-mme?

Bertrand Badie: Non, je ne crois pas que lon puisse utiliser ce terme, en tous les cas dans son
sens strict. Si la puissance se dfinit comme la capacit dimposer lautre sa propre volont
quels que soient les moyens utiliss, lEurope est dans ce domaine mal place.
tre une puissance suppose en effet une unification nationale autour dun intrt affirm et
partir de la mobilisation de moyens coercitifs qui donnent bien entendu linstrument militaire
une prime particulire.
Non seulement cette conception de la puissance saccorde mal la structure plurale de
lEurope, mais on comprendra aisment que face aux Etats-Unis, la puissance militaire
europenne ne compte pratiquement pas. Si les Etats-Unis trouvent face eux des rivaux de
puissance, cest plus du ct de la Chine et de la Russie quon est amen regarder.
On peut mme considrer que lUnion a t en avance sur ce terrain: conduite renoncer la
puissance, elle a t amene inventer de facto des formes nouvelles daction diplomatique
o, prcisment, linfluence, les effets de rseau, le rayonnement social et culturel jouent un
rle plus dterminant, sans oublier bien entendu ses performances commerciales, car lUE
reste la premire puissance commerciale du monde.

C: Ny a-t-il pas contradiction pour lUE, construite sur lide de dpassement de la

souverainet nationale, dfendre le systme onusien et le droit international public en
gnral, qui sont eux bass sur un strict respect des souverainets des Etats ?

Bertrand Badie: On ne peut pas poser le problme du multilatralisme en ces termes. Cest vrai
que le systme onusien drive dun compromis pass en 1945 entre lintgration et le
souverainisme, entre lunion de tous et la puissance des plus grands.
Ce compromis reprsentait pourtant une tape nouvelle qui dpassait le souverainisme
statonational. Observons que lEurope, notamment durant la dcennie 1990 qui fut pour elle
une dcennie de fortune, appuyait tout ce qui aidait dpasser le souverainisme dantan.
Il ne faut pas ngliger cette dynamique multilatrale qui sest exprime notamment travers
llaboration de nouvelles conventions, la promotion denjeux sociaux internationaux, la mise en
place de grandes confrences thmatiques internationales et lessor de ce que Kofi Annan
appelait le polylatralisme, qui permettait dassocier au systme onusien des acteurs non
tatiques comme les ONG, les grandes firmes multinationales, voire lopinion publique
internationale. Le rle de lEurope a t de tmoigner et de pousser en ce sens, cest peut-tre
l quon peut retrouver ses vertus autrefois novatrices.

D: On avait pens un moment que le rgionalisme compensait les dfaillances de la

communaut internationale. Vu la crise que lUE traverse, le rgionalisme est-il son tour remis
en question ? Si oui, que reste-t-il comme solution ?

Bertrand Badie: Cest vrai, la crise attaque doublement et dangereusement le rgionalisme.

Dabord parce que face une crise mondiale, la dlibration ne peut tre que mondiale, et
surtout les solutions ne peuvent tre lexclusivit dun seul ensemble rgional, aussi vaste et
puissant soit-il.
Dautre part, on a pu effectivement observer quavec la crise, lUE devenait de faon dcevante
un espace dorchestration des gosmes nationaux. Les dissonances et les divisions observes
lintrieur de lEurope depuis le dbut de cette crise laissent apparatre une concurrence entre
nations, chacune porteuse dintrts et de pathologies spcifiques, et qui ont ainsi dautant plus
de mal saccorder.
Prenons garde ce que, dans un contexte critique, la rgion ne devienne pas une machine
fabriquer et nourrir les nationalismes.

E: Dans quelle mesure labsence de personnalit juridique handicape-t-elle lUE sur la scne
internationale ?

Bertrand Badie: Il est vrai que lEurope souffre aujourdhui gravement dun dfaut didentit
institutionnelle. Elle sen trouve handicape sur la scne internationale, mais aussi face sa
propre opinion publique et dans lorganisation mme de son jeu interne.

Mais il ne faut pas se leurrer: le dfaut darmature institutionnelle est principalement

lexpression dun dsir insuffisant dEurope. Les institutions suivent les comportements sociaux
et les attentes sociales. Cest sur ceux-ci quil convient dabord de travailler.
Ajoutons une autre considration: probablement de faon errone, nombreux taient ceux qui
pensaient que le succs du modle europen tiendrait sa souplesse et des institutions
quon rendait volontairement incertaines, capables de raliser cette quadrature du cercle en
conciliant souverainet statonationale et intgration.
Avec les paramtres nouveaux, et notamment lapparition dune monnaie unique, ce choix
videmment ne tient plus. Do, probablement, lun des facteurs de crise avec lequel lEurope
doit compter.
Lautre cot est placer du ct de la dmocratie: face lincertitude institutionnelle, le dbat
dmocratique europen a du mal trouver sa niche. Ce qui dtourne le citoyen et rend opaque
le processus de dcision.

Rpondez aux questions suivantes en rdigeant un paragraphe en franais standard de

trois cinq lignes. Employez, autant que possible, vos propres mots et expressions.
Lutilisation de longs extraits du texte sera pnalise.

1. Daprs Bertrand Badie, dans quels domaines linfluence de lEurope se fait-elle le plus sentir
?

2. Selon Bertrand Badie, quels sont les lments qui paralysent lEurope de ces dernires
annes ?

3. Dans quelle mesure lEurope exerce-t-elle sur la scne internationale une influence juge
positive par Bertrand Badie ?

4. Que pensez-vous de laffirmation suivante: cette conception de la puissance saccorde mal

la structure plurale de lEurope (R.38-39) ?

5. Daprs Bertrand Badie, pourquoi lUE nest-elle pas une puissance en elle-mme ?

6. Selon Bertrand Badie, quel a t le rle de lEurope dans un contexte de polylatralisme ?

7. Daprs Bertrand Badie, comment est-ce quon doit poser le problme du multilatralisme ?

8. Selon Bertand Badie, quels sont les effets nocifs de la crise actuelle au sein de lUE ?

9. En quoi consiste la quadrature du cercle (R.91) mentionne par Bertrand Badie ?

10. Dans quelle mesure partagez-vous lopinion de Bertrand Badie au sujet de lEurope ?

2010

De lhgmonie occidentale au polycentrisme

La renaissance de lAsie et le dveloppement rapide dautres rgions mondiales au cours des

dernires dcennies constituent une des plus importantes mutations des relations
internationales depuis la rvolution industrielle. Longtemps confines aux marges des centres
historiques du capitalisme, ces zones mergentes sont (re)devenues ou sont en voie de
(re)devenir ce que Franois Perroux appelait des units actives [...] dont le programme
n*est pas simplement adapt [leur] environnement, mais qui [adaptent] lenvironnement
[leur] programme.
En dpit de situations varies et dcarts importants reflet de conditions initiales et de
trajectoires historiques diffrentes , ltendue, lintensit et la persistance de cette
transformation ne laissent aucun doute sur son caractre structurel. Lvolution est
particulirement marque en Asie, foyer des deux tiers de la population mondiale: la part de la
Chine et de lInde dans le produit intrieur brut (PIB) mondial, calcul en parit de pouvoir
dachat (PPA), est passe de 3,2% et 3,3% en 1980 13,9% et 6,17% en 2006; en dollars de
2007 constants, leur PIB (PPA) par habitant a t multipli par 16 pour la Chine (passant de
419 6.800 dollars) et par cinq pour lInde (de 643 3.490 dollars). Mais elle est manifeste
aussi au Brsil, o le PIB par habitant a presque tripl (de 3.744 9.080 dollars), ainsi quen
Russie, o, aprs la dpression des annes 1990, le PIB par habitant a atteint 13.173 dollars
en 2006.

Un rquilibrage historique

Ce mouvement ascendant saccompagne dune forte tendance vers la rgionalisation en Asie

orientale les changes intrargionaux ont cr de 40% du total de leurs changes en 1980
50% en 1995 et prs de 60% aujourd*hui et dun dbut de rgionalisation en Amrique du
Sud (March Commun du Sud). En supposant que l*actuelle crise conomique mondiale ne
remette pas fondamentalement en cause cette dynamique, leur part totale du PIB mondial
devrait atteindre prs de 60% en 2020-2025, dont 45% pour lAsie. Le dveloppement
conomique se traduira ncessairement par une plus grande autonomie politique.
Le systme international du XXIe sicle sera donc dcentr et dot dune multiplicit de ples
de dcision. Ce rquilibrage est, sur le plan historique, une rvolution, qui clt le cycle long de
deux sicles de la prpondrance occidentale. Il marque le retour, dans des conditions
nouvelles, la configuration mondiale polycentrique qui a prcd la grande divergence entre
lEurope et le monde extraeuropen.
De nombreuses recherches rcentes dmontrent en effet que ce nest qu partir du dbut du
XIXe sicle, puis au cours de la rvolution industrielle et de la premire mondialisation, que se
sont institues les hirarchies qui ont durablement divis le monde entre centres dominants
(pays dvelopps) et priphries coloniales dpendantes (les tiersmondes).
A la fois cause et consquence de la divergence conomique et technologique croissante entre
lEurope et le reste de la plante au cours du XIXe sicle, lexpansion internationale de
lOccident a engendr un monde dual. Intgres dans les aires formelles ou informelles des
centres impriaux, les priphries nouvelles sont devenues des composantes subalternes
dun systme de production et dchange mondialis, organis de faon coercitive autour des
besoins des mtropoles.
Alors que les niveaux de vie des socits asiatiques, ottomane et europennes taient
globalement comparables jusquen 1800, ceux-ci ont ensuite considrablement diverg,
lexpansion occidentale saccompagnant dune rgression puis dune stagnation des niveaux de
vie dans les rgions dpendantes (le Japon tant une exception notable en Asie,lArgentine et
lUruguay, en Amrique latine). Ainsi, le produit national brut moyen par habitant des
tiersmondes tait peine plus lev en 1950 quen 1750 (+0,6%). Lingalit Nord-Sud
diminue de faon variable avec la dcolonisation, lautonomie politique voilant souvent la
persistance des situations de dpendance.
La mutation contemporaine met donc fin une structure historique qui a dur. Le polycentrisme
implique non seulement une distribution internationale plus quitable des richesses, mais aussi
un bouleversement des rapports politiques: les institutions internationales tablies aprs la
Seconde Guerre Mondiale (Organisation des Nations Unies, Fonds Montaire International,
Banque Mondiale, sans parler du G7-G8, transform en G20) devront invitablement voluer
pour reflter les nouvelles ralits. Etant donn la multiplicit et lampleur des dfis mondiaux,
la mutation pose nouveau de faon urgente la question de la coopration.

Philip S. Golub. Atlas 2010. Monde Diplomatique.

Rpondez aux questions suivantes en rdigeant un paragraphe en franais standard de trois

cinq lignes. Employez vos propres mots et expressions. Lutilisation dextraits du texte sera
pnalise.
QUESTION
1) Quels sont les trois principaux facteurs dgags par lauteur qui, selon lui, mnent au
bouleversement inluctable du systme international ? (5 points)
QUESTION 2
2) Comment la notion dingalit apparat-elle dans le texte ? (5 points)

3) Caractrisez la premire mondialisation voque par lauteur. (5 points)

QUESTION 4
4) Quels sont les deux principaux domaines dans lesquels lauteur prvoit un rquilibrage
des relations internationales ? (5 points)
QUESTION 5
5) Pourquoi lauteur peut-il affirmer que le dveloppement des pays mergents est dordre
structurel? (5 points)
QUESTION 6
6) Quel rle imaginez-vous que le Brsil jouera dans le nouvel ordre mondial voqu par
lauteur ?
(5 points)

7) A votre avis, de quelle faon lactuelle crise conomique pourrait-elle remettre en cause la
croissance des zones mergentes ? (5 points)
QUESTION 8
8) Daprs vous, lmergence de nouvelles zones de pouvoir est-elle forcment lie au dclin
de lhgmonie occidentale ? (5 points)
QUESTION 9
9) tes-vous daccord avec lauteur sur lexistence dune configuration polycentriste du monde
avant la rvolution industrielle ?
Expliquez. (5 points)
QUESTION 10

10) Lvolution des institutions internationales voque par lauteur est-elle souhaitable au sein
de lONU ou pensez-vous quune nouvelle structure devrait voir le jour ? (5 points)

2011

Rpondez aux questions suivantes en rdigeant un paragraphe en franais standard de trois

cinq lignes. Employez vos propres mots et expressions. Lutilisation d extraits du texte sera
pnalise.
Texte pour les questions de 11 15
Les deux dfis de lEurope
1 () Vu dEurope, nous sommes face deux dfis : assurer le bien-tre de nos citoyens et
propager la prosprit et la stabilit dans le reste du monde, en commenant par les pays
voisins. Depuis la crise bancaire de 2008, lUnion europenne a vit leffondrement de
lconomie et jet 4 les bases pour une croissance et des emplois durables. Elle prserve la
stabilit financire de la zone euro, au prix dimmenses efforts. La crise de la dette souveraine,
dclenche par une tempte venue dailleurs, a mis lpreuve notre dtermination. Lenjeu est
de taille.
7 Je sais que nous vivons une priode prouvante. Certains ont perdu leur emploi, dautres
sont confronts de graves difficults ; la concurrence conomique mondiale fait sentir ses
effets. Et pourtant nous voyons aussi des jeunes qui crent des entreprises, des femmes et des
hommes qui prennent des 10 initiatives, des gens qui sentraident. Le courage et la capacit
rebondir dont les Europens ont fait preuve dans cette crise sont le meilleur indicateur de la
force qui est la ntre. () Quant au deuxime dfi, cest nos portes que se forge notre
crdibilit au niveau mondial. A lEst 13 et au Nord, ainsi quau Sud. Lveil dmocratique du
monde arabe branle danciennes convictions. Tout comme il y a vingt ans, lorsque beaucoup
dentre nous furent stupfaits de voir lEst de notre continent renverser ses 16 dictateurs, les
vnements qui se droulent aujourdhui au sud de la Mditerrane nous prennent par surprise.
Il est rconfortant que les mouvements de Tunis, du Caire et de Benghazi ne soient pas lis
lextrmisme : les manifestants demandent des emplois, aspirent la justice, veulent avoir un
avenir 19 dans leur pays. () Nous devons toutefois reconnatre que, par le pass, nous
navons pas toujours respect nos propres valeurs, en privilgiant plutt lintrt de la stabilit
rgionale, en acceptant mme des rgimes 22 qui ntaient pas dmocratiques pour contrer le
risque de dictatures fanatiques. En fait, lappel de la jeunesse arabe aux valeurs universelles
que sont la libert et la dmocratie nous a rveills. LEurope est dtermine appuyer toutes
les initiatives en faveur dune transformation dmocratique et de 25 rformes conomiques qui
profiteront la population. Nous voulons que les pays dAfrique du Nord et du Proche-Orient
deviennent une zone de prosprit. Le commerce et les investissements peuvent contribuer
crer un environnement propice la libre entreprise plutt quun capitalisme corrompu. Les 28
jeunes, hommes et femmes, de lAlgrie au Ymen, devraient pouvoir se construire un avenir
dans leur propre pays. Pour tre la hauteur de ces deux dfis lintrieur et lextrieur de
nos frontires , lUnion 31 europenne doit renforcer ses capacits et ses moyens. Sur le
papier, nous avons tous les atouts en main. Notre march unique offre des possibilits encore
non exploites. Economiquement, nous constituons un bloc dot dune capacit de levier
importante sur la scne internationale. Ensemble, le 34 nouveau service diplomatique europen
et les 27 services des Etats membres possdent une exprience et une expertise ingales

dans le monde. Sur le plan militaire aussi, nous disposons, si nous le souhaitons, dun vritable
potentiel. Pour que ces possibilits se concrtisent, il faut que tous les acteurs 37 cooprent et
que tous les instruments soient mobiliss, plus que jamais. Cest prcisment ce que font, au
sein du Conseil europen, les 27 chefs dEtat et de gouvernement. Je suis fermement
convaincu que lUnion europenne peut rpondre ces deux dfis et faire en 40 sorte que le
vieux continent, fort de son dynamisme, reste le meilleur endroit du monde pour vivre.
Herman Van Rompuy. In: Le Monde, 9/5/2011 (adapt).
11)
Selon M. Rompuy, quels sont les aspects positifs de lactuelle priode de crise ?
(5 points)
12)
Quels sont les vnements du XXe sicle voqus par M. Rompuy et pourquoi ont-ils
suscit un sentiment similaire celui du Printemps arabe chez les Europens ?
(5 points)
13)
Selon lauteur, sur quels domaines les Europens peuvent-ils compter pour relever les
deux dfis dont parle le texte?
(5 points)
14)
Que veut dire M. Rompuy par laffirmation : lappel de la jeunesse arabe (...) nous a
rveills (R.22-23) ?
(5 points)
15)
Rsumez les deux dfis de lEurope mentionns par lauteur.
(5 points)

Texte pour les questions de 16 20

Faire renatre le projet europen pour lutter contre les nationalismes
1 Le monde traverse une zone de turbulence alimente par des dsquilibres conomiques et
financiers qui touchent en particulier lEurope, continent historiquement dominant, en perte de
vitesse. Au niveau national, cela se traduit par une perte de confiance de nos concitoyens, un
repli 4 sur soi et une monte des populismes et autres nationalismes. Ceux-ci ont beau jeu
dincriminer lEurope et lun de ses principaux symboles, leuro, devenu bouc missaire de tous
nos maux. Pourtant, compte tenu des enjeux actuels et venir pour nos 7 socits et de la
dynamique croissante et complexe de mondialisation, il ny a pas dautre alternative quun projet
europen raffirm et renouvel, qui en plus dapporter des solutions concrtes, sera porteur de
sens.
10 () Les responsables politiques semblent impuissants trouver des solutions, plus
concerns par les prochains enjeux lectoraux que par la ncessit de rpondre aux
proccupations des citoyens. 13 () Et cest l que les partis nationalistes et autres extrmistes
attaquent ! Le Front National pour la France, les Vrais Finlandais, ou les autres partis
extrmistes europens nont pas cess 16 denregistrer des succs depuis le tournant du
sicle. Quelles sont leurs recettes ? Des rponses simplistes des problmes complexes, un
rejet de limmigration responsable selon eux du chmage croissant et enfin un euroscepticisme
violent : lEurope est en effet accuse dtre le cheval de 19 Troie de la mondialisation et
incapable dapporter des solutions. Or si lon y regarde dun peu plus prs, il apparat vite que
les rponses apportes par ces partis sont facilement contestables et surtout dun autre temps !
22 Concernant la sortie de leuro, par exemple, au-del des consquences politiques
difficilement prvisibles dun pays lautre, la plupart des conomistes estiment que cela serait
catastrophique. ()
25 Quant limmigration, il devient urgent dexpliquer simplement quelle nest pas la raison du
chmage et que les emplois occups par les immigrs ne sont pas ceux que veulent les
chmeurs franais car ils sont plus pnibles, moins bien pays et ne correspondent pas aux
aspirations dun 28 certain nombre de nos concitoyens. Par ailleurs, compte tenu de
leffondrement dmographique en Europe, limmigration va tre de plus en plus ncessaire. A
partir de 2015, lvolution dmographique de lensemble de lUnion europenne sera ngative.
Or pour les conomistes, le premier facteur de 31 dcroissance est la baisse de la population.
Limmigration est donc le premier moteur de la future croissance europenne. Les marges
financires restreintes pour la plupart des nations europennes sont un argument 34 de plus
pour une mise en commun de nos moyens au niveau europen. Cest notamment vrai pour les
investissements en recherche et innovation qui pourraient permettre de crer les industries du
futur, porteuses de croissance et pourvoyeuses demplois qualifis qui seuls permettront de
faire 37 baisser le chmage. Enfin, concernant limmigration, au-del de largument sur la force
de travail ncessaire, il est urgent dinstaurer entre lEurope et ses voisins du Sud une vritable
politique de mobilit et dintgration, avec, la cl, des visas de travail, des cooprations
universitaires, 40 lharmonisation des formations professionnelles et des programmes
spcifiques pour les migrants leur retour dans leur pays. Cest notre devoir et cest aussi la
meilleure solution pour dvelopper des relations quilibres et pacifies autour de la
Mditerrane.
43 Mais lEurope doit aussi rpondre aux aspirations plus immatrielles des citoyens.
Lvolution du monde et sa complexit, les bouleversements des repres traditionnels comme
la famille, le travail, la place de lEglise, contribuent crer un sentiment de perte de repres
pour lindividu, qui 46 sexprime notamment dans les diffrentes enqutes dopinion, en
particulier chez les jeunes. Ainsi selon lindice 2011 de lObservatoire de la confiance de la
poste, 83% des jeunes franais entre 15 et 25 ans pensent que le monde va mal et 71% ne font
pas confiance lEtat!
49 Face aux nationalistes qui jouent sur ces craintes, la peur de lautre et du dclassement, qui
prnent un repli sur soi et la fermeture des frontires, il faut oser raffirmer que lEurope, cest

aussi un projet de civilisation bas sur des valeurs fortes telles que la non-discrimination, la
tolrance, la 52 justice, la solidarit et lgalit.
Thomas Houdaille. In: Le Monde, 5/5/2011 (adapt).

16)
votre avis, pourquoi lEurope est-elle en perte de vitesse (R.2-3) ?
(5 points)
17)
votre avis, pourquoi lEurope est-elle considre comme un cheval de Troie
(R.18-19) par les extrmistes europens ?
(5 points)
18)
Quest-ce que le chmage et, daprs M. Houdaille, pourquoi limmigration nen est-elle
pas la cause et pourquoi deviendra-t-elle de plus en plus ncessaire ?
(5 points)
19)
Que veut dire lauteur par Face aux nationalistes qui (...) prnent un repli sur soi
(R.49-50) ?
(5 points)
20)
En quoi le rassemblement des forces europennes constitue-t-il un atout pour la lutte
contre le chmage ?
(5 points)

2012
Texte pour les questions de 11 15

Llection de Franois Hollande a boulevers la donne en Europe. La gauche

europenne a repris des couleurs. Les prmices de ce changement sont apparues un peu
avant la prsidentielle franaise, avec lclatement fin avril du gouvernement de coalition
nerlandais, qui tait lun des plus fervents partisans de laustrit au sein de la zone euro, et la
victoire en mars du social-dmocrate Robert Fico en Slovaquie. Les checs cumuls du parti
conservateur de la chancelire allemande lors de plusieurs scrutins rgionaux sont autant
dautres signes avant-coureurs. Mais la victoire de Franois Hollande pourrait marquer un
tournant dcisif.
De nouvelles alliances sont dsormais possibles. Les socialistes et dmocrates au
Parlement europen, qui militent depuis longtemps pour la mise en oeuvre dune politique de
croissance, ont reu le soutien explicite du nouveau prsident franais. Plusieurs mesures
visant promouvoir linvestissement public pour le ramener au niveau davant la crise sont sur
la table. Il faudra faire des choix.
Il faudra avant tout transformer la rgle dor , et les restrictions conomiques quelle
entrane, pour en faire une rgle dor de lquilibre budgtaire obtenu par une relance de la
croissance grce des investissements publics.
La correction des ingalits dans la redistribution des revenus et des richesses fait aussi partie
intgrante du redressement conomique de lUnion europenne (UE). Le foss entre les riches

et les pauvres sest creus dans plusieurs pays europens. En ramenant la distribution de la
richesse au niveau dil y a vingt ans, nous pourrions relancer lemploi par
une reprise de la consommation.
Les propositions fiscales de Franois Hollande et de Barack Obama vont dans la mme
direction: corriger les ingalits et augmenter les recettes de lEtat ainsi que sa capacit
dinvestissement. Une stratgie commune tenant compte des diffrences et particularits
nationales doit tre dveloppe pour faire avancer cet objectif. Il nous reste nanmoins une
tche immense pour rquilibrer et ajuster les marchs financiers.
En outre, la coopration entre les socialistes et dmocrates europens et les
dmocrates amricains doit sintensifier en matire dimmigration, de droits de lhomme et de
droits civiques. Nos socits sont des socits de grande diversit. Nous ne pouvons plus les
diviser entre majorit et minorits, entre nous et eux.
La mondialisation ne peut pas tre arrte et ne doit pas sarrter. Mais nous avons
besoin dune forte coopration transatlantique pour la rendre plus juste. Pas dune coalition
rassemblant des pays prts intervenir dans un pays tranger
sans le soutien des Nations unies. Nous avons besoin dune alliance transatlantique des forces
progressistes qui veulent apporter plus dquit et de justice.
Lchec des politiques conservatrices en Europe, avec son lot de chmage lev et de
monte de la xnophobie, dun ct, et llection de Franois Hollande, de lautre, ouvrent la
perspective dune nouvelle alliance globale. La coopration entre lUE et les Etats-Unis doit en
tre le ciment, mais tout en invitant dautres pays y participer.

Hannes Swoboda. Construisons une alliance

transatlantique progressiste. In: Le Monde, 23/5/2012.

11)
Selon Hannes Swoboda , quels sont les quatre vnements rcents qui laissent
prsager dun changement dans la gestion de la crise conomique au sein de lUnion
europenne ?
(5 points)
Quel est, selon Hannes Swoboda, llment essentiel et son corolaire social qui permettra
lUnion europenne de sortir de la crise
conomique ?
(5 points)

Texte pour les questions de 16 20

Le Brsil nest pas une contre exotique. Cest aussi le creuset davant-gardes
culturelles qui rivalisent depuis la fin du XXe sicle avec lEurope et lAmrique du Nord.
tre bloqu minuit dans le Thtre Amazonas de Manaus, au coeur de lAmazonie,
par un dluge quatorial, aprs avoir assist une remarquable reprsentation des Dialogues
des carmlites de Francis Poulenc, voil de quoi recadrer notre ide de culture brsilienne. Le
Brsil nest pas quune contre exotique, sensuelle et tropicale. Cest aussi un pays de culture
pleinement occidentale dont la contribution aux formes les plus sophistiques de la modernit
rivalise avec celles dEurope et dAmrique du Nord. Mais depuis toujours cette culture dialogue
avec une culture populaire qui prserve un dynamisme exceptionnel.
Cette porosit entre action savante et inspiration populaire est mme une des
caractristiques du Brsil, cest une rsultante des mtissages que cette terre a toujours
connus, cest aussi une source dambigut. ()
Le Brsil est dabord lune des terres de prdilection du grand roman moderne dont
lapparition remonte aux oeuvres de Machado de Assis (1839-1908), qui construit la fin du
XIXe sicle une somme romanesque dune intensit exceptionnelle la hauteur dun Gustave
Flaubert ou dun Oscar Wilde. On lira, toutes affaires cessantes les Mmoires de Bras Cubas
(1880) ou LAliniste (1881). Avec le modernisme, qui explose au dbut des annes 1920, le
Brsil de Oswald de Andrade et Mario de Andrade rejoint le train des avant-gardes
europennes en mme temps quil sinterroge sur la singularit de cette rgion du monde et
quil rvolutionne la langue portugaise.
Le gnie dun livre comme Macunaima (1928) de Mario de Andrade est davoir install
au coeur dun roman picaresque un hros sans caractre , dont on comprend aujourdhui
quil prfigure le destin ballot de ltre globalis. Le modernisme cde place dans les annes
1930 au roman rgionaliste, inspir par lpret des terres du Nordeste. Guimares Rosa et
Graciliano Ramos dominent cette production qui ne se limite pas aux livres que Jorge Amado a
consacrs au monde fascinant et color de la rgion de Bahia.
Lextraordinaire travail sur le langage auquel se livre Guimares Rosa et sa manire
unique de rendre universelle lexprience du serto, ce bout du monde aride, en font lauteur
majeur du XXe sicle brsilien et son chef-doeuvre, Grande serto : veredas (1956, traduit en
franais sous le titre Diadorim), symbiose de ralisme potique et de construction pique,
constitue lune des plus puissantes russites romanesques du milieu du XX e sicle, tous
continents confondus. Cest plus tard, dans les annes 1960, que lhritage de lavant-garde
moderniste ressurgit sous la plume de Clarice Lispector, et notamment dans La passion selon
G.H., dont linspiration se rattache aux ouvrages de James Joyce ou de Virginia Woolf.
Avec cette Brsilienne dorigine ukrainienne triomphe le roman de lintrospection dans des
constructions vertigineuses qui ne laissent jamais indiffrent.
Lessor de la vie littraire est indissociable dun formidable travail de rflexion critique
dont la porte dpasse largement les frontires du pays. Pas de meilleurs guides pour se
familiariser avec les auteurs brsiliens que Antonio

Candido, Gilda de Melo ou encore Benedito Nunes, dont les essais incisifs nous en apprennent
autant sur la littrature occidentale que sur la cration du Brsil. Emblme du Brsil moderniste,
vieux bientt dun sicle, le Manifeste anthropophage de Oswald de Andrade (1928) symbolise
lui seul la rencontre de lhmisphre Sud avec la modernit
europenne.
Cest dire que le Brsil a beaucoup apport la pense contemporaine, autant en
explorant les racines dune histoire ne au confluent de trois mondes (Racines du Brsil de
lhistorien Sergio Buarque de Holanda) quen sinterrogeant sur les effets du mtissage et
lesclavage : dcouvrir ou redcouvrir, lun des sommets de loeuvre du sociologue Gilberto
Freyre, Matres et esclaves (1933), qui garde toute son actualit aujourdhui. A tous ces
classiques des lettres et de sciences sociales, il faudrait ajouter une pliade dauteurs
contemporains, jeunes et moins jeunes qui, dans la fiction, le thtre ou la rflexion
philosophique, font du Brsil linterlocuteur oblig des vieux pays de lhmisphre Nord.()

Serge Gruzinski. Linvention dune culture moderne. In: LHistoire, n. 366, 2011.

16)
Pourquoi, selon Serge Gruzinski, la culture brsilienne est-elle dote dun grand
dynamisme ?
(5 points)

17)
Selon lauteur, en quoi le modernisme brsilien va dans le mme sens que les
mouvements littraires europens ?
(5 points)

18)
En quoi le hros de Macunaima est-il dactualit ?
(5 points)

19)
De quelles formes Oswald de Andrade et Mario de Andrade influencrent-ils la culture
brsilienne du XXe sicle?
(5 points)

20)
Comment le Brsil a-t-il contribu la pense contemporaine, selon lauteur ?
(5 points)

2013

Texte pour les questions 11 20

Qu'est-ce qu'une puissance au XXIe sicle ?

Avant de tenter d'clairer cette question, il convient de s'entendre sur les concepts. Celui de
puissance, qui s'applique toute unit active et en particulier toute unit politique , est l'un
des plus discuts dans la littrature. Il prte beaucoup de confusion. Je commencerai donc
par prciser ma propre interprtation. Il importe de distinguer entre pouvoir et puissance.
J'appelle pouvoir d'une unit active la capacit de mobiliser ses ressources dans des directions
dtermines, et potentiel l'ensemble des objectifs virtuellement atteignables par cette
mobilisation. La notion de puissance concerne le passage du virtuel au rel, c'est--dire le
passage l'acte, la fois discontinuit et choix. Toute unit active dispose de ressources. Dans
la littrature amricaine, on parle souvent des resources of power, sans d'ailleurs distinguer,
s'agissant du mot power, entre pouvoir, potentiel et puissance . L'Organisation qui dirige l'unit
active exerce, par dfinition, le pouvoir collectif. Typiquement, le Gouvernement pour un Etat.
Cette Organisation peut elle-mme s'analyser comme une unit active et ainsi de suite, comme
des poupes gigognes. L'identification du potentiel est un travail qualitatif aurol d'incertitude,
qui repose sur une analyse de l'environnement et sur une rflexion concernant le croisement
des stratgies, celles de l'unit active en question, et celles de ses partenaires comme de ses
opposants.
Sans ressources, il n'y a ni pouvoir ni potentiel. Une unit active peut disposer de ressources
sans tre capable de les mobiliser dans une direction voulue. Dans les deux cas, le problme
de la puissance ne se pose pas. Naturellement, ces deux situations extrmes n'existent pas
dans la ralit. Toute unit active dispose d'un minimum de ressources et d'un minimum de
capacit d'en faire usage. Mais on ne doit pas ngliger le troisime cas, o l'impuissance
provient non pas de l'absence de ressources ou de direction, mais d'un blocage dans une
conjoncture particulire, face au passage l'acte. Rptons que le passage l'acte, c'est--dire
la transition du virtuel au rel, est toujours une discontinuit.
Les ressources, humaines et matrielles, sont donc la base de la puissance. Par ressources
humaines, j'entends le capital humain dans l'acception pleine du terme, avec ses dimensions
dmographiques au sens large, mais aussi les forces morales, typiquement drives de la
culture, de l'idologie, de la religion ou des motions. Un aspect essentiel de l'idologie
concerne les territoires, et constitue historiquement l'essence de la notion de gopolitique.
Ainsi entendues, les ressources humaines incluent le travail au sens conomique, mais aussi
les facteurs sous-jacents au soft power. Cette expression, forge par le professeur Joseph Nye
dans le contexte de ses travaux sur l'avenir de la puissance amricaine, se rfre la capacit
d'obtenir des autres ce qu'on veut qu'ils fassent, sous le seul effet de la conviction. Le
leadership en est le prototype. Le rayonnement des cultures et le mouvement naturel des ides
en sont des manifestations plus diffuses. Le soft power est donc d'ordre psychologique et
sociologique. Par contraste, le hard power concerne la mobilisation de ressources tangibles,
lesquelles recouvrent videmment une gamme trs large de biens souvent complmentaires au
soft power, qu'il s'agisse par exemple de faire de la propagande, de diffuser une culture, de
menacer de faire la guerre ou de la faire effectivement. Je ne donne pas ces exemples au

hasard, mais pour montrer qu'en pratique le soft power est presque toujours associ une dose
de hard power. Toujours inspir pour forger de nouvelles expressions, Joseph Nye parle aussi
de smart power pour qualifier ce type de couplage, o le hard power intervient en soutien au
soft power et non l'inverse. Il fut un temps o l'Union sovitique excella dans ce domaine et, de
nos jours, les exemples abondent. Je pense par exemple aux Jeux Olympiques. Les units
actives, en particulier les units politiques, sont ingalement habiles face l'exercice du smart
power. En particulier, quand il s'agit de travailler sur leur image et leur rputation.
J'ai dfini le pouvoir comme la capacit de mobiliser des ressources dans une direction
dtermine. Cette mobilisation et cette direction sont dcides par une Organisation qui ellemme doit souvent tre analyse comme une unit active avec sa propre Organisation et ainsi
de suite. Ceci conduit l'ide, essentielle dans les socits contemporaines et certainement
de plus en plus dans les prochaines dcennies -, de ce que j'ai appel les "usines de production
des dcisions''. Un aspect important de cette question est la tendance l'organisation du
pouvoir par ressource, et donc une forme de sparation des pouvoirs, videmment diffrente
de celle de Montesquieu. Ainsi parle-t-on couramment de la puissance conomique, de la
puissance militaire ou du pouvoir culturel. Chaque pouvoir est associ une catgorie de
ressources, mais aussi une catgorie d'objectifs penss comme susceptibles d'tre atteints
par leur mobilisation, la limite indpendamment des autres ressources. La tendance au
fractionnement, qui est lie la technicit croissante de chaque domaine, ne s'arrte
videmment pas l. En conomie, on distinguera par exemple la puissance industrielle et la
puissance financire ; dans les armes, entre la puissance terrestre, navale ou arienne.
L'imperfection de telles "usines'' est reconnue, au moins depuis la thse clbre de Graham
Allison sur la crise des missiles de Cuba . Par imperfection, j'entends les inefficacits mais, plus
gravement, le risque de produire des dcisions aberrantes ou catastrophiques. Je crois que
cette question de la coordination des pouvoirs, qui touche la fois au fonctionnement interne
des Etats et aux diffrents modes de la coopration internationale, donc la gouvernance
mondiale tous les niveaux, est l'une des plus importantes qui nous soit pose au XXIe sicle.
L'enjeu a considrablement augment avec l'apparition du cyber-pouvoir, celui-l non
spcifiquement militaire. Il s'agit de la capacit, pour toutes sortes d'units actives, d'agir sur le
"cyber-espace'', c'est--dire sur les systmes de toute nature qui sont connects directement ou
indirectement via Internet. L'affaire Wikileaks a rvl la fragilit du secret diplomatique.
Amricains et Israliens ont apparemment dmontr leur capacit intervenir sur les
installations nuclaires iraniennes, ce dont beaucoup peuvent se rjouir, mais on parle moins
de cyber-attaques quotidiennes dans le monde, qui font froid dans le dos. Des scnarios
cauchemardesques sont devenus concevables sinon probables, comme un accident majeur
provoqu sur une centrale nuclaire, la neutralisation de tous les systmes informatiques d'une
banque ou d'un systme de communication arien, ou mme l'assassinat distance de patients
porteurs d'quipements thrapeutiques digitaliss. La difficult est que l'internet s'est dvelopp
de faon pigntique, de sorte qu'aucun plan n'a inclus les proccupations de scurit son
origine. Aujourd'hui, le systme est massivement asymtrique, en faveur de l'attaque. Je crains
qu'on ne se trompe gure en prdisant l'occurrence d'une catastrophe majeure, tt ou tard. Il
est plus difficile d'en prvoir les consquences, mais l'une d'entre elles pourrait tre une
tendance la nationalisation du Web, ce qui est techniquement possible. Cette perspective
n'est d'ailleurs pas la seule dans le sens d'un ralentissement de la mondialisation et d'un retour
partiel aux formes plus classiques de la puissance.

Thierry de Montbrial, sance de lAcadmie des sciences morales et politiques du 07/01/13

11.Quelles sont les raisons qui amnent T. De Montbrial distinguer pouvoir et puissance ?
(5 points)
12. Cette Organisation peut elle-mme s'analyser comme une unit active et ainsi de suite,
comme des poupes gigognes. (paragraphe 2) Expliquez dans ce contexte lexpression
poupes gigognes .
(5 points)
13.Daprs la dfinition de T. De Montbrial, lONU constitue-t-elle une puissance ?
(5 points)
14.Redfinissez avec vos propres mots la notion de ressources humaines, telle que lentend T.
De Montbrial.
(5 points)
15.Dans quel domaine le Brsil peut-il, selon vous, accrotre son rayonnement ?
(5 points)
16.Donnez une dfinition complte ainsi quun exemple de ce que J.Nye appelle smart
power .
(5 points)
17.Pour vous, lorganisation de grands vnements sportifs relve-t-elle dun acte de soft power
prpondrant pour lessor dun pays ?
(5 points)
18.Comment comprenez-vous laffirmation suivante : Les usines de production des
dcisions occasionnent une forme de sparation des pouvoirs bien diffrente de celle de
Montesquieu (paragraphe 6) ?
(5 points)
19.Selon T. De Montbrial, quel pouvoir a-t-il fait son apparition au cours du XXIme sicle ?
Citez quelques exemples de son potentiel daction ?
(5 points)
20. A la fin du texte, lauteur avance lide suivante : Le ralentissement de la mondialisation et
dun retour partiel aux formes plus classiques de la puissance. Explicitez ce que pourrait tre
un retour aux formes classiques de puissance.
(5 points)

2014

Textes I et II pour les questions 26 28

Texte I

Pourquoi revenir l-dessus, mon vieux ? Tu sais bien ce que je pense... je

nacceptarai jamais quun gouvernement puisse me forcer prendre part une entreprise que
je considre comme un crime. Comme une trahison de la vrit, de la justice, de la solidarit
humaine... pour moi lhrosme, il nest pas du ct de Roy(1) : lhrosme nest pas de prendre
un fusil et de courir la fronteire ! Cest de lever les crosses, et de se laisser conduire au
poteau, plutt que de se faire complice !...Sacrifice illusoire ? Qui sait ? Cest labsurde docilit
des foules qui a rendu et rend encore les guerres possibles... Sacrifice isole? Tant pis... Si ceux
qui ont le cran de dire non doivent tre peu nombreux, quy puis-je ? Cest peut-tre
simplement parce que ... Il hsita : parce quune certaine... force dme ne court pas les
rues...

Roger Martin du Gard. Lt 1914, dans Les Thibault. 1936.

In: Franais 3me. p. 175. Ed Hatier. 1999. (1) Roy : un
personage du roman

Texte II

Oui, tout fait lche Lola, je refuse la guerre et tout ce quil y a dedans... Je
ne la deplore pas moi Je ne me rsigne pas moi Je la refuse tout net, avec tous les
hommes queelle contient, je ne veux rien avoir faire avec eux, avec elle. Seraient-ils neuf
cent quatre-vingt-quinze millions et moi tout seul, cest eux qui ont tort, Lola et cest moi qui ai
raison, parce que je suis seul savoir ce que je veux : je ne veux plus mourir.
Mais cest impossible de refuser la guerre, Ferdinand ! Il ny a que les fous et
les lches qui refusent la guerre quand leur Patrie est en danger...
Alors vivent les fous et les lches ! Ou plutt survivent les fous et les lches !
Vous souvenez-vous dun seul nom par exemple, Lola, dun de ces soldats tus pendant la
guerre de Cent Ans ? ... Avez-vous jamais cherch en connatre un seul de ces noms? ...
Non, nest-ce pas ? ...

Louis-Ferdinand Cline. Voyage au bout de la nuit. 1932. In:

Franais 3me. p. 173. Ed. Hatier, 1999.

Questo 26
En vous rfrant au texte I, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 Lexpression ne court pas les rues (l. 10) veut dire ne pas descendre dans les rues pour
manifester.
2 se laisser conduire au poteau signifie accepter lexcution capitale sans rsistance.
3 Avoir du cran (l. 8) signifie avoir du courage.
4 Pourquoi revenir l-dessus, mon vieux ? (l. 1) le locuteur sinterroge sur lutilit
daborder un sujet dont il a dj discut avec son interlocuteur.

Questo 27
En vous basant sur le texte II, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 Dans : Cest eux qui ont tort (l. 4), lexpression avoir tort signifie beaucoup souffrir.
2 Je ne veux rien avoir faire avec eux, avec elle signifie que le personnage naccepte
aucun lien avec la guerre.
3 Avez-vous jamais cherch pourrait tre remplac, sans changer le sens du texte par :
avez-vous dj cherch.
4 pleurnicher (l. 3) signifie se rvolter.

Questo 28
A la lumire des textes I et II, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 Selon le personnage du texte I, cest la faiblesse de caractere des peuples qui a permis et
permet encore les guerres.
2 Les deux personnages qui refusent la guerre, le font en raison dun mme sentiment.

3 Ces deux personnages, bien que conscients dtre des exceptions au sein de la societ,
persistent dans leur refus.
4 Selon le personnage de Lola, Iorsque la Patrie est en danger, mme les fous et les lches
sont prts la dfendre.

Texte III pour les questions 29 31

Piracicaba et l Agenda 21

[...] Parmi les exemples de territoires durables en construction, on retrouve le

cas dcole de la municipalit brsilienne Piracicaba. Elle sest dote dun Agenda 21 local en
1999, qui a publi son premier plan daction en 2001. Les A2IL, comme on les appellee, sont
issus de l Agenda 21, un guide de mise en uvre du dveloppement durable pour le XXIe
sicle adopt par 173 chefs dtat au sommet de Rio de Janeiro en 1992. Parmi ses diffrentes
recommandations, il interpellait les collectivits tre parties prenantes de la promotion du
dveloppement durable.
Piracicaba, cela sest dclin en une multitude dobjectifs spcifiques qui ont
toujours tenu compte des dimensions la fois environnementale, sociale, conomique,
politique, culturelle et urbaine. Par exemple, il tait souhait que la ville devienne une refrence
technologique et industrielle pour lindustrie brsilienne de la canne sucre ; quelle ne tolre ni
les favelas ni les logements insalubres ; que sa culture locale soit favorise ; que la qualit des
eaux de ses rivires soit adquate pour lapprovisionnement public. L A2IL de Piracicaba est
devenu une rfrence en raison notamment de son caractre participatif et dmocratique et du
partenariat qui sest tabli entre le gouvernement local et la socit civile.
Depuis 2001, l A2IL de Piracicaba a revu son plan daction deux fois. Cette
volution ilustre pourquoi les territoires durables restent en devenir. Cest un chantier, une
construction, un apprentissage individuel et collectif en continu, croit Christiane Gagnon. Depuis
20 ans, les connaissances, les pratiques sociales et scientifiques allant dans le sens du
dveloppement durable et viable se multiplient et se prcisent. Si on avait coul le
dveloppement durable dans une dfinition unique et idale au Sommet de la terre Rio de
Janeiro en 1992, on aurait alors enferm son potentiel social innovateur et dict une norme,
voire une idologie. []

De Piracicaba Saint-Honor-de-Tmiscouata. Le
Devoir. Marie Lambert-Chan. 1/3/2014 (modifi).

Questo 29

Daprs le texte III, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 A Piracicaba, le dveloppement durable na pas t trait que sous laspect

environnemental et social.
2 Le cas de Piracicaba montre bien quune fois que le plan daction pour ltablissement dun
territoire durable suivant les normes de lagenda 21 de Rio a t tabli, il faut sy tenir.
3 Selon Christiane Gagnon, cest ltablissement de normes idales pour le dveloppement
durable, lors du Sommet de Rio de Janeiro en 1992, qui a permis lessor de projets comme
celui de Piracicaba.
4 Dans le premier paragrafe lauteur affirme que la municipalit de Piracicaba a dabord mis
en uvre les principes de lagenda 21 dans lcole.

Questo 30
En vous basant sur le texte III, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 notamment (l.15) veut dire surtout.

2 dcliner (l.8) est utilis ici comme synonyme de diminuer?
3 Lexpression mise en uvre (l.4) signifie : commencer et fin de ralisation.
4 Lexpression tre partie prenante (l.7) veut dire prendre parti.

Questo 31
En ce qui concerne les aspects grammaticaux du texte III, jugez les items suivants sont vrais
(C) ou faux (E).

1 allant (l.21) est le verbe aller au grondif.

2 Dans : Si on avait coul , le verbe couler est au plus-que-parfait de lindicatif.
3 voire (l.24) : il sagit du verbe voir au prsent du subjonctif.
4 tolre (l.12): il sagit du verbe tolrer au prsent de lindicatif.

Texte IV pour les questions 32 34

[...] A la chute du mur de Berlin, un vent despoir avait souffl sur le monde. La
fin de la confrontation en lOccident et lUnion sovitique avait lev la menace dun cataclysm
nuclaire qui tait suspendue au-dessus de nos ttes depuis une quarantaine dannes : la
dmocratie allait dsormais se rpandre de proche en proche, croyions-nous jusqu couvrir
lensemble de la plante: les barrires entre diverses contres du globe allaient souvrir, et la
circulation des hommes, des marchandises, des images et des ides allait se dvelopper sans
entraves, inaugurant une re de progrs et de prosprit. Sur chacun de ces fronts, il y eut, au
dbut quelques avances remarquables. Mais plus on avanait, plus on tait dboussol.
Un exemple emblmatique, cet gard, est celui de lUnion europenne. Pour
elle, la dsintgration du bloc sovitique fut un triomphe. Entre les deux voies que lon proposait
aux peuples du continent, lune stait rvle bouche, tandis que lautre souvrait jusqu
lhorizon. Les anciens pays de lEst sont venus frapper la porte de lUnion ceux qui ny ont pas
t accueillis en rvent encore.
Cependant, au moment mme o elle triomphait alors que tant de peuples
savanaient vers elle, fascine blouis, comme si elle tait le paradis sur terre, lEurope perdu
ses repres. Qui devrait-elle rassembler encore, et dans quel but ? Qui devrait-elle exclure, et
pour quelle raison Aujourdhui plus que par le pass, elle sinterroge sur son identit, ses
fronteires, ses institutions futures, sa place dans le monde, sans tre sre des rponses. [...]
Amin Maalouf. Le drglement du monde. p. 17 et 18. 2009

Questo 32
Pour le texte IV, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E) selon lauteur.

1 Loption sovitique, pour les pays europens, ntait plus envisageable au moment de la
chute du mur de Berlin.
2 Lors de la chute du mur de Berlin, le risque dun conflit nuclaire en Europe sestompait.
3 Aprs la chute du mur de Berlin la dmocratie sest rpandue dans toute lEurope.
4 A lpoque de la chute du mur de Berlin, on croyiat que les frontires entre pays
disparaitraient.

Questo 33
En fonction des affirmations de lauteur dans le texte IV, jugez si les items suivants sont vrais
(C) ou faux (E).

1 LEurope a conscience de son devoir dabsorber tous les anciens pays de lEst.
2 Amin Maalouf dit ici que lEurope a maintenant trouv son identit.
3 Juste aprs la chute du mur de Berlin, les pays europens taient dsorients.
4 LUnion europenne est aujourdhui victime de son succs.

Questo 34
Jugez si les items suivants, relatifs au texte IV, sont vrais (C) ou faux (E).

1 Lutilisation rpte du verbe aller limparfait de lindicatif, traduit un futur proche dans
le pass.
2 Lutilisation du plus-que-parfait de lindicatif pour les verbes souffler (l.1) et lever (l.2)
exprime lantriot lointaine par rapport un prsent.
3 Croyions-nous (l.6) est le verbe croire au subjonctif present.
4 fut , (l.12) est le verbe aller au pass simple de lindicatif.

Texte V pour les questions 35 37

Les Etats reviennent dans le monde. Les peuples les ont choisis pour tre
larme de la dfense de leurs intrts, ainsi que celle dune rupture par rapport la voie de (?)
mondialisation. Cette dernire rencontre aujourdhui une force nouvelle des Etats qui exprime
un autre progrs des nations.
Dans le monde davant, les hommes avaient dnonc leur responsabilit dans
le dclenchement des guerres entre les peuples. Ils avaient crtitiqu le poids de leur
rglementation qui avait pes sur lconomie des nations. Comme leurs dcision aveugles
avaient provoqu les guerres meurtrires, lemprise bureaucratique des Etats avait limit la
cration de la richesse des nations. Leur lgitimit tait conteste. Les Etats taient devenus la
part maudite de lorganisation du monde.
A la faveur de la crise, leur utilit a t redcouverte. Ce sont bien les Etats qui
ont sauv du naufrage les grandes banques et les instituitions financires, puis ont tent de
relancer les conomies. La concurrence qui sest dessine entre les pays a suscit leur
intervention bnfique. Leur ncessit sest impose au monde. Les Etats sont redevenus
linstrument sur lequel les nations pouvaient noveau compter pour retrouver une autonomie
de leur vie politique et le territoire de leur dveloppement. [...]
Michel Gunaire. Le retour des tats. p. 11-12. Ed. Grasset. 2013

Questo 35
A la lumire du texte V, jugez si les items suivants son vrais (C) ou faux (E).

1 Lauteur fait part de ses craintes sur un retour excessif du rle de ltat sur la scne
internationale.
2 Lauteur avance quaprs une priode o les peuples ont dnigr les tats, ceux-ci ont
maintenant reconquis la faveur des hommes.
3 Selon lauteur, cest grce la crise que les tats ont repris leur place dans le monde
contemporain.
4 Lauteur affirme que la mondialisation doit maintenant affronter une nouvelle forme de
rsistance de la part des tats.

Questo 36
Jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E) en vous rfrant au texte V.

1 Dans : La concurrence qui sest dessine entre les pays a suscit leur intervention
bnfique. (l.13 et 14), le participe pass suscit nest accord ni avec le sujet, ni avec le
complment dobjet direct.
2 Dans : A la faveur de la crise, leur utilit a t redcouverte (l.11), le e final de
redcouverte marque laccord du participe pass avec utilit .
3 Dans : Les peuples les ont choisis (l.1), le s de choisis marque laccord du participe
pass avec le sujet : les peuples .
4 Dans : Les tats taient devenus (l.10), le s de devenir marque laccord du participe
pass avec le sujet : les tats .

Questo 37
En considrant le texte V, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 Dans Comme leurs dcisions avaient provoque les guerres meurtrires , comme , est
une conjonction qui exprime la consquence.
2 celle (l.2) remplace : la dfense .

3 leur lgitimit (l.9), : lauteur se rfre ici la lgitimit des nations.

4 Dans Ce sont bien les tats qui ont sauv du naufrage les grandes banques... , le
pronom relatif qui est le sujet du verbe sauver.

Texte VI pour les questions 38 40

La France nome un ambassadeur du sport : au temps du soft power, cest une bonne
nouvelle.

Le sport, un fait diplomatique

Jusquici, la France navait pas conu de diplomatie sportive. Le mouvement

sportif avait pour sa part fait de son indpendance vis--vis des pouvoirs politiques une priorit.
Lpoque o le Quai dOrsay dsignait le pays que lquipe nationale de football pouvait
rencontrer dans les annes 1920 est bien sr rvolue. Mais entre la dpendance et lignorance,
il y avait certainement un juste milieu. Cest tout simplement la reconnaissance de limportance
du fait sportif, non seulement sur le plan socital, mais galement diplomatique.
Il y a en France une indiffrence, voire un mpris des lites dirigeantes pour le
sport, peru comme un phnomne populaire et peu valorisant. La Republique franaise aime
mettre en avant ses crivains, ses philosophes, ses artistes, ses scientifiques, etc. Elle rpugne
le faire pour les sportifs.
Pourtant, ces derniers ont une notorit et qui dpasse largement les frontires.
Le sport est devenu, du fait de sa mdiatisation, un phnomne societal qui occupe une place
de plus en plus importante dans lespace public. Il nest qu comparer la place relative qui lui
est accorde dans les mdias gnralistes maintenant et il y a une gnration.
Ce nest pas parce que le sport est une marotte personnelle pour lui que
Laurent Fabius a pris cette decision ; il a bien compris dun point de vue rationnel qu lheure
du soft power le sport a toute sa place dans le rayonnement dun pays.

Le sport conquiert les curs, pas les territoires

Le sport a toute sa place dans la bataille pour limage, la popularit et

lattractivit. Il ne sagit pas seulement de se mettre en ordre de bataille afin de se lancer dans
lambitieux projet de candidature pour les Jeux olympiques de 2024, il sagit de faire du sport,
ct dautres instruments, un lment de valorisation et de notorit positive pour notre pays.

Il y a des enjeux dimages et galement des enjeux conomiques qui

concernent aussi bien la construction dinfrastructures que le tourisme. Lintrt du sport cest
que la puissance y est gnralement perue comme populaire. Elle suscit ladmiration et non
le rejet.
lheure de la globalisation, o les tlvisions crent des stades aux capacits
illimites, le sport est devenu un lment de puissance des tats. Des dmonstrations de force
positives qui permettent de conqurir non pas des territoires, mais des curs et des esprits. Le
sport cest plus que du sport, et il est heureux que cela soit pris en compte par le ministre des
Affaires trangres.
Pascal Boniface. Internet <leplus.nouvelobs.com>. 15/1/2014 (modifi).

Questo 38
En vous rfrant au texte VI, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 De nos jours, la renomme des sportifs fait fi des frontires.

2 Dans le 4me paragrafe, lauteur mete en avant lavnement du soft power.
3 Lauteur affirme que la puissance vhicule par le sport bnficie dune image positive
justement de par son origine.
4 Les lites dirigeantes ont toujours dmontr un vif intrt pour le sport au dtriment de la
culture et de la science.

Questo 39
Jugez si les items suivants se rfrant au texte VI sont vrais (C) ou faux (E).

1 Le mot socital (l.7) se rapporte aux divers aspects de la vie sociale des individus, en ce
quils constituent une socit organise.
2 Une marotte , (l.17) est un animal pouvant tre considr comme un symbole ou un
ftiche.
3 Le mot rayonnement (l.19) signifie traditions.
4 enjeux (l.23) peut tre remplac par avantages, sans changer le sens de la phrase.

Questo 40

En ce qui concerne les aspects grammaticaux, du texte VI, jugez si les items suivant sont vrais
(C) ou faux (E).

1 A la ligne 12 pourtant marque une opposition.

2 A la ligne 27, y remplace : dans le sport .
3 A la ligne 21 il remplace le sport .
4 A la ligne 27 dans cest que cest est un prsentatif.

Texte VII pour les questions 41 44

Examinons mes personnages

Est-ce que Gervaise et Coupeau sont des fainants et des ivrognes ? En

aucune faon. Ils deviennent des fainants et des ivrognes, ce qui est une tout autre affaire.
Cela dailleurs est le roman lui-mme ; si lon supprime leur chute, le roman nexiste plus, et je
ne pourrais lcrire. Mais, de grce, quon me lise avec attention. Un tiers du volume nest-il pas
employ montrer lheureux mnage de Gervaise et de Coupeau, quand la paresse et
livrognerie ne sont pas encore venues ? Puis la dchance arrive, et jen ai mng chaque
tape, pour montrer que le milieu et lalcool sont les deux grands dsorganisateurs, en dehors
de la volont des personnages. Gervaise est la plus sympathique et la plus tendre des figures
que jai encore cres ; elle reste bonne jusquau bout. Coupeau lui-mme, dans leffrayante
maladie qui sempare peu peu de lui, garde le ct bon enfant de sa nature. Ce sont des
patients, rien de plus.
Quant Nana, elle est un produit. Jai voulu mon drame complet. Il fallait une
enfant perdue dans le mnage. Elle est fille dalcooliss, elle subit la fatalit de la misre et du
vice. Je dirai encore: consultez les statistiques et vous verrez si jai menti.
Emile Zola. Lettre au directeur du bien public . 1877. In:
er
Litterature 1 . p. 355. Ed Hatier.

Questo 41
Jugez si les items suivants, concernant le texte VII, sont vrais (C) ou faux (E).

1 Cet extrait constitue un plaidoyer de Zola en faveur de son roman.

2 Dans le dernier paragraphe Zola sen prenda u dterminisme biologique oppos la

technique naturaliste .
3 Dans cet extrait ressort le fait que le travail reprsentait une valeur importante de la socit
dans laquelle Zola voluiat.
4 Le personnage de Nana est apparu Zola comme un lment essentiel pour parfaire son
tableau.

Questo 42
En vous rfrant au texte VII, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

1 Nana ne parvient pas, elle non plus, surmonter les difficults de sa famille.
2 Zola a consacr la majeure partie de son roman dcrire le bonheur du couple Gervaise et
Coupeau.
3 Cest la premire fois que Zola mete n scne un personnage aussi doux que celui de
Gervaise.
4 Zola voit ses personnages comme un mdecin verrait ses malades.

Questo 43
Jugez les items ci-dessous en rpondant vrai (C) ou faux (E) aux affirmations suivantes,
concernant le texte VII.

1 dailleurs (l.3) est mis ici pour dautre part.

2 Ladjectif effrayante (l.10) veut dire mortelle.
3 Le verbe mnager (l.7) signifie ici : se mettre en couple.
4 La locution de grce (l.4) est un connecteur qui exprime la cause.

Questo 44
Jugez si les items grammaticaux, concernant le texte VII, sont vrais (C) ou faux (E).

1 Dans si lon supprime , (l.3), le verbe supprimer est au prsent de lindicatif.

2 Dans : quon me lise avec attention (l.4 et 5), le verbe lire est au subjonctif prsent.
3 A la ligne 13 voulu est le participe pass du verbe valoir.
4 Dans si lon supprime (l.3), le l a une valeur euphonique.

Texte VIII pour les questions 45 47

Voici les vrits qui sont, selon moi, la base de toute dmocratie et en
particulier de la grande dmocratie franaise : La souverainet du peuple, le suffrage universel,
la libert de la presse sont trois choses identiques, ou, pour mieux dire, cest la mme chose
sous trois noms diffrents : elle trois, eles constituent notre droit public tout entier. La
premire en est le principe ; la seconde en est le mode daction : la troisime en est
lexpression multiple, anime, vivante, mobile comme la nation elle-mme. Ces trois faits, ces
trois principes lis dune solidarit essentielle, ayant chacun leur fonction: la souverainet du
peuple vivifiant, le suffrage universel gouvernant, la presse clairant, se confondent dans une
troite et indissoluble unite, et cette unite, cest la Rpublique.
Partout o ces trois principes, souverainet du peuple, suffrage universel,
libert de la presse, existent dans leur plnitude et dans leur toute-puissance, la Rpublique
existe, mme sous le mot monarchie. La o ces trois principes sont amoindris dans leur
dveloppement, opprims dans leur action, mconnus dans leur solidarit, contests dans leur
majest, il y a monarchie ou oligarchie, meme sous le mot rpublique.
Victor Hugo. Discours sur la modification de la loi lectorale. 1850
(extrait modifi)

Questo 45
Jugez, selon les arguments dvelopps dans le texte VIII par Victor Hugo, si les items cidessous sont vrais (C) ou faux (E).

1 Les trois vrits nonces par lauteur sont si puissantes que lon peut toujours parler de
dmocratie mme lorsque lune dentre elle est bafoue.
2 La libert de l apresse est le reflet de la diversit et de leffervescence du peuple.
3 Ds quun rgime porte ltiquette de monarchie, il nest plus possible que la Rpublique
soit.
4 La souverainet des peuples, le suffrage universel et la libert de la presse se retrouvent
tous trois dans le droit public franais.

Questo 46
Jugez si les items suivants, se rfrant aux mots et expressions du texte VIII, sont vrais (C) ou
faux (E).

1 Partout (l.11) est un adverbe de lieu signifiant : dans tous les endroits.
2 Ladverbe mieux (l.3) est le comparatif de supriorit de ladjectif bon.
3 Ladjectif mobile (l.6) signifie servile.
4 Dans : La premire en est principe , ligne 5, le pronom en remplace : la mme
chose , ligne 4.

Questo 47
Jugez si les items suivants, concernant le texte VIII, sont vrais (C) ou faux (E).

1 dans une troite et indissoluble unit (l.9), peut tre remplac, sans changer le sens du
texte, par : dans une unit troite et indissoluble.
2 amoindris (l.14), peut tre remplac, sans changer le sens du texte, par : affaiblis.
3 mconnus (l.15), peut tre remplac sans changer le sens du texte, par : inconnus.
4 clairant (l.9), peut tre remplac, sans changer le sens du texte, par : ternissant.

Texte IX pour les questions 48 50

A quelques jours dintervalle, deux de nos plus grands potes dexpression

arabe, Ounsi el-Hajj et Joseph Harb, ont tir leur rvrence. Pourquoi sont-ils partis avant
lheure ? Est-ce par dgot dun monde o la posie est devenue secondaire , o les
potes, au lieu dtre des guides et des visionnaires comme chez Hugo, sont dsormais traits
tels des marginaux , des illumins ? [...] Est-ce, tout simplement, pour rejoindre les
nuages qui leur ont appris, selon la formule dOunsi el-Hajj, la joie de la disparition (farah
el zawal) ? En crivant ces mots, je ne puis mempcher de penser un passage rvlateur tir
de lintroduction de Michel Chiha son recueil potique La maison des champs. Homme dtat,
conomiste de renom, Chiha aurait pu se passer de posie. Un pome survit un empire,
telle est la puissance de lesprit, crivait-il pourtant. Et le souvenir des gnrations mortes peut
ne se retrouver que dans un chant. La puissance que ce sicle met au service du laboratoire (et
des armes, devrait-on ajouter !), il faut en mettre une part au service de la posie. Et nous
entendons par posie tout ce qui est lvation de lme servie par lharmonie du langage. Il y a

des jours o, sans elle, la nature serait sans voix. Les gouvernments sans horizons et sans
allgresse ne savent plus son bienfait. Sils se servaient mieux delle, ils auraient moins de
soucis et de plaints. Et les vivants ne ressembleraient pas aussi souvent aux morts. La posie
ne peut sans doute pas sauver notre pays. Mais elle peut nous aider en supporter les
malheurs.

Alexandre Najjar. Quand les potes sen vont. Internet:

www.lorientlitteraire.com Mars 2014 (modifie)

Questo 48

Jugez s les items suivants sont vrais (C) ou faux (E), em vous rfrant au teste IX.

1 Michel Chiha nous exhorte utiliser une partie de notre puissance actuelle pour servir la
posie.
2 Selon Michel Chiha les gouvernements tirent profit des vertus de la posie.
3 Alexadre Najjar deplore que les potes ne bnficient plus aujourdhui de la mme
dficande qua lpoque de Victor Hugo.
4 Ounsi el-Hajj et Joseph Harb ont rcemment quitt le Liban pour des raisons politiques.

Questo 49

Jugez si les items suivants, concernant texte IX, sont vrais (C) ou faux (E).

1 plainte (l.25) est un synonyme de reclamation.

2 A la ligne 23 son bienfait fait reference au bienfait de lallgresse.
3 Sils se servaient mieux dele, ils auraient moins de soucis et de plaints. (l.23 25) a un
sens diffrent mieux delle.
4 soucis (l.24) est un synonyme de revendications.

Questo 50

Jugez si les items suivants, concernant les aspects grammaticaux du texte IX, sont vrais (C) ou
faux (E).

1 Dans Est-ce par dgot... (l.3 at 4) on pourrait remolacer, sans changer le sens de la
phrase est-ce par: est-ce que cest.
2 dsormais , (l.6) est um synonyme de dornavant.
3 puis , (l.10) est le present de lindicatif du verbe pouvoir.
4 o , (l.20) est um promom relatif complment circonstaciel de temps.