Casilla N : 2236.

Exp. N
: 1634-2014-0-1001-JR-FT-02
ESP. LEG.
: Ruth Olimpia Luza Pezo
REF.

SEOR JUEZ
CUSCO

: APELO SENTENCIA

DEL SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA DE

RAUL HAROLDO BOCANGEL ANAYA, en la

presente accin instada por el representante del
Ministerio
Publico
contra
DEYSI
YENNY
BARRIONUEVO BENAVENTE y el recurrente, a Ud.,
en atenta forma digo:

I.- PETITORIO.
Que, dentro del trmino sealado en el Art. 478 del Cdigo Procesal
Civil, concordante con el artculo 373, y de conformidad con lo
dispuesto en los Artculos 364 y 365 inciso 1) del indicado cuerpo
normativo interpongo RECURSO DE APELACIN contra la
SENTENCIA de fecha 16 de enero del ao 2015, a efecto que sea
revocada por el superior jerrquico; en atencin a las siguientes
consideraciones de hecho y de derecho:
II.-FUNDAMENTACIN DE LOS ERRORES DE HECHO
DERECHO INCURRIDO EN LA RESOLUCIN IMPUGNADA.

DE

PRIMERO.Que, Resolucin apelada se declara fundada la demanda sobre cese de

actos de violencia familiar en su modalidad de dao psicolgico en
contra del recurrente en agravio de Deysi Yenny Barrionuevo Benavente
y en su modalidad de dao psicolgico en contra del recurrente en
agravio de mis memores hijos Valeria y Franco Bocangel Barrionuevo.
SEGUNDO.La resolucin que se impugna ATENTA EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD,
VIOLA EL DEBIDO PROCESO Y LA SEGURIDAD JURIDICA a ms que
trasgrede lo dispuesto por nuestra normatividad procesal vigente.

TERCERO.La resolucin que se impugna incurre en evidentes errores

ORIGINADOS POR EL MAL PROCEDER DE LA PARTE ACTORA
conducta procesal que deber ser tomada en consideracin.
QUINTO.- ANTECEDENTES:
FUNDAMENTOS DE LA DEMANDA
El Fiscal de familia sustenta su pretensin en los siguientes hechos:
a) Ral Haroldo Bocangel Anaya es cnyuge de Deysi Yenny Barrionuevo
Benavente y padre de los menores Valeria Bocangel Barrionuevo y
Franco
Bocangel Barrionuevo.
b) Refiere que Deysi Yenny Barrionuevo Bocangel que se retir de la
casa, esto por motivos de los constantes maltratos psicolgicos por
parte de Ral Haroldo Bocangel Anaya, pues la insulta, le da miedo
cuando se altera, as mismo que en aos anteriores la golpeo en
diferentes partes del cuerpo, todo esto ha ocasionado que se retire, en
algunas ocasiones, del hogar conyugal y en otras la botaba de la casa,
despus de haberse retirado del hogar conyugal, iba para ayudar a sus
hijos hacer las tareas escolares y adems trabajaba junto a su cnyuge
en la movilidad escolar que tienen.
Valeria Bocangel Barrionuevo refiere que las peleas empiezan
indistintamente sus padres, seala que cuando su pap le deca que
cocinara a su mam, esta se molestaba, pues no le gusta hacer los
quehaceres de la casa.
Franco Bocangel Barrionuevo refiere que antes su mam le
golpeaba y que en algunas oportunidades le ha insultado, desde
que se fue su mam de la casa, ha ido tres veces para hacer
escndalos y deca voy a cambiar, pero solo tocaba la puerta, siendo
que su pap contestaba y luego discutan, cuando habla con su mam
por telfono todos sus familiares escuchan.
c) Los daos ocasionados aparecen de las pericias psicolgicas que
acompaan a la demanda, ampara la demanda en los fundamentos de
derecho que seala y adjunta los medios probatorios que ofrece,
admitida que fue la demanda, se corre traslado de la demanda a los
demandados.
CONTESTACION DE LA DEMANDA
Mediante escrito de fecha 24 de setiembre 2014 el RECURRENTE Ral
Haroldo Bocangel Anaya absuelve la demanda en el sentido que seala;
Que nunca ha maltratado a su cnyuge, ya que la misma se victimiza
con gran facilidad por haber sido testigo de violencia familiar entre sus
padres,

NEGANDO TOTALMENTE HABERLA MALTRATADO EN NINGUNA

OPORTUNIDAD MUCHO MENOS EN PRESENCIA DE SUS MENORES
HIJOS.
Y que respecto al supuesto maltrato emocional en agravio de sus
menores hijos es totalmente falso ya que el recurrente en la actualidad
vive con sus hijos, brindndoles cario, alimentos, cuidado, salud,
educacin, recreacin, y que en las pericias psicolgicas sus hijos
relatan que es la madre quien ejerca violencia familiar y no detallan que
l les haya agredido ni fsica y psicolgicamente. Amparan mi
contestacin en los fundamentos esgrimidos y ofreciendo pruebas en el
siguiente Orden:
1) Pericias de los menores donde se aprecia en su relato los maltratos que
realizaba la madre DEYSI YENNY BARRIONUEVO BENAVENTE.
2) Constancia de Abandono de hogar por parte de la madre DEYSI YENNY
BARRIONUEVO BENAVENTE.
3) Auto Admisorio de demanda de alimentos, Exp N 602-2014 Tramitado ante el el
Primer Juzgado de Paz Letrado de Cusco.
4) Autoadmisorio de demanda de tenencia, Exp. N 1276-2014, Tramitado ante el
Segundo Juzgado de familia del Cusco
5) Autoadmisorio de demanda de divorcio por causal, Exp. N
1363-2014
Tramitado ante el Primer Juzgado de Familia Cusco.

SEXTO.Que, de las pruebas presentadas en la absolucin de la demanda se

encuentra Pericias de los menores donde se aprecia en su relato los
maltratos que realizaba la madre DEYSI YENNY BARRIONUEVO
BENAVENTE.
Donde textualmente nuestro MENOR HIJO FRANCO BOCANGEL
BARRIONUEVO EN EL PUNTO 5 DE LOS HECHOS MANIFIESTA QUE
SU MAMA ANTES LO INSULTABA, AS MISMO QUE CUANDO LE
ENSEABA LE DECA CARAJO ESCRIBE, as mismo de los hechos
narrados por nuestra HIJA VALERIA BOCANGEL BARRIONUEVO REFIERE
QUE CUANDO SU PAPA LE INDICABA A SU MAMA QUE COCINARA SU
MAMA SE MOLESTABA PUES NO LE GUSTABA HACER LOS QUE ACERES
DE LA CASA, Y QUE LA MENOR NO HA VISTO QUE SU PAPA
HUBIERA MALTRATADO FSICAMENTE A SU MAMA.
SETIMO.En, relacin a mis pruebas presentadas estas desvirtan la
denuncia calumniosa instada por la demandada DEYSI YENNY
BARRIONUEVO BENAVENTE, donde calumniosamente y abiertamente
manifiesta que se retir de la casa, esto por motivos de los constantes
maltratos psicolgicos por parte de Ral Haroldo Bocangel Anaya, pues
la insulta, le da miedo cuando se altera, as mismo que en aos
anteriores la golpeo en diferentes partes del cuerpo, todo esto ha
ocasionado que se retire, en algunas ocasiones, del hogar conyugal y en
otras la botaba de la casa, despus de haberse retirado del hogar

conyugal, iba para ayudar a sus hijos hacer las tareas escolares y
adems trabajaba junto a su cnyuge en la movilidad escolar que
tienen., en ese orden de ideas se nota claramente que la sentencia
impugnada nicamente recoge los fundamentos de la parte demandante
en relacin a una supuesta agresin hacia la demandada DEYSI YENNY
BARRIONUEVO BENAVENTE premisa normativa, presupuesto de carga y
valoracin de la prueba invocando reiteradamente las disposiciones
legales contenidas en el Texto nico Ordenado de la Ley 26260 los
mismos que se pretende capitalizar en forma sesgada y con aparente
parcializacin hacia el lado de la demandada, que como reitero situacin
que ATENTA EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD, VIOLA EL DEBIDO
PROCESO Y LA SEGURIDAD JURIDICA, lo que deber ser puesto
oportunamente en conocimiento del rgano de Control Pertinente.
OCTAVO.De igual forma las pruebas presentadas por esta parte desvirtan el
supuesto maltrato emocional en agravio de mis menores hijos ya que
este es totalmente falso y muy claramente en estas pruebas ofrecidas
por esta parte se corrobora lo dicho por mi persona ya que en sus
relatos nuestros hijos indican y refieren que los actos de violencia
familiar era la madre y as mismo en ningn extremo de este relatan que
el recurrente los haya agredido, fsica, psicolgica y/o emocionalmente,
sin embargo esta no han sido valoradas apropiadamente al
momento de emitir sentencia, situacin que ATENTA EL PRINCIPIO
DE LEGALIDAD, VIOLA EL DEBIDO PROCESO Y LA SEGURIDAD
JURIDICA.
NOVENO.Que, la Resolucin impugnada en sus fundamentos de la decisin
numeral 3 su numeral 3b en su prrafo segundo dice:
En el caso de autos se halla demostrada la existencia de actos de
violencia psicolgica en agravio de la vctima con la Pericia Psicolgica
N 000325-2014-PSC (pgina 15), de donde se tiene que la menor
Franco Bocangel Barrionuevo presenta maltrato emocional(testigo de
violencia familiar), problemas psicoemocionales (temor, incertidumbre,
desajuste familiar), dinmica familiar disfuncional que genera mayor
inestabilidad emocional en el menor; requiere apoyo psicolgico
individual y a nivel familiar.
Pericia Psicolgica N 000327-2014-PSC (pgina 18), de donde se tiene
que la menor Valeria Bocangel Barrionuevo presenta maltrato emocional
(testigo de violencia familiar), problemas psicoemocionales(temor,
incertidumbre, desajuste familiar), dinmica familiar disfuncional que
genera mayor inestabilidad emocional en la menor; requiere apoyo
psicolgico individual y a nivel familiar.

En ese orden de ideas el medio de prueba presentado por el recurrente

(Pericias de los menores donde se aprecia en su relato los maltratos que
realizaba la madre DEYSI YENNY BARRIONUEVO BENAVENTE), coincide
manifiestamente con estos resultados, sin embargo sin embargo esta
no han sido valoradas apropiadamente al momento de emitir
sentencia, situacin que ATENTA EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD,
VIOLA EL DEBIDO PROCESO Y LA SEGURIDAD JURIDICA.
DECIMO.Que, la Resolucin impugnada en sus fundamentos de la decisin
numeral 3 su numeral 3b en su prrafo segundo dice:
En el caso de autos se halla demostrada la existencia de actos de
violencia psicolgica en agravio de la vctima con la Pericia Psicolgica
N 000332-2014-PSC (pgina 38), de donde se tiene que Deysi Yenny
Barrionuevo Benavente presenta maltrato emocional, reaccin mixta
ansiosa depresiva como respuesta a hechos de violencia familiar,
relacin con esposo disfuncional que genera mayor inestabilidad
emocional en la peritada, la misma que pone en riesgo la dinmica
familiar y la estabilidad
emocional de menores hijos; Requiere apoyo psicolgico.
Los informes mdicos actuados de oficio (pg. 269 y 274
respectivamente) concluyen que Deysi Yenny Barrionuevo Benavente no
evidencia signo de psicosis, no se evidencian signos de organicidad
cerebral, presenta trastorno depresivo mayor reactivo, personalidad
dependiente activa y de Ral Haroldo Bocangel Anaya concluye que no
se evidencian signos psicticos, no se evidencian signos de organicidad
cerebral, inteligencia normal, rasgos de personalidad anankastica,
sntomas compatibles con trastorno explosivo intermitente; conflicto
conyugal.
En relacin a ello debo poner en su consideracin seor magistrado que
la demandada progenitora de nuestros menores hijos hizo abandono de
hogar en cuatro oportunidades, consumndose esto el desde el da 02
de Setiembre del ao 2013, es decir 1 AO Y 06 MESES
aproximadamente (UN AO Y SEIS MESES) as consta en las actas en
copia certificadas de constatacin policial N 056 y 283 emitidas por la
Comisaria de Tahuantinsuyo Cusco, razn que no se me puede atribuir
ni responsabilizar de las resultas de la pericia psicolgica N 0003322014-PSC), de donde se tiene que Deysi Yenny Barrionuevo Benavente
presenta maltrato emocional, reaccin mixta ansiosa depresivay de
igual forma no se me puede atribuir la responsabilidad de la resulta de
cualquier otro informe relacionado con ella; esto debido a que en la
actualidad la demandada referida tiene desde las pocas de su
abandono de hogar otro entorno de vida social, aparentemente con
nueva relacin sentimental y/o familiar que obviamente cualquier

resultado psicolgico y/o de otro tipo debe ser atribuido por su entorno
actual, ms aun considerando que ella proviene de un hogar disfuncional
y que su progenitora se encuentra mal de salud con esquizofrenia tal
como ella lo ha referido en los diferentes proceso judiciales que he
mencionado en mis medios probatorios en la presente causa, estando a
lo manifestado en la presente el superior en grado deber de ordenar al
juzgado una vez revocada la impugnada, que la demandada que DEYSI
YENNY
BARRIONUEVO
BENAVENTE
SEA
REEVALUADA
PSICOLGICA Y PSIQUITRICAMENTE, ADEMS tambin sometida
a un TS DE PERSONALIDAD con la finalidad de emitir una
sentencia con arreglo de ley, esto debido a que la presente
Resolucin Impugnada (sentencia) ATENTA EL PRINCIPIO DE
LEGALIDAD, VIOLA EL DEBIDO PROCESO Y LA SEGURIDAD
JURIDICA.
ONCEAVO.como respuesta a hechos de violencia familiar ; en ese orden de ideas
la demandad referida se encuentra fuera del ncleo familiar por lo que la
pericia es el caso de la presente demanda por una supuesta violencia
familiar la cual es falsa, es as que A LA FECHA CON LA QUE ES AUN MI
ESPOSA NOS ENCONTRAMOS APARADOS DE HECHO.
Pericia Psicolgica N 000332-2014-PSC (pgina 38), de donde se
tiene
que Deysi Yenny Barrionuevo Benavente presenta maltrato emocional,
reaccin
mixta ansiosa depresiva como respuesta a hechos de violencia
familiar, relacin
con esposo disfuncional que genera mayor inestabilidad emocional en
la
peritada, la misma que pone en riesgo la dinmica familiar y la
estabilidad
emocional de menores hijos; Requiere apoyo psicolgico.
si bien es cierto
III.- NATURALEZA DEL AGRAVIO.
La recurrida me causa agravio, pues con la decisin adoptada por A
Quo se atentara contra mi derecho a ejercer la Patria Potestad de Mi
menor hijo, un dao moral al considerrseme cnyuge culpable de la
disolucin del vnculo matrimonial, un perjuicio econmico al obligarme

al pago de una indemnizacin que no corresponde otorgar, afecta mi

derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y al debido proceso, sobre
todo si se toma en cuenta
IV. SUSTENTO DE LA PRETENCION IMPUGNATORIA.
Mi pretensin impugnatoria se sustenta principalmente en las
siguientes normas legales:
1) Artculo I de Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que
consagra el derecho a toda persona a la tutela jurisdiccional
efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses,
con sujecin a un debido proceso.
2) Artculo 364 del Cdigo Procesal Civil, que faculta el examine de la
resolucin agraviante con el propsito de que sea anulada o
revocada.
3) Artculo 365 del Cdigo Procesal Civil, cuyo inciso 1) establece que
establece que procede apelacin sobre sentencias.
4) 1391 Inc. 5 de la Constitucin Poltica del Estado.
5) Art. 122 de La Ley Orgnica del Poder Judicial.
6) Cualquier otra norma que resulte aplicable al caso de autos.

POR TANTO.Al Juzgado, solicito se sirva admitir el presente

recurso de apelacin, a fin de que el superior en grado lo examine y

CONSTITUCIN POLTICA DE ESTADO. Artculo 139.- Son principios y derechos de la funcin

jurisdiccional:
Inc. 5). La motivacin escrita de las resoluciones judiciales en todas las instancias, excepto los decretos de
mero trmite, con mencin expresa de la ley aplicable y de los fundamentos de hecho en que se sustentan.

2 LEY ORGNICA DEL PODER JUDICIAL.Artculo 12.- Motivacin de Resoluciones.

Todas las Resoluciones, con exclusin de las de mero trmite, son motivadas, bajo responsabilidad, con
excepcin de los fundamentos en que se sustentan. Esta disposicin alcanza a los rganos jurisdiccionales de
segunda instancia que absuelven el grado, en cuyo caso, la reproduccin de los fundamentos de la resolucin
recurrida, no constituye motivacin suficiente.

proceda a revocar la resolucin impugnada N 17-2015 (sentencia)

segn los fundamentos expuestos.
Cusco, 29 de Enero del ao 2015.