Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIN CIVIL
Magistrado Ponente
SILVIO FERNANDO TREJOS BUENO
Bogot D. C., primero (1) de septiembre de dos mil cuatro
(2004).
Referencia:
Popular
por
los
seores
Alberto
Antonacci,
I.
1.
ANTECEDENTES
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
demandantes entregaron a ttulo de prenda para garantizar
el pago de dineros que les fueron dados en mutuo, y la
consiguiente condena por el valor actual que corresponda a
los bienes prendados, por concepto de dao emergente; ms
el equivalente en dinero a mil gramos oro para cada uno de
los deudores por concepto de perjuicios morales.
2.
Los
hechos
en
que
se
fundan
las
anteriores
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
e)
siendo
su
actual
valor
comercial
de
crediticia
avalu
en
$3.000.000,
cuyo
valor
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
comercial es de $15.000.000, de los que ha recibido
$1.393.659.
j)
asciende
$30.000.000
$50.000.000,
Juana
Teresa
Arbelez
Restrepo
suscribi
tres
con
la
entrega
en
prenda
de
varias
joyas
de
los
que
ha
recibido
$1.497.686
avaluadas
en
$500.000,
actual
de
pero
cuyo
valor
comercial
es
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
n)
despus de a
ducir que las partes transaron la indemnizacin por la
prdida de las joyas que fueron recibidas en prenda; con
apoyo en lo cual propuso las excepciones de mrito que
denomin de transaccin; cobro de lo no debido; falta
de legitimacin en la parte demandada; inexistencia de
perjuicios indemnizables; ausencia de responsabilidad; y,
finalmente la de caso fortuito o fuerza mayor.
4.
Ambas
instancias
concluyeron
con
sentencia
II.
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
1.
oscuros
no
lo
autoriza
para
distorsionar
ensayar
otros
criterios
de
interpretacin,
pues
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
entregando cantidades superiores a las concertadas como
lmite de la responsabilidad.
4.
la
interpretacin
de
las
mismas
favor
del
equivocadamente
no
fue
acogido por
el
juez,
no es
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
carece
de
fundamentacin,
suposiciones
datos
cuanto
suministrados
que
se
por
los
bas
en
propios
joyas
el orgullo que
para sus
propietarios
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
En
ella
se
proponen
dos
cargos
contra
la
sentencia
CARGO PRIMERO
1.
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
artculo 1203 y 897, por lo que no es legal la clusula
mediante la cual las partes convinieron en que en caso de
prdida de la prenda el banco slo responder por el avalo
que el cliente acept.
Tambin quebrant directamente los preceptos sustanciales
citados en el cargo que le imponan al banco la obligacin de
guardar y conservar la prenda, so pena de quedar sujeto a la
responsabilidad civil, la que consagra la presuncin de culpa
que
10
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
permitido al demandado, como acreedor, hacerse dueo de
la prenda por medios distintos de los que la ley contempla,
hiptesis que slo cabe en el magn de proponente.
Se ve claro, entonces, que ninguno de los argumentos
propuestos por el censor a ese respecto tiene como fuente
tangible la decisin adoptada por el tribunal, en tanto que no
es cierto que el sentenciador haya conferido la propiedad de
los bienes dados en prenda a la entidad crediticia, o que
haya entendido que con el pago de la indemnizacin se le
transfera el dominio al acreedor, ni menos an que haya
omitido analizar la culpa atribuible a la entidad demandada.
2.
parecer, fue
incorporado
ilcitamente
en
los
contratos de prenda.
3.
1)
11
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
en el contenido material del texto contractual que, en su
sentir, fij precisos lmites cuantitativos a la eventual
responsabilidad civil del banco por la prdida de las joyas
que
haba
recibido
en
prenda,
punto
de
vista
que
12
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
despacha tambin es ostensible la disconformidad que
muestra el censor en ese sentido a lo largo del desarrollo de
la acusacin compendiada atrs; tal sucede en lo ataedero
con la interpretacin de las clusulas de los contratos, la
obligacin de guardar la cosa dada en prenda, la presuncin
de culpa y la reparacin integral del perjuicio.
4.
CARGO SEGUNDO
1.
13
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
b)
compareci
la
continuacin
del
interrogatorio
para
14
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
demandantes, en ningn momento estuvieron de acuerdo
con la liquidacin realizada por la demandada, pues desde
un principio expresaron su desacuerdo.
g)
respectivo
qued
soportado
en
la
deficiente
CONSIDERACIONES DE LA CORTE
1.
la
15
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
lo es que dichos escritos obran en el expediente porque
fueron precisamente aportados por los promotores del
proceso como prueba de las relaciones contractuales que les
serva
de
bculo
cada
uno
para
sustentar
la
Ahora bien,
no
teniendo
cabida
ninguno
de
los
partes,
convenio
que
no
solo
ata
stas
lcito;
ese
aspecto
esencial
del
fallo
la
pruebas
que
ahora
en
este
cargo
se
16
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
En efecto, el dictamen de los peritos, los testimonios, el
indicio
de
la
ausencia
del
representante
legal
la
permite
la
pervivencia
de los
fundamentos
del
fallo
IV.
DECISIN
de
Justicia
en
Sala
de
Casacin
Civil,
17
Repblica de
Colombia
Corte Suprema de
Justicia
Sala de Casacin Civil
Se condena en costas causadas del recurso de casacin a la
parte
demandante,
las
cuales
sern
tasadas
en
su
oportunidad.
Cpiese, notifquese y devulvase.
18