Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ESPAA Y SU LABERINTO
IDENTITARIO
Jos
LVAREZ JUNCO
Universidad
Complutense
M A Y O R P A R T E D E L O S E S T U D I O S P U B L I C A D O S e n las ltimas d cadas sobre el tema de la c o n s t r u c c i n de identidades nacionales, algunos de ellos convertidos t a n r p i d a m e n t e e n
clsicos c o m o los de Ernest G e l l n e r o Eric H o b s b a w m , 1 h a n
t o m a d o sus ejemplos de Estados r e c i e n t e m e n t e formados,
poscoloniales o posrevolucionarios, que necesitaron socializar a sus ciudadanos en u n a nueva " c o m u n i d a d imaginaria".
F u e r o n estas nuevas estructuras polticas las m s necesitadas
de legitimacin y, p o r tanto, las que tuvieron que "inventar",
e n el sentido m s estricto d e l feliz t r m i n o a c u a d o p o r Eric
H o b s b a w m y R a l p h Samuel, 2 banderas, fiestas nacionales y
ceremonias patriticas, a s c o m o erigir altares "nacionales"
m o n u m e n t o s , museos, academias, bibliotecas d o n d e
v e n e r a r u n a c u l t u r a sacra hasta entonces desconocida. A
la vez, p o r m e d i o de u n sistema educativo generalizado, e n
muchos casos estatal, justificado e n p r i n c i p i o p o r la necesid a d de c o m b a t i r e l analfabetismo, i m p u s i e r o n la lengua
adoptada p o r el Estado c o m o oficial, h a c i e n d o desaparecer
los dialectos locales o los idiomas hablados p o r los i n m i grantes, y g r a b a r o n e n las tiernas mentes infantiles que el
sacrificio p o r la patria c o n s t i t u a u n a actitud m o r a l superior
al e g o s m o i n d i v i d u a l .
L A
GELLNER, 1 9 8 3 y HOBSBAWN, 1 9 9 0 .
HOBSBAWN y RANGER, 1 9 8 3 .
HMex,
un: 2 , 2 0 0 3
447
448
JOS LVAREZ J U N C O
Similares procesos de etnicizacin f u e r o n necesarios tamb i n en los Estados pre-existentes, en las viejas m o n a r q u a s
europeas (tan viejas que se r e m o n t a b a n , en varios casos, a
finales de la Edad M e d i a ) que quisieron sobrevivir y adaptarse a las condiciones de l e g i t i m i d a d del m u n d o contemp o r n e o . Historiadores c o m o E u g e n Weber o Charles T i l l y
h a n estudiado el caso f r a n c s , 3 sin d u d a el proceso de este
t i p o m s logrado, d o n d e la c o n s t r u c c i n e i m p l a n t a c i n de
u n fuerte sentido de i d e n t i d a d c o m n fue una p o l t i c a
constante a p a r t i r de la t r a d i c i n j a c o b i n a , impuesta p r i n cipalmente p o r m e d i o d e l sistema escolar y el servicio m i l i tar; fue ste u n proceso en el que, a la vez que se e x p a n d a n
los derechos polticos y los servicios p b l i c o s , se erradicaban costumbres y lealtades locales que h a b a n resistido el
paso de los siglos. T a m b i n en Inglaterra, a partir de finales
d e l siglo XVIII y, sobre todo, durante el XIX, se " i n v e n t a r o n "
las tradiciones nacionales. 4 Tras las revoluciones liberales,
en resumen, aquellas venerables m o n a r q u a s se v i e r o n obligadas a vestirse de "naciones" para ser aceptadas p o r sus
hasta entonces s b d i t o s , a h o r a ciudadanos. Todas, en may o r o m e n o r grado, i n t e n t a r o n esta o p e r a c i n de trasmutac i n , p e r o n o todas lo consiguieron c o n la misma eficacia
que Francia o Inglaterra. E l i m p e r i o de los Habsburgo, el
o t o m a n o , el zarista, los estados papales o la r e p b l i c a veneciana son ejemplos de actores de p r i m e r a fila en la poltica
e u r o p e a durante m s de u n m i l e n i o que n o supieron adoptar u n ropaje nacional y desaparecieron.
Y a q u reside el i n t e r s d e l caso e s p a o l . E s p a a , c o m o
e s c r i b i J u a n L i n z en 1973, es u n caso de c o n s t r u c c i n estatal t e m p r a n a c o m b i n a d a c o n u n a " n a c i o n a l i z a c i n " o i n t e g r a c i n poltico-cultural i n c o m p l e t a . 5 C o n la e x p r e s i n
" c o n s t r u c c i n estatal t e m p r a n a " se refiere este autor, obviam e n t e , a la m o n a r q u a creada p o r los reyes catlicos, que
a b a r c toda la p e n n s u l a I b r i c a excepto Portugal, es decir,
que se e s t a b l e c i sobre unos lmites casi coincidentes c o n
3
WEBER, 1 9 7 6 y TILLY,
LINZ,
1973.
1975.
LA N A C I N POSIMPERIAL
449
los d e l actual Estado e s p a o l . ste es u n dato poltico bsico que proyecta su sombra sobre t o d o el proceso posterior:
la existencia de u n Estado u n a m o n a r q u a , t e n d e r a n a
matizar h o y los historiadores, dadas las diferencias entre
sus rasgos estructurales y los de u n Estado m o d e r n o dotado de u n a estabilidad s o r p r e n d e n t e si se piensa en la vol a t i l i d a d de otras fronteras europeas.
A u n q u e consideremos ste el dato b s i c o que inicia el
proceso, de n i n g n m o d o debe entenderse p o r ello que, al
asentarse e n sus tronos F e r n a n d o e Isabel, " E s p a a " fuese u n concepto c o m p l e t a m e n t e novedoso. Las naciones
son identidades modernas, "inventadas", e n el sentido desc r i t o , e n las p o c a s m o d e r n a y c o n t e m p o r n e a sobre tod o en esta l t i m a , p e r o n o inventadas a p a r t i r de la nada.
Si los constructores de las identidades modernas n o saben
o n o p u e d e n utilizar datos culturales previos al servicio de
sus proyectos polticos, stos e s t n i r r e m e d i a b l e m e n t e destinados al fracaso. C o m o e j e m p l o de la d i f i c u l t a d de u n a
i n v e n c i n c o m p l e t a m e n t e artificial de este t i p o , basta rec o r d a r la "Padania" de U m b e r t o Bossi.
En el caso que nos ocupa, el t r m i n o "Hispania", y su
sucesor E s p a a , se h a b a usado a m p l i a m e n t e desde las edades A n t i g u a y M e d i a , aunque e n u n sentido m e r a m e n t e
g e o g r f i c o e i n c l u y e n d o siempre a Portugal. N o parece que
d u r a n t e el m e d i o m i l e n i o de d o m i n a c i n r o m a n a n i , p o r
supuesto, antes se generase u n a conciencia de i d e n t i d a d
c u l t u r a l o p o l t i c a e s p e c f i c a m e n t e "hispana", diferente a
otras regiones europeas o provincias d e l i m p e r i o . Entre los
siglos V y VII s comienzan a surgir, e n las historias particulares de los pueblos germanos invasores, algunas expresiones de i d e n t i d a d y o r g u l l o e s p e c f i c a m e n t e "hispanas",
o b r a de obispos c o m o Orosio, H i d a c i o o san I s i d o r o . Este
l t i m o , e n su Historia Gothorum, incluye u n hermoso Laus
Hispaniae,
e n el que conecta las gestas b l i c a s de u n g r u p o
h u m a n o , los godos, c o n la belleza y f e c u n d i d a d incomparables d e l t e r r i t o r i o hispano. Tales expresiones se repetir a n e n los reinos cristianos medievales, e n parte p o r el
i n t e r s de s t o s en justificar su existencia, y su l u c h a c o n t r a
los musulmanes, gracias a su supuesta c o n t i n u i d a d c o n el
450
JOS LVAREZ J U N C O
ANDERSON, 1 9 8 3 .
L A N A C I N POSIMPERJAL
451
t i m o invento favoreci la difusin de libelos y la p u g n a ideol g i c a , pero a la vez c r e zonas unificadas, con miles de familias leyendo l a palabra de Dios en una misma versin e idntica lengua. De a h el origen de unas culturas y estereotipos
comunitarios, cuyo reflejo es ya patente en las obras de Eras
m o o B o d i n o , 7 que con el tiempo seran nacionales. A u n q u e
todas las guerras de religin fueron internas, civiles, se presentaron c o m o enfrentamientos con entes colectivos externos, enemigos de "nuestra f o r m a de ser".
E l caso e s p a o l n o puede responder exactamente al mod e l o de A n d e r s o n , ya que en las sociedades catlicas las
autoridades eclesisticas vedaron la lectura de la Biblia en
l e n g u a v e r n c u l a . Pero eso n o quiere decir que n o se gener a r a t a m b i n en la m o n a r q u a h i s p n i c a u n a fuerte i d e n t i d a d religiosa, en paralelo c o n las i n e q u v o c a s posiciones
pro-papistas adoptadas p o r los monarcas H a b s b u r g o . Por
o t r a parte, al tratarse de u n t e r r i t o r i o de f r o n t e r a , que en
la E d a d M e d i a se h a b a caracterizado p o r la mezcla de razas y culturas, se p r o d u j o o t r o f e n m e n o de e n o r m e impacto y trgicas consecuencias que p o r fuerza tuvo que generar
t a m b i n i d e n t i d a d colectiva: la limpieza tnica. Los reyes
c a t l i c o s e x p u l s a r o n u o b l i g a r o n a la c o n v e r s i n a j u d o s y
musulmanes, y en los dos reinados siguientes los descendientes de a q u l l o s , conversos o moriscos, f u e r o n marginados p o r m e d i o de los llamados "estatutos de limpieza de
sangre". Puede ser que en el o r i g e n de aquel esfuerzo h u biera u n i n t e n t o de superar la excentricidad, de hacerse
aceptable a aquellos europeos que se h a b a n sentido clsicamente escandalizados ante u n m u n d o c o m o el i b r i c o ,
" c o n t a m i n a d o " de p o b l a c i n n o cristiana. Si fue as, la oper a c i n r e s u l t fallida, pues los prejuicios se m a n t u v i e r o n y
l o e s p a o l s i g u i siendo identificado c o n la b r u t a l i d a d y dep r a v a c i n "orientales", que a finales d e l siglo XVT se supon a n demostradas p o r el sadismo i n q u i s i t o r i a l contra las
m i n o r a s disidentes. M e d i o siglo m s tarde, para el resto
d e l m u n d o " E s p a a " era el p a s d e l fanatismo, la c r u e l d a d
7
E r a s m o d e R o t t e r d a m : Elogio de la locura, cap. ix; J e a n B o d i n : Los seis
libros de la Repblica, v, cap. i .
JOS LVAREZ J U N C O
452
LVAREZ J U N C O ,
1994.
LVAREZ J U N C O ,
1996.
L A N A C I N POSIMPERIAL
453
454
JOS LVAREZ J U N C O
LA NACIN
POSIMPERIAL
455
456
JOS ALVAREZ J U N C O
LA NACIN
POSIMPERIAL
457
x-xn.
458
JOS LVAREZ J U N C O
1 2
ALVAREZ J U N C O ,
LITVAK,
1975.
1998.
LA N A C I N POSIMPERIAL
459
das reformas para "regenerar" al p a s , u n t r m i n o que, desd e luego, significaba cosas m u y diferentes para los diversos
sectores o fuerzas polticas. Tras unos a o s de desconcierto,
aquellas propuestas complicadas, crticas y contradictorias
d e la g e n e r a c i n de 1998 se sustituyeron p o r u n "casticism o " m s sencillo y optimista. F u e r o n los a o s de J o s Mar a S a l a v e r r a o E d u a r d o M a r q u i n a . 1 3 Fue la nueva fase de
l a g u e r r a de f r i c a , a p a r t i r de 1920, e n la que surgieron
los n i c o s h i m n o s patriticos que alcanzaron p o p u l a r i d a d ,
c o m o "Banderita, t eres r o j a " o "Soldadito e s p a o l " . Fue
el festival e s p a o l i s t a de P r i m o de Rivera, c o n banderas o
cuadros histrico-nacionales r e p r o d u c i d o s en los sellos
de correos, insignias para la solapa o cubiertas de turrones.
Es significativo que el d i c t a d o r invocara siempre a la nac i n , y n o al rey, c o m o s m b o l o de la u n i n y de la legitimid a d poltica.
Esta r e a c c i n nacionalizadora era excesivamente t a r d a
y se topaba c o n dos tipos de problemas. E l p r i m e r o era que
las lites modernizadoras se s e n t a n ya a t r a d a s p o r ideales
nuevos, ajenos, o incluso incompatibles c o n el esfuerzo nacionalizado!- e s p a o l . Por u n lado h a b a surgido con gran
fuerza el m i t o de la r e v o l u c i n social, la c o n s t r u c c i n de
u n a sociedad justa e igualitaria p o r m e d i o de la colectivizac i n de bienes; y los intelectuales y las lites descontentas
t e n d a n a sentirse a t r a d a s p o r el socialismo, o incluso el
a n a r q u i s m o , y a p a r t i r de 1917 p o r el c o m u n i s m o . Por o t r o
lado, desde el comienzo d e l siglo ganaron fuerza los nacionalismos alternativos al e s p a o l , y en especial el catalanismo
e j e r c a gran atractivo sobre las lites culturales barcelonesas.
El segundo t i p o de problemas fue que la p a r t i c i p a c i n
d e l Estado en la tarea nacionalizadora s e g u a siendo escasa. E l rey i n a u g u r c o n g r a n p o m p a , c o m o m o n u m e n t o
p r i n c i p a l de su reinado, el Sagrado C o r a z n de J e s s en el
c e r r o de los n g e l e s . Y E s p a a se abstuvo de i n t e r v e n i r en
1 3
SALAVERRA, 1 9 1 7 ; de E d u a r d o M a r q u i n a , m l t i p l e s p o e m a s y c l e bres obras de t e a t r o , c o m o En Mandes se ha puesto el sol; son t a m b i n los
a o s d e l Emocin de Espaa, de M . S i u r o t ; La Patria espaola, de E. Solana,
y p o c o d e s p u s , la Defensa de la Hispanidad,
d e R . de M a e z t u .
460
JOS LVAREZ J U N C O
LA NACIN
POSIMPERIAL
461
LVAREZ J U N C O ,
1997.
462
g u n d o lugar, aquella f o r m a de i m p l a n t a r u n a i d e n t i d a d nacional era demasiado b r u t a l , impuesta p o r la fuerza: se h u mill a catalanes catlicos y conservadores c o n los " n o
hables c o m o u n p e r r o " o "habla la lengua d e l i m p e r i o " . E n
tercero, toda esta m i t o l o g a nacionalista se mezclaba c o n la
propaganda del r g i m e n ; al final de la saga de p r d i d a s y
recuperaciones nacionales, a p a r e c a siempre e l C a u d i l l o
c o m o r e d e n t o r d e l p a s frente a la l t i m a y m s reciente amenaza, la d e l bolchevismo y el separatismo. N o hay
que olvidar que el " A r r i b a E s p a a ! " se vea inevitablemente a c o m p a a d o de u n "Viva Franco!". M e d i o p a s , al menos, se s e n t a ajeno a aquel c o n j u n t o de mitos y s m b o l o s ,
aunque n o p u d i e r a expresarlo.
A l a p r e s i n nacionalizadora de t i p o totalitario tpica de
la p r i m e r a fase d e l r g i m e n franquista se a a d i e r o n los
lmites intelectuales que, tanto sobre el r g i m e n c o m o sobre la o p o s i c i n , i m p o n a el p l a n t e a m i e n t o mismo de los
problemas p o l t i c o s d e l p a s en t r m i n o s de " c a r c t e r " o
"esencia nacional". Hasta casi u n cuarto de siglo d e s p u s de
t e r m i n a d a la guerra s i g u i p r o d u c i n d o s e , tanto entre los
intelectuales d e l i n t e r i o r c o m o entre los exiliados, u n a considerable l i t e r a t u r a sobre el l l a m a d o " p r o b l e m a e s p a o l "
en t r m i n o s raciales y esencialistas. L a intensidad d e l planteamiento nacionalista se detecta incluso en la propaganda
d i f u n d i d a p o r los " m a q u i s " o guerrilleros antifranquistas,
d o n d e a b u n d a n los llamamientos en favor de la l u c h a p o r
"la reconquista de E s p a a , m i patria, i n d e p e n d i e n t e y l i b r e . . . " , o los ataques c o n t r a Franco p o r ser agente al servicio d e l i m p e r i a l i s m o g e r m a n o . " E s p a o l ! " , t e r m i n a alguna
de estas proclamas, "Tus compatriotas te esperan. L a liber a c i n nacional de t i l o exige [ . . . ] Se ama o n o se ama a
E s p a a [ . . . ] Piensa en t u Patria sojuzgada y envilecida.
Piensa e n E s p a a , e n sus s u f r i m i e n t o s . . . " 1 5
Si esto era as e n el terreno de la lucha armada, en el intelectual n o se quedaban atrs. C o m o v e n a n haciendo desde
1898 hasta finales de los a o s cincuenta, poetas e intelectua1 5
V a s e Nueva Historia, a o i , n m . 6 (sep. 1 9 7 7 ) . N m e r o m o n o g r fico d e d i c a d o a los m a q u i s o g u e r r i l l e r o s a n t i f r a n q u i s t a s .
L A N A C I N POSIMPERIAL
463
464
JOS LVAREZ J U N C O
AYALA, 1 9 6 0 y 1 9 6 5 ,
ROJA, 1 9 7 0 y 1 9 9 2 ;
pp.
9 9 - 1 2 5 , " E l p r o b l e m a de
M A R A V A L L , 1 9 6 3 , y MADARIAGA,
1964.
E s p a a " ; CARO B A -
L A N A C I N POSIMPERIAL
465
p a o l con la dictadura, el subdesarrollo y la brutalidad, frente a la democracia y la m o d e r n i d a d representadas p o r Europa, era especialmente fuerte en las zonas industrializadas y
m s cercanas a Francia, c o m o C a t a l u a o el Pas Vasco.
Por fin, la C o n s t i t u c i n de 1978 ha r e c o n o c i d o la diversidad c u l t u r a l de E s p a a y establecido u n r g i m e n descentralizado, cuasifederal, basado en las " c o m u n i d a d e s
a u t n o m a s " , sentando en su a r t c u l o segundo la s o b e r a n a
sobre u n a i d e n t i d a d u n tanto ambigua: u n a E s p a a de u n i d a d " i n d i s o l u b l e " , compatible c o n la existencia de unas
"nacionalidades" en su i n t e r i o r . E n definitiva, la i d e n t i d a d
nacional e s p a o l a se est r e d e f i n i e n d o a l r e d e d o r de la lealtad al sistema constitucional y el r e c o n o c i m i e n t o de la d i versidad c u l t u r a l d e l p a s . T o d o ello d e n t r o de u n proceso
general de r e d e f i n i c i n de las identidades colectivas en el
m u n d o e n t e r o , enfrentado ahora con problemas radicalm e n t e nuevos, c o m o la g l o b a l i z a c i n c u l t u r a l y e c o n m i c a
o la "guerra de civilizaciones", que h a n alterado los planteamientos clsicos d e l nacionalismo.
P a r a d j i c a m e n t e , este largo r e c o r r i d o histrico nos lleva
a c o n c l u i r que, en el caso que nos ocupa, el factor decisivo
n o es el peso de la historia, especialmente el de la historia
m s antigua. Los conflictos actuales, lejos de p r o c e d e r de
agravios o reivindicaciones que se r e m o n t e n a la noche
de los tiempos, se h a n o r i g i n a d o en u n pasado relativamente reciente: los problemas p o l t i c o s del siglo XIX; y m u c h o
m s cerca a n y m s i m p o r t a n t e , el f r a n q u i s m o . Y nuevos
f e n m e n o s acaecidos d e n t r o y fuera del p a s e n las ltimas
d c a d a s h a n alterado radicalmente los conflictos i d e n t a rios. P i n s e s e en las reformas d e m o c r t i c a s de los setenta,
que h a n d o t a d o al r g i m e n p o l t i c o actual de u n a legitim i d a d desconocida p o r cualquiera de sus antecesores; el
c r e c i m i e n t o e c o n m i c o , que viene de los sesenta p e r o n o
h a dejado de c o n t i n u a r en los a o s siguientes, y ha h e c h o
sentir, p o r fin, a los e s p a o l e s que p e r t e n e c e n a u n a n a c i n
m o d e r n a , " n o r m a l " en E u r o p a ; la p e r t e n e n c i a m i s m a a la
U n i n E u r o p e a y a otras instituciones u organismos supranacionales, que h a n reforzado t a m b i n la l e g i t i m i d a d d e l
Estado; o los nuevos f e n m e n o s migratorios, c o n oleadas
466
de m a g r e b e s o latinoamericanos que, l g i c a m e n t e , deb e r n alterar los cleavages o lneas divisorias entre sectores
culturales en el p a s . . . N o parece posible que, tras tanto cambio, los conflictos culturales y los sentimientos de i d e n t i d a d
colectiva p u e d a n mantenerse en sus tradicionales planteamientos nacionalistas.
REFERENCIAS
ALVAREZ J U N C O , J o s
1994
1996
1997
movilizador.
1998
2001
Mater Dolorosa.
Taurus.
La idea deEspaa
en elsiglo XIX. M a d r i d :
ANDERSON, B e n e d i c t
1983
Imagined
Communities,
Reflections on the Origin and
Spread of Nationalism.
N u e v a Y o r k : V e r s o ( 2 s ed., a m p l i a d a , 1991).
AYALA, F r a n c i s c o
1960
1965
Espaa,
de Espaa.
Mxico:
a la fecha. B u e n o s A i r e s : Sur.
CARO BAROJA, J u l i o
1970
contrapelo.
1992
Las falsificaciones
de la historia (en relacin con la de Espaa). B a r c e l o n a : Seix B a r r a l .
CASTRO, A m r i c o
1954
La realidad
histrica de Espaa.
Mxico: Porra.
1959
467
LA N A C I N POSIMPERIAL
1997
Cultura y movilizacin
d r i d : Alianza.
en la Espaa
contempornea. M a -
EISENSTADT, S h m u e l N o a h y S t e i n ROKKAN ( c o o r d s . )
1973
Building
L o n d r e s : Sage, v o l . 2.
GELLNER, E r n e s t
1983
Nations
and Nationalism.
O x f o r d : Blackwell.
HOBSBAWN, E r i c J.
1990
The Invention
of Tradition.
U n i v e r s i t y Press.
Cambridge:
Cambridge
L I N Z , J u a n J.
1973
LITVAK, L i l y
1975
Litera-
MADARIAGA, S a l v a d o r d e
1964
MARAVALL, J o s A n t o n i o
1963
MOSSE, G e o r g e s
1975
The Nationalization
of the Masses. Political Symbolism and
Mass Movements in Germany from the Napoleonic
Wars
through the Third Reich. N u e v a Y o r k : F e r t i g .
ORTEGA Y GASSET, J o s
1921
Espaa
invertebrada.
M a d r i d : Calpe.
PAN-MoNTOjO,Juan ( c o o r d . )
1998
468
JOS ALVAREZ J U N C O
SALAVERRA, J o s M a r a
1917
La afirmacin espaola. Estudios sobre el pesimismo espaol y los tiempos nuevos. B a r c e l o n a : Gustavo G i l i .
SNCHEZ A L B O R N O Z , C l a u d i o
1960
Espaa,
TILLY, Charles
1975
WEBER, E u g e n
1976
Peasants
France,
Press.