Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Version 2.2.1
Prambule
NB : Cette note ne concerne pas les rseaux pluviaux stricts.
Le dbit de rfrence est la valeur fondamentale journalire pour le
dimensionnement de la station de traitement des eaux uses (STEU) et du systme de
collecte et pour tablir la conformit des stations au titre de l'application de la directive
ERU.
Cest le dbit journalier au del duquel le niveau de traitement exig par la directive
91/271/CEE nest pas garanti.
Il ny a quun seul dbit de rfrence mais il peut y avoir dautres dbits (pointe de
temps sec journalire par exemple) de la STEU en lien avec d'autres enjeux tels que
les respect des objectifs qualit du milieu ou la conception des ouvrages.
Le dbit de rfrence est la mesure journalire en dessous duquel, les rejets doivent
respecter les valeurs limites de rejet de la directive ERU soit le minimum exig par
l'arrt du 22 juin 2007 relatif la collecte, au transport et au traitement des eaux
uses des agglomrations d'assainissement.
Le dbit de rfrence est fix dans larrt d'autorisation ou de dclaration de la station
dpuration. A dfaut, ces donnes devront tre inscrites dans le manuel
dautosurveillance rdig par lexploitant, vis par l'agence de l'eau et valid par le
service de police de leau.
- acheminer la station d'puration tous les flux polluants collects, dans la limite au
minimum du dbit de rfrence.
Les points de dlestage du rseau et notamment les dversoirs d'orage des systmes
de collecte unitaires sont conus et dimensionns de faon viter tout dversement
pour des dbits infrieurs au dbit de rfrence
L'article 9 de l'arrt prcise :
revoir le dimensionnement des rseaux pour acheminer les eaux sur la station,
revoir la STEU pour qu'elle accepte de traiter au niveau des performances ERU
le dbit de rfrence,
mettre une partie des rseaux en sparatif pour limiter les apports de temps de
pluie et donc avoir des dbits qui arrivent la station en adquation avec le
dbit de rfrence,
10
crer des bassins de stockage pour limiter la pointe de temps de pluie et lisser
les apports sur la station,
Il peut y avoir un ensemble de mesures de mises en oeuvre sachant que l'objectif est
d'avoir la conformit du systme de traitement et de collecte au plus tt, le tout
s'inscrivant dans la priode 2012-2015 en lien avec les objectifs de bon tat de la
directive cadre sur l'eau.
La station sera dclare non conforme en quipement dans ROSEAU et si le
problme vient du systme de collecte, une non conformit du systme de
collecte sera galement dclare.
Les outils rglementaires du plan daction doivent tre utiliss pour exiger de la
collectivit une mise en conformit au plus tt, par exemple par une mise en demeure
sur le planning de travaux.
En cas de cot disproportionn du projet d'ajustement du dbit de rfrence, la
direction de l'eau et de la biodiversit est prsente pour apporter un appui aux services
de police de l'eau pour expertiser la meilleure option possible.
11
inscrire dans les documents d'urbanisme des rgles strictes sur le pluvial
(infiltration sur les zones impermabilises pour rduire les apports dans le
rseau d'eaux uses, dbit de fuite maximum des parcelles
impermabilises, ..)
Il convient toutefois de noter que sans approche DCE, la mise en conformit ERU des
agglomrations et l'approche lie au dbit de rfrence va continuer avoir un impact
non ngligeable sur la rduction des flux polluants allant dans le milieu rcepteur.
Une partie des exigences de la DCE en ce qui concerne par exemple la rduction des
flux de substances physico-chimiques et chimiques va donc tre ralise grce ces
mises en conformit au titre de la directive ERU.
Les travaux en cours et ceux qui seront ncessaires pour adapter les agglomrations
aux enjeux de la directive cadre au regard de la physico-chimie classique va galement
avoir un effet positif sur les flux de substances chimiques rejets. Ces actions couples
des actions de rduction la source vont donc tre trs positives pour les objectifs
de rduction des substances chimiques demands par la directive cadre.
En ce qui concerne les enjeux de la directive cadre sur l'eau, il ne faut pas hsiter
prendre le temps de l'approfondissement de la connaissance avant toute dcision
dfinitive. Si ces dcisions sont prises fin 2012 ou fin 2013, dans beaucoup de cas il
sera encore possible d'tre prt avant fin 2015.
12
Rappel : le respect des seuils fixs par l'autorisation de rejet s'entend jusqu' l'atteinte
du dbit de rfrence pour l'application du minimum de traitement impos par l'arrt
du 22 juin 2007 (objectifs ERU) ou la pointe de temps sec pour le niveau de traitement
impos par les objectifs de qualit de la DCE ; Au del du dbit de rfrence la station
fonctionne en marche dgrade avec pour objectif de limiter au maximum l'impact sur
le milieu rcepteur.
13
VI FAQ
Un certain nombre de questions reviennent frquemment. Cette liste n'est pas
exhaustive et pourra tre complte au fur et mesure des ractions ce document.
Doit-on s'inquiter sur une anne donne si le dbit de rfrence est plus proche
du percentile 90 des dbits que sur le percentile 95 ?
Que ce soit avec l'approche pluie mensuelle ou percentile 95 il ne faut pas s'inquiter
sur une anne donne particulirement pluvieuse si le dbit de rfrence est dpass
plus frquemment que d'habitude. L'important est de vrifier que sur une longue
priode l'approche thorique qui a t retenue reste valable. Certaines annes sches
on pourra d'ailleurs avoir 100% des dbits sous le dbit de rfrence.
Peut-on avoir des dversements en dessous du dbit de rfrence sans que cela
remette en cause le dimensionnement du systme de collecte et de la station de
traitement des eaux uses ?
A partir du moment o l'approche du dbit de rfrence est thorique par rapport une
pluie type, il y a toutes les chances que lors du fonctionnement rel du systme on ne
retrouve que trs rarement la pluie type. Il peut donc y avoir des vnements
exceptionnels de courte dure ou localiss qui entranent des dversements sur la
station ou sur les dversoirs d'orage alors que sur la journe le dbit de rfrence n'est
pas dpass. Dans la mesure o on est en capacit de vrifier chaque anne que le
dimensionnement thorique est toujours valable il n'y a pas de raison de considrer
que le systme est non conforme.
14
Dans quels cas l'existence de dversements pour des dbits journaliers infrieurs
au dbit de rfrence peuvent-ils tre considrs comme vnements
exceptionnels de nature exclure les chantillons du calcul de la conformit ?
Cette approche ne concerne que les vnements pluvieux. Il n'est pas tolr qu'un
systme de collecte dverse pendant des pointes de dbit de temps sec.
Dans beaucoup de cas les dversements sur le systme de traitement pendant un laps
de temps assez court ne sont pas de nature remettre en cause le respect des
performances de la station de traitement des eaux uses. Ces dversements, s'ils se
produisent sur la station un jour d'analyse doivent tre intgrs dans le calcul de la
conformit. La station doit tre conue pour avoir les systmes de scurit qui ne
remettent pas en cause son efficacit pour ce type d'vnement (par exemple viter les
fuites de boues sur le clarificateur).
Dans le cas o ces vnements de courte dure seraient de nature provoquer des
inondations sur le systme de collecte ou sur la station on peut alors se rfrer aux
vnements exceptionnels de l'article 15 de l'arrt du 22 juin 2007 pour exclure
l'chantillon du calcul de la conformit mme si le dbit de rfrence n'est pas atteint
sur la journe.
Dans le cas des exceptions du point 4, on pourra avoir une succession
exceptionnelle de journes fort dbit sous le dbit de rfrence qui pourraient par
exemple entraner des perturbations de la filire boue et donc autoriser la non prise en
compte de l'chantillon dans la calcul de la conformit. Il faut alors que ces exceptions
soient dfinies dans la cadre de l'arrt d'autorisation.
15
Des valeurs plus svres que celles figurant dans cette annexe peuvent tre prescrites
par le prfet en application des articles R. 2224-11 du code gnral des collectivits
territoriales et R. 214-15 et R. 214-18 ou R. 214-35 et R. 214-39 du code de
l'environnement, si le respect des objectifs de qualit des eaux rceptrices des rejets
les rend ncessaires, notamment en vue de la protection de captages destins la
production d'eau potable, de zones conchylicoles ou de baignades rgulirement
exploites et soumises l'influence des rejets.
Les stations d'puration doivent respecter les performances de traitement minimales
indiques au prsent chapitre, pour un dbit entrant infrieur ou gal au dbit de
rfrence mentionn l'article 2.
A l'article 15, il n'est fait allusion au dbit de rfrence que pour les objectifs minimum
de traitement prvus par l'arrt du 22 juin. Pour les valeurs plus svres qui peuvent
ventuellement tre mises en oeuvre pour respecter les objectifs qualit, le dbit de
rfrence n'est pas mentionn. On peut donc considrer que ces valeurs plus strictes
ne lui sont pas obligatoirement associes. Cela laisse la possibilit de fixer un autre
dbit plus faible. Dans le cas de rseaux unitaires o la variation entre le temps sec et
le temps de pluie est trs leve, on prendra la pointe de temps sec. Cela vitera un
surdimensionnement non ncessaire des ouvrages.
Dans le cas de rseaux sparatifs bien dimensionns le dbit de rfrence correspond
souvent la pointe de temps sec. Il n'y a donc pas de raison d'avoir deux dbits
diffrents.
16
Il est fait rfrence la pluie mensuelle. De quel type de pluie s'agit-il ? d'une
pluie sur 24h ou sur 2h ?
Il n'y a pas de rgle sur ce point. Ce sont vraiment les conditions locales qui doivent
permettre de dfinir la pluie type. Il est galement tout fait envisageable de faire une
simulation sur deux pluies types particulires du territoire qui ont des dures diffrentes
de manire prendre l'option la plus protectrice. Il faut noter qu'hydrauliquement la
station doit tre dimensionne pour faire face certaines pointes instantanes. Ces
pointes doivent tre dimensionnes pour tenir compte des vnements locaux.
17
avec les dversements et essayer d'estimer si les performances ces jours l seraient
correctes ou non. On peut ainsi, avec quelques calculs rapides, dmontrer que de
nombreux jours les performances ne seraient pas bonnes et ce titre dclarer la
station non conforme en performances et donc en quipement si cela se produit
chaque anne.
Au regard du non respect de l'arrt du 22 juin 2007 sur les articles numrs ci
dessus c'est au service de police de dcider s'il souhaite s'en servir pour dclarer la
station non conforme en quipement.
18
Annexe