FACULDADE DE CINCIA DA INFORMAO

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA DA

INFORMAO

ISRAEL ANTONIO MANOEL PEREIRA

RESENHA CRTICA
O BVIO E O OBTUSO

Resenha Crtica apresentada como atividade

parcial avaliativa da disciplina Leitura de
Imagens.
Orientadora: Dra. Miriam Paula Manini

Braslia/DF
2013

FACULDADE DE CINCIA DA INFORMAO

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA DA
INFORMAO

ISRAEL ANTONIO MANOEL PEREIRA

RESENHA CRTICA
O BVIO E O OBTUSO

Resenha Crtica apresentada como atividade

parcial avaliativa da disciplina Leitura de
Imagens.
Orientadora: Dra. Miriam Paula Manini

Braslia/DF
2013

Israel Antonio Manoel Pereira

RESENHA CRTICA
BARTHES, Roland. O bvio e o obtuso. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1990, p.11-25.

1 CREDENCIAIS DO AUTOR
De acordo com Perrone-Moiss1, Roland Barthes nasceu na cidade de Cherbourg, Frana
em 1915. Foi filsofo, socilogo, semilogo, analista de imagens e de moda. Escreveu teorias
sobre literatura e fotografia. Tambm atuou como crtico literrio, teatral e cultural at sua
morte em 1980.
2 RESUMO DA OBRA
A mensagem fotogrfica. A fotografia jornalstica; intitulada, legendada e comentada por
grupos ou tcnicos da redao do jornal, constitui o emissor; o jornal o canal; a fotografia e o
texto constitui a mensagem ao receptor; e o receptor o leitor do jornal. A fotografia no uma
estrutura isolada ela se identifica com outra estrutura que o texto, onde ocupam espaos
separados mas se fundem em uma mensagem que envolvem com palavras e imagens. O
paradoxo fotogrfico. Relais e analogon; mensagem sem cdigo; reproduo analgica da
realidade. Mensagem denotativa que o prprio analogon conotativa que a maneira que a
sociedade oferece a leitura. A fotografia com a mensagem denotada (analogon); descrio
como mensagem conotada onde a estrutura mudada(relais). Consistncia de duas
mensagens: uma sem cdigo e outra codificada. O procedimento de conotao. Imposio
conotativa por meio de procedimentos: trucagem, pose, objeto, fotogenia, estetismo e sintaxe.
O texto e a imagem. O texto uma mensagem parasita destinado a conotar a imagem o texto
inventa um significado inteiramente novo. A insignificncia fotogrfica. O homem projeta na
leitura da fotografia sentimentos e valores. A leitura da fotografia sempre histrica; depende
sempre do saber do leitor. A linguagem fotogrfica recorda algumas lnguas ideogrficas,
mas enquanto cpia pode ser considerada como denotao pura e simples; a fotografia
captada imediatamente por uma linguagem interior, que a lngua, no reconheceria o estado
1

Leyla Perrone-Moiss professora emrita da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da USP,
ensasta e tradutora de vrias obras de Barthes. Publicou, entre outros livros, Altas literaturas (Companhia das
Letras, 1998) e Intil poesia (Companhia das Letras, 2000). Em entrevista a revista CULT.
<http://revistacult.uol.com.br/home/2010/03/roland-barthes-e-o-prazer-da-palavra >. ltimo acesso 07.05.2013.

denotativo e s existiria socialmente imersa na sua primeira conotao; cognitivo; percepo.

Influencia no processo de significao; paradoxo que faz um objeto inerte em uma linguagem
que transforma uma incultura mecnica na mais social das instituies.
3 CONCLUSO DA AUTORIA
Barthes faz uma reflexo sobre a fotografia jornalstica e o processo de construo de
significado. Desse tipo de mensagem, ele inicia sua obra descrevendo os elementos
envolvidos no processo de codificao e decodificao da mensagem. Em um dos polos est o
jornalista, o prprio fotgrafo e o jornal que intenciona intitula e d legenda a fotografia. Do
outro lado est o receptor que faz a leitura dessa imagem e preenche com o seu saber.

O autor categoriza a construo da mensagem que por um lado retirada de um instrumento

mecnico que a prpria fotografia. Como uma analogia da realidade por assim definida
como um analogon, de uma mensagem sem cdigo portanto, uma linguagem denotativa. Por
outro lada o imensido das interpretaes por quem faz a leitura da fotografia que estabelece
assim, a linguagem conotativa, a relais.

Somando ao processo de construo de percepo esto associados os procedimento de

conotao que recebem a influncia das intenes de quem registra a imagem, por meio de
procedimentos tcnicos que manipulam o processo de conotao de quem faz a leitura da
imagem.

Por fim, Barthes faz uma anlise sobre a influncia do texto na imagem e conclui que o texto
parasita a imagem a tornando repleta de moral, cultura e imaginao. Diminuindo assim a
naturalidade da conotao de quem a leitura de uma imagem denotada.

O autor finaliza essa obra expondo uma certa frustrao ao referir-se a fotografia como
insignificante diante da manipulao de procedimentos e textos que reduz a liberdade
interpretativa do receptor. Mas, aponta de forma otimista o paradoxo de um objeto inerte de
com uma linguagem mecnica e inculta (conotada), na mais social das instituies:
percepo individual de cada leitor (conotada).

4 INDICAES DO RESENHISTA:
Esse texto til aos pesquisadores da rea de fotografia, lingustica, biblioteconomia e
comunicao.