REVISTA

ALIMENTOS - BEBIDAS - COSMTICOS

Editora Casa Grande Ltda Revista do setor de embalagem para alimentos, bebidas e cosmticos

Embalagem
&Tecnologia
A REVISTA DO SETOR DE EMBALAGEM

Editora

CG

Casa Grande

AnoIII
Edio N12

www.embalagemetecnolgia.com.br

REVISTA TCNICA

Rtulo

A identidade do alimento

Entrevista exclusiva com Ajinomoto

O design influenciador no processo de escolha
Embalagens metalizadas
Nova gerao de polmeros

Lista dos vencedores do Prmio ABRE 2012

Revista tcnica - Informaes sobre Equipamentos, Servios e Tecnologias

para o processo de embalar alimentos, bebidas e cosmticos.


Indice
MATRIAS EM DESTAQUE
Tampa verde

ARTIGOS TCNICOS

12

Batavo Incorpora Tampa Verde linha de leites

UHT. Item produzido com plstico proveniente de
derivados da cana-de-acar

Marajoara adota sistema

24

Marajoara Adota sistema de envase da SIG

Combibloc.

Fita Ala Fcil

Uma nova opo para o manuseio de
embalagens, de fcil aplicao e muito
conforto para o consumidor final.

Bioleve

44
30

A empresa investe em melhorias nas linhas de

envase, molde e injeo, empresa reduziu em
23% o peso de suas garrafas PET.

Rtulo a identidade

NOTAS

14

O rtulo responsvel por trazer dados

importantes do produto ao consumidor como
nome, peso, caractersticas e data de validade.

Metalizadas Flexveis

34

Conhecidas genericamente como embalagens

flexveis ou convertidas alm de serem flexveis
no seu material tambm so no seu uso.

Design

40

Segurana alimentar

46

O papel das embalagens nagesto da segurana

alimentar.

Fispal Tecnologia

58
60

Marca apresenta novas embalagens, frmula e

produtos.

Castelo Alimentos

60

A empresa lana o primeiro aceto balsmico em

sach do pas.

My Mix Cereais

61

Produto agora pode ser adquirido em prticos

tubos

Kuklies

Metalgrfica Renner
A empresa desenvolve embalagem para
Manteiga Gran Mestri.

Nova Garrafa

59
22

Fante e Verallia lanam nova garrafa para

aperitivo Black Stone. Expectativa da empresa
um incremento de vendas entre 20% a 30%.

Casa Rex

59

Cria nova marca e embalagens para Baba

na Hungria.

Diretor Presidente: Eric Mitsuo Toguchi

Diretora Com. e Mkt: Elizabeth Cabral

Publicao: Trimestral
Distribuio: Indstrias e Fabricantes de:
Alimentos, Bebidas e Cosmticos.

Contato de imprensa:
redacao@editoracasagrande.com.br

Para anunciar ligue: (11) 2669-8563 / 6584-6043

Email: comercial@editoracasagrande.com.br

Contato depto de arte:

arte@editoracasagrande.com.br

CG
Casa Grande

Editora Casa Grande LTda Me

So Bernardo do Campo
Tel: (11) 2669-8563 / 11-6584-6043

Contato comercial:
comercial@editoracasagrande.com.br
11-2669-8563 / 2669-8564

Contato geral:
Tel: (11) 2669-8563 / 6584-6043
contato@editoracasagrande.com.br
www.embalagemetecnologia.com.br

*As matrias, artigos assinadas por colaboradores, so de responsabilidade nica de seus autores e podem no expressar necessariamente a opinio da
revista. As opinies expressas no veculos da Editora Casa Grande so de responsabilidade exclusiva de seus autores

06

58

A 100% Design cria uma embalagem recheada

de cookies recheados.

Embalagem & Tecnologia uma revista tcnica

de circulao nacional, direcionada s Indstria e
Fabricantes de Alimentos, Bebidas e Cosmticos,
traz informaes e tecnologias importantes para
o desenvolvimentos e manuteno das empresas
do setor.

EDITORA

62

Os resultados da 28 Fispal Tecnologia,

promovida pela BTS Informa, deram novo rtmo
ao setor.

100% Design cria nova identidade visual alinhada

ao novo posicionamento de Natu Nobilis.

Caf Pilo

FEIRAS E EVENTOS

O Design influenciador nos processos de

escolha das marcas.

NOVIDADES
Natu Nobilis

76

ABRE

A associao realiza estudo estratgico sobre

setor de embalagem.

Embala Nordeste

68

Os negcios fechados e os que esto pra ser

realizados animaram os expositores da Feira
Internacional de Embalagens e Processos.

Prmio ABRE - 2012

72

O evento premiou 75 embalagens, uma

personalidade, uma empresa do ano e um
projeto de estudantes.

Parceiros Feiras e Eventos:

Fispal Tecnologia
Fispal Nordeste
FCE Cosmetique
Feiplast

Embala Nordeste
Expo Embala
Vinotech
Plastech

Parceiros organizadores de Feiras e Eventos:

Brazil Trade Shows | Reed Alcantara Machado |
Nurnberg Messe | GreenField | Clarion Events |
New Trade | Euro Feiras | Diretriz | Fcem |
Associaes e Entidades:
ABRE | ABIEA | ABIEF | ABIGRAF |
ABEAO | ABIVIDRO | ABIPLAST |
Instituto de Embalagens.

Matria

Raumak

Se especializa em encartuchadoras,
encaixotadoras e robtica

A Raumak Mquinas lanou sua primeira encaixotadora

em 2008, com o nome de Boxer Line Silver, que equipamento voltado para o encaixotamento de pacotes flexveis
e j est presente nas maiores empresas do segmento
alimentcio.
Com a proposta de automatizar a linha final de produo,
a Raumak vem se especializando neste segmento de mercado. Em
2010,
lanou outra customizao para a encaixotadora automtica, a Boxe
Line Cookies, voltado para o segmento de biscoitos e similares, com
a inteno de atender um mercado em ascenso.
Em 2011, com a viso de desenvolvimento de equipamentos inovadores, a Raumak lanou no mercado a sua Boxer Line Cans,
encaixotadora automtica para enlatados, potes plsticos e garrafas

de qualquer natureza, sempre prezando pela soluo completa ao

cliente, sem deixar de lado o design exclusivo, a tecnologia
agregada e alta produtividade.
No DNA da Raumak est a inovao e a constante busca por solues tecnolgicas que auxiliam a produtividade e baixo custo aos
seus clientes. Foi com esta viso que em 2012 a Raumak lanou na
Fispal a Tecnologia a Boxer Line Vcuo, encaixotadora automtica
para pacotes de caf a vcuo e produtos com formato similar.
Reconhecida como uma das marcas lderes de mercado nos segmentos alimentcio, pet foods e qumica, a Raumak est trilhando
novos segmentos. Por isso, lanou na FCE Pharma a Smart Carton,
uma encartuchadora automtica que tem como objetivo atender ao
mercado de produtos acondicionados dentro de embalagens
cartonadas, como cosmticos, farmacuticos, alimentcios e etc.

Sempre preocupada em ter a soluo completa para o

final de linha, a Raumak alinhou uma parceria com a Fanuc Robotics para sistema de paletizao. A necessidade constante de reduzir custos e garantir a integridade
dos produtos fez com que a Raumak buscasse um lder
mundial na robtica para associar a tecnologia dos seus
sistemas.
Hoje a Raumak orgulha-se em ter todos seus equipamentos alinhados com a Norma NR12 Norma Regulamentadora do Mistrio do Trabalho, que garante a integridade fsica do colaborador que opera o equipamento.

A Raumak hoje uma empresa de engenharia voltada movimentao e acondicionamento de produtos dos mais diversos segmentos
da indstria.
Alm de estar presente nos maiores grupos industriais brasileiros,
atua em mais de 30 pases levando solues em seus inovadores
projetos. Possui em seu portflio de produtos solues desde o manuseamento do produto in natura at a rea de paletizao (robtica
e cartesiana), sendo, portanto, uma das mais completas indstrias
da Amrica Latina dentro do segmento.
Especificamente na rea de encaixotamento, a Raumak vem atendendo ao mercado produtivo brasileiro desde 2008, acondicionando
em caixas os mais diversos produtos, como flexveis (biscoitos, leite,
bolsas de soro, etc.), latas (caf, enlatados diversos), vcuo (caf),
assim como adaptou este projeto para atender a forte demanda do
segmento farma e hospitalar.
As vrias aplicaes projetadas pela Engenharia da Raumak

08

em encaixotamento trouxeram tambm facilidades para o processo

de paletizao (robtica e cartesiana).
As caixas, com os produtos j acondicionados dentro das necessidades tcnicas solicitadas, so fechadas (cola ou fita) e ficam disponibilizadas para a paletizao pick in place ou em lastro. A grande
preocupao da Raumak no foi encaixotar, mas sim, a maneira de
acomodar estes produtos para que no sofram impactos que tragam
prejuzo imagem da empresa que os industrializam.
A competitividade, antes regional, agora est
globalizada. A Raumak, acompanhando esta
tendncia, projeta, fabrica, programa e gerencia solues, verticalizando suas atividades e
tendo ao seu lado parceiros como a Fanuc, lder mundial em robtica, para garantir a
eficcia de suas solues conforme Sr. Luiz
Srgio Kuroski Gerente Comercial Nacional.

Artigo

notvel como a rea frigorfica de

alimentos prontos, semi-prontos,
sobremesas e sorvetes aumenta
a cada dia, seja nos hipermercados ou no mercadinho do bairro
cada vez mais a opes de alimentos nesta disposio. Porm
devido as dificuldades da cadeia
de frio, a falta de maleabilidade produtiva
e novas exigncias ambientais as embalagens disponveis no mercado se tornam
muito mais um problema do que uma soluo na venda, distribuio e posterior descarte pelo consumidor.

Foto: Editora Casa Grande

Sistema de
Embalagem Freezer

Pensando nisto a Fotoimpress desenvolveu um sistema de embalagem patenteado, que consiste em uma caixa em carto
impermevel (podendo ser plastificado ou
laminado com filme plstico, tambm com
carto com barreira de baixa absoro de
umidade), com sistema de dobras anti-va-

zamento e trava lateral de fechamento

com tampa de abas duplas integrada
ou no, para acondicionamento de elementos pastosos, liquefeitos, resfriados, aquecveis em forno micro-ondas,
lquidos solidificados. Produzida com
material renovvel (papel Carto), reciclvel, bio degradvel, compostvel,
desmontvel, no trazendo transtornos
de estoque e transporte quando vazias, formato mais regular, d melhor
Foto: Editora Casa Grande

aproveitamento no freezer e no ponto

de venda, montvel manualmente ou
colada, pode ter variados volumes,
completamente atxica. Ideal para alimentos slidos e pastosos (alimentos
processados, prontos, tais como massas, ensopados, salgados, entre
outros, sobremesas, sorvetes).
Esta embalagem muito adaptvel a
demanda do cliente podendo receber
QR Code e diversos tipos de acabamentos (verniz UV, texturizado, com
cheiro, fosco, etc.), laminaes (brilhante e fosca), hot stamping em diversas cores, impresso em cores metlicas, fluorecentes, fosforescentes,
relevo seco (que permite a aplicao
de textos Braile), alm de poderem receber o selo FSC, que garante a procedncia scio-ambiental da embalagem
em toda a cadeia produtiva desde a floresta at o ponto de venda, passando
pela produo do papel e da celulose.

Fotoimpress

www.fotoimpress.com.br
Foto: Editora Casa Grande

10

Matria

ulg
: Div

linha de leites UHT

F o to

Tampa Verde

ao

Batavo Incorpora

Item produzido com plstico proveniente de derivados

da cana-de-acar valoriza s inovadoras e exclusivas
embalagens da marca, certificadas com o selo FSC

Batavo, marca de maior valor

agregado da unidade de lcteos
da BRF, acaba de incorporar s
inovadoras e exclusivas embalagens de leite UHT, certificadas
com o selo FSC , as tampas
verdes.

J cerca de 28% dos consumidores afirmam que vo comprar produtos em embalagens menos prejudiciais ao meio ambiente, mesmo que custem mais.
Os dados desse estudo so incrveis e
demonstram que a marca acertou ao se
inspirar no conhecimento e na experincia da natureza para criar e adaptar o seu
portflio, afirma Matiello.

12

Foto: Divulgao

De acordo com o levantamento, cerca de

74% dos consumidores disseram que estariam dispostos ou extremamente dispostos
a comprar produtos verdes se a qualidade fosse a mesma que os tradicionais.

Foto: Divulgao

Uma recente pesquisa realizada pela Tetra

Pak com mais de seis mil pessoas em todo
mundo exemplifica essa realidade.

Foto: Divulgao

Desenvolvidas pela Tetra Pak com tecnologia da Braskem, o material produzido

com plstico proveniente de derivados da
cana-de-acar. A novidade est alinhada crescente conscientizao da sociedade a conceitos sustentveis, explica
Luciane Matiello, diretora de marketing da
unidade de lcteos da BRF.

Exclusiva
Com o topo inclinado, a nova embalagem
do leite UHT Batavo ajuda o consumidor
na hora de servir, evita respingos e permite o aproveitamento completo do alimento, sem desperdcio.
Alm deste diferencial, a marca adotou um
novo conceito para a linha: o leite integral
passa a ser chamado de Total; o semi-desnatado de Ideal e o desnatado, Leveza.

A proposta um novo olhar sobre a categoria, mais voltado para o pblico-alvo, ou

seja, a inteno ajudar o consumidor a
identificar qual o melhor leite para ele. Outra novidade importante a nova frmula do
leite Ideal (semidesnatado): Aumentamos
um pouco o percentual de gordura para trazer mais sabor ao produto, conta Matiello.
As opes Ferro, Clcio e Baixa Lactose,
completam a linha de UHT da Batavo.

Editora Casa Grande

Foto: Divulgao

Rtulo

A Identidade
do Alimento
*Por Roberta Stella

s alimentos industrializados so identificados pelo rtulo presente em sua embalagem.

O rtulo responsvel por trazer dados
importantes do produto ao consumidor
como nome, peso, caractersticas e data
de validade.
No entanto, nem sempre as informaes presentes
so de fcil compreenso. comum surgirem algumas dvidas como: qual a diferena entre rtulo
e embalagem? Quais as informaes que devem
estar presentes? Qual a importncia de tanta informao no rtulo?
Para voc entender melhor sobre o assunto e saber
tirar proveito das informaes contidas no rtulo,
leia, a seguir, o roteiro explicativo que o Cyber Diet
preparou especialmente para voc.

O que rtulo?
Segundo a Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA), rtulo toda inscrio, legenda e
imagem ou, toda matria descritiva ou grfica que
esteja escrita, impressa, estampada, gravada ou
colada sobre a embalagem do alimento.

O que embalagem?
De acordo com a ANVISA, embalagem o recipiente destinado a garantir a conservao e facilitar o
transporte e manuseio dos alimentos. Alguns tipos
de embalagens so: vidro, plstico e papelo.

Quais so as informaes que devem estar

presentes obrigatoriamente no rtulo?
Denominao de venda do alimento: o nome especfico que indica a origem e as caractersticas do
alimento. Por exemplo: leo de soja, gordura vegetal hidrogenada, cereal matinal base de trigo, leite
UHT desnatado, biscoito recheado sabor morango.

Lista de ingredientes:
Com exceo de alimentos com um nico ingrediente (por exemplo: acar, farinha de trigo, vinho), os demais devem ter a descrio de todos os
ingredientes no rtulo, por ordem decrescente da
proporo. Os aditivos alimentares tambm devem
fazer parte da lista sendo relatados por ltimo.

Matria
Peso lquido:

Prazo de validade:

Informaes nutricionais:

No rtulo deve constar a quantidade de

alimento presente na embalagem, sendo
expresso normalmente em mililitro (ml), litro
(l), grama (g), quilo (Kg) ou por unidade.

Deve estar presente de forma visvel e clara. No caso de alimentos que exijam condies especiais para sua conservao, deve
ser indicado o melhor local de armazenamento (freezer, congelador, geladeira) e o
vencimento correspondente.
0 mesmo se aplica a alimentos que podem
se alterar depois de abertas suas embalagens. O consumidor deve estar sempre
atento data de validade, ao adquirir um
alimento. Todo produto vencido deve ser
desprezado, pois, alm de perder a garantia de qualidade pelo fabricante, pode trazer
riscos sade.

de acordo com a Resoluo n 40,

de 21/03/01, todos os alimentos
e bebidas produzidos, comercializados e embalados
na ausncia do cliente e
prontos para oferta ao
consumidor devem ter
as informaes nutricionais presentes no rtulo.
Excluem-se deste regulamento, as guas minerais
e as bebidas alcolicas. As
empresas tem 180 dias, a partir da data da resoluo, para se
adequarem. O modelo de rotulagem
nutricional, proposto pela ANVISA, encontra-se a seguir. Obrigatoriamente a informao nutricional deve estar por poro (fatia,
copo, unidade) e os nutrientes devem estar
dispostos na ordem abaixo (grfico).

Identificao da origem:
Devem ser indicados o nome e o endereo
do fabricante. Atualmente, a maioria das indstrias oferece aos clientes, o Servio de
Atendimento ao Consumidor (SAC), disponibilizando tambm no rtulo, o telefone e
o e-mail para facilitar o contato em caso de
dvidas, crticas ou sugestes.

Identificao do lote:
Todo rtulo deve ter impresso uma indicao em cdigo que permita identificar o lote
a que pertence o alimento.

Instrues sobre o preparo e uso do alimento: quando necessrio, o rtulo deve conter
as instrues necessrias sobre o modo
apropriado de uso, includos a reconstituio e o descongelamento.

Contn glten:

INFORMAO NUTRICIONAL

A partir de 23/12/92 (lei n 8.543), todos os

produtores de alimentos industrializados
contendo glten atravs dos ingredientes
trigo, aveia, cevada, e centeio e/ou seus
derivados passaram a ter que incluir obrigatoriamente a advertncia no rtulo das
embalagens, a fim de alertar os indivduos
com doena celaca que no podem consumir tais alimentos devido intolerncia ao
glten.

Poro de_g/ml (medida caseira)

Quantidade por poro % VD (*)

Valor calrico

Carboidratos

Protenas

Gorduras Totais

Gorduras Saturadas

Colesterol

mg

Fibra Alimentar

Clcio

mg ou mcg

Ferro

mg ou mcg

Sdio

mg

Alimentos para fins especiais:

Segundo a Portaria n 29, de 13/01/98, os
alimentos para fins especiais, ou seja, os
formulados para atender necessidades especficas, devem ter no rtulo a respectiva
designao, seguida da finalidade a que se
destina (exemplos: diet, light, enriquecido
em vitaminas, isento de lactose).
Em alguns casos, obrigatria a utilizao
de alertas, como: Contm fenilalanina
(alimentos com adio de aspartame) ou
Diabticos: contm sacarose (alimentos
contendo acar).

Foto: Divulgao

Valores dirios de referncia com base em uma dieta de 2.500 calorias

Aps as explicaes acima, voc j est

preparado para entender as informaes
presentes no rtulo. Ento, a partir de agora, torne a leitura do rtulo um hbito no seu
dia-a-dia, pois, essas informaes permitem um melhor conhecimento do produto e
dizem respeito sua sade.

Roberta Stella - Nutricionista formada pela

Universidade de So Paulo (USP)

15

Foto: Divulgao

Entrevista
exclusiva com a

Sazn

Com: Chiara Tengan: Porta-voz - gerente da marca SAZN

16

Entrevista

Recentemente o Caldo em P Sazn teve sua embalagem reformulada. Qual foi a mudana no aspecto visual
e funcional da nova embalagem?

Qual a importncia de profissionais como agncias de

criao de embalagem do desenvolvimento nos produtos
da Ajinomoto?

As embalagens de Caldo SAZN foram reformuladas e seu

novo layout traz modernidade ao produto, o resenho tem como
objetivo evidenciar os benefcios do produto, aumentar a visibilidade de Caldo SAZN no ponto de venda e reforar a identidade da marca.
As verses ganharam cores vibrantes e novas imagens dos
pratos, para facilitar a identificao dos sabores / verses e gerar mais apetite appeal. As verses Galinha, Carne e Legumes
ainda ganharam a incluso dos cones que so associadasao
sabor dos mesmos. E no foi s na parte frontal que as embalagens foram reformuladas, no verso de cada verso, possvel
encontrar a incluso de deliciosas receitas desenvolvidas pelo
departamento de Marketing Culinrio da Ajinomoto.

Os profissionais de agncia de criao de embalagens so fundamentais no processo de desenvolvimento de embalagens e

a Ajinomoto busca profissionais qualificados, que acompanham
as tendncias do mercado de alimentos para o desenvolvimento das embalagens de seus produtos.

A alterao de uma embalagem influncia nas vendas de

um produto?

Qual agncia de design responsvel pela criao da

embalagem da Sazn?
A agncia responsvel pela criao da nova embalagem de
Caldo em P SAZN a DilBrands.

Qual foi o tempo gasto no desenvolvimento da nova

embalagem da SAZN?

A embalagem uma ferramenta importante de comunicao,

ela a responsvel por atrair a ateno do consumidor no ponto de venda sendo o nico meio de comunicao presente no
momento da compra.

Antes de iniciarmos propriamente o desenvolvimento da nova

embalagem, pesquisas e anlises foram realizadas, este processo que antecede o desenvolvimento at a apresentao e
finalizao das artes finais levaram em torno de 6 meses.

Para a empresa, qual a importncia das cores na

embalagem?

A Ajinomoto j estuda alguma mudana no visual de

algum de seus produtos?

As cores nas embalagens ajudam na comunicao, pois permitem facilitar a mensagem que queremos transmitir, as cores
escolhidas facilita o consumidor identificar a variedade de sabores que Caldo SAZN oferece.

A Ajinomoto busca constantemente inovar e atualizar suas

embalagens, trazendo novidades aos consumidores.

Matria

Laboratrio de Embalagens
e Acondicionamento

Novos equipamentos para ampliar testes

e servios indstria

Destaque dos investimentos a nova cmara fria, com rea de 9 metros quadrados,
para testes de embalagens de itens congelados ou refrigerados, que pode chegar
temperatura de menos 35 graus centgrados. Alm de servir ao setor alimentcio, esse equipamento importante para
ensaios com produtos perigosos, segundo
classificao da Organizao das Naes
Unidas (ONU), que define nove categorias
desses produtos, como corrosveis e inflamveis, entre outros. A cmara passar por
processo de acreditao junto Marinha,
que tem demanda para testes com produtos perigosos.
Na cmara, so feitos, por exemplo, ensaios
de queda de sacos plsticos com gros de
polietileno. Esses gros simulam o produto
que deve ser armazenado. Mas h tambm
outros ensaios. Um dos primeiros testes da

18

Foto: Divulgao

O Laboratrio de Embalagem e
Acondicionamento (LEA), do Instituto de Pesquisas Tecnolgicas
(IPT), est ampliando a gama
de testes e servios prestados
indstria de embalagens, com a
reforma de suas instalaes e novos equipamentos, que receberam investimento de R$ 400 mil por meio do projeto de
modernizao do IPT, que desde 2008 mobilizou R$ 150 milhes de recursos do Governo do Estado em novas capacitaes,
equipamentos, treinamento e instalaes.
De uma rea total de 420 metros quadrados do laboratrio, 372 metros quadrados
ou 88,5% passaram por reformas para viabilizar seu novo layout de operao.

nova cmara foi com uma carga de iogurte,

que deve ficar estocada com temperatura
entre cinco e oito graus centgrados.
O iogurte tambm passa por ensaio de vibrao, para verificar possveis alteraes
sob as condies de transporte. Esse um
alimento que, por exemplo, muda de viscosidade conforme a temperatura e por isso
importante fazer essas verificaes, afirma
Rogrio Parra, pesquisador do LEA, que
ligado ao Centro de Integridade de Estrutu-

ras de Equipamentos (Cinteq), uma das 12

unidades tecnolgicas do IPT.
O laboratrio tambm ajuda as empresas
a escolherem os equipamentos para operao de estoques, como o caso de empilhadeiras e paletes, que precisam ter sua
interao verificada. O LEA realiza ensaios
de impacto contra empilhadeiras, para verificar, por exemplo, a resistncia entrada
de garfo da empilhadeira. O teste verifica
tambm a estabilidade das pilhas, para que
os operadores possam trabalhar em segurana, sem risco de acidentes por tombamento, entre outros.
Outro equipamento novo no laboratrio
uma mesa de vibrao para 1,8 tonelada,
e com dimenses de 1,5 metro por 1,5 metro. A mesa que o laboratrio j mantinha
tem capacidade para 1,2 tonelada. Essas
mesas produzem impactos repetitivos e de
diferentes frequncias, como nas situaes
de transporte rodovirio e areo.
Alm disso, os equipamentos de controle da
mesa antiga so novos, o que significa que
os ajustes para a realizao de ensaios,
que levavam um dia de trabalho, agora
so feitos em poucos minutos. Ganhamos
em produtividade com os novos controles,
afirma o pesquisador. A simulao de vibraes no transporte um teste importante
tambm para os produtos eletrnicos, que
so avaliados dentro de embalagens, em
pilhas na mesa de vibrao. So feitos tambm outros testes, como de queda, compresso, resistncia de ala e resistncia do
fundo de embalagem. Segundo o pesquisador, o LEA dos mais equipados do Pas e
uma referncia estratgica para a indstria.

Matria

Cerveja Conti Bier

Nova garrafa produzida pela Verallia

Empresa lana garrafa de 300 ml para
concorrer com as latinhas de alumnio

Casa Di Conti, empresa fundada

em 1947 na cidade de Cndido
Mota (SP), iniciou suas atividades
com a fabricao dos mais diferentes tipos de bebidas alcolicas, como destilados, conhaques,
licores e aperitivos, e ganhou projeo nacional com a produo de vinhos
aromatizados, mais conhecidos como vermutes da marca Contini.
Em 2001, nasceu a Cervejaria Conti, instalada no parque industrial da empresa, e que
hoje conta com um completo portiflio de
cervejas para os diferentes nichos de mercado. Dez anos depois, iniciou-se a produo dos Refrigerantes Conti.

A nova garrafa de 300 ml foi desenvolvida

especialmente para atingir o pblico jovem
de 18 a 35 anos e os consumidores que
apreciam a cerveja na garrafa, mas que s
encontravam esta opo de volume em latinhas de alumnio.

Foto: Divulgao

Buscando inovar constantemente, a empresa lanou recentemente sua Conti Bier na

garrafa desenvolvida pela Verallia - diviso
de embalagens de vidro do Grupo SaintGobain responsvel pela fabricao de potes e garrafas para o segmento de bebidas
e alimentos.

Outro diferencial do produto so os preos

mais acessveis para o consumidor final,
que poder encontr-la por at R$1,25 nos
pontos de venda frios; preo inferior ao das embalagens em lata; e a R$ 0,99 nos auto-servios. Alm disso, a nova embalagem a opo
ideal em eventos sociais como casamentos e formaturas.
Segundo Carlos Alberto Bittencourt Salvi, Diretor Comercial da Casa
Di Conti, a empresa investiu R$ 7 milhes no projeto da nova embalagem e espera um incremento de 20% nas vendas em um prazo
de 120 dias. Entretanto, a nova garrafa de 300ml no primeira do
seu portflio de produtos a ser produzida pela Verallia. A empresa j
utiliza garrafas da indstria francesa na linha de cervejas, vermutes e
em todo o mix de produtos da linha de bebidas quentes como vodkas,
licores, batidas e conhaques.

Salvi enfatiza que a escolha da Verallia como responsvel pelo

desenvolvimento e produo do projeto foi de extrema importncia para que tudo sasse como desejassem. Alguns fatores nos
levaram a escolher a Verallia a fazer parte desta iniciativa em
parceria com a Casa Di Conti: sua qualidade e seriedade, a
pontualidade da entrega e o profissionalismo, afirma.

A Conti Bier de 300ml j est venda para os mercados consumidores dos estados de So Paulo, Paran, Santa Catarina, Rio Grande do
Sul, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Gois e Rio de Janeiro.

20

Editora Casa Grande

Novidades

Fante e Verallia
Foto: Divulgao

Nova
S garrafa para aperitivo
Black Stone
Expectativa da empresa um incremento
de vendas entre 20% a 30%

ofisticao, beleza e valorizao do produto. Foi pensando nestes trs atributos que a Fante Indstria de Bebidas
- empresa com mais de 40 anos de tradio no mercado
de vinhos, espumantes e destilados, acaba de lanar, em
parceria com a Verallia, uma nova garrafa para o aperitivo
Black Stone.
Com o propsito de diferenciar o produto de seus atuais
concorrentes, que utilizam uma garrafa padro de mercado, a nova
embalagem de 1.000ml foi criada pela Verallia em conjunto com o
cliente. Os tcnicos da Verallia, utilizando softwares especiais como
o Pr Engineer, desenvolveram a nova garrafa ouvindo as expectativas e sugestes do cliente, realizando as alteraes no produto
em tempo real.
Segundo Julio Fante, Diretor da Fante Indstria de Bebidas, sua
sensao foi a de realizao.

Julio Fante ressalta que alguns pontos foram decisivos para que a
Verallia fosse a empresa responsvel pelo projeto da nova garrafa.
O atendimento eficiente das nossas necessidades, a satisfao pela qualidade dos produtos e a busca constante do melhor custo-benefcio nos levaram a escolher a Verallia para este
novo projeto.
A parceria entre a indstria de bebidas e a Verallia de longa data.
A empresa j utiliza diversas garrafas standard para seus destilados, vinhos, sucos, espumantes, entre outras. Segundo Julio Fante,
a empresa possui outras garrafas exclusivas sendo produzidas e
uma nova embalagem em estudo para lanamento ainda este ano.
A nova garrafa de um litro do aperitivo Black Stone atender todo o
mercado brasileiro e alguns pases da Amrica Latina. A expectativa
da empresa um incremento de vendas entre 20% a 30% com a
nova embalagem.
www.verallia.com.br

22

Foto: Divulgao

Foi fantstico poder materializar esta idia

desde a concepo. O entendimento do que
queramos pela equipe, a discusso tcnica
e o produto final com sucesso somente foi
possvel com profissionais comprometidos e eficientes, afirma o executivo que
participou diretamente da criao da nova
garrafa.

Matria

Marajoara

A empresa adota sistema

de envase da SIG Combibloc

Foto: Divulgao

Tradicional empresa de lcteos do estado de Gois oferece

100% dos seus produtos nas embalagens cartonadas
asspticas da SIG.

SIG Combibloc conquistou mais

um importante cliente no Brasil,
a Marajoara Alimentos. Com 34
anos de atuao no mercado
brasileiro, sede e parque fabril
na cidade de Hidrolndia-GO, a
companhia instalou trs
mquinas de envase.

creme de leite e leite condensado.

Para envasar sua linha de leite e achocolatado de 1 litro, a Marajoara adotou a
embalagem combiblocStandard, formato
tradicional e que possui a melhor relao
custo-benefcio para o consumidor.

A CFA 512 e a CFA 712 tm capacidade

para produzir 12.000 embalagens por hora.
A terceira linha de altssima velocidade,
uma CFA 724, atinge 24.000 unidades.

A empresa traz tambm uma novidade: a

verso de meio litro de leite para atender
ao pblico de solteiros e famlias pequenas.
Para os demais produtos de tamanhos pequenos, a Marajoara adotou a combiblocSmall.

O portflio de produtos da empresa abrange

a linha de leites UHT nas verses integral,
desnatado e semidesnatado; leites ricos em
clcio e baixa lactose; bebidas flavorizadas;

Como exemplo, o achocolatado da marca

Chokynho e a bebida com sabor de leite
condensado Milkynho so oferecidas nas
embalagens de 200 ml.

24

Estes produtos destinam-se ao pblico infantil e permitem o consumo em situaes

de movimento (on the go).
A parceria estratgica com a SIG
Combibloc nos permitiu modernizar a fbrica com linhas de envase de alta velocidade, elevar a produtividade e reduzir
desperdcios durante a produo, afirma Andr Junqueira, Diretor da Marajoara.
A empresa atua no segmento de lcteos
desde 1997 e hoje est entre as seis marcas mais vendidas da regio Centro-Oeste.
Esses investimentos possibilitam
Marajoara oferecer um portflio mais completo de produtos e expandir sua atuao
no mercado.

Artigo

Estudar embalagem utilizando

Isotermas

ma corredora retirou do fundo da

sua mochila de ginstica um sache individual de bebida isotnica esportiva, abriu-o e inclinou-o
dentro da garrafa de gua. Nada
aconteceu.

A mistura em p, agora era um aglomerado duro e estava grudado na embalagem.

Misturas de bebidas em p em pores
individuais so um segmento de mercado
crescente. Para os consumidores, eles so
verdes, convenientes e acessveis.

Para fabricantes e varejistas so rentveis,

com custo significantemente mais baixo
para transportar e estocar do que as bebidas prontas para beber.

Custo da Embalagem o Alvo

Essas bebidas so, de fato, o produto ideal e precisam colocar os holofotes na embalagem para manter a integridade dos ingredientes dos
saches de bebidas esportivas e atrair os consumidores. Cada sache uma poro nica, de modo que a embalagem contabiliza mais de
50% do custo de matria-prima do produto. O principal objetivo da embalagem conservar a mistura da bebida com escoamento livre
abaixo da atividade de gua crtica - ao longo da vida til do produto.

Excesso de Embalagem Mordem os Lucros

Historicamente, muitos poucos fabricantes escolheram suas embalagens cientificamente. Eles utilizam abordagem emprica: embalagens
exageradas para evitar problemas, somente fazem mudanas quando ocorrem problemas. Mas especialmente em produtos de nica dose
ou poro individual os lucros so cortados significantemente. Em casos como este, quando so requeridas manobras hbeis entre o custo
e a qualidade as informaes cientficas ajudam e a isoterma de alta resoluo pode ser a soluo.

Valor Crtico de atividade de gua (aw)

O ponto inicial para clculos de embalagem o valor de atividade de gua crtico. Em tempos passados, este ponto era difcil de conseguir
a velha tecnologia de isoterma acadmica no podia mostrar os pontos de inflexo. A capacidade do AquaLab VSA de obter pontos precisos
torna possvel o clculo do tipo de embalagem.

Esta curva mostra o ponto da transio vtrea para uma formulao de bebida em particular:
Clculo da Condutncia da Embalagem
Usando clculos simplificados de embalagens (disponvel em Fundamentals of Isotherms e em planilha Excel), foram avaliados 4 tipos diferentes de embalagens para mistura de bebidas a embalagem original
e trs possibilidades alternativas. Sob condies de abuso de umidade
(25C, 75% umidade), aqui esto os resultados:

Um par de Questes
Evidentemente a embalagem original tinha o melhor desempenho. Mas esses resultados levaram a duas grandes questes. Primeira, no
seria muito 7.812 dias de vida de prateleira da embalagem? Talvez haja um espao para se cortar, embora as alternativas comparadas
fossem muito fracas.
Segunda, por que uma embalagem com vida til de 7.812 dias falhou aps apenas um par de meses esquecida no fundo da mochila de
ginstica? Ento correu-se um outro teste e obteve-se uma resposta simples: o vestirio.

26

Artigo
Abuso do Cliente
O vestirio praticamente define as condies de abuso, e correu-se um teste para simular esse abuso: 40 C, 75% umidade, (embora muitos
vestirios cheguem a 85 ou 90%UR) que mostrou algo surpreendente:

O sache tipo palito da bebida esportiva em sua embalagem original pode ir do com fluidez ao empedrado em menos de
um ms em condies de vestirio. (No caso de voc estar se
perguntando por que o original continua batendo as embalagens
2 e 3 com condutncia mais baixa, essas embalagens tinham a rea superficial mais larga do que o original). Condutncia dependente da
temperatura, s vezes extremamente, como mostram os dados da embalagem original. E a Taxa de Trasmisso de Vapor de gua (WTVR)
com os dados em conformidade com a ASTM no fornece informao sobre condutncia em nenhuma temperatura a menos que voc saiba
sob quais condies correram o teste.

Resolver a Equao da Embalagem

Assim os fabricantes da bebida pagam a mais pelo excesso de embalagem e os consumidores continuam insatisfeitos. A nica maneira de
resolver a equao da embalagem com dados concretos. AquaLab VSA gera isotermas de alta resoluo permite que voc utilize equaes simplicadas de atividade de gua para:
- Determinar a real condutncia de vapor da embalagem.
- Computar o tempo antes do produto embalado alcanar a aw crtica sob diferentes condies.
- Estabelecer a condutncia da embalagem necessria para atender os requisitos da vida til.
- Encontrar a aw do produto aps um certo perodo de tempo sob diferentes condies.

Artigo

Embalagens de papel carto:

sustentveis e aliadas do marketing

s desafios da preservao ambiental, recuperao dos ecossistemas e biomas e reverso do

efeito estufa, que dominaram recentemente a ateno mundial na
Rio+20 (Conferncia das Naes
Unidas sobre Desenvolvimento
Sustentvel), exigem a priorizao de
produtos e insumos cada vez mais
alinhados a essas exigncias.

Foto: Divulgao

Por: Dieter Brandt

Nesse sentido, um item essencial na escala

produtiva so as embalagens, que acondicionam 70% de tudo o que os sete bilhes
de habitantes da Terra consomem.

Ou seja, no se cortam rvores nativas para

fabric-las! Trata-se, ainda, de matriaprima renovvel, totalmente reciclvel no
ps-consumo e biodegradvel. Alm disso,
as florestas cultivadas sequestram enormes
quantidades de carbono na atmosfera, contribuindo para a reverso do aquecimento
global.
No Brasil, a rea total de floresta plantada
de 5,5 milhes de hectares 1,7 milho
de hectares destina-se plantao de eucalipto e pinus para produo de celulose
e papel.
Alm de seu carter sustentvel, as embalagens de papel carto conquistam de
modo crescente a preferncia das indstrias de cosmticos, sabonetes, perfumes,
remdios, pastas de dente, gneros alimentcios e numerosos outros itens consumidos
no dia-a-dia das famlias.
Esse posicionamento deve-se sua versatilidade quanto aos tamanhos, formas e
espessuras, ampla possibilidade de insero de contedos informativos sobre os
produtos, alta qualidade de impresso, apelo de marketing e integrao s campanhas
publicitrias.
Alm disso, as embalagens de papel carto, por todas essas propriedades, influenciam a deciso de compra do consumidor
no varejo. Ademais, permitem melhor posicionamento visual nas gndolas dos pontos
de venda.

28

H outro fator importante: elas apresentam mais facilidades quanto logstica

e distribuio. Isso um ganho em duas
pontas para os fabricantes, distribuidores e
varejistas: a primeira refere-se eficcia e
agilidade do abastecimento; a segunda diz
respeito logstica reversa, determinada
pela nova Poltica Nacional de Resduos
Slidos. O papel carto atende de modo
mais eficiente a exigncia de recolhimento
e reciclagem dos produtos descartados pelos consumidores, que ser obrigatria no
mbito de numerosas cadeias produtivas.

Segundo pesquisa do professor

Fbio Mestringer, coordenador do Ncleo
de Estudos da Embalagem da ESPM, h
semanas em que se lanam, no mundo,
quase 600 embalagens de papel carto.
Ele refora a importncia disso no tocante
ao marketing e propaganda, lembrando
que 90% dos produtos vendidos nos supermercados no tm qualquer apoio de
comunicao. Ou seja, seus nicos canais
de interao com o pblico so as embalagens, essas sustentveis aliadas dos setores produtivos.

Foto: Divulgao

Esse dado nos d a perfeita dimenso do

quanto importante o carter sustentvel
das embalagens. As de papel carto atendem com preciso a esse requisito, em
especial no Brasil, onde 100% de toda a
celulose e do papel destinados indstria
grfica provm de florestas cultivadas.

*Dieter Brandt presidente da Heidelberg Amrica do Sul.

Artigo

Bioleve

A empresa aposta em
garrafas sustentveis

Investindo em melhorias nas linhas de envase, molde e injeo, empresa reduziu

em 23% o peso de suas garrafas PET

Para alcanar esse resultado, que ser comunicado aos consumidores atravs de um
selo impresso nos rtulos dos produtos, a
empresa investiu cerca de R$ 1,5 milho na
sua linha de envase. Mais R$ 400 mil foram
destinados ao aprimoramento da rea de
moldes e injeo.
J havamos reduzido a gramatura das
nossas garrafas quando mudamos o padro de gargalo, passando do alto para o
baixo. Agora estamos investindo em novos moldes e mquinas de envase para
deixar as embalagens PET ainda mais
leves, resume Sylvio Parente, diretor da
Bioleve.
Ainda de acordo com o executivo, a empresa tambm est investindo pesado em
tecnologias de injeo, a fim de rodar com
sucesso as garrafas de menor gramatura.
As garrafas de BioEnergy, bebida energtica lanada pela Bioleve no primeiro semestre de 2012, marcando a estreia da empresa na categoria, so um bom exemplo de
embalagem sustentvel.

30

Alm de economia na gramatura, ela apresenta gargalo mais baixo do que o padro de mercado, poupando em mdia 1 grama de resina PET por embalagem.
Esse ganho se d por dois motivos. Alm de consumir menos material na tampa,
o padro de gargalo mais baixo poupa cerca de 30% de resina PET no gargalo
em si. Sintonizadas com esse apelo, redes varejistas como o Walmart Brasil j
exigem o uso do padro de gargalo mais baixo nas garrafas de gua mineral. A
diminuio de peso das embalagens PET uma tendncia mundial no setor de
bebidas. No poderamos ficar de fora, conclui o diretor da Bioleve.

Foto: Divulgao

Atuando tambm com sucos, bebidas isotnicas, energticos e refrigerantes, todos

feitos com pura gua mineral da montanha,
a empresa produz em sua fbrica situada
em Lindia (SP) cerca de 500 mil garrafas
por dia.
Investindo em gargalos, moldes e equipamentos de envase mais eficientes, a Bioleve j conseguiu diminuir em 23% a quantidade de resina PET usada na produo de
suas embalagens PET. Isso significa que 20
toneladas de resina PET deixaram de ser
consumidas por ms.

Foto: Divulgao

uarta maior envasadora de gua

mineral do mercado brasileiro, a
Bioleve adotou a sustentabilidade
como um dos pilares de sua estratgia de mercado. Para diminuir
o impacto ambiental de sua operao, a empresa est investindo
para reduzir o peso de suas garrafas PET.

Artigo

Nova geraco de polmeros

S

Novo polmero garante propriedades

nicas s embalagens de alta qualidade

Carlos Catarozzo
Executivo de Vendas & Marketing da UBE Latin America

om a crescente necessidade de
materiais de embalagem que faam a diferena no ponto de venda, no apenas do ponto de vista
tcnico (barreira a umidade, oxignio, odores, etc), mas tambm sob
o aspecto visual (transparncia
e brilho), j chegou ao Brasil o Terpalex,
um terpolmero indito no mercado latinoamericano, ideal para aplicaes de alta
performance.
O novo material se diferencia pela altssima
transparncia, melhor flexibilidade e resistncia punctura, melhor performance no
encolhimento (shrinkage), e menor ponto
de fuso.
Esta nova poliamida ideal para aplicaes
em embalagens encolhveis como as de
carne e queijo. Tecnicamente, a combinao polimerizada deste monmero garante
uma altssima transparncia s embalagens encolhveis e melhor performance na
termoformagem com filmes coextrudados.
O ponto mais baixo de fuso 188C -
outra vantagem, pois garante uma base
excelente para a coextruso com materiais
termicamente sensveis como o EVOH.
O terpolmero Terpalex permite ainda re-

32

Foto: Divulgao

Por Carlos Catarozzo*

duzir a espessura da camada de material

(down gauging), mantendo o custo da poliamida bastante competitivo. Atualmente as
principais aplicaes do novo material so
em bolsas encolhveis (shrink) e em embalagens para produtos que precisam respirar e que, portanto, requerem alta permeao ao CO. No caso das bolsas, o Terpalex
um excelente substituto ao PVDC com a
vantagem de ser muito mais resistente a
punctura, por exemplo, em embalagens de
carne com ossos.
Esta excelente resistncia a contedos
pontiagudos , alis, um dos principais benefcios do novo material. Mesmo nestas
situaes, depois de aplicado, o filme com
Terpalex adere ao produto como uma segunda pele.
Outro mercado potencial para a nova poliamida o de queijos que precisam de embalagens que respirem transmisso de
CO. O Terpalex garante uma maior permeabilidade ao CO ao mesmo tempo em que
mantm uma barreira razovel ao CO no
filme.
O Terpalex um terpolmero baseado em
PA6, PA6.6 e monmeros de PA12 e se
destaca na categoria de Nylons especiais.

Esta combinao de monmeros polimerizados proporciona uma reduo significativa da formao de cristais no processo de
produo. Esta caracterstica se traduz em
elevada transparncia, melhor capacidade
de encolhimento e possibilidade de termoformagem de filmes coextrudados.
O Terpalex tem se mostrado uma alternativa de sucesso na substituio do PVDC em
bolsas encolhveis.
Sua alta capacidade de encolhimento e excelente processabilidade junto com EVOH,
o torna um importante substituto para as
estruturas tradicionais destas embalagens.
Finalmente, a ateno dos fabricantes de
bolsas encolhveis atrada por outra caracterstica do Terpalex: a reduo do psencolhimento.
Por estes atributos, estamos falando de
uma nova gerao de polmeros. Um material com valor agregado perceptvel que
garante alta performance na produo de
embalagens de alta qualidade.
*Carlos Catarozzo Executivo de
Vendas & Marketing da UBE Latin America
(c.catarozzo@ube.ind.br).

Artigo

Embalagens

Metalizadas Flexveis
*por Elisa Quartim

onhecidas genericamente como

embalagens flexveis ou convertidas alm de serem flexveis no
seu material tambm so no seu
uso. Podem ser monomateriais
ou laminada com multimateriais,
dependendo do seu uso.
Devido diversidade de materiais utilizados, sua devida reciclagem, aps o seu
uso, dificilmente acontece. Por isso a importncia de conhecer como so feitas e que
solues j existem aps serem usadas.

A composio estrutural deve ser feita em

funo do contedo a ser acondicionado.
Ela pode ser standard, mdia, mdia alta e
alta. Para as embalagens de snacks (como
os cookies) a composio estrutural a
standard.
Os materiais utilizados, em geral, so os filmes de PE, PP, BOPP e filmes metalizados.

Composio estrutural
da embalagem laminada
standard
(para snacks e biscoitos)

Foto: Divulgao

Composio estrutural

Embalagem flexvel metalizada.

As embalagens mais encontradas no mercado so as embalagens de polipropileno
biorientado (BOPP) metalizado.
Elas acondicionam uma ampla gama de
produtos, pois agregam boas propriedades
mecnicas e de barreira a gases de
umidade.

Desvantagens

O processo de metalizao consiste na impregnao do filme por uma finssima

camada de metal (alumnio).

Alm do mercado de reciclagem deste material ainda muito pequeno, sendo seu
provvel destino um aterro sanitrio.

Contudo, essas propriedades, assim como

a aparncia, a termossoldagem, a integridade e o desempenho da embalagem so
comprometidos quando ocorre a delaminao da estrutura laminada.

Essa aplicao conseguida por meio do

vapor de alumnio. Todo o filme torna-se espelhado com uma excelente apresentao.

Vantagens
-Filme de BOPP
-Impresso
-Adesivo de Performance Standard
-Filme BOPP metalizado.

Possui propriedades de alta barreira ao vapor dgua e ao oxignio, com a face metalizada e tratada, preparada para impresso
e/ou laminao e a face oposta termosselvel. Agregam boas propriedades mecnicas
e de barreira a gases de umidade.
Foto: Divulgao

34

Artigo

Embalagem flexvel metalizada.

Apesar da norma
ABNT NBR 13.230
(ASSOCIAO,
2008) no fazer referncia especfica
aos plsticos flexveis,
porm as embalagens flexveis
tambm devem adotar a simbologia desta
norma.
Recomenda-se que os materiais de BOPP,
metalizados ou no, apresentem o smbolo
de reciclagem do PP, nmero 5.
O uso do smbolo de identificao de materiais contribui para a melhoria da identificao das embalagens plsticas disponveis
no mercado brasileiro e a sua devida reciclagem. As embalagens brasileiras, por no
ter um legislao mais especfica para isso,
quando usam o smbolo, em vrios momentos usado de forma incorreta. Desta forma
acabam prejudicando a cadeia de reciclagem do plstico no ps-consumo.

Reciclagem BOPP (metalizado ou no)

No banco de dados da Plastivida constam
196 empresas recicladoras de PP no Estado de So Paulo (PLASTIVIDA, 2008).
Com a finalidade de confirmar a reciclagem
de BOPP por estas empresas recicladoras
de PP.
No relatrio Simbologia de reciclagem para
laminados de BOPP, produzido pelo CETEA, encomendado pela Vitopel fabricante de BOPP, entraram em contato com 19
empresas, sendo que oito destas empresas
confirmaram que no reciclam BOPP. Em
grande nmero das empresas consultadas,
os funcionrios sequer conheciam o material BOPP. E somente duas das empresas
consultadas reciclavam BOPP (apenas o
metalizado) pr consumo.
Segundo as informaes divulgadas, estas
empresas no trabalham com BOPP psconsumo devido aos problemas de lavagem

e separao do material coletado. Em alguns casos (no especificados), a presena

da tinta de impresso dificulta a reciclagem.
J a metalizao no apresenta este problema.
Segundo o CETEA, uma vez que a espessura da camada de alumnio (da ordem de
30 nm) presente nas embalagens de BOPP
metalizadas cerca de 1.000 vezes menor do que a espessura do filme de BOPP
(da ordem de 20 m) e no foi identificado
nenhum problema tecnolgico para a reciclagem deste material, um material tecnicamente reciclvel, porm apenas o de
origem industrial e por poucas empresas.
Recomenda-se tambm que sejam investigados com maior profundidade os problemas causados pela impresso, a fim
de que, com o auxlio dos formuladores de
tinta, esses problemas possam ser contornados.

Materiais feitos com embalagens flexveis metalizadas

A Vitopel empresa que fabrica o BOPP e
outros filmes, para fechar o ciclo de vida de
seus filmes flexveis e tambm de outros
plsticos desenvolveu o Vitopaper, papel
sinttico feito de plsticos reciclados do
ps-consumo, como as embalagens metalizadas ou transparentes, rtulos e sacolas
plsticas. A fabricao do papel sinttico
(Vitopaper) utiliza a tecnologia aplicada na
produo de filmes flexveis de polipropileno, porm com o diferencial de usar diversos tipos de plsticos que seriam destinados ao lixo.

Foto: Divulgao

Vitopaper
O Vitopaper um material de alta qualidade
visual, similar ao papel couch, que permite a escrita manual e a impresso pelos
processos grficos. Com textura agradvel
ao toque e extremamente resistente, o Vitopaper no molha, no rasga e pode ser
reciclado inmeras vezes. O Vitopaper
um produto com patente mundial.
A Vitopel conta com o nico centro de pesquisa para desenvolvimento desta tecnologia na Amrica Latina.

Display com BOPP reciclado

A PepsiCo, fabricante dos produtos Elma
Chips, Quaker e Pepsi, entre outros, desenvolveu o primeiro display de produtos para
ponto de venda (PDV) 100 % reciclado.
Criada para a exposio de produtos Elma
Chips, fabricada a partir do BOPP e de
poliestireno (PE).
A estimativa de que sejam produzidos
20 mil displays 100% reciclados, montante
equivalente a 20% do volume anual de displays adquiridos pela companhia.
O BOPP utilizado para a construo de
95% da estrutura do expositor. Para a produo de cada unidade material equivalente a 675 embalagens de salgadinhos.

36

A PepsiCo alm do display, em 2009, a empresa assinou acordo com a TerraCycle,

empresa especializada na transformao
de resduos em bolsas, estojos e lancheiras. Para isso, foram lanadas as Brigadas
PepsiCo, que tm o objetivo de engajar os
consumidores no processo de reciclagem
de resduos.

Pallets

Foto: Divulgao

A gerao de empregos outro aspecto

importante do programa de reciclagem do
BOPP. Na Clodam, recicladora que transforma as embalagens de snacks em resina,
quem executa o trabalho so detentos em
regime semiaberto. A iniciativa contribui
para a insero desses presidirios no mercado de trabalho. Depois produzido pela
Fbrica de Ideias.

Produtos feitos com embalagens

A WiseWaste, com o auxlio de dois parceiros, reciclou 136 toneladas de embalagens

de BOPP, usadas para o acondicionamento
de salgadinhos para a fabricao de 8 mil
pallets plsticos, que sero utilizados pela
empresa fabricante de salgadinhos para o
transporte de seus produtos.

Artigo
Agora vou falar das embalagens flexveis por vrios materiais. As embalagens laminadas trazem diversas vantagens, tais como uma barreira contra agentes externos, deslizamento eficiente no fluxo industrial, selagem confivel, resistncia para o processo de logstica e tambm
permite uma grande diversidade de design, valorizando produtos e reduzindo de custos na produo. Porm, apesar das vantagens de
barreira e proteo do produto, conforme aumenta o nmero de materiais, aumenta tambm a complexidade para ser reciclada.

Materiais utilizados na laminao

Para cada tipo de produto a ser embalado,
existe uma estrutura de laminao especfica. E claro, cada uma ir utilizar um tipo
diferente de adesivo para sua fabricao.
Para definir a necessidade de cada estrutura devem-se considerar as caractersticas
do contedo que a embalagem ir acondicionar: se so quimicamente agressivos,

ou seja, contenham gordura e leo, cido,

pimenta ou lcool, por exemplo. Nesse
processo de escolha, leva-se em conta
tambm o tipo de fechamento da embalagem e os processos complementares como
pasteurizao e esterilizao a serem feitos
durante o envase para, enfim, definir qual
adesivo e material so os mais apropriados.

Podem ser subdivididos da seguinte forma:

-Laminao com coating (extrusion coating);
-Laminao mida (wet lamination);
-Laminao seca (dry lamination).

Laminao com coating (extrusion coating)

Processo

Vantagens

Desvantagens

Consiste na aplicao de primer sobre um

substrato primrio, alm do processo de
secagem.
Na etapa seguinte feita a aplicao de
um filme polimrico em fase lquida sobre
filme primrio e a laminao com substrato
secundrio.
O laminado segue para o processo de
rebobinamento.

-Elevada velocidade de laminao;

-Utilizao de ampla gama de substratos.
Filmes porosos (papel) apresentam resistncia laminao mais elevada;
-A espessura do coating pode ser facilmente controlada;
-No existe processo de cura;
-Baixo custo de laminao.

-Filmes laminados apresentam baixa resistncia trmica e qumica;

-Tempo de set-up elevado e nvel de perdas
elevado;
-Dificuldade na seleo do primer apropriado para o processo de laminao

Estrutura tpica para snacks e cookies:

-BOPP/ tinta/ PE Branca / BOPP MET;
-OPP/primer/PE

Laminao mida (wet lamination)

Processo

Laminao seca (dry lamination)

No processo aplicado um adesivo base

de gua sobre um substrato poroso (ex. papel) que laminado com um segundo substrato, com a ajuda de um rolo de laminao.
A estrutura laminada passa pelo processo
de secagem e, na sequncia, ela rebobinada. Esse processo amplamente aplicado na estrutura de alumnio / papel usado
em embalagens primrias de cigarros.

utilizado em grande escala nas indstrias

de embalagens flexveis. Pode ser dividido
em dois grupos principais:
-Laminao com adesivos poliuretnicos
diludos em solventes ou adesivos diludos
em gua (laminao base solvente / base
gua);
-Laminao com adesivos poliuretnicos
sem solventes (laminao sem solventes).

Esses sistemas apresentam dois componentes, o adesivo e o catalizador. Para os

sistemas com solventes, o terceiro componente o solvente. Para o segundo grupo,
no h presena de solventes.

Laminao seca com adesivos diludos em solventes.

Processo

Vantagens

Desvantagens

No processo de laminao base solvente

aplicado o adesivo sobre o filme primrio
por meio de um cilindro gravado. Em seguida, o filme passa por um tnel de secagem
para a evaporao dos solventes.

Podem ser utilizados em praticamente todas as aplicaes. Nas aplicaes de altssima performance, como esterilizao em
estruturas de alumnio, envase de produtos
agressivos (como defensivos agrcolas), e
solventes em estruturas com alumnio, somente esses tipos de adesivos so recomendados.
Os filmes sensveis a solventes (acetato de
etila), como o poliestireno (PS), no podem
ser laminados com esse tipo de adesivo;
-Possuem elevada velocidade de laminao em estruturas crticas (PET/tinta/ALU);
-Aplicao na mquina laminadora com teor
de slidos de 45%
-A aparncia tica final da estrutura laminada conhecida imediatamente aps a
laminao;
-Longo pot life (tempo de vida til depois do
processo de mistura adesivo + catalizador +
solvente) na mquina laminadora.

-Gasto energtico do processo de

secagem;
-Impacto ambiental causado pela emisso
de solvente para a atmosfera. (Em alguns
pases desenvolvidos, a poltica ambiental
exige que seja feito o processo de recuperao e reutilizao de solventes).
-Possibilidade de alterao de propriedade
organilptica (odor) do produto envasado
como consequncia direta do teor elevado
de solventes residuais na embalagem (processo de secagem ineficiente), no pode
ser esquecida e constitui um risco que deve
ser constantemente monitorado pelo fabricante de embalagens.

Esses solventes podem ser o de diluio do

adesivo ou o residual do processo de impresso do filme que no foi retirado durante a passagem pela mquina impressora.
Na laminao com adesivos diludos em
gua, a eficincia de secagem tem de ser
otimizada visando garantir a evaporao da
gua.
Nos ltimos anos, os adesivos diludos em
gua tm apresentado melhora significativa
de desempenho, mas ainda no se igualam
aos adesivos poliuretnicos dissolvidos em
solventes.

38

Estrutura tpica fabricada pelo processo de

laminao a seco para snacks e cookies:
-OPP/OPP;
-OPP/MET/OPP;
-PE/PE.

Artigo

Laminao seca com adesivos diludos sem solventes.

A laminao seca com adesivos sem solventes foi desenvolvida depois da consolidao do processo de laminao seca com adesivos
diludos em solventes.

Vantagens

Desvantagens

-Emisso zero de solventes para o meio

ambiente;
-Consumo energtico menor, j que no
existe processo de secagem;
-Custo do adesivo aplicado mais baixo
-Adesivos com teor de slidos 100%;
-Menor possibilidade de odor residual na
embalagem, uma vez que os solventes residuais so provenientes apenas do processo
de impresso.

-Lento processo de cura;

-Pot life na mquina laminadora pequeno
(aproximadamente 30 minutos);
-A aparncia final da estrutura laminada s
conhecida depois do processo de cura;
-Utilizao ainda limitada em aplicaes de
altssima performance (retort);
-Velocidade limitada em aplicaes crticas
(PET/ALU).

O processo de laminao seca com adesivos semelhante laminao seca com

adesivos diludos em solventes. A grande
diferena a ausncia do processo de secagem.

Reciclagem

embalagens flexveis tambm devem adotar a simbologia desta norma.

para a reciclagem mecnica em processos

especficos sem a necessidade de separao prvia das camadas da estrutura.

Muitos produtos citados na matria anterior

tambm podem ser feitos com as embalagens laminadas multimateriais, mas no
encontrei muitas informaes, diferenciando o BOPP metalizado do BOPP laminado
metalizado na reciclagem. O que certo,
que por no existir um mercado para este
material, pouco ainda reciclado.

Rotulagem
Apesar da norma ABNT NBR 13.230 (ASSOCIAO, 2008) no fazer referncia
especfica aos plsticos flexveis, porm as

No caso de laminao e/ou coextruso

de diversos materiais para a fabricao
da embalagem flexvel recomenda-se indicar o smbolo de reciclagem nmero 7,
que se refere aos outros materiais, mais os
dois componentes principais da estrutura.
Esta identificao das resinas auxilia na
reciclagem mecnica destas embalagens,
pois algumas embalagens multicamadas,
tais como BOPP/BOPP, PEBD/ad/PA/ad/
PEBD, PP/ad/EVOH/ad/PP, PET/ad/PEBD,
PA/ad/PP, PVC/PE, PS/PE, etc. so viveis

O uso do smbolo de identificao de materiais contribui para a melhoria da identificao das embalagens plsticas disponveis no mercado brasileiro e a sua devida
reciclagem. As embalagens brasileiras, por
no ter um legislao mais especfica para
isso, quando usam o usam smbolo, em vrios momentos usado de forma incorreta.
Desta forma acabam prejudicando a cadeia
de reciclagem do plstico no ps-consumo.

Artigo

O Design

O design influenciador nos

processos de escolha das marcas
*Por Ricardo Crama
Voc j fez uma reflexo sobre o seu processo de escolha de algo? Pense agora
nos produtos que despertaram a sua ateno nos ltimos tempos. Em seguida, pense
naqueles que conquistaram o seu desejo de
t-los. No mbito dos servios, pense sobre

Mas o que acontece se no conheo uma

marca e, por consequncia, no associo
nada quele logo estampado sobre o produto diante dos meus olhos? Nesse momento,
o design dos produtos em si ou de suas embalagens sero o maior fator influenciador

me deixa crer que se aquele fabricante no

respeita o seu prprio produto, tambm no
me d a importncia que eu mereo. Certamente ser escolhido o que se apresentou
com design superior.
Quando alguma marca faz um pequeno

os seus hbitos e o porqu dessas preferncias. Em qual supermercado voc faz

compras ou em qual posto prefere abastecer o seu carro?
Sabemos que as escolhas que fazemos
so moldadas por diversos motivos. Esse
processo est relacionado a vrios fatores:
o senso de urgncia a famosa pressa
pode nos fazer optar pelo que est mais
prximo, a falta de dinheiro nos conduz ao
que tem o melhor preo e assim por diante.
Agora tente fazer uma escolha pura se
que isto existe. Posso imaginar que voc
orienta-se pelas marcas que conhece e respeita, certo? Portanto, marcas existem pelo
que elas representam e so um atalho mental para uma srie de associaes. Marcas
existem em nossas mentes. Pense agora
no smbolo da Nike Ele imediatamente reconhecido, no ? Assim como o logo
da Coca Cola, da Oi, da GloboNews ou de
qualquer outra marca forte. muito mais rpido reconhecer a marca vendo o seu logo
do que vendo uma palavra escrita. O logo,
portanto, o atalho do atalho mental.

40

Foto: Divulgao

*Por Ricardo Crama

de minhas escolhas. Para ilustrar o que disse, imagine-se numa gndola de mercado
diante de vrios azeites extra-virgens, todos
de marcas desconhecidas.
A forma dos frascos e seus rtulos sero
responsveis pela percepo de qualidade e sero efetivos para a sua deciso de
compra. Se no conhecemos marcas, se
preo no um problema e no posso experimentar o produto, o que me resta alm
do design para escolher? Radicalizando,
mentalize a hiptese de um azeite ter uma
embalagem belssima e a do outro fabricante ser feia. Bem, o produto mal-acabado

investimento em design, seja no aprimoramento dos aspectos formais de seus produtos, seja na otimizao do sistema de atendimento dos servios ou no planejamento
de uma experincia diferenciada no ponto
de venda, o resultado comercial aparece,
pois o mundo est de tal forma abarrotado
de mesmices que um pequeno movimento
virtuoso faz uma grande diferena.
Quando empresas adotam o design como
parte de suas estratgias, o resultado
inquestionavelmente percebido pelo consumidor, e o resultado positivo ntido e
vantajoso.

Artigo

Procure lembrar-se de quais foram as vezes que recentemente voc teve

uma sensao de encantamento ao deparar-se com um produto. Reflita
como essa magia est largamente associada s solues de design que
ativam o processo de satisfao consciente e inconsciente, relacionando
aparncia e valor.
O design posiciona rapidamente marcas, produtos e servios, deixandonos saber se eles nos interessam. Uma cadeira de escritrio, por exemplo,
possui o significado de trabalho.
Experimente coloc-la num bar, por exemplo, e ver com ficar dissonante
ou talvez deixe o ambiente estranhamente criativo. Uma capa de revista
com muitas cores, ttulos grandes e uso de splashs associa rapidamente a
publicao como popular, enquanto outra com uma foto em preto e branco
e poucos ttulos colocados de modo mais discreto d um ar mais sofisticado
publicao.
O que permite a leitura desses significados associativos o design apresentado. Suponha, por fim, que depois de grandes investimentos financeiros em pesquisa e produo de um produto, ele seja lanado sem um bom
design, com soluo equivocada e pouco adequada para estabelecer o relacionamento simblico apropriado com seus consumidores.

O uso de determinada tipografia num folder, cartaz ou capa de livro induzir

a compreenso de um dado estilo de mensagem antes mesmo de o pblico
ter lido qualquer palavra.
O mesmo se aplica a cores, relaes espaciais de tamanhos, propores
ou aspectos sensoriais. A percepo que se tem de algo decorrente de
bem mais do que a coisa em si.
Nossas avaliaes so decorrentes de aspectos cognitivos, muitas vezes
inconscientes, e extrapolam o que racionalizamos a partir do que temos
diante de ns.
Assim como no design de ambientes fsicos os designers projetam pensando nos fluxos possveis dos clientes, quando interagimos com ambientes digitais, a navegao intuitiva e rpida razo de muitos estudos. Novamente o design de interfaces inclui as questes semnticas de cores, formas,
posicionamento etc. Interfaces bem resolvidas estimulam a permanncia,
orientam a leitura e promovem percepo de valor.
Da mesma forma que no escolhemos produtos de design mal-acabado,
no navegamos em sites, portais ou blogs poludos e confusos.
Experimente tirar os produtos de suas embalagens e veja se ainda con-

Foto: Divulgao

Pode ser fatal

Alm dos aspectos formais, os prprios materiais usados para a confeco
dos produtos tambm traduzem significados diferentes e influenciaro, de
modo efetivo, nossas escolhas. Utilizar madeira numa loja pode deix-la
mais aconchegante. Se for madeira rstica, trar um esprito artesanal e
humano para o ambiente. J metais e vidros podem fazer um belo contraste
compondo associaes tecnologia.

segue identific-los. Pegue produtos similares de marcas

diferentes e retire-os de suas embalagens. Coloque CocaCola e Pepsi em dois copos e misteriosamente esses produtos icnicos perdem a maior parte da sua magia. Pes
de forma ou ps de caf ficam idnticos, no mesmo? Ou
duas marcas de sabo em p Sem a ajuda do design,
tornam-se apenas os prprios produtos. E ficar impossvel identific-los para escolher e comprar!
Se voc esconder a ma de um iPhone ou iPad, ainda assim, reconhecer aqueles aparelhos como sendo da Apple.
Pegue a maioria dos celulares ou tablets e faa o mesmo e
veja como difcil reconhecer as marcas de seus fabricantes. Isso acontece porque os produtos da Apple possuem
excelncia em design e, por isso, so muito valorizados
pelas pessoas, despertando o desejo de t-los. Ao apresentarem personalidade exclusiva, transferem essa virtude
para os seus clientes.

Foto: Divulgao

Algum j disse que o design a inteligncia da marca

deixada visvel. Eu acrescentaria que tambm a experincia da marca tangibilizada. Entre dois produtos iguais,
com design bom ou ruim, escolheremos o que possuir a
melhor soluo. E como preo tende a deixar de ser um
grande diferencial, o design estar cada vez mais isolado
como ltima fronteira dos processos de escolhas.

41

Artigo

Rtulo

Design e informao

(...) Ns nos preocupamos para que os produtos venham bem

embalados, a fim de evitar danos ao contedo, e que tenham
todas as informaes necessrias para um melhor entendimento
por parte do consumidor no momento da compra.

Para cada segmento de produto existe um

rgo regulamentador. No de gnero alimentcio, por exemplo, a Agncia Nacional
de Vigilncia Sanitria (Anvisa) quem faz
a fiscalizao. Os rtulos dos alimentos precisam obrigatoriamente conter informaes
de designao do produto, como lista de
ingredientes, peso lquido, identificao sobre a origem, lote e prazo de validade. Eles
devem trazer ainda a identificao do importador, no caso de alimentos importados,
e instrues de preparo quando o produto
no estiver pronto para o consumo. Alm
disso, devem trazer a rotulagem nutricional
e descrio para os produtos que utilizam o
corante tartrazina em sua formulao, por
haver grande ndice alrgico no ingrediente.
O cdigo de defesa do consumidor teve um
grande avano quanto aos rtulos dos produtos nacionais. Segundo o designer e diretor da Herbert Perman Design (PE), Fred
Perman, difcil de imaginar que at pouco
mais de uma dcada, os fabricantes no
tinham de apresentar nenhuma informao
na embalagem dos seus produtos.

Hoje, o consumidor e o prprio

mercado esto bem mais maduros
e conscientes. Existe uma cobrana muito grande nesse sentido. E
acredito que os rtulos contm,
sim, as principais informaes, mas
claro que as coisas evoluem e novas necessidades e demandas so
criadas.

42

Foto: Divulgao

o contrrio do que muita gente

pensa, a rotulagem vai alm da
gravura e da marca estampada
na embalagem. , na verdade,
uma grande estratgia de marketing que movimenta boa parte do
mercado de design. Eles atraem,
conquistam e, acima de tudo, precisam instruir o consumidor. Por isso, toda informao estampada no produto fiscalizada.

Analisar a rotulagem dos produtos no

dever apenas dos rgos de fiscalizao.
At porque isso no se restringe apenas
ao fato de constar a informao, mas se
ela est clara para o consumidor. Ser que
essas informaes ficam realmente entendveis pra o consumidor?
De quem o papel de esclarecer essas informaes e como eles se preocupam com
o consumidor? ai onde entra a figura do
designer. Esse profissional, alm de desenhar um rtulo atraente e buscar exibir o
maior nmero de informaes, precisa se
preocupar com a clareza, informando da
forma mais simples, para que todos os consumidores possam entender.
A maior preocupao do diretor da

Quadrante Design (MA), Joo Raposo, ao

fazer um rtulo, que ele seja reconhecido
e compreendido pelas pessoas a quem se
destina.
O maior erro fazer um projeto cujo
foco no seja o consumidor. Alm disso,
o rtulo deve ser um elemento de distino do produto, destacando-o na prateleira, Raposo completa que costuma ver
rtulos confusos e difceis de ler.
O papel do designer traduzir essas informaes da melhor maneira possvel,
conciliando legibilidade e uma quantidade infinita de informaes com a necessidade do produto se destacar e conquistar a preferncia do consumidor.

Foto: Divulgao

Artigo

O rtulo de um produto o carto de apresentao

aos consumidores, possveis investidores e frente aos
concorrentes.

Joo Raposo, Quadrante Design (MA)Com

toda a competitividade que existe hoje no
mercado, muito importante para toda
empresa que quer se destacar ter um bom
desenho nas etiquetas e rtulos de seus
produtos. Elas permitiro diferenciar a sua
empresa da concorrncia e atrair a ateno
dos consumidores. As etiquetas desenhadas com excelncia comercial e esttica
fazem toda a diferena na hora da escolha
do consumidor, principalmente quando o
produto no tem um incentivo publicitrio.
A imagem de uma empresa depende de
como seus produtos so vistos pelos consumidores. Para que uma empresa ganhe
espao no mercado e tenha bons nveis de
venda, no basta somente oferecer produtos de melhor qualidade, necessrio
desenvolver a parte grfica, que expresse
o profissionalismo da empresa. Neste sentido, as etiquetas e rtulos so peas fundamentais da identidade corporativa de uma
companhia. A aparncia da etiqueta ou rtulo que impactar o cliente em primeiro lugar
o que o levar a decidir se um produto
vale a pena ou no, j que nestes casos a
primeira impresso a que conta, explica
Joo Raposo. Ele completa:
o rtulo de um produto o carto de apresentao aos consumidores, possveis investidores e frente aos concorrentes.
Fonte: Pro News

Artigo

Sempre atenta s novas tendncias e inovaes

do mercado de embalagens, a empresa canadense
Edelstein RTI (com filial no Brasil desde 1999), lanou
recentemente uma nova opo para o manuseio de
embalagens, de fcil aplicao e muito conforto para
o consumidor final: a Fita Ala Fcil.

Foto: Divulgao

gens de bebidas, baterias automotivas, etc).

Alm de facilitar o manuseio do produto, ela
agrega valor ao design da embalagem. A
ala possui uma tarjeta de papel (por onde
o consumidor a manuseia), que impressa
de acordo com a arte do cliente. Os rolos
possuem, geralmente, 300 alas, todas picotadas entre si, que so destacadas manualmente na hora da aplicao.

amplamente divulgado em diversos pases europeus, EUA,

Chile e Argentina, o conceito de
uma fita adesiva que utilizada
como ala chega tambm ao
mercado brasileiro. A inovao,
aqui, fica por conta do novo formato de
apresentao da Fita Ala. Inicialmente
no Brasil (assim como nos demais pases
onde existe a fita ala), ela s era comercializada para aplicao industrial, com altos
investimentos em equipamentos automticos, sendo aplicada diretamente na linha
de produo.
A Edelstein, ento, desenvolveu a Fita Ala
Fcil para aplicao manual, formato indito mundial, facilitando assim a aplicao
do produto (que pode ser feita diretamente
nos pontos de venda, pelos repositores) e
focando, tambm, o mercado de varejo.
Mais democrtica, a Fita Ala Fcil pode ser
aplicada em diversos tipos de embalagens
(caixas de papel e papelo, embalagens de
filmes plsticos, kits promocionais, embala-

44

Totalmente personalizada, a medida da ala

determinada pelo cliente, de acordo com
a embalagem onde ela ser aplicada. Com
fabricao nacional da novidade, a Edelstein conta ainda com grficas parceiras
neste processo, que so as fornecedoras
das tarjetas de papel. Nada impede que o
cliente fornea o papel diretamente para a
Edelstein, visto que diversas empresas possuem acordos com grficas e conseguem,
assim, uma reduo no custo da Fita Ala.
Outra grande vantagem da Fita Ala Fcil,
alm do baixo custo quando comparada
tradicional ala plstica injetvel, a sua
resistncia. Por ser fabricada com polipropileno monorientado, possui um grande poder
de resistncia trao, o que faz a ala suportar at 20 kg.
Em recente projeto em parceria com a em-

Foto: Editora Casa Grande

Fita Alca
Fcil
S

presa Johnson Controls, a Fita Ala Fcil foi

aplicada nas baterias automotivas Heliar,
cujo peso de 17,5 kg.
Outros grandes projetos promocionais j
enumeram a lista de empresas que aderiram novidade da Edelstein RTI. Rao
Friskies (da Purina, linha de pet food da
Nestl), gua Mineral Lindoya Vero, CocaCola, Purificador de gua Pure It (Unilever),
Ibramed Aparelhos Mdicos, j deram um
voto de confiana Fita Ala Fcil.
Estamos com diversos novos projetos
em andamento, em segmentos bastante
distintos. Desde aes promocionais de
sucos de caixinhas de 1L, at gales de
tintas de 20L. Passando por cestas bsicas, cosmticos, brinquedos.
Enfim, a Fita Ala Fcil bastante democrtica. E a aplicao manual e a baixa
quantidade mnima inicial (que hoje
de 10.000 unidades) tem facilitado e ajudado muito no crescimento das vendas
para o mercado promocional.

Outras vantagens de aplicaes da Fita Ala Fcil X

Ala Plstica Injetvel:
- permitir que o cliente promova sua marca, impressa na tarjeta de papel;
- poder ser aplicada em qualquer tipo de embalagens (no somente em caixas de papelo,
como o caso da injetvel);
- proporcionar maior conforto ao manuseio;
- suportar at 20kg (sendo que uma ala injetvel suporta no mximo 5kg).
Sugestes de aplicaes:
Embalagens de shrink para bebidas, em garrafas Pet ou em latinhas de alumnio (sucos,
chs, refrigerantes, gua, cervejas).
Kits promocionais diversos (vinhos, cervejas, cosmticos, alimentos, brinquedos).
Cestas bsicas.
Pacotes de papel higinico e fraldas.
Baterias automotivas.
www.edelstein.com

Artigo

O papel das embalagens

na gesto da seguranca
alimentar
S
Foto: Divulgao

Por: Lucas Martins

ria de ser interrompida, toda a alimentao
entregue aos soldados recolhida, todos os
fornecedores inspecionados e auditados,
bem como toda a produo suspensa at
que encontrada a fonte da contaminao.
Assim, a guerra que custa bilhes custaria
muito mais e os fornecedores possivelmente levados falncia.
Em um pior cenrio, imagine que essa contaminao ocorresse com a merenda escolar que as crianas no Brasil consomem
todos os dias, e que a fonte desta contaminao estivesse na embalagem dos alimentos. Ser que conseguiramos identificar em
tempo de se evitar o pior?
Para combater tais riscos, diversos rgos
de controle foram criados para garantir que
a segurana alimentar seja efetiva. Este
controle, que est ligado a um conjunto de
normas de produo, transporte e armazenamento dos alimentos, visa a padronizao das caractersticas fsico-qumicas,
microbiolgicas e sensoriais dos produtos.
Pesquisas indicam que a intoxicao alimentar aguda responsvel por gerar 76
milhes de episdios de doenas, 325 mil
hospitalizaes e mais de 5 mil mortes por
ano somente nos Estados Unidos.
No Brasil, estima-se um nmero de bitos por ano superior a 6 mil, considerando
que o controle precrio e que os rgos
de sade pblico e privado no registram
o motivo de todos os casos de intoxicao
identificados.

Lucas Martins *
Gerente de contas da rea de alimentos e bebidas da TV Rheinland.

A
46

segurana dos alimentos est ligada diretamente supremacia

de uma nao. Imagine que o
alimento destinado aos soldados
americanos, ingleses e franceses
no Afeganisto estivesse conta-

minado. E que um batalho inteiro sofresse

com dores, febre, vmito e diarria.
Imagine ainda que, por falta de controle,
no fosse possvel identificar qual item /
ingrediente trouxe tal infeco por contato
a esses soldados. Neste caso, a guerra te-

A segurana est relacionada presena

de riscos no momento do consumo. Como
eventuais riscos podem ocorrer em qualquer estgio da cadeia produtiva de alimentos, essencial o controle adequado em
todo o processo, ou seja, da matria-prima,
passando pelos equipamentos/mquinas,
at o produto final em embalagens expostos
nas gndolas dos supermercados.
Para isso, foram criados diversos protocolos de segurana em todo o mundo. No Brasil, a ISO 22000 ou Sistema de Gesto para
Segurana de Alimentos, norma regulamentada pelo INMETRO, a principal e trata de
uma srie de requisitos para qualquer organizao na cadeia produtiva de alimentos.
Estes requisitos exigem que uma organizao, na prpria cadeia produtiva, demonstre
suas habilidades em controlar eventuais riscos, a fim de garantir que o alimento esteja
seguro para o consumo.

Artigo
Grandes fabricantes e redes varejistas
como Coca-Cola, Walmart, Nestl, Pepsi
Co.,Unilever eMC Donalds dentre outras,
passaram a exigir de seus fornecedores
certificaes mais especificas e criteriosas,
sendo uma delas a FSSC22000, relacionada ao Sistema de Gesto para Segurana
de Alimentos.
A FSSC 22000 est embasada na integrao da norma de Sistemas de Gesto da
Segurana de Alimentos ISO 22000 e a
(PAS) 220, que em portugus significa Especificao para Avaliao Pblica.
Esta norma foi projetada para atender os
requisitos de segurana elaborados pelos
principais varejistas de alimentos.
Fabricantes de alimentos que desejam fornecer ou planejam fornecer seus produtos s grandes redes tero em breve, que
se adequar a tais exigncias.
Para aqueles que j so certificados na ISO
22000 ser necessrio o upgrade da norma, em que uma anlise crtica em relao
PAS 220 determinar a necessidade ou
no de adequaespara atender os esquema de certificao FSSC 22000.
Um dos principais fatores para a contaminao dos alimentos est nas embalagens
utilizadas para a armazenagem e transporte
dos produtos, como latas, garrafas pet, bandejas ecaixas, etc. Para garantir que essa

contaminao no ocorra, foi criada a PAS

223 para o gerenciamento da segurana
dos alimentos tambm nas embalagens.
Visando a melhoria dos processos e o
desenvolvimento sustentvel do setor, a
PAS223 surgiu para tratar dos programas
de pr-requisitos segurana dos alimentos para projetos e produo de embalagens para alimentos e bebidas, sendo
elaborada com a inteno de ser usada em
complemento FSSC22000.

vert-la em FSSC 22000.

O importante que a indstria de embalagens tenha conscincia da importncia
de seu papel na segurana dos alimentos
e que o investimento em certificao trar
benefcios reais ao setor.

Dentre os PPRs (Programas de pr-requisitos) includos na PAS 223 esto o controle

dos riscos segurana dos alimentos e de
potenciais fontes de contaminao; a estocagem e armazenamento; a gesto e remoo de resduos e recipientes; a adequao
e manuteno dos equipamentos; as contaminaes e migraes, incluindo microbiolgica, fsica, qumica e por alergnicos; o
controle de pragas, englobando programas
de preveno e monitorao; e a higiene
pessoal, entre outros fatores.
Como para a Indstria de Alimentos, uma
empresa de embalagens que j possua a
ISO 22000 poder solicitar auditoria de gap
analysis para identificar o melhor caminho
a ser seguido e, assim, adquirir a certificao ISO 22000 + PAS 223. Uma vez obtido
esta certificao, basta apenas o upgrade
mediante auditoria de adequao para con-

Com o intuito de oferecer uma das melhores opes do mercado o Grupo TV

Rheinland, uma das maiores certificadoras
do mundo, oferece h 140 anos servios de
qualidade para diversos setores. A organizao tem sua trajetria marcada pela seriedade, profissionalismo e independncia.
H cerca de 30 anos, iniciou seu processo
de internacionalizao, a partir da Europa.
Desde ento, a rede no parou de crescer.
A marca TV Rheinland est presente em
milhares de produtos ao redor do mundo,
garantindo que so seguros para usurios
e consumidores.

* Lucas Martins gerente de contas da rea

de alimentos e bebidas da TV Rheinland.

Sobre a TV Rheinland

Dados para contato:

alimentos@br.tuv.com
Fone: +55 11 3638.5768
Fax: +55 11 3638.4620
www.tuvbrasil.com.br

Artigo

Por trs da

Tecnologia

Por Telmo Costa*

A
Foto: Divulgao

s previses do Gartner indicam

que as vendas de software corporativo devem movimentar em
todo o mundo cerca de US$
120,4 bilhes em 2012, o que representa uma expanso de 4,5%
sobre o ano passado. Neste contexto, aps as consolidaes que vivemos
nos ltimos anos de sistemas de gesto

Foto: Divulgao

Saiba por que o pensamento estratgico fundamental para

maximizar o ROI dos investimentos em TI.

integrada (ERP) e de solues complementares como business intelligence (BI) e gesto de relacionamento com o cliente (CRM),
discusses sobre a aplicao da tecnologia
como forma de inovao e criao de diferenciais competitivos torna-se recorrentes
no mercado empresarial.
Com isso, diariamente somos bombardeados com diversas informaes a respeito de
novas solues que esto sendo lanadas,
cada vez mais inovadoras, com a eterna
promessa de revolucionar a gesto das empresas. O grande problema que o discurso muitas vezes adotado posiciona a tecnologia como um investimento prioritrio, que
ir determinar todos os outros processos de
negcio. Muitas companhias acabam fazendo os investimentos e ficam decepcionadas
porque nem sempre os resultados previstos
so alcanados.
Vale lembrar que a tecnologia no , por
essncia, restritiva, sendo uma ferramenta
de trabalho, que pode facilitar e agilizar processos bsicos do dia a dia. Afinal, para que
qualquer empresa seja competitiva ela tem
que ser eficiente, e para isso existe a TI.
Mas ento, por que to raro encontrarmos
no mercado abordagens que consigam unir
a tecnolgica aos processos corporativos?
A resposta para esta questo bastante

48

abrangente, mas envolve, sobretudo, a dificuldade das empresas em gerenciar os

prprios processos internos. Afinal, esse
diagnstico organizacional prvio, fundamental para que qualquer implementao
de software gere o mximo de retorno sobre o investimento, requer no s uma viso
integrada do negcio, como tambm previses embasadas sobre os projetos futuros
da empresa.
Por isso, consultorias especializadas com
experincia de mercado so de grande
auxlio tanto na identificao de potenciais
caminhos futuros para o negcio, possibilitando implementaes de TI que consigam
suportar o crescimento corporativo de forma eficaz, como tambm na identificao
de GAPs entre os processos internos e a
prpria tecnolgica. O objetivo, em ambos
os casos, melhorar a performance das
operaes e otimizar custos por meio da
melhora da operao e eliminao de retrabalho ou de atividades e solues desnecessrias.
Em muitos casos, a simples reviso de processos ou mesmo a reimplantao do ERP
podem resultar em economias gigantescas
por conta, por exemplo, da realocao de
recursos, ou mesmo a otimizao da rela-

o com os Clientes, com a cadeia produtiva e de parceiros. Muito alm de reduo de

estoque que so to presentes para todos
ns. Isso acontece porque grande parte das
empresas utilizam seus sistemas de forma
no integrada, ou, utilizam parcialmente
seus recursos, sem tirar 100% do proveito
que eles podem proporcionar.
H tambm casos de vrios sistemas desempenhando funes similares, com custos de processos e manuteno dobrados.
Para evitar GAPs desse tipo e otimizar o
ROI de investimentos em TI, portanto, vale
a pena ter em mente que um sistema pode
ser colocado em qualquer empresa, desde
que a implementao seja antecedida de
um planejamento correto, que a tecnologia
esteja de acordo com as reais necessidades do negcio, que a equipe saiba o que
a organizao quer e como utilizar o sistema e que o projeto seja monitorado no s
durante a execuo, mas quando entrar em
operao para que o alcance ou no, dos
resultados que haviam sido estabelecidos
sejam acompanhados.
*Telmo Costa diretor presidente do Grupo Meta,
empresa de Consultoria e Servios de Tecnologia
da Informao.

Artigo

Proteco vegetal
S

Biofilmes produzidos com mandioca, banana e quinoa protegem

e garantem longa vida a vrios alimentos

s mudanas nos hbitos alimentares e a falta de tempo no dia

a dia de quem vive nas grandes
cidades, alm da busca por um
consumo sem desperdcios, tm
provocado aumento nos estudos
sobre alimentos frescos que possam durar mais tempo na prateleira ou na
geladeira. As novidades esto surgindo na
forma de embalagens dotadas de biofilmes
biodegradveis e coberturas comestveis
que esto ganhando forma na Faculdade
de Engenharia de Alimentos da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Nos
grupos de pesquisa das professoras Miriam
Dupas Hubinger e Florncia Cecilia
Menegalli o desafio conseguir embalagens baratas, prticas e no poluentes,
alm de fceis de produzir.
Desde 2000, o grupo de Florncia se volta
para o desenvolvimento de embalagens biodegradveis e coberturas comestveis para
frutas secas. Miriam e suas orientandas
especializaram-se em coberturas para frutas frescas e hortalias, os chamados produtos minimamente processados. Nossas
coberturas aliam dois benefcios: a praticidade para quem vai consumir, j que a fruta
est prontinha, descascada e cortada, e o
aspecto saudvel do alimento, diz Miriam.
Ela explica que suas coberturas funcionam
como uma barreira, conservando a gua e
os sais minerais da fruta, protegendo-a de
microrganismos e do contato com o ar.
Simplicidade foi uma das razes que levaram Miriam a trabalhar com coberturas
base de farinha de fcula de mandioca na
forma de gel. A concentrao desse material para formar uma cobertura menor
do que a usada para fazer um filme slido,
semelhante ao plstico, que necessita da
adio de agentes plastificantes para ficar
flexvel. Privilegiamos o custo, a disponibilidade e a facilidade no preparo da cobertura,
em uma farinha que se gelatiniza a baixas
concentraes e no altera o sabor dos alimentos, explica Miriam.
As coberturas precisam ter resistncia ao
oxignio do ar, ao vapor de gua e a microrganismos, sem esquecer o principal:
a aceitao sensorial do consumidor. Somada aos polissacardeos da farinha, que
a base da cobertura, a professora utiliza

50

Foto: Divulgao

*Por: Sergio Kalili

uma mistura de dois componentes naturais,

o cido ctrico, encontrado na laranja, por
exemplo, e o cido ascrbico (vitamina C).
Eles so adicionados antes de mergulhar a
fruta na cobertura, inibindo a atividade enzimtica, um dos fatores que levam ao escurecimento do alimento em contato com o ar.
Depois o alimento deixado para escoar o
lquido em temperatura ambiente.
A soluo de cobertura de fcula de mandioca cria uma barreira com baixa permeabilidade do oxignio do ar, mas no protege
o produto do vapor dgua, presente na atmosfera. O recurso encontrado para proteger o alimento foi produo de coberturas
emulsionadas ou em camada dupla que
mistura a farinha de mandioca com lipdeos
como, por exemplo, cera de carnaba ou de
abelha. Os resultados oriundos dessa estratgia foram animadores.

Atividade correta

O morango coberto com fcula de mandioca, sem nenhum agente antimicrobiano,

durou 12 dias, quando o normal so cinco.
No caso do abacaxi sem casca, que normalmente tem uma vida de prateleira de quatro
dias, a sobrevida tambm foi em torno de
12 dias. A manga cortada, coberta com cobertura de mandioca, chegou a resistir 15
dias. O normal escurecer em dois dias
apenas. Marcela Chiumarelli, aluna que colaborou no estudo das coberturas, explica
que o manuseio de produtos minimamente
processados ainda recente no pas, e muitos mercados e atacades no realizam a
atividade corretamente.
Florncia e seu grupo esto testando vrias
composies para a produo laboratorial

de biofilmes eficientes para diferentes funes como resistncia, flexibilidade e comestvel. Entre os ingredientes utilizados
esto fontes no convencionais para a produo de farinha e amido de cereais como
o amaranto, originrio da regio dos Andes,
na Amrica do Sul, e mais recentemente de
banana, em um filme reforado por nano fibras de celulose obtida da casca da prpria
fruta, alm do uso de nano compostos com
base na montmorilonita, uma argila mineral
presente no subsolo de algumas regies de
Minas Gerais. Do amido de quinoa, uma
planta tambm nativa dos Andes, foram
produzidos filmes incolores com reduzida
solubilidade em gua.
A professora esclarece que as experincias
com nano compostos so as mais recentes
e complexas. Usamos a prpria farinha da
banana e do biri, que uma planta ornamental. Isolamos os biopolmeros e fizemos
a produo de uma fibra celulsica dos resduos. A microfibra feita de nanopartculas
deixa o filme menos permevel, menos solvel, diz Florncia.
Esse produto, no entanto, vai levar mais
tempo para chegar ao consumidor. No podemos buscar acordos comerciais porque
precisamos primeiro observar qual o efeito
no homem da ingesto de nanopartculas.
Outro estudo do grupo na rea de coberturas de frutos secos com biopolmeros que
so aplicados antes da secagem. J foram
testados em carambola, figo e caqui.
No mbito comercial, nos Estados Unidos,
a empresa Nature Seal produz coberturas
comestveis que, aplicadas superfcie de
frutas e hortalias, mantm, por exemplo,
mas em pedaos com colorao clara,
sem perder sabor e vitaminas por mais de
10 dias. Os trabalhos do grupo de Miriam,
precisamente a pesquisa com morangos,
chamou a ateno de uma importante cadeia de lanchonetes dos Estados Unidos
e de uma grande empresa da Blgica que
comercializa cerejas, framboesas e mirtilos.
Um mercado bilionrio est se formando
porque lanchonetes como McDonalds, Burger King, Wendys e Jack in the Box tornaram seus cardpios mais verdes, adicionando saladas e frutas frescas ao menu. O que
as coloca entre potenciais consumidores de
biofilmes.
Fonte:
www.agencia.fapesp.br

Artigo

As Grficas e a

filosofia de Zeca Pagodinho

Por Thomaz Caspary *

ste curioso ttulo est relacionado a um tema bastante srio, que

estamos enfrentando na indstria
grfica neste momento. Existem
rumores por toda parte. Reunies
so marcadas a cada momento,
por razes diferentes e, apesar disso, as decises esto sendo cada vez mais
adiadas.
A insegurana toma conta dos profissionais
da grfica. Porm, ningum tem coragem
de perguntar ao chefe o que que est
acontecendo realmente. Ser que a grfica est no vermelho? E mesmo se perguntassem, provavelmente ele iria negar.

Jess Gomes da Silva Filho, mais conhecido como Zeca Pagodinho um conhecido cantor e autor de msicas brasileiras,
escreveu em seus textos frases curiosas,
como Deixa a Vida me Levar ou ento Se
a coisa no sai do jeito que eu quero tambm no me desespero. O negcio deixar
rolar e aos trancos e barrancos l vou eu!
E sou feliz e agradeo por tudo que Deus
me deu....
Infelizmente, o texto acima se aplica a uma
srie de empresrios grficos, principalmente de pequeno e mdio porte, que se
preocupam mais com o prprio bem estar,
do que com a prpria empresa e de seus

funcionrios que so a alavanca dos resultados da grfica. Sinto ter que dizer isso
publicamente, mas o que tenho visto em
grande parte das grficas que visito e que
aps algum tempo comeam a naufragar.
Posso citar aqui um sem nmero de empresrios grficos que nunca pensaram assim
e em funo disso levam a sua empresa
com sucesso.
No posso citar todos, pois o espao no
ser suficiente, ms gostaria de citar alguns
importantes: Mrio Csar de Camargo,
Tullio Samorini, Fernando Ullmann, Fabio
Mortara, Joseph Brunner, Alfried Plger,
Arno Witte, Luiz Carlos Burti, e tantos outros
que no deixaram a peteca cair levando
suas empresas ao crescimento.
Existem alguns sinais, de que a empresa
est com dificuldades e que o funcionrio
mais atento pode detectar facilmente: Voc
percebe alguns cortes no oramento, verifica tambm que salrios esto atrasados,
pagamentos atrasados de fornecedores,
equipamentos inativados por falta de manuteno, entre outros, so alguns dos
sinais que a empresa est passando por
problemas financeiros. O departamento de
vendas um timo medidor da sade da
empresa. Fique de olho se os superiores

andam pressionando as vendas ou a reduo de preos nos servios solicitados. A

reviso constante de contratos e informaes sobre pagamento antecipado tambm
so um mau sinal. A grfica vem perdendo
metas, clientes e vendas. Reunies e cobranas vo ficando cada vez mais raras e
o trabalho est rendendo cada vez menos.
D ateno a esses fatores.
Mas nem tudo est perdido. Embora o segundo semestre e o prximo ano no sero
o que se espera, existe chance de melhorar
bastante o desempenho da sua grfica, trazendo rentabilidade e ampliando as vendas,
sem grandes investimentos.
Muitas grficas j esto rodando 2 a 3 turnos (sem contar com os efeitos eleitorais),
atravs de medidas que tomaram anteriormente e cujos frutos esto colhendo a partir
deste momento. O que faltava a deciso
do principal gestor da empresa, deciso
esta que foi tomada e com convico da
certeza de resultados.
A maior e melhor ferramenta para manter
uma empresa competitiva so as pessoas
que nela atuam. Ao contrrio do que muitos
imaginam, nenhuma outra ferramenta to
mortal quanto manter pessoas inadequadas
dentro do negcio.

Mas, me pergunto por que estas pessoas inadequadas ainda esto dentro da grfica?
Porque estes parasitas ainda no foram
demitidos? Porque manter pessoas incompetentes em cargos muitas vezes estratgicos para a empresa? A resposta simples
e direta. Seus superiores so fracos ou possuem elos desconhecidos que os impedem
de tomar uma atitude. Preferem fingir que
no sabem do problema para no serem
forados a tomar uma atitude. O melhor administrador no o que administra papis,
mas sim aquele que sabe administrar pessoas. Hoje vemos empresas grficas de sucesso dedicando o mesmo tempo para administrar problemas tcnicos e problemas
com insatisfaes geradas por funcionrios
incompetentes.
Muitas vezes, entregamos a certos chefes
a responsabilidade de contratar novos co-

laboradores no lugar de delegar esta tarefa

a uma pessoa de RH com experincia. A
ento camos em uma armadilha, imaginando que os chefes iro contratar profissionais
maduros e responsveis. obvio que iro
contratar gente com o mesmo perfil ou pior.
Jamais se arriscaro a contratar pessoas
que certamente iro questionar mais, exigir
mais e no aceitaro atuar como meros expectadores. E ai que mora o perigo e o
circulo se fecha. Um incompetente, contrata
outro ainda mais incompetente e, a empresa fica nas mos de pessoas que jamais
iro dar um passo em direo mudana e
ao crescimento da grfica.
Voltamos a bater na velha tecla, da necessidade da implantao das Boas Prticas
na empresa grfica. Uma soluo de baixo
custo e retorno em curto prazo. Para quem

leu na Revista Veja de 15 de agosto a entrevista de Anne Lauvergeon, ex-presidente

da maior empresa de tecnologia nuclear do
mundo ver em suas palavras Se o Japo
tivesse adotado as Boas Prticas do setor,
o acidente na usina de Fukushima teria sido
evitado. No que consistiam estas Boas
Prticas? Erguer um muro com 10 metros
de altura em determinada rea da usina.
Veja qual seria o custo do muro e qual foi o
prejuzo da destruio!
Na grfica a mesma coisa. Pequenas ATITUDES que se iniciam em Vendas, passando pelo pr-clculo, abertura da OS e PCP,
podem reduzir prejuzos enormes na produo e at evitar a devoluo dos trabalhos
do cliente, que significa custo em dobro,
alm da refao do servio.

Artigo PRINTCONSULT: SETEMBRO 2012 - As Grficas e a filosofia do Zeca Pagodinho

*Thomaz Caspary Eng Grfico, consultor de empresas e diretor da Printconsult Ltda.

52

Artigo

Atual estgio das

Embalagens do Nordeste
Por Assunta Camilo e Juliana Gabriel

O Instituto de Embalagens foi conferir de perto os pontos de vendas

e os destaques das gndolas de Recife, Fortaleza e Salvador.

Instituto de Embalagens viajou

para o nordeste e conferiu de perto o atual estgio das embalagens
nordestinas. Para garantir a qualidade da anlise, realizou visitas
aos pontos de venda e a algumas
empresas usurias que so importantes para o desenvolvimento local j que
fabricam alimentos bebidas e produtos de
higiene e limpeza.
A viagem serviu tambm para estabelecer
contato com Associaes e entender melhor como est demanda de embalagens
para mercado que vem registrando franco
crescimento.
Segundo dados da FGV, nos ltimos anos,
o PIB do Nordeste tem superado o PIB Nacional, o que justifica o aumento do consumo e consequentemente a melhora das
embalagens encontradas l.
Em visita s redes de varejo das principais
capitais nordestinas, o Instituto encontrou
nas drogarias, lojas de fast food, home centers, shopping centers (modalidade de comrcio em expanso na regio, com vrias
construes em andamento) assim como
em nas lojas de rua, muitas opes para
adquirir produtos locais.
A evoluo da qualidade das embalagens
ntida, o que leva a crer at que elas vm se
aproximando bem das embalagens fabricadas nas regies Sul e Sudeste. As gndolas
esto preenchidas por linhas completas de
marcas regionais com embalagens bem coloridas e tecnicamente muito bem produzidas e impressas.
Apesar do aumento de produtos regionais,
notamos que o fornecimento de embalagem
ainda se concentra nas cidades do sul e
sudeste do Pas, neste caso prevalecendo
fornecedores de So Paulo e Minas Gerais.
Os fabricantes das principais indstrias de
consumo esto bem otimistas com a nova
realidade dos consumidores nordestinos.
Afirmam que, de fato, com a elevao da
renda, houve aumento nas compras e que
isso refletiu significativamente na exigncia
por produtos melhores apresentados.

54

Foto: Divulgao

A expectativa na regio de constante crescimento por conta dos preparativos para a

Copa do Mundo de Futebol e as Olimpadas. As indstrias acreditam que esse crescimento dever se manter aps os eventos.
Segundo os fabricantes de bens de consumo, estima-se que, para os prximos anos,
a produo dos principais produtos deva
aumentar na ordem de 15 a 30% para atender a demanda.
Os setores da construo civil seguem em
expanso. So vrios empreendimentos
verticais em construo a espera do futuro
da regio. Grandes lojas de materiais como
a TendTudo, Tupan, Ferreira Costa, Casa
do Marceneiro, fornecem produtos como as
tintas Achaqui e Iquine, ambas nordestinas.
Tambm h vrias lojas de utenslios como
a Laser Eletro, Esplendido, Ricardo Eletro,
Magazine Luiza, Insinuante, Tok & Stok,

Casa Ramos.
Entre as redes de supermercados os destaques vo para o mercado G Barbosa, Bom
Preo, Carrefour, Atacado, Deskonto, Extra, Po de Acar, Cometa, Makro, Super
Lagoa e Frangolndia.
Observamos tambm a estrutura das lojas
do Laa Burguer, um fast food com instalao agradvel e cardpios diversificados
com pratos de lanches tradicionais (hambrguers) ou saladas tropicais com queijo e
frutas da regio. Fast foods tradicionalmente conhecidos como o Mc Donalds, Habibs,
Pizza Hut acompanham o progresso.
Com relao aos cuidados pessoais, os
shopping centers oferecem vrias lojas com
diversidade de produtos, tem Pharmapele,
Chlorophylla, e muitas marcas prprias nas
farmcias Pague Menos, SantAna, Popu

lar, Big Ben, Farmcia do Trabalhador, etc.

So linhas completas: desde xampus e condicionadores a hidratantes e perfumes da
flora nativa, alguns exemplos so a marca
Amorvel, Even e Alyne.
As lojas de O Boticrio seguem instaladas
em pontos estratgicos.
Assim como a paulista Cacau Show, que
tambm possui franchising nas ruas mais
populares das capitais nordestinas, observamos a pernambucana Cia do Cacau;
uma loja conceito com fabricao prpria de
bombons e artigos de chocolate que apresenta seus produtos em meio a gndolas
coloridas recheadas e doces, balas e produtos tpicos de bomboniere.
Sobre o atual estgio das embalagens nordestinas, destacamos a pizza Luitti embalada flow pack. Para os laticnios h grande diversidade de embalagens coloridas
seguindo as marcas como a Isis, Lebom,
Bom Leite, Betnia. O leite Sabe vendido
em embalagem cartonada assptica de 500
ml, o Leitssimo, em garrafa de PET, o Vitta
Croc, em flexvel. Os sucos Citrus e Marat
tambm seguem na tendncia do PET.
O Desinfetante Aromas e Encanto oferece
opo de embalagem econmica em refil
flexvel e cartucho em embalagem rgida.

Os produtos de higiene pessoal ainda mantm frascos de mercado, com raras excees. Os cartuchos empregam recursos
grficos como hot stamping e metalizao e
se destacam no ponto de venda.
O Caf So Braz optou pelo filme metalizado de polister com cores vibrantes, e
o Caf Marat pela impresso fosca sendo
a maioria das apresentaes em 250g ou
stand up pouch de caf solvel em 100g.
As gndolas de biscoitos e salgadinhos de
marcas locais, tm forte presena e fazem
parte junto com os laticnios dos mercados que mais cresceram . As opes mais
saudveis como granolas, cereais, aveias,
tambm seguem crescendo, como a marca
Tia Snia.
certo que o que ocorreu no nordeste foi
um considervel avano no padro geral
das embalagens e esse fato abre portas
para muitas oportunidades. Muitos clientes
se ressentem por encontrar fornecedores
que atendem apenas com lotes mnimos
altos ou com qualidade inferior ao padro
do Sul/Sudeste. Assim quem se comprometer a entender as demandas deste mercado
emergente e se propor a atend-las ter
muito sucesso: O ciclo este: entender,
atender, rever e crescer. Embalagem melhor. Mundo melhor. Sucesso garantido.

Assunta Camilo

Artigo

Assunta Camilo
Diretora do Instituto de
Embalagens e da
consultoria FuturePack.

Engenheira Mecnica formada pela Politcnica da USP, especialista em Administrao Industrial na Fundao Carlos
Alberto Vanzolini da USP e em Ps-graduada em Marketing pela ESPM e Business School; estgios e cursos na Alemanha e EUA.
Palestrante internacional e professora de
embalagens. Profissional do setor h 29
anos, com experincia nas reas de Desenvolvimento, Planejamento Estratgico
e Gesto de Embalagens. Participa desde
1986 das principais feiras e congressos
do setor no mundo. Eleita Profissional do
setor de Embalagens pela Embanews em
2010 entre outros.
Juliana Gabriel Jornalista do Instituto de Embalagens
Imagens: Acervo Instituto de Embalagens

Notas

Markem-Imaje

SmartDate X60, maior velocidade de operao para impresso

em embalagens flexveis, laminados e etiquetas
Projetada pela Markem-Imaje para maximizar a performance operacional das codificadoras acopladas a linhas de produo
de alta velocidade, trazendo elevado desempenho, a SmartDate X60 a nica que
alcana velocidade de impresso at 1.000
mm/segundo, com resoluo de 300 dpis
e excelente qualidade, utilizando ribbons
base de resina que podem imprimir at
600 mm/segundo, ao invs dos 300 mm/s
habituais.

Velocidade de impresso:
Modo intermitente: at 700 mm/s
Modo contnuo: 10 a 1 200 mm/s (combinada)
Modo contnuo: 10 a 1.800 mm/s (shuttle)
rea de impresso:
Intermitente: 53 mm x 75 mm
Modo contnuo: 53 mm x 150 mm (combinada)
Modo contnuo: 53 mm x 100 mm (shuttle)
A longa vida til da cabea de impresso trmica, a
configurao automtica das cabeas de impresso e a
deteco de pontos defeituosos que permitem o ajuste
da mensagem e evita falhas, o consumo de ar reduzido
a 0,47 ml por impresso e uma economia de energia de
at 50% devido ao eco design so outras importantes
caractersticas da SmatDate X60.

Ideal para linhas que operam 24 horas/dia,

exigem cdigos de alta qualidade e permanentes nos produtos, a SmartDate X60
utiliza a tecnologia de transferncia trmica
e pode operar em modo alta cadncia,
para a impresso de pequenas embalagens
a velocidades mais elevadas e tambm
pode imprimir cdigos promocionais nicos
para cada embalagem, incluindo cdigos
QR.

Mais informaes sobre o produto em: www.markem-imaje.com.br

Prakolar investe em novos equipamentos

A Prakolar Rtulos Adesivos, de So Paulo
(SP), tambm anunciou investimentos em
novos equipamentos. A empresa comprou
sua segunda impressora flexogrfica Mark
Andy Performance Series P7. A primeira P7, batizada pela empresa de Prakolar

ECO, comeou a funcionar em janeiro deste

ano. Os dois equipamentos foram totalmente customizados pela Prakolar para impresso de rtulos com alta qualidade e vrios
efeitos e recursos grficos. De acordo com
a empresa, a impressora proporciona eco-

nomia de matria-prima e reduz o tempo de

setup em at 50%. O equipamento atinge
velocidade de at 230 metros por minuto
e tem banda de 250 milmetros. A Prakolar
informou que a segunda mquina deve chegar em breve ao Brasil.

56

Foto: Divulgao

Foto: Divulgao

Foto: Divulgao

Fonte: Prakolar

Novidades

Natu Nobilis:

mais destaque no ponto de venda

100% Design cria nova identidade visual alinhada ao novo
posicionamento de Natu Nobilis.
O grande desafio era renovar uma marca
que j era forte, sem que ela perdesse seus
valores diante de seus consumidores.
O trabalho englobou desde a criao da
nova embalagem e materias de PDV at o
Sales Kit para a divulgao do lanamento.
O redesign do shape, que ganhou formas mais orgnicas e longilneas,
trouxe proximidade, elegncia e
maior destaque garrafa no ponto
de venda.

Foto: Divulgao

A nova marca e o novo rtulo complementam o conceito e contribuem

para o equilbrio entre a herana da
tradio e o toque de modernidade.

Kuklies:

o imprevisto que deu certo!

100% Design cria uma embalagem recheada de cookies recheados.

A forma e o conceito dos novos Kuklies,

nome criado pela 100% Design para os
cookies recheados da Kukla, foram a grande inspirao para sua embalagem, que
precisava ser to inovadora quanto o produto que nasceu por acaso.

O projeto foi aprimorado pela escolha das

cores e uso da identidade visual da Kukla,
tambm criados pela 100% Design.
O resultado foi um grande sucesso e trouxe a percepo de uma marca que pensa
com o carinho tanto no consumidor, como
no meio ambiente.

58

Foto: Divulgao

A polpa moldada* foi selecionada entre diversos materiais para cumprir esse papel.
Surgiu ento uma embalagem ecologicamente responsvel e que conseguiu reproduzir exatamente o mesmo formato dos
kuklies, valorizando ainda mais a novidade.

* Mistura homognea que se obtem atravs

do processo de desagregao e desestruturao de materiais celulsicos reciclados
como aparas de papel, jornais, revistas,
papelo entre outros.

O processo consiste em desagregar a matria celulsica com gua em agitaes mecnicas.

Novidades

Casa Rex

O projeto contemplou o redesenho das linhas de loo, espuma e gel de banho, creme para as mos e
sabonetes lquidos.

cria nova marca e embalagens

para Baba na Hungria
Foto: Divulgao

A Casa Rex, multi-premiada casa de design internacional com sedes em So Paulo e Londres, desenvolveu seu primeiro projeto para a Unilever da
Hungria, criando novas embalagens para a marca
de cuidados pessoais, Baba.

Para maximizar o apelo da marca frente a seus consumidores e obter um portflio de produtos mais integrado, a casa de design traz uma nova abordagem
aos elementos visuais chaves de Baba e introduz
uma dimenso esttica mais moderna, que possibilitou revitalizar a marca mantendo sua essncia e
reconhecimento por seus consumidores.
A nova identidade de Baba dinmica e flexvel,
sendo facilmente adaptvel por todo seu extenso
portflio de produtos, e substitui com sucesso sua
imagem antiquada por uma com maior apelo contemporneo.
As icnicas bolhas de Baba esto mais vivas e
harmoniosas, e criam uma identidade memorvel e inovadora, sendo mais marcante no ponto de vendas e inteiramente alinhada aos atuais
cdigos visuais da categoria de personal care.,
comenta Gustavo Piqueira, proprietrio da Casa
Rex e co-autor do projeto grfico junto com Danilo
Helvadjian.

Metalgrfica Renner

desenvolve embalagem para Manteiga Gran Mestri

Na busca de inovao tecnolgica, a Metalgrfica
Renner desenvolveu uma embalagem para a manteiga Gran Mestri, com design moderno e sistema de
fcil abertura.

Dotada do sistema de fcil abertura Security, a

manteiga pode ser servida mesa diretamente na
embalagem sem a necessidade de abridor de lata e
sem risco de cortes. A sobretampa metlica garante o
fechamento da lata aps a abertura do sistema Security, garantindo a conservao do produto. A Gran
Mestri uma manteiga de alto padro, desenvolvida
com a mais alta tecnologia italiana.

Foto: Divulgao

A embalagem produzida pelo processo de estampagem profunda, no possuindo solda lateral, eliminando o risco de oxidao do produto. O processo de
impresso litogrfica, devido ao estampo profundo, foi
feito com compensao de distoro da imagem que
proporciona alta nitidez.

59

Novidades

Pilo

est de cara nova

Marca apresenta novas embalagens, frmula e produtos.

O Caf Pilo traz novidades para o segundo semestre de 2012. Com um visual mais moderno,
a marca apresenta novas embalagens, alm de
trazer um melhor aroma e sabor nos produtos.
Para complementar o novo momento da marca,
uma nova linha lanada: Pilo Aroma, trazendo mais sofisticao para a categoria.
A Linha Pilo Aroma traz trs novos blends:
Pilo Original 1978 Produto que resgata o
blend original do ano de lanamento de Pilo
com sabores e aromas refinados;
Pilo Nobre Um blend especial feito com
gros criteriosamente selecionados, oferecendo
uma bebida rica em aroma e mais aveludada;
Pilo Decaf O sabor de Pilo, sem cafena,
excelente para apreciar a noite.
Foto: Divulgao

Castelo Alimentos

lanca
o primeiro aceto balsmico em sach do pas
S
Vinagre de sabor nobre chega em embalagem individual para
atender restaurantes, fast food e deliveries.

O setor de food service j pode contar

com opo inovadora de tempero em poro individual, para disponibilizar aos seus
clientes. A Castelo Alimentos marca lder no
segmento de vinagres, acaba de lanar o
primeiro aceto balsmico em sach do pas.

Estamos oferecendo ao mercado um

produto mais sofisticado com a praticidade e higiene das embalagens em
sach, afirma Gesica Cereser, gerente
comercial e de marketing, da Castelo Alimentos.
www.casteloalimentos.com.br

60

Foto: Divulgao

O Vinagre Balsmico Tradizionale Castelo chega em embalagens de 4 ml e 8 ml,

acompanhando a tendncia da alimentao
saudvel verificada nos restaurantes, redes
de fast food, deliveries, padarias e outros
estabelecimentos do segmento.

My Mix Cereais

inova na embalagem para granolas

Foto: Divulgao

Produto agora pode ser adquirido em

prticos tubos

Geralmente encontrada a venda em

sacos plsticos agora a granola ganhou requinte com a embalagem especialmente desenvolvida pela My Mix
Cereais.
A primeira loja virtual brasileira de cereais personalizados inovou tambm
nesse quesito e oferece seu produto
em um tubo de papelo aluminizado e
com peso lquido de 500g.
Bastante resistente, a embalagem
prtica e pode ser carregada na mochila da academia, na lancheira da escola, levada ao trabalho, acompanhando
o consumidor onde ele quiser.
Sua tampa plstica oferece forte vedao para manter o cereal sempre
crocante. O design moderno outro
diferencial.
A logomarca da empresa, nas cores
magenta e verde, aplicada sobre uma
pelcula de papel especial impermevel e atraente.
Eduardo Dmaso de Almeida, sciofundador da My Mix Cereais, explica
o processo de escolha da embalagem

pesquisamos muito para encontrar um fornecedor que conseguisse produzir e reunir todos
os itens que elencamos como
essenciais para esse produto,
afinal se oferecemos granolas
e ingredientes de extrema qualidade eles precisam chegar na
casa do cliente e se manterem
saborosos e fresquinhos.
E quando o contedo termina, se o
cliente quiser se desfazer da embalagem ela pode ser totalmente reciclada,
afinal seus materiais so todos reutilizveis.
A My Mix Cereais disponibiliza em
seu site diversas opes de granolas
e mais de 50 ingredientes como frutas
desidratadas e secas, castanhas e sementes para montagem de uma infinidade de misturas.
A empresa entrega em todo o Brasil,
pelo correio, com prazo de at trs
dias teis para a cidade de So Paulo.

Feiras e Eventos

Fispal Tecnologia

Por: BTS Informa

Qualificao do pblico destaque na 28 edio

Oportunidades de novos negcios confirma recuperao do setor
para os prximos meses

s resultados da 28 Fispal Tecnologia

Feira Internacional de Embalagens e Processos para as Indstrias de Alimentos e
Bebidas, promovida pela BTS Informa, deram novo ritmo ao setor.

Foto: Editora Casa Grande

Presena qualificada de mais de 60 mil

visitantes de todo Pas e do exterior abriram oportunidades de negcios para as duas mil marcas
expositoras, que ocuparam os quase 80 mil m do
Pavilho de Exposies do Anhembi, em So
Paulo, entre os dias 12 a 15 de junho.
A participao de 146 expositores estrangeiros, de
16 pases diferentes, crescimento de 35% em relao edio de 2011, tambm confirma o momento favorvel para ampliar as relaes comerciais
com o mercado brasileiro. Este ano os Pavilhes
Internacionais trouxeram novidades da Alemanha,
Blgica, Canad, Chile, China, Colmbia, Coria,
Emirados rabes Unidos, Espanha, Estados Unidos, Holanda, ndia, Itlia, Mxico, Taiwan e Turquia
este ltimo com 15 empresas representantes.

astante r
a foi b
o
A feir endo a melh e
d
s
,
a
a linha
positiv
a noss Marcio
ra
a
p
a
rm
fi
vitrine
a
s,
ercial
produto gerente com
m,
i.
m
Amori
o
da R

Durante a Fispal Tecnologia, tambm foram

realizadas 112 rodadas de negcios com
10 compradores internacionais e 25 empresas brasileiras transformadoras de plstico
associadas ao Programa ExportPlastic. De
acordo com o INP (Instituto Nacional do
Plstico) a projeo de negcios US$ 1,7
milho para os prximos 12 meses.

Foto: Editora Casa Grande

A cada Fispal queremos melhorar os

resultados e esta edio a prova de
que atingimos os nossos objetivos, afirma Marco Antonio Basso, CEO do Informa
Group no Brasil.
Na avaliao dos expositores, a Fispal deve estar no planejamento de marketing e negcios das
empresas do setor. A feira foi bastante positiva,
sendo a melhor vitrine para a nossa linha de produtos, afirma Marcio Amorim, gerente comercial
da Romi. A mesma opinio foi compartilhada pelo
diretor da Indumak, Gelson Renato Schmidt. A
qualidade dos visitantes est melhor. Conseguimos fechar bons negcios e prospectar novos
clientes, alm de manter o relacionamento com os
que j so da nossa carteira.

Mesmo para os expositores que participaram pela primeira vez do evento, os resultados superaram as expectativas. o caso da empresa alem Rose Plastic,
que realizou 40 novos contatos com potenciais compradores. A experincia tambm foi satisfatria para o Simplas-RS (Sindicato das Indstrias de Material
Plstico), que trouxeram empresrios da regio Sul. Notamos um pblico extremamente qualificado, pois a feira mais especfica, diz Victor Oscar
Borkoski, vice-presidente do sindicato.

62

Fotos: Editora Casa Grande

Feiras e Eventos

Sunnyvale - A Sunnyvale levou a codificadora

Domino A 320i e a verificadora de peso CWE da
Bizerba, com alta tecnologia para maior preciso
na pesagem. Lanou ainda os detectores de
metais com marca prpria.

Ulma Packaging - A Ulma Packaging voltou com

fora total na Fispal, apresentando solues inovadoras de embalagens. Dentre as quais se destacam as linhas Flow Pack, Retrteis, Termoformagem, Termoselagem e Vertical.

Milainox - A Milainox apresentou na feira a envasadora e seladora de copos para gua mineral,
yogurtes, sucos, temperos e outros. Tambm um
dosador de lquidos controlado pelo peso.

Tetra Pak - Na Tetra Pak entre as novidades expostas, ainda esto os novos atributos sustentveis, como as novas tampas verdes de polietileno de alta densidade (PEAD), produzidas a partir
de cana-de-acar.

Delgo - A Delgo apresentou na feira, sua linha de

equipamentos para envase, dosagem e selagem
de produtos lquidos, pastosos e cremosos.

Raumak - A Raumak apresentou 3 lanamentos e

1 adequao. Lanamentos: Encaixotadora Boxer
Line.|Encartuchadora Smart Carton|Parceria com
Fanuc Robotics.|Adequao: As mquinas Raumak possui adequao Norma NR12.

Kopempack - A Kopempack, referencia em equipamentos para automao final de linha, esteve

presente mais este ano na Fispal Tecnologia, no
evento lanou a Encaixotadora Wrap-Around.

Embali - Realizamos muitos contatos com clientes e fornecedores, nosso objetivo a transformao desses contatos em desenvolvimento de
novos negcios e garantir ainda mais a satisfao
dos nossos clientes.

Epet do Brasil - Comemorando 10 anos de Brasil,

a EPET apresentou equipamentos de colocao
de sleeves e lacres termo-encolhveis, seladoras,
tneis de encolhimento e os produtos MEECH de
controle de esttica.

Ricefer - A Ricefer este ano apresentou nesta

edio da Fispal Tecnologia seu novo processo
de solda automatizada. Este novo processo permite maior velocidade no processo fabril e
qualidade na soldagem.

3M - A 3M apresentou o equipamento aplicador de

fitas adesivas e a fechadora de caixas com aplicadora de etiquetas de cdigo de barras.

Abre - A ABRE Associao Brasileira de Embalagem realiza a votao da categoria especial Voto
Popular Profissionais do Prmio ABRE da Embalagem Brasileira durante a Fispal Tecnologia.

63

Feiras e Eventos

Futuro do setor
Simultaneamente Fispal Tecnologia, foram realizados trs congressos tcnicos
e um simpsio sobre Segurana Alimentar,
iniciativa conjunta da BTS Informa e do IBC
Brasil, empresa do Grupo Informa especializada na realizao desse tipo de evento.
Entre os dias 12 e 14 de junho, 500 congressistas puderam trocar informaes e
experincias sobre tecnologias, tendncias
e desafios para a indstria de alimentos.

Foto: Editora Casa Grande

A abertura do evento foi marcada pela Plenria de Presidentes, que contou com a participao de presidentes e vice-presidentes
de grandes indstrias do setor J. Macdo,
BRF Brasil Foods, Schincariol, Kraft Foods,
Cargill Agrcola, Tetra Pak e PepsiCo.
Os debates sobre os Rumos da Indstria
Alimentcia no Brasil foram conduzidos por
LuisMadi, presidente do ITAL (Instituto de
Tecnologia de Alimentos), da Secretaria de
Agricultura e Abastecimento do Estado de
So Paulo.
A saudabilidade foi destacada por Gino Di Domenico, presidente da Schincariol, como um bom exemplo de aes que vm sendo implementadas pela marca na melhoria dos produtos. Segundo ele, a empresa conseguiu nos ltimos anos trocar aromas artificiais por naturais,
reduzir entre 15% a 20% a quantidade de acar nas bebidas e cortou em cerca de 14% o consumo de gua nos processos industriais.
Fabio Acerbi, diretor de assuntos corporativos da Kraft Foods salientou que no deve
existir uma dualidade entre a indstria e rgos regulatrios, como a Anvisa, mas uma
parceria.

A qua
visitante lidade dos
Gelson s est melho
r.
Ren
diretor ato Schmidt
da Indu
mak

No estamos em polos opostos. A

indstria tambm quer consumidores saudveis para que o consumo
seja sustentvel.

Entre outros pontos discutidos, ficou claro

que os incentivos e polticas para a indstria de alimentos ainda so insatisfatrios,
principalmente quando se leva em considerao a crescente demanda por alimentos
no apenas no Brasil, mas em um cenrio
amplo, como a Amrica Latina.

Sobre a BTS Informa

Segunda maior promotora de feiras do Pas, a BTS Informa consolida-se como a principal promotora voltada para a cadeia produtiva de
alimentos e bebidas na Amrica Latina, com feiras e publicaes que so referncia no mundo inteiro.
Seu portflio inclui nomes como: Fispal Tecnologia, FispalFood Service, Fispal Hotel, Fispal Caf, ABF Franchising Expo, TecnoSorvetes,
TecnoCarne, MercoAgro, ForMbile,Serigrafia, Fispal Food Service Nordeste, Fispal Tecnologia Nordeste e ABF Franchising Expo Nordeste.
Na rea editorial responsvel pela publicao da Revista Nacional da Carne, Leite e Derivados, SilkScreen e Sign quatro maiores e mais
importantes publicaes tcnicas dos seus segmentos.
A BTS possui escritrios em So Paulo (sede), Curitiba e Recife, nos quais conta com uma equipe de profissionais altamente qualificados
para investir em novas oportunidades e conquistar espaos que faam de seus produtos a porta de entrada para quem quer fazer negcios
na Amrica Latina. Informaes: www.btsinforma.com.br

64

Foto: Editora Casa Grande

Dessa forma, a Kraft superou suas metas

na eliminao de gordura trans, dejetos slidos, entre outros.

Milainox

Foto: Editora Casa Grande

DESTAQUE NA FISPAL TECNOLOGIA

A empresa apresentou toda a linha de equipamentos apresentado no evento, envasadoras para GUA MINERAL, SUCO, GUA DE COCO, REQUEIJO, MANTEIGA,
DOCE DE LEITE, COTAGE, GOIABADA, IOGURTE, TEMPEROS, MOLHOS, SABO
EM PASTA ETC.

Usina do leite
Convidada pela fispal
e pela Candido Toste a
Milainox disponibilizou
uma mquina envasadora de copos de bebida
lctea que foi envasado
o iogurte e distribudo
para o publico presente.

Envasadora, seladora,datadora
e coloca sobre tampa em copos
e potes, com sistema de assepsia da embalagem ( UNICA NO
O mais novo equipamento da empresa o
dosador de lquidos. O equipamento dosa
produtos lquidos atravs de um sistema de
pesagem dando mais preciso no processo.

BRASIL ), PARA GUA MINERAL,

SUCO, GUA DE COCO, REQUEIJO, MANTEIGA, DOCE DE LEITE,
COTAGE, GOIABADA, IOGURTE,
TEMPEROS, MOLHOS, SABO
EM PASTA ETC.

Feiras e Eventos

Fispal Tecnologia NE

apresenta lanamentos para as indstrias de

alimentos e bebidas da regio

Foto: Editora Casa Grande

Feira trar novidades em processamento, embalagem e logstica

Por BTS Informa

ernambuco se prepara para receber a 10 edio da Fispal Tecnologia Nordeste, verso regional
da maior feira de processamento,
embalagem e logstica para as
indstrias de alimentos e bebidas
da Amrica Latina. O evento, que
acontece de 06 a 09 de novembro de 2012
no Centro de Convenes de Pernambuco,
a oportunidade ideal para ficar por dentro
dos principais lanamentos do mercado e
fechar negcios na regio.

Promovida pela BTS Informa, a Fispal

Tecnologia Nordeste espera receber cerca
de 7 mil visitantes. Segundo Marco Basso,
diretor geral da Amrica Latina do Informa
Group, o evento o nico do Nordeste que
traz lanamentos de ponta para as indstrias de alimentos e bebidas. Reuniremos
indstrias nordestinas para apresentar o
que h de mais avanado em matria de
tecnologia para renovao de seus parques industriais, ressalta.

66

Entre as empresas confirmadas para o

evento, est a JHM Mquinas, lder no
mercado de seladoras, com mix que inclui
datadores e pesadoras automticas de alta
preciso. Estamos presentes nas feiras
Fispal desde 1992, o que representa cerca de 30 participaes no evento. Um
dos principais atrativos a projeo que
a feira permite no mercado, pontua o diretor da JHM Mquinas, Jlio Csar Moleti.
Os expositores tambm esperam fechar
negcios durante o evento. importante
para a Dynamic Air participar da Fispal
Tecnologia Nordeste para se inserir na
regio, que vem apresentando um crescimento industrial e econmico significativo.
Esperamos fazer bons contatos junto a
fornecedores, clientes em potencial e
nos aproximar ainda mais dos nossos
clientes atuais, afirma Diogo dos Santos,
assistente de marketing da Dynamic Air.
E para impulsionar os negcios na Fispal

Tecnologia Nordeste, a feira firmou parceria

com a ConsultPrime, que dar toda a consultoria necessria para quem quiser obter
cartas de crdito durante o evento.
Esta iniciativa vai facilitar as negociaes e movimentar o mercado de alimentos e bebidas na regio, que o principal objetivo da feira, ressalta Rodrigo
da Fonte, Gerente Regional BTS Informa
Nordeste.
A Fispal Tecnologia Nordeste reunir 70
marcas expositoras. Entre os destaques,
as paulistas Dmom Mquinas, fabricante
de peas e maquinrios de alta preciso
para envase e selagem de produtos lquidos e pastosos, e Strapet, especializada em
tecnologia e produtos para fechamento de
embalagens.
Os interessados em participar do evento j
podem fazer o credenciamento pelo site:
http://credenciamento.btsinforma.com.br

Feiras e Eventos

Foto: Divulgao

Embala Nordeste

impulsiona crescimento do setor no segundo semestre

Por: Greenfiel

ritmo de vendas da
indstria de mquinas
e equipamentos que
vinha
apresentando
baixo
desempenho
na Regio Nordeste
no primeiro semestre
deste ano, contou com a colaborao da Embala Nordeste
para recuperar os nveis de
vendas nos prximos meses.
Os negcios fechados e os que
esto pra ser realizados animaram os expositores da Feira
Internacional de Embalagens e
Processos, que encerrou sua
stima edio esta sexta-feira,
no Pavilho do Centro de Convenes de Pernambuco.
O crescimento econmico da regio muito forte. Estaleiros, ferrovias, transposio,
refinarias e portos... As empresas regionais,
pblico alvo da feira, se deram conta de que
preciso investimento em equipamentos e

68

tecnologia para competir com a indstria de

fora. A renovao do parque fabril primordial para que se mantenham competitivas
no mercado, explica Andr Mozetic, diretor
da Greenfield Business Promotion, empresa promotora da Embala Nordeste.
Uma das provas desse xito o fato de que,

nem bem terminou o evento,

mais de 70% dos estandes j
haviam sidos comercializados
para o ano que vem. A expectativa de vendas em torno de R$
1, 2 bi, durante e no ps-feira,
foi alcanada. Os 230 expositores representando 512 grandes
marcas do Brasil e exterior encontraram na feira um local propcio a bons negcios.
A empresa Tecnibra, de Juiz de
Fora, Minas Gerais, que participou pela quarta vez da Feira
Internacional Embala Nordeste,
concretizou excelentes negcios durante o evento.
Uma s empresa, a baiana
Natulab, que pesquisa e desenvolve medicamentos, alm de ser a maior fabricante de remdios base de dipirona do
Nordeste, comprou todas as mquinas
venda no estande.
J a paulista Abipack, fabricante de empacotadoras, participou pela 5 vez da Embala

Feiras e Eventos
mercado h mais de 10 anos comercializando rtulos de etiquetas adesivas no ramo
alimentcio, limpeza e laboratrio. A Embala Nordeste abre o nosso mercado, teremos
uma insero maior neste mercado a partir
deste evento, destacou o diretor Claudio
Luiz de Moraes.
A Tsong Cherng, com sede em So Paulo,
atua h mais de 25 anos no mercado, e con-

ta com mais de 2500 mquinas instaladas

no Brasil e exterior.
Especialista em mquinas e moldes para
injetoras de plstico, comemora os resultados alcanados na feira. Fechamos vrios
negcios e conseguimos muitos contatos.
Participando da Embala possvel sentir
como anda o mercado nordestino, diz o
Gerente de Operaes Eduardo Chern.

Foto: Editora Casa Grande

Foto: Editora Casa Grande

e tambm fez timos contatos. Encontramos muitos compradores no nosso segmento aqui na feira. Conseguimos atingir
empresas de pequeno, mdio e grande porte. O Nordeste uma das regies em que
temos mais sucesso em nossos ngocios,
destacou o scio da empresa, Belisardo
Marquini. Outra empresa que comemora os
resultados a Versacolor. O grupo est no

A qualidade do pblico da Embala Nordeste foi significativa. Muitos empresrios foram ao

pavilho do Centro de Convenes de Pernambuco dispostos a fechar negcio e ter muitos
lucros com os equipamentos adquiridos.

Fec
hamo
ne
muito gcios e s vrios
cons
s
conta
Emba
eguim
to
la
s
merc possv . Particip os
el se
ando
ado n
n
da
o
ti
rd
r
de O
pera estino, d como and
a
es E
iz o G
duard
erente o
o Che
rn.

Foto: Editora Casa Grande

Uma das empresas que sempre traz representantes para o evento a Blockade. A companhia trabalha no segmento de argamassa, aditivo e impermeabilizante para construo civil
e est localizada no Distrito Industrial de Santo Aleixo, em Pernambuco. Sempre estamos
presentes no evento e dessa vez fechamos com uma envasadora para aumentar a
nossa linha do tempo, afirma o representante do grupo, Rubio Cardoso.
Uma indstria de Caruaru, em Pernambuco, por exemplo, comprou mquinas na feira com
capacidade para envasar e rotular cinco mil garrafas hora. a gua Fontali, dos empresrios Alberes e Adelson Sobral. As mquinas compradas no estande da Mesal, que, de Bento
Gonalves, no Rio Grande do Sul, fornece envasadoras para vrios continentes (AL, AC,
AN, EU e Asia) vai possibilitar que lancem novos produtos no mercado pernambucano j em
setembro. Encontramos aqui muitas opes de solues em equipamentos para o nosso
empreendimento, comemora Alberes.

Foto: Editora Casa Grande

Compradores contentes com as opes encontradas no evento

Foto: Editora Casa Grande

69

Fotos: Editora Casa Grande

Feiras e Eventos

Etikor - A empresa aproveitou para divulgar a

nova aquisio impressora Nilpeter que alm de
melhorar mais ainda a qualidade, diminui significativamente o tempo de entrega.

Sunnyvale - A Sunnyvale e a Domino Nord. deram destaques para as embaladoras de bandejas

Digi, as codificadoras por termotransferncia da
Domino V220i e para os detectores de metais com
a marca Sunnyvale fabricados pela alem S+S.

Milainox - A Milainox apresentou na feira a envasadora e seladora de copos para gua mineral,
yogurtes, sucos, temperos e outros. Tambm um
dosador de lquidos controlado pelo peso.

Delgo - A Delgo apresentou na feira, sua linha de

equipamentos para envase, dosagem e selagem
de produtos lquidos, pastosos e cremosos.

Embali - A Embali apresentou sua linha de frascos, potes, bisnagas e tampas para o segmento
de alimentos e bebidas.

Epet - A Epet do Brasil apresentou na feira o equipamento de termoencolhimento para embalagens

e rtulos termoencolhveis.

Versacolor - A Versacolor apresentou sua linha

de rtulos adesivos para o segmento de alimentos
e bebidas.

Anser Brasil - Pioneiros no mercado inkjet TIJ,

lanamos a linha de QuiCode para impresses de
at 1 polegada de altura, sendo a QuiCode720 a
primeira impressora industrial WiFi nativa para o
cho de fbrica.

Ricefer - A Ricefer apresentou na feira sua linha

de equipamentos como tanque de armazenamento e estocagem feitos em ao inox.

Flex Link - A FlexLink apresentou solues no

segmento de esteiras, transportadores e movimentao para as indstrias.

Romi - A Romi apresentou na feira, a sopradora

de garrafas pet. O pblico pode acompanhar o
funcionamento do equipamento durante o evento.

Multipet - A Multipet apresentou a sopradora

automtica de garrafas Pet.

70

Associaes

Prmio ABRE

da Embalagem Brasileira

Em constante evoluo edio 2012 premiou cerca de 80 embalagens

Prmio ABRE da Embalagem Brasileira edio 2012 chegou ao

final premiando 75 embalagens,
uma personalidade, uma empresa
do ano e um projeto de estudante
que se destacaram como cones
de excelncia em qualidade, tecnologia, design, funcionalidade e inovao
e que representam solues para o mercado e para os consumidores.
Ao longo de suas 12 edies j foram premiadas expressivas empresas brasileiras
de todos os portes, mostrando assim que
desenvolver uma boa embalagem fundamental para todos os tipos de produtos
em suas mais variadas categorias, pois a
embalagem bem desenvolvida proporciona

grama Brasileiro de Design do Ministrio

do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio
Exterior, revista poca Negcios, Senai
So Paulo Design, Abedesign Associao
Brasileira de Empresas de Design, CETEA
Centro de Tecnologia de Embalagem e
Ibevar Instituto Brasileiro de Executivos
de Varejo e Mercado de Consumo, as embalagens vencedoras so expostas nas
principais feiras mundiais do setor como a
Pack Expo e podem concorrer ao WorldStar, o mais importante prmio internacional
da categoria.
Alm das Associaes e empresas apoiadoras, o Prmio ABRE conta com patrocnio
da Fispal Tecnologia.

Todos os mdulos do Prmio ABRE representam importantes frentes de atuao do

setor e a avaliao das embalagens inscritas foi feita atravs de rigorosos critrios de
seleo por um grupo de 34 jurados composto por profissionais especializados nas
mais diversas reas do segmento de embalagem.
Os resultados foram auditados pela Baker
Tilly Brasil, uma das maiores empresas de
auditoria mundial com sede em Londres.
lvaro Azanha da Brasil Foods foi o vencedor da categoria especial - Personalidade
do ano. A Casa Granado foi a vencedora da
categoria especial - Empresa do ano.
J a embalagem Fridge Vendor Devassa 10
Pack da Graphic Packaging Brasil venceu

Para ver as embalagens vencedoras, entre no link:

www.premioabre.org.br

qualidade de vida para a sociedade como

um todo.
Realizado pela ABRE - Associao Brasileira de embalagem, a premiao primordial
por fomentar o mercado de embalagens,
estimulando a indstria a investir em novos
projetos e reconhecer as empresas que
aprimoraram suas embalagens, identificando as embalagens brasileiras que obtiveram
destaque no mercado nacional.
Com o apoio da WPO Organizao Mundial de Embalagem, ULADE Unio Latino-Americana de Embalagem, PBD Pro-

72

VENCEDORES
Em 2012, o Prmio ABRE foi dividido em
6 mdulos - Embalagem, Design Grfico,
Design Estrutural, Tecnologia de Materiais e
Converso, Marketing e Especial que agrupam diferentes categorias, dando nfase
s principais interfaces estratgicas da embalagem e a partir dessa edio, a ABRE
premia as 03 trs embalagens que mais se
destacaram em sua categoria, conferindo a
elas os prmios Ouro, Prata e Bronze.

a categoria especial Voto Popular Profissionais, enquanto a embalagem Risqu Technoloy da empresa Cosmed foi a vencedora
da categoria especial Voto Popular Consumidores e o projeto Fridge Stadium Pack
20 latas de Diego Puchille Pinha venceu a
categoria especial Estudantes.
Ouro
Prata
Bronze

Valor das cores da tabela

Feiras e Eventos
Categoria

Embalagem

Empresa
Vencedora

Colocao

Indstria de Bens de
Consumo

Design Estrutural - Forma

Uau Perfumes

Ouro

Spice Design

Cera Ingleza

Design Estrutural - Forma

Nova Homemade

Prata

Mller Camacho Design

Homemade Alimentos

Design Estrutural - Forma

Kukla - Embalagem Kuklies

100% Design

Kukla Cookies & Cakes

details

Bronze

Design Estrutural - Funcionalidade

Hardcore Pack NO3

Ouro

ADS

ADS

Design Grfico - Alimentos Doces

Lacta - Nova Identidade Visual

Ouro

Narita Design

Kraft Foods

Design Grfico - Alimentos Doces

Aveias Nestl

Prata

B+G

Nestl

Design Grfico - Alimentos Doces

Caixa So Francisco - Mangas

Agrodan

Bata Studio

Agrodan - Agropecuria

Bronze

Design Grfico - Alimentos Salgados

Tickroc

Ouro

Pande Design Solutions

Wickbold

Design Grfico - Alimentos Salgados

Maggi Meu Instante

Prata

B+G

Nestl

Design Grfico - Alimentos Salgados

Caldo Lquido Maggi

Bronze

B+G

Nestl

Design Grfico - Bebidas No-Alcolicas

Clight

Ouro

Usina Escritrio de
Desenho

Kraft Foods Brasil

Design Grfico - Bebidas No-Alcolicas

Ch a granel com infusor

Prata

Segmento Com&Design

Dr. Oetker Brasil

Design Grfico - Bebidas No-Alcolicas

Embalagem Promocional Guaran

Jesus So Joo

Dia Comunicao

Coca-Cola Brasil

Design Grfico - Cosmticos, Cuidados

Pessoais, Sade e Farmacuticos

Kit Transformers Prime

Ouro

MN Design

Phisalia

Design Grfico - Cosmticos, Cuidados

Pessoais, Sade e Farmacuticos

Humor para Refrescar

Prata

Natura Cosmticos

Natura Cosmticos

Design Grfico - Cosmticos, Cuidados

Pessoais, Sade e Farmacuticos

Embalagem Dia dos Namorados O

Boticrio

DMSBOX Grupo de Comunicao

O Boticrio

Bronze

Bronze

Design Grfico - Famlia de Produtos

Linha Mediterrneo

Ouro

Casa Granado

Casa Granado

Design Grfico - Produtos em Geral

Linha Velas Vic Meirelles

Ouro

Casa Granado

Casa Granado

Design Grfico - Produtos em Geral

Maxprint

Prata

M Design

Maxprint

Design Grfico - Produtos em Geral

Signus Vitae - Sementes de rvores Brasileiras

Estdio Ricardo Mayer

Signus Vitae

Design Grfico - Redesign Alimentos e

Bebidas

Iogurtes Batavo

Ouro

A10

Brasil Foods

Design Grfico - Redesign Alimentos e

Bebidas

Nova Homemade

Prata

Mller Camacho Design

Homemade Alimentos

Design Grfico - Redesign Alimentos e

Bebidas

Aa Eco Fresh

Obah Design

Eco Fres Indstria e Comrcio de Alimentos

Design Grfico - Redesign Produtos

em Geral

Redesign da Linha Origem

Ouro

B+G

Nazca

Design Grfico - Redesign Produtos

em Geral

Ecobin

Prata

QPRO Brasil

Hewlett Packard

Design Grfico - Redesign Produtos

em Geral

Risqu Technology

Cosmed

Cosmed

Embalagem - Alimentos Doces

Homemade Alimentos

Ouro

Homemade

Homemade Alimentos ltda

Embalagem - Alimentos Doces

Quaker

Prata

Narita Design

Pepsico

Embalagem - Alimentos Doces

Cartucho Trident Fresh Menta e

Hortel 7 un.

Bronze

Brasilgrafica

Kraft Foods Brasil

Embalagem - Alimentos Salgados

Caldo Lquido Maggi

Ouro

B+G

Nestl

Bronze

Bronze

Bronze

Embalagem - Bebidas Alcolicas

Fridge Vendor Devassa 10 Pack

Ouro

Graphic Packaging Brasil

Schincariol

Embalagem - Bebidas Alcolicas

Collector Diageo Smirnoff Ice

Prata

Sleever International

Diageo Brasil

Embalagem - Bebidas Alcolicas

Natu Nobilis 1000 mL

Owens-Illinois

Pernod Ricard

Bronze

Embalagem - Bebidas No-Alcolicas

Pote Retangular

Ouro

Sbasico

Agro Pecuria Tuiuti

Embalagem - Bebidas No-Alcolicas

Nescaf Duo Gro

Prata

Nestl Brasil

Nestl Brasil

Embalagem - Bebidas No-Alcolicas

Linha Caf Nh Benta

Converplast Embalagens

Nh Benta Alimentos

Embalagem - Cosmticos e Cuidados

Pessoais

Linha Amir Slama

Casa Granado

Casa Granado

Bronze
Ouro

73

Associaes
Embalagem - Cosmticos e Cuidados
Pessoais

Mate - Disney

Embalagem - Cosmticos e Cuidados

Pessoais

Make B. Mineral

Embalagem - Embalagem para MPEs

Signus Vitae - Sementes de rvores Brasileiras

Embalagem - Embalagem para MPEs

Embalagem SM Kids

Embalagem - Embalagem para MPEs

Up2ware

Prata

VY2 Studio Design

Biotropic

Grupo Boticrio

O Boticrio

Ouro

Signus Vitae

Signus Vitae

Prata

Quadrante Design

M D C C Moreira

Design Inverso

Ativa Informtica

Bronze

Bronze

Embalagem - Famlia de Produtos

Vv

Ouro

Natura Cosmticos

Natura Cosmticos

Embalagem - Famlia de Produtos

Linha antissinais Eudora Neo

Etage

Prata

Grupo Boticrio

Eudora

Embalagem - Famlia de Produtos

Linha Ekos Mate Verde

Natura Cosmticos

Natura Cosmticos

Embalagem - Food Service, Delivery e

Take Away

Cobertura de Chocolate RICHS

Ouro

Spice Design

Rich do Brasil

Embalagem - Higiene e Limpeza

Amaciante Mon Bijou Baby

Ouro

MN Design

Bombril

Bronze

Embalagem - Perfumes

Colnia Ekos Mate Verde

Ouro

Natura Cosmticos

Natura Cosmticos

Embalagem - Perfumes

Capricho Day & Night

Prata

Brainbox

O Boticrio

Embalagem - Perfumes

Fragrncia Linda Radiance e

Fragrncia Linda Fashion

Grupo Boticrio

O Boticrio

Embalagem - Produtos em Geral

Bisnaga Laminada Cascola Flexite

50g

Dixie Toga

Henkel

Bronze
Ouro

Embalagem - Promocional

Press Kit Purococo

Ouro

Segmento Com&Design

EBBA

Embalagem - Promocional

Kit Redesenho Colortrend - Avon

Prata

D12 Propaganda

Avon

Embalagem - Promocional

Pack Ninho Soleil

Bronze

Dairy Partners Americas

Brasil

Dairy Partners Americas

Brasil

Embalagem - Sade e Farmacuticos

Kits: Detox, Energy, Slim

Ouro

Santa Ins Embalagens

Smart Life

Prata

Takeda

Drogaria Extra

B+G

Bayer

Ouro

3M do Brasil

3M do Brasil

Prata

Design Inverso

Jofund

Bronze

Walmart Brasil

Nat Cereais

Embalagem - Sade e Farmacuticos

Blister Folha

Embalagem - Sade e Farmacuticos

Linha Bepantol Derma

Embalagem - Sustentabilidade

Caixa pallet para esponjas ScothBrite

Bronze

Embalagem - Sustentabilidade

Embalagem X Fremax

Embalagem - Sustentabilidade

Aveia Integral Sentir Bem

Tecnologia - Cosmticos, Cuidados

Pessoais, Sade e Farmacuticos

Nutrilatina - Force 1

Ouro

Cosmogrfica Lavezzo

Nutrilatina

Tecnologia - Cosmticos, Cuidados

Pessoais, Sade e Farmacuticos

Shampoo Baby Backygardigans

Prata

CCL Label

Biotropic

Tecnologia - Cosmticos, Cuidados

Pessoais, Sade e Farmacuticos

Linha antissinais Eudora Neo

Etage

Bronze

Grupo Boticrio

Eudora

Tecnologia - Alimentos

Rtulo Promocional Philadelphia

Ouro

Novelprint

Kraft Foods Brasil

Tecnologia - Bebidas

Fridge Vendor Devassa 10 Pack

Ouro

Graphic Packaging Brasil

Schincariol

Tecnologia - Bebidas

Linha Cerveja Trs Lobos

Prata

Baumgarten Grfica

Cervejaria Bcker

Tecnologia - Bebidas

Schin Planeta Atlntida

Tecnologia - Produtos em Geral

Barricao

Tecnologia - Produtos em Geral

Drumliner fit

Tecnologia - Produtos em Geral

Saco Valvulado Manga Interna

Bronze

Rexam

Schincariol

Ouro

Brasilata

Anjo Qumica

Prata

Embaquim

Purilib

Klabin

Weber Saint-Gobain

Bronze

Marketing - Estratgia de Comunicao

Barrinha Taeq do Meu Jeito

Ouro

Grupo Po de Acar

Grupo Po de Acar

Marketing - Estratgia de Comunicao

Homemade Alimentos

Prata

Homemade

Homemade

Marketing - Estratgia de Comunicao

Eparema. Nova embalagem, novos

sabores

Takeda

Nycomed

Bronze

Especial - Empresa do Ano

Casa Granado

Ouro

Especial - Estudantes

Fridge Stadium Pack 20 Latas

Ouro

Especial - Personalidade do Ano

lvaro Azanha

Ouro

Diego Puchille Pinha

Brasil Foods

Especial - Voto Popular Consumidores

Risqu Technology

Ouro

Cosmed

Cosmed

Especial - Voto Popular Profissionais

Fridge Vendor Devassa 10 Pack

Ouro

Graphic Packaging Brasil

Schincariol

Para ver as embalagens vencedoras, entre no link:

www.premioabre.org.br

74

Associaes

ABRE

realiza estudo estratgico sobre setor de embalagem

Pesquisa revela percepo do profissional de embalagem
sobre a embalagem
O Comit de Assuntos Estratgicos da
ABRE Associao Brasileira de Embalagem
finalizou a pesquisa A viso do setor de
embalagem sobre a EMBALAGEM,
coordenada por Fabio Mestriner

ao tinha como principal objetivo

entender a percepo e viso do
profissional do setor em relao
embalagem, mediante temas
relevantes e segmentou os participantes pela sua insero dentro
da cadeia produtiva de embalagem, incluindo indstria de bens de consumo.
Com esta segmentao as anlises apontaram as diferentes vises propiciando ainda
mais qualidade ao trabalho realizado.
Uma das concluses da pesquisa aponta
que segundo a viso dos profissionais de
embalagem, a relao do consumidor brasileiro com as embalagens cercada de
incompreenses, pois ao mesmo tempo
em que o consumidor valoriza a praticidade das embalagens, no reconhece a sua
funcionalidade e na maioria das vezes no
aproveita as informaes inseridas na embalagem para melhorar suas escolhas.
Outro dado que chamou a ateno mostra
que os benefcios e a contribuio social da
embalagem na democratizao do consumo no so reconhecidos e valorizados.
A proeminncia do tema sustentabilidade
foi o grande destaque nas preocupaes
do setor, pois este reconhece a grande desinformao dos consumidores e conceitos
equivocados sobre os impactos da embalagem no meio ambiente onde os prprios
profissionais tem dificuldade em reconhecer
que os ndices de reciclagem de embalagem no Brasil so compatveis com os ndices internacionais.
87,50% dos entrevistados, profissionais de
indstrias fabricantes de embalagem, de
bens de consumo e agncias de design,
afirmam que os aspectos ambientais no
so corretamente comunicados na embalagem.

76

Os dados coletados tambm mostram que

estes profissionais acreditam que 50% das
embalagens ps-consumo so recicladas
no Brasil e 72% pensam que para melhorar
este ndice deve-se investir em educao
ambiental.
O emprego de informaes sobre o descarte e reuso correto das embalagens, bem
como a divulgao em mdias de massa,
tambm so consideradas eficientes por,
respectivamente, 67,75% e 63,25% dos
participantes.
Outro dado relevante mostra que 63% do
pblico pesquisado acredita que at 50% do
lixo urbano composto por resduos orgnicos e do total de entrevistados, 79% acreditam que a responsabilidade sobre a coleta
das embalagens deva ser compartilhada e
somente 20,50% acham que ela deva ser
somente do fabricante do produto.
93% dos entrevistados afirmam que a embalagem importante para a democratizao do consumo, confirmando a importncia estratgica da embalagem na educao
ambiental do consumidor, porm como atributos 80% citaram a conservao do produto, seguido por praticidade/convenincia
(79,04%), proteo (73,48%) e evitar desperdcios (52,78%). Na outra ponta, contribuir para o meio ambiente como atributo foi
citado por cerca de 23% dos pesquisados.
Os resultados da pesquisa evidenciaram
ainda a necessidade de melhorar a informao disponvel sobre a embalagem, divulgando sua contribuio para a sociedade. quase unanimidade a certeza que a
embalagem relevante para a construo
da cultura de consumo de um pas, sendo
um dos itens mais relevantes na deciso de
compra. Prova disso que quase 80% dos
pesquisados acreditam que a embalagem
contribua para o desenvolvimento econmi-

co do pas ao gerar emprego, renda e consumo, evitar desperdcios e ser fundamental no transporte e distribuio de produtos.
Segundo 65% dos entrevistados, o alto
custo tributrio ainda impede o Brasil de ter
embalagens mais convenientes. Em seguida so citados alto custo da matria-prima
(54,76%) e baixo investimento (50%), e cerca de 51% dos pesquisados acreditam que
as embalagens brasileiras se antecipam s
necessidades dos consumidores.
Finalizando os dados coletados, mais de
66% dos entrevistados apostam que no
futuro haver mais embalagens com praticamente as mesmas funes e contribuies das utilizadas atualmente. Segundo a
opinio de um entrevistado, o crescimento
ocorrer de acordo com a maturidade da
populao consumidora. Existem grandes
oportunidades para aumentar o volume de
embalagens, mas o setor se depara com
barreiras econmicas e de educao.
Como concluso, o Comit evidencia a
necessidade de melhorar a informao
disponvel sobre a embalagem no Brasil e
a divulgao de sua contribuio para a sociedade.
O resultado da pesquisa impactar nas prximas aes da Associao, pois ao compreender e entender como os profissionais
de embalagem enxergam sua contribuio
dentro da cadeia produtiva do setor possvel definir as diretrizes e estratgias para
os prximos anos com aes para dirimir
as dvidas e incompreenses em relao
embalagem.
Iniciando esse processo, a ABRE, como
fomentadora de seu mercado de atuao
redobrar seus esforos para disseminar
os conceitos de sustentabilidade na cadeia
produtiva, alm de reforar para a sociedade o valor da embalagem, por meio da campanha Embalagem, t na cara que bom.

Associaes

Abeaco
S

Resultados positivos e gerao de novos negcios

para os associados
As empresas Brasilata, CSN, Prada, Litografia Valena, Rimet, Rojek
e Silgan foram reunidas na Vila do Ao, espao com contou com
cardpio especial feito a base de enlatados

O evento aconteceu entre os dias de 12 a

15 de junho, em So Paulo, e reuniu as empresas Brasilata, CSN, Prada, Litografia
Valena, Rimet, Rojek e Silgan na Vila do
Ao.
Durante quatro dias de feira os associados
receberam representantes de empresas
que estavam em busca de novidades para
incrementar as embalagens de seus produtos ou que querem investir em latas e
tampas de ao.
Temos uma expectativa de ps-feira de
conseguir entre 18 e 20 novos parceiros para colocar produtos no mercado,
explica Luiz Marchi, gerente comercial da
Rimet, empresa que apresentou a primeira
tampa de abertura fcil tipo Peel Off para
alimentos processados do Brasil.
Com esta inovao ser possvel utilizar a
tampa em embalagens de milho, ervilha,
seleta de legumes e atomatados, por exemplo. Este tipo de tampa j est presente em
latas de alimentos secos, como leite em p,
por exemplo.

O balano da Fispal tambm foi positivo para a Litografia Valena, que

levou a lata texturizada para a feira.
Lanada na edio de 2011, este
tipo de litografia j est sendo comercializada pela Akzo Nobel Coral.
De acordo com Paulo Arantes, gerente comercial da empresa, houve
um aumento de cerca de 10% de potenciais clientes em comparao a
feira de 2011.

78

Foto: Divulgao

presentar as novidades, conquistar novos clientes e fortalecer o

setor de embalagem de ao, estes foram os objetivos traados e
alcanados pelos associados da
Associao Brasileira de Embalagem de Ao (Abeao), durante
a 28 Feira Internacional de Embalagens e
Processos para as Indstrias de Alimentos
e Bebidas (Fispal).

J a Silgan, trouxe a Tampa Deep Twistoff, que tem sua lateral mais alta e ampla,
o que permite maior visibilidade e possibilidades de layout, visualizao da marca e
valorizao do produto final na gndola. O
consumidor sentir a diferena quando abrir
e fechar a embalagem, devido a maior rea
de contato. Na feira j fizemos contato com
vrias empresas envasadoras que esto
investindo na criao ou expanso de sua
linha de produtos Premium, explica Eliane
Romero, gerente comercial da Silgan.

A Brasilata tambm aprovou os resultados

obtidos durante a feira. Foram vrios contatos interessantes que devem se transformar
em negcios concretos.

Sandro Moreira, gerente comercial da

Rojek, tambm ficou satisfeito com os resultados da Fispal 2012. A empresa lanou
a lata institucional (usada pelo mercado de
food service) com abertura fcil para latas
de 2 e 3 quilos. Muitos de nossos clientes
podero passar a usar estas novas embalagens em sua linha de produo. Tambm
tivemos retorno bem positivo de empresas
que no so nossos clientes, mas ficaram
bem interessados nesta nova categoria de
lata, explica Moreira.

Para a Prada, foi intenso o contato com

profissionais do setor de fabricao de ao.
A empresa levou para a feira a primeira
embalagem de ao do Brasil no conceito
Litro: a Prada Beer, j envasada com cerveja, bebida que foi servida durante o happy
hour no estande.
Com o tema sustentabilidade, a Vila do Ao,
foi organizada pela Line In e contou com o
apoio da Superbom, Metalic, Valspar e Akzo
Nobel e mostrou de forma interativa as
caractersticas das latas de ao.

Pudemos notar que o volume de visitantes na Vila do Ao aumentou consideravelmente nessa edio e que o potencial de gerao de negcios tambm,
explica Tiago Forte, Gerente de Marketing
da Brasilata. A empresa apresentou a lata
aerossol para azeites, leos e temperos.

Associaes

Os visitantes puderam participar do game

Chuva de Produtos e assistir a apresentao da Mgica Diny, que abusou da tecnologia, criatividade e dinamismo, mesclando
a arte do ilusionismo com a tecnologia para
divulgar o conceito de sustentabilidade.

Cardpio enlatado

Foto: Divulgao

Contando com a parceria da Superbom

e Metalic, foi servido durante a feira um
cardpio baseado em alimentos enlatados
com snacks, sanduiches, canaps, doces
e bebidas. Ao final do dia os associados e
convidados puderam participar de um happy hour que incluiu pratos quentes como
risotos, escondidinho, polentinha e sobremesas como mousse de caju e brigadeiro
de colher.
Foram utilizados diversos ingredientes enlatados dentre eles, molho de tomate, mel, geleia, leite condensado, carne vegetal e doce de leite.
Alm disso, 100% dos refrigerantes e cerveja, servidos no espao, eram envasados em ao.

Sobre a Abeao
A Associao Brasileira de Embalagem de Ao foi criada em maio de 2003 com o objetivo de fortalecer a imagem da embalagem de ao, alm de dar suporte
tcnico e mercadolgico aos seus fabricantes. A entidade sem fins lucrativos investe e apoia em iniciativas de gesto ambiental, sobretudo quando associadas
a finalidades sociais, para aproximar os interesses de toda a cadeia produtiva para desenvolver solues e produtos, no Brasil e no exterior. A instituio soma
esforos para fomentar pesquisas, desenvolver campanhas de esclarecimento, participar de eventos e divulgar as caractersticas das latas de ao. Hoje, a Associao rene empresas do setor interagindo intensamente com entidades empresariais, fabricantes de embalagens, organizaes ambientalistas e o governo.

Notas

Indemetal Grficos

Oferece soluo digital ainda mais produtiva e econmica para

rtulos autoadesivos e termoencolhveis
Especializada no segmento de rtulos e etiquetas adesivas, a Indemetal Grficos,
j est com a sua mais nova aquisio em pleno funcionamento, a mquina de
impresso Offset Digital HP Indigo WS 6600
Com esta nova aquisio, a empresa espera aumentar a produtividade e velocidade de impresso, assim como marcar a sua
entrada no mercado de rtulos termoencolhveis tambm conhecidos como sleeve para pequenas e mdias tiragens.
A impresso digital vista hoje como uma grande viabilizadora
da tendncia atual dos negcios que o aumento na diversidade
de produtos ao consumidor (mix de produtos), diminuio de
estoques e adequao constante do layout dos produtos.

Sobre a Indemetal Grficos

A Indemetal Grficos uma empresa slida no mercado de rtulos
Foto: Divulgao
e etiquetas adesivas. Consolidou-se atravs de sua primeira aquisio em Impresso Digital, o equipamento HP Indigo WS 4500.
Teve sua qualidade de impresso e inovao reconhecida mundialmente este ano atravs da conquista do HP Print Excellence Awards
aonde conquistou 2 categorias alm das inmeras conquistas no mercado brasileiro.
A empresa oferece solues completas que associam alta tecnologia e atendimento personalizado com sistema de qualidade certificado
pela ISO 9001. Possui uma equipe de profissionais especializados e capacitados para atender as necessidades de vrios setores, principalmente as indstrias qumica, farmacutica, alimentos, bebidas, higiene, limpeza, cosmtico, hospitalar, bancrio, promocional, eletroeletrnico, entre outros.

Foto: Divulgao

Fonte: Embaquim

Bag-in-Box Refill a embalagem

flexvel com vlvula pump desenvolvida pela Embaquim que,
acoplada a um dispenser com
design diferenciado, oferece visibilidade, segurana e baixo custo
de acondicionamento de produtos utilizados em sales de beleza, esttica, pet shops e afins.
Ao fabricante, o Bag-in-Box Refil
oferece alta visibilidade da marca
no ponto de consumo. Ao usurio
final o Bag-in-Box Refill garante
praticidade, economia e visual
atraente, com reduzido espao de
armazenamento e eliminao de
demorados processos de fracionamento.
Bag-in-Box Refill permite a criao e utilizao de marcas prprias ou sua associao s marcas dos fabricantes.

80

Acondicionamento
Dispensers

Formatos
Retangular

Aplicaes

Shampoos,
condicionadores, tinturas, cremes, reparadores, sabonetes, lquidos,
detergentes, mscaras, gel,
lcool gel entre outros.

Bocais e Tampas

Sem solda inclinada

32mm Vlvula Pump

32mm Rosca (lacre interno)

Capacidade

3, 5, 10 e 20 litros

Extrutura

PEBD de Alta Performance

Nylon-poli

Com solda inclinada

Notas

Sunnyvale tem novo gerente de OEMs

Renato Almeida assume novo departamento da companhia que passa a ser responsvel
pelo relacionamento com indstrias de mquinas e atendimento a contas especiais
A Sunnyvale, distribuidora de equipamentos para
codificao industrial, inspeo e controle de
qualidade, embalagens, injetoras e paletizao,
anuncia a chegada do executivo Renato Almeida
para ocupar a gerncia de OEMs e Contas
Especiais.
A rea passa a ser um novo brao da companhia
para estreitar o relacionamento com fabricantes
de equipamentos que se utilizam de mquinas da
Sunnyvale e grandes clientes, alm de identificao de oportunidades nos segmentos de atuao
da companhia.
Renato Almeida j passou pela Sunnyvale na
rea de vendas e acumula 20 anos de experincia no setor de mquinas, sendo oito anos em
grande fabricante de equipamentos nacional.
Agora como gerente de OEMs, o executivo retorna com a misso de dar atendimento direto
a fabricantes de mquinas que complementam
seus equipamentos com os produtos Sunnyvale
e no sentido de contas especiais pretende maior
aproximao das grandes contas para identificao de oportunidades para repasse de informa-

o aos gerentes de vendas de cada rea e aos

distribuidores que atuam ao redor do Pas.
Para o novo gerente, a idia ter um centro de
inteligncia que identifique possibilidades de
venda de mquinas para nossos clientes e esteja atento para o aumento da base instalada. Ao
ter uma centralizao da informao, poderemos
dar maior agilidade com o repasse da informao e discusso de estratgias na abordagem ao
cliente. importante haver uma padronizao na
coleta das informaes de mercado para ser um
facilitador para os gerentes de vendas, acredita
Renato Almeida.
Renato Almeida formado em gesto comercial e
conta com MBA em marketing pela FGV (Fundao Getlio Vargas). Passou por cargos de gerncia e diretoria em empresas como Schoeller Plast
do Brasil, Plstico Novel e Promquina. Tambm
fundou a Abrapallet (Associao Brasileira de
Fabricantes de Pallet Plstico) e coordenou a
cmara setorial Copallet na Abiplast (Associao
Brasileira das Indstrias de Plstico).

Renato Almeida
Novo gerente de OEMs da Sunnyvale
Foto: Divulgao