BNV Tambomayo v5 Draft

NOTA IMPORTANTE
Este reporte fue preparado exclusivamente para Compaa de Minas

Buenaventura S.A.A (BVN). por AMEC (Per) S.A. (AMEC) una
divisin de AMEC Americas Limited. La calidad de la informacin,
conclusiones y estimados aqu incluidos son consistentes con el nivel
de esfuerzo involucrado en los servicios de AMEC y basado en: i)
informacin disponible al momento de su preparacin, ii) datos
entregados por fuentes externas, y iii) datos asumidos, condiciones y
calificaciones incluidas en este reporte. La finalidad de este reporte es
de ser utilizado nicamente por Cliente y est sujeto a los trminos y
condiciones de su contrato con AMEC. Cualquier otro uso de este
reporte por parte de terceros ser bajo su propio riesgo.
COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA

S.A.A.
PROYECTO TAMBOMAYO
PRE-AUDITORA DE RECURSOS Y RESERVAS
CLIENTE EMPRESA
NOMBRE DEL PROYECTO
NOMBRE DEL REPORTE
CONTENIDOS
1.0
RESUMEN EJECUTIVO..............................................................................................................
1.1
Geologa, Exploraciones y Base de Datos......................................................................
1.2
Estimacin de Recursos.................................................................................................
1.3
Estimacin de Reservas Minerales.................................................................................
2.0
INTRODUCCION.........................................................................................................................
2.1
Ubicacin........................................................................................................................
2.2
Historia............................................................................................................................
2.3
Unidades de Medida y Glosario......................................................................................
3.0
GEOLOGIA..................................................................................................................................
3.1
Mineralizacin.................................................................................................................
3.2
Alteracin........................................................................................................................
4.0
EXPLORACIONES......................................................................................................................
4.1
Topografa.......................................................................................................................
4.2
Mapeo Geolgico............................................................................................................
4.3
Logueo de Testigos Diamantinos y Mapeo de Canales..................................................
4.4
Muestreo de Taladros Diamantinos y Canales................................................................
4.5
Control de Calidad..........................................................................................................
4.6
Preparacin y Anlisis de Muestras..............................................................................4-10
4.7
Levantamiento de Sondajes y Canales.........................................................................4-11
4.8
Densidad Aparente........................................................................................................ 4-11
4.9
Integridad de la Base de Datos.....................................................................................4-12
5.0
ESTIMACION DE RECURSOS MINERALES.............................................................................

5.1
Modelamiento Geolgico................................................................................................
5.2
Estimacin de Leyes.......................................................................................................
5.3
Validacin de la Estimacin............................................................................................
5.4
Criterios de Clasificacin de Recursos...........................................................................
6.0
ESTIMACIN DE RESERVAS MINERALES Y PLAN MINERO..................................................

6.1
Descripcin del Mtodo de Minado.................................................................................
6.2
Plan Minero.....................................................................................................................
6.3
6.3 Recuperacin y Dilucin Minera...............................................................................
6.4
Estimacin de Costos de Operacin...............................................................................
6.5
Estimacin de Costos del Capital del Proyecto..............................................................
6.6
Clculo de Ley de Corte.................................................................................................
7.0
CONCLUSIONES........................................................................................................................
7.1
7.2
Estimacin de Recursos Minerales.................................................................................
7.3
8.0
RECOMENDACIONES................................................................................................................
8.1
8.2
Estimacin de Recursos Minerales.................................................................................
8.3
Proyecto No.: 173201

Setiembre 2013
TDC 1
COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA

S.A.A.
PROYECTO TAMBOMAYO
9.0
CLIENTE EMPRESA
NOMBRE DEL PROYECTO
NOMBRE DEL REPORTE
REFERENCIAS...........................................................................................................................
TABLAS
Tabla 4-1:
Tabla 4-1:
Tabla 5-1:
Tabla 8-1:
Resumen de Avances..................................................................................................... 4-1

Tabla de Cdigos............................................................................................................ 4-6
Reporte de Recursos Minerales.....................................................................................5-3
Frecuencia de Insercin de Muestras de Control Recomendada...................................8-2
FIGURAS
Figura 2-1:
Figura 2-2:
Figura 3-1:
Figura 4-1:
Figura 4-2:
Figura 4-3:
Figura 4-4:
Figura 4-5:
Figura 4-6:
Figura 4-7:
Figura 4-8:
Figure 4-9:
Figura 5-1:
Ubicacin del Proyecto Tambomayo...............................................................................2-2

Campamento Tambomayo.............................................................................................. 2-3
Mapa Geolgico del Proyecto Tambomayo....................................................................3-2
Vista Panormica Veta Mirtha......................................................................................... 4-2
Plano Geolgico Nivel 4840......................................................................................... 4-3
Sala de Registro Geolgico de Tambomayo...................................................................4-5
Registro de Geolgico de Tambomayo...........................................................................4-5
Almacenamiento Provisional de Testigos........................................................................4-6
Almacenamiento de Rechazos.......................................................................................4-7
Chancado y Cuarteo en Terreno.....................................................................................4-8
Reporte de Muestreo Canales Tambomayo.................................................................4-9
Reporte de Muestras en CERTIMIN.............................................................................4-10
Modelo de Bloques Esquemtico...................................................................................5-4
ANEXOS
Anexo A:
Anexo B:
Anexo C:
Lista de Control de Criterios de Evaluacin e Informacin del Cdigo JORC 2012

Tabla Resumen de las Caractersticas de Proyecto Tambomayo.
Lineamientos de la Gua de la Industria, Capitulo 7, Subcaptulo A, B y C.

Setiembre 2013
TDC 2
COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

PROYECTO TAMBOMAYO
1.0
RESUMEN EJECUTIVO
AMEC (Per) S.A. ha preparado este informe en respuesta a la solicitud formulada por
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A (BVN) para realizar una pre-auditora de los
recursos minerales en el Proyecto Tambomayo (el Proyecto), yacimiento de Pb y Zn
con importantes contenidos de Au y Ag.
El objetivo de la pre-auditora fue la revisin del cumplimiento de los procedimientos
de estimacin de recursos y reservas con las normas JORC (JORC, 2012) y
lineamientos de la SEC, Gua 7. AMEC llevo a cabo una visita tcnica al proyecto el
da 08 de marzo de 2013. Este documento es el sumario de las observaciones,
conclusiones y recomendaciones de la auditora a los recursos y reservas minerales al
31 de diciembre de 2012.
AMEC utiliz la lista de control de criterios de evaluacin de la informacin del Cdigo
JORC, como gua en la pre-auditora, la cual se encuentra incluido en el Anexo A. A
continuacin se presenta un resumen las observaciones realizadas en la visita:
1.1
Geologa, Exploraciones y Base de Datos

El Proyecto no cuenta con un reporte tcnico completo del tipo Competent Person
Report o un reporte siguiendo el formato de NI 43-101, para sustentar los recursos y
reservas de manera transparente. BVN debe considerar el preparar un reporte tcnico
que incluya todos los supuestos de geologa, geotecnia, minera, y factores
modificantes utilizados en la estimacin de recursos y reservas, de esta manera
permitir que sean que estos sean auditables. Actualmente, BVN solo se tiene el
documento BVN (2010), el cual describe los procedimientos generales utilizados por
el Departamento de Geologa, incluyendo los de de estimacin de recursos y reservas
para las operaciones subterrneas.
Los datos y procedimientos de exploracin utilizados en las diferentes campaas del
Proyecto y que sustentan la estimacin de recursos minerales an no han sido
resumidos y documentados completamente, e incluidas en un reporte tcnico
completo.
La precisin de la ubicacin de los datos de la mayora de los sondajes no es la
adecuada para soportar Recursos Minerales Medidos e Indicados, debido a la falta de
mediciones de desviacin en los sondajes.

Setiembre 2013
Pgina 1

PROYECTO TAMBOMAYO
Los procedimientos de logueo de testigos son adecuados; sin embargo, los

procedimientos de ingreso e integridad de datos necesitan ser mejorados, incluyendo
el ingreso completo de logueo geolgico, como la recuperacin y RQD. El
procedimiento de muestreo de testigos explicado por el personal responsable parece
ser llevado correctamente. Sin embargo, al no haberse implementado un programa de
CC adecuado, la precisin del muestreo no ha sido validada.
Los canales no estn siendo descritos geolgicamente, por lo que se pierde la
oportunidad de integrarlos a la interpretacin geolgica. Aunque el procedimiento de
muestreo de canales explicado por el personal responsable es adecuado. AMEC
observ que en la prctica el personal de muestreo de interior mina realiza una
reduccin de masa por cuarteo, lo que no es aceptable debido a que afecta la
representativa de la muestra. Adems, existen riesgos de contaminacin de la
muestra durante el muestreo. BVN tampoco ha implementado un adecuado programa
de CC para el muestreo que canales que valide su precisin y pueda ser utilizado en
la estimacin de recursos Medidos e Indicados.
Los datos de las campaas de exploracin que no contaron con programas
adecuados de CC no deben ser utilizados en la estimacin de recursos minerales de
categoras de Medidos e Indicados hasta no ser convenientemente validados.
AMEC no tuvo acceso a los procedimientos de preparacin y anlisis de muestras
utilizados por el Laboratorio de Shila, por lo cual no pudieron ser revisados.
El mtodo de determinacin de la densidad aparente es adecuado; sin embargo, la
cantidad de determinaciones es insuficiente. El programa de muestreo de este
parmetro debe ser sistemtico, acompaado de un protocolo de control de calidad.
Los datos relacionados a canales y sondajes del Proyecto (ubicacin, descripcin,
resultados de Laboratorio, y otros) son almacenados en hojas de clculo de MS
Excel, las cuales no tienen implementadas medidas para garantizar la integridad de
los datos. BVN no ha realizado auditoras anuales a los nuevos datos, requeridas
para verificar su validez e integridad, y que puedan soportar la estimacin de recursos
Minerales Medidos e Indicados.
1.2
Estimacin de Recursos
El modelo geolgico est compuesto de secciones transversales, las cuales tienen
consistencia entre ellos y han sido conciliadas con las plantas. Sin embargo, BVN
debe considerar la construccin de un modelo geolgico de tres dimensiones. Dicho

Setiembre 2013
Pgina 2

PROYECTO TAMBOMAYO
modelo podr ser utilizado para un futuro estudio de la distribucin de las leyes y
estimacin de recursos minerales mediante herramientas geoestadsticas.
La estimacin de recursos se realiza por el mtodo clsico (poligonal), es decir, los
bloques se definen por niveles, subniveles y chimeneas. Los criterios varan
dependiendo del tipo de labor, la longitud del tramo reconocido y la presencia y/o
ausencia de sondajes diamantinos. El mtodo de clsico de considera una mayor
continuidad de la mineralizacin en el sentido horizontal y menor continuidad en
sentido vertical. Este es un criterio utilizado ampliamente en la minera subterrnea
del Per; sin embargo, tiene ciertas desventajas en su aplicacin, como la no
consideracin de la anisotropa real de la mineralizacin.
BVN aplica un acotamiento a los valores altos errticos reemplazndolos por el valor
medio de dos muestras precedentes y dos muestras posteriores, esta prctica es
razonable en la industria; sin embargo, se debe medir el impacto del metal perdido a
consecuencia de aplicar determinado nivel de acotamiento.
BVN no ha implementado un sistema de validacin de estimacin de leyes y tonelaje,
el cual pueda medir el sesgo del modelo, as como tampoco, los recursos
recuperables.
BVN tiene definido que sus recursos deben ser clasificados basados en la confianza
de la informacin geolgica y las perspectivas razonables para una eventual
extraccin econmica. Esta definicin lo tiene de manera escrita en el documento
BVN (2010), el cual se ajusta a las recomendaciones del cdigo JORC. Sin embargo,
omiten ciertas consideraciones importantes al momento de ser usados en la prctica,
como la calidad y el espaciamiento de datos, medicin de desviacin de taladros y
adecuado soporte de las determinaciones de la densidad aparente, parmetro crtico
en la estimacin del tonelaje.
BVN debe considerar revisar la clasificacin de recursos reportada para el Proyecto
(re-categorizar clasificndolos en Medidos o Indicados, de acuerdo a los estndares
de la industria.). Es posible que exista una baja confianza en los datos empleados en
la estimacin de los recursos lo que debe ser considerado en la categorizacin.
1.3
Estimacin de Reservas Minerales

Actualmente el plan de mina del Proyecto tiene un alto nivel de incertidumbre porque
se basa en recursos minerales (algunos blocks inclusive son inferidos), Desarrollar un

Setiembre 2013
Pgina 3

PROYECTO TAMBOMAYO
proyecto basado slo en recursos es de alto riesgo ya que podra resultar en menores
retornos optimizados de la inversin.
La falta de capital y costos de operacin bien desarrollados hace que el seguimiento
del Proyecto sea difcil, tanto para la finalizacin como para gasto efectivo.
La falta de aplicacin de los factores de modificacin de dilucin y recuperacin pone
en riesgo al plan de mina y el plan de planta. Prdidas por dilucin y por prdida de
mineral se presentarn durante la explotacin del yacimiento Tambomayo y los flujos
de caja podran verse afectados negativamente si estos factores resultan excesivos o
poco conocidos.

Setiembre 2013
Pgina 4
2.0
INTRODUCCION
AMEC (Per) S.A ha preparado este informe en respuesta a la solicitud formulada por
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A (BVN) para realizar una pre-auditora de los
recursos minerales en el proyecto de exploraciones Tambomayo (el Proyecto). El
proyecto es un yacimiento de mineral de Pb y Zn, pero con importantes contenidos de
Au y Ag.
El objetivo de la pre-auditora fue la revisin del cumplimiento de los procedimientos
de estimacin de recursos y reservas con las normas JORC (JORC, 2012) y
lineamientos de la SEC, Gua 7. AMEC llevo a cabo una visita tcnica al Proyecto el
da 08 de marzo de 2013. Este documento es el sumario de las observaciones,
conclusiones y recomendaciones de la auditora a los recursos y reservas minerales
estimadas al 31 de diciembre de 2012.
Durante la visita, AMEC tuvo la colaboracin de los Ingenieros Miguel Marroqun,
Victor Odiana y Ruth Bernedo del Departamento de Geologa en Tambomayo.
1.1 Ubicacin
El Proyecto est ubicado en el distrito de Tapay, provincia de Caylloma, departamento
de Arequipa, a aproximadamente a 247 km al NO de la ciudad de Arequipa. La regin
est ubicada en el desierto del sur del Per, en altitudes que varan entre 4,750
msnmm y 5,050 msnmm. Para acceder al Proyecto se debe seguir la ruta ArequipaYura-Caahua-Sibayo-Caylloma hasta llegar a Tambomayo.
1.2 Historia
Las actividades se iniciaron entre los aos 2006 y 2007, el Departamento de
Geologa de la Unidad Paula y el grupo de exploraciones brownfield de Shila - Paula
realizaron los trmites para denunciar las zonas altas del flanco este del ro Molloco,
las cuales fueron inscritas como Chaquelle 20, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 y Chaquelle
41, 42, 43, 44, 45, 46, Binocular 11 y Rossana 11-12. Los denuncios fueron realizados
debido a la informacin geolgica existente, la cual refera exclusivamente a un
corredor estructural donde se tena yacimientos ricos en oro y plata (franca suroeste
donde estn los yacimientos Poracota, Orcopampa, Shila, Paula y Madrigal),
quedando una zona anmala entre Paula y Madrigal.
Figura 2-1:
Ubicacin del Proyecto Tambomayo
A inicios de ao 2010, se obtienen los resultados de los primeros sondajes,

evidenciando la continuidad y profundizacin de la veta Mirtha. En junio del 2010 el
contratista Edisa SA concluye la carretera de acceso al proyecto, e inicia las labores
mineras de desarrollo con el primer disparo un 23 de Junio a las 07:00 pm en el
Crucero 662 SW nivel 4890. Paralelo a los avances de exploraciones con laboreo
minero, se intensifican las exploraciones superficiales en los alrededores del Proyecto,

decidiendo as ampliar el rea de concesiones, esta vez bajo el nombre de
Tambomayo, por la importancia que empieza a tomar el sector, llegando a sumar un
total de 17,000 hectreas, las cuales sumadas a los denuncios de Chaquelle dan un
total de 28,000 Has.
Figura 2-2:
Campamento Tambomayo
1.3
Unidades de Medida y Glosario
Ao (ao)............................................................................................................................
Centmetro..........................................................................................................................
Metro Cbico.......................................................................................................................
Da.......................................................................................................................................
Das por ao (ao)..............................................................................................................
Grado..................................................................................................................................
Grado Celsius.....................................................................................................................
Gramo.................................................................................................................................
Gramos por tonelada..........................................................................................................
Mayor que...........................................................................................................................
Caballo de fuerza................................................................................................................
Hora....................................................................................................................................
Kilo (mil)..............................................................................................................................
Kilogramo............................................................................................................................
Kilometro.............................................................................................................................
Kilmetros por hora.............................................................................................................
Kilowatt................................................................................................................................
Kilowatt hora.......................................................................................................................
Menor que...........................................................................................................................
Litro.....................................................................................................................................
Litros por minuto.................................................................................................................
Megawatt hora....................................................................................................................
Metro...................................................................................................................................
Tonelada mtrica (tonelada)................................................................................................
Miligramo.............................................................................................................................
Mililitro.................................................................................................................................
Milmetro.............................................................................................................................
Milln...................................................................................................................................
Milln de toneladas.............................................................................................................
Minuto (tiempo)...................................................................................................................
Mes.....................................................................................................................................
Onza....................................................................................................................................
Porcentaje...........................................................................................................................
Segundo (tiempo)................................................................................................................
Gravedad especfica...........................................................................................................
Centmetro cuadrado..........................................................................................................
Kilmetro cuadrado.............................................................................................................
Metro cuadrado...................................................................................................................
Miles de toneladas..............................................................................................................
Tonelada corta seca.
Miles de Tonelada corta seca.
Millones de Tonelada corta seca.
Tonelada por da.................................................................................................................
Toneladas por hora.............................................................................................................
Toneladas por ao...............................................................................................................
Semana...............................................................................................................................
Unidad Econmica Activa...
Securities and Exchange Commission... .
Key Performance Indicator......................
Sobre nivel medio del mar..................................................................................................
a
cm
m3
d
d/a
C
g
g/t
>
hp
h
k
kg
km
km/h
kW
kWh
<
L
L/m
MWh
m
t
mg
mL
mm
M
Mt
min
mo
oz
%
s
SG
cm2
km2
m2
kt
TCS
KT
MT
t/d
t/h
t/a
Sem
UEA
SEC
KPI
snmm

PROYECTO TAMBOMAYO
3.0
GEOLOGIA
Tambomayo es un yacimiento polimetlico donde las estructuras mineralizadas se
encuentran emplazadas en rocas volcnicas. La roca caja de las vetas est
conformada por las facies piroclsticas, lvicas de composicin andestica del
volcnico Tambomayo, ubicados al este del yacimiento (Figura 3-1).
Los depsitos recientes cubren las unidades precedentes y estn constituidos por
morrenas confinadas en la quebrada Sahualque, depsitos aluviales y coluviales ms
recientes se encuentran en los cursos de quebradas y laderas de cerros.
1.4 Mineralizacin
El depsito est conformado por sistemas de vetas polimetlicas. La Veta Mirtha se
define como una tpica veta epitermal conformada por varias generaciones de cuarzoadularia-sulfuros. Otras vetas importantes son las vetas Paola, Mirtha Oeste, Olivia y
ramales, las cuales estn localizadas principalmente en la zona central y oeste del
Proyecto. A la fecha se ha identificado:
Mineralizacin de xidos: limonitas hematitas y escasos xidos de manganeso.
Mineralizacin de sulfuros: pirita, calcopirita, galena, esfalerita, tetrahedrita,

polibasita, argentita, sulfosales de plomo, pirargirita.
Ganga: principalmente cuarzo (calcednico, gris, hialino, blanco, jaspe), calcita
Oro diseminado asociado a esfalerita; oro-electrum asociado a galena y reemplaza

a la pirita, esfalerita y calcopirita.
1.5 Alteracin
En el Proyecto se presentan tres tipos de alteracin predominantes, las cuales son:
Alteracin cuarzo y adularia: se presenta dentro de la estructura mineral y est

siempre asociada a leyes con valores econmicos.
Silicificacin: se encuentra en la estructura principal y en la caja piso teniendo un

halo muy restringido.
Argilizacin: que ocurre formando estrechos halos en ambas cajas de la estructura

mineral con mayor predominancia en la caja techo de la veta, como tambin se
presenta en la misma estructura mineral. En este tipo de alteracin se determin la
presencia de ilita, y caolinita por difraccin de rayos X.

Setiembre 2013
Pgina 1

PROYECTO TAMBOMAYO
Figura 3-3: Mapa Geolgico del Proyecto Tambomayo
Nota. Plano geolgico generalizado de Tambomayo 2013

Setiembre 2013
Pgina 2

PROYECTO TAMBOMAYO
4.0
EXPLORACIONES
BVN dispone de procedimientos de exploracin generales escritos para varias de las
actividades (BVN, 2010).
En la tabla 4-1 se observa un resumen del metraje perforado y de avance en labores
de exploracin y desarrollo desde el ao 2010.
Tabla 4-1: Resumen de Avances
Sondajes
(m)
Labores Mineras
(m)
5,261
377
2011
9,998
2,826
2012
13,385
5,388
Total
28,644
8,591
Campaa
2010
La estimacin de recursos del Proyecto est basada en los datos de muestras de

canales en labores de interior mina y de testigos de perforacin, en menor proporcin;
sin embargo, los datos y procedimientos de exploraciones utilizados en la estimacin
de recursos minerales del Proyecto an no han sido resumidos y documentados
mediante un reporte tcnico.
El programa de exploracin del ao 2012 estuvo orientado principalmente a definir la
continuidad o extensin de la Veta Mirtha hacia el extremo este, y la proyeccin de la
Veta Mirtha Oeste cruzando la quebrada Tambomayo (Figura 4-1). Durante esta
campaa se ejecutaron en el Proyecto 13,385 m de perforacin diamantina, de los
cuales 29 sondajes se ejecutaron desde interior mina (4,730 m) y 26 desde superficie
(8,655 m).
Los niveles desarrollados en la campaa 2012 estn listados a continuacin:
NIVEL 4890 Veta Paola
NIVEL 4840 Veta Mirtha
NIVEL 4840 Veta Paola

Setiembre 2013
Pgina 1

PROYECTO TAMBOMAYO
1.6 Topografa
El sistema de coordenadas en uso en la Unidad corresponde a la zona UTM 18-L; sin
embargo, el datum no est indicado en la documentacin y/o planos disponibles para
la presente pre-auditora. AMEC presume que el datum geodsico usado es PSAD-56,
de uso comn en la regin. AMEC recomienda que el sistema de coordenadas est
claramente definido en las referencias y documentos topogrficos de la Unidad, as
como tambin en los mapas y planos emitidos.
Durante la visita a las labores subterrneas AMEC pudo observar que el control
topogrfico aceptable. Los levantamiento topogrficos se realizan con teodolitos y
estaciones totales manejados por personal de BVN, dejando puntos topogrficos de
referencia marcados adecuadamente. A partir de los puntos de referencia los niveles,
labores, canales, collar de sondajes fueron levantados con una precisin aceptable,
as como tambin las vetas y cuerpos mineralizados. Asimismo, AMEC tambin pudo
observar que los equipos utilizados en el levantamiento topogrfico no cuentan con
calibraciones anuales, lo cual es recomendable.
AMEC encontr la informacin de levantamientos topogrficos estaba documentada.
Figura 4-4:

Setiembre 2013
Vista Panormica Veta Mirtha
Pgina 2

PROYECTO TAMBOMAYO
1.7 Mapeo Geolgico

Durante la visita AMEC no pudo observar el mapeo geolgico en ejecucin; sin
embargo, este procedimiento fue explicado por el personal de geologa. El mapeo en
interior mina es realizado al techo y proyectado a la altura del pecho (1 m aprox.); la
escala de mapeo utilizada es 1:1,000. El Mapeo geolgico considera el registro de
tipo de estructura, litologa (textura, composicin), alteracin (tipo, ensamble,
intensidad) y mineralizacin.
El mapeo geolgico se realiza delimitando las vetas en superficie e interior mina y
proyectndolas en secciones y plantas (Figura 4-2).
Figura 4-5:
Plano Geolgico Nivel 4840
1.8 Logueo de Testigos Diamantinos y Mapeo de Canales

Los procedimientos formales de logueo y muestreo geolgico no estaban disponibles;
sin embargo, estos fueron explicados por el personal responsable.

Setiembre 2013
Pgina 3

PROYECTO TAMBOMAYO
AMEC visit la sala de logueo de testigos y rea de muestreo, y las encontr

ordenadas y adecuadas para realizar estas actividades (Figura 4-3).
Los dimetros de perforacin principalmente utilizados son HQ y NQ. Los testigos son
colocados y transportados en cajas de polipropileno a la sala de logueo; donde se
realiza un logueo rpido. Las cajas de testigos son fotografiadas previamente al
muestreo, conformando un registro fotogrfico acorde a las buenas prcticas de la
industria. Luego, el testigo de perforacin es cortado con una sierra circular en
intervalos cada 1.5 m. Posteriormente, se realiza el logueo detallado y marcado de
tramos a muestrear.
Los formatos de registro geolgico fueron revisados por AMEC, notando que cuentan
con campos de registro grfico y descriptivo para litologa, alteracin, mineralizacin,
muestreo y otros. Los datos de recuperacin y RQD (rock quality designation) son
tambin parte de los registros geolgicos; pero no son ingresados a la base de datos
(BD) a diferencia de los otros parmetros geolgicos. Los intervalos de muestreo son
registrados en el formato de logueo, as como los resultados analticos para identificar
rpidamente los intervalos mineralizados.
Los formatos de logueo originales son archivados en carpetas. En la Figura 4-4 se
muestra el formato de logueo empleado en el Proyecto y en la Tabla 4-1 se presenta
las principales litologas y alteraciones empleadas.
Los datos registrados en las hojas de logueo son transcritos manualmente a hojas de
clculo en de MS Excel. El Proyecto an no cuenta con la BD geolgica y herramienta
de administracin acQuire utilizada por BVN en otros proyectos y minas.
AMEC considera que los procedimientos de descripcin de testigos son adecuados y
acordes con las buenas de la industria; sin embargo, los procedimientos de ingreso de
datos e integridad deben ser mejorados, implementando acQuire e incluyendo el
ingreso completo de logueo geolgico, como la recuperacin y RQD.

Setiembre 2013
Pgina 4

PROYECTO TAMBOMAYO
Figura 4-6:
Sala de Registro Geolgico de Tambomayo
Figura 4-7:
Registro de Geolgico de Tambomayo

Setiembre 2013
Pgina 5

PROYECTO TAMBOMAYO
Cdigo
Descripcin
Qr-co
Cuaternario
Lah
Lahares
Tf-bx
Tufos y brechas
Tf-pr
Tufo andestico porfirtico
Tf-lav
Tufo andestico afantico
and-mgt
Andesita magntica
bx-dac
Brecha dactica
Si-mass
Slice masiva
dd
Dique
Prpt
Propiltica
Argl
Arglica
SilMas
Silicificacin masiva
Argl 1
Arglica 1
Argl 2
Arglica 2
No
No observado
Arglavd
Arglica avanzada
Alteracin
tem
4.0 Tipo de Roca
Tabla 4-2: Tabla de Cdigos
El almacenamiento de las cajas porta-testigos no es adecuado. Las cajas de testigos

estn almacenadas en el exterior, cubiertas solo por bolsas plsticas (Figura 4-5). Los
rechazos y pulpas tampoco estn almacenados adecuadamente (Figura 4-6),
corriendo los riesgos de prdida de material y contaminacin, lo cual imposibilitara su
uso para futuros programas de verificacin.
Figura 4-8:

Setiembre 2013
Almacenamiento Provisional de Testigos
Pgina 6

PROYECTO TAMBOMAYO
Figura 4-9:
Almacenamiento de Rechazos
BVN explic a AMEC que est en proceso de construccin de un nuevo almacn, el

cual tendr la capacidad de almacenar adecuadamente tanto los testigos de
campaas antiguas y actuales, as como tambin las contra-muestras (rechazos y
pulpas). El Proyecto an no cuenta con un procedimiento documentado de
almacenamiento de testigos, rechazos y pulpas de muestras.
1.9 Muestreo de Taladros Diamantinos y Canales

Los intervalos de muestreo son marcados luego del logueo detallado. El proceso de
corte de muestra se realiza empleando un maquina cortadora elctrica de disco
diamantino.
Las muestras de testigo de perforacin tienen una longitud de mxima 1.50 m y
mnima de 0.10 m. El muestreo es parcial, puesto que slo las intersecciones de la
estructura mineralizada y las rocas que presentan algn tipo de alteracin son
muestreadas.
El muestreo de labores se realizado utilizando el mtodo de muestreo en canales .
canales. La longitud de muestreo vara desde 0.1 m a 1.5 m. Si una estructura tiene
un ancho de 2.50 m se recolectan 2 muestras, una de 1.0 m y otra de 1.5 m.

Setiembre 2013
Pgina 7

PROYECTO TAMBOMAYO
En los tajeos con cuadros, el mtodo es muestreo panales en la pared (dimensiones

de muestreo de 2.0 m de alto x 1.40 m de ancho) y en el techo (dimensiones de
muestreo sern 1.40 m x 1.40 m); el panel es muestreado en la superficie que cubre
los lados verticales del cuadro de del tajeo. La muestra se colecta dentro de una malla
de puntos de 0.20 m x 0.20 m marcada en el panel.
AMEC no pudo observar el muestreo en interior mina en activad, pero not que
durante el muestreo de canal se realiz una reduccin peso por cuarteo en terreno, a
una granulometra que no garantizaba la representatividad de la muestra
(Figura 4-7). De acuerdo a lo observado, el objetivo del cuarteo en terreno reducir el
peso de la muestra a ser enviada al Laboratorio, lo que constituye una prctica
inadecuada. Bajo ninguna circunstancia se debe reducir la masa de la muestra en
terreno sin un previo chancado a una granulometra adecuada.
Figura 4-10: Chancado y Cuarteo en Terreno
La codificacin de las muestras se efecta adecuadamente. Los datos de la tarjeta

son registrados. Las muestras son enviadas para su preparacin y anlisis al
Laboratorio de Shila (Laboratorio), laboratorio interno de BVN. El lote despachado
incluye un documento de envo que indica nmero y cantidad de muestras
(Figura 4-8).

Setiembre 2013
Pgina 8

PROYECTO TAMBOMAYO
Figura 4-11: Reporte de Muestreo Canales Tambomayo
1.10 Control de Calidad

Los datos de las muestras de canal y de testigos de perforacin son utilizados en la
estimacin de recursos del Proyecto; sin embargo, el Departamento de Geologa no
ha implementado un programa de control de calidad (CC) adecuado e independiente
al Laboratorio. Sin un programa adecuado de CC que permita evaluar la precisin,
exactitud y contaminacin y garantizar la confiabilidad los ensayes de las campaas,
no se podr estimar recursos con la confianza requerida para clasificar los recursos
minerales como Medidos e Indicados, as como tampoco el realizar un adecuado
control de leyes y conciliaciones.
A partir de la campaa 2013, BVN inicio el envo de controles externos al un
laboratorio arbitral; sin embargo, las evaluacin y reportes de controles no estuvieron
disponibles para ser revisados.
BVN debe implementar un programa de CC adecuado a las buenas prcticas de la
industria, el cual debe evaluar el muestreo, preparacin y anlisis. Las etapas y los
parmetros monitoreados den ser:
Muestreo: error, varianza o precisin de muestreo
Preparacin: error, varianza o precisin de sub-muestreo; posible contaminacin

durante la preparacin

Setiembre 2013
Pgina 9

PROYECTO TAMBOMAYO
Anlisis: exactitud, precisin analtica y posible contaminacin en el

laboratorio analtico
1.11 Preparacin y Anlisis de Muestras

Las muestras de canales y de testigos diamantinos son enviadas al Laboratorio de la
Unidad Shila (el Laboratorio) para ser preparadas y analizadas. AMEC no visit las
instalaciones del Laboratorio debido a que estas estn localizadas en la Unidad Shila,
la cual no fue parte del cronograma de visitas a terreno.
El Departamento de Geologa del Proyecto no tena disponibles los procedimientos
formales de preparacin y anlisis de muestras de Laboratorio por lo cual AMEC no
pudo revisarlos.
Los resultados analticos son reportados por el Laboratorio mediante archivos MS
Excel. El laboratorio no emite certificados formales (fsicos o digitales) donde se
indique los datos de las muestras analizados en el lote, mtodo analtico utilizado,
lmites de deteccin, controles de calidad insertados por el laboratorio, fechas, y otros
datos de inters.
A inicios del 2013 se enviaron 101 muestras como control externo al Laboratorio
CERTIMIN (CERTIMIN) (Figura 4-9). Los resultados y evaluacin de estos controle
son estuvieron disponibles para su revisin. Los mtodos analticos utilizados por
CERTIMIN son: para el oro es ensaye al fuego utilizando el paquete analtico
EEFF-AAS (50g), y gravimetra (EEFF); multi-elementos (36 elementos) digestin
agua regia y determinacin por plasma inductivamente acoplado (ICP); y para
concentrados de Zinc por mtodo volumtrico (G0107, G0014, G0145 y GO338).
Figure 4-12: Reporte de Muestras en CERTIMIN

Setiembre 2013
Pgina 10

PROYECTO TAMBOMAYO
1.12 Levantamiento de Sondajes y Canales

Los levantamientos topogrficos de canales, puntos de muestreo, collares, labores
mineras del Proyecto son realizados con teodolitos electrnicos y estaciones totales
propias.
En el Proyecto no se realiza levantamientos de la desviacin de los sondajes
sistemticamente; la ausencia de datos de desviacin afecta considerablemente la
con fiabilidad de los datos del muestreo de sondajes, por lo que se considera un
limitante para el uso de esa informacin para la estimacin de recursos minerales
Medidos e Indicados.
Las muestras de canales en las labores mineras son ubicadas a partir de los puntos
de referencia topogrficos colocados por los topgrafos. Utilizando como referencia
dichos puntos, y con la ayuda de una cinta mtrica, el personal de muestreo prepara
los croquis de ubicacin de los canales en las tarjetas. Luego, en gabinete se obtienen
los datos de ubicacin.
1.13 Densidad Aparente

A comienzos de 2013, BVN contrat los servicios del Laboratorio BISA (BISA) para
determinar la densidad aparente (DA). De acuerdo a lo informado por BVN, una DA
promedio de 2.68 g/cm3 es aplicada a todas las estructuras mineralizadas. Dicho valor
fue obtenido del promedio del anlisis de nueve muestras de estructuras

Setiembre 2013
Pgina 11

PROYECTO TAMBOMAYO
mineralizadas; el mtodo de determinacin utilizado fue sellado en parafina e

inmersin en agua. Este parmetro fue determinado mediante la siguiente frmula:
Donde: D: Densidad aparente; Wa: Peso muestra en seco en el aire; Wp: Peso muestra sellada en parafina en el aire;
Ww: Peso muestra sellada en el agua; Dp: Densidad de la parafina
AMEC considera que el mtodo utilizado es adecuado; sin embargo, la cantidad de

datos es claramente insuficiente. Se requiere de una base de datos lo suficientemente
representativa para cada estructura, con muestras que presenten una adecuada
distribucin espacial. AMEC recomienda que el Proyecto implemente un
procedimiento sistemtico de muestreo y determinacin de densidad aparente,
preferiblemente mediante mediciones in situ distribuidas de modo regular en el
yacimiento. Mientras ms determinaciones existan, ms confiable ser la informacin
sobre densidad aparente.
1.14 Integridad de la Base de Datos

La informacin geolgica del Proyecto (perforacin, muestreo, logueo, anlisis, CC, y
otros) esta almacenada en hojas de clculo de MS Excel las cuales no tienen
implementadas medidas para garantizar la integridad de los datos.
El Proyecto no tiene implementada una base de datos relacional como acQuire , que
garantice la integridad y validaciones de la informacin.
Los resultados analticos son reportados por el Laboratorio mediante archivos
MS Excel. El laboratorio no emite certificados formales (fsicos o digitales) donde se
indique los datos de las muestras analizados en el lote, mtodo analtico utilizado,
lmites de deteccin, controles de calidad insertados por el laboratorio, fechas, y otros.
AMEC no pudo revisar los procedimientos de verificacin de ingreso de datos del
Laboratorio que asegure que los datos fueron registrados correctamente, dado que no
estaban disponibles.
AMEC hizo una revisin de tres reportes de logueos, no encontrando inconsistencias
con los datos de litologa registrados en las hojas de clculo MS Excel. Sin embargo,
en opinin de AMEC, BVN debe establecer medidas para garantizar la integridad de
los datos y asegurar que los datos no sean modificados despus de la revisin y
aprobacin de los mismos.

Setiembre 2013
Pgina 12

PROYECTO TAMBOMAYO
AMEC no tuvo referencias sobre auditoras formales realizadas a los datos

electrnicos de campaas histricas y recientes que participan en la estimacin de
recursos. La verificacin de los datos permite validar su confiabilidad, de manera que
puedan ser utilizados en la estimacin de recursos minerales Medidos e Indicados.

Setiembre 2013
Pgina 13
5.0
ESTIMACION DE RECURSOS MINERALES

La estimacin de recursos debe considerar bsicamente la continuidad geolgica y
continuidad de leyes del depsito. Asimismo, se debe considerar factores
estructurales, calidad de los datos y perspectivas razonables para una eventual
extraccin econmica.
En las siguientes secciones se describen las observaciones principales de AMEC
realizadas a partir de la visita al Proyecto y la revisin de la informacin a la que se
tuvo acceso.
1.15 Modelamiento Geolgico

El modelo geolgico actual se limita al contorneo de los canales de muestreo en
secciones transversales, donde se delimita el ancho de la veta a lo largo del rumbo de
la estructura mineralizada. El contorneo en planta solo se realiza donde se tiene
laboreo subterrneo, es decir, donde existe informacin proveniente del desarrollo de
niveles, subniveles, tajeos, o de sondajes registrados en la base de datos. Durante la
visita, AMEC revis de 10 secciones notando que estas fueron conciliadas
consistentemente en planta.
BVN explic a AMEC que actualmente est en proceso de construccin el modelo de
geolgico en tres dimensiones (3D) del Proyecto est utilizando el software minero
GEMCOM.
El clculo de tonelaje de un bloque es realizado por el mtodo tradicional,
determinando el volumen del bloque a partir del rea en seccin longitudinal de la
estructura mineralizada y su ancho promedio ponderado diluido. El tonelaje es
producto del volumen y el peso especifico del bloque. Las frmulas utilizadas son las
siguientes:
Volumen= Areadel Bloque x Ancho Promedio Diluido

Tonel aje ( TCS )=Volumen x Factor de Tonelaje ( Pe x 1.102311 )
1.16 Estimacin de Leyes
La metodologa de estimacin de recursos utilizada es el mtodo clsico o tradicional.
Este mtodo es tambin una variante del mtodo de la media aritmtica y se
desarroll esencialmente para los yacimientos filoneanos, los cuales son divididos en
bloques por los laboreos de preparacin para la explotacin. Los recursos del
yacimiento se calculan por la acumulacin de los recursos parciales obtenidos en
bloques de explotacin individuales. Los bloques son porciones del depsito
delimitadas por 2, 3 y 4 lados por excavaciones mineras de exploracin y desarrollo.
La determinacin de la ley del bloque se obtiene mediante un promedio ponderado de
las leyes diluidas de los canales, y si existe un intercepto de un sondaje diamantino, la
ley del intervalo es incluido de manera ponderada.
Cuando se presenta una muestra de ley extremadamente alta con respecto a sus
vecinos, BVN aplica un acotamiento de este valor errtico reemplazndolo por el valor
medio de dos muestras precedentes y dos muestras posteriores, esta prctica es
razonable en la industria; sin embargo, se debe medir el impacto del metal perdido a
consecuencia de aplicar determinado nivel de acotamiento.
Los bloques se dimensionan de acuerdo al valor (Mena, Marginal, Sub-Marginal y
Baja Ley), de acuerdo a la certeza (Probado y Probable), y de acuerdo a su
accesibilidad de acuerdo a lo descrito en BVN (2010). Los bloques de mineral son
representados por figuras geomtricas, considerando la forma de la mineralizacin, su
valor y su certeza, y las leyes de corte definidas para el yacimiento. La determinacin
de la forma y tamao de los bloques depende de la cantidad de labores que lo limitan,
teniendo en cuenta los criterios geolgicos (curvas de isovalores, interpretacin
estructural y mineralgica) e informacin de sondajes. La forma real del cuerpo dentro
del bloque se reemplaza con un paraleleppedo cuya altura es igual a la potencia
media del cuerpo mineral en el bloque.
Las ventajas del mtodo clsico radican en la sencillez del contorneo y la posibilidad
de usar los resultados directamente en la proyeccin y planificacin de la extraccin
del mineral til. Sin embargo, el mtodo tiene algunas desventajas, como el no
considerar dominios geolgicos, anlisis de distribucin de leyes, y la anisotropa real
de la mineralizacin.
1.17 Validacin de la Estimacin

BVN no ha implementado un sistema de validacin de estimacin de leyes y tonelaje
para la estimacin que permita medir el sesgo del modelo estimado
BVN debe considerar implementar herramientas geoestadsticas para construir un
modelo que pueda ser comparado con el modelo estimado por el mtodo clsico.
1.18 Criterios de Clasificacin de Recursos

BVN tiene definido en BVN (2010) que los recursos deben ser clasificados basados en
la confianza de la informacin geolgica, ajustndose a las recomendaciones del
cdigo JORC. Las tres categoras de clasificacin que BVN considera son Recursos
Minerales Medidos, Indicados e Inferidos.
Los recursos minerales reportados en el Inventario de Minerales del Proyecto
(BVN, 2013), con fecha efectiva 01 enero de 2013, se muestran en la Tabla 5-1.
Tabla 5-3: Reporte de Recursos Minerales
Los criterios de clasificacin

resumen a continuacin:
(Figura 5-1) utilizados en el Proyecto por BVN se
Los bloques tendrn una longitud mnima de 10.0 m, para

mineralizacin polimetlica
Reservas Probados (Recursos Medidos) con longitudes entre 10.0 m

y 25.0 m tendr una altura de 5 m; los de 25 m a 100 m, tendrn el 20.0% de la
longitud correspondiente; y para longitudes mayores a 100 m la altura ser
20 m.
Reservas Probables (Recursos Indicados) se delinea a continuacin

del Mineral Probado, tendr la misma longitud de este y su altura ser igual o
menor que el mismo.
El Recursos Inferidos, en el caso que est en la continuacin del

Mineral Probable (o del Indicado), podr tener una altura igual a la suma de las
alturas de los bloques probados y probables.
El mineral potencial, en caso que est en la continuacin del Recurso Inferido

tendr igual altura .
Figura 5-13: Modelo de Bloques Esquemtico
Las consideraciones importantes que BVN no tomo en cuenta en la clasificacin de

bloques son la calidad de datos, ausencia de datos de desviacin de los taladros, el
espaciamiento de datos y adecuado sustento de determinaciones de la densidad
aparente, la cual es utilizada en la estimacin del tonelaje. AMEC considera que la
clasificacin debe ser revisada tomando en cuenta estas observaciones y ser
reclasificados.
En la Figura 5-2 se presenta la seccin longitudinal y los bloques estimados de Veta
Mirtha.

PROYECTO TAMBOMAYO
Figura 5-2:

Setiembre 2013
Modelo de Bloques - Veta Mirtha
Pgina 5

PROYECTO TAMBOMAYO
6.0
ESTIMACIN DE RESERVAS MINERALES Y PLAN MINERO

El alcance del trabajo consisti en visitar el proyecto y revisar aspectos tcnicos y, de
estar disponibles, aspectos no tcnicos para posteriormente recomendar medidas con
el fin de mejorar el proceso de estimacin de recursos y clculo de reservas
minerales.
La revisin se realiz con el personal de geologa y minera de Cedimin - BVN y el
personal de AMEC encargado de la pre-auditora. La revisin se centr en el
presupuesto del desarrollo del proyecto, en el nivel actual del planeamiento de mina,
en el diseo de tajos y en la estimacin del costo de capital del proyecto. La mina
estaba en fase de desarrollo en el momento de la visita pero por falta de tiempo, no se
pudo ingresar a interior mina. La culminacin del proyecto e inicio de la produccin
tiene como fecha lmite enero del ao 2016.
1.19 Descripcin del Mtodo de Minado

El mtodo de minado planteado en el Proyecto es el corte y relleno ascendente con
relleno detrtico. Los tajos se han diseado con una longitud de 50 m a lo largo de la
veta y con una altura de 50 m, que ser la distancia de entre los niveles. Se acceder
a los tajos por medio de chimeneas ubicadas a los extremos de cada tajo. Una
chimenea servir de ventilacin y para los servicios, y la otra como chimenea de
relleno.
El uso del mtodo de corte y relleno parece adecuado considerando la geometra del
mineral y las condiciones geomecnicas de la roca. En un futuro, cuando se cuente
con ms informacin geolgica y geomecnica, se recomienda evaluar otros mtodos
como taladros largos o inclusive el shrinkage.
1.20 Plan Minero

AMEC considera que el nivel actual de recursos cubicados en el Proyecto es
suficiente para tres aos de explotacin sobre la base de una produccin de 1,000 t/d.
La estimacin incluye recursos medidos, indicados e inferidos. Al momento de esta
pre-auditora, los recursos an no haban sido convertidos a reservas minerales. Esto
se debe a que no se han aplicado los factores o modificadores mineros adecuados
para considerar la dilucin o recuperacin minera y as verificar si estos recursos son
econmicos y justifiquen su extraccin. Asimismo, algunos recursos incluidos en el
plan minero pertenecen a la categora de inferidos, los cuales por su baja certeza no
pueden ser convertidos en reservas ni ser incluidos en un plan minero. Estos blocks

Setiembre 2013
Pgina 1

PROYECTO TAMBOMAYO
deben mejorar su confiabilidad a travs de mayor informacin geolgica antes de ser

incluidos en cualquier plan minero.
1.21 6.3 Recuperacin y Dilucin Minera

Actualmente la mina se est desarrollando basada en recursos minerales. Esto
indicara que la dilucin y la recuperacin an no se han considerado. Un plan de
mina adecuado con el nivel de produccin resultante rrequiere que estos factores de
modificadores sean tomados en cuenta. Una vez que estos factores se apliquen a los
recursos, es fundamental asegurar que los stos puedan asegurar que su extraccin
sea econmica. Se recomienda una re-evaluacin de los recursos con estos factores
modificadores y considerando costos mineros razonables y sustentados.
1.22 Estimacin de Costos de Operacin

Al momento de la pre-auditora, los costos operativos an estaban siendo recopilados
en Lima y no iban a estar disponibles en varias semanas. El clculo de los costos
operativos es una pieza fundamental para convertir los recursos minerales a reservas
porque permiten determinar el cut-off. Los costos operativos para el desarrollo y la
produccin deben ser completados y utilizados como puntos de referencia para la
transicin de El Proyecto desde su fase como proyecto a su etapa de produccin.
Tambin los costos unitarios para el desarrollo no deberan variar significativamente,
entre el desarrollo del capital (aquel que se ejecuta durante la pre-produccin) y el
desarrollo operativo (aquel que se ejecuta durante la etapa de produccin). Esto
representa un riesgo si el desarrollo de pre-produccin de empieza y los costos
unitarios no estn bien elaborados. Las divergencias entre los costos planeados y los
ejecutados pueden ser significativas.
1.23 Estimacin de Costos del Capital del Proyecto

Los principales costos de desarrollo asociados con el proyecto no estuvieron
disponibles durante la visita. Se proporcion un cronograma del proyecto, a nivel
general, pero no parece haber sido utilizado como una herramienta de control ya que
todos los entregables no mostraban ninguna demora, ninguna desviacin y sin
cambios en el tiempo de entrega o estado, lo cual es algo inusual en este tipo de
proyectos.
Un proyecto minero representa una inversin importante para una empresa minera y
contiene riesgos asociados con el desarrollo. Para mantener el proyecto dentro del
presupuesto es importante contar con un cronograma de ejecucin bien desarrollado y

Setiembre 2013
Pgina 2

PROYECTO TAMBOMAYO
bien entendido, con un adecuado control de los gastos incurridos y por incurrir. AMEC
piensa que los estimados y los presupuestos podran contar con una mayor y mejor
base para poder elaborar un cronograma sustentado que permita medir el desarrollo
del proyecto proporcionando informacin precisa y oportuna
1.24 Clculo de Ley de Corte

No se proporcion una ley de corte minera durante la visita a campo. La ley de corte
es fundamental para la planificacin minera, ya que define la forma del tajeo, tonelaje
y ley que se puede minar y entregar a la planta de proceso. La falta de un cut-off
debidamente calculado, puede dar lugar a problemas en los planes de produccin o
un cashcost ms elevado del que se esperaba. Dado que en el momento de la visita a
campo, todava estaban desarrollndose los costos de operacin, se debera
considerar como prioridad calcular una ley de de corte debidamente sustentada.

Setiembre 2013
Pgina 3

PROYECTO TAMBOMAYO
7.0 CONCLUSIONES
AMEC presenta un conjunto de observaciones y conclusiones obtenidas durante la
evaluacin de la informacin en la pre-auditora de recursos del Proyecto.
7.1
Los datos y procedimientos de exploracin utilizados en las diferentes campaas

del Proyecto y que sustentan la estimacin de recursos minerales an no han sido
resumidos y documentados completamente, e incluidas en un reporte tcnico
completo.
El control topogrfico en interior mina es aceptable. Los puntos topogrficos de

referencia permiten ubicar los muestreos de canal y collares de perforacin con
una precisin tambin aceptable.
La ubicacin de collares y canales de muestreo de interior mina tiene una

precisin aceptable para ser utilizada en la estimacin de recursos minerales.
La precisin de la ubicacin de los datos de la mayora de los sondajes no es la

adecuada para soportar Recursos Minerales Medidos e Indicados, debido a la falta
de mediciones de desviacin en los sondajes.
Las condiciones de operacin de la sala de corte, logueo, registro fotogrfico

fueron son adecuadas para estas tareas.
Los procedimientos de logueo de testigos son adecuados; sin embargo, los

procedimientos de ingreso e integridad de datos necesitan ser mejorados,
incluyendo el ingreso completo de logueo geolgico, como la recuperacin y RQD.
El procedimiento de muestreo de testigos explicado por el personal responsable

parece ser llevado correctamente. Sin embargo, al no haberse implementado un
programa de CC adecuado, la precisin del muestreo no ha sido validada.
El almacenamiento de testigos, rechazo y pulpas no es adecuado, condicin que

puede impedir su disponibilidad para futuras campaas de re-logueo o remuestreo, de ser requeridas.
Los canales no estn siendo descritos geolgicamente, por lo que se pierde la

oportunidad de integrarlos a la interpretacin geolgica.
Aunque el procedimiento de muestreo de canales explicado por el personal

responsable es adecuado. AMEC observ que en la prctica el personal de
muestreo de interior mina realiza una reduccin de masa por cuarteo, lo que no es
aceptable debido a que afecta la representativa de la muestra. Adems, existen
riesgos de contaminacin de la muestra durante el muestreo.

Mayo 2013
Pgina 1

PROYECTO TAMBOMAYO
7.2
Los datos de las campaas de exploracin que no contaron con programas

adecuados de CC no deben ser utilizados en la estimacin de recursos minerales
de categoras de Medidos e Indicados hasta no ser convenientemente validados.
AMEC no tuvo acceso a los procedimientos de preparacin y anlisis de muestras

utilizados por el Laboratorio de Shila, por lo cual no pudieron ser revisados.
El Laboratorio no emite certificados formales, fsicos o digitales, que describan el

mtodo analtico utilizado y relacionen los resultados del control interno de calidad,
entre otros datos de inters. Los resultados del anlisis son reportados
electrnicamente (*.xls) al Proyecto. Los procedimientos de ingreso de datos del
Laboratorio no estuvieron disponibles para su revisin durante la visita al Proyecto.
El mtodo de determinacin de la densidad aparente es adecuado; sin embargo,

la cantidad de determinaciones es insuficiente.
Los datos relacionados a canales y sondajes del Proyecto (ubicacin, descripcin,

resultados de Laboratorio, y otros) son almacenados en hojas de clculo de MS
Excel, las cuales no tienen implementadas medidas para garantizar la integridad
de los datos.
BVN no ha realizado auditoras anuales a los nuevos datos, requeridas para

verificar su validez e integridad, y que puedan soportan la estimacin de recursos
Minerales Medidos e Indicados.
Estimacin de Recursos Minerales
BVN no ha preparado un reporte tcnico completo que incluye todos los supuestos
de geologa, geotecnia, minera, y factores modificantes utilizados en la estimacin
de recursos de manera que sean claramente auditables.
El modelamiento geolgico actual se limita al contorneo en secciones

transversales a lo largo del rumbo de la estructura mineralizada, donde se delimita
el ancho de la veta basado en las leyes de canales de muestreo, principalmente;
luego se realiza una conciliacin con las plantas (niveles). La estimacin de
recursos se realiza mediante el mtodo clsico (poligonal) basado en criterios
principalmente geomtricos, y se puede apoyar con continuidad geolgica,
densidad de la red de perforacin, interpolacin y extrapolacin. Sin embargo, la
confiabilidad de los datos utilizados no ha sido verificada mediante programas
adecuados de CC y auditoras a la BD de las diferentes campaas que soportan la
estimacin, lo que puede afectar la clasificacin de los recursos minerales.
El mtodo de clsico considera una mayor continuidad de la mineralizacin en el

sentido horizontal y menor continuidad en sentido vertical. Las ventajas de este

Mayo 2013
Pgina 2

PROYECTO TAMBOMAYO
mtodo radican en la sencillez del contorneo y la posibilidad de usar los resultados

directamente en la proyeccin y planificacin de la extraccin del mineral til. Sin
embargo, el mtodo clsico tiene algunas desventajas, como el no considerar
dominios geolgicos, anlisis de distribucin de leyes, y la anisotropa real de la
mineralizacin.
7.3
El Proyecto no ha implementado un sistema de validacin de estimacin de leyes

y tonelaje, el cual pueda medir el sesgo del modelo, as como tampoco, los
recursos recuperables.
BVN omiten consideraciones importantes al momento de clasificar sus recursos

minerales, como la confianza en la calidad y el espaciamiento, medicin de
desviacin de taladros, y adecuado sustento de de la densidad aparente,
parmetro crtico en la estimacin del tonelaje, y los errores de estimacin por
volmenes de produccin tiles.
Actualmente el plan de mina de El Proyecto tiene un alto nivel de incertidumbre

porque se basa en recursos minerales (algunos blocks inclusive son inferidos),
Desarrollar un proyecto basado slo en recursos es de alto riesgo ya que podra
resultar en menores retornos optimizados de la inversin.
La falta de capital y costos de operacin bien desarrollados hace que el

seguimiento del proyecto sea difcil tanto para la finalizacin como para gasto
efectivo.
La falta de aplicacin de los factores de modificacin de dilucin y recuperacin

pone en riesgo al plan de mina y el plan de planta. Prdidas por dilucin y por
prdida de mineral se presentarn durante la explotacin del yacimiento
Tambomayo y los flujos de caja podran verse afectados negativamente si estos
factores resultan excesivos o poco conocidos.

Mayo 2013
Pgina 3
8.0 RECOMENDACIONES
8.1

Considerando que el Proyecto actualmente est enfocando sus esfuerzos en la
exploracin para incrementar sus recursos minerales, es urgente que incremente la
confianza en la calidad en la base de datos, y que estos puedan sustentar la
estimacin de recursos de categora Medidos e Indicados. A continuacin AMEC
resume recomendaciones para lograr este objetivo:
Implementar una programa de organizacin y proteccin de datos, testigos,

rechazos, pulpas y documentacin de trabajos anteriores (documentos originales)
que soportan la base de datos de estimacin de recursos. Una vez completado el
inventario, se puede garantizar que la informacin est disponible para futuras
auditoras y actualizaciones de la estimacin de recursos minerales.
Preparar un informe tcnico completo que incluye todos los supuestos de

geologa, geotecnia, minera, y factores modificantes utilizados en la estimacin de
recursos y reservas, y de esta manera permitir que sean claramente auditables.
Identificar en los mapas y planos emitidos, as como tambin en las referencias y

documentos topogrficos, el sistema de coordenadas utilizado.
Revisar la proyeccin de sondajes diamantinos con el fin de ubicar

adecuadamente las intersecciones a profundidad de cada estructura mineralizada.
En futuros programas de perforacin, las desviaciones de los sondajes deben ser
levantadas con mediciones a intervalos no mayores de 10 m para una ubicacin
precisa de su trayectoria.
Documentar adecuadamente los canales de muestreo, tal como se realiza con los
testigos de perforacin, considerando litologa, alteracin, mineralizacin y
geotecnia. Ingresar los datos a la BD, e incorporarlos a la interpretacin geolgica
y al modelamiento geolgico.
Mejorar las condiciones de almacenamiento de testigos y contra-muestras.

Evaluar la posibilidad de almacenar los testigos de exploraciones de manera
permanente o al menos los sondajes con interceptos que han sido considerados
en la estimacin.
Reforzar la capacitacin del equipo de muestreo sobre procedimientos del

muestreo, control de calidad y la importancia de recolectar una muestra
representativa.
No reducir el peso de las muestras de canal o testigo durante el muestreo en

terreno, ya que mediante este proceso se pierde la representatividad de la
muestra.
Llevar a cabo un programa de verificacin de campaas que no contaron con un

adecuado programa de CC y que participan es la estimacin de recursos. El
programa debe considerar el re-anlisis de un porcentaje no mayor al 5% de las
muestras (pulpas y/o rechazos). De no contarse con pulpas o rechazos
almacenados, se debe proceder a re-muestrear el testigo almacenado. Las
muestras seleccionadas deben ser analizadas en un laboratorio independiente,
incluyendo un adecuado programa de CC (MRs de alta, mediana y baja ley,
blancos y duplicados). En las zonas donde no sea posible realizar este programa
verificacin, el Proyecto debe considerar realizar una campaa comprobatoria de
perforacin.
Implementar un adecuado programa de CC tanto para el muestreo de testigo

como para el de canales, considerando los controles y frecuencia de insercin
detallados en la Tabla 8-1 recomendados por AMEC.
Tabla 8-4: Frecuencia de Insercin de Muestras de Control Recomendada

Tipo de Muestra de Control
Frecuencia de
Insercin
Muestras Gemelas
Duplicados Gruesos
Duplicados de Pulpa
Material de Referencia
Alto
Medio
Bajo
2%
2%
2%
Blancos Finos (BF)
2%
Blancos Gruesos (BG)
2%
Duplicados Externos
4%
Comentarios
Deben ser analizadas en las mismas condiciones

que las muestras originales.
2%
2%
2%
Los blancos deben ser ubicados despus del logueo,
en parejas, y a continuacin de muestras
potencialmente ricas. Se recomienda la siguiente
secuencia: muestra rica- BF- BG.
Realizar envos peridicos a un laboratorio
secundario. Incluir muestras de control. Solicitar
controles granulomtricos al 10% de las muestras.
Colectar la muestra gemela en las mismas condiciones que la original. Las

muestras gemelas de canal deben consistir en canales paralelos a los originales.
Las muestras gemelas de testigo deben consistir en la mitad remanente del
testigo. La toma de muestras gemelas a medio testigo debe ser complementada
con un adecuado registro fotogrfico del testigo previo al corte.
Monitorear los resultados del programa de CC por lote/semana, con reportes

mensuales, incluyendo las acciones que deben ser tomadas al detectar errores.
Estas acciones deben estar claramente definidas en el protocolo y ser entendidas

por el personal involucrado.
Procesar los datos de CC por campaa o por ao de ejecucin hasta el cierre de

la base de datos, y preparar un informe de CC presentando los resultados como
parte del protocolo del programa de estimacin de recursos minerales.
Revisar los procedimientos del laboratorio de Shila, considerando las siguientes

recomendaciones:
La temperatura de secado requerida no debe superar los 105C +/- 5C
La granulometra comnmente requerida para poder reducir de peso

previo al pulverizado, garantizando la representatividad de la muestra, es 95%
2 mm.
La granulometra de pulverizacin requerida es, comnmente, 95%-106

m (150# Tyler), dependiendo del tipo de material y el tiempo requerido debe
ser el suficiente para lograr esta granulometra. Realizar un chequeo
granulomtrico de la pulverizacin del 10% de las muestras.
Se deben monitorear las prdidas de peso durante las diferentes etapas

de la preparacin.
Se debe realizar y evaluar los controles de granulometra despus de

chancado y pulverizado.
No se debe utilizar alcuotas con peso menor a 30 g para el ensaye al

fuero del oro debido a que no garantiza la representatividad de la muestra.
Se debe tener implementado un adecuado programa de CC que evale

la precisin, exactitud y contaminacin del Laboratorio.
Se debe revisar el programa de verificacin de ingreso datos, de estar

implementado, debido al error asociado a la transcripcin manual. Evaluar la
posibilidad de la implementacin de un sistema LIMS para laboratorios.
Se debe emitir reportes o certificados electrnicos donde se describa el

mtodo analtico utilizado, fechas, datos del CC internos, y firma del
responsable del Laboratorio.
Implementar un programa sistemtico de muestreo y determinacin de densidad

aparente, acompaado de un protocolo de control de calidad.
Ingresar los datos de densidad aparente a la BD, incluyendo su ubicacin,

descripcin geolgica, fechas y responsables, metodologa de la recoleccin de
muestra, y los reportes de las determinaciones deben ser archivados, facilitando
su disponibilidad para futuras auditorias.
Implementar en el Proyecto la base de datos geolgica y herramienta acQuire, la

cual ya est implementada en las unidades operativas de BVN, y de esta manera
garantizar la integridad de los datos geolgicos.
8.2
La base de datos que soporta la estimacin de recursos debe pasar por una
auditoria formal, sobre todo aquellos que provienen de campaas histricas.
Auditoras anuales deben ser realizadas a los nuevos datos alimentados a la BD,
las cuales permitirn verificar su validez e integridad, y podrn soportar la
estimacin de Recursos Minerales Medidos e Indicados. La autora debe
considerar una revisin no menor al 5% de los datos electrnicos, y comparacin
de estos con documentos originales. Una tasa de error mayor a 1% puede indicar
problemas en la base de datos y puede requerir una auditora ms profunda o el
re-ingreso de los datos a la base de datos. Los datos que no tienen respaldo o
sustento de origen no deberan soportar recursos minerales con la categora de
Recursos Minerales Indicados o Medidos.
Los reportes de la BD (logueo, muestreo, CC, otros) deben ser verificados y

aprobados por el gelogo responsable del programa de perforacin y/o muestreo.
Luego, se debe establecer las medidas seguridad informticas para evitar que los
datos sean modificados sin autorizacin formal.
Se debe continuar documentando y optimizando los procedimientos de

exploraciones y estimacin (perforacin, muestreo, logueo, CC, preparacin y
anlisis, y otros).
Estimacin de Recursos Minerales
BVN debe preparar un informe tcnico completo que incluye todos los supuestos
de geologa, geotecnia, minera, y factores modificantes utilizados en la estimacin
de recursos y reservas, y de esta manera permitir que sean claramente auditables.
En el Proyecto se debe trabajar en la interpretacin sistemtica en secciones y

plantas donde se debe integrar toda la informacin proveniente de niveles,
subniveles, perforacin y muestreo de canales. Las interpretaciones deben ser
consistentes para poder correlacionar la informacin en tres dimensiones, adems
las plantas deben estar reconciliadas con las interpretaciones en secciones.
Se sugiere construir el modelo geolgico en tres dimensiones y definir los

dominios de estimacin de las estructuras mineralizadas, e implementar una slida
investigacin de distribucin de leyes en los dominios definidos, esto como parte
de la etapa de modelamiento geolgico.
Se sugiere incorporar el uso del mtodo geoestadstico para la estimacin de

recursos del Proyecto. Un modelo de bloques estimado por mtodos
geoestadsticos tendr una precisin local mayor al modelo clsico y permitir
mayor flexibilidad en el diseo de tajeos y planificacin minero. Asimismo,

permitir evaluar adecuadamente la anisotropa y el nivel de acotamiento
apropiado de leyes altas errticas.
El modelo de recursos minerales debe ser validado, considerando las

herramientas geoestadsticas (vecino cercano, kriging, inverso de la distancia), que
BVN puede adoptar en corto plazo. AMEC recomienda seguir los siguientes pasos
como una prctica estndar en la validacin del modelo de bloques:
Inspeccin Visual
Evaluacin del sesgo global mediante la estadstica general
Evaluacin del sesgo local mediante grficos swathplot
Evaluacin del metal en riesgo o metal removido por acotamiento
Cambio de soporte mediante el HERCO, para evaluar el grado de

suavizamiento de la estimacin
Reconciliacin del modelo con produccin (de ser el caso)
En el Proyecto an no se aplican realiza una reconciliacin con datos de

produccin y planta, por estar an en etapa de exploracin. Sin embargo, en el
futuro se recomienda aplicar la conciliacin como un mtodo de validacin de:
Estimacin de recursos (realizada por el mtodo clsico o el mtodo

geoestadstico)
Clasificacin de recursos minerales.
Estimacin de tonelaje en bloques.
Procedimientos de acotamientos o control de leyes altas errticas.
BVN debe revisar la clasificacin de recursos minerales reportada para el Proyecto

(re-categorizar clasificndolos en Medidos o Indicados, de acuerdo a los
estndares de la industria.). Es posible que exista una baja confianza en los datos
empleados en la estimacin de los recursos lo que debe ser considerado en la
categorizacin.
Las zonas de recursos Medidos, Indicados e Inferidos deben ser interpretados por
el gelogo estimador, tomando en cuenta la configuracin y calidad de los datos,
con la continuidad geolgica y las leyes del yacimiento.
Se sugiere realizar un estudio geoestadstico para definir un espaciamiento

mnimo entre los datos, con el cual se pueda establecer la confiabilidad de la
continuidad geolgica y de leyes para las diferentes categoras de recursos
minerales.
8.3
Los planes de mina deben basarse en reservas minerales. En el Proyecto se

deben realizar los trabajos necesarios para convertir el estimado de recursos
minerales a reservas minerales. Esto requiere validar el mtodo de minado,
estimar las diluciones y recuperaciones mineras esperadas, dimensionar los tajos
y posibles pilares, seleccionar los equipos, y realizar el diseo de la mina. Una vez
realizados estos trabajos, se tendrn las reservas validadas y sobre stas se podr
elaborar un plan de mina sustentado y robusto que garantice la viabilidad tcnica y
econmica de la operacin minera. Esto permitir que estos se puedan declarar
reservas para fines del SEC y el cumplimiento del cdigo JORC.
Completar el estimado de costos de operacin para calcular adecuadamente el

cut-off. Esto permitira disear adecuadamente los tajos, elaborar un slido plan de
produccin y reducir los riesgos.
Llevar a cabo un detallado control del plan de desarrollo minero para los gastos de
capital y el cronograma previsto de para estos desembolsos con el fin de ayudar a
gestionar el flujo de caja del proyecto.
Desarrollar cronogramas de proyectos detallados y sistemas de control de

proyectos para supervisar el progreso de la mina a medida que avanza a travs de
las diversas etapas de desarrollo hacia la produccin comercial.
9.0 REFERENCIAS
BVN, 2013. Reporte de reservas: Inventario de Reservas y Recursos Minerales.
BVN, 2013. Presupuesto Anual y el Costo Operativo.
BVN, 2010. Manuales de Geologa: Workshop de Geologa 2010.
CIM, 2004. Exploration Best Practice Guidelines. Canadian Institute of Mining,
Metallurgy.
JORC, 2012. The JORC Code. Australasian Code for Mineral Resources and Ore
Reserves. The Joint Ore Reserves Committee of The Australasian Institute of Mining
and Metallurgy, Australian Institute of Geoscientists and Minerals Council of Australia
(JORC), effective December 2012.
Long, S. 2005. Method of Reduction-to-Major-Axis (RMA). Discussion and References.
Internal document, AMEC Americas Limited.
Simn, A. 2004. Evaluation of Duplicate Samples: The Hyperbolic Method. AMEC
Internal Document, Lima, July 2004.

PROYECTO TAMBOMAYO
Anexo A:

Mayo 2013
Lista de Control de Criterios de Evaluacin e Informacin del Cdigo

JORC 2012
Anexo A

PROYECTO TAMBOMAYO
Seccin:
CRITERIO
Tcnicas de
Perforacin
Registro
Recuperacin
de muestra de
perforacin
Otras tcnicas
de muestreo
Tcnicas de
sub-muestra y
preparacin de
muestra
Calidad de los
datos del
ensayo y
pruebas de
laboratorio
Verificacin de
muestreo y
ensayo
Ubicacin de
los puntos
Densidad y
distribucin de
los datos
Evaluaciones
o revisiones
Estimacin y Reporte de Recurso Minerales

EXPLICACIN
TCNICAS Y DAGTOS DE MUESTREO
(el criterio en este grupo aplica a todos los grupos
Tipo de perforacin (ejemplo: de base, circulacin reversa, Conforme.
percusin, golpe de aire rotativo, auger, Bangka, etc.) y

detalles (por ejemplo: dimetro del testigo, tubo triple o
estndar u otro tipo, etc.). Medidas tomadas para maximizar
la recuperacin de muestra y asegurar la naturaleza
representativa de las muestras.
Si el testigo y muestras desmenuzadas han sido registradas
a nivel de detalle para brindar un soporte adecuado a la
estimacin de Recursos Minerales, estudio de minera y
estudios de metalurgia. Si el registro es de naturaleza
cualitativa o cuantitativa. Fotografa del testigo (o canaleta,
etc.).
Si las recuperaciones de los testigos y muestras
desmenuzadas han sido registradas de manera adecuada y
los resultados han sido evaluados. En particular, si las
relaciones existentes entre la recuperacin de muestra y la
ley y si el muestreo parcial ha ocurrido debido a
prdida/ganancia de material fino/grueso preferencial.
Naturaleza y calidad del muestreo (ejemplo: canales de
corte) y medidas tomadas para asegurar la representatividad
de la muestra.
Si el testigo, ya est cortado o aserrado y si est en cuartos,
mitad o completo. Si el no-testigo, cuarteado, muestreado en
tubos, particin rotativo, etc. y si la muestra es seca o
hmeda. Los procedimientos de control de calidad
adoptados para todas las etapas de sub-muestreo para
maximizar la representatividad de las muestras. Las medidas
tomadas para asegurar que el muestreo es representativo
del material recolectado insitu. Si el tamao de las muestras
son adecuadas para que este sea muestreado.
La naturaleza, calidad y conveniencia del ensayo y
procedimientos de laboratorio utilizados y si la tcnica es
considerada parcial o total. Naturaleza de los procedimientos
del control de calidad adoptado (ejemplo: estndares,
blancos, duplicados, verificacin de laboratorio externo) y si
los niveles de exactitud son aceptables (ejemplo: falta de
parcialidad) y la precisin ha sido establecida.
La verificacin de intersecciones significativas por personal
de empresas independientes o alternativas. El uso de
perforaciones gemelas.
Exactitud y calidad de los estudios utilizados para ubicar las
perforaciones (collar y levantamiento de desvo de pozo),
zanjas, extracciones y otras ubicaciones utilizadas en la
estimacin de Recursos Minerales. Calidad y adecuacin del
control topogrfico.
Densidad de los datos para el reporte de resultados de
exploracin. Si la densidad de los datos y distribucin son
suficientes para establecer un grado de continuidad
geolgica y de ley adecuada para el(los) procedimiento(s) de
estimacin de Recursos y Reservas de Minerales y
clasificaciones aplicadas. Si la muestra compositada ha sido
aplicada.
Los resultados de cualquier auditora o revisin de tcnicas
de muestreo y datos.
Conforme.
Conforme Parcialmente. BVN est

tomando medidas de recuperacin en
campo, sin embargo, estos datos no son
registrados sistemticamente en la BD.
No est conforme. Los programas de
muestreo de las galeras subterrneas ni
testigos de perforacin no cuentan con
un programa de CC adecuado.
No est conforme. No hay programa de
CC del muestreo de testigos que validen
la precisin de sub-muestreo.
No conforme. Los procedimientos del

laboratorio no estuvieron disponibles, as
como tampoco hay un programa de CC
que evale la exactitud, la precisin y el
grado de contaminacin analticos..
No conforme. No hay referencias de
programa de verificacin realizadas.
Parcialmente
levantamiento
sondajes.
conforme.
No
de
desviacin
hay
de
No conforme. Datos insuficientes.
No conforme. No hay referencias de

auditoras realizadas anteriormente.

PROYECTO TAMBOMAYO
ESTIMACIN Y REPORTE DE RECURSOS DE MINERAL

(criterio listado en el primer grupo, y si es adecuado para el segundo grupo, tambin aplicado a este grupo)
Medidas tomadas para asegurar que los datos no se estn Conforme Parcialmente.
Integridad de
corruptos por, por ejemplo: transcripcin o errores de clave, Aun no se ha implementado acQuire en
la base de
entre la recoleccin inicial y su uso en la estimacin de el proyecto. Los datos geolgicos se
datos
Recursos Minerales. Procedimientos usados para la
registran en hojas d calculo sin medidas
validacin de datos.
que garanticen su integridad.
Naturaleza de los datos utilizados y cualquier dato asumido. Conforme.
Interpretacin
El efecto, si hubiese, de interpretaciones alternativas en la
Geolgica
Tcnicas de
estimacin y
modelamiento
Leyes cut-off o
parmetros
Factores de
minado y
suposiciones
Factores
metalrgicos y
suposiciones
Factores de
tonelaje
(densidades
gruesas insitu)
Clasificacin
Evaluaciones
o revisiones
estimacin de Recursos Minerales. Los factores afectando la

continuidad de la ley y la geologa.
La naturaleza y adecuacin de las tcnicas de estimacin
aplicadas y claves asumidas, incluyendo tratamiento de
valores extremos de leyes, dominando, parmetros de
interpolacin, distancia mxima de extrapolacin de los
puntos de datos. La disponibilidad de estimados de
verificacin, estimados previos y/o registros de produccin
de mina y si el estimado de Recursos Minerales toman en
cuenta dichos datos. Las suposiciones referentes a
recuperacin de subproductos. En el caso de la interpolacin
del modelo de bloques, la relacin del tamao del bloque con
el espaciado promedio de muestra y la bsqueda empleada.
Cualquier suposicin detrs del modelamiento de unidades
mineras selectiva (por ejemplo: kriging no linear). El proceso
de validacin, proceso de verificacin utilizado, la
comparacin del modelo de datos y datos de perforacin, y
uso de los datos de reconciliacin si hay disponible.
Conforme Parcialmente.
El modelo de recursos no ha pasado por
un proceso de validacin.
La base de la(s) ley(es) cut-off o parmetros de calidad

aplicados, incluye la base, si es adecuada, de frmulas de
metal equivalente.
Las suposiciones hechas en base a mtodos de minado
posible, dimensiones de minado mnimo y dilucin de
minado interno (o, si es aplicable, externo). No siempre es
posible asumir con referencia a los mtodos de minado y a
los parmetros cuando se estn estimando los Recursos de
Mineral. Se debe reportar cuando no se han hecho
suposiciones.
La base para las suposiciones o predicciones referentes a la
sensibilidad metalrgica. No siempre puede ser posible
asumir los procesos de tratamiento metalrgico y parmetros
cuando se estn reportando los Recursos Minerales. Se
debe reportar cuando no se han hecho suposiciones.
Conforme
Si son asumidos o determinados. Si son asumidos, la base

para tal suposicin. Si son determinados, el mtodo utilizado,
la frecuencia de las mediciones, la naturaleza, tamao y
representatividad de las muestras.
Conforme Parcialmente. Los factores

vienen de una cantidad insuficiente de
determinaciones de densidad aparente.
La base para la clasificacin de los Recursos Minerales

dentro de las categoras de confianza. Si se ha tomado
debida cuenta de todos los factores aplicables, es decir,
confianza relativa en los tonelajes/leyes calculadas,
confianza en la continuidad de los valores de geologa y
metal, calidad, cantidad y distribucin de los datos. Si los
resultados reflejan de manera adecuada la visin del
depsito por parte de la(s) Persona(s) Competente(s)
Los resultados de cualquier evaluacin o revisin de los
estimados de Recursos Minerales.
Conforme parcialmente.
La clasificacin toma en cuenta la
continuidad de las leyes, pero no toma
en cuenta la calidad de los datos.
Conforme
Conforme
Conforme parcialmente.

PROYECTO TAMBOMAYO
Seccin:
Estimacin y Reporte de Reservas Minerales
Criterios
Estimacin de
Recursos Minerales
para su conversin
en Reservas.
Visitas a campo
Estado del Estudio
Parmetros de Ley de
Corte
Factores de Minera y
Supuestos
Factores
metalrgicos y
supuestos
Explicacin
Descripcin de la estimacin de recursos minerales utilizados
como base para la conversin a una reserva mineral.
Declaracin clara en cuanto a si los recursos minerales se reportan
de manera adicional o son inclusivas a las Reservas de Mena.
Comentarios de alguna visita tcnica llevada a cabo por la Persona
Competente y sus apreciaciones de su visita.
Si no se realizaron visitas, se debe de sealar el motivo.
El tipo y nivel de estudios realizados para que los recursos

minerales que se convierten en reservas minerales.
El Cdigo exige que un estudio por lo menos a nivel de estudio
Pre-Factibilidad ha sido llevado a cabo para convertir Recursos
Minerales a Reservas de Mena. Estos estudios se han realizado y
se ha determinado un plan de mina que es tcnicamente factible y
econmicamente viable, y que los Factores que Modificantes han
sido tomados en cuenta.
Las bases y los parmetros utilizados para el clculo de la ley de
corte
El mtodo y los supuestos utilizados segn lo informado en los
estudios de Pre-Factibilidad y Factibilidad para convertir el
Recurso Mineral a una Reserva Mineral (es decir, ya sea mediante
la aplicacin de factores apropiados por la optimizacin o el diseo
preliminar o detallado).
La eleccin, la naturaleza y la adecuacin del mtodo minero
seleccionado (s) y otros parmetros mineros empleados
incluyendo problemas de diseo asociados, tales como pre-strip,
acceso, etc
Los supuestos hechos en relacin con los parmetros geotcnicos
(por ejemplo, taludes, tamao de caserones, etc), control de
calidad de perforacin para pre-produccin.
Las principales hiptesis de partida y el modelo de recurso mineral
usado para la optimizacin del pit y stope (si es apropiado).
El factor de dilucin utilizado.
El factor de recuperacin minera utilizado.
Algn ancho minimomnimo de minado considerado.
La manera en cmo los recursos minerales inferidos son utilizados
en los estudios de la minera y la sensibilidad de los resultados a
su inclusin.
Los requerimientos de infraestructura para el mtodo de minado
seleccionado.
El proceso metalrgico propuesto y la adecuacin de ese proceso
al tipo de mineralizacin.
Si el proceso metalrgico es una tecnologa bien probada o es
novedoso.
La naturaleza, la cantidad y la representatividad de las pruebas
metalrgicas realizadas, la naturaleza de la metalrgica aplicada y
los correspondientes factores de recuperacin metalrgica
aplicados.
Cualquier hiptesis o asignaciones hechas para los elementos
nocivos.
La existencia de una muestra o de trabajos en escala piloto y el
grado en que tales muestras se consideran representativas al
yacimiento en su conjunto.
Para los minerales que estn definidos por una especificacin, la
Observaciones
No conforme.
Conforme
No Conforme
No conforme
No Conforme
No conforme

PROYECTO TAMBOMAYO
Medio Ambiente
Infraestructura
Costos
Factorizacin de
ingresos
Evaluacin del
mercado
Economa
Social
Otros
estimacin de reservas de mineral ,est basada en la mineraloga

adecuada para satisfacer las especificaciones?
La situacin de los estudios de los posibles impactos ambientales
de la minera y el procesamiento. Datos de caracterizacin de la
roca estril y la consideracin de posibles sitios, estado de
opciones de diseo consideradas y, en su caso, debe informarse
del estado de las aprobaciones para el proceso de
almacenamiento de residuos y vertederos.
La existencia de una infraestructura adecuada: la disponibilidad de

tierras para el desarrollo de la planta, energa, agua, transporte (en
particular para productos a granel), mano de obra, alojamiento; o la
facilidad con la que la infraestructura se puede proporcionar, o
acceder.
La fuente de, o supuestos hechos, en relacin con los gastos de
capital previstos en el estudio.
La metodologa utilizada para estimar los costos de operacin.
Asignaciones realizadas por el contenido de elementos nocivos.
La fuente de los supuestos hechos del precio del metal o producto,
para los minerales principales y co-productos.
La fuente de los tipos de cambio utilizados en el estudio.
Deduccin de los gastos de transporte.
La base para pronosticar o la fuente de tratamiento y refinacin,
las sanciones por incumplimiento de las especificaciones, etc
Las provisiones tomadas por concepto de regalas por pagar, tanto
gubernamentales como privados.
La fuente de o suposiciones hechas acerca de los factores de
ingresos, incluyendo la ley de cabeza, el metal o el precio de los
productos bsicos, los tipos de cambio, el transporte y los gastos
de tratamiento, las sanciones, los retornos netos de fundicin, etc
La deduccin de los supuestos considerados para el precio de
metal o producto, para los metales principales, minerales y coproductos.
La situacin de la demanda, la oferta y las existencias de los
productos bsicos, las tendencias y los factores de consumo
particulares que puedan afectar a la oferta y la demanda en el
futuro.
Anlisis de un cliente y de la competencia, junto con la
identificacin de las ventanas de mercado probables para el
producto.
Precio y el volumen de las previsiones y la base de estas
previsiones.
Para los minerales industriales; la especificacin del cliente,
pruebas y requisitos de aceptacin antes de un contrato de
suministro.
Los parmetros empleados en el anlisis econmico para producir
el valor actual neto (VAN) en el estudio, la fuente y la confianza de
estos insumos econmicos como la inflacin prevista, la tasa de
descuento, etc
Rangos de VAN y sensibilidad a las variaciones en los supuestos
significativos.
El estado de los acuerdos con las partes interesadas y las
cuestiones claves que conducen a la licencia social para operar.
En la medida que proceda, el impacto de las acciones siguientes
en el proyecto y/o en la estimacin y clasificacin de las Reservas
de Mena:
Cualquier riesgo identificado de origen natural del material.
El estado de los acuerdos jurdicos y acuerdos de
comercializacin.
Parcialmente conforme
Conforme
No Conforme
No Conforme
Parcialmente Conforme
No Conforme

PROYECTO TAMBOMAYO
Clasificacin
Auditoria y
Revisiones
La discusin de
precisin / confianza
El estado de los acuerdos y aprobaciones gubernamentales

cruciales para la viabilidad del proyecto, como el estado de
posesin de mineral, y las aprobaciones gubernamentales y
reglamentarias. Debe haber motivos razonables para pensar que
todas las aprobaciones gubernamentales necesarias sern
recibidas dentro de los plazos previstos en el Pre-factibilidad o
estudio de viabilidad. Resalte y discutir la importancia de un asunto
no resuelto que depende de un tercero en el que la extraccin de
la reserva es contingente.
La base para la clasificacin de las Reservas de Mena en
diferentes categoras de confianza.
Si el resultado refleja adecuadamente la opinin de la Persona
Competente del depsito.
La proporcin de Reservas Probables de Mena que han sido
vinculados a los recursos minerales medidos (si es el caso).
Los resultados de algunas auditorias y revisiones de las reservas
de mineral estimadas.
En caso sea necesario debe de existir una declaracin de la
precisin y el nivel de confianza en la estimacin de reservas
mediante un procedimiento o una aproximacin considerada
oportuna por la Persona Competente. Por ejemplo, la aplicacin de
procedimientos estadsticos o geoestadsticos para cuantificar la
precisin relativa de la reserva dentro de los lmites de confianza
establecidos, o, si este enfoque no se considera apropiado, un
anlisis cualitativo de los factores que podran afectar a la
precisin y la confianza de la estimacin.
La declaracin debe especificar si se refiere a las estimaciones
globales o locales, y, si es local, estatal las cantidades
correspondientes, que debe ser relevante para la evaluacin
tcnica y econmica. La documentacin debe incluir supuestos y
los procedimientos utilizados.
Discusiones Precisin y confianza deben extenderse a los debates
concretos de los Factores de Minado aplicados que pueden tener
un impacto significativo sobre la viabilidad de Reservas de Mena, o
para los que haya reas de incertidumbre en la etapa de estudio.
Se reconoce que esto puede no ser posible o apropiado en todas
las circunstancias. Estas declaraciones de precisin relativa y la
confianza de la estimacin deben ser comparados con los datos de
produccin, cuando estn disponibles.
No conforme
No conforme

PROYECTO TAMBOMAYO
Anexo B:

Setiembre 2013
Tabla Resumen de las Caractersticas de Orcopampa - Proyecto

Tambomayo
Anexo B

PROYECTO TAMBOMAYO
tem
TAMBOMAYO
Geologa
Seguridad
No se ha observado ninguna condicin insegura
Mtodos de Muestreo
En testigos con mineralizacin de Pb Zn - Cu la longitud de mxima de muestra ser

de 1.50 m y la mnima, de 0.10 m. Muestreo de canal 0.2-1.5 m, puntos, por astillas,
por perforacin, Los reticulados de columnas e hileras en tajos con cuadros en
mineralizaciones de Pb Zn- Cu-Ag de dimensiones de muestreo de 2.00 m x 1.40 m,
que se hacen en los lados de un cuadro y los de 1.40 m x 1.40 m que se muestran en
los techos, estn espaciados de manera que cada hilera completa a muestrearse
estara separada en 1.50 m de la siguiente a muestrearse.
Mapeo/Logueo
Geolgico
Litologa: Cuaternario (Qr-co), Lahares (lah), Tufo y brechas (Tf-bx), Tufo andestico
porfirtico (Tf-pr), Tufo andestico afantica (Tf-lav), Andesita magnetica (and-mgt),
Brecha dactica (bx-dac), Slice masiva (Si-mass) y Dique (dd). Fotos y registros
geotcnicos si existen, incluyen la geologa estructural de la zona.
Preparacin, Mtodos
Analticos
Muestras son preparadas en el laboratorio de Shila y son analizadas en el mismo

laboratorio no hay reportes del laboratorio, y CERTIMIN por ICP.
CC
Muestras preparadas en el Laboratorio de la Unidad de Shila y control externo es

enviado a CERTIMIN.
Base de Datos
Todas la unidades cuentan con un Sistema Integrado de Gestin Minera creado el

2005 (SIGM) Implementando una base de datos en acQuire, auditora en proceso,
presenta carpetas y archivos de la base de datos
Topografa
La topografa esta actualizadas a la fecha de la visita
Modelo Geolgico
No existe un modelo geolgico a largo plazo, el modelo es convencional y por bloques

de exploracin ejecutados en corto plazo
Densidad
Mtodo de Inmersin, 2.68 g/cm3, analizadas nueve muestras en Laboratorio BISA
Estimacin de Recursos
Est en proceso de construccin de un modelo geolgico en GEMCOM. La estimacin

se realiza por el mtodo clsico.
Validacin de Recursos
si existe un programa de reconciliacin trimestral Una reconciliacin minera

correctamente aplicada permitir identificar problemas en la estimacin, el control de
leyes y el control de la produccin.
Clasificacin de
Recursos
La categorizacin son: continuidad geolgica, densidad de la red de exploracin,

interpolacin, extrapolacin y calidad de los datos. Recurso por valor, certeza y
accesibilidad, Total de Recursos: 1269,296 tcs @ 11.08 g/t Au, 7.89 oz/tcs Ag, 1.5%
Pb y 2.86% Zn
Exploraciones
En el ao 2,012 los avances en labores de exploracin y desarrollo en los niveles

4890, 4840, 4790 y 4740 ha sido de 5,387.50 m. Por lo que se tuvo una ganancia de
mineral de 219,645 tcs, lo que indica un ratio de cubicacin 40.8 tcs/m. Los recursos
medidos e indicados estn calculados en base a la veta Mirtha con el 89% y a la veta
Paola
con
el
11%del
total
del
tonelaje.
El avance en perforacin diamantina para el ao 2012 ha sido de 13,385.00 m
centrados en las Vetas Mirtha, Paola, Mirtha Oeste, Olivia y ramales, principalmente en
la zona central y oeste del Proyecto.

Setiembre 2013
Anexo B

PROYECTO TAMBOMAYO
Anexo C:
United States, Securities and Exchange Commission (SEC),

Washingt, D.C. 20549.
Lineamientos de la Gua de la Industria, Capitulo 7, Subcaptulo A, B y C.

Setiembre 2013
Anexo C

BNV Tambomayo v5 Draft

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

BNV Tambomayo v5 Draft

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NOTA IMPORTANTE

Este reporte fue preparado exclusivamente para Compaa de Minas

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA

ESTIMACION DE RECURSOS MINERALES.............................................................................

ESTIMACIN DE RESERVAS MINERALES Y PLAN MINERO..................................................

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA

Resumen de Avances..................................................................................................... 4-1

Ubicacin del Proyecto Tambomayo...............................................................................2-2

Lista de Control de Criterios de Evaluacin e Informacin del Cdigo JORC 2012

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Geologa, Exploraciones y Base de Datos

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Los procedimientos de logueo de testigos son adecuados; sin embargo, los

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Estimacin de Reservas Minerales

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Proyecto No.: 173201

Ubicacin del Proyecto Tambomayo

A inicios de ao 2010, se obtienen los resultados de los primeros sondajes,

minero, se intensifican las exploraciones superficiales en los alrededores del Proyecto,

Unidades de Medida y Glosario

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Mineralizacin de xidos: limonitas hematitas y escasos xidos de manganeso.

Mineralizacin de sulfuros: pirita, calcopirita, galena, esfalerita, tetrahedrita,

Ganga: principalmente cuarzo (calcednico, gris, hialino, blanco, jaspe), calcita

Oro diseminado asociado a esfalerita; oro-electrum asociado a galena y reemplaza

Alteracin cuarzo y adularia: se presenta dentro de la estructura mineral y est

Silicificacin: se encuentra en la estructura principal y en la caja piso teniendo un

Argilizacin: que ocurre formando estrechos halos en ambas cajas de la estructura

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Figura 3-3: Mapa Geolgico del Proyecto Tambomayo

Nota. Plano geolgico generalizado de Tambomayo 2013

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

La estimacin de recursos del Proyecto est basada en los datos de muestras de

NIVEL 4890 Veta Paola

NIVEL 4840 Veta Mirtha

NIVEL 4840 Veta Paola

NIVEL 4790 Veta Mirtha

NIVEL 4740 Veta Mirtha

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Proyecto No.: 173201

Vista Panormica Veta Mirtha

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

1.7 Mapeo Geolgico

Plano Geolgico Nivel 4840

1.8 Logueo de Testigos Diamantinos y Mapeo de Canales

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

AMEC visit la sala de logueo de testigos y rea de muestreo, y las encontr

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Sala de Registro Geolgico de Tambomayo

Registro de Geolgico de Tambomayo

Proyecto No.: 173201

COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.