01 - ASEC Etude Impact Cimenterie Djelfa

DE SERVICES TECHNOLOGIQUES
DE LINDUSTRIE DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION
CETIM
SOCIETE PAR ACTIONS AU CAPITAL SOCIAL DE 124.000.000 DA
REFERENCES
VERSION
R67/CETIM/EtudedimpactdelacimenteriedeDjelfa Rvision00
DATE
Octobre2008
CETIM/ASEC:EtudedImpactsurlenvironnementtCimenterieDjelfa
Adresse : Cit IBN KHALDOUN - BP 93 BOUMERDES 35000
Tl.: (024) 81.99.70/72/76 Fax : 024.81.55.37
Introduction
LaSocitdeCimentASEC,implanteAinibil/Djelfa,sestengageinvestirdansunechane
deproductiondecimentdansleSudAlgrienAinibilWilayadeDjelfa.ASECCimentHolding
ACH(Egypte)quiestlabranchedeproductiondecimentdeASECGroup,unesocitdeCitadel
Capital
La chane consiste produire 3. 000.000 t/an de ciment, pour un cot de 41 458 992,88
millionsdeDinars.
CeprojetdecimenteriepermettradecouvrirlatotalitdesbesoinsactuelsduSuddelAlgrie
Ce produit, largement demand aussi bien en Algrie qua lextrieur, induit une forte valeur
ajouteetpermetdecrerbeaucoupdemploisconnexes.
Aussi, ce projet soutiendra le dveloppement durable annonc par les pouvoirs publics, de
rpondreauxbesoinsdumarchlocalenvolutionconstante.Enoutre,ilmettrasurlemarch
Algriendautresqualitsdecimentstrsdemandesdanslepays.
Lesautresmatirespremiresncessaireslafabricationdeproduit(ciment)sontlocales,
Lesnergieslectriqueetgaziresontdisponiblesetdescotstrscomptitifs.
Ilestnotoirementconnuquetouteactivitdel'industrieagroalimentaireoudetransformation
engendrediffrentessortesdenuisancesquipeuventavoirdeseffetsngatifssurlevoisinageet
surlesmilieuxnaturels(vgtation,eauxetc..).
C'est pourquoi le dcret excutif n07-145 du 19 mai 2007 dtermine lechampdapplication,
le contenu et les modalits dapprobation des tudes et des notices dimpact sur
lenvironnement,notammentsonarticle6aprcislecontenudecettetude.
Laprsentetudeaborderalespointssuivants:
laprsentationdupromoteurduprojetetdubureaudtudes;
ladlimitationdelazonedtude;
- une analyse de l'tat initial du site et de son environnement portant notamment sur les
richesses naturelles et les espaces agricoles , forestiers, maritimes, hydrauliques ou de
loisirsaffectsparlestravaux,amnagementsououvrages;
- unedescriptiondtailledesdiffrentesphasesduprojet;
- uneestimationdescatgoriesetdesquantitsdesrejets;
- unevaluationdesimpactsprvisibles;
- les mesures envisages pour supprimer, rduire et compenser les consquences
dommageables du projet sur l'environnement, ainsi que l'estimation des dpenses
correspondantes;
- Leplandegestionenvironnemental;
- Lesincidencesfinanciresallouesauxmesuresprconises
ChapitreI:Prsentationdupromoteurdelinvestissement
1.Lepromoteur
2.Expriencedansledomaine
1.Lepromoteur
Raisonsocialedupromoteur:ASECCIMENTSPA
Adresse:12HayElBinaDelyIbrahimALGERAlgrie
Ndefax:021919591
NdeTlphone:021918263
Numroetdateduregistredecommerce:0976378B07
Numrodarticledimposition:16233212041
Numrodidentificationfiscale:NIS:000716239010743
Nomdupremierresponsable:MrAmrHOSNY
Fonctiondupremierresponsable:Directeurgnral
ASEC Ciment est propritaire 100% du projet de Cimenterie de Djelfa et dtient galement
35%delaCimenteriedeZahana(Mascara)
Elle est la filiale Algrienne de ASEC Cement Holding ACH (Egypte) qui est la branche de
productiondecimentdeASECGroup,unesocitdeCitadel.
ACH tend ses capacits de production au MoyenOrient et en Afrique du Nord travers

lacquisitiondunitsindustrielles,lepartenariatetlaconcession.Lasocitvisefranchirune
capacitglobaledeproductionde18.5Millionsdetonnesparandici2012
Dans lintervalle 2006 2008, ACH a pu pntrer plusieurs marchs (Egypte, Algrie, Soudan,
Irak, Kurdistan, Syrie) qui ont t confirms, alors que lentre sur les marchs libyen et
thiopienestencours.
CitadelCapitalestunesocitdinvestissementbassauCaire,etayantdesinvestissementsau
MoyenOrientetenAfriqueduNord.Creen2004.
Citadel Capital a entrepris des investissements dune valeur de plus de 7 milliards de dollars
danslesindustrieslourds,lnergie(surtoutleptroleetlegaznaturel),leciment,letransport
etlalimentation.
ChapitreII:Prsentationdubureaudtude
Le CETIM, Centre dEtudes et de services Technologiques de lIndustrie des Matriaux de

construction, Socit par actions spcialise dans les Etudes et le Suivi de ralisation dans le
domainedesMines,desCarriresetdesMatriauxdeConstruction.
Depuissacrationen1999,ungrandnombredEtudesdefaisabilit(gologiques,minires,de
procd,conomiques)etdtudesdimpactsurlenvironnementonttralisesparleCETIM
pourlecomptedentreprisesnationalespubliquesetprives
- RaisonsocialeduBureaudtudes:SocitParactions,dedroittatiqueaucapital
socialde124000000DA.
- Adressedusigesocial:CitIbnKhaldounBP93BOUMERDES;
NumroduRegistredecommerce:N722384B98
- Effectiftotal:152pluridisciplinaires(mines,gologie,environnement,topographes,
chimistesetc..)
Nom(s), prnom(s) et fonction(s) de(s) (la) personne(s) habilite(s) engager le

Bureaudtudes:ADJTOUTAHAbdenour,PDG;Magisterenlectronique
Permisn06/SG/DAJC/513
ChapitreIII:Analysedesalternativesventuellesdesdiffrentes
optionsduprojet
1.ContexteduProjet
2.Raisonduchoixdusitepourl'implantationduprojet
ChapitreIII:Analysedesalternativesventuellesdesdiffrentesoptionsdu
projet
1.ContexteduProjet
La socit ASEC CIMENT filiale du groupe ASEC Cement Holding ACH souhaite investir en
Algriedanslaproductiondeciment.
Ceprojet,duncotde41 458 992,88millionsdeDinars,esttudipourunecapacitdelordre
de3.000.000T/andecimentdequalitsuprieure.
En 2007, la consommation du march du cimente en Algrie tait de 16.000.000 tonnes. Le
lancementdelaconstructiondeunmilliondelogementssurunepriodedecinqansaeulieuen
2005. Le Gouvernement a confirm ses plans de dveloppement des zones du sud et des hauts
plateaux en plus de la continuation di programme des 1000 000 logements. La plupart des
projets qui ont dmarr partir de 2005 vont crer une augmentation apprciable dans la
constructiondelordrede10%enmoyenneminimumannuelle.
Nous pensons quen 2008, la croissance dans la demande sera de 13%, est de 9% en 2009,
partirde2012unecroissancedelordrede3%uniquementpourfairefaceladmographiesur
unelonguepriode.Ilestnoterquelaconsommationcimentenmars2008estenprogression
bienquelemarchdemandeplus.Atitredexemple,lesgrandsprojetsquiontdmarrsontles
suivants:
Autoroute Estouest: 3000000 3600 000tonnes de ciment durant 40 mois partir de Mai
2006.
Leprojetgouvernementalde1000.000delogements:25000000detonnesen4anspartirde
cetteanne
Barragesetretenuescolinaires:500.000tonnessurdeuxanspartirdejuin2006.
Les prvisions de lvolution du march de la consommation partir de 2007 sont prsentes

dansletableausuivant:
Anne
Demandeenmillions
detonnes
2007 2008 2009
2010
2011
2012
2013 2014 2015
16.00 17.50 19.40 21.00 22.60 24.40 25.60 26.90 28.20
Marchdeloffre
Lemarchdeloffreestlimitactuellementauxproducteurslocaux
Tableaudelvolutiondeloffre
Anne
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Secteur public (millions de

11.6 12.00
tonnes)
Secteur priv (millions
4.40 6.50
tonnes)
Capacit de production
16.00 18.50
locale(millionstonnes)
12.30 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50

6.50
6.50
6.50
6.50
6.50
6.50
6.50
18.80 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00
Marchdelexportation
Laugmentation de la consommation de ciment en Europe a engendr une forte demande de
clinkeretdecimentparticulirementenEspagneetenItalie.Cetteaugmentationdelademande
concide suite larrt quasitotal de ralisation de nouvelles cimenterie en Europe, et la
fermeturedanciennesusinesdevenuesnonrentablescequiouvredenouvellesperspectivespour
lexportationpartirdelAlgrie.Noussignalonsquedanslebassinmditerranenparexemple
despaystelsquelaGrceetlaTurquiequitaientexportateursverslAlgrieetautrespaysont
cesscesderniresannesdeltre,ousesontretourneshorsmditerrane.Demmedespays
duMoyenorienttelsqueLEgypte,lArabiesaoudite,lesEmiratsarabesontvuleursdemandes
localessaccrotreconsidrablement
Anne
Demande (millions
detonnes)
Capacit
de
production
locale
(millionstonnes)
Ecart
2007 2008 2009
2010
2011
2012
2013 2014 2015
16.00
17.50
19.40
21.00
22.60
22.40
25.60
16.00
18.50
18.80
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
+1.00
0.60
2.00
3.60
5.40
6.60
7.90
9.20
26.90
28.20
Ltudeprospectivepartirdutableaucidessusmontre,qudesfinsdemiseenvaleurdeses
matirespremiresetdesonnergie,quelAlgriedoitdoresetdjsorganiserinvestir
davantagepourcouvrirlemarchintrieuretsinscrirepourlemarchlexportation
LeprojetdelacimenteriedeDJELFAnestpaslefaitduhasard,ilestlersultatdunensemblede
facteursquiportenteneuxlesraisonsdecechoix;savoir:
La situation du site comme intermdiaire entre le sud et le nord dalgrien, ce qui permet
louverturesurlemarchafricain
Proximitdurseauroutier(voienormale)reliantLenordalgrienausud
Un rseau routier assez dvelopp permettant un transport ais des personnes et des
marchandises; que ce soit pour lapprovisionnement de la cimenterie en matires ou la
livraisondesproduitsfinis,quepourlacirculationdespersonnes.
Limplantation dunecimenterie est conditionne par la prsencedegisements dematires
premires,enparticulierdungisementdecalcairedequalitadquate.
Concernant le choix du site (lieu dimplantation de la future cimenterie); il est la consquence

desraisonssuivantes:
1er. Laqualit,lacapacitetlaproximitdesgisementsdematirespremires,savoir:
Gisementdecalcaire:Lacimenterieestimplanteaupieddugisementdecalcaire.
2e. La dnivele naturelle entre le gisement de calcaire et le site usine, permettant un
transportaisdecettematirepremire.
3e. Le site du lieu dit Ain Ibil rpond au mieux aux conditions dimplantation dune
cimenterie.Iloffreunesuperficielargementsuffisantepourlassiettedelusine(40Ha)et
ilnencessitepasdegrandstravauxdeterrassementdeparsarelativeplanit.
4e. Laproximitdinfrastructuresetladisponibilitdutilitsncessaireslexploitationde
lafuturecimenterie.
5e. Lesitenestpasclass,vuquilnyexiste:
9 Aucunvestigearchologiqueouhistorique.
9 Aucunefaunedintrtprserver.
9 Aucunefloredintrtcologiquesauvegarder.
6e. Laconstructibilitdupointdevuegotechnique.
7e. Lloignementdeshabitations.
8e. Leterrainn'estpasvocationagricole.Vulanaturedusolargileuxetconglomratique,aucune
vgtationnepeutyprendre.
ChapitreIV:Dlimitationdelazonedtude
1.Prsentationdusitedeprojet
2.Caractristiquedelaireduprojet
2.1Caractristiquegographique
3.Zonedtude
10
LafuturecimenteriedeAinIbil/DJELFAseraraliseetexploiteparASECCimentSPA.
Lazoneconcerneparceprojetcomprend:
DjebelDjellalElGharbi,lieudugisementdecalcaireexploiter;
une partie de la rgion de Ain Ibil et une partie de Oued Sdar, lieu dimplantation de
lusine
Sitecimenterie
Localisation
Lieudit :OuedSdar
Commune:AinIbil.
Dara
:AinIbil
Wilaya:Djelfa
Photo : plan de site de la cimenterie (photo google)
CoordonnessitedelaCimenterieselonLambert
Les coordonnes Lambert, daprs la carte topographique daprs la feuille n K-8 au 1/100.000e
sont les suivantes :
5421283
136968
542376
137516
544034
136648
543488
137486
11
Photo : site de la cimenterie
Superficie
Lasuperficieduterraindassietterequisepourlimplantationdelacimenterieestde40Ha
(voir la rpartition des aires cidessous). Le lieu dimplantation se situ 21 km Sud de la
villedeDjelfaet05kmlouestdelaroutenationaleN1
LaccsausitedelacimenterieseffectueparpistepartirdelaroutenationaleN1reliant
lavilleAinibiletlavilledeLaghouat.
SuperficieRequise
40Hectares(4000000m2)
Stationsde
concassage,ateliersde
carrires,&bandes
transporteusesde
matirespremires
8Hectares(20%)
LignedeProduction
Ciment
14.8Hectares
(37,5%)
Btiments
Auxiliaires
(Bts
Maintenances,
magasins,
laboratoires,
sallesdecontrle
dediverses
utilits)
1.8Hectares
(4.2%)
Btiments
Administratifs&
Sociaux
5Hectare
1.68%)
V.R.D&Airesde
Stockage
14.8Hectares
(37.5%)
12
Superficie requise pour la zone vie (Hbergement du personnel de suivi de

ralisation)
Lasuperficieduterraindestinlaralisationdunezonedeviepourlepersonnelchargde
laralisationduprojetetquiserviraauxlogementsdastreinteplustardserade2hectares.
Ellen'estpasinclusedansles40hasusmentionns.
Sitecarrire/gisementdecalcaire
Localisation
Lieudit:DjellalElGharbi
Commune:Ainibil
Dara:Ainibil
Wilaya:Djelfa
CoordonnessitedelaCarrireselonLambert
Le gisement de calcaire de Djellal Gharbi est situ 28 km au Sud-Ouest de Djelfa, et 8,5 km
louest de la route nationale N1 reliant Djelfa Laghouat.
Les coordonnes Lambert du centre du gisement daprs la feuille Zaccar 1/50.000e sont :
X= 541 600
Y= 130 430
La superficie du gisement est de 75 ha 25 ares 26 ca pour un primtre de 4757 m.
Morphologieetinfrastructure
Le gisement tudi se prsente sous forme dun monoclinal de 2100 m X 450 m avec une
direction Nord Est Sud Ouest culminant 1425m daltitude. Le flan Sud prsente une pente
raidedominantunevastecombe.LeflanNordestparcontredouxetfacilementaccessible.
3.Zonedtude
Ladlimitationdelazonedtudeest
La dlimitation gnrale de la zone dtude a t tablie de faon inclure lensemble des

Composantesenvironnementalessusceptiblesdtreaffectesparlesactivitsdeconstructionet
dexploitation de la carrire et de lusine de fabrication du ciment et de ses infrastructures
connexes.
Lazonedtuderetenue,centresurlesitedelusine,englobeunterritoiredunesuperficiede40
hectaressesitu21kmSuddelavilledeDjelfaet05kmlouestdelaroutenationale
N1
Laccs au site de la cimenterie seffectue par piste partir de la route nationale N1
reliantlavilleAinLabeletlavilledeLaghouat.
Une zone dtude tendue audel de ce primtre a t considre pour lanalyse de certains
paramtres rgionaux (donnes climatiques, caractristiques socioconomiques, tude de
dispersionatmosphrique,milieuvisuel,etc.).
13
ChapitreV:Analyseltatinitialdusiteetdesonenvironnement.
1.MilieuPhysique
1.1.Climat(Source:Officenationaldemtorologie/Algrie)
1.1.1Pluviomtrie
1.1.2Tempratures
1.1.3Vents.
1.1.4Neiges
1.2Qualitdelairambiant
1.2.1.LesdonnesauniveaudelaWilayadeDJELFA
1.2.2.Sourcedepollutionauniveausite
1.2.3.Rsultatsdesmesuresinsitudequalitdelair
1.2.4Analysesdesmesuresinsitudequalitdelair
1.3Ambiancesonore
1.3.1.Principalessourcesdebruitdanslazone
1.3.2.Campagnedemesuredebruitdanslazone
1.3.3.Analysedesrsultatsdelacampagnedemesuredubruit
1.4.Gologie
1.5.2.Lesdonnesdeltudeactuelle
1.6.Hydrographie
1.7Donnessismiques
1.8Qualitdusol
1.9Caractristiquesphysiquesdugisementdelacarriredecalcaire
1.10.Conclusion
2MilieuBiologique
2.1.MilieubiologiqueauniveaudelawilayadeDjelfa
2.1.1Vgtation
2.1.2Fauneterrestre
2.2.Milieubiologiqueauniveaudusite
2.2.1Vgtation
2.2.2Fauneterrestre
3.ContexteSocioconomique
3.1Enqutesetinterviewsurleterrainaveclesprincipauxgroupessociaux
3.1.1Lesresponsableslocaux
3.1.2.Lesagriculteurs
3.1.3.Lesbergers
3.1.4.Lapopulationfminine
3.1.5.Lesnomades
4.2.Activitssocioconomiques
4.2.1.Agricultureetlevage
4.2.2.Autresactivits
4.3.Dmographie,habitat
4.4.Infrastructuressocioconomiques
4.4.1.Administrations
14
4.4.2.Enseignements
4.4.3.Infrastructuresanitaires
4.4.4.Infrastructuresocioculturelle
4.4.5.Infrastructuresservitudes
4.4.5.1.Routes
4.4.5.4.Assainissementsolide
4.4.5.5.Assainissementliquide
4.4.6.Paysageetpatrimoine
15
Ladescriptiondeltatdelenvironnementprsentedanscechapitreatralisesurlabase
des rpercussions apprhendes du projet, en mettant laccent sur les lments sensibles du
milieurcepteur.
Linventaire des composantes physiques, biologiques et humaines du milieu rcepteur prsent
danslessectionsquisuiventatralispartirde:
Larevuedeladocumentationpertinentedisponible(tudes,rapports,cartes,etc.);
La consultation auprs de diffrents organismes gouvernementaux (Ministre de
lEnvironnementetlAmnagementterritoire,Inspectiondelenvironnement)
VisiteetderelevseffectussurleterrainparlesprofessionnelsdeCETIM.
1.MilieuPhysique
1.1.Climat
LeclimatdelaWilayadeDjelfaestnettementsemiaridearideavecunenuancecontinentale
Sur recommandation de loffice national de mtorologie, il a t pris en considration les
donnesdelastationdobservationmtorologiquedeDjelfasontlessuivantes:
1.1.1Pluviomtrie
Lesmoyennesmensuellesdesprcipitationsenmm(Source:ONMDarElBeida)sontdonnes
dansletableausuivant:
Mensuellesdesprcipitations
Mois
Prcipitation(mm)
Janvier
33.7
Fvrier
28.8
Mars
31.2
Avril
27.9
Mai
33.4
Juin
20.4
Juillet
7.4
Aot
14.7
Septembre
36.2
Octobre
30.1
Novembre
29
Dcembre
32.3
Anne
320.6
16
LeclimatdelaWilayadeDjelfaestnettementsemiaridearideavecunenuancecontinentale.
IlestsemiaridedansleszonessituesdanslespartiesduCentreetduNorddelaWilayaavec
unemoyennede200mm350mmdeaudepluieparanetaridedanstoutelazonesituedans
lapartieSuddelaWilayaetquireoitmoinsde200mmdeaudepluieenmoyenneparan.
1.1.2Tempratures
Descartsimportantssontobservsentrelestempraturesjournalires,saisonnireset
interannuelles.Ainsi,ilestenregistruncartde33Centrelemoislepluschaudetlemoisle
plusfroid.Latempratureminimaleabsolueest,l'exceptiondesmoisdeJuin,Juillet,Aotet
Septembre,infrieur0C.LesmoislespluschaudssontJuin,JuilletetAotavecunmaximum
pour ce dernier.
1.1.3 - Vents.
Son observation rencontre de nombreuses difficults car au sol, il est fortement influenc par les
conditions topographiques locales.
Les vents sontfrquentsetviolents.LesplusdominantsdanscettergionsontdedirectionN.W
etW.Lesiroccotrsfrquent,maisdontladureestvariable(printempst),chaudetbrulant
estunfacteurdominantdanslaugmentationdelvaporation.
1.1.4Neiges
Lesenneigementssignalssontsaisonniersetvariablesdunergionuneautre.
Lenneigementmoyenestde0413joursparan.Desgelesblanchessontobservesdurantla
saisondhiveretledbutduprintempspourunepriodede4060jours.
1.2.Qualitdelairambiant
La qualit de lair ambiant de la wilaya de DJELFA est dfinie principalement partir des
donnesduCERHYD(CentredtudeetderechercheenHydrocarbure)dontlesrsultatsontt
publieen1995.Lesrsultatsobtenuspourlanne1995sontprsentsdansletableausuivant
Estimationdeschargesdepollutionatmosphriqueauniveaudelawilayade
Djelfa
Estimationdelachargepolluantedue
lacombustiondesdchetsurbains
(tonnes)
Estimationdelachargepolluantedue
autraficautomobile(tonnes)
NOx
32
ELEMENTSPOLLUANTS
CO
COV
459
235
SO2
5.5
Nonidentifie
Il y a lieu de signaler de souligner par ailleurs la faiblesse de la pollution par le SO2. Cette
situation est due dabord lutilisation du gaz naturel comme combustible aussi bien pour les
besoins domestiques que pour les besoins industriels, mais aussi au faible teneur en soufre des
carburantsautomobilesutilissenAlgrie.
17

Lesprincipalessourcesdepollutionsurlazonedtudesontlunitdenrobagesitu05kmdu
site de la cimenterie (la lointaine de lunit denrobage rend les effets des missions
atmosphriquessurlesitengligeable),ainsiquedansunemoindremesurelapollutionliela
circulationautomobileauniveaudelaroutenationaleN01reliantAinibilLaghouat
Pour les poussires, la source dmission actuelle est essentiellement lie au milieu naturel
(envol), leffet dmission des poussires de lunit denrobage sur le site de la cimenterie est
faible, ceci est due lloignement de cette unit par rapport au site dimplantation de la
cimenterieDjelfa.
Aucunedonnenepermettantdecaractriserlaqualitdelairsurlesitedimplantationdela
cimenterie Djelfa, il a t procd une campagne de mesures in situ par la mise en place de
capteurspassifs.
LepolluantmesurestleNOxpardescapteurspassifsetlespoussires(PM10)paropacimtrie
surcinqpointsdemesures.
Lecapteur1atplacenborduredelaroutenationaleN1(reliantAinibilLaghouat)pour
tenircomptedutraficroutier.
Les capteurs 2 et 3 ont t placs dans la ville Ain ibil ( lentre de la ville et au milieu de la
ville)lesplusprochesdusitepourvaluerlaqualitdelairauniveaudespopulations.
Lescapteurs4et5onttplacsdansunezonepratiquementvidectdusite.
LocalisationdescapteursNOxetlespointdemesuresdespoussires
Numrode
capteur
Localisation
Distanceparrapportausite
(Km)
enborduredelaroutenationaleN1(reliantAin
ibilLaghouat)
AlentredelavilleAinibil
AumilieudelavilleAinibil
2.5
Ctvidedusite
Ctvidedusite
Letempsdexpositionat4jourssurlapriodeallantdu17au21Aot2008.Lesrsultatsdes
mesuressontdonnsdansletableausuivant:
18
ConcentrationdeNOxetdepoussireenregistre
Concentrationdes
Numrode
ConcentrationenNOx
poussires(PM10)
capteur
(g/m3)
(g/m3)
1
14.5
36.2
11.1
27.8
11.0
24.3
10.2
18.8
9.3
14.3
LoindusitelaconcentrationdeNO2varieentre9.3et11.1g/m3etenpoussires(PM10)varie
entre14.3et27.8g/m3
La valeur de concentration en NOx enregistre aux alentours du site (9.3 10.2 g/m3) et en
poussire(14.318.8g/m3).
Prsdelaroutenationale(circulationautomobile)elleestde14.5g/m3enNOxet36.2g/m3
enpoussire,cesvaleurssontcaractristiquesdutraficroutierlocal.
Photo : Analyse des poussire lambiant au niveau du site de la cimenterie
19
1.3.Ambiancesonore
LaprincipalesourcedebruitletraficroutierauniveaudelaroutenationaleN1(reliantlaville
AinibillavilledeLaghouat)etlecheminquiamneausitedelacimenterieDJELFA.
Lesautressourcessecondairesauvoisinagedusitesontlevent,lesoiseauxetquelquesactivits
humaines(lesbergers).
Nous avons procd une campagne de mesure du niveau sonore dans la zone laide dun
sonomtresurdescourtespriodes(1h)pourvaluerlebruitexistantactuellementdanslazone.
Les points de mesures ont t choisis lextrieur du site, au niveau des habitations les plus
proches du site de projet de la cimenterie DJELFA conformment aux directives de la BM. Ces
pointsonttplacsauxmmesendroitsdemplacementdescapteursNOx.
Lesrsultatsdecettecampagnesontrsumsdansletableaucidessous:
Mesuredebruit
Point
de
mesure
Emplacement
Distancepar
rapportausite
(Km)
Niveaudepression
sonore
(dB)
enborduredelaroutenationaleN1
(reliantAinibilLaghouat)
65
AlentredelavilleAinibil
15
55
AumilieudelavilleAinibil
16
55
Ctvidedusite
48
Ctvidedusite
39
Photo : Analyse de bruit lambiant au niveau du site de la cimenterie

20

Rappelons que daprs les exigences de la Banque Mondiale, lintensit de bruit en champs
lointaindansleszonesrsidentiellesnedoiventpasdpasserde55dB.
Les valeurs enregistres varient entre 45 et 65 dB. Les valeurs les plus leves sont celles
mesuresaupoint1quisontplusexposauxpassagesdesvhicules
AuniveaudelavilleAinibil(lentreetaumilieu)leniveauestdenviron55dB,ceciestd
auxactivitsdeshabitants.
Actdusitelamplitudesonoreestfaible39dB,cequitmoignedunezonetrscalme.
1.4.Gologie
Surleplangologique,largiondeDjelfaesttrspeutudie.Ilnexistequelacartegologique
au 1/500.000e de lAlgrie du Nord et une carte indite lchelle 1/200.000e ralise par G.
VORNET(19501961).
Faisant partie intgrante les monts douled Nail. La rgion de Djelfa appartient au domaine
Atlasique,limitauNordparlaccidentNordAtlasiqueetauSudparlaccidentSudAtlasique.
.
Lithostratigraphie.
La couverture sdimentaire de la rgion est constitue de puissantes sries nritiques du
secondaireetcontinentalesdutertiaire.LesformationsdgeCrtacconstituentlossaturedes
montsdeDjelfaetlesubstratumdescuvettesosedposentendiscordance,lessriesnognes
etquaternaires.
Debasenhautnousdistinguons:
Trias:
Ilaffleuresousformedediapirsdansleszonesfortementaccidentes,lerocherdeselsitu20
kmauNorddeDjelfaestlexempletypedaffleurements.Ilestconstitudeselgemme,degypse
lamellaireetsaccharode,demarnesbarioles,degrsargileuxetdeschistesversicoloresavec
desinclusionsdeconglomratsdecargneulesetderochesvertes.
Crtac.
Ilesttrsrpandudanslargionetformelesprincipalessurlvations.Ilestreprsentparle
Nocomine,leBarrmien,lAptien,lAlbien,leCnomanien,leTuronienetleSnonien.
LeNocomien.
Ilestreprsentpardesargilessableusesdontlabasenestpasconnuesurlesquellesreposent
des bancs dcamtriques de calcaires dolomitiques riches en polypiers, vers le sommet se
dposentdescalcairesgrseuxetdesniveauxmarnocalcaireschinids.Lpaisseurtotalede
lasrieatteint500m.
LeBarrmien.
Cestunepuissantesriedpassant1500mdedptscontinentauxcompossdegrs,dargiles
sableusesetdemarnesbrunrougetre.
21
LAptien.
Ilestcomposdunealternancedecalcaireorbitolinesetdemarnesrougetresetverdtres.
LpaisseurdelaformationdiminuedelouestlEst,ellepassede200m
100m.
LAlbien.
Ildbutesabasepardesgrscontinentauxrougetresetoxyds,dunepaisseurde400m
surmontspardesalternancesdecalcairesetcalcairesmarneuxde200mdpaisseur.
LeCnomanien.
Ilestreprsentpardesdptsmarinsconstitusdunealternancedecalcairesetdemarnes
dontlapuissancedpasse300m.
Deslentillesdegypselamellairesaccharodesontobservesdanslapartiesommitale.
LeTuronien.
Departsanaturestructuraleettexturale,ilestsubdivisenTuronieninfrieurmoyenet
suprieur.LeTuronieninfrieurdbuteparunedallede100120mdpaisseurquiformeles
crtesetlesfalaisesdelargion.Ilestconstitudecalcairesorganognesdursetmassifsavec
parfoisdesniveauxbchiques.
LeTuronienmoyenestcomposdeniveauxmarneux,calcairesetcalcairesmarneuxetsachve
parunealternancedecalcairesenplaquettessilexavecdesmarnesgristres.
LeSnonien.
Ilesttrsdveloppdanslargionetconstituelesubstratumdesformationstertiaires.Ilest
reprsentpardesmarnesargileusesjauneverdtres,descalcairesdolomitiquesetdesargiles
gypseusessurlesquelssestdposunniveauconglomratique.Lpaisseurtotaledelasrie
dpasse500m.
LeMioPliocne.
Cesontlesdptsexclusivementcontinentauxreposantendiscordancesurlesformations
anciennes.Cettediscordanceestsouligneparunniveauconglomratique.
CesdptscomblentessentiellementlapartiecentraledeladpressiondeDjelfaetsont
constitusdeconglomrats,dargiles,demarnesrougetresbrunrougetreavecde
nombreuseslentillesdecalcaires,decalcairesgrseux,degrsetdetravertins.
Lesdptsquaternaires(boulisdepentes,dunesdesable,alluvionstorrentielles,crote
calcaire)blanchtrejauntreavecdesinclusionsdedbrisdecalcaires.Lpaisseurdela
formationesttrsirrgulire.
Tectonique
LesmontsdOuledNailfontpartieintgrantedudomaineAtlasiquequiestcaractrispardes
plisdestylejectifavecdesvastessynclinauxfondlargeetplatalternantavecdesanticlinaux
troitscoffrsouengenouxdorientationgnraleWSWENESWNE.
22

1.5.Hydrogologie
1.5.1.Lestudesantrieures.
Les tudes antrieures (rapports de CORNET 1961, VAN DERSLYS 1964, MARIANI 1966,
MANCET 1969, LAGGOUNE 1976 et le mmoire de GHERRAK et SNAOUI 1982) traitent
spcifiquementdespossibilitsdexploitation deausoutenancedansles alentoursprochesdela
localit(DjebelSenalba)
Plusieurs ouvrages de captage implants dans les formations tertiaires et quaternaires nont
donnquedefaiblesdbitsvariantde0.60.8l/s
Les nappes du Nogne et quaternaire ne pouvant pas suffir aux besoins complmentaires
augmentant danne en anne, la recherche sest oriente et concentre sur les formations du
Crtac(Barremien,AlbienetTuronien)
Laralisationdesforagespropossparlesdiversauteursontdonnsdesdbitsimportants
ForageAlbienralisen1978adonn38l/spourunrabattementde20m
ForageTurontienralisen1967adonn66l/spourunrabattementde30m
Plusieurs autres ouvrages dont les rsultats sont positifs ont t proposs et raliss dans ces
formationsmaisleurscaractristiquesnenoussontpascommuniques
Parcontre,aucunetudeantrieurenetraiteprcismentdujebelDjellalGharbi.Alexception
duforageTuronien situlEstde OuedSeddeuretenviron8km auS.E.delunitquiest
ngatifetduforageBarremien(AinRomia)situenvion9kmauSuddusiteretenu,aucune
donnehydrogologiquenexistesurcesecteur
DurantlemoinsdeFvrier1988unemissiondereconnaissancegologiqueethydroglogiquea
teffectue.Descoupeslithostratigraphiquesetstructuralesonttfaites
LesnappeslesplusconnuesdanslaWilayadeDjelfasont:
LanappedeAinOussera:lespotentialitssontdel'ordrede39hm3/an
LanappedesZahrez:lespotentialitssontdel'ordrede70hm3/an
LesynclinaldeDjelfa:lespotentialitssontdel'ordrede30hm3/an.
1.6.Hydrologie
LargiondeDJELFApeuttresubdiviseendeuxdomaines
Ledomainemontagneuxcorrespondauxversants
Ladpressionquioccupeunegrandesurface
Lerseauestfortementhirarchis.Lesflancsdeladpressionsontredresss(DjebelsSENALAB
etlesdeuxDJELLAL,leRharbietleChergui)
Cettetopographieaccentuedlimitelesversantsdodvalentdesthalwegs.
Cesdernierssordonnentetformentdesentaillesplusoumoinsimportantesdansladpression
combleparlesdptsmioplioquaternaires.
23
Hormislesoueds(Saddeur,Maiouf,Safia,Aourti,Ishak,Homra)quiendehorsdescruescauses
pardesraresaversessontdedirectionsSudSudOuest,lesynclinaldeDjelfaestdrainpar
lOuedprincipaldemmenomdedirectiondcoulementNordOuest
Lesoueds(Msekka,BenNaam,ElKirane,ElHadad,OumElDefain,)convergentverslOued
principalquiestOuedDJELFAouOuedMellahdontlexutoireestlaSebkhaduZahrerRharbi.
Unepartdesprcipitationsruisselleetuneautresinfiltreetralimentelesdiffrentsaquifres
Lesinfiltrationssontrelativementimportantessurlesflancscarellessontfavorisesparla
naturelithologiqueetlafracturationdense.
Par contre, au niveau de la dpression, la saturation rapide des lentilles de grs et de
conglomrats englobes dans un ensemble marnes argiles, de la crote calcaire et limons
surmontantcetensemble,entraneunruissellementimportant
Lesouedsimportantsformentdesentaillesdelordrede1520m,illustrantlanaturetendre
desformationsderecouvrementmaissurtoutlarechercheduntatdquilibreOuedNappe
Lesjaugeageseffectusen1966parMARIANIetceuxeffectusen1982ontmontrlexistence
de relations OuedAquifres au niveau des affleurements essentiellement calcaires
turoniens
Auniveaudusiteduprojetdelacimenterie,onnotelexistencedelouedSDAR
1.7.Donnessismiques
Le rglement parasismique Algrien, (R.P.A. 99, version 2003), labor aprs le sisme de
Boumerdes survenu en Mai 2003 divise le territoire Algrien en quatre zones sismiques
principales:
ZoneIII
:Zonedintensitforte
ZoneIIA&IIB
:Zonedintensitmoyenne
ZoneI
:Zonedintensitfaible
Zone0
:Zonenonsismique
LawilayadeDJELFAestclasseenzoneI(sismicitfaible)
N.B
On note que le classement en zone a t fait par le retour dexprience (le sisme de
Boumerdesen2003)quipeuttrerevueencasdunautresisme
LazonedelawilayadeDjelfa(zoneI)estsitueentrelazoneII(Tissemssilt)etlazone0
(Ouargla, Ghardaia), la zone de projet est une zone intermdiaire entre zone I et
zoneII
LawilayadeAinTemouchentasubiunsismeen2000etportant,elleestclasseen
zoneI
Surlabasedecesremarquesetpouruntelprojetdegranddenvergure(leprojetdela
cimenterie),ilestprfrabledeconsidrerlazonedeprojetcommetantunezoneIIet
deprendredesmesuresappliquesdanslaconstructionetdegniecivilpourunezoneII
pourvitertouteventuellecatastrophedurantsonexploitation
24
1.8Qualitdusol
Lanalysedusolateffectueparlelaboratoirenationaldelhabitatetdelaconstructionsur
lesdiffrentspointsdusite.
Lesrsultatsobtenusmontrentquelesoldusiteprsenteuneagressivitnulle
Analysechimiquedusol
Elments
Sulfates
Carbonates
Chlorures
Matires
organiques
Tauxexprime
en%
traces
70.52
0.31
Nant
Lesprospectionsantrieuresontconduitltudedungisementdecalcairesituaulieudit
DjellalGharbi.
LescoordonnesLambertduprimtresont:
POINT
A
B
COORDONNEES
X
Y
X
Y
542440
130504
542318
130816
POINT
C
D
COORDONNEES
X
Y
X
Y
540642
129702
540430
130066
Localisationdupointdorigine:X=541600;Y=130430
Superficieduprimtre:75Ha25Ares26Ca.
Statutjuridiqueduterrain:Domanial
Lesrservesgologiquessontestimes:105,7millionsdetonnes.
Localise:
Lieudit
:
DjellalGharbi
Commune
:
AinIbil
Dara
:
AinIbil
Wilaya
:
DJELFA
Modedexploitation
LegisementtudioccupelapartiecentraledumontDjellalGharbislevantunealtitudede1400
1440mallongeendirectionOuestSudOuestetEstNordEst.
Lednivellemententrelactelaplushauteetlaplusbasseestde145m.Lapartiecentraletantla
plusleve.
Vulerelief,lastructureetlargularitdelacompositionchimiquedelamatirelexploitationse
feracielouvertavecdesgradinssuccessifsde15m.
25
Lacouvertureconstituedecrotecalcaire,derochecarbonateargileuseetargilosableusefera
lobjetdundcapage.Lecoefficientdeladcouverteestdelordrede1/96pourlescatgories
A+B+C1.
Compositionchimique
Selon le rsultat de ltude gologique (1987), la teneur ainsi dtermine du CaO du surdos
moyenneestde54,99celledeMgOmoyenneest0,49%.
Les rsultats des analyses chimiques huit (08) lments sur les 249 chantillons prlevs du
gisementdecalcairesontconsignsdansletableausuivant:
Elmentschimiques
Moyenne(%)
SiO2
P2O5
Fe2O3
CaO
MgO
K2O+Na2O
Cl
TiO2
<0,12
<0,02
0,13
54,99
0,49
<0,04
<0,01
<0.05
Daprscesrsultats,ilressortquelecalcairetudiesthomognechimiquementetles
impuretssontcompltementabsentes,doncilsagitdunsurdosdetrsbonnequalitquipeut
treutilispourlaproductionduciment.
Propritsphysiques
Lespropritsphysiquesdescalcairestudisonttdterminessurlabasede19chantillons
analyss,ellesseprsententcommesuit:
Poidsvolumique:2,37g/cm3
Poidsspcifique:2,71g/cm3
Absorptiondeau:3,06%
Porosit:12,65%
Humidit:0,54%
Rsistance:466Kg/cm2
26
1.10.Conclusion
Lasaisonscheestivale,dAvrilOctobreestlapluslongue.Elleestcaractriseparla
persistance dune situation anticyclonique. Untempstrs chaudetsec sinstallepour la
duredeltetlautomnetroublpardesorageslocauxparfoistrsviolents
La saison hivernale stendant de Novembre Avril est caractrise par des
tempraturestrsfroidesetuntempssec.
Latempraturemoyenneannuelleestdelordrede1314C
Pourenviron75joursdepluiesparan,lesprcipitationsmoyennessontde320mm.Les
cartsintermensuelsetinterannuelssontsurtoutimportantspourlesprcipitations.
Cesphnomnesainsiconjugusentranentunevaporationtrsimportante
Les jaugeages effectus antrieurement le long de lOued DJELFA ont montr lexistence
derelationsOuedNappes
2MilieuBiologique
La description des composantes biologiques prsentes cidessous (de la wilaya de Djelfa) est
principalement base sur les donnes dinventaire contenues dans le rapport de direction de
lenvironnementetdefortdelawilayadeDjelfa
2.1.1Vgtation
LecouvertvgtalnatureldelaWilayadeDjelfaestconstituessentiellementdehautessteppes
arides avec des vides entre les touffes de vgtation sur des sols gnralement maigres en
contactdirectaveclarochemre.
LaWilayadeDjelfafaitpartieglobalementdelasteppedAlfa.Cettegraminevivaceoccupe
une grande partie du territoire de la Wilaya notamment la zone du plateau prdsertique du
SuddelaWilaya.
Lesfortsoccupentleschanesdemontagnes:
DuSnalba,
duDjebelAzreg
duDjebelBoukahil.
Lesfortssontclairesetaresparmanquedesousboisconsquentetlinexistencedemaquis.
Lesprincipalesessencesforestiressont:
lepindAlep,
lechnevert
legenvrierduphnicien(arar).
Lespacagesetparcourscouvrentaussiunesuperficietrsimportantetraversleterritoiredela
Wilayadelordrede2.135.401hareprsentant66,15%delasuperficietotale.
27

2.1.2Fauneterrestre
LesespcesanimalesconstituantlafaunedelaWilayadeDjelfasonttrsmalconnuesetpeude
donnessontdisponiblescesujet.
Cependant, lexistence decertaines espces est certainecomme le sanglier,le livre, la perdrix,
lhrisson, loutarde, la tortue, la taupe, la vipre corne et laigle ainsi que dautres espces
existantencoreendetrsfaiblequantitouenvoiededisparition
La description des composantes biologiques prsentes cidessous (au niveau du site) est
principalement base sur les donnes dinventaire contenues dans le rapport de direction de
lenvironnementetdefortdelawilayadeDjelfaetcelledelacommunedeAinibil
Suiteauxobservationssurleterrain(carrireetlesitedelacimenterie),nousavonsconstats
quelutilisationintenseetanarchiquedelavgtationnaturelleaconduitlappauvrissement
despturages.
Lessolsmisainsinu,nepouvantplusentretenirlestroupeaux,favorisentleprocessusdrosion
djalarmantetledplacementducheptelversleNordlarecherchedherbesfraches
2.2.1Vgtation
Vgtationterrestre
Lavgtationdusitedtudeetsesenvironsestcaractristiqueduclimatsemiarideetaride
dontlespcedominanteest
Lalfa(stipatenassissima),
Artemiseaherbaalba,
Retamaretam,
Pinushallepensis,
Lerecouvrementvgtalquioccupe1015%delasurfaceterrestre.
LasuperficieforestiredelacommunedeAinibil(lesitedeprojetdelacimenterieestinclus)est
de6844Haquivalent13%delasurfaceglobaledelacommuneAinibil
Letableausuivantprsenteletauxdeboisementoccupparchacundespeuplementsforestiers
delaCommuneAinibil
Typedhabitationvgtale
Typedhabitat
Surfaces
SuperficieforestireHa
6844
SuperficiereboisHa
1540
SuperficieboiseHa
507640
28
Lesespcesvgtalesmenaces:
Onnotelabsencedansunrayonde10kmpartirducentredelusine,desplantesmenaceset
raresouvulnrables
Alfa (Stipa
tenassissima)
Photo:lafloreauniveaudusitedeprojet
Tauxderecouvrementdesespcesvgtales
Pour chaque espce identifie prcdemment nous avons valus le taux de recouvrement
vgtalR(%)
Lavaleurbiologiquedesmilieuxatapprcieselonlesparamtressuivants:
Raretdumilieudanslargion
Bontatdeconservationdumilieu
Prsenced'espcespatrimoniales(espcesmenaces)
Unevaluationglobaledumilieuadonctfournie,enintgrantcesparamtres,avec4niveaux
devaleur:
Nul(casdesmilieuxurbaniss,industrielsetterrainsnusenvironnants
Faible(casdesmilieuxcultivsnonfaiblementarbors,steppesdgrades)
Moyen(milieuxnaturelsmoyennementbienconservs,sansespcespatrimoniales)
Eleve(milieuxnaturelsassezbienconservs,avecespcespatrimoniales)
29
Le recouvrement global de la vgtation au niveau du site de projet et de la carrire est de

lordrede10%15%delasuperficiedusitedeprojetetdelacarrire.
Letauxderecouvrementdediffrenteespceparrapportauxespcesexistantsauniveaudusite
etdelacarrireestdonndansletableausuivant
Unitvgtaledelacarrireetsitedecimenterie
Espcesbotanique
existantauniveaudela
carrire
Tauxderecouvrementpar
rapportauxespcesexistants
auniveaudelacarrire(%):R
Nature
dEspce
vgtale
70
Industriede
papier
Lalfa
(stipa
tenassissima)
Artemiseaherbaalba
10
Retamaretam
10
Pinushallepensis
10
Valeurbiologique
Faible
Faible
Mdicinale
Faible
Faible
LavaleurbiologiquedupointdevuefloreestglobalementFAIBLE,lesiteoffreunevaleur
biologiqueFAIBLE
2.2.2Fauneterrestre
Lemilieuterrestredusitedeprojetetsesalentoursesttrsmalconnudupointdevuefauneet
peudedonnessontdisponiblescesujet.
Cependant, lexistencede certaines espces est certainecommele sanglier,le livre, laperdrix,
lhrisson, loutarde, la tortue, la taupe, la vipre corne et laigle ainsi que dautres espces
existantencoreendetrsfaiblequantitouenvoiededisparition
Aucoursdelinvestigationdeterrain,lesmembresenchargedeltudedimpactontpudiscuter
aveclesresponsablesdesadministrationspubliquesdeDJELFAetdeAinibil,notamment:
Linspectionrgionaledamnagementduterritoireetdelenvironnement.
Ladirectiondesforets.
Ladirectiondelhydraulique.
Ladirectiondagriculture.
LacommuneAinibil.
Lamajoritdesresponsablessaccordentpourlintrtconomiquequeporteleprojetduciment
deAinibillargion.Eneffet,depuisunedizainedannelazoneconnatunimportanttauxde
chmage et aucun projet na t mis en place pour avoir un apport socioconomique et
promouvoirdenouveauxlemploidanslargion.
30
Ils voient que ce projet pourra promouvoir de nouveau lemploi et les activits socio
conomiques (le commerce, les services.etc.) et lhabitat. Il permettra dattnuer le recours
limportationduciment.
AucoursdelarunionavecleprsidentetlesmembresdelacommunedAinibil,ceuxciont
affirms que le souci majeur pour la population est de subvenir aux besoins de leurs familles.
Cette difficult conjugu au taux lev danalphabtisme dans la rgion fait quils ont de la
difficult rflchir aux effets et aux impacts ngatifs que pourrait avoir le projet sur
lenvironnementousurleursant.
Touts les responsables des administrations locales ont montr leur motivation et leur accueil
pource projet cause lintrt quil va porterlargionet des bnfices pourles communes.
Limpact ne peut qutre positif et ils sont favorables au projet qui sera une source de
dveloppementconomiquedanslargionetapporteraunplusvalueauxhabitants.
Par ailleurs, ces responsables recommandent une rigueur dans lapplication des mesures
dattnuationspourlesventuelsimpactsngatifsduprojet.
Les agriculteurs rencontrs sont ceux dAin ibil. Lactivit principale pour les habitants de ces
villesestlagriculture,quilonthrditdepreenfils.
Malgr lenseignement des enfants, ceuxci se sont retrouvs devant lobligation de travailler
dansleschampspourmanquedautreactivit.
Leshabitantssouffrentdesproblmesauniveaudelirrigation.Lesforagesdestinslirrigation
sonthritsdeleursgrandsparents,leauestpartageentreplusieursdescendants,lamortdes
parents,faitquelesterressontdeplusenplussubdivises,cequicompliquelirrigation.
Les agriculteurs disent que les besoins deau sont accentus cause de la scheresse, ce qui
obligelapopulationlarechercheduneautresourcedevie
LeshabitantsdAinibilsontpourleprojet.Leurpremireproccupationvisvisduprojetest
lemploiquilpeutgnrerpourlapopulationlocal.
LeshabitantsdAinibilconstituentunepopulationtrspauvre.Unebonnepartiedespresde
familleontimmigrverslesgrandesvillesetnepouvantrevoirleursenfantsquunefoisparans.
Unecatgorieesttoujoursenchmage.Leursoucimajeurestcommentnourrirleursfamilles.Ils
ontbeaucoupdespoirquantauprojetquipourracontribuerlamliorationdecettesituation
prcaire.
31
Agriculture au niveau de Oued Sder
Photo:lagricultureauniveaudelazoneOuedSder
3.1.3.Lesbergers
Les bergers sont dorigine de Ain ibil, dont le site de carrire et les alentours forment un
terraindeparcoursfrquentdepuisplusieursannes.
Lalimentationducheptelsefaitpartirdesvgtationsauniveaudesplainesjuxtaposesau
sitedelacarrire
Lascheressesurvenuecesderniresannesadiminulesrendementsdellevage.Lesbergers
confirment quils ne trouvent aucun inconvnient ce projet et souhaitent pouvoir toujours
utiliserlavgtationdesplainesjuxtaposesausitedelacarrireetdtreinformeavanttoute
oprationdetirauniveaudecarrire
Photo:lesbergersauniveaudusite
32
SelonlestraditionsdelargionLesfemmesneparticipentpasauxactivitsexternes(levages,
agricultures,) auprs des hommes et sortent rarement de chez eux. Ce sont des femmes de
foyerquiseconsacrentlducationdeleursenfants.Ledveloppementconomiquedelazone
pourraamliorerlesconditionsdelafemmeetluipermettradesuivrelesprogrsdelafemme
algriennedanslesautresrgionsdelAlgrie.Lemploidespresdefamillepourratendreles
proccupations des femmes les inciter prendre quelques responsabilits que les hommes
assurentactuellementpourlefoyer.
3.1.5.Lesnomades
Les nomades sont une population dorigine des douars de la zone ou du sud du pays, dont les
plateauxdAinibilformentunterraindeparcoursfrquentdepuisplusieursannes.
LabreuvementduchepteletlalimentationeneaudeboissonsefaitpartirduforageAinibil.
Lascheressesurvenuecesderniresannesadiminulesrendementsdellevage.Lesnomades
confirment quils ne trouvent aucun inconvnient ce projet et souhaitent pouvoir toujours
utiliserleauduforageAinibil
Les principales activits conomiques de la zone du projet sont dans lordre dcroissant,
l'agricultureetllevage.
LAgriculture
Lactivitprincipaledanslazoneestlagriculture.Lesculturessontprincipalementlefourrage
etlaCralicultureenirrigue.
LadistributiondesterresauniveaudelacommunedAinibilestdonnedansletableausuivant
DistributiondesterresauniveaudelaCommuneAinibil
DistributiondesterresauniveaudelaCommuneAinibil
Agricole
total
Terre
improductive
Terre
improductive
Parcourset
pacage
Terre
improductive
pturage
SAU
irrigue
TotalSAUde
lacommune
Anne:1999
23500
1700
20785
2570
1070
4145
Anne:2004
24979
1700
20785
2570
1200
4145
Anne:2006
25860
1700
20785
2400
1350
=4550
Nature
SurfaceHa
Source:Directiondeplanification2006
33
Lagricultureestlimiteunesuperficietotaledelordrede25860haen2006
Lenombredarbreimplantestdonncommesuite:
Nombredarbreexistant
Lieu
Nombredarbre
Typedarbre
Ainroumia
1253
Ouedsder
Abricotier+Figuier+brisevent
Nondtermine
Ainibil+Mezigueda+Dayet
29000
de gort+Oued lehdjel+rosse
lakhrat
Lasurfaceoccupepardesarbresauniveaudeszonesprochedesitedelacimenterieestdonne
dansletableausuivant
Arbre(fruitavecnoyau)
Arbre(fruitavecnoyau)
Arbre(brisevent)
Surface
Surface
Surface
Surface
Surface
Surface
Ville
totale(Ha)
productive
(Ha)
Ainibil
154
60
Medjbara
145
95
Taadmit
105
90
Zekar
70
48
N.B
AuniveaudelawilayadeDjelfa
SuperficietotaledelaWilaya
Superficieagricoletotale(SAT)
Superficiepacagesetparcours
Superficieagricoleutile(SAU)
Superficieirrigue
Superficieterresimproductives
SuperficieForts
SuperficieAlfa
totale(Ha)
productive
(Ha)
totale(Ha)
productive
(Ha)
220
200
178
87
120
120
100
50
09
12
07
05
05
03
3.75
1.50
:3.228.036ha
:2.501.093ha
:2.122.428ha,soit85%delaSAT
:378.665ha,soit15%delaSAT
:13.072ha,soit03%delaSAU
:167.205ha,soit0,01%delaSAT
Llevage
Lecaractrenomadedestribusapermisdedvelopperllevageetlachassetantdonnquela
topographie en plateau et la vgtation steppique(les nappes alfatires) formant de vastes
terrainsdeparcours,fontquelaprincipaleactivitestllevage.
Le produit de cette activit est commercialis dans la ville de Ain ibil ce qui cre une autre
activitcommercialeauseindeladiteville.
Llevageconstituelactivitprincipalecaractriseparunediversitimportantedesacteurs
(transhumantstransrgionaux,pasteursrgionaux,agroleveurs,entrepreneurs,etc.)
Leprincipalsystmedeproductionanimalerecensestconstitupar lesovinsenextensifpuis
quelquesbovinsetdescaprins;
34
Leseffectifsducheptelselonlesdonnescommuniquesparlesevicedagriculturedeladairade
Ainibilsont:
Ovin:50710ttes
Bovin:342ttes
Caprin:37170ttes
Camelin:5750ttes
Cunicole:200
Aviculturepouledechaire:8000
Aviculturepoulepondeuses:4800
Apicole:400ruches
Les superficies pastorales appartiennent des communauts. Lvolution du contrle et de la

gestion(etdelacogestion)del'espacesefaitselondescyclespluriannuels
Avec les scheresses successives, l'levage n'est plus concevable sans un investissement dans
l'achatdesaliments,sibienquelecommercedesalimentsestdevenuuncrneauporteur.
Typologiedesleveurs
Plusieurs mutations sont en cours dopration chez les diffrentes familles des leveurs, on
distingueainsicinqtypesdegroupesdleveurs:
GroupeI:Lesleveurs"nomade",vivantsouslatente,sedplaantlesbonnesannes,et
Pratiquantparalllementunlevaged'embouche,unpeud'agriculture,etc.
Groupe II : L'leveur seminomade,fix dans unehabitation defortuneetprtsedplacer
quandlesconditionslepermettent.Ilssecomportentcommelesprcdents.
Groupe III :Les leveurssdentairesdans desdouars (au coeur delasteppe, prs despoints
d'eau)
Groupe IV : Lesleveurs, anciens nomades dchusqui se sont installs dans des quartiersde
fortune.Cesanciensleveurssont attachsl'levagequ'ilspratiquent,biensr,hors solavec
desapportsd'Alfa.
Groupe V Les leveurs, agent des professions librales, notable, grands leveurs, etc. Ceux l
s'rigentenvritablesentrepreneursdel'levagequ'ilsdirigentpartirdelaville.
Lesimbricationsetlesinterdpendancesentrecesdiffrentstypesdleveursprsagentlesdfis
futurs.
Lescontrainteslieslexploitationdesressourcespastoralessontduesladiminutiondeleur
potentieldeproductionsuiteauxscheresses,etlapressiondepturages.
La gestion des ressources nest pas sans poser de nombreux problmes complexes. Les pluies
faibles, conditionnent totalement la vie des leveurs de cette zone. Elles permettent la
reconstitutiondespturagessurlesquelsreposeentirementlesystmedlevage.
Les leveurs exploitent lespace pastoral selon un mode extensif seul capable de garantir la
durabilitdesressourcesnaturelles.
Cependant,desconflitslisl'exploitationdesressourcespastoralesetaufoncierapparaissent
detempsentempssurtoutenannesche.
35
Lemodedeviefamilialetlemodedeconduitedutroupeau,nesontpastoujourscompatibles.
Certains (gros) leveurs s'installent progressivement en ville (systme bipolaire "un pied en
steppe,l'autreenville")
Lorsdeladerniregrandescheressedanslessteppes,plusieurscentainesdepetitsleveursont
dvendrelatotalitdeleursanimauxpours'employerailleurs.
Ilestnoterquelavulnrabilitduntelsystmeestconsidrabletantdonnque:
Laprennitdupastoralismedpendenpartiedeladurabilitdesressourcespastoraleset
del'environnement",
Les articulations entre les espaces pastoraux, sylvopastoraux et agricoles et les effets sur les
pratiques de l'levage pastoral l'interaction fort x agriculture, les dfrichements et les
contentieux forestiers/leveurs la prservation de la flore et des ressources naturelles
(vgtationherbaces,ligneuses,eau,etc.)concernenttouteslesparties
Enfin, limpact rel des troupeaux peut tre focalis sur certaines formations vgtales
(luttecontrecertainesplantesenvahissantes")ilesttrsvariableenintensitetdanssa
rpartitionspatiale
Photo:Activitdesbergersauniveaudusitejuxtaposeausite
N.B
Atitreindicatif,lecheptel,auniveaudelawilayadeDjelfaestdonndansletableausuivant
Espce
Nombredettes
Taux(Effect.Wil/Effect.
Nat)
Ovins
1.949.500
14%
Caprins
258.800
6,78%
Camelines
6.300
7,54%
Bovins
25.600
1,97%
quins
12.170
17%
36

Dautres activits sont moins importantes dans la zone, tel que lindustrie lie llevage, le
tourismeetlachasseetlecommerce.Lesactivitsadministratives,decommercenexistentque
danslecentrevilledAinibil.
Letableausuivantdonnelarpartitiondecesactivitsdanslaville.
Rpartitiondesactivitsconomiquesdanslazone(communeInlebel)
Nombredhabitat
Totalpopulation
occupe
Populationoccupe
danslagriculture
Populationoccupe
danslindustrie
Populationoccupe
dansleBTP
Populationoccupe
danslesservices
Populationoccupe
danslecommerce
Populationoccupe
dansladministration
Anne
1999
2000
2006
21200
24477
2688
2968
3511
3708
2451
2900
3064
Nant
122
145
152
13
16
17
92
110
116
287
340
359
Le commerce se limite des boutiques dalimentation gnrale. Lindustrie quant elle est
presque Inexistante part dune station de granulats une distance de 5 km du site de la
cimenteriecequimontrequilnyaaucunepollutionindustrielle
Photo:stationdegranulatsunedistancede5kmdusitedelacimenterie
37
N.B
A titre indicatif la rpartition de la population au niveau de la wilaya de DJELFA est comme
suite:
Populationactive:165.487hab.
Populationoccupe:120.806hab.
Populationauchmage:44.681hab.
Tauxd'activit:18.43%
Tauxdoccupation:73.00%
Tauxdechmage:27.00%
Populationoccupeparsecteurd'activit:
Secteur
Emplois
Taux(%)
Agriculture
51.911
42,97
Industrie
1.901
01,57
BTP
20.040
16,59
Services
25.092
20,77
Admin./Pub
21.862
18,10
120.862
100
Total
La zone dinfluence du projet, concernant la population est dlimite par les limites de la
communeruraledeAinibiletDouarOuedSdar
Cependant,unprojetdetelleenvergurepeutavoirdesrpercussions,aussibiensurlapopulation
limitrophe que sur celle la plus loigne. Linfluence du projet peut donc stendre jusqu la
communedeDjelfa
LesagglomrationslesplusprochesdelacimenterieDJELFAsont:
LacommuneAinibilsituauNordEstdusiteunedistancede12Km(voldeoiseau)
parrapportausite
Le Douar Ouled Sder situ au Est du site une distance de 5 km (vol doiseau) par
rapportausite
LetauxdemortalitainiveaudeAinibilestinconnuetelqueaucunetudestatistiquenat
effectucemoment
Letableausuivantmontrelesrsultatsdurecensementdelapopulation(2006)delacommune
Ainibil:
38

Typedepopulationexistanteaualentourdusite
Population
Anne
1999
2004
2006
Populationtotaledela
commune
21200
24477
26482
Populationrurale
4119
4750
5149
4849
5593
6032
Populationdes
agglomrationssecondaires
Nombredepopulationvivant
enzoneparse
Populationurbaine
Effectifdepopulationde
moinsde15ans
Totalenfantsde615ansau
niveaudelacommune
Effectifdepopulationde15
29ans
Effectifdespersonnesges
de1659ans
Effectifdepopulationde60
ansetplus
NONDETERMINEE
12232
14134
15307
6996
8077
8741
4481
5174
5600
4416
3098
5520
13780
15911
17217
424
489
530
N.B
AtitreindicatifauniveaudelawilayadeDJELFA
Populationtotale
Lapopulationjusqu2008estdonnedansletableausuivant
Anne
RGPH1998
2002
2005
2008
Population
797.706
897.920
982.616
1.076.539
Larpartitiondelapopulationen2008estdonnedansletableausuivant
Sexe
Nombre
TauxWilaya(%)
TauxNational(%)
d'habitants
Masculin
556355
51,68
50,56
Fminin
520183
48,32
49,44
39
Rpartitiongographiquedelapopulation
Nombre
d'habitants
656.759
TauxWilaya
(%)
73,15
TauxNational
(%)
25,71
AgglomrationsChefs
lieux(ACL)
Agglomrations
27.854
03,10
34,94
Secondaires(AS)
Zonesparses(ZE)
213.307
23,75
51,52
(ACL:AgglomrationsChefsLieux;AS:AgglomrationsSecondaires;ZE:ZonesEparses)
volutiondelapopulation
LapopulationdelaWilayadeDjelfaaconnuunevolutionimportante.Elletaitdelordrede
491.439habauRGPHde1987etde797.706habauRGPHde1998,soitunaccroissementglobal
de62.32%en11ans.
Populationtotale
Accroissement(%)
RGP1966
241.849
RGPH1977
332.535
37.50
RGPH1987
491.439
47.79
RGPH1998
797.706
62.32
Les services administratifs de la ville de Ain ibil sont : APC (Assemble populaire communal),
DaraetPoste
Atitreindicatif
Partie centrale de lAlgrie du Nord, gale distance des frontires Est et Ouest, la Wilaya de
Djelfa occupe une situation gographique stratgique qui fait delle un vritable carrefour
dchangesentrelesdiffrentesrgionsdupays.Elleestcompriseentre2et5delongitudeEst
etentre33et35delatitudeNord.LeCheflieudelaWilayaestsitu300kmdelacapitale.
LaWilayadeDjelfastendsurunesuperficiede32.257km,reprsentant1.36%delasuperficie
totaledupays,etlimite:
auNordparlaWilayadeMdaetTissemsilt
auSudparlesWilayetsdeGhardaa,OuarglaetElOued
lOuestparlesWilayetsdeLaghouatetTiaret
lEstparlesWilayetsdeMsilaetBiskra
Envertudelaloin84.09du04.02.1984relativelorganisationterritorialedupaysetdelaloi
n90.09du04.04.1990portantcodedeWilaya,laWilayadeDjelfacomprend36Communes
animspar12Dara.
40

4.4.2.Enseignements
LavilleAinibildisposedesix(11)coleprimaires,(04)colemoyenneetunlyce,ainsiqueun
centredeformationprofessionnelle
Selonlannescolaire2005/2006,onalesstatistiquessuivantes:
Nombred'lvesscolarissprimaireetmoyen
4047
Nombred'lvesscolarissdanslacommune
4553
Nombredlvessecondaires
520
CliniqueInternedelacimenterie
LinvestisseurAseccimentprvoitunecliniqueauseindelacimenterieavecunequipede:
9 1mdecin
9 3infirmires
9 2chauffeursdambulance
Lacliniqueseraorganisedelafaonsuivante
Premierssecoursetexamensmdicaux
Appareil de respiration, Thermomtre, Appareil pour prise de tension artrielle, Ambulance,
Equipementdepremierssecours,Mdicamentsdepremiersecours
Lacliniqueestouvertetouslesjourspendant24heures.Lemdecinestdisponibledusamediau
jeudide8heures17:30heuresetdanslessituationsdurgence.
Registresdelaclinique
Examinationmdicaledesemploysavantlembauche
Registresdaccidents
Registredescongsmdicaux
Registresdesantprofessionnelle
Hpitauxetcentresmdicauxaproximitdusite
HpitaldeDJELFA(a27kmdusitedelusine)
Tous les centres ncessaires en cas durgence sont disponibles a lhpital de DJELFA
(oprations,examensmdicaux,laboratoiresmdicaux,Ambulanceetc)
Salledesoins(nombre03)auniveaudelavilledAinibil
CentredesantauniveaudelavilledAinibil
41
Tous les travailleurs de construction sont couverts par lassurance mdicale du

gouvernement
TouteslesstatistiquesdesantsontdisponiblesaucentredeprventionSigus
LavilledAinibildisposede:
Uncentrecultureletunecrche
4.4.5.1.Routes
Danslazonedtude,existeununeroutenationaleN1reliantDJELAetLAGHOUAT
IlfautsignalerlexistencedescheminsdecommunauxauniveaudelacommunedAinibil
LeslongueursdesroutesetdescheminsauniveaudelacommunedAinibil
Cheminet
route
Route
nationale
Cheminde
lawilaya
Longueur
km
47
17
Source:directiondeplanification2008
4.4.5.2.Electricitetlignelectrique
SurlacommunedeAinibil,laproductionetladistributiondelnergielectriquesontassures
parSONELGAZpartirduneligne30KVdelavilleDJELFAHassiRMel.
Letauxdlectrificationestdelordrede:
Nombredelogementsraccordsllectricit:3100
Tauxdlectrificationdesprimtreagricoles:70%
Onnotequeestalimenteparunelignede60KV,lelieuderaccordementestlepostelectrique
deDjelfasitu20kmaunorddusitedelusine
4.4.5.3.Eaupotable
LalimentationeneaupotabledelavilledAinibiletlesenvironssontassursparladirection
dhydraulique. La production de leau potable se fait partir de sept forages exploitants la
nappeprofondedelargion.
Leseauxdesforagessontacheminesparlastationderefoulement(existantdistancede1km
dusitedelacimenterie)verssixrservoirssemienterrsdecapacit2500m3chacunparune
conduiteenamiantecimentdediamtre150.
Ladotationeneaupotableestdelordrede150l/Hab./J
42

Sur la ville dAin ibil, La collecte des ordures mnagres est assure par le service de l APC.
Lvacuation se fait dans une dcharge contrle situe au niveau dAin ibil sans aucun
traitement.
EllereoitlesdchetsdelacommuneAinibil,Laquantitdedchetreueparjourestdelordre
de7Tonne/j.
LacommunedAinibilestdotedunrseaudassainissementdetypeunitairequidessertplus
de88%environdelapopulation.
Leseauxusessontjetesdirectementverslesouedssanstraitementpralable
Laire de ltude se compose de paysages ruraux traditionnels. Lexploitation agricole ou les
activitsdlevageconcernenttoutelargion,maisceuxcinesontpasintensifsenraisondela
faiblessedesprcipitationscesderniresannes.Lepaysageestintactmaisdunfaibleintrt,
exemptdlmentsmodernes
LacommunedAinibilnecontientpasunsitearchologique
A titre indicatif, la wilaya de Djelfa se caractrise par labondance de stations de gravures

rupestres trs importantes et dun intrt tant pour le tourisme que pour la recherche
archologiques.
StationdeZaccar:
Situe37kmauSuddeDjelfa,ellerevtuneimportanceenraisondesarichesseenlments
rupestres. On compte dans un rayon relativement restreint la prsence dun nombre de
reprsentations (telles que: lphant, buffle antique, rhinocros, en association une faune
disparue)
StationdeAinNaga:
Situ18kmauSuddeDjelfa,ellerenfermedesrochersgravsdebuffleantiques,dlphant,
debliersphrode,dubabulusantique
StationBoubakeur:
Elle est situe 40 km au Sud de Djelfa, (20 km lOuest dAin ibil). Les gravures rupestres
reprsentent des sujets de diffrentes poques des bliers et bovids, de la priode bubale. Aux
abords,desdbrisdesilextaillsontttrouvs.
StationdelOuedHasbaya:
Elle constitue la plus importante station de lAtlas saharien; non seulement par le nombre de
gravuresmaisgalementparlavaleurarchologique.
Outre les gravures rupestres, la Wilaya de Djelfa recle des sites archologiques composs de
monumentsfunraires(plusde100stations)desplusimportants.
43
ChapitreVI:Descriptionduprojet
1.CapacitNominaledeProduction
2..DatesPrvuesdeProduction
3Gammeetlutilisationdescimentsfabriquer
4.MatiresPremires
5.Emploi6.Montantdel'investissement
7.Descriptiondesprincipalescomposantesdelusine
8.Capacitdeproduction
9.Equipementsdeproduction
10.Descriptiondesrejetsetdesnuisances
10.1.Rejetatmosphriqueenphasedeconstruction
10.2.Rejetatmosphriqueenphasedeproduction
10.2.1..Sourcedmission
10.2.2..Normedmission
10.2.3.GestionRejetatmosphriqueenphasedeproduction
10.2.4.Diffrentstypededpoussireurs
10.2.5.Lescaractristiquesdesfiltresmanche
10.2.6.Lescaractristiquesdeslectrofiltres
10.2.7.Lescheminesdvacuation
10.3.Nuisancesonore
10.3.1.Nuisancesonorelorsdesactivitsdeconstruction
10.3.2.Nuisancesonorelorsdeproductionetdexploitation
10.4.Rejetliquide
10.4.1..Traitabilit
10.4.2.Limitesderejetdeseauxuses
10.5.Rejetsolide
10.5.1..Rejetsolidedurantlaphasedeconstruction
10.5.2.Rejetsolidedurantlaphasedeproduction
11.Utilitsetinfrastructures
11.1.Systmeeau
11.1.1.Durantlaphasedeconstruction
11.1.2.Durantlaphasedeproduction
11.1.3.Sourcedeaubrute
11.1.4.Qualitdeleaubrute
11.1.5.TraitementdeleauutilisepourleProcess
11.2.Energielectrique
11.2.1..Lesbesoinsennergielectrique
11.2.2.Combustible(Gaznaturel)
44
Le projet se prsente sous forme de deux lignes de production par voie schede production
annuellede3000000tonne/anduciment.
Ledlaideralisationprvuestde36Moiscompterdulancementdestravaux.
Leplanningdesoprationsestdonndansletableausuivant
Amnagementdusite
:02mois(lesiteestengrandepartie
amnag)
Infrastructuresetutilits
:10mois
Gniecivil
:13mois
Montagedesquipementsetessais
:18mois
Dateprvuedentreenproduction
:36mois
Pourlalignedecimentgris
ClinkerpourC.P.A
ClinkerpourC.P.J
ClinkerpourC.R.S
4.MatiresPremires
Lindice de calcaire de Djellal El Gharbi a t mis en vidence et a fait lobjet dune tude
gologiquedtaillequiapermetdevaloriserunematirecalcaireaptepourlaproductionde
ciment.
Les rserves et les qualits des matires premires sont suffisantes et peuvent satisfaire les
besoinsdelunitprojete.
La production des diffrents types de ciments, se fera toujours par le procd voix sche en
utilisantessentiellementdesmatirespremireslocales.
Quantitdesmatirespremireutilisedanslafabricationducimentgris
Elment
Quantit(t/an)
Taux(%)
Provenance
Calcaire
3450000t/an
66
DjellalElGharbi(Jelfa)
Argile
1506000t/an
28
Oued Sedat, Ben ahmed

etBenYacoub(Jelfa)
Gypse
180000t/an
03
DarChioukh(Jelfa)
Fer
60000t/an
1.1
Rouina
45
5.Emploi
Le projet cimenterie, entranera la cration demplois au stade de sa ralisation et de son

exploitation.
Lunitprojetecompteemployer800personnesrpartiescommesuit:
Emplois
Effectifprvisionnel
Encadrement
75
Matrise
175
Excution
550
TotalGnral
800
Enphasederalisation,leffectifdechantierenpointeseradelordrede4000agents.
6.Montantdel'investissement
Lemontantdelinvestissementprvupourlecimentgrisestde:430MillionsU.S.D.
Ladcompositiondtailleducotdel'investissementestlasuivante:
Cotdelinvestissement
Cotglobaldinvestissement
Rubriques
Biensetservicesbnficiantdes
avantagesfiscaux
Biensetservicesnebnficiantpasdes
avantagesfiscaux
Dontapportsennature
Totalgnral
MontantenMDA
40 117 057,39
1 341 935,48
41458992,88430
Structuredelinvestissementligibleavantages
Rubriques
MontantenMDA
Fraisprliminaires
2113548,39
Terrain
1341935,48
Construction
11545525,89
Equipementsdeproduction
21457233,70
Services
5000749,42
Totalgnral
41458992,88430
46
Donnesfinanciresduprojet(enmilliersdeDA)
Montantdesapportsenfondspropres:
Endevises:17000000dontenNature1341935,48
Empruntbancaire:24500000...
Banquedomiciliataireduprojet:SocitGnraleAlgrie...
Subventionsventuelles:0....
PourlaproductiondecimentPortlandauClinker,parvoiesche,leprocessusdefabricationde
lafuturecimenteriedAinibilpasseraparquatretapesessentielles:
Concassage.
Prparationdelafarinecru.
Homognisation
Cuisson
Broyageciment
Expdition
Schmatypedunelignedeproductiondeciment.
47
AStationdeconcassage
Lecalcaireextraitdelacarrireparabattageestacheminpardumpersversleconcasseur.Le
calcaireconcassesttransportdirectementverslehalldestockagepourtreacheminaprs
verslatrmiedelatelierdubroyeurcrulaidedebandestransporteuses.
Largileconcasseestentreposedanslehalldestockagedoilestdirectementacheminvers
latrmiedalimentationdubroyeurcrupardesbandestransporteuses.
Lesableestacheminverslatrmiedelatelierdubroyeurcruparunebandetransporteuse.
BPrparationdefarinecrue
Lemlangedecalcaire(83%),delargile(15%)etdesable(1%)estfinementbroydansun
broyeurvertical.
Lebroyeurestquipdungarnissagespcialpourviterlaltrationdesmatriauxpartoute
matireoxydante.Leschagedumlangelintrieurdubroyeurestassurparlesgaz
provenantdufour.
C.Homognisation,stockage
Leproduitobtenuaprsbroyage,appelfarinecrue,estenvoydirectementdanslesilopour
homognisationetstockagelaidedunepompedetransportpneumatique.Aprsson
homognisation,lafarineestenvoyeverslateliercuisson.
DAteliercuisson
Lalignedecuissonestconstituede:
Unetourdeprchauffagecomposede4tagesdecyclones.
Unprcalcination.
Unfourrotatif.
Unrefroidisseurgrillesquipdeconcasseurs.
Alasortiedusilodhomognisation,lafarineseraachemineverslatourdeprchauffage,la
farinecruerencontrelesgazchaudssortantdufour.Cesmmesgazsontrefoulesdansunetour
de conditionnement puis aspirs par un ventilateur a travers un filtre lectrostatique qui
rcuprelespoussiresparionisation.
Lafarinecruequittelesystme(Tourdeprchauffage)unetempratureauxenvironsde300
380 C. Durant son dplacement dans le four contre courant des gaz chauds, la matire
premiresubitdesractionschimiquesncessaires.
Dans lensemble de cuisson, au fur et mesure de llvation de temprature, les oprations
suivantessedroulent:
De 0 550C: limination progressive de leau libre et de leau de constitution des
matirespremires
De 550 900 C: dcarbonatation du calcaire donnant CaO (chaux vive) et CO2 (gaz
carbonique)
De9001450C:formationduclinker,cestdiredescomposantsrecherchs,silicates,
aluminatesetferroaluminatesdecalcium.
48
Schma:oprationdecuisson
Leclinkersedversedanslerefroidisseuroilestrefroiditbrusquementparinjectiondeau
pourlemaintiendelaconstitutionminralogiquequiassuresablancheur.Leclinkerrefroidiest
stockdansunhalldestockage.
E.Atelierdebroyageciment
Leclinkerestintroduitdanslebroyeurhorizontalboulets,avecquantitdegypse(5%).Ce
mlangebroydonneleciment.Lecimentobtenueststockdansdessilos.
F.Expditions
Lexpditionestconstituedunatelierdechargementenvrac,duneensacheuse,dunsystme
depalettisation,ouatelierdefardlisation,etdunpontbasculepermettantlepesagedes
camions(sacsetvrac).
Unecimenterieconstituededeuxlignesdeproductiondunecapacitdeproductionde2fois
4500Tonnesparjoursoituntotalde3000000deTonnesdecimentparan
49
1.Matirespremires.
Calcaire:77%Argile:18%
Sable:03%Fer:02%
2.Traitementdelamatirepremire.
StationdeconcassageducalcaireArgile.
Type:Marteau.
Capacit:2500t/h.
Dimension:Entre:1mx1mx1m.
Sortie:030mm(max50mm).
2.Concasseur(sableetfer)
Type:Marteau.
Capacit:650t/h.
Dimension:Entre:0,5mx0,5mx0,5m.
Sortie:030mm.
3.Stockagecalcaire/Argile:54800tonnes.
4.Stockagedesajouts.
Calcairedehautequalit:8400tonnesx2.
Sable:2000tonnes.
Gypse:2500tonnes.
Fer:2500tonnes
Gratteur:550t/h.
3.Sectionbroyagedesmatires
premires.
1.Trmies.
Mlangecalcaire/Argile:600tonnes.
Calcairedehautequalit:320tonnes.
Sable:160tonnes.
Fer:160tonnes
2.Broyeurdesmatirespremires.
Pourmatirepremirecapacit:480tonnes/h.
4.Silohomognisation:20.000tonnes.
5.Transportpneumatiqueversl'ateliercuisson:500tonnes
4.Sectioncuisson
Prchauffeurcinqtagesavecprcalcinateur.
Four:6250tonnes/j.
Refroidisseurgrille.
Capacit:7200tonnes/j.
Concasseurduclinker
Tempraturesortieduclinker:90C
Silodeclinker:55000tonnes.
5.sectionbroyageduciment
1.Deuxbroyeursde175t/hchacun
2.Troissilosciment:de11500tonneschacun.
3.Deuxensacheusesde112t/hchacune
4.TroisbouchesVracde150t/hchacune
50
Cette section prsente les rejets, lenvironnement, produits par lusine et les modes de
traitementetdliminationproposs,demmequelesnuisancesquipeuventtregnrespar
lesinstallations.
Laconstructiondelusinestalerasur36mois.Lamainduvreatteindra4000personnesen
phase optimum. Des campements seront construits proximit de lusine pour optimiser les
heures de travail. Des percuteurs, des marteaux piqueurs, des engins de carrires lourds, des
grues,deschariotsfourches,pompesbtonsetdeschafaudagesserontutilissenphasede
construction.
Lesmesuresncessairesserontprisesafindeminimisertoutimpactsurlenvironnementencette
phaseconstruction.
Le procd technologique de la cimenterie minimisera les missions de poussires dans les
diffrentsateliers.
Stationdeconcassage:
Lesconcasseursserontpourvusdunensembledefiltresmanchesquirduirontlesmissionsde
poussires leur strict minimum, soit 50 mg/Nm3. Tous les points de transfert seront bien
dpoussirs. Des goulottes seront places aux points de transfert pour prvenir les pertes de
matires. Le transport du calcaire concass se fera par convoyeurs bandes couvertes. Les
matires concasses seront stockes dans des aires couvertes, minimisant les missions de
poussires.
Broyagecru:
Les gaz sortant de latelier de broyage cru sont dpoussirs et maintenus moins de 50
mg/Nm3.
Silodhomognisation:
La farine broye alimente un silo dhomognisation flot continu, lequel est dpoussir au
moyendunfiltremanches;lateneurenpoussireseramaintenueinfrieure50mg/Nm3.
Atelierfour:
Lesgazdufourserontdpoussirsaumoyendunfiltrelectrostatique.Lateneurenpoussires
declinkerdanslairapurestmaintenueendessousde50mg/Nm3.
Stockageclinker:leclinkereststockdansunhallcirculairetotalementcouvert.Lmissionde
poussireeststoppe.
51
Broyeuraciment:
Danslesbroyeurscimentlespoussiressontrduitespardesensemblesdefiltresmanche.La
teneurenpoussiredecimentdanslairestmaintenueendessousde50mg/Nm3.
Silosdestockageciment:ilssontdpoussirsaumoyendunensemblefiltresmanches.Les
poussiresdecimentdanslairsontmaintenuesmoinsde50mg/Nm3.
Ensachageciment:
le ciment est distribu aussi bien en sac quen vrac. Les deux systmes sont dpoussirs au
moyendunensembledefiltresmanches.Lateneurenpoussiredanslairestinfrieure50
mg/Nm3.Unaspirateurindustrielestprvupourliminerlesmissionsdepoussiresdurantle
nettoyage.
LeministredelenvironnementetlamnagementdeterritoiredelAlgrieatablidesnormes
gnralesdmissionpourlesparticulesetdegaz
Cesnormespourl'airambiantsontnoncesdansleRglementsurlaqualitdel'atmosphre
dansledcretexcutifN06138duRabieElAouel1427correspondantau15avril2006
rglementant lmission dans latmosphre de gaz, fumes, vapeurs, particules liquides
ousolide,ainsiquelesconditionsdanslesquellessexerceleurcontrle.
LetableaucidessousprsentelesnormesAlgrienneactuellesetprojetespourlesprincipaux
contaminantsmisparleprojet.
Normesalgriennequalitlmission(mg/m3)
PARAMETRES
UNITE
VALEURSLIMITES
Poussires
30
SO2
500
NOx
mg/Nm3
1500
CO
150
Mtauxlourds
Enfin, mentionnons quil n'existe pas de normes dair ambiant algriennes pour les
hydrocarburesaromatiquespolycycliques(HAP)etlescompossorganiquestotaux(COT).
Le projet rencontrera ces normes d'mission de particules et de gaz. En effet, linstallation de
diffrents dpoussireurs et les filtres lectrostatiques en diffrents points du Process de
fabricationduciment(leconcasseur,lesilodeclinker,lebroyeurdecimentettouslespointsde
transfertetdetransport(tapisroulant))permetdelimiterletauxdmissiondesparticules50
mg/Nm3
52

LacimenteriedisposedeplusieursBagfiltres,lesdpoussireursfiltremanche,etlesfiltres
lectrostatiques
Ilssontdistribusenplusieurspointsdelachanedeproduction
Les diffrents dpoussireurs existants au niveau de la cimenterie de Ain Label (Jelfa) sont
donnsdansletableausuivant:
Typedpoussireursutilissdanslacimenterie
Typededpoussireur
Emplacement
02Broyeurcru/four
FiltremancheenProcess
02Broyeurciment
01Sparateurdynamique
Electrofiltre(filtrelectrostatique)
61Bagfiltre
02Refroidisseur
02Four
DiffrentspointduProcess
Lescaractristiquesdesfiltresmanchesutilisesauniveaudelacimenteriesont
Nettoyageautomatiquedesmanchesparimpulsiondaircomprim
Surfacefiltrante:1056m2
Dbitdaircomprim:144m3/h
Emissionmaximumdespoussires:50mg/Nm3
Lescaractristiquesdeslectrofiltresutilissauniveaudelacimenteriesontdonnesdansle
tableausuivant:
53

Caractristiquesdeslectrofiltres
Electrofiltre:
RefroidisseurClinker
Electrofiltre:
Four
Electrofiltre:
Four/Broyeurcru
Dbit:Nm3/h
Correspondance:m3/min
Correspondance:m3/sec
75.9
2.6
44.6
484.6
12804
213.4
593.7
13806
230.1
TempsC
300
150
100
PressionmmWG
51
111
91
PointderoseC
80
Caractristiques
55
54
Poussireentre:g/Nm3
:g/m3
43.6
21
81
51
42
30
Efficacit%
99.9
99.5
99
50
50
50
Emissionmax:mg/Nm3
Lacimenteriedisposequatre(04)cheminesdvacuationdontlescaractristiquessont
donnesdansletableausuivant
Caractristiquesdescheminesdedgagementpourchaqueligne
Description
Diamtre
Hauteur
Vitessedesgaz
Attendue
Temprature
desgaz(flue)
Moulincru/four
stackpile
3750mm
127m
21m/s
110Cmax
400C
Refroidisseur
stackpile
3550mm
44.2m
16m/s
350C
max400C
10.3.Nuisancesonore
En priode de construction, le bruit gnr par les travaux de construction sur le site est de
courtedure.
Leniveausonoretypedesquipementslourdsutilisslorsdelaconstructionestde80dBune
distance de 15 m. Le bruit gnr par ces quipements sera attnu dau moins 10 dB aux
rsidenceslesplusrapproches(GroupementouDouarAmrasituunedistanceplusde10Km
etlavilleAinibilsitueunedistancede15Km)dessitesdestravaux.
Lebruitproduitparlestravauxseradoncconformeaucritrede70dBgnralementappliqu
enphasedeconstructiondeprojetdenvergure.
Il nest pas prvu de procder des activits bruyantes de construction la nuit et les fins de
semaine.
En plus durant la construction, le matre douvrage a mis des instructions obligatoires pour
rduirelanuisancesonore,parmicesinstructionssont:
54
Leplacementdeclturesprovisoiresautourdesquipementsbruyants
Touslesquipementsserontteintsquandilsnesontpasenutilisation
Laconstructionseravitedanslasoiresaufsincessaire
Les entrepreneurs seront exigs dutiliser les meilleures pratiques afin de minimiser le
bruitmisdurantlaphasedeconstruction
Enpriodedexploitation,certainescomposantesdelusinedelacimenteriesontdessourcesde
bruit qui peuvent affecter le milieu sonore environnant. Lorsque ncessaires, des mesures
dattnuationonttintgreslaconceptionafinderduirelebruit.
Lesprincipalessourcesdurantlajournesontprsentescidessous:
Leventilateurdelatourderefroidissement(Refroidisseurstackpile);
Leventilateurdufourdelacuisson
Lesquipementsdupostedetransformationhautetension;
Lacirculationdescamionsassurantlapprovisionnementengypse,sable
Lacirculationdescamionsassurantletransportduciment
Durantlanuit,seuleslestroispremiressourcessontenopration.
10.4.Rejetliquide
10.4.1..Traitabilit
Les eaux de Process sont en circuit ferm sauf pour les eaux de purge du systme, ces eaux de
purgeserontenvoyesaurseaudetraitementdeseauxrsiduairesdomestiquesdelusine.
Les eaux rsiduaires domestiques seront traites par dadditions dadditifs et lenlvement de
bouedansuneunitdetraitementdeseauxdgoutssurlesite.
Leau traite selon la norme algrienne sera soit utilise pour lirrigation soit redirige vers le
procd.
Le tableau suivant prsente les normes de rejets (Dcret excutif n06141 du 20 Rabie El
Aouel 1427 correspondant au 19 avril 2006 dfinissant les valeurs limites des rejets
deffluents liquides industriels) qui doivent tre rencontres pour avoir lautorisation de
rejeteruneffluentdanslerseaudgoutdelavilledeAinibil
55

Lesvaleurslimitesdesparamtresderejetsdeffluentsliquidesindustriels
Paramtres
Unit
Valeurslimites
Temprature
C
30
pH
5.48.5
DCO
Mg/l
80
Matiredcantable
0.5
Plomb
0.5
Cadmium
0.07
Chrome
0.1
Cobalt
0.1
Cuivre
0.1
Nickel
0.1
Zinc
10.5.Rejetsolide
Lesdchetsgnrsdurantlaconstructiondelacimenteriesont:
Les huiles de vidange et de graissage: ces dchets seront collects dans des bidons et
emmagasinsdansunezoneddie.Ilsserontensuiteliminslextrieurdusiteparle
fournisseurquilesrecyclerapuislesrutilisera
Lesdchetssolideshasardeuxycomprislesterrescontamines,lesdbrisdeconstruction,
lesfiltresdhuiledegraissageetlesbatteriesserontliminspardesagencesautorises
Lesdchetsgnrsparlafuturecimenteriesont:
Dchetssolides:acier,sacvidesetbois
Cetypededchetsestrassembletspardansunezonecltureetcontrle.Enfindanne,
cesorduressontvenduesdesentrepreneursquilesutiliseront
La seconde option est de dposer ces ordures dans une dcharge, qui une fois remplie, sera
plante.
Les sacs vides endommags seront collects par la Cimenterie Djelfa dans des emplacements
dsignsetvendusunecompagnieintresserecyclerlesdchetsenpapier;danslecasou
aucunecompagniederecyclagenestdisponible,lesdchetsenpapierserontliminesuivantla
mthodedliminationdesorduresetdchetsdomestiquesmentionnecidessous
56
Lespilesetlespneus
Lespilesetlespneusussserontvendusdautrescompagniesquilesrutiliseront
Huilesdegraissage
Leshuilesdegraissagesontcollectesdansdesfossesspcialesoudansdestamboursderebutet
renvoyes au fournisseur ou elles seront recycles puis rutilises. Les tambours de rebut sont
emmagasinsdansunendroitdfinidanslazonecentraledemmagasinage.
Orduresetdchetsdomestiques
Ce type de dchet est collect puis dpos selon les normes locales par une agence autorise
(servicedecollectedesdchetsurbainsdelAPCdeAinLabel).Cesdchetsserontdirigsversla
dchargecontrledeAinLabel(encoursdelamnagement)
11.1.Systmeeau
LesbesoinsenEaupendantlaphasechantiersontd'environ350m3/j(120m3/Jdeaupotableet
250m3/Jdeauindustrielle)
Lapprovisionnementeneauestassurpardeuxforagesraliss2kmdusitedeprojetavecun
dbitde2222.5l/s
SelonlesinformationsfourniesparlinvestisseurCimenterieDJelfa,laquantitdeaudisponible
sera suffisante pour le Process (systme de refroidissement, le conditionnement du cru) et
lutilisationquotidienne(lavage,nettoyage,..)
3
Lebesoineneauestd'environ900m /J,dontlamajoritserviraaurefroidissement.Cebesoinest
partagdelafaonsuivante:
Consommationdeaudanslacimenterie
Pointdeconsommation
Quantit(m3/j)
Ligneciment
800
Consommationsdivers(nettoyage,administration,)
100
Total
900
LeaubrutencessairelacimenteriedASECestde900m3/jserapompepartirdAquifres
delAlbiensitu04kmdusitedelacimenterietraversdeuxpuitsdeforages
Ces forages sont situs environ 20 km au Sud DJELFA loin de tout risque de pollution
industrielleetagricole
Lesdbitsdecesforagessontdelordrede22l/s.
57
Lacheminement deleau deforagevers la cimenterieest assurparuneconduiteenPEHD de

longueurseradtermineaprslexploration
Latraversedelaconduitedeauestsurlesterrainsnonagricoles
Ilnyapasdesdommagesprovoqusparlepassagedelaconduitedeau
La cimenterie DJELFA a pris un engagement de remettre et rhabilite le sol aprs les
travauxdeposedesconduites
Les analyses chimiques suivantes effectue sur leau brute du forage donnent une ide de la
qualit de leau brute requise, ces analyses montrent que cette eau contient une teneur trop
leve dun ou plusieurs composants chimiques, elle est considre comme incrustante dure
minralisation importante ce qui cause des dsagrments au consommateur (saveur, risques
sanitaires)etauxcanalisations
Tableau:Rsultatsdesanalyseschimiquesenmg/l
Analyse Ca
Mg
Na
K
Cl
SO4
HCO3 NO3 PH
effectue
Rsultats 65
34
43
6
40
170
207
3
7.8
mg/l
Danscecasleauestalorsjugeimproprelaconsommationetsadistribution.Dupointde
vue potabilits, les normes maximales acceptables des concentrations de plusieurs lments
chimiquessontlargementdpasses.
Leauprovenantdespuitsdanslazonedeforageseratraitedanslunitdosmoseinverse(RO).
Leau traite aura des valeurs de TDS infrieures 200 300 ppm et sera convenable pour
lutilisationindustrielleetapproprielaboisson.
Leaucrueestinjecteparlhypochloritedesodiumettraitepralablementavantdetraverser
les membranes de la RO. Une fois traite, leau traverse un pr filtre et une pompe haute
pressionetenfinlesmembranesdelaRO.Leautraiteaveclaqualitrequiseestemmagasine
danslestanksdeautraiteetpuispompeverslesdiffrentspointsdutilisation.
Letauxdcoulementdeleautraiteestdelordrede900m3/j
Lalimentationennergielectriqueesteffectuetravers:
Une(01)ligneariennede60kV50hz
LelieuderaccordementestlepostelectriquedeDJELFAsitu20lmaunorddusite
dusine(lacimenterie)
SONELGAZ sera charge de mettre en place toutes les installations portant sur
lapprovisionnementenlectricit.
58
SONELGAZ est une agence gouvernementale et par consquent, elle sera responsable dobtenir
touteslesautorisationslieslaconstruction.
9 Phase Chantier: Les besoins en nergie lectrique pendant la phase chantier sont de:
2000KVAen380/220V.
9 Phase Exploitation de la cimenterie: Les besoins en nergie lectrique pendant la
phase exploitation de la cimenterie sont d'une puissance de 30 MVA avec une
consommationjournalireserade:400.000KWH/j.
Lalimentation en gaz naturel est assure par le raccordement sur le gazoduc qui sera
dtermineultrieurement
Laconduitedalimentationadescaractristiquessuivantes:
Diamtre:8pouces
Longueur:Seradtermineultrieurement
Lesbesoinsengaznaturel
Capacit:15000Nm3/h
Pressiondelivraison:7barseffectifs
Consommationparjour:360.000Nm3
SONELGAZ sera charge de mettre en place toutes les installations portant sur
lapprovisionnementengaznaturel.
SONELGAZ est une agence gouvernementale et par consquent, elle sera responsable dobtenir
touteslesautorisationsliesauxconstructions.
59
ChapitreVII:Analysedeseffetssurl'environnement
1.Impactsurlenvironnementdurantlaphasedeconstruction
1.1.Besoinenfoncier
1.2Impactsdestravauxdeterrassementetdestravauxdegniecivil
1.3.Impactsurlair
1.4.Impactparlesnuisancessonores(bruit)
1.5.Impactslisunepollutionaccidentellependantlestravaux
1.6.Impactssurlesactivitsagropastorales
1.7.Impactslislagnrationdedchetssolidesouliquidespendantlechantier
1.8.Impactslislacirculationcausepardesproduitsdeconstruction
1.9.ImpactsurlafauneetfloreetArchologie
1.10.Impactsurlasantetscurit
2.Impactsurlenvironnementrelatiflalimentationeneau
2.1.Impactssurlenvironnementpourlaconduitedeaudalimentationenpriodede
travaux
2.1.1.Impactsurlemilieunaturel
2.1.2.Impactsdestravauxdeterrassement
2.2.Impactsenpriodedexploitation
2.2.1.Impactssurlemilieunaturel
2.2.2.Impactsurlesagropastorale
2.2.3.Impactsurlepaysage
3.Impactsurlenvironnementrelativeauxtravauxderaccordementaurseaude
transportdugaznatureletennergielectrique
3.1.Impactdurantlamiseenplacedestravauxderaccordements
3.2.Impactdurantlexploitation
3.2.1.Lignedetransportdnergie
4.Impactliesalexploitationdelacimenterie
4.1.Impactsdesouvrages
4.2.Impactsurlenvironnementsonore
4.3.Qualitdelair
4.4.Impactsurlepaysage
4.5.Impactsurletraficroutier
4.6.Santhumaine
4.7.Impactsurlemilieubiologique
4.9.Impactssurlavaleurtouristiqueetpatrimoinearchologique
4.10.Impactssurlefoncier,loccupationdessols
4.11.Impactsurlapollutiondusol
4.12.Impactdesrejetsaurseaudesurface
4.13.Impactssocioconomiques
5.Impactslislexploitationdelacarrire
5.2.Impactdubruit
60
5.3.Impactdespoussires
5.4.Impactdesvibrations
5.5.Fauneetflore
5.6.Impactsurlanappeaquifre
5.7.Impactsliesautransportdumatriaucalcaire
5.8.Hygineetscurit
6.Impactsdanslventualitdunedconstruction
6.1.Casdelusine
6.2.Casdelacarrire
7.Bilandimpact
61
Cettepartieapourobjetprincipaldanalyser lesimpactsattendusduprojetcimenteriedeAin
ibil(WilayadeDjelfa)surlesconstituantsdelenvironnement,conformmentauxprescriptions
lgalesetrglementairestellesquecontenuesdansledcretexcutifn07145du19mai2007
dterminantlechampdapplication,lecontenuetlesmodalitsdapprobationdestudeset
desnoticesdimpactsurlenvironnement
Lesimpactsidentifierneselimitentpasuniquementauxeffetsngatifs,silsexistent.Ilsagira
aussi,didentifierlesimpactspositifsdirectsetindirectsquilconviendradecapitaliser.
Laconstructiondelanouvellecimenterieetdesesdpendances(lexploitationdelacarrirede
calcaire)apourpremireconsquenceLechangementdaffectationdelespaceutilis.
Lanaturedesimpactspeutsesubdiviserendeuxgrandesfamilles:
Impactssurvenantdurantlechantier(phasederalisationdelusine).
Impactssurvenantenphasedexploitationdelusineetdexploitationdelacarrire.
La construction de la cimenterie implique louverture dun important. Elle couvre une surface
denviron40hectares.
Ellecomprendlesdiffrentesphases:
Prparationetinstallationdechantieretpriseenchargedumatriel,
Constructiondelacimenterie,miseenplacedelaconduitedeau,constructiondesvoies
daccs,
Miseenserviceetessais,
Remiseentatdusiteetreplidechantier.
Lestravauxdecimenterieconsistenten:
La prparation de la plate forme du site par les travaux dexcavation, remblaiement et
nivellementdusite,
Amnagementdelaplateformedetravail,desinstallationsdechantier,dessystmesde
drainage des eaux de ruissellement, de la construction des aires spcifiques pour
lentretien et le lavage des engins avec les systmes appropris de collecte et de
traitement des eaux et des hydrocarbures, installation de la station de traitement des
eauxrsiduairesetsanitaire,
FondationettravauxdegniecivilettravauxdeVRD,
Essaisetmiseenservicedesinstallations.
Les travaux de mise en uvre des conduites deau partie du forage jusqu la cimenterie
consistenten:
Prparationdelemprisepourlestravauxdexcavation
Travauxdeterrassement
Pose
Raccordementdestronons
Epreuvesetmiseenservice
Remblaiementetremiseentatdescheminsdeposedesconduitesdeau
62
Lestravauxdeconstructionimpliquerontuntraficsupplmentairedengins.Cetteaugmentation
de trafic, compos essentiellement dengins lourds et de camions, saccompagnera par des
missions complmentaires de particules polluantes dans lair dues aux moteurs diesels ainsi
quunemissionaccruedepoussireduelacirculationintensivedesenginsdechantier,et
untassementetpitinementlocalisdessolsauniveaudesparcoursempruntsparlesengins.
Un impact gnral des activits de chantier concernera lavifaune environnante. En effet, les
activits lies au chantier gnre des perturbations (prsence humaine plus importante,
missiondebruit,depoussires,mouvementdesengins).
Lepaysagedusiteseramodifipendantlapriodedestravaux.
1.1.Besoinenfoncier
Lesitedimplantationdelacimenteriequistendrasurunsitedeprsde40ha.
Lesactivitsdegnieciviletdetravauxpublicsvontfairevenirtemporairementsurlargionde
nouveaux travailleurs, qui devront trouver une solution de logements temporaires. Dans notre
caslestravailleurshabitentauniveauduvillagedeAinibiletdouardeOuedSder;etlescadres
techniquesauniveaudeDjelfa.
Maisilexistegalementunrisqueminimedtablissementdecampsprovisoiresdetravailleurs
pendantlapriodedetravaux.
Ils concernent essentiellement les travaux de dbroussaillage et de dcapage des sols. Ces
travauxaurontunimpactdirectsurlenvironnementcarilsgnrentdubruit,desvibrationset
delapoussire,etpeuventtrefacteurdrosionaccentueparactionconjugueduvent.
Sansoublierlimpactdelaterreexcavcausparlestravauxdedcapage,sachantquelanalyse
dusoleffectue(voirlechapitre:Analysedeltatinitial)nemontrepasdexistencedesmtaux
lourds ni des toxique, do cette terre ne prsente pas une pollution et elle sera considre
commeundchetsinerte.
Sansoublierlestravauxdegniecivilquivontgnrerdeseauxusesprovenantessentiellement
delaprparationdubtonetdeseauxdenettoyagedesengins.
DanslescasdelacimenteriedeDjelfa,lesiteestamnag80%parERCCdolimpactdes
travauxdeterrassementrestants(20%)sontminime
Dans tous les cas le promoteur a pris des mesures dattnuations (voir dans les mesures
dattnuation)
1.3.Impactsurlair
Lafuturecimenterieseraimplantesurunterrainargileuxetconglomratique.Vulanatureet
la relative planit de ce terrain, les missions de poussires qui seront engendres par les
terrassementsserontminimes.
LarglementationAlgrienneenmatiredmissionsdebruitsadmet:sourceJ.O.R.A93184
Unniveausonoremaximumde70dcibels(70dB)enpriodediurne.
Unniveausonoremaximumde45(45dB)dcibelsenpriodenocturne.
63
Enphasedechantier,ilestadmisquilnefautpasdpasser80dBpendant8h/jet5j/semaine.
Selonlafrquencedubruit,laduredexpositionsera:
6h/j91dB
3h/j94dB
30mn100dB
Lestravauxdechantierncessiterontlutilisationdesenginssuivants:
9 Camions
9 Bulldozers
9 Chargeuses
9 Niveleuses
9 Pellesmcaniques(excavatrices)
9 Etc
Cesenginstantdegrossescylindres,dotsdemoteursexplosionoucombustion,gnrent
desbruits.
Cependant,lloignementduchantierparrapportauxhabitations(douarouedsderdistantde5
kmdusitedelacimenterie),laconformitdecesenginsparrapportauxnormesrglementaires
dmissionssonores,permetdedirequecesbruitsserontsansimpactsnotablespourconstituer
unequelconquegne.
Des calculs du bruit engendr durant les travaux de constructions ont t raliss dans le but
dvaluer les impacts sonores ventuels aux environs du site. Ces calculs prennent en
considration la position des sources sonores, leurs missions, la prsence dobstacle la
propagationentrelessourcesetlesrcepteurs,demmequelesdistancesquilessparent.
Lessourcesdebruitconsidresdanslescalculscomprennent:
Camions
Bulldozers
Chargeuses
Niveleuses
Pellesmcaniques(excavatrices)
Un scnario des oprations de jour a t envisag et les niveaux sonores dcoulant des
oprationsonttcalculs.
Lescnarioenvisagestlesuivant:
Au cours dune priode dune heure durant le jour (la construction sera vite dans la
soire)
3camionscirculentauseinduchantier;
2Bulldozers
1chargeuret1niveleuse
LercepteurleplusprochedusiteestledouarouedsderetlavilleAinibelquisetrouveune
distancede5et12kmdevoldoiseaudusiterespectivement
Lesdonnesdmissionsonoredesourcesdebruitlabasedescalculsproviennentde:
desestimsbasssurlexprienceduconsultantpourcequiestdubruitdescamions.
64
Sourcesdebruitetleursmissionssonoresmaximalesdurantlejour
Source
Niveaude
pression
sonorela
sourcedB
Positionnement
Camion
Distanceparrapport
aupremierrcepteur
(ouedsder)
Niveaudepression
sonoreaupremier
rcepteur(oued
sder)(dB)
5000m
<20
5000m
<20
5000m
<20
80
3camions
85
Bulldozers
2Bulldozers
80
Chantier
1chargeuret1
niveleuse
83
80
<30
NiveaudepressionsonoreauniveaudelapopulationduDOUAROUEDSDER
Prsentationdesrsultats
Ensebasantsurleshypothsesetlesdonnesdmissionprsenteslasectionprcdente,le
niveau sonore quivalent (ou moyen) sur la priode dune heure en tout point du premier
rcepteur(DOUAROUEDSDER)atvalu.
Lesrsultatsdmissionsdebruit
Zonersidentielle
affecte
jour
Nuit
(DouarOued
Sder)
Bruitambiant
(1)
Actuel(a)
(dB)
Bruitprojet
Durantles
travauxde
construction(b)
(dB)
Bruitperu
(a)+(b)
(dB)
Critre
respecterla
(DouarOued
Sder)
(dB)
55
<30
55
55
Laconstructionseravitedanslasoire
Les calculs des niveaux sonores projets montrent que le bruit gnr durant les travaux de
constructionsdelacimenterienapasdeffetsurlapopulationdupremiersitercepteur(Douar
OuedSder)etquelarglementationmunicipaleserarespecte.
Le degr de perturbation sera donc faible mme trs faible. Cependant, ltendue de
limpacttantlocaleetladurelongue,limpactsonoredesscnariosdurantlestravaux
deconstructionstudis,estfaible
Enpluslepromoteurdelacimenteriesengage:
Leplacementdeclturesprovisoiresautourdesquipementsbruyantespourrduirela
pollutionsonore
Touslesquipementsserontteintsquandilsneserontpasenutilisation
Unepollutionaccidentellependantlestravauxpeutconsisteren:
Undversementdeproduitsdangereuxoupolluantsstockssurlesite,
Fuitedeliquidehydrauliqueoudhydrocarburesurdesenginsdechantier,
Dversementscausspardesaccidentsdecirculation.
65
Lesactivitsliesauchantiernaurontquepeudimpactsurlesactivitsagropastorales,enplus
lazone,offresuffisammentdeterritoireencorevacantetlibreauxactivitsdlevageextensif.
Lesprincipauxdchetssolidesgnrsparlesactivitsdechantiersontceuxprovenant:
Des installations daccueil pour les travailleurs (bureaux) et consistent en des dchets
assimilables des dchets domestiques. On peut estimer cette production 1kg par
travailleuretparjourtravaill,
Desactivitsdechantiercommelesdchetsdeconstruction(bton,chutedematriaux,
emballage,).
Lesprincipauxdchetsliquidessont:
Leseffluentsliquidesdesinstallationssanitaires,
Les huiles et lubrifiants uss provenant de lentretien priodique des engins de
chantier.
Cidessousestprsenteunelistenonexhaustivedutypededchetssusceptiblesdtreproduits
pendantlaphasetravauxsurlesiteduchantierdelacentrale:
Naturedesdchetsdurantlaphasedeconstruction
DchetsBanals
Matriauxbasedegypse(pltreycompris)
Plastiquesdemballage(films,calages...)
Matiresplastiques(chutesdePVCouPE...)
Restesdepolystyrne
Boisdeconstruction(solivages,coffrages,rservations...)
Dchetsdemballages(calages,palettes...)
Dchetsverts(haies,arbres)
Dchetsdemballages
Fonte,aluminium,cuivre,acier
Emballages(bidonsnonsouills)
Verre(vitragesnonspciauxouindustriels.)
Dchetsdangereux
Anticorrosif,adjuvant,ignifugeant,hydrofugeant,antirouille,siccatif,solvant,diluant,dtergent,peinture
Emballagesplastiques(cartouchesdemastic,desilicones...)
Emballagesmtalliques(pots,bidons...)
Dchetsinertes
Terreetmatriauxdeterrassement
Matriauxminrauxnaturels(marbre,grs,ardoise)
Matriauxminrauxnaturels(marbre,grs,ardoise)
66
Letransportetlamanipulationdesproduitsdeconstruction(ciment,leau,lesgrostuyaux,des
quipements)pourraientcauserdesembouteillagesetprsenteradesrisquesdaccidentsurles
routes,desantpourlepersonnelchargdesmanipulations,letransportetlamanipulationde
matriel.
La flore sauvage existante dans le primtre du projet est trs faible (Comme dcrit
prcdemment dans lanalyse de ltat initiale). Cette flore va disparatre mais qui na aucune
rpercussionsurlquilibrecologique
La faune sauvage subsistant dans le primtre du projet est trs rduite ( cause dutilisation
intensive et anarchique de la vgtation naturelle par le cheptel), do la construction de la
cimenterienapasdeffetsurlaperturbationdelafaune.
Durantlecreusementetlaconstruction,lesitepeutcontenirdeslmentsarchologiques,cequi
nousobligeprvoirdesprocdurespourlapriseenchargedeceslmentsarchologiques
En Algrie la procdure consiste informer la direction de la wilaya, celui la va inform le
ministre de la culture qui va envoyer un dexpert en archologie. Dans le cas la valeur
archologiquedeceslments,leministreprocdeenlvementetautransportdeceslment
verslemus
Durantlaphasedeconstructionlamanipulationdematrieletlesactivitsdembarquementet
dedbarquementpourraientcauserdesaccidents
Lalimentationdelacimenterieeneauseffectuetraversdeuxforagessitusauniveauproche
delacimenterie,situ04kmdusitedelacimenterie
Les dbits de ces forages sont de lordre de 22 l/s. Lacheminement de leau de forage vers la
cimenterie est assur par une conduite en PEHD de longueur sera dtermine aprs
lexploration,latraversedelaconduitedeauestsurlesterrainsnonagricoles
2.1. Impacts sur lenvironnement pour la conduite deau dalimentation en priode de

travaux
La zone impacte en priode de travaux couvre une zone de 04 km (la zone de forage et la
traversedelaconduite)
Lesprincipauximpactssurlenvironnementdelaconstructiondelaconduitedeausont:
Impactsurlemilieunaturelenphasedeconstruction,
Impact sonore du bruit par lutilisation des engins pour le creusage des pistes
dentreposagedelaconduitedeau
Limpact principal au niveau de la construction de la conduite deau se situe au niveau de
loccupation des sols, de linterruption temporaire de circulation au niveau des endroits de
franchissement des pistes, du risque de destruction du couvert vgtal ainsi que de la perte de
solsayantdescaractristiquesdeterresvgtales.
Lestravauxdeconstructiondelaconduitedeaucomprennent:
67
Linstallationetlereplidechantier,
Lesterrassements,
Laconstructionlaposeetleraccordementdestrononsdesconduites(tuyaux),
Destravauxspciauxauniveaudufranchissementdespistes,
Laremiseentatdeslieux,
Lespreuvesetlamiseeneau,
Laconstructiondesdeuxbassins
Lestravauxdeconstructionimpliquerontunemissiontemporairedepoussiredueauxtravaux
deterrassementliaucreusementdelatrancheetauxtravauxdeposedescanalisations
Un impact gnral des activits de chantier gnre des perturbations (prsence humaine plus
importante,missiondebruit,depoussires,mouvementdesengins).
Lepaysagedutracseramodifipendantlapriodedestravaux.
Leseffetsdelaconstructiondelaconduitedeauseront:
Unedestructioninitialedelhabitat(delaflore)surunebanded'environ5mdelargeur
Laformationd'unbourreletdeterred'environ0,6mdehauteur,impactpaysagertrsrduit.
Les conduites sont en P.E.H.D, le raccordement se fait sans passe par la soudure, do
inexistencedesdchetslisauxactivitsdesoudure
Ilsconcernentessentiellementlestravauxdedbroussaillageetdedcapagedessols.Ilspeuvent
avoirunimpactsurlenvironnementcarilsgnrentdubruit,desvibrationsetdelapoussire.
Le bruit et les poussires gnres par les travaux ont un impact faible et temporaire sur les
villages qui sont distant plus de 400 m (Le douar Oued Sder est distant de 5 km du site de la
cimenterie),surtoutquelestravauxseferontdurantlajourne.
Au cours de lexploitation, la conduite deau sera enterre, limpact sur le milieu naturel sera
quasimentnul.
La zone de passage de la conduite deau en phase dexploitation, il ny a pas dimpact de la
conduite deau sur la zone de traverse sauf dans le cas de rupture de la conduite on aura le
risquedinfiltrationdeleaudanslaterreouilnyapaslagriculture
Laconduitedeauseraenterredolabsencedimpactsurlepaysage
68
3.Impactsurlenvironnementrelativeauxtravauxderaccordementaurseaude
transportdugaznatureletennergielectrique
La mise en place des travaux de raccordement de la conduite gaz et la ligne lectrique seront
souslaresponsabilitdeSonelgazselonlecontratquiserasignultrieurement
Lalignelectriquequialimentelesiteestdepuissancede30MVA.Leraccordementennergie
lectriqueseffectueraparunelignelectriquedehauttension60KVA(HassiRMel_Djelfa).
Les impacts sur la sant humaine de lexposition aux champs lectriques et aux champs
lectromagntiques(CEM)ontfaitetfonttoujourslobjetdenombreusesrecherchesdepuisplus
de 30 ans. Cette proccupation provient, entre autres, du fait que certaines recherches ont
suggrdanslepassunecorrlationentrelaproximitdelignesdetransmissionetl'incidence
decertainscancers.
Cependant,leprotocoleexprimentaldecestudesatcontestetd'autresrecherchesontt
ralisesmaisn'ontpastrouvdecorrlationdecegenremalgrlesmoyensimportantsmisen
uvre (thse de magistre de Monsieur Benaissa Omar: universit de Bab ezzouar
USTHB,2002).
Toutefois, comme une incertitude subsiste, la nouvelle cimenterie sassurera donc que ses
installationsetleraccordementlaligneprincipalerespectentlesrglestabliesetlescodesde
scuritenusagepourcetypedinstallation.
Suite aux travaux de terrassement, il ny aura pas dimpacts supplmentaires particuliers au
niveaudessols.
Cependant les tudes gotechniques effectues par le bureau dtude (laboratoire national de
lhabitatetdelaconstruction)montrentquelasurchargeapporteausolneprovoquerapasde
problmedecapacitportanteoudetassementlocalisdessols.
Leniveausonoretypedesquipementslourdsutilisslorsdelaconstructionestmoinsde80dB
unedistancede15m.Ilnyaaucunpercepteursonoredanslazonevoisinedusiteusine:tels
quhpitaux,coles,garderies
LeseulvillageplusprocheestleDouarOuedSedeurquiestsitue5Kmdusiteetlacommune
Ainibilquiestsitue12kmdusite(Voldoiseau)
Le bruit gnr par ces quipements sera attnu dau moins 30 dB aux rsidences les plus
rapprochesdessitesdetravaux(DouarOuedSedeur,Ainibil).Lebruitproduitparlestravaux
seradoncconformeaucritre:infrieureougale70dBgnralementappliquenphasede
constructiondeprojetsdenvergure.
69
Lorsquenopration,certainescomposantesdelusinedefabricationducimentsontdessources
debruitquipeuventaffecterlemilieusonoreenvironnant.Lesprincipalessourcesdebruitsont:
Lacirculationdescamionsassurantlapprovisionnementengypse,sable,calcaire;
Lesquipementsdupostedetransformationhautetension.
Lacirculationdescamionsassurantlapprovisionnementenmatirespremiresestdonnedans
letableausuivant
Transportdelamatirepremire
Exigences
Voyagedecamionparmois
t/an
(50Tparvoyage)
Calcaire
1150000
1916
Gypse
60000
266
Argile
502000
863
Mineraidefer
20000
33
Les calculs cidessus ont t faits en admettant que la matire serait transporte laide de
camionayantunecapacitde50t/chacun
TransportduCiment
Lenombredecamionsutilisespourletransportducimentest:
Exigences
Voyagedecamionparmois
Matire
t/an
(60Tparvoyage)
Ciment
3000000
4166
Lescalculscidessusonttfaitsenadmettantquelecimentseraittransportlaidedecamion
ayantunecapacitde60t/chacun
Lacirculationdecamionsseradesactivitsintermittentesneseproduisantquentre7het19h,
sixjoursparsemaine.Lesautressourcesdebruitserontconstammentenopration.
Des calculs du bruit engendr par lexploitation de lusine de fabrication du ciment ont t
raliss dans le but dvaluer les impacts sonores ventuels aux environs du site. Ces calculs
prennentenconsidrationlapositiondessourcessonores,leursmissions,laprsencedobstacle
lapropagationentrelessourcesetlesrcepteurs,demmequelesdistancesquilessparent.
Lessourcesdebruitconsidresdanslescalculscomprennent:
Lesquipementsdupostedetransformationhautetension;
LacirculationdescamionsassurantlapprovisionnementenCalcaire,gypse,Argile;
Lacirculationdescamionsassurantletransportduciment
Durantlanuit,seuleslestroispremiressourcessontenopration.
70
De jour, ces trois sources sajoutent la circulation des camions qui sont des sources
intermittentesdebruit.
Un scnario des oprations de jour a t envisag et les niveaux sonores dcoulant des
oprationsonttcalculs.
Lescnarioenvisagestlesuivant:
Aucoursdunepriodeduneheuredurantlejour:
10camionsviennentlivrerlamatirepremire(Calcaire,gypse,Argile)parlaccsdela
routenationaleN1.
Lesventilateurs(nombre:4)sontcontinuellementenopration;
1transformateurlectriquecontinuellementenopration;
LercepteurleplusprochedusiteestlevillageAinibiletleDouarOuedSedeurquisetrouve
unedistancede12et5km(Voldoiseau)dusiterespectivement
Lesdonnesdmissionsonoredesourcesdebruitlabasedescalculsproviennentde:
retour d'expriences (estimation effectue au niveau dautres cimenteries en
exploitation)
desestimsbasssurlexprienceduconsultantpourcequiestdubruitdescamions.
Letableaucidessousrsumelesmissionssonoresdesprincipalessourcesdebruitconsidres.
Sourcesdebruitetleursmissionssonoresmaximalesdurantlejour
DOUAROUEDSEDEUR
Source
Camion
10camions
Ventilateur
4ventilateurs
Positionnement
RoutenationaleN1
Intrieurdelusine
Transformateur Intrieurdelusine
Niveaude
pressionsonore
lasource
dB
80
87.7
77
83
49
Distancepar
rapportaupremier
rcepteur(Oued
Sedeur)
Niveaudepression
sonoreaupremier
rcepteur(Village
OuedSedeur)(dB)
300m
60
5000m
<15
5000m
<13
NiveaudepressionsonoreauniveaudelapopulationduvillagedouarOuedSedeur<60
VILLAGEAINIBIL
Source
Camion
10camions
Ventilateur
4ventilateurs
Transformateur
Positionnement
Routenationale
N1
Intrieurdelusine
Intrieurdelusine
Niveaude
pressionsonore
lasource
dB
80
87.7
77
83
49
Distancepar
rapportaupremier
rcepteur(Village
Ainibil)
Niveaudepression
sonoreaupremier
rcepteur(VillageAin
ibil(dB)
300m
60
12000m
<13
12000m
<10
NiveaudepressionsonoreauniveaudelapopulationduvillageAinibil
<60
71
Aucoursdunepriodeduneheuredurantlanuit:
Lessourcesdebruitssont
Lesventilateurs(nombre:4)sontcontinuellementenopration;
1transformateurslectriquessontcontinuellementenopration;
LercepteurleplusprochedusiteestlevillageAinibiletDouarOuedSedeurquisetrouvent
successivementunedistancede12et5km(Voldoiseau)dusite
Letableaucidessousrsumelesmissionssonoresdesprincipalessourcesdebruitconsidres.
Sourcesdebruitetleursmissionssonoresmaximalesdurantlanuit
VILLAGEDOUAROUEDSEDEUR
Source
Positionnement
Ventilateur
4ventilateurs
Transformateur
Intrieurdelusine
Intrieurdelusine
Niveaude
pressionsonore
lasource
77
83
49
Distancepar
rapportaupremier
rcepteur(Village
OUEDSEDEUR)
Niveaudepression
sonoreaupremier
rcepteur(Village
OUEDSEDEUR(dB)
5000m
<15
5000m
<12
NiveaudepressionsonoreauniveaudelapopulationduvillageOuedSsedeur
<19
VILLAGEAINIBIL
Source
Positionnement
Ventilateur
4ventilateurs
Transformateur
Intrieurdelusine
Intrieurdelusine
Niveaude
pressionsonore
lasource
77
83
49
Distancepar
rapportaupremier
rcepteur(Village
AINIBIL
Niveaudepression
sonoreaupremier
rcepteur(VillageAIN
IBIL(dB)
12000m
<13
12000m
<10
NiveaudepressionsonoreauniveaudelapopulationduvillageAINIBIL
<18
Prsentationdesrsultats
niveau sonore quivalent (ou moyen) sur la priode dune heure en tout point du premier
rcepteur(villageOUEDSEDEURetVillagedeAINIBIL)atvalu.
72

Sourcesdebruitetleursmissionssonoresmaximalesdurantlanuit
Bruitambiant(1)
Actuel(a)
(dB)
Bruitprojet
delusine(b)
(dB)
Bruitperu
(a)+(b)
(dB)
Critre
respecterau
VillagedeOued
SsedeuretAin
ibil
(dB)
VillageOued
Sedeur
55
<60
60
60
45
<18
45
45
VillageAin
ibil
55
<60
60
60
45
<18
45
45
Zonersidentielle
affecte
jour
Nuit
jour
Nuit
Lescalculsdesniveauxsonoresprojetsmontrentquelebruitgnrparlusinenapasdeffet
sur la population du premier site rcepteur (Village Oued Sedeur et Ain ibil) et que la
rglementationmunicipaleserarespecte.
limpact tant locale et la dure longue, limpact sonore des scnarios dexploitation
tudis,tantpourlejourquelanuit,estfaible
Toutefois,silesniveauxsonoresrelstaientpluslevsqueprvus,desmesuresdattnuation
ponctuellesadditionnellespourraienttreappliquescomme:
Lajoutdetraitementsacoustiquesauxcamionspourrduirelanuisanceengendrepar
lescamions.
Lajoutdematriauxacoustiquessurlesbtiments;
Lajoutdunmurcranautourdestransformateurs;
4.3.Qualitdelair
Pendantlaphasedopration(exploitation),laqualitdelairseraaffecteparlesmissionsde
poussiresenprovenancedescompossmislatmosphreauniveauduProcess
Lesdeuxprincipauxpolluantsrejetsauniveaudelacimenteriesontessentiellement:
a. Despoussiresdematirespremires,declinkeroudecimentetcediffrentsniveaux
duProcessdeproduction
b. Des gaz de combustion au niveau de four calcination. Ces gaz sont gnralement des
oxydes dazote qui sera mis en quantit apprciable suite lutilisation de grandes
quantitsdegaznaturelpourlebesoindecefour
Suitelutilisationdugaznaturel,lmissiondeloxydedesoufreestminime
73
Lescaractristiqueschimiquesetphysiquesdugaznaturel
Elment
Teneuren%
CH4
83.5
C2H6
6.9
C3H8
2.1
C4H10
0.88
C5H12
0.23
C6H14
0.14
CO2
0.21
N2
5.58
H2O
77g/m3max
Poidsspcifique=0.809Kg/m3
Puissancecalorifique=9400Kcal/Nm3
NormeAlgriennedequalitdelairlmissionetambiante
EnAlgrie,lesnormespourl'airlmissionetlambiantsontnoncesdansleRglementsurla
qualitdel'atmosphre(ministredelEnvironnementetlAmnagementdeterritoire)dansle
deuxdcretssuivants
Almission
Le dcret excutif N 06138 du Rabie El Aouel 1427 correspondant au 15 avril 2006
Letableaucidessousprsentelesseuilslmissionpourlacimenterie
Normesalgriennequalitdel'airlmission(mg/m3)
PARAMETRES
UNITE
Poussires
SO2
NOx
CO
Mtauxlourds
VALEURSLIMITES
30
mg/Nm3
500
1500
150
5
Alambiant
Le dcret excutif N 0602 du 7 Dhou el Hidja 1426 correspondant au 7 Fvrier 2006
dfinissantlesvaleurslimites,lesseuilsdalerteetlesobjectifsdequalitdelairencas
depollutionatmosphrique
Letableaucidessousprsentelesvaleursdesconcentrationsdespolluantsgazeuxlambiant
74
Normesalgriennequalitdel'airlambiant(mg/m3)
PARAMETRES
Poussires(PM10)
SO2
NOx
UNITE
VALEURSLIMITES
80
mg/Nm3
150
200
Principalessourcesdecettepoussire:
Lespoussirespeuventsurgirlorsdelexploitationdelafuturecimenterie,pendantlesstadesde
fabricationduciment,notammentdans:
Les ateliers de broyage o les matires premires sont homognises sous forme de
farinecrue
Puis dans latelier de cuisson o cette farine est clinkrise une temprature
denviron1450C,
Ainsiqueuntauxmoindredans:
Lessilosdestockageduclinker,
Broyageduclinker,
Stockageduciment,
Ensachageducimentetchargementduciment.
Facteursdmissiondepoussires
Les quantits de poussires mises par unit de temps au niveau des diffrentes sources
identifiescidessussontestimessurlabasedesfacteursdmissionpublisdanslalittrature
scientifique(HandbookofAirpollutiontechnology.JohnWilley,1984),ellessontgnralement
estimessurlabasedemesureseffectuessurdautressites.
Cesfacteurssontdonnsdansletableaucidessousetilssontvalablelorsquecessourcesnesont
pasdotesdquipementsantipollution(filtremanche,dpoussireur,)
Facteursdmissionrelatifsauxrejetsdepoussiresdescimenteries
Sourcederejet
Facteursdmission
(Kgdepoussires/tonnedeclinkerproduit)
Fourclinker
120
Refroidisseurdeclinker
10.6
Stockageduclinker
0.12
Broyageduclinker
85
Stockageduciment
0.13
Ensachageduciment
2.2
Chargementduciment
0.1
75
Selon les donnes de la future cimenterie, les teneurs en poussires avant dpoussirage sont
donnesdansletableaucidessous
Teneursenpoussiresavantdpoussirage
Units
Four
Four+Broyeur
m3/h
384000
423600
Tempraturedefume
150
106
Teneurenpoussire
lentre
g/Nm3
95
57
Dbitdefume
Les poussires gnres durant le les tapes du Process seront captes et envoyes vers les
systmesdedpoussirage,pourpuration.
Caractristiquesdespoussiresaprsdpoussirage:
Leursteneurs:
Teneursenpoussiresavantdpoussirage
Units
Four
Four+Broyeurs
99,99
99,99
mg/Nm3
50
50
Densitdespoussires
t/m3
01
01
Granulomtrie
mm
0,09
0,09
Rendementdedpoussirage
Teneurs en poussires la sortie
danslatmosphre
Leurcompositionchimiqueen%:
SiO2
Al2O3
Fe2O3
CaO
MgO
SO3
K2O
Na2O
PF
CRU
13,95
3,74
2,08
42,79
0,78
0,16
0,46
0,10
35,06
Comparaisonparrapportauxnormesdmissionadmises:
LAlgrie ayant dfini rcemment de normes en matire dmission de poussires, nous nous
sommesrfrspourlesbesoinsdecomparaisoncesnormesetauxdirectivesIFC
76

Sourcesdmissionetnormesderejetlmission
Sourcesd'mission
danslair
Poussiretotale:
Concasseurcalcaire
Mlangecru
Refroidisseurclinker
Four
Gaz:
NOx
SO2
Normederejet
algriennelmission
DirectivesIFC
Donnesdela
cimenteriedeOumEl
Bouaghi
30mg/Nm3
1500mg/Nm3
500mg/Nm3
50mg/Nm3
50mg/Nm3
50mg/Nm3
50mg/Nm3
600mg/Nm3
400mg/Nm3
50mg/Nm3
50mg/Nm3
50mg/Nm3
50mg/Nm3
<400mg/Nm3
400mg/Nm3
Commelemontreletableaucidessus,lesvaleursdmissiondelacimenteriedeAinibil(Djelfa)
serontdansdesvaleursadmisesparlanormealgriennederejetenNOxetSO2etlesdirectives
IFC en NOx, SO2 et poussires, grce lefficience des systmes de dpoussirage qui seront
installs.
Lacquisition, trs onreuse, de ces systmes de dpoussirage par le promoteur du projet,
traduit son souci de raliser cette cimenterie dans le contexte et lesprit de protection de
lenvironnement.
Hauteursderejet
Lesmissionsidentifiesseffectuentpratiquementdeshauteurs relativementleves(>10m
audessusdusol)
Les caractristiques physiques des sources dmission principales sont donnes dans le tableau
cidessus
Lescaractristiquesphysiquesdessourcesdmissionprincipales
Description
Diamtre
Hauteur
Vitessedesgaz
attendue
Tempraturedesgaz
Moulincru/four
stackpile
3750mm
127m
21m/s
110Cmax400C
Refroidisseur
stackpile
3550mm
44.2m
16m/s
350C
max400C
Emissiondepolluantsgazeux
Lesprincipauxpolluantsgazeuxquisontrejetsauniveaudelacimenteriesontessentiellement
lesgazdecombustionprovenantdufourclinker.
En effet, des quantits importantes de gaz naturel sont consommes pour les besoins de la
calcination.Compardautrescombustibles,legaznaturelestunesourcednergiepropreet
quinecontientpasdesoufre.AussilesmissionsdeSO2sontinsignifiantes.
Parcontre,lesrejetsdoxydesdazote(NOx)sontsuffisammentlevspourjustifierleurpriseen
considrationdanslinventairedesmissionsidentifiesauniveaudelacimenterie
77
Oxydesd'azote
Le NO2 est le seul oxyde d'azote rglement par les normes de la qualit de l'air ambiant du
Rglementalgriensurlaqualitdel'atmosphre.LeNOragitrapidementavecl'ozone(O3)
prsentdanslemilieuatmosphriqueetpluslentementavecl'oxygnedel'airpourformer,dans
les deux cas, du NO2. De plus, le NO2 se photo dissocie pour former du NO et de l'ozone en
prsence de la radiation solaire. Plusieurs autres ractions impliquant les NOx, les radicaux
libreset lesCOVseproduisenten milieuurbain.LesconcentrationsenNO2danslairambiant
onttobtenuesensupposantquetouslesNOxsontmissousformedeNO2.
Mthodedvaluation
Lesconcentrationsdansl'airambiantdescompossmisl'atmosphreenprioded'opration
onttvaluesl'aided'unmodlededispersionatmosphrique.
Modlededispersion
L'valuationdesimpactssurlaqualitdel'airateffectuel'aidedumodlededispersion
gaussien en rgime stationnaire dvelopp par UNIVERSITE CETIM (2006). Ce modle est
largement utilis pour l'valuation des impacts des projets industriels sur la qualit de l'air
proximitdecesderniers.
Lesdonnesfourniraumodlesedivisentencinqcatgories:
Lescaractristiquesdessourcesd'mission(position,diamtreethauteurdeschemines,
dimensionsdesbtiments);
Lescaractristiquesdesmissions(tauxd'mission,vitessedesortiedesgaz,temprature
d'mission);
Donnesmtorologiqueshoraires(temprature,vitesseet
Directionduvent,stabilitethauteurdemlangehoraire);
Caractristiquesdesrcepteurs(distance,altitude,lvation),c'estdireleslieuxoon
dsirevaluerlaconcentrationdupolluant;
Options de calcul contrlant les calculs statistiques effectuer sur les concentrations
calculesparlemodle.
Cemodleutilisediversesformulationspourl'lvationdupanache,dontcelledeHOLLAND.Les
paramtrespardfautdumodlepourlesprofilsverticauxdetempratureetdevitesseduvent
ncessaires au calcul d'lvation du panache ont t utiliss dans les simulations. Pour la
dispersion,lemodleutiliselescoefficientsdedispersion(cartstypehorizontaletverticaldes
distributionsdeconcentrationperpendiculairementladirectionduvent)dePasquillGifford
pourunmilieudetyperural.
Le modle calcule les concentrations dans l'air ambiant en provenance de chaque source en
basant sur les donnes mtorologiques fournies. La concentration un rcepteur est alors
obtenueparadditiondescontributionsdechacunedessources.Lesconcentrationsdespolluants
sontdonnesenmoyennesjournalires.
Lemodleestbassurunerpartitiongaussiennedesconcentrationsdanslesplanshorizontaux
etverticauxdupanache.Lesconcentrationssousleventsontestimesparlquation(1)
78
1 y 2
1 z + H 2

1 z H
Q
+ exp
} (1)
exp 2 y * { exp
C ( x, z , y , H ) =

2 y z u
2
C(x,y,z,H):concentrationsousleventdupolluantdecoordonnesx,y,zeng/m3.
X:ladistancesousleventsitujusteaudessousdelaxedupanache.
Y:ladistancelatraleparrapportlaxedupanache.
Q:dbitdupolluanteng/s.
H:hauteureffectivedelachemineenm.
V:vitesseduventenm/s.
z, y: dviation standards de la distribution des concentrations dans les direction y et z , et sont
estimesrespectivementparlesrelations2et3.
y=ax0.903
(2)
z=bxc
(3)
O a, b dpendent des classes de stabilit atmosphrique.et qui sont fonction de la vitesse du vent, de
lintensitdesradiationssolairesetdelacouverturenuageuse.
LasurlvationprovoquehestcalculableapproximativementparlaformuleempiriquedeHOLLAND:
1
(1.5Ue*d+0.04W)(4)
u
Do:
Ue:vitessedmissiondurejet
W: flux thermique en Kcal/s (il est ngligeable car la temprature la sortie de la chemine est
infrieur50C).
Pourlaconcentrationausol,dansladirectionprincipaleduvent(y=z=0),lquation1devient
1 H
C ( x, z , y , H ) =
exp
y z u
2 z
Q
(5)
Donnesmtorologiques
Lesparamtresmtorologiquesncessairesautravaildesimulationsontessentiellement:
Larpartitionfrquentielledesventsdanslesdiffrentesdirectionsainsiquelesvitesses
moyennesduventcorrespondant
Lidentification des classes de stabilit atmosphrique ainsi que les frquences
doccurrencedesdiffrentesclassesdestabilitpourlesquatresaisonsdelanne
LarosedesventsAinibilestreprsentedanslechapitreanalyseinitialedusite,Lesventsles
plusfrquentssontdedirectiondominante NordOuest et Ouestavecunevitessemoyennede
23m/s
LesclassesdestabilitatmosphriqueonttidentifieslaidedelamthodedePASQUILLsur
labasedesrelevshorairesdelavitesseduventetdelacouverturenuageuseauniveaudusite.
79
Pour un vent de vitesse de 23 m/s, les cartstypes de dispersion, selon PASQUILLGIFFORD,

correspondentauxclassesdestabilitatmosphrique.BpendantlejouretEpendantlanuit
Rcepteurs
Onappellercepteurslesendroitsosontcalculslesconcentrationsdegazoudeparticulesau
sol.Cesrcepteursonttplacs100,400,800,1500,2000,4000,5000,6000,8000,10000m
selonlaxeNordOuestet100,400,800,1500,2000,4000,5000,7000,8000,10000mselon
laxeOuest.
Donnesd'airambiant
Les analyses in situ des gaz et des poussires effectue au niveau du site (voir le chapitre:
Analysedeltatinitial)
LesconcentrationsdeNOxetpoussires(PM10)auxenvironsdusite
Localisation
Distancepar
rapportausite
(Km)
Concentrationen
NOx(g/m3)
Concentrationdes
poussires(PM10)
(g/m3)
enborduredelaroutenationaleN1
(reliantAinibilLaghouat)
14.5
36.2
AlentredelavilleAinLabel
11.1
27.8
AumilieudelavilleAinLabel
2.5
11.0
24.3
Ctvidedusite
10.2
18.8
Ctvidedusite
9.3
14.3
Scnariossimul
Le scnario considr est le rejet des gaz et des particules par les chemines Moulin cru/four
stackpileetRefroidisseurstackpile
Casdespoussiresensuspension
Laconcentrationmoyennetotaleestlasommedescontributionsdechaquetypedesourcedela
cimenterie.Lesrsultatsfigurentautableaucidessous
80

Concentrationsmoyennesdepoussires(PM10)(g/Nm3)danslairambiant
diffrentesdistancesdelacimenterie
Typedesource
Distance(m)
100
400
800
1500 2000
4000
5000
7000
8000
10000
Concentrationeng/Nm3
Moulin
cru/fourstack
pile
(H=127m)
Refroidisseur
stackpile
(H=44.2m)
Concentration
Totale
0.3
0.5
4.6
0.07
0.05
0.02
0.01
0.007
0.001
0.7
1.1
2.1
7.2
0.1
0.08
0.04
0.009
0.001
0.001
1.6
3.1
5.5
24.9
0.47
0.101
0.22
0.109
0.015
0.004
Normes
danslair
ambiant:
80
g/Nm3
Casdespolluantsgazeux
La concentration moyenne doxyde dazote provenant de la combustion du gaz naturel a t
dtermine.Lesrsultatsfigurentautableaucidessous
ConcentrationsmoyennesdespolluantsgazeuxNOx(g/Nm3)danslairambiant
diffrentesdistancesdelacimenterie
Typedesource
Distance(m)
100
400
800
1500
2000
4000
5000
7000 8000
1000
0
LIGNECIMENT(concentrationeng/Nm3)
Moulin
cru/fourstack
pile(H=127m)
20
51
37
18
12
0.2
Concentration
Totale
21
43
117
83
39
27
16
Normesdans
lairambiant:
200g/Nm3
Concentrationdespolluantsgazeuxauniveaudesendroitssensibles
Laconcentrationdes polluantsgazeux auniveaudu villageAinibil, douar ouedSder,ainsi les
zones dagricoles comme Mezigueda, Dayet, oued lahdjel et rosse lakhrat et la route nationale
N1 est dtermine par les concentrations des polluants due la cimenterie plus les
concentrationsdespolluantsinitialedusite,cequidonnelesvaleursdansletableaucidessous
81
Concentrationdespolluantsgazeuxauniveaudessitesstratgique
Site
Distancepar
rapportla
cimenterie
(Vol
doiseau)(m)
Douar
OuedSder
5000
Ainibil
7000
Route
nationale
N1
Mezigueda
Dayet
5000
8000
7000
Oued
lahdjel
7000
Rosse
lakhrat
8000
Polluant
Concentration
initiale
(.g/m3)
Concentration
modlise
maximaledue
lacimenterie
(g/m3)
Concentration
maximaledans
lenvironnement
(g/m3)
Participationde
lacimenterie
laconcentration
totale(%)
NOx
14.0
16
30
53
Poussire
(PM10)
36.2
0.22
36.22
0.6
NOx
11.0
20
45
Poussire
(PM10)
25.0
0.109
25.10
0.43
NOx
14.0
16
30
53
Poussire
(PM10)
36.2
0.22
36.42
0.60
NOx
11
27
Poussire
(PM10)
15
0.015
15.015
NOx
16
56
Poussire
(PM10)
18
0.109
18.109
0.6
NOx
18
50
Poussire
(PM10)
16
0.109
16.109
0.6
NOx
33
Poussire
(PM10)
13
0.015
13.015
0.1
EnsebasantsurlesdonnesduconstructeurdelaCimenterie(lahauteurdeschemine)etpour
les conditions mtorologiques considres, et qui sont les moins favorables une bonne
dispersion, nous constatons que dans tous les cas et pour tous les polluants, lapport (la
contribution)delanouvellecimenterieestngligeable encomparaisonauxnormesalgrienne
concernantlespolluantsgazeuxetlespoussires.
limpact tant locale et la dure longue, limpact environnemental de la cimenterie par
rapportlapollutiongazeuseetparticulaireestfaible
Avant de traiter de limpact sur le paysage, proprement dit, il faut dcrire les caractristiques
des panaches de vapeur crs la chemine Refroidisseur stackpile car elle contribue la
modificationimportantedupaysage.
82

VisibilitdespanachesdevapeurdelachemineRefroidisseurstackpile
Les longueurs des panaches visibles de la chemine Refroidisseur stackpile, dues la
condensationdelavapeurdeaulorsdumlangeaveclairplusfroiddelenvironnement,ontt
values
Le tableau cidessous prsente les rsultats obtenus avec diverses conditions mtorologiques
pour la chemine Refroidisseur stackpile. Les paramtres dmission ont t prsents au
tableaucidessous.
LongueurvisibledupanachedelachemineRefroidisseurstackpile
Temprature(C)
Vitesseduvent(m/s)
DISTANCE
VERTICALE
(M)
Janvier
4.8
2.1
24.42
Fvier
6.3
25
20.52
Mars
8.6
25
20.52
Avril
10.6
29
17.68
Mai
15.6
31
16.54
Juin
20.7
26
18.32
Juillet
25.2
26
19.73
Aot
24.3
25
20.52
Septembre
18.9
20
25.65
Octobre
13.3
20
25.65
Novembre
8.4
17
30.17
Dcembre
5.3
25
20.52
MOIS
CONDITIONSMETEOROLOGIQUES
LesrsultatsdmontrentquePourtouteslesconditionsmtorologiques,lepanachedevapeur
serapeuvisiblelorsquelesgazsontrejetsparlachemineRefroidisseurstackpileenraison
delatempraturetrslevedesgaz.
Dans tous les cas le panache ne dpasse pas les limites de lusine et il ny a pas de risque de
brouillardsurlaroutenationaleN1ouhabitationsvoisines(Douarouedsedeur)
Degrdintgrationetdeperceptiondelusineauseindupaysage
Limportancedimpactsurlepaysagedpendededegrdintgrationetdeperceptiondelusine,
etelleestdtermineparlescritressuivants:
1. Leslieuxdobservationetleschampsvisuelsstratgiquesolespointsdobservationsur
lesinfrastructuressontdabordidentifis.Letypedevuedoittredfini.
2. Le degr dintgration de lquipement est valu en fonction de l'absorption des
quipements, qui est associe au degr de visibilit, et de compatibilit physico
spatialedescomposantes
3. Le degr de perception de l'quipement qui est fond sur l'analyse de trois paramtres
interdpendantsquisont:
83
Ledegrdexpositiondel'observateurvisvisl'quipement.
La sensibilit de l'observateur au paysage en fonction de sa mobilit, de sa
situationpermanenteoutemporaireetdel'activitpratique;
Lechoixde ceslieuxdobservationseveutleplus reprsentatifpossibledusite etenglobantle

plusgrandnombredobservateurs.Pourcelanousavonschoisitroislieuxdobservation
Lieudobservation1:RoutenationaleN1
Lieudobservation2:VillageOuedSder
Impactvisuel
LIEU
DOBSERVATION
SOURCEDIMPACT
LesPartiessuprieures
desstructuresdessilos
Leschemines
Panachedefumes
Lessilos
Administration
Panachedefumes
IMPORTANCEDIMPACT
Les degrs dintgration et de perception des nouveaux

quipementsetdespanachesdefumessontfaiblesenraison
du faible visuel sur les conducteurs et lespassagers circulent
danslaroutenationaleN1(distantde5km)
Fort degr daccessibilit visuelle, de plus le fort degr de
sensibilit des observateurs (les paysans) accentue
limportancedelimpactimpactmoyenne
Mesuresdattnuation
Plusieurs mesures peuvent tre mises de lavant pour amliorer laspect visuel du site. Ces
moyens doivent dabord tre discuts avec les voisins et le milieu et faire lobjet dtudes plus
dtaillesaveclexpertisedespcialistesavantdlaborerunesolutionoptimale.
Voicititredexemplesdesmesuresquipourraienttreprises:
Installation dlments sculpturaux. Alternative artistique permettant lutilisation de
matriaux,decouleurs,detextures,dejeuxdombreetdelumire;
Utilisationsdepeinturespourlesstructuresdebton
Plantationsdarbres;
Ecranvgtal.
En priode de construction, les composantes du rseau routier permettant daccder lusine
(RoutenationaleN1)connatrontunlgeraccroissementdutraficautomobileetdutraficpar
camionattribuableauxdplacementsdestravailleursetdesvhiculesdeservice.Comptetenude
lacapacitdaccueiletduniveaudeserviceactueldesinfrastructuresexistantes,aucunimpact
significatif sur les infrastructures routires de la zone dtude nest prvu en priode de
construction.
Lenombredecamionsutilisespourletransportdesmatirespremiresest:
84

Nombredevoyageseffectuspourlalimentationenmatirespremires
Matire
Exigences
t/an
Voyagedecamionparmois(50Tpar
voyage)
Calcaire
Gypse
Argile
Mineraidefer
1150000
60000
502000
20000
1916
266
863
33
Lescalculscidessusonttfaitsenadmettantquelamatireseraittransportelaidede
camionsayantunecapacitde50t/chacun
Lenombredecamionsutilisespourletransportducimentest:
Nombredevoyageseffectuspourletransportduciment
Matire
Exigences
t/an
Voyagedecamionparmois(60Tpar
voyage)
Ciment
3000000
4166
Lescalculscidessusonttfaitsenadmettantquelecimentseraittransportlaidedecamion
ayantunecapacitde60t/chacun
Un maximum de 4166 voyages par mois, do 240 voyages par jours peuvent tre ncessaires
pourapprovisionnerlusineenmatirespremiresetcommercialiserlecimentfabriqu.
LaroutenationaleN1,quiserautiliselalleetauretourlorsdutransportdelamatire
lusine, supporte un dbit journalier moyen de 23 200 vhicules (dont 928 camions) Les 240
nouveauxpassagesjournaliersdecamionsreprsenterontuneaugmentationde1.03%dutrafic
gnraletde25,8%dutraficdecamions.
Tout comme en priode de construction, la capacit daccueil et le niveau de service des
infrastructuresexistantespermettrontdabsorberlefaibleaccroissementdetraficprvusurles
composantesdurseauroutierquipermettentdaccderlusine.Aucunimpactsignificatifsur
cesinfrastructuresroutiresenpriodedexploitationdelusine.
4.6.Santhumaine
Bruit
Lestravailleurslintrieurdecertaineszonesdelacimenteriepourronttreoccasionnellement
soumis un niveau sonore lev, ce qui peut avoir un impact ngatif sur ltat de sant des
personnessoumisetelniveaudebruit.
Atitreindicatifleniveauthoriquedmissionsonoreestdonndansletableaucidessous
Niveausonorethoriqueauniveaudequelquepostedetravail
Typedeposte
Niveausonoremoyen
dB
Broyeur
85
Ventilateur
91
Salledecommande
55
85
Qualitdelair
NOx
Les oxydes dazotes peuvent affecter les fonctions respiratoires fortes concentrations et les
populations sensibles comme les asthmatiques sont les premires tre affectes. Les donnes
disponiblessuggrentqueleseffetsphysiologiquesduNO2surleshumainsetlesanimauxsont
dusplusdesconcentrationslevessurdecourtespriodesquladuredelexpositionoula
dose totale respire. Au niveau environnemental, les oxydes dazote sont les prcurseurs des
pluies acides qui affectent surtout les cosystmes aquatiques et les forts, et de la formation
dozone.
Concernant les concentrations NOx dans lair ambiant. Les rsultats prsents prcdemment
montrent que les missions de la future usine seraient au maximum de 36.42 g/m3. Ces
rsultatssontendedesnormesproposesenAlgriesurunebasede200g/m3.
Dioxydedecarbone
Le dioxyde de carbone (CO2) est un gaz effet de serre qui na pas deffet direct sur la sant
humaine. Ces gaz ont un effet sur l'environnement humain lchelle globale (climat,
rayonnementinfrarouge,etc.).L'apportdelanouvelleusinecimenterieauxmissionstotalesen
Algrieoudanslemondereprsente0,06%desmissionsalgrienne(selonlerapportEtatet
lavenir de lenvironnement de lAlgrie tabli par le ministre de lenvironnement et
lAmnagement Territoire). Le projet permet de fabriquer le ciment sans consquences
additionnellessurlenvironnement.
Particules
Lesfinesparticulesfontlobjetduneproccupationcroissantedepuisquelquesannes.Lanorme
Algrienne porte encore sur les particules totales. Dans le cas de la cimenterie, mme en
supposant que toutes les particules mises sont infrieures 10 microns (PM10), les
concentrationsdanslairambiantrespecteraientleslimitesenvigueurenAlgriequiestde18.1
g/Nm3.
Sachantquelesconcentrationsdespolluantauniveaudessitesstratgiquesest:
86

Tauxdepolluantsdansleszonesstratgiques
Site
DouarOued
Sder
Ainibil
Routenationale
N1
Mezigueda
Dayet
Ouedlahdjel
Rosselakhrat
Polluant
NOx
Poussire
(PM10)
NOx
Poussire
(PM10)
NOx
Poussire
(PM10)
NOx
Poussire
(PM10)
NOx
Poussire
(PM10)
NOx
Poussire
(PM10)
NOx
Poussire
(PM10)
Concentrationmaximaledans
lenvironnement(g/m3)
30
36.22
20
25.10
30
36.42
11
15.015
16
18.109
18
16.109
9
13.015
Normealgrienne
(g/m3)
200
80
200
80
200
80
200
80
200
80
200
80
200
80
Aucundboisementsignificatifnestprvusurlesite.Aucunimpactsurlavgtationoulafaune
terrestre nest donc attendu. Par ailleurs, les rejets de NOx et poussires seront en de des
normesproposespourlaprotectiondelenvironnement.
Ilnyauradoncpasdimpactsignificatifsurlavgtationoulafaune.Enoutre,toutesleseaux
sanitaires seront traites par addition dadditifs et lenlvement de boue dans une unit de
traitement des eaux dgouts sur le site. Leau traite sera soit utilise pour lirrigation soit
redirigeversleprocdetleseauxdeprocdneserontpasrejetesdanslemilieuaquatique.
Aucunimpactsignificatifnestdoncattendusurlafloreetfaune.
La zone dimplantation de la cimenterie est une distante suprieure de 4 km de la zone de
lagriculture(Crales,Olicultures),tantdonnequeLerendementobtenupourlescrales
estdelordrede6.3Qx/Haquiestestimeunpeufaiblecausedescheresseetsilacimenterie
respectelesnormesdmissiondepoussiresetdegazNOx;Lesactivitslieslexploitationde
lacimenterienaurontquepeudimpactsurlesactivitsagropastorales
87
Sans oublier que la zone offre suffisamment de territoire encore vacant et libre aux activits
dlevage extensif, do lactivit de la cimenterie ne pose aucun obstacle aux activits agro
pastorales.
N.B: Llevage lheure actuelle poser de nombreux problmes complexes. Les pluies
faibles, conditionnent totalement la vie des leveurs de cette zone. Avec les scheresses
successives, l'levage n'est plus concevable sans un investissement dans l'achat des
aliments
Comme mentionn prcdemment, la zone dimplantation de la cimenterie na quune faible
valeurtouristique,etleslessitesarchologiquesonttrsloinparrapportdusitedelacimenterie
(suprieure 7 km) et le rayon dimpact des poussires et les gaz mise par la cimenterie est
nettementinfrieure1.5Km)
Le projet prvoit lacquisition de terrain appartenant aux ERCE. Ce terrain ne fait pas lobjet
non plus de pression foncire forte car il existe un large espace vacant pour une ventuelle
constructionauniveaudusitedouarOuedSderetAinibil.Aucuneconstructionneseradtruite.
Lorsdelexploitationdelacimenterieleslmentsquipeutprovoquerlapollutiondusolest:les
dchetsgnreparlacimenterie.
Lesdchetsgnrsparlafuturecimenteriesont:
Dchetssolides:acier,sacvidesetbois
Cetypededchetsestrassembletspardansunezonecltureetcontrle.Enfindanne,
cesorduressontvenduesdesentrepreneursquilesutiliseront
La seconde option est de dposer ces ordures dans une dcharge, qui une fois remplie, sera
plante.
Les sacs vides endommags seront collects parla cimenterie Djelfa dans des emplacements
dsignsetvendusunecompagnieintresserecyclerlesdchetsenpapier;danslecasou
aucunecompagniederecyclagenestdisponible,lesdchetsenpapierserontliminesuivantla
mthodedliminationdesorduresetdchetsdomestiquesmentionnecidessous
Lespilesetlespneus
Lespilesetlespneusussserontvendusdautrescompagniesquilesrutiliseront
Huilesdegraissage
Leshuilesdegraissagesontcollectesdansdesfossesspcialesoudansdestamboursderebutet
renvoyes au fournisseur ou elles seront recycles puis rutilises. Les tambours de rebut sont
emmagasinsdansunendroitdfinidanslazonecentraledemmagasinage.
Orduresetdchetsdomestiques
Cetypededchetestcollectpuisdposselonlesnormeslocalesparuneagenceautoriseet
serontvacueversladchargedeAinibilsitue8kmdeAinibilversMesaad
88

Aubesoin,leseauxdeprocdsserontrecycles.Ilnyauradoncpasderejetdansleseauxde
surface.
Leseauxdedrainageetlesprcipitationsatmosphriquesruissellenttraversceuxcipouraller
semmagasinerdanslesnappesdusoussolsetrouvant150metplus
Leseauxrsiduairesdomestiquesseronttraitesparadditiondadditifsetlenlvementdeboue
dans une unit de traitement des eaux dgouts sur le site. Leau traite sera soit utilise pour
lirrigationsoitredirigeversleprocd
Lindustrie cimentirefait partiedes activits ditesstructurantes, le projet dela cimenterie
deDJELFA,sinscrivantdanscetordre,induirademultipleseffetspositifs,directsetindirects,sur
le dveloppement conomique et social de la rgion. Ce projet crera une dynamique dans de
nombreuxsecteurspar:
Unecrationdemplois.
Unecrationderichesse.
Unerelancedusecteurdelhabitatetdelaconstruction.
Uneimportanteutilisationdesinfrastructuresexistantes(routes,portetc.)
La cimenterie de Djelfa utilisera une technologie trs pousse, elle sera un ple dattraction
scientifique dans les divers domaines de la recherche (informatique, automatisme, gologie,
lectromcanique,chimieetc.).
Impactdirectduprojet:
Le projet cimenterie, entranera la cration demplois au stade de sa ralisation et de son
exploitation.
Lunit projete compte employer 800 personnes rparties comme suit : 75 Cadres suprieurs,
175matrises,75excutions.
Enphasederalisation,leffectifdechantierenpointeseradelordrede2500agents.
Impactssurleniveautechniquedupersonnel:
Pour assurer une exploitation optimale de la cimenterie, un programme adapt de formation
seraengag,etceladanslebutdefamiliariserlepersonnelunetechnologiedepointe.Celuici
toucheraprsde50%destravailleurs.
Impactsurlconomiededevises:
Le projet contribuera de manire dcisive la diminution des importations de ciment qui se
traduiraitpardesconomiesimportantesendevisespourlepays.Aussi,laproductionquisera
dgage par la cimenterie (3000000 tonnes / an) permettrait de raliser, sur la base de 80
DollarsUSlatonneimporte,ungainendevisesde44MillionsdeDollarsUSparan.
Impactsurlacrationderichessesetladistributiondesrevenus:
LarichessequiseracreparleprojetdeDjelfa,estreprsenteparlavaleurajoutequisera
dgage, qui constitue lapport conomique de la cimenterie la production intrieure brute
(PIB)nationale.
89
Lesrichessesgnresparleprojet,exprimesentermesdevaleurajoute,sontvalues8,865
MDA chaque anne. Elles traduisent la contribution du projet laugmentation de la PIB
nationale.
La part de la richesse cre par cette cimenterie reprsentera dans la PIB de lindustrie du
cimentprsde7%,lhorizon20092012.
Le cumul des revenus distribus (salaires, TAP, VF) par le projet dans la wilaya de Djelfa
slverait1,034MDAparan.
Cesindicateursillustrentlimpactquauraitleprojetsurleniveaudeviedelapopulationetpar
consquentleseffetspositifs,surlaconsommationetlactivitconomique.
Parailleurs,lecashflowgnrparlacimenteriequireprsenteentermesbrutsprsde57%de
la valeur ajoute, pourrait tre rinvesti dans la rgion et augmenter ainsi les effets
dentranementduprojetsurledveloppementconomiquedelazone.
Effetsindirectsinduitsparleprojet
Effetssurlemarchdelaconstruction
Le march de la construction caractris depuis plusieurs annes par de fortes tensions en
matire dapprovisionnement en matriaux de construction, trouvera travers le projet
cimenteriedeDjelfa,notammentauplanrgional,uncadrefavorablepoursondveloppement.
Eneffetcettecimenterie,parsadimensionetlevolumedesaproductionconstitueraunvritable
stimulant pour toutes les activits de construction dans la rgion. Elle renforcera loffre
nationaleenproduitsdeciments.
Lecimentreprsentelematriaudebasepourlactedebtir.Limplantationduprojetdansla
rgion aura de multiples effets bnfiques sur le dveloppement du march de la construction
dans ses diffrents volets: Le logement, le btiment non rsidentiel, les travaux publics et
lhydraulique.
Effetssurlesautresactivitsconomiquesetsociales
LimplantationdelacimenteriedeDjelfasetraduirapardemultipleseffetsdentranementsur
ledveloppementdesactivitsconomiquesetsocialesdelargion.
Lesbranchesconnexeslindustrieducimenttrouveronttraversceprojetlabaseindustrielle
etlemarchncessairepourleurpromotion.
Parmicesbranches,oncitera:
Lindustrie des matriaux de construction o les besoins sont trs importants et loffre
insuffisante.
Les activits de distribution et de commerce des matriaux de construction susceptibles de
donneruneplusgrandefluiditdapprovisionnementetdedveloppermoyenetlongterme
desoprationsdexportationdeciment,carreauxcramique,chaux,etc.
Parailleurs,leseffetsstructurantduprojetpourraienttreunpuissantstimulantpourlesautres
activitsconomiquesetsociales,notamment:
Lapetiteetmoyenneindustrie,
Lasoustraitanceindustrielle,
Les autres services, notamment lalimentation et lexpertise locale (universit de Djelfa,
Laghouat).
90
Vulimportancedeceprojet,ilcontribuera:
linvestissementnational,
aupartenariataveclesoprateurstrangers,
audrainagederessourcesendevises.
Effetssurlacrationdemplois:
Limpact indirect sur la cration demplois dans dautres secteurs, ne peut tre quantifi avec
exactitude compte tenu de la complexit matriser, sur le plan technique, les effets
dentranementdelacimenteriecourt,moyenetlongtermes.
Cependant, le caractre structurant de cette industrie entrane des effets multiplicateurs trs
levssurledveloppementetlacrationdemplois.
Lexploitationdelacarriredecalcaireseraraliselaidedesquipementssuivants:
9 Matrieldeforationetdabattage.
9 Matrielsdeterrassementsetdechargement.
9 Matrielsderoulage.
9 Atelierdentretiendumatrielroulant.
Mthodedexploitation:
Lexploitationseraralisecielouvertetcomprendralesoprationssuivantes:
o Laforation.
o Labattage.
o Lechargement.
o Leconcassage.
o Letransportducalcaireverslehalldestockage.
Remarque:Legisementexploitabletantnu,ilnyaurapasdoprationdedcouverture.
Extraction:
Lextraction seffectuera par abattage lexplosif, opration ralise par lentreprise elle
mme.Enmoyenne,untirparsemaine.
Les matriaux abattus seront repris laide de pelles chargeuses et seront achemins par
camionsverslastationdeconcassage.
Lesoprationslieslutilisationdelexplosifseferontenconformitaveclarglementation
envigueur.
Traitementdesmatriaux:
Le traitement des matriaux seffectuera dans un atelier de concassage, ferm et dot de
systmesdedpoussirage,permettantdobtenirducalcairedegranulomtrie08mm.
91
5.1.Impactsurlessitesetlepaysage
Par les travaux dexploitation de la carrire, limpact sur le paysage sera li lextraction,
oprationquiconduiralacrationdegradinssurlesniveaux1415,1400,1385et1355avec
unepenteuniquedesplancherdexploitationde0,2%versleSudOuestdeDjellalGharbi.
L'impact paysager est li lexistence dun chantier, qui a la dure de vie de la carrire.
L'exploitationdelacarrirenestvisiblequpartirdelaroutenationaleN1.
5.2.Impactdubruit
Lessourcesdebruitrsiderontdanslesoprationssuivantes:
o Laforationdestrousdemines.
o Labattagelexplosif(1tir/semaine,enmoyenne).
o Lvolutiondesenginsdechantier.
Maislessourcesponctuellesdebruitdontlimportanceestdenatureapporterunegne,sont
essentiellementlesenginsdelastationdeconcassage.
Laconformitdesenginsparrapportlalgislationetlisolementdusite(carrireloigne
deshabitations)permettraderduiresensiblementlimpactdubruitetdoncnencessitepasde
mesuresparticuliresmettreenuvre.
Descalculsdubruitengendrdurantlexploitationdelacarrireconfirmecetteconclusion,tel
queonsebasantsurlescalculralisesurlmissiondebruitdurantlexploitationdelacarrire
de la cimenterie de CHLEF ( Retour dexprience) (Audit des carrires de cimenterie
effectueparleCETIM)montreque
- Prsduconcasseuravantledchargementdescamionsdumper
:79dB
- Prsduconcasseurdurantledchargementdescamionsdumper
:92dB
- Prsduconcasseurdurantledchargementdelargileparchargeur :86dB
- Prsdumoteurconcasseur
:88dB
- Danslasalledecommandeduconcasseur
:65dB
- A100mdelastationdeconcassage
:67dB
- Cabinecamiondumper(calcaire)vide

:76dB
LercepteurleplusprochedusiteestlevillageDouarOuedSderetAillebelquisetrouveune
distancede8.5et13kmdusiterespectivement.
DoleniveausonoreaucentreduvillageDouarOuedSderetaucentrevilleAinibilcausepar
lexploitationdelacarrireestdelordre<40dB
niveausonorequivalent(oumoyen)entoutpointdupremierrcepteur(villageOuedSdeuret
villageAinibil)atvalu.
92
Tauxdmissiondebruitcausparlexploitationdelacarrire
Zonersidentielle
affecte
jour
Nuit
Bruitambiant
(1)
Actuel(a)
(dB)
Bruitprojet
Durant
lexploitationdela
carrire(b)
(dB)
Bruitperu
(a)+(b)
(dB)
Critre
respecterla
VilledeOued
sderetAinibil
(dB)
55
<40
55
55
VillageOued
sderetAinibil
Lexploitationdelacarrireseravitedanslasoire
Lescalculsdesniveauxsonoresprojetsmontrentquelebruitgnrdurantlexploitationdela
carrirenapasdeffetsurlapopulationdupremiersitercepteur(VillageOuedsderetAinibil)
etquelarglementationmunicipaleserarespecte.
limpacttantlocaleetladurelongue,limpactsonoredesscnariosdurantlestravaux
deconstructionstudis,estfaible
Lesprincipauxcentresdmissiondepoussiresdanslacarrirepeuventprovenirdesoprations
suivantes:
o Oprationdabattage(forage,tir).
o Stationdeconcassage.
o Lacirculationdesenginsdechantier.
Les quantits de poussires mises par unit de temps au niveau des diffrentes sources
identifiescidessussontestimessurlabasedesfacteursdmissionpublisdanslalittrature
scientifique(HandbookofAirpollutiontechnology.JohnWilley,1984),ilsgnralementestime
surlabasedemesureseffectuessurdautressites.
Ces facteurs sont donns dans le tableau cidessous et ils sont valables lorsque ces sources ne
sontpasdotesdquipementsantipollution(filtremanche,dpoussireur,)
Facteursdmissionrelatifsauxrejetsdepoussiresdescarrires
Sourcederejet
Facteursdmission
(kgdepoussires/tonnedematirepremirestraite)
Abattage(forage,tir)
0.075
Stationconcassage
0.25
Roulagedecamions
0.75kg/kmparcouru
Cessourcessontdotesdquipementsantipollutioncequipermetdeminimiserlaquantitde
poussiresmisesdurantlesoprationssuivantes:
Lesoprationsdabattage.
Lorsdelaforation,laproductiondepoussiresquiserainduite,serarcupreparcapteurs
dansunbac,pourlesbesoinsdecontrledequalit.
93
Stationdeconcassage.
Sagissantdunatelierfermetdotdesystmesdedpoussirage,lmanationdepoussires
seraminime.
Lacirculationdesengins.
Un arrosage rgulier des voies de circulation sera effectu pour rduire la poussire mise
parlesenginsdetransport.
La source de vibrations est due lutilisation de lexplosif lors de labattage. Les vibrations se
propagenttraverslesol,toutensubissantuneattnuationensloignantdelasource.
Cette attnuation qui dpend des paramtres de la source et des conditions du site, seffectue
selonuneloiappeleloidepropagation.
Ladtonationdunechargedexplosifdansuntroudemineengendreunebrusqueaugmentation
de la temprature et de la pression des gaz produits. Lexpansion de ces gaz provoque une
intenseondedepressionquicomprimelarochejusquuncertainrayondfinissantlazonede
compressionoudebroyage.Cettepressionvadvelopperlesfissuresexistantesetengendrerde
nouvellesfissuresdanslaroche.
Laperturbationissueduneexplosionestinfluenceparlesparamtressuivants:
o Ladistancedelasource.
o Lachargedexplosif.
o Lesconditionsdusiteetlesparamtresdutir.
Si pour un tir de charge Q, la vitesse particulaire est mesure diffrentes distances du tir, la
reprsentation graphique de la vitesse en fonction de la distance est une droite de pente b
ngativedexpression.
v=K.rb
K=influencedetouslesautresparamtres
b=variede12,5
v=mm/s
r=m
La reprsentation graphique mesure une distance fixe du tir en fonction de la charge

dexplosifestunedroitedepentea,sonexpressionestalorsgale:
v=K.qa,ovestexprimeenmm/setqenkg.
Lexposantprendlavaleura=0,9pourlestirsconfinset0,6pourlestirsdabattageordinaires.
Enralitladistanceetlachargeinfluerontsimultanmentsurlattnuationdesboulements.
Cestainsiquelexposantatadopt.
v=K.qa.rb
V=vitesseparticulaire(mm/s)
q=chargedexplosif(kg)
94
r=distancelasource(m)
a,betKpeuventtredterminspourchaquesite.
K=reprsentelinfluencedetouslesautresparamtres,elleest
gale1200quandvestexprimeenmm/s.
LesexpriencesralisesauxUSAparlebureaudesminesontaboutiunrsultatquimontre
queleparamtrequicorrlelemieux,pourlapparitiondedgts,estlavitessedoscillationdes
particulesappelevitesseparticulaire.
Laugefors (Sude 1957) ft le premier adopter partir de ses travaux sur terrassement
lexplosif,lerapportv/Vcommecritrededommage.
Lesvitessestaientcalculespartirdemesuresdedplacementparticulaireetdefrquenceet
portaientsurlesimmeublesdhabitation.
v/V(mm/s)
Dgtsobservs
25
33
50
75
Pasdedgts
Fissuresinsignifiantes
Fissures
Fissuresgraves
Lesparamtreslastiquesetclritsdesondespourlarochecalcairesont:
ConstantedeLamN
Coefficientdepoisson
Densit
VitesseondeP(m/s)
VitesseondeP(m/s)
Calcaire
21,6
21,6
0,25
2,5
5100
2900
Parapplicationdecesdiffrentesquations,ilseradterminque:
v=K.Qa.rb
avec:K=1200,Q=200kg,a=0,6,r=800metb=1v=0,06m/s
do:v/V=0,06.103/2900=0,021mm/s<<25mm/s(seuilminimal)
Enconclusion,nouspouvonsdirequecersultatnousmontrequilnyaaucunrisqueprvoir.
5.5.Fauneetflore
Lacarrireestrecouverteparuntapisvgtaltrsdgradquiestcauseparlepturageetle
solrocheux,ilatconstatestlabsencedecesespcesraresauniveaudelacarrireetlesite
delacimenterie.Lerecouvrementglobaldelavgtationpourlastrateherbaceauniveaudela
carrirenedpassepas10%delasuperficiedelacarrire.
Do la valeur biologique du point de vue flore est globalement faible, le site noffre quune
valeur biologique trs limite. Do limpact de la disparition de la flore de la carrire lors
dexploitationdelacarrireestfaibledexploitationdelacarrireesttrsfaible
Lammechoseconcernantlafaunetelquelesinformationsfournisparladirectiondesforets,
leurs nombres est trs rduit et les espces fauniques existantes est partis vers les autres foret
95
distantplusde15Kmdusitedecarrire(causeauxproblmedesincendies).Dolimpactde
ladisparitiondelafloredelacarrirelorsdexploitationdelacarrireestfaibledexploitation
delacarrireesttrsfaible
La rgion dAin ibil est bien pourvue dun oued (oued Sedeur) faisant en sorte que les
prcipitations atmosphriques ruissellent travers ceuxci pour aller semmagasiner dans les
nappesdusoussolsetrouvant150metplus.
Le transport du matriau calcaire se fera comme suit, du haut du gisement jusquau site de
lusine:
Aupieddugradinexploitparexplosif,unepellechargeusesurchenillealimentedesdumpers,
lesquelsdversentleurcharge(matriau)danslatrmieduconcasseur.
Le calcaire ainsi concass est achemin vers le hall de stockage, au niveau du site usine, par
transporteurbandecouvert.
En conclusion, lacheminement du calcaire par bande transporteuse couverte, permettra de
contenirlenvoldepoussiresetneconstituerapasundanger.
5.8.Hygineetscurit
Lesrisquesdaccidentspeuventtrelislaprsence:
Defrontdetaillelev(boulement,chute).
Denginsdechantierenvolution(chocs).
Dinstallationsenfonctionnement(chute,risquelectrique)
Nanmoins,cesrisquessontparfaitementmatrisables.
Dans tous les cas la cimenterie DJELFA a prvu un plan dintervention interne avec des
quipementsadquats
SystmedeLuttecontrelIncendie
LeplangnralsuivralesexigenceslocalesdintervallesdeladfenseciviledelAlgrie.
Equipementsdeluttecontrelincendie
Article1:Pompeincendie
Article2:Pompedefeumontbasdepage
Article3:Equipementpourlapompeaincendieetlespompiers
Article4:
Bouchedincendiedesystmesaccouplements
Mlangeursdemousse
Liquidedemousse
Article5:
Extincteursd'anhydridecarbonique,5kg
Extincteursdepoudre,6kg
Extincteursecdepoudre,25kg
Extincteurdeleaupressuris,9litres
96
Cabinetsdebobinedetuyau,30m3/4"tuyaudefeu
Couverturesdufeu
6.1.Casdelusine
Encasdedmolitiondelacimenterie,lesimpactsconcernerontessentiellementlerecyclageetle
traitementdesdchetsprovenantdudmantlementdesconstructions.
Larrtdesactivitssurlesitedelacimenterieauraalorsdesrpercussionsauniveaudemploi
danslazone.
Alafinduprojet,lusineetlamachinerieserontdplacesdusite.Selonleurstatu,lusineetla
machinerie, seraient rutilises pour de nouveaux projets. Si la rutilisation nest pas possible,
cellesciserontvendueset/ourecycles.
Durantlaphaseoprationnelle,lentretientpriodiquelaisseraplacealusagedelusineetdela
machinerie.Unebasededonnesconcernantlarutilisationetladispositiondetellemachinerie
seramaintenueafindefaciliterladcisionconcernantladispositionaprslamisehorsservice
delusine.
6.2.Casdelacarrire
Leplanderhabilitationdesminesestcrucial.Ledegrderhabilitationseraguideparlapost
utilisation des mines stipules par les autorits locales. En Algrie, beaucoup de mines sont
remiseslamunicipalitsansavoirtrhabilites.
Unplanderhabilitationadressantlespointssuivantsseradvelopp:
9 Directivesdesautoritslocales
9 Plandaction
9 Exigencesetallocationderessources
9 Controldurantlexcution
9 Vrificationdelefficacitdelarhabilitation
Lesdchetsgnrsserontstocksafindtrerutilissdanslarhabilitation.
Leplandactionseraeffectudelafaonsuivante
- Remblayagedusiteparlestrileetlacouverturevgtaleextraient,stocksen
priphriedusite
- Nettoyagedesitedetoutmatriel
Lesiteserarestaurenremettantleterrainvgtaletenplantantdesarbrescommelesoliviers
qui rsistent mieux aux conditions climatiques (la zone est connue par limplantation de ces
arbres).
Unefoisquelacarrireserarhabiliteetlacimenteriemisehorsservice,lacimenterieDJELFA
sassureraquetouteslesinfrastructuresetlesbasesdebtonserontenleves.Toutlematriel
derserveseraenlev.Aucuntrounepersisterasurlesite.
LaloiminireN1du3Juillet2001etdanslarticle151exigeauexploitantderemisesentat
descarriresetinterditdemettrecescarrirescommeunedchargecontrl
97
7.Bilandimpact
LeprojetdelacimenterieDJELFAsinscritdansunmilieusemiurbain.Lesrsultatsdestudes
de simulation de dispersion atmosphrique et celles portant sur le bruit montrent que les
missions de lusine respecteront toutes les rglementations applicables En outre, les rejets
liquidesetsolidesdelusineserontgrsdefaonsatisfairelesexigencesrglementairespour
lesrejetslgoutsanitaireetpluvial.
Cesrsultatssontpossiblesparcequelesconsidrationsdordreenvironnementalonttprises
encomptedsltapedeconceptionprliminaireduprojet.Quilsagissedesaspectsrelatifsau
bruit,auxmissionsatmosphriques,auxrejetsdeauxuses(prtraitementdeseauxdeprocd
et recirculation si ncessaire, bassin de dcantation des eaux pluviales, etc.), ce sont l autant
dexemplesquidmontrentlimportanceaccordelenvironnementaucoursdudveloppement
deceprojet.Parailleurs,leprogrammedesuivipropospermettranonseulementdesassurer
de lexactitude de lvaluation environnementale mais aussi damliorer les performances
environnementalesdelusine.
Enfin,leprojetauradimportantsimpactssocioconomiquespositifs.Cesimpactsdcoulentde
lacrationdemploisetdesretombesconomiquesliesleffetmultiplicateurdessalaireset
destaxesquiserontinjectsdanslconomiedeWilayadeDJELFA.
Letableausuivantrsumelesprincipauximpactsenvironnementauxduprojet
98
Lestypesdimpactetleurimportance
Milieurcepteur
Priode
de Foncier
Airetflore
construction
Priode
dexploitation
Flore
Fauneethumain
Sol
Eau
Eauetsol
Paysage
Socioconomique
Foncier
Vgtation
Sol
Sol
Eausouterraine
Air
Fauneethumain
Paysage
homme
homme
Socioconomique
Typedimpact
Duredelimpact
Importancede
limpact
Changementdelaffectationdufoncier
Poussire
Diminutionducouvertvgtal
Bruitetpoussire
Pertesdessols
Pollutionpareaux
Pollutionpardversementhydrocarbure
Dchetspaysage
Crationdemploi
Diminutiondessurfacesusageagricole
Diminutionducouvertvgtal
Pollutionaccidentelledessols
Dchetssolides
Diminutiondelaressourceeneau
Pollutiondelair
Bruit
Changementperceptiondupaysage
Risquedexplosion(cetaspectseratraitdansltudededanger)
Crationdactivitetdemploi
Permanent
Temporaire
Permanent
Temporaire
Permanent
Temporaire
Temporaire
Temporaire
temporaire
Permanent
Temporaire
Temporaire
Temporaire
Permanent
Permanent
Permanent
Permanent
Temporaire
Permanent
Mineur
Moyenne
Moyenne
Moyenne
Moyenne
Moyenne
Moyenne
Moyenne
positif
Mineur
Moyen
Moyen
Moyen
Mineur
Mineur
Mineur
Moyen
Majeur
Positif
99
Bilandimpact
Composante
affecte
Phase
Sourcedimpact
Description
Importancedimpact
MILIEUPHYSIQUE
Qualitdelair
Construction,
Exploitation
Rejets au rseau Construction,

desurface
Exploitation
Activit de chantier, de
carrire et les tapes de
process
(calcination,
broyage,)
Activit de chantier, de
carrire et le process de
fabricationduciment
Emission de poussires, Trs faible (Sous rserve de

NOx
bon fonctionnement des
dpoussireurs)
Dgradation du paysage, Trsfaible

pollution des nappes
aquifres
MILIEUBIOLOGIQUE(AUCUNIMPACT)
MILIEUHUMAIN
Emission de poussires, Trs faible (Sous rserve de
gazNOx,etlesgazeffet bon fonctionnement des
dpoussireurs)
serre
Faiblelesgazeffetserre
Exploitation
Maintenance, Proches( Acier,sac vides,huilesde Trsfaible
les
emballages)
et graissage, ordures et
activit
humaines dchetsdomestiques
(Dchetsdomestiques)
Construction
Travaux de chantier, Bruitgnrconformeau Trsfaible
circulationdesvhicules critre(70dB)
exploitation
Circulation des camions
Faible
(transport de la matire Bruitconformeaucritre
demunicipalit(55dB
premire,ciment)
Poste de transformateur, la journe; 45 dB la
lesventilateurs
nuit)
Exploitation de lutilisation de lexplosif Vibration, vitesse de Faible

lacarrire
lorsdelabattage
propagation<25mm/s
le raccordement la Champs
Aucunimpact
de Construction
Exploitation
ligneprincipale
Electromagntique
SantPublique
Dchets
Bruit
bruit
Vibration
Ligne
transport
dnergie
Traficroutier
Traficroutier
Paysage
(Visibilit
panache)
Exploitation
Lestapesdeprocess
Construction
Transport
des
travailleurs
et
des
vhiculesdeservice
Transport de la matire
premireetduciment
Exploitation
exploitation
lesgazsontrejetsparla
chemine Refroidisseur
stackpile
exploitation
du
Paysage(Degr
dintgrationet
deperceptionde
lusineauseindu
paysage)
Les
Parties
suprieures
des
structuresdessilos
Leschemines
Panachedevapeur
Gneetaccroissementdu Aucunimpact
trafic
Accroissement du trafic Faible
routier de 25% pour le
traficdescamions
Dans tous les Trsfaible
cas le panache ne
dpassepasleslimitesde
lusine et il ny a pas de
risque de brouillard sur
la route nationale N 10
ou habitations voisines
(VillageSigus)
Modification
de Moyennefaible
lambiance visuelle des
lobservateurs
CETIM/ASEC:EtudedImpactsurlenvironnementCimenterieDjelfa
100
ChapitreVIII:Mesuresenvisagesparlematredel'ouvrage
1.Mesuresrelativesauxtravauxdechantier
1.1.Mesuresdeprotectioncontrelebruit
1.2.Mesuresdelagestiondesdchets
1.3.Mesurepourminimiserlapollution
1.4.Mesurepourlasantetscurit
2.Mesuresrelativesalexploitationdelacimenterie
2.1.Mesuresrelativeslaqualitdelair
2.2.Mesuresrelativeslagestiondeleau
2.2.1.Conservationdeleau
2.2.2.Qualitdeleau
2.3.Mesuresrelativesaubruitetvibration
2.3.1.Bruit
2.3.2.Vibrationetminage
2.4.MesuresprisespourprserverlaSantetlaScurit
2.5.Mesuresprisespourminimiserlesdgtssurlafauneetlaflore
2.6.Mesuresprisepouruneventuellederetrouvaillefortuite
2.7.Mesuresprisepourminimiserlapollutiondelaterre
2.8.Mesuresrelativeslexploitationdelacarriredecalcaire
2.8.1.Diminutiondesimpactssurlevoisinage
2.8.2.Lascuritpublique
2.8.3.Remiseentatdeslieuxdessitesdescarrires
2.8.4.Reboisementdessites
2.9.Mesuresrelativesauxquipements
101
Cette partie de ltude traite des mesures envisages par le matre de louvrage, visant
matriseretrduirelesimpactssurlenvironnement.
Cesmesuressesubdivisentendeuxcatgories:
Les mesures concernant les impacts du chantier, communes toute ralisation, lesquelles
devront tre consignes dans le dossier de consultation des entreprises admises
soumissionner. Chaque entreprise retenue devra ncessairement les garantir dans sa
propositiondoffres.
LesmesuresspcifiquesauprojetdelacimenteriedeDJELFA,quiserontmisesenuvre.
Auxniveauxdessitesusineetcarrire,durantlestravauxdechantier,ilestconvenuquilsera
adopt des engins dont le niveau sonore homologu sera conforme aux normes nationales en
vigueur.
LesmesuresproposesparlacimenterieDJELFApourminimiserlimpactdelapollutionsonore
sont
Le placement de cltures provisoires autour des quipements bruyants rduira la
pollutionsonore
Lentretienetlerepragedesquipementslourdsetleuremplacementdansdesendroits
loindeszonesfragiles
Touslesquipementsserontteintsquandilsneserontpasenutilisation
Laconstructionseravitedanslasoiresaufsincessaire.
Les entrepreneurs seront exigs dutiliser les meilleures pratiques afin de minimiser le
bruitmisdurantlaphasedeconstruction
Lepersonnelutilisantlesquipementsproduisantdubruitunniveaulevserontmunis
deprisesdoreillesetdemanchons
LesmesuresprisesparlacimenterieDJELFApourlagestiondesdchetssont:
Tous les dchets seront emmagasins dans des zones ddies aux dchets et seront
proprementlimins.
Uneprocdureadquatedemanipulationetdliminationdesdchetsestprvue
Leshuilesdegraissageusesetlesdchetsgraisseuxserontcollectsdansdesbidonset
emmagasinsdansunezoneddie.Ilsserontensuiteliminslextrieurdusiteparle
fournisseur qui les recyclera puis les rutilisera; la zone demmagasinage des dchets
seraimpermable.
Les eaux pollues, les huiles de graissage renverses et les liquides hasardeux seront
confins dans des rcipients impermables pour viter quils natteignent
lenvironnement.Aucunemthodedliminationdedchetsnonautoriseneserautilise
Tous les vhicules de construction seront entretenus rgulirement pour viter toute
fuitedecombustibleoudhuiledegraissage
102

Lesmatriauxexcavs(laterre)serontrenvoysdanslestranchespourleremplissage.
Unezonedemmagasinagetemporaire,auxalentoursdestranchesderemplissage,serarequise
pendant la phase de construction. Lexcdent de matriaux sera limin dans des zones
autorises.
Des pratiques adquates concernant la gestion du site sont requises pour viter tout accident.
Lentrepreneurdvelopperaunplandesantetscuritquiserarespecttoutmomentafinde
minimisertoutaccident
Lusine propose est conue selon une technologie ultramoderne et toutes les mesures de
protectionenvironnementalesontinclusesdanssaconception.Laconceptiondelusinefaiten
sortequelesmissionsdanslenvironnementsoientminimises.Touteattentionatpriseafin
dassurerquelesmissionsdanslatmosphresoientconformesauxnormesenvironnementales
localesetinternationales.
Letauxdmissionsdanslairestprsentdanstableaucitprcdemmentetatutilispourle
modlede dispersiondel'air.Ceciseraconfirmdsquelusineseraenphasedeproduction.
Ainsi, aucun contrle sur les matires particulaires nest recommand. Tous les systmes de
contrle de la pollution de lair seront crs pour faire en sorte que les missions soient
maintenuesendessousdesnormes
Des filtres seront pourvus pour le concasseur, le silo dhomognisation, le silo de clinker, le
broyeurdecimentettouslespointsdetransfertetdetransport(tapisroulant).
LesniveauxdmissionsdeNOxserontcontrlsen:
Rduisant le facteur de lair en excs une valeur compatible aux missions
oxydantesrsultantesdubrlage.
Unhorairedentretienseratablietlesprocduresselonlesinstructionsdufournisseurseront
respectespourtoutquipementdecontrledepollution.
Malgr le fait que les missions de poussire issues de la fabrication de ciment dpendent de
ltenduedelapoussire,lesmesuresdecontrlesuivantessontproposes:
Couvrir les matires premires surtout lors de leur transport y compris sur les
tapisroulants
Retenirlhumiditdanslesmatirespremires
Revtirlesroutesinternespourviterlaproductiondepoussire
Arroserlesroutespourrprimerlapoussire
Afin dattnuer la pollution de lair issue des activits de forage, des extracteurs de poussire
serontutilisspourcollecterlespoussiresdelasourceetlesliminerloindusitedetravail.
Lapoussire produite pendant le dbarquement ducalcaireversle concasseur serasupprime
pararrosage.
103
Tousleseffortspossiblespourconserveretrutilisercetteeaudansleprojetserontfaits.Ainsi,il
est recommand que les eaux de purge et de nettoyage soient rutilises pour arroser les
matriauxetc.
Leaudomestiqueseratraitedansuneunitdetraitementetsera rutilisedanslusinepour
refroidirlesmatriauxet/oupourlirrigation.
Lesexercicesdeluttecontrelincendiencessiterontunegrandequantitdeau.Lendiguement
etles mesures de traitement ncessaires doivent tre tablis afin de maximiser la rutilisation
deleau. Les eaux uses issues des colonies doivent tre traites et rutilises durant la
production.
2.2.2.Qualitdeleau
Toute fuite dhuiles uses provenant des ateliers aura des impacts adversaires sur leau
souterraine.Lesmesuresdemitigationsontlessuivants:
Latelierserapourvudunesurfaceconcrtepourempcherlesfuitesdatteindre
leausouterraine.
Faire le changement dhuiles de graissage/de carburant des vhicules de
constructiondansdesemplacementsdsigns.
Utiliserdescasserolesdgouttementlorsdesactivitsdcritescidessus.
Utiliserdesserviettesabsorbantesencasdefuiteaccidentelle.Cesserviettesuses
seronttraitesentantquedchetshasardeux.
goutter et craser les filtres et les rcipients des huiles de graissage avant leur
recyclageetleurlimination.
Emmagasinerlesfiltresdhuilescrassetlescontainersdelubrifiantvidesdans
unrcipienttanche.
Emmagasiner et couvrir les pices mcaniques et les quipements pouvant
produiredescontaminants(huilesougraisses)
goutter tous les fluides et enlever les batteries des vhicules et quipements de
rcupration
Recycleretliminerlesmatriauxsuivants:graisses,huilesdegraissage,antigel,
liquidepourfreins,solutionsdenettoyage,fluideshydrauliques,batteries,fluides
detransmission,etfiltres.
Nettoyerlesreversementsaufuretmesurequilsseproduisent.
Garderlecouverclepourrduirelesmissionsdanslair
Le fonctionnement dquipements tels que les excavatrices, les dumpers, les chargeurs etc.
produitdesdchetsliquidessousformesdhuiledegraissage.Leshuilesserontcolletesdansdes
tonneauxetserontvenduesdespartiesquilestraiterontetlesrutiliseront.
Les eaux uses domestiques seront traites dans des units de traitement deaux uses
domestiquesetrutilisespourlirrigation.
104
2.3.1.Bruit
Les mthodes adoptes pour rduire la pollution sonore comprennent les pratiques et
lamortissement des bruits produits par les quipements. Les pratiques comprennent le choix
dquipement et de lengin ainsi que lappariement des quipements. Les pratiques
oprationnelles comprennent les pratiques de minage, lentrainement des oprateurs,
ltablissementdhoraireetduschmadusite,lchangedquipementquandceuxcinesontpas
utilissetlaconduiteetlarductiondevitesse(2040kmh).Lamortissementdesbruitsproduits
parlesquipementscomprenddenouveauxquipementscontrlesonore..
Il faut constater que les niveaux de bruits diminuent avec laugmentation de la distance de
mesureetsontproportionnelslaquantitdexplosifsdtonns.Lairaudessusdelapressionet
dubruitestefficacementcontenudansleslimitesenadoptantlestechniquessuivantes:
1. Utilisationdelonguecolonnerefoulantedanslestrousdesouffle
2. Utilisation de dtonateur de retarder lectrique au lieu de fusible dtonateur tel que le
trunkline.
3. Couverturedesfusiblesdtonateursavecaumoins150mmdesableoudedrillcutting
4. Nepasminerquanddesventspuissantssoufflentendirectiondesrsidences
Il est galement recommand de fournir des dispositifs attnuant de bruit tels que les prises
doreilleetlesmanchonsdoreilleauxouvriersexpossdehautsniveauxsonores.
Despanneauxdavertissementserontexpossdanslesendroitsolaprotectiondoreillescontre
lesbruitslevsseramandataire.
Les activits ayant de hauts niveaux de bruit tels que le minage seront restreintes un temps
limit dans la journe. Toute lusine et la machinerie seront maintenues tel que prescrit et
opresdemanireoptimaleselonlacapacitvalue.
DesexplosifsbasedenitroglycrineANFO(nitratedammonium/fioul)serontutilisspourle
minage.Lafrquencedeminageseradtermineetlaquantitdexplosifsutilisepartourde
minageseracalcule.
Lesjets dairsont desondesshock produites par le minage. Ils sont produitspar lalibration
soudainedegazdanslatmosphrependantlexplosion.Lesfacteursaffectantlesvibrationsde
terre comprennent les structures gologiques, les charges explosives par retarder, les
paramtresdeconceptiondesouffle,mthodedinitiation,typesdexplosifsutilissetc.
Lesfacteurscommunscausantlesrochesvolantesontlechoixinexactdemodledeforet,lexcs
devisagelibreingaux,lesgrandescolonnesayantdespetitesrefouler,linclinationduforage,
une altitude leve du visage de souffle, les proprits du matriel explos, la vitesse et la
directionduventetlaprsencedunegrandequantitdeaudanslestrousdesouffle.Quandle
dcoupage de foret ou le refouler se mlange leau prsente dans les trous de souffle, une
substance boueuse ayant une densit plus grande que celle des explosifs est produite. Dans ce
caslesexplosifsnesedposentpasaufonddutrouetseconcentrentprsducollier.Leminage
dans ces conditions entraine les rochesvolantes tre projetes sur une longue distance. En
consquence, les trous doivent tre dpourvus deau avant le chargement dexplosifs ou des
explosifsavecuneplusgrandedensitdoiventtreutiliss.
105
Lutilisation de sable grain grossier ou de dcoupage de foret est prfrable en tant que
refoulerpluttquedutiliserdelaterreoudelargile.Quandlatailledelacolonneestpetite
compareaufardeau,lnergieexplosivesedissipetraverslacolonnerefoulanteetestlibre
danslatmosphreaulieudedtruirelarochedeburdenrockdevantletroucausantlesroches
volante.
La Base Sudoise de Recherche Dtonique recommande que la colonne refoulante soit
quivalente40foislediamtredutroudesoufflepourassureruncontrleefficacedesroches
volante.Dautrestudesrvlentlesfaitssuivants:
Leminagedemassejointederoches,derochesvolanteetdecoupurededostait
moins important quand la longueur du refouler au collier tait augmente et la
longueurdelacolonnedexplosifstaitdiminue.
Quand la longueur de refouler tait plus petite que le fardeau, les fragments
volants taient projets vers larrire au lieu dtre projet dans la direction de
lancement.
Le minage dans les trous contenant de leau ne produit non seulement une
quantit excessive de roches volantes parcourant une plus grande distance mais
unepauvrefragmentation.
Les mesures adoptes pour labattement des vibrations de terre, des jets dair et de roches
volantecomprennent:
1. Rduire le poids en utilisant une charge totale par retarder laide dun dtonateur
retarder.
2. Supervision des activits de forage et de minage afin dassurer la gomtrie de minage
conue.
3. Eliminerlespropagationsentrelestrousentrelescharges
4. Forerlafaceavantdeminer
5. Utiliserdessignauxdavertissement
6. Pasdeminagequandlesventsdesurfacesontforts
Ilestrecommandquelavitessemaximaledeparticulesoitde10mm/sec.
Lusine propose est conue pour rpondre aux normes internationales et adopter une
technologieultramoderne.
Le personnel sera entran traiter les hasards associs la manipulation du matriel et aux
procduresdurgence.Lematrieldeprotectionpersonnelletelsquelesgants,leschaussuresde
sret,lessalopettes,lesmasques,manchonsdoreilleserafournisauxtravailleurs.
Deskitsdepremierssecoursetdessolutionsdeneutralisationserontfournispourlesbrlures.
Laprotectioncontrelesincendiesetsystmedeluttecontrelesincendiessontdfinis.
Un procd dentretien prventif sera prpar et excut. Le personnel sera entrain pour
lopration,laluttecontrelincendie,lentretien,leshasardsprofessionnelsetc.
Lestechniquesdeminageserontchoisiesafinderduirelesrochesvolanteetlesrestreindreau
site.
Comme toute industrie, la future cimenterie de DJELFA peut prsenter un certain nombre de
dangerssousdeuxformes:
Accidents.
Maladiesprofessionnelles.
106
Laprventiondecesdeuxproblmes,doitfairelobjetdeconsignesdtaillesetprcisestablies
dans les rglements administratifs de la future cimenterie, portes la connaissance de son
personnel au moment mme du recrutement, rptes priodes fixes, affiches. Leur
applicationseraexigesansdfaillance.
Lamanipulation,lutilisationetlestockagedesproduitsserontsoumisdesrglesimpratives
de scurit. La stricte observation de ces rgles limitera fortement les risques daccident.
Lutilisation des matriels, fixes et mobiles, sera elle aussi, rglemente par des consignes dont
lapplicationdevratreimposeetportelaconnaissancedetoutlepersonnel.
Le port de casques, de gants et de lunettes de protection sera rendu obligatoire pour tout le
personneltravaillantdansdeslieuxetlocaux,ncessitantcetypedeprotection.
On noubliera pas que la majorit des accidents est due des imprudences et la non
observationdesconsignesdescurit.
Tout le personnel sera astreint des visites mdicales priodiques de dpistage, comme prvu
lgalement.
Lengagement de mitiger les impacts dus aux industries menaant lenvironnement en
tablissant des tapes environnementales positives dans la communaut locale est rpandu en
tantquebonnepratiqueinternationalement.Cequisuitestrecommand:
Etablirunecampagnepourlaconscienceenvironnementaleetlducationdansla
rgion par affichage de panneaux, de posters, de prospectus expliquant
limportancedeprotgerlafauneetlafloreuniquedelAlgrie.
Etablirunezoneprotgeayantdeshabitatssimilairesentantquerservepour
labiodiversit.
Misehorsservice.Unefoisquelacarrireseraexploiteetquelusinemisehors
service, le client sengagera supprimer toutes les infrastructures et bases de
bton. Tous les matriaux de la rserve seront supprims. Aucun trou ne
persisterasurlesite.Lesiteserarestaurdemanireressemblerlepluspossible
lcosystmenaturelenrestaurantleterrainvgtaletenplantantdesarbres.
Dufaitdelanaturedestructivedesactivitsdeminageaucunesmesuresdemitigationencequi
concerne la flore sur le site nexistent. Des prcautions devront tre prises pour viter
dendommagerlesrgionsendehorsdeslimitesdelacarrire.Cellescicomprennentrepousser
lesrocheslchesdanslesvallesendehorsdeslimitesdelacarrireetlesendommagementsdes
arbresainsiquelesautresvgtations.Alafindesactivitsdeminage,unplanpourrestaurer
largionetlarendreutiledunemanireambianteamicaledevratretabli.
107
En Algrie la procdure consiste informer la direction de la wilaya, celui la va inform le
ministre de la culture qui va envoyer un dexpert en archologie. Dans le cas la valeur
archologique de ces lments, le ministre procde lenlvement et au transport de ces
lmentsverslemuse
La cimenterie DJELFA sassura que ses employs et les personnes travaillant pour leur compte
soientaucourantdelaprocduredetrouvaillefortuitementionne
Il est gnralement ncessaire de rcuprer les terres incommodes dans les zones de minage
afindaccomplirlesobjectifssuivants:
1. Utiliserlaterrepourlagriculture,sylviculture,rservedeauetc.
2. Restaurerlabeautdelargion
La rcupration des terres est accomplie par amnagement, amlioration des sols et la
vgtation.Les activitsdercuprationdevraienttreaccompliesaufuretmesurequeles
activitsdeminageseproduisent.
Les mesures adopter pour la rhabilitation de la mine et des dump yards comprennent la
plantationdevgtationetdarbresdansplusieursendroits.
Leremblayagedpendradelaprofondeurlaquellelecalcaireestmin.
NaturedesDchets
Ilestsuggrquelapremiretapesoitdedterminerlesrservesdesmines.Lessurchargeset
lacouchesuprieuredessolsdevraientgalementtredtermines.
Lacouchesuprieuredessolsdevratreassoupieet empileafindtreutilise plustardpour
lamnagement,lafforestation,etlejardinage.Lessurchargesdesolsserontprservesparla
vgtationetltagementdurantlespluies.
Aucundecesmatriauxnecontientdesubstancestoxiquesetnepeutaffecterlafertilitdusol
fondamental.
SlectiondesSitesdeDcharge
Lesyardsdedchargeserontlocalisssurdesterresaridesnonagricoleslextrieurdelazone
minralise o il ny a pas de routes, ni de vgtation et aucun danger associ aux pierres
roulantesoulasplologiedesdcharges.
HauteurMaximaleetRpartitiondesDcharges
Lahauteurmaximaledesdchargesserade810mtresavecunlgergradient.Lapentedes
dchargesseradansleslimitesdescuritdelanglederepos.
ChoixduSitepourlEmpilage
Lesmineraisdesousgradeserontempilsprsduconcasseurafindefaciliterleurmlangeavec
lecalcairedecourirdeminesietquandpossible.
108
StabilisationdesPentedeMine
Lextraction ciel ouvert laissera place des pentes de 35 50 degr avec des bancs
intermdiairesdiversniveauxquisontdhabitudeconvexesnormaux,droitsouconcavesselon
la dposition des corps de minerais. Les roches sont gnralement dures mais leur jointure
prochelesrendfriablesetfragiles.Ceprocessusdedsintgrationestencoreplusaccentupar
lesconditionsclimatiques.
Lesboulementsmajeursdecespentesnervlentaucunssignesdefaillite.Afindevrifierles
glissires de dbris mineures et la stabilisation de ces pentes, des murs dorteil doivent tre
construitsrgulirement.
Lrosiondessolsetlelavageauloinsontimprobablescausedesraisonssuivantes:
1. Linsuffisancedespluiesdanscettergion
2. Les gros morceaux prsents dans les dcharges empchent les sdiments de se librer
verslesrgionsproximit
StabilisationdesDchargesdeTerrainsdeRecouvrement
Pour stabiliser les terrains de recouvrement des gradins seront forms afin dinterrompre la
continuit des pentes. Des murs dorteil serviront de support aux dcharges dans le cas o
langledereposestfort.Desprisesdecaniveauxserontfaittousles24mtresparmaonnerie
ou par des dcharges de vrification de vgtation. La plantation dherbe poussant rapide et
darbuste sera effectue par dfoncement de dcoupage. Le paillis exprimental de ces
dchargespeuttreeffectuenutilisantdelherbe,desjutes,dessacsenpolythylneetc.
Lebruitetlesvibrations
Commecritprcdemment,lebruitetlesvibrationsneconstituerontaucunegne,ilnyadonc
pasdemesuresprvoir.
Lapoussire
Cetimpactneconcernantquelesexploitantsduprojet,lesmesuresserontcellesprvuesparla
rglementation,pourlestravauxdechantier.
En matire dhygine, on peut rappeler que toutes les mesures lgales seront respectes pour
viter le stockage prolong de dchets de carrire, dhuiles usages ou de rsidus du type
dchargesauvage.
L'exploitationd'unecarrireconstitueuneoccupationtemporairedusol.Asonissue,cetespace
doitretrouversavocationd'origineouuneutilisationprcisedansleprojet.
Afindefixerlesides,lesdfinitionssuivantespeuventtrefournies:
109
9 Remise en tat: ensemble des travaux destins effacer, ou limiter, les traces de
l'exploitation et favoriser la rinsertion des terrains dans le site, ou plus gnralement,
danslemilieuenvironnant.Seulelaremiseentatestlachargedel'exploitant;
9 Ramnagement:oprationquisupposelaralisationdetravauxcomplmentairesceux
effectus dans le cadre de la remise en tat du site et dpassant alors le cadre de
l'exploitationdelacarrire.Leramnagementrelvedelaseulevolontdupropritairedes
lieux ou du futur gestionnaire du foncier. Il apporte la zone exploite une vocation
nouvelle;
9 Rhabilitation: opration de remise en tat et, ventuellement, de ramnagement

concernant certaines carrires anciennes qui, n'ayant pas, ou mal, t remises en tat,
constituentdessitesdgradsetprsententdesrisquespotentiels.
Le site carrire doit tre soigneusement purg de manire viter les chutes de blocs et tre
rinsrdanssonenvironnement.
Ilyaplusieurspossibilits:
Lefrontdetaillepeuttrelaissbrutetconstituerensoiunlmentdattraitdupaysage.
Donnerunepatineanalogueauxreliefsenvironnants.
Mettre des filets du style camouflage et ensuite procder une projection de substances
vgtales.
Comblementdesfosses.
Remettre une couverture de terre vgtale sur les lieux et procder la plantation de
vgtauxetdarbres.
Ramnagement des lieux par un reboisement allant audel des limites du site ou par
crationdepetitesunitsindustriellesouartisanales.
Lechoixdusitedimplantationdelusineaprisencomptelereboisementeffectu,ilestimplant
surunterrainrocailleux,exemptdevgtation,endehorsdeslimitesdesespacesreboiss.
Cependant si le site est intgr dans un plan futur de reboisement, le matre de louvrage
sengagemettreenuvre,sesfrais,lesdispositionsprvuesparceplanenrelationausite.
Pourlutilisationdesmachinesmcaniquesayantdesorganestournants:
Lesprotgerparuncarter.
Obligation faite aux ouvriers de porter des casques de scurit, ainsi que des gants (de
prfrenceencuir).
Pourlecasdesenginscommelesgruestour:
9 Obligationdelesamarrerlafindutravailetpositionnerleurflche,dbraye,dansla
directionduvent.
9 Enlevertoutechargesuspendueunengindelevageaprsavoirterminletravail.
9 Fairereposerterrelesbennesetlescblesdtendus.
Pourtouslesquipementslectromcaniquesduchantier:
110
Assurer un bon entretien du matriel par des visites frquentes et par le remplacement
immdiatdespicesusagesoudfectueuses.
Pourlaprotectiondestravailleurs:
Prvoir des itinraires fixes pour les engins mcaniques et viter toute prsence inutile
douvrierssurcestrajets.
Dterminer une zone de scurit autour des engins et en particulier viter le
stationnementdequiconquesousunechargeleve.
Bienisoleretrendreinaccessibleleslignesdedistributiondnergielectrique.Pourcela,
onpeutlesmonterenarienoulessuspendresurdespoteauxenbois.
Signalerlesexcavationsetaubesoinlesclturerafindviterleschutes.
Assurer un clairage satisfaisant de nuit pour le cas dun travail continu prvu ou la
circulationncessairedesouvriers(retourlabasevie).
Ilfautsassurerqueladispositiondesfilsetenparticulierleurhauteurseronttellequeles
engins(pelles,grues)nepuissentlestoucheraucoursdeleurtravail.
Contrelesrisquesdincendiedusunmauvaisfonctionnementdelinstallationlectrique
etenparticulierdescourtscircuits,ilfautprvoir:
Desfusibles.
Descoupecircuit.
Desdisjoncteurs.
Desprisesdeterre.
Pourlensembledelinstallationprvoirdesparatonnerres.
Afindelimiterlesrisquespourlesouvrierstravaillantenhauteur,ilestncessaire,voire
mme vital, de bien dimensionner lchafaudage et de prvoir des gardes fous lgers
(cordes,clayonnages,tubesetc.).
Pour viter le basculement ou le renversement des engins de terrassement, il faudra
essayerdelestenirlgrementendessousdespenteslimitesdetravail,prescritesparles
constructeurspourchacundeleursmatriels.
Pourlestravauxdeterrassementmanuels,ilfauttoujoursseprmunircontrelesrisques
dboulementdesparoislatralesdelafouille.
111
ChapitreIX:Plandegestionenvironnementale
1.Gestionenvironnementaleenphasedeconstruction
2.Gestionenvironnementaleenphasedeproduction
112
La Cimenterie DJELFA doit garantir que EMP soit implante et sassurer de la collecte
dinformationrsultanteducontrlepourprouverlexcutiondelEMP
Ainsi, un programme pour le contrle de lenvironnement sera en place. Le programme
comprendralecontrledelairambiant,desniveauxdebruit,delaconsommationderessources,
deleaucontamineavantsonlimination,etdelaqualitdelanappephratique
1.1.ContrledelaqualitdelAirAmbiant
La qualit de lair ambiant sera contrle pendant la phase de construction. Les lments
examiner sont les particules (particules suspendues et les particules de moins de 10
micromtres),dioxydedesouffre(SO2),etlesoxydesdazote
1.2.Contrledebruit
Lesniveauxdebruitambiantsserontcontrlstousles3moispendantlaphasedeconstruction
prs des bureaux, des camps de construction et du site de construction principal. Tous les
rsultatsetlesrecordsdecontrleserontdocuments
1.3.Contrledelaqualitdeleau
Toutes les eaux contamines seront contrles et analyses avant leur limination selon les
paramtres suivants: pH, huiles et graisse, hydrocarbures ptrolier total Matires solides
dissoutes,Demandebiochimiqueenoxygne,.
Lexcutiondesmesuresdemitigationpourminimiserlesimpactssurlenvironnementassocis
au projet de la cimenterie envisage un soutient de management afin dassurer une conduite
efficaceetlasupervisiondelamanipulationainsiquelecontrledelapollutionetlarduction
dedchets.Enaccordaveclesprincipesdelquateurlespointssuivantsdoiventtreincorpors
danslEMP:
Efficacitdelaproduction,lalivraisonetlutilisationdelnergie
Empchement de pollution et minimisation de dchets, lutte contre la pollution
(effluents liquides et missions dans lair) et la gestion des dchets solides et
chimiques.
Lepersonneldelusine seraentrainpourmanipulerles matriaux,lesquipementsdelusine,
les quipements de lutte contre la pollution, les normes des dchets dcharge/missions et les
systmesdeluttecontrelincendie.
Le fournisseur des quipements de lusine va assurer lentrainement ncessaire en ce qui
concerne le fonctionnement et lentretien de ceuxci. Des procdures habituelles dopration
seront dveloppes pour lusine. Les procdures habituelles dopration comprendront le
fonctionnement efficace de lusine, le bon mnage, la rduction de lutilisation des matires
premires, de leau et de lnergie, le fonctionnement des quipements de lutte contre la
pollution,lesexigencesdentretiendelaqualitdelairetdeleau,lesinstructionsdeprvention
113
dmissions destines aux oprateurs, et les directives de notification des autorits concernes
dans le cas de libration accidentelle de polluants. Les procdures habituelles dopration
comprendront galement lutilisation du matriel de protection personnel, les exigences
dentretien environnemental, les instructions pour le fonctionnement destines aux oprateurs,
etlesdirectivesdenotificationdesautoritsconcernespourlliminationdesdchets.
Les pratiques normales de lindustrie seront suivies. Le management va strictement faire
respectercesprocdures.
Lesprocduresdurgencesontncessairesafindepouvoirfourniruneactionrapideetefficace
en cas daccidents tels que les flaques/ fuites majeures, les incendies; elles seront faites en
collaborationavecledpartementlocalconcern.
Lesrglesdesantetdescuritdanslusineseronttabliesetrespectes.Ellescomprendront:
Lesprovisionspourempcheretrpondreauxfuitesetrenversementsaccidentels.
Desprocdurespourgarderlexpositionauxpoussiresetauxfumesendessous
desnormesacceptes.
Unprogrammepourunexamenmdicaleannuelledesouvriersimpliqusdansles
activitsdeminage.
Un entrainement encours sur la sant et la scurit dans lusine, les pratiques
environnementalesetlemnagesain.
Un horaire planifi sera suivi pour lentretien de tous les quipements et les
instruments.
Les normes dmissions de lusine seront fixes selon les normes locales si
disponiblessinonellesserontfixesselonlesnormesdeUE/BanqueMondiale/US
EPA.
Une gestion efficace est centrale pour la performance environnementale. Elle ncessite un
engagement rel tablir les objectifs, fixer les buts, les mesures et la rvision selon les
rsultats.Lessectionssuivantesfournissentdesinformationsconcernantlestypesdemesuresde
mitigationprincipales.
2.1.EngagementdesSeniorsSuprieurs
LesaspectsclsdecetteinitiativelaquellelacimenterieDJELFAsengagetreconformepar
lagestionsont:
Touslesimpactssurlasant,lascuritetlenvironnementlisauxactivits,aux
produits,auxprocdsonttidentifietconsidr;
Ilyaunengagementaumoinsrespecterlesrgulationsstatutairesetcollaborer
aveclesautoritspourdvelopperetexcuterlesmesuresrequises;
Employs et entrepreneurs sont mis au courant de cet engagement et sont
impliqusdansladlivrance;et
Ils rendent les informations publiques lintrieur ainsi qu lextrieur de
lorganisation.
LacimenterieDJELFAvadvelopperunepolicesurlenvironnement,lasantetlascurit.
114
OrganisationetResponsabilit
Il devrait y avoir une structure claire pour la gestion des questions environnementales en
gnraletlaconformitaveclesautoritslocales.Cecidevraittreintgraveclaplusgrande
imagedelasocitdeDJELFAetlessystmesdeprisededcisions.Danslecasouncomitde
gestion est tabli, il sera attendu ce que la question sur lenvironnement soit reprsente et
discutergulirement.
La performance environnementale du procd dpend de lattention et de la sensibilisation du
personnel de la compagnie. Il doit tre au courant du procd de la performance
environnementale et du rle quil doit accomplir. La cimenterie DJELFA doit renforcer le
message que la protection de lenvironnement limporte. Une manire daccomplir ce but est
dincorporer la question portant sur laperformance environnementale dansles valuationsde
performancesannuelles.
Des procdures spcifiques doivent tre mises en place pour viter les problmes dus a la
mauvaise communication pouvant exister entre le personnel de fonctionnement diffrents
postesdetravailetlquipedentretienoudautrestravauxdingnierie.
Lensemble de la performance environnementale du procd doit tre suivi de prs et les

rsultats doivent tre considrs rgulirement et faire partis de lvaluation de la gestion du
procd.
Uneplanificationdurgenceidentifiantlestypesdincidentspotentielsetfournissantdesconseils
clairsencequiconcernelamaniredontilsseronttraitsetlapersonnequienestresponsable
doittremiseenplace.Desprocdurespouridentifier,rpondreetapprendredescomplaintes
etdesincidentsdoiventtremisesenplace.
2.2.Entretien
Les procdures habituelles dopration et les procdures de maintien standardis seront
dveloppes et comprendront des instructions de chargerniveau pour tout manuel
dinterventionrequis.Ellescomprendrontunesectionportantsurlesprcautionsdescuritet
de lenvironnement. Les provisions de cette information, en conjonction avec lentrainement
appropri, doivent contribuer la mitigation des impacts sur lenvironnement, la sant et la
scurit.
Un programme dentretien prventif doit tre tabli et inscrit. Les registres du procd de
performancedoiventtredisponiblesetutilisspourcontrlerlechangementdesindicateursde
performancepouvantsignalerlancessitdentretien.
Toutlepersonneldoittreaucourantdesonrleendemeurantvigilant,parexemple,encequi
concerne les dsordres et les fuites, et en tablissant les procdures appropries afin
dencouragerleurparticipation.
Une procdure autorisant les modifications et la vrification suite aux modifications avant le
dmarrageduprocddoittremiseenplace.
115
ProcdurespourlESS
Des procdures pour lESS seront tablies pour assurer lexcution des mesures de mitigation.
Cellesciporterontsurlessujetssuivants:
Laccs aux rgulations de lusine telles que lidentification personnelle, les
secteurs permis/restreints, information de base sur lESS et lurgence,
informations spcifiques sur lESS et les procdures de scurit destines aux
travailleurstrangers.
Lereportageetlinvestigationdesincidents,larevuedesaccidentsetdesmanques
prochesetc.
Systmedepermisdetravailpourlinspectionetlestravauxdentretien
Lematrieldeprotectionpersonnelle,type,quantitdisponible,endroit,personne
decontactpourcollecter,etc.
Mnage,emplacementdetravaux,gestiondesdchets
Planificationdesecours
Contrledesproduitschimiques
Lestockageetladchargedesdchets
ReportagedelaperformancedelESS
Spcificationsenvironnementales
GestiondESSdupersonnelentrepreneur
Gestionduchangement
LexcutiondecesprocdurescontribueranormmentlamitigationdesimpactssurlESS.
2.3.AuditdelESS
Les audits de lESS sont essentiels afin de vrifier que les normes prescrites par les autorits
concernesportantsurlesmissions,dchargesetproductiondedchetssontrespectesetpour
dterminersi:
1. Lamlioration des normes en changeant de matriel/de produits chimiques, les
procdsetlespratiquesestpossible
2. Ilestpossiblederutiliser,recouvriretrecyclerlesdchets.
Dansceprojetlaproductiondedchetsdurantlaphaseoprationnellecomprend:
1. Emissionsdelair/poussire
2. Nuisancesonore
3. Consommationdeau
Ilestrecommand,dsledbutduprojet,quelesobjectifsdelEnvironnement,laSantetdela
Scuritsoientdterminsetquelesciblessoientfixes.Lesobjectifsfournissentlefondement
pour le travail et les cibles aident valuer la performance. La compagnie va sefforcer
rpondreauxobjectifsetauxciblesfixes.Alongterme,lacompagnieviseratablirunsystme
degestiondEHSetdeQualitcomprhensif.
Il est recommand que des audits soient accomplis pour dterminer la performance de
lenvironnement, de la sant, et de la scurit de lusine. Ces audits aideront identifier les
questionsrelativeslESS,rduirelesimpactssurlESSetamliorerlaperformancedelESS.
116

Formation
Il est essentiel que toute personne implique dans lopration de lusine participe un
programme de formation avantdaccomplir les tches detravail assignes. Leprogramme de
formationcomprendra:
1. Un briefing dtaill portant sur le procd de fabrication y compris les impacts et
hasards.
2. Familiarisation avec le systme de protection contre lincendie et le matriel de
protectionpersonnelle.
3. Formationsurlatechnologiedecontrledepollution.
4. Formationdesretgnraleencequiconcerne:
Lusineetseshasards
Matrieldeprotection
Prcautionsdesretetdelenvironnement
Caractristiquesdebaseduplandurgence
Principedelaluttecontrelincendieetpremiersecours
5. Formation spcifique portant sur la sret des quipements, le matriel de protection
personnelle,lesprocduresdurgencesetc.
6. Formationsurlesprocduresinternesdesretetdelenvironnementencequiconcerne
lchantillonnage,lesystmedepermisdetravail,planderponsedesecoursetc.
Uncoursdeformationseraaccomplipourquetouslesoprateursdelusinesoientaucourantde
touslesquipementsprincipauxetpourlesinformerdesprocdsfondamentauxenutilisantles
aidesdeformationstandards.
Uncoursdeformationdeprocessusavancauralieupourlepersonneldebases(surveillantde
dcalage,directiondentreprise).
Ungroupeslectionndoprateursauradestchesspcifiquesaccomplirencequiconcernele
plandurgenceetlaluttecontrelincendie.Leurformationcomprendra:
1. Planetprocduresdurgenceendtails
2. Un plan de lutte contre lincendie comprenant les principes gnraux, formation
spcifiquepourlusine,systmedeluttecontrelincendieetmatrieldeprotection.
Pour le personnel de premier secours, des formations spcifiques portant sur les hasards de
lusine, les hasards lis aux acides, les prcautions et premier secours, programme de contrle
serontfournies.
Lemanueldeloprationdelusineserviradoutildeformation.Undossierdeformation,listant
le sujet et la date laquelle cette formation a eu lieu, sera tabli pour chaque employ. Des
recordsdetouteslesformationsetlesauditsayanteulieuserontmaintenus.
2.4.UnitEnvironnementaledeGestion
La cimenterie DJELFA va nommer un officier qui sera responsable de toutes les affaires
environnementales.
Avantledmarragedelusine,leslmentsfondamentauxdusystmedegestiondelESSseront
dfinisafindexcuterlesactivitsdeformationetdeprparerladocumentationncessaire.
117

Leslmentsfondamentauxdevanttredfinissont:
LestchesdelorganisationetdupersonnelserfrantauxquestionsdelESS.
Procduresdesret
Manuelsdinstructiondopration
Rponseettatdeprparationdesecours
ProcdurespourlarvisionpriodiquedespratiquesdegestiondelESS
UneunitdESSserainclusedanslensembledelorganisation.LetopmanagementdeDJELFA
aura la responsabilit de fournir tous les financements et le support administratif lunit de
lESSetlEMPetexcuterceprojetavecunengagementauxaffairesenvironnementales.
Lunitcomprendralepersonnelsuivant:
Officier/directeur (le directeur de lusine pourrait tre dsign en tant que
directeurdelESS)
Ingnieurdisponibledanslusine
Personneltechnique(operateur,aidescommejugsncessaires)
LedlgudelESSseraresponsabledecoordonnertouslesaspectsdelESSduprojetycompris:
1. Contrler lexcution des mesures de mitigation et lallgement des impacts
environnementauxadverses.
2. FournirdesformationsportantsurlesquestionsdESSaupersonnel
3. Sassurerdelaconformitselonlesnormes
4. Mettrejourleplandegestiondelenvironnementensefondantsurlesdonnes
obtenuesducontrleselonlespoints13cidessus.
Le directeur de lusine ou le dlgu sera soutenu par un ingnieur et un personnel technique

afindaccomplirlestravauxsurleterrainrequispourlecontrleselonlespoints13cidessus.
Lingnieur va instantanment rapporter les cas de nonconformit selon les normes, les
procduresoulesmthodesapprouvesetinitierlesmodalitsdereprise.Ledirecteurtiendra
une runion avec le personnel concern une fois par mois pour rviser lexcution du plan de
gestion de lenvironnement et prendra les mesures ncessaires pour le mettre jour. Tout le
personnel sera tenu au courant des lois et des rgulations locales et fdrales de
lEnvironnement,delaSantetdelaSret.
Il est galement conseill de fournir dans lunit de lESS un arrangement pour rpondre aux
situationsdurgence.
Un programme pour lexcution du plan de gestion de lenvironnement, du contrle
environnementaletdelentretientprventifseratablietapprouvparletopmanagementen
consultationavecledirecteurdelESS.
MinimisationdesDchets
Danslecontexteactuel,lebutdelaminimisationdesdchetsestdidentifierunusagepourles
dchets rsiduels afin de les rduire la source. Quand tous les efforts de rduction et de
recyclageserontachevslesdchetsseronttraitsetrendusinoffensifsavantdtrelimindans
lenvironnement.
118
ApprochelaMinimisationdeDchets
Danslecontextedelusineactuelle,laminimisationdesdchetsseferaen:
Adoptantlesbonnespratiquesoprationnellesetindustrielles
Auditant le procd de fabrication ence qui concerne lutilisation optimale et la
rutilisationdesressources.
Il est recommand que les bonnes pratiques oprationnelles telles que le mnage, lentretien
planifi,laformationdupersonnel,lamanipulationcorrectedesmatriauxetc.soientadoptes.
Touslesmatriauxentrantsetlesproduits,sousproduitsetdchetssortantsserontnots.
LapprochePropose
Lapprochelaminimisationdedchetsincluraleslmentssuivantsdanslordrementionn:
Engagementdutopmanagement
Sensibilisationdustaffetdupersonneloprant
Optimisationdeloprationduprocd
Amliorationdumnageetdelentretien
Audit du procd de fabrication en ce qui concerne lutilisation optimale et la
rutilisationdesressources.
Evaluationdesmodlesexistantsurlaproductiondesdchets
Etablissement de procdures de contrle impliquant les travailleurs lis a la
productiondedchets.
PlandeMinimisationdeDchets
Leplandegestiondesdchetscomprendra:
1. Entretien
2. Formation
3. Procduresdecontrle
4. Elimination
Entretien
1. Adopter la police de lhoraire rgulier de lentretien prventif de toute lusine et des
quipementsdecontrledepollution.
2. Amliorerlesroutinesdentretienpouraccrotrelefficacit.
3. Rponseefficaceauxfuitesencollectantlematrielquiafuitetenempchantdautres
fuites.
Formation
1. Etabliruneformationrguliresurletas
2. Formationpourdebonnespratiquesdemnage
3. Formationsurlespratiquesselonlesnormespourlasantetlascuritprofessionnelle
4. Formation sur les hasards associs aux impacts et les hasards associs lusine et au
procd
5. Formationsurlespratiquesdeminimisationdedchets
119
Procduresdecontrle
1. Etablirdesprocdurespourauditerrgulirementtouslesmatriauxlivrsetenvoys.
2. Fairedeseffortspourrduirelespertesdeproduction,letransfertetlamanipulationde
produits.Ceenassurantuncontrlecontinudelcoulementdelamatirepremire.
3. Fairedeseffortspourrduirelaquantitdeauuseproduite.
4. Etablirdesprocdureshabituellesdoprationetunsystmedepermisdetravail.
2.5.DirectiveIntgredEmpchementetdeCommandedePollutionIPPC
ManipulationetEmmagasinagedesMatiresPremires
Le contrle de processus industriel, la surveillance et le contrle de processus et des systmes
dabattement sont des facteurs de grandes importances. Concevoir de bonnes pratiques en
matire de formation ainsi que linstruction et la motivation des oprateurs sont important
surtoutpourempcherlapollutionenvironnementale.Debonnespratiquesdemanipulationdes
matirespremirespourraientempcherlesmissionsdefugitifs.
Cequisuitrsumelestechniquesdemmagasinageetdemanipulationdesmatirespremires:
Chargeursmcaniquesetbaiescouvertespourlesmatirespremiresdegrande
taille
Pipeline pour tous les carburants, emplacements demmagasinage et de digue
approuvs.
Emplacementconcretpourlusinedeprocessusetlemmagasinage
Emplacementcouvertouclospourlesrsidus/dchets
Unebonneconception,unbonentretien,etunboncontrlesontimportantstouteslestapes
du procd et de labattement. Lchantillonnage et le contrle des missions dans
lenvironnementdoiventtreaccomplisselonlamthodestandardlocaleouinternationale.Les
paramtres importants qui pourraient tre utiliss pour le contrle du procd ou de
labattementdoiventtrecontrls.
ContrleduProcd
Lchantillonnage et lanalyse des matires premires pour contrler les conditions de lusine.
Unbonmlangedelalimentationdufourdoittreachevafindobtenirloptimadefficacitde
conversionetderduirelesmissionsetlesrejets.
Lutilisationdessystmesdelalimentationpesantetdemesures,lutilisationdemicroprocesseur
pour contrler le taux dcoulement de lalimentation des matriaux, le procd critique et les
conditions de combustions et les addition de gaz permettent loptimisation du processus
dopration.
Oprateurs, ingnieurs et autres doivent tre entrains et valus sur lutilisation de manuel
dinstruction et de techniques modernes de contrle,limportance des alarmesetlesactions
prendrelorsquunealarmeestsignale.
Optimiser la surveillance pour tirer profit de ce qui est mentionn cidessus et contrler la
responsabilitdesoperateurs.
2.6.Programmedecontrleenvironnemental
Leprogrammedecontrledelenvironnementserautilepourlvaluationetlarglementation
desimpactsrsiduels.
120

2.6.1.EmissionsdelAir
SourcedePoint
Lesfiltresmanchesontfournisavecinstrumentationdepressionpourcontrlerlesvariables
du processus et la condition des quipements. Les lectures de la temprature sont galement
disponiblespourlesfiltresmanche.Lesmissionsdelairdesdeuxfiltressontcontrlespar
deuxmtresd'opacit.
Des analyseurs sur la ligne (online) continu sont fournis pour le contrle de la poussire, du
dioxydedecarboneetdesoxydesdazote.
Toutes les piles seront pourvues de prlvement de points adquats, de couvertures de bride,
dchellesdaccsetdeplateformesadquatespourfaciliterlesprlvements.
IlestrecommandquelacimenterieDJELFAcontrleoufassedesarrangementspourquetoutes
lespilesdematiresparticulairessoientcontrles.Lafrquencedecescontrlesseraunefois
touslessixmois.
Il est aussi recommand que la cimenterie DJELFA contrle ou fasse des arrangements pour
contrlerlespilesattachesauxsectionsdufouretderefroidissementpourleSO2,lesNOxetle
CO2.Lafrquencedecescontrlesseraunefoistouslessixmois.
Programmedecontrleambiantdelair
IlestgalementrecommandquelacimenterieDJELFAcontrlelaqualitdelairambiantces
alentours en ce qui concerne les matires particulaires, le SO2 et le NOx. La frquence de ces
contrles seraunefois tousles six mois deuxendroits (lun du ctduventet lautre sous le
vent)enutilisantdeschantillonneursd'airdevolumelev.
2.6.2.Surveillanceenvironnementaledebruit
Lecontrledebruitproximitdessectionsproduisantunniveaulevdebruitetdesactivits
deminageserafaitenutilisantunsonomtre.Lecontrleserafaitunefoistouslessixmois.
Lesniveauxdebruitauxlimitesdelusineserontcontrls.Lafrquencedescontrlesseraune
foistouslessixmois.
Leplandecontrledelenvironnementestrsumdansletableaucidessous.
121
PlandeContrleEnvironnemental
Composant
Environnemental
Paramtres
Piles
PM,NOx,SO2etCO2
QualitdelAirAmbiant
PM,SO2,NOx
EauxSouterraines
PH,HuileetGraisse,TSS
TDS,DemandeBiochimique
enOxygne(BOD),Demande
ChimiqueenOxygne(COD),
Sulfates,NitratesChlorites,
Mtauxlourds(Cd,Cu,Cr,Ni,
Pb,Zn)
Bruitsurlesite
NiveauxdebruitendB
Bruitauxlimitesdusite
NiveauxdebruitendB
Frquence
Unefoistousles
sixmois
Unefoistousles
sixmois
Unefoisparan
Unefoistousles
sixmois
Unefoistousles
sixmois
122
ChapitreX:Lesincidencesfinanciresallouesauxmesures
prconises
1.Lesmesuresprconises
2.Lesincidencesfinanciresallouesauxmesuresprconises
123
ChapitreX:Lesincidencesfinanciresallouesauxmesuresprconises
Les actions environnementales qui seront ralises pour mettre en uvre les mesures
prconisesprcdemmentpourrduirelesnuisancesgnresparleprojetdelacimenteriede
DJELFAsontdonnesdansletableausuivant
Tableau:lesactionsaralises
Actionaralise
Emplacement
Installationdesdpoussireurs
61Bagfiltre
02Broyeurcru/four
02Broyeurciment
01Sparateurdynamique
02Refroidisseur
02Four
DiffrentspointduProcess
Installationdequatre(04)cheminesdvacuation
Construction dun mini station de traitement

deseaux
Amnagementdunedchetterie
02Moulincru/fourstackpile
02Refroidisseurstackpile
Auseindelacimenterie
Lesappareilledecontrlesetdemesures
Opacimtrie
Mesuredebruit
Mesuredegaz
Lesincidencesfinanciresallouesauxmesuresprconisessontdonnesdansletableausuivant
(lescotsontvaluesapproximativement)
124
Tableau:Lesincidencesfinanciresallouesauxmesuresprconises
Mesure
Cot
100000000DA
200000000DA
61Bagfiltre
100000000DA
Installation de quatre (04) chemines 20000000KDA
dvacuation
Construction dun mini station de 26750000DA
traitementdeseaux
10000000DA
Opacimtrie
6000000DA
Mesuredebruit
500000DA
Mesuredegaz
7000000DA
Cesactionspermettentdeprendreenchargelesaspectsenvironnementauxsuivants
Tableau:lesaspectsenvironnementauxprisentenchargeparlesactionsprojetes
Actionsprojetes
Les aspects environnementaux
correspondantes
Minimiserlmanationdespoussires
Minimiserlmanationdespoussires
Etrcuprationdespoussires
Minimiser les pertes de matire et
61Bagfiltre
lmanationdespoussiresdeciment
Installation de quatre (04) chemines Evacuationdespoussiresetdesgaz

dvacuation
Construction dun mini station de traitement des Traiter les eaux de rejets de la
eaux
cimenterie
Gestiondesdchets
Opacimtrie
Contrlelesrejetsdepoussires
Mesuredebruit
Contrledebruit
Mesuredegaz
Contrlelesrejetsdegaz
125
ChapitreXI:Aspectrglementaireetlgislatifduprojet
1.Lesoutilsrglementaires
1.1.Laloietlerglement
1.2.Lepouvoirrglementaire
2.Identificationdesprincipalessourcesdinformationdeloisetrglements
3.LesobligationsrglementairesdecimenterieDJELFA
126
ChapitreXI:Aspectrglementaireetlgislatifduprojet
Les outils rglementaires regroupent les lois et les textes de la rglementation
environnementale: On y trouve des textes gnraux, dont certaines parties concerne les
entreprises(Textessurleau,lair,lesdchets,etc..)etlestextessadressantspcifiquementaux
entreprisestellelarglementationdesinstallationsclasses.
Il existe une certaine hirarchie entre les textes. Le droit international prime sur le droit
national(Interne)seulementledroitinternationalenmatiredeprotectiondelenvironnement
est peu prsent, lexception de quelques traits et conventions qui ne concernent pas
directementlesentreprises.
Ilyalieudedistinguerlepouvoirlgislatif(Laloi)etlepouvoirexcutif.
Lgislatif:Lassemblenationale(Ensemblededputs)etlesnat(Ensembledesnateurs)
CesdeuxchambresconstituantleparlementdlibrentetvotentlesLOIS,partirdePROJETS
DE LOIS prsents par le gouvernement ou de PROPOSITIONS DE LOIS prsentes par les
parlementaires.
Lexcutif:Laconstitutiondonnecertainspouvoirsauprsidentdelarpubliqueenmatirede
politique trangre notamment la nomination des hauts fonctionnaires mais le pouvoir
rglementaireestexercparlegouvernementcomposdesministressousladirectionduchefde
gouvernement.Leprsidentdelarpubliqueprsideleconseildesministres.
La loi: Est vote par le parlement. On retiendra que sont, notamment, du domaine de la loi,
cestdire de la comptence du parlement et, en dautres termes, du lgislateur ou pouvoir
lgislatif,diversesmatires:
Laloifixelesrglesconcernant:
- Lesdroitsciviquesetlesgarantiesfondamentalesaccordesauxcitoyenspourlexercicedes
libertspubliques;
- L a dtermination des crimes et dlits ainsi que les peines qui leur sont applicables; la
procdurepnale;lamnistie;
Laloifixegalementlesrglesconcernant:
- Lesnationalisationsdentreprisesetlestransfertsdepropritdentreprisesdusecteur
publiceupriv;
Laloidterminelesprincipesfondamentauxparexemple:
- Delenseignement;
- Durgimedelaproprit,desdroitsrelset(obligationscivilesetcommerciales.
Sexercepardestextesappelsdcrets,danstouslesdomainesquinesontpasdelacomptence
exclusivedelaloi.
127
Lidentificationdesprincipalessourcesdinformationpourlvaluationdesexigencesexternes
rglementaires,lemaintienetlamisejourdesobligationslgalessont:
Lgislationinternationale,
Lgislationnationale,
Domainerglementaire,
Lesorganesdapplicationquesont,
Lesdpartementsministrielsconcerns,
Lescollectivitslocales,
o AuniveaudelaWilaya,
o Auniveaudescommunes,
Linspectionetlaprotectiondelenvironnement,
LagencenationalepourlaconservationdelanatureANN,
Lofficenationaldelassainissement.
Rledesdiffrentsorganesdapplicationdelalgislationetrglementation
*Leministrechargdelaprotectiondelenvironnement:
Jusquaux annes 1980, la protection de lenvironnement ntait pas prise en charge par les
institutions tatiques du fait quelle tait perue comme incompatible avec les ncessits de
lindustrialisation et du dveloppement du pays. Depuis la promulgation de la loi 8303 du
05.02.1983 et la cration dun ministre autonome charg de lenvironnement, ltat assure la
miseenuvredunepolitiquenationaletendant:
Laprotection,larestructurationetlavalorisationdesressourcesnaturelles,
Laprventionetlaluttecontretouteformedepollutionetdenuisance,
Lamliorationducadreetdelaqualitdelavie.
* Les dpartements ministriels concern qui sont associs la protection de

lenvironnement:
Cesontdesdpartementssectorielsdontlesactivitssontenrapportdirectouindirectavecla
mission de protection de lenvironnement et dont lassociation llaboration de la
rglementation est indispensable pour une meilleure coordination dans lapplication des
mesuresdictes.Cesontnotamment:
- Lesecteurdelasantetdelapopulation,
- Lesecteurdelagriculture,desfortsetdelapche,
- Lesecteurdelindustrie,delnergieetducommerce,
- Lesecteurdestravauxpublicsetdelhydraulique,
- Lesecteurdelaconstruction,delhabitatetdelurbanisme,
- Lesecteurdestransportsterrestres,maritimesetariens,
- Leministredelintrieurentantquetuteurdescollectivitslocalesetdesservicesdepolice.
Laloi,prvoitquelesministresquigrentcessecteursdoiventtreassocis,chacunencequile
concerne,llaborationdelarglementationenmatiredeprotectiondelenvironnementpar
ladoptioncommedeprojetsdedcretsetdarrtsdapplication.
128
*Lescollectivitslocales:
Larticle 7 de la loi 8303 dispose que les collectivits locales constituent des institutions
essentiellesdapplicationdesmesuresdeprotectiondelenvironnement.
Auniveaudelawilaya:
La direction de lenvironnement de la wilaya, structure dconcentre du ministre charg de
lenvironnement,estchargedeveilleraurespectdelalgislationetdelarglementationsurle
territoire de la wilaya en relation avec les units spcialises de lagence nationale pour la
protectiondelenvironnementANPE.
La wilaya est charge, en outre, de linstruction et de la dlivrance de lautorisation pour les
installationsviseslarticledelaloi8303etdterminesparlanomenclaturetablieparle
rglement,quiprsententdesdangersoudesinconvnientspourlacommoditduvoisinage,la
sant,lascurit,lasalubritpublique.
Auniveaucommunal:
Lesservicesdelavoirieetdesrseauxsontchargs,danslecadredeleursactionsdhygineet
dassainissement, de dtecter les sources de pollution et de nuisances susceptibles de porter
atteintelasantpublique,auxressourcesnaturellesetlenvironnement.
Lacommuneestchargegalementdinstruireetdedlivrerlesautorisationspourlacatgorie
dinstallations prvue par le rglement. La commune reoit, en outre, les dclarations pour les
installationsquineprsententpasdesdangersoudinconvnients,maisdoiventnanmoins,en
raisondeleursactivits,respecterlesprescriptionsrglementairesettresoumisesaucontrle
etlasurveillance.
*LagencenationalepourlaprotectiondelenvironnementANPE:
LANPEestuntablissementpubliccaractreadministratifplacsouslatutelleduministre
charg de lenvironnement. Elle a t cre par dcret N 83457 du 23.07.1983. Elle est
charge:
Desactionsdtudeetderechercheapplique,tellesque:
- Lestudesetrechercheenvuedapprcieretdvaluertousmesrisquessusceptiblesde
porteratteintelenvironnement
- Lacollectedesinformationsrelativeslaprotectiondelenvironnement,
- Llaboration et la proposition de critres et normes relatifs la protection de
lenvironnement,
- Ltude,ledveloppementetladmonstrationdematriels,demthodesetdetechniques
deprventiondespollutions,
- Les tudes et la mise au point des procds relatifs aux oprations de traitement, de
recyclage,dercuprationetdliminationdesdchetssolidesetdeseffluentsliquideset
gazeux.
Dactions de surveillance et de contrle, par la conception et la mise en uvre de plans
dinterventiondurgencepourprvenirouluttercontrelespollutionsaccidentelles.
129
*Linspectiondelaprotectiondelenvironnement:
LescorpsdinspecteurschargsdelaprotectiondlenvironnementonttcrespardcretN88
227 les 05.11.1988 portantes organisations et fonctionnement de linspection charge de la
protectiondelenvironnement.
Les inspecteurs chargs de la protection de lenvironnement, qui sont asserments et
commissionns,sontdotsdattributionsquiconsistentnotamment:
- Veiller au respect de la lgislation et de la rglementation dans le domaine de la
prospectiondelenvironnement,
- Constateretrechercherlesinfractions,
- Ilsexercentdesmissionsdinspections,devrificationetdenqutesanctionnespardes
rapportsquilsadressentauministrechargdelaprotectiondelenvironnementetaux
walisconcerns,
- Conformment aux dispositions de larticle 134 de la loi N8303, les inspecteurs de la
protection de lenvironnement exercent les mmes pouvoirs que ceux accords aux
fonctionnaires et agents chargs de certaines fonctions de police judiciaire prvus
larticle21ducodeprocdurepnale.
130
Autresorganismesdeprotectiondelenvironnement:
LagencenationalepourlaconservationdelanatureANN:
Cest un tablissement public caractre administratif et vocation technique et scientifique,

crepardcretexcutifN91.33du09.02.1991portantrorganisationdumusumnationalde
lanatureenagencenationalpourlaconservationdelanature.
LANNapourobjetdassurerlinventaireetlaprservationdupatrimoine(Floreetfaune)des
zonesnaturelles.
Elle est charge de toutes les actions dtudes, de recherche, de surveillance, de contrle et de
suivilieslaprotectiondelanatureetdespratiquescyngtiques.
LofficenationaldelassainissementONA:
LONAestuntablissementpublicindustrieletcommercial,crepardcretexcutifN01102
du21.04.2001.Ilestcharg,surtoutleterritoirenational,delaprotectiondelenvironnement
hydrique,ainsiquelexploitation,desinfrastructuresdassainissement.
Lofficeestchargenoutrede:
- Laluttecontretouteslessourcesdepollutionhydrique,
- Llaboration et la ralisation de projets portant sur le traitement des eaux uses et
dvacuationdeseauxpluviales,
- Lerecoursauxagentsassermentsdelapolicedeseaux,aprsaccordduWali,envuede
la protection de lenvironnement hydrique et des systmes dassainissement des eaux
uses.
Laloi8202du06.02.1992,relativeaupermisdeconstruireetaupermisdelotir
Toutdveloppementengagauniveaudelaproductionouauniveaudesconstructiondesbase
de vie entranant des problmes environnementaux tels les rejets des eaux uses domestiques
et/ouindustriellesncessitelacquisitiondunpermisdeconstruire.Leprocessusdapprobation
pour le permis prend en compte lexistence des installations de traitement des eaux uses
domestiques et industrielles, des techniques de remdiation des jets gazeux ventuellement
nuisibleslasantetauvoisinagequesontlafauneetlafflore.
LobligationpourlaDirectionDJELFAestdavoirlepermisdeconstruireavantdbutdes
travaux.
Laloi8317du16.07.1983,portantcodedeseaux
Cetteloiconcernelaprotectiondelaquifreetlextractiondeleau.
Elle traite des droits et obligations relatifs lusage des ressources hydriques. Leau est
prioriseselonlusagequelonenfait.Pourltrehumain,l(agricultureetlindustrie.Lusageest
permisselonlesautoritscomptentes.
LobligationpourlaDirectionDJELFAestdobtenirlautorisationdextraireleaupoursesusages
domestiquesetindustriels.Lobligationluiestfaitededverserseseauxusesetdinstallerdes
dchargesdedchetssolidessurdessolsdontlesoussolpeutcontenirdesnappesaquifres.
131
Ordre 91176 DU 28.06.1991, sur les mthodes dapprobation pour les certificats
durbanisation, les permis de construction et le dveloppement et les certificats de
conformit
Pour les installations industrielles en dehors des zones urbaines et pour la construction de
pipelinesdelaproductionetdetransport.
Lobligation pour la Direction DJELFA est davoir en plus du permis de construction un
certificatdurbanisation.
Dcret excutif 82305 du 09.11.1982, portant rglementation des constructions rgies

parlaloi8202du06.02.1982,relativeaupermisdeconstruireetaupermisdelotir
Unpermisdeconstruireetdedveloppementestaccordourefussouscertainesconditionsne
prsentantaucunrisquepourlasantpublique,lenvironnementnaturel.
Lobligation pour la Direction DJELFA est dtre conforme aux conditions daccord du
permis. Lautorisation peut tre sujette des informations relatives la sant publique, la
scuritetlaprventiondesincendies.
Dcretexcutif82736du17.02.1983,portantrglementationdelaprogrammationdes
tudescaractreconomique
Fairedesprovisionspourledveloppementetlaplanificationconomiquedesprojetsquiauront
unimpactsurlconomienationale.
Lobligation pour la Direction DJELFA de faire des provisions, dtail conomique pour
toutprojetmmeunetudedimpactenvironnemental.
Dcret excutif n 07145 du 2 joumada El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007

dfinissantlechampdapplicationdestudesetdesnoticesdimpactsurlenvironnement
Tout projet nouveau de par son importance ncessite une tude dimpact environnementale
portantsurlasantpublique,lagriculture,leszonesnaturelles,laflore,lafauneetlessites et
monuments historiques. Cette tude doit tre acheve avant tout commencement de
construction.
LobligationpourlaDirectionDJELFAestdavoirunpermisdeconstruireetdepermettre
laccs de ses installations aux inspecteurs pour quils attestent de la conformit aux
rglements de scurit et dhygine. Il est fait obligation de renseigner les services
publiquessurlespointsdaccsetprocduresdescuritenvigueur.
Dcretexcutif90245du18.08.1990,portantrglementationdesappareilspression
gaz
Les quipements de pression de gaz sont construits et entretenus selon des rgles strictes de
scurit demploi. Une preuve de test doit tre tablie selon les normes du pays o ils ont t
construits.
132
LobligationpourlaDirectionDJELFAestdefaireapprouverparlesservicesduministre
delnergieetdesmineslesditsappareilsavantlecommencementdelaconstruction.Un
certificatdeconformitdoittreexigparlaDirection.
Dcret excutif 9368 du01.03.1993 , relatif aux modalits dapplication de la taxesur

lesactivitspolluantesoudangereusespourlenvironnement
Lesactivitspolluantessontsujettesauxtaxescommestipulerenannexeduprsentdcret.
LobligationpourlaDIRECTIONDJELFAestdesesoumettreaupayementdestaxesla
pollution.
Dcret excutif n06141 du 20 Rabie El Aouel 1427 correspondant au 19 avril 2006

dfinissantlesvaleurslimitesdesrejetsdeffluentsliquidesindustriels
Lespermisdedchargesontaccordsparleministredelenvironnementconjointementavecle
ministredelquipementselonlesspcificationssuivantes:
Leffluentlasourcenedoitpasexcderlesspcificationsdedcharge.
Ladchargedoitatteindrelesspcificationstechniquesdesautoritscomptentes.
Lautorisationdedchargeestaccordelaconditionexpressquelepropritairedeladcharge
paie les frais de contrle de qualit des eaux de puits et des nappes phratiques afin que les
inspecteursenvironnementauxpuissentyfairedesessais.Silesrsultatsdesessaisnesontpas
conformesauxspcificationsalorslautorisationpeuttreretirejusqucequedescorrections
soientfaites.
PARAMETRES
UNITE
VALEURSLIMITES
Lesvaleurslimitesdesparamtresderejetsdeffluentsliquidesindustrielsdela
Temprature
C
30
cimenterie
pH
5.48.5
DCO
Mg/l
80
Matiredcantable
0.5
Plomb
0.5
Cadmium
0.07
Chrome
0.1
Cobalt
0.1
Cuivre
0.1
Nickel
0.1
Zinc
133

Dcret excutif 93161 du 10.07.1993, rglementant le dversement des huiles
lubrifiantesdanslemilieunaturel
Interdit le dversement intentionnel ou accidentel, directement ou indirectement de 11 sortes
dhuileslubrifiantesdanslemilieunaturel,mmesilessystmespurificationsontenplace.Pour
lesautrestypesdhuile,leministredelenvironnementpeutaccorderdesdrogationsspciales
selonlescaractristiquesdesmachinesutilisantceshuiles.
Ceshuilessont:
- Huilesmoteursoucompresseursetdebasepourmoteurs,
- Huilesutilisescommematirepremirepourlafabricationdadditifspourlubrifiants,
- Huilesdegraissage,
- Huilespourengrenagesoucarter,
- Huilespourmouvement,
- Huilesnoiresappelemazoutdegraissage,
- Vaselineethuilevaseline,
- Huilesisolantes,
- Huilesdetrempe,
- Huilespourturbines,
- Huilesdelubrificationdescylindresettransmissions.
Lobligation pour la Direction DJELFA est de demander une autorisation pour leur
limination.
Dcret excutif 93162 du 11.07.1993, fixant les conditions et les modalits de

rcuprationetdetraitementdeshuilesusages
Leshuilesusagesminralesquiaprsusage,nepeuventtreutilisesdansleurbutoriginelsont
sous la responsabilit de leur possesseur, qui doivent prendre des mesures de rcupration,
dincinration,dexportationoudestockageoulesfairefairepardesentreprisescertifies.
LobligationpourlaDirectionDJELFAdoitavoirdesprocduresdanscesens.
Dcretexcutifsurlesmissionsdegazetpoussires
Lesinstallationsfixesdoiventtreconuesetconstruitespourquelesmissionsatmosphriques
defumes,gaz,poussire,etparticulesnexcdentpaslesspcificationsactuelles.Laconformit
sera assure par vrification par chantillonnage par des inspecteurs de lenvironnement, et
touteinfractionpeutentranerlasuspensiondelactivitjusqucequedesamliorationssoient
ralises.
Almission
Le dcret excutif N 06138 du Rabie El Aouel 1427 correspondant au 15 avril 2006
134
Letableaucidessousprsentelesseuilslmissionpourlacimenterie
Normesalgriennequalitdel'airlmission(mg/m3)
Paramtres
Poussires
SO2
NOx
CO
Mtauxlourds
Unit
mg/Nm3
Valeurslimites
30
500
1500
150
5
Alambiant
Le dcret excutif N 0602 du 7 Dhou el Hidja 1426 correspondant au 7 Fvrier 2006
dfinissantlesvaleurslimites,lesseuilsdalerteetlesobjectifsdequalitdelairencas
depollutionatmosphrique
Letableaucidessousprsentelesvaleursdesconcentrationsdespolluantsgazeuxlambiant
Normesalgriennequalitdel'airlambiant(g/m3)
paramtres
Poussires(PM10)
SO2
NOx
unit
g/Nm3
Valeurslimites
80
150
200
Dcretexcutif93184du27.07.1993,rglementantlmissiondesbruits
Ce dcret indique les niveaux acceptables maximaux de bruits (En dcibels) pour des zones
dfinies.
LobligationpourlaDirectionASECestdavoirunecartographiedesniveauxsonoreset
demettredispositionleseffetsdeprotectionindividuels.
Dcretexcutif07144du2JoumadaElOula1428correspondantau19mai2007fixant
lanomenclaturedesinstallationsclassespourlaprotectiondelenvironnement
Cedcretremplaceledcretexcutif7634du20.02.1976relatifsauxtablissementsdangereux,
insalubres et incommodes et le dcret 88149 du 26.07.1988 dfinissant la rglementation
applicablesauxinstallationsclassesetfixantleurnomenclatureainsiqueledcretexcutif93
68du01.03.1993.
Une installation classe est dfinie comme toute installation dtenue par une personne
physique ou morale, publique ou prive, qui peuvent prsenter des dangers ou inconvnients,
pour le voisinage, la sant, la salubrit publique, lhygine, lagriculture, la protection de la
nature et de lenvironnement et la conservation des sites et monuments ainsi que les zones
touristiques
135
Suivantlagravitdesdangersoudesinconvnientsqueprsenteruneinstallation,elleest
sujetteouautorisationetsontclassesen3catgories:
1recatgorie:Installationssoumisesautorisationduministrechargdelenvironnement
2emecatgorie:Installationssoumisesautorisationduwaliterritorialementcomptent.
3emecatgorie:Installationssoumisesautorisationduprsidentdelassemblepopulaire
communaleterritorialementcomptent.
Lorsquelesinstallationsneprsententaucundangerouinconvnientpourlesarticles74dela
loi 83.03 du 05.02.1983, alors elles ne sont soumises qu une simple dclaration auprs du
prsidentdelassemblepopulaire.
LobligationpourlaDIRECTIONASECCIMENTERIEDJELFAdefairedefaireunedemande
dautorisation de dveloppement pour toute nouvelle installation ou extension dune
installationdjexistante;pourcelaelledoit:
oindrelespicessuivantedestineslautoritterritorialementcomptente..
- Unecartede1/25.000emeoudfaut1/50.000emesurlaquelleestindiqulemplacement.
- Un plan de s situation lchelle de1/2.500eme au minimum des abordsde linstallation
jusqu une distance qui sera au moins gale au 1/10eme du rayon daffichage fix dans
lannexenomenclatureduditdcretsanstreinfrieur100mtresSurceplansontindiqu
lesbtimentsavecleuraffectation,lesvoiesdecheminsdefer,lesvoiespubliques,lespoints
deau,canauxetcoursdeau..
- Un plan densemble de 1/2000eme au minimum, indiquant les dispositions projetes de
linstallation jusqu ,35 mtres au moins de celleci, laffectation des constructions et
terrainsavoisinantsainsiqueletracdesgoutsexistants.Unechellerduiteau1/100eme
peuttreexigeparladministration.
- Ltudedimpactprvueparlarticle130delaloi83.03du05.02.1983
- Une tude exposant les dangers que peut prsenter linstallation en cas daccident et
justifiantlesmesurespropresenrduirelaprobabilitetleseffets.
Laloin0110du3Juillet2001portantLOIMINIERE
Lexploitantdoitsengagerenmatiredeprotectiondelenvironnementsurlensemblede
l'assiettefonciredugteminier,ildoitmettreenuvrelesactionspourprvenir,rduire,
supprimeroucompenserleseffetsnfastesdesesactivitsminiressurl'environnementetsurla
santdespopulationsriverainesdugteminier(Art24)
Lexploitantdoittablirunplandegestionenvironnemental(Art150,151,153).Ceplandoit
comporter
Lesmesuresdattnuations
Lesmesuresretenuespourlamiseentatdelacarrire
Lexploitantdoitplanifierlesauditsenvironnementauxunefoisparan
Art151.lesauditsenvironnementauxquiserontralissannuellement..
Art24Auditenvironnementalestunedmarchetendantlaconnaissancedelasituation
duneentreprise,dunsiteoudeleurexploitationauregarddelenvironnementpour:
1)mesureretanalyserlimpactquepeutavoirlactivitexerceetlesmthodesdexploitation
utilisessurteloutelaspectdumilieu,
136

2)apprcierlaconformitdesmthodesdexploitationauxprescriptionsimposesparla
lgislation,larglementationetlesengagementscontractuels,
3)dresserunbilandelimpactdelactivitantrieurementexercesurlesite,puissoitprescrire
lesmesuresderemiseentatdusite,soitvrifierlaconformitdesmesuresprisesouprendre
parrapportauxprescriptionslgales,rglementairesetcontractuelles.
4.ConventionInternationalesurlenvironnement
LAlgrieasignlaconventionduKYOTOetasouscritauxengagementsdeconventionqui
stipulepourlespaysenvoiededveloppementcommelAlgriede:
Ralisersoninventairenationaldegazeffetserre(GES)commedanslecasdes
cimenteries
ElaborersastratgiedattnuationdesmissionsdesGES
Pourcelalesactivitsdeproductionmettricesdesgazeffetserrecommelescimenteries
doiventprendreenchargeunestratgiepourdiminuercetteeffet(GES)par:
Lasubstitutionlesgaznaturelcommecombustibleparunesourcednergie(utilisation
pourlalimentationdesfours)
Larductiondespertesnergtique.
137
ANNEXES
138
Annexe1
Plandemasse
139
Annexe2
Routedaccsetcoordonnedelusine
140
Introduction
1.Lepromoteur
ChapitreIII:Analysedesalternativesventuellesdesdiffrentesoptionsduprojet
1.ContexteduProjet
3.Zonedtude
1.MilieuPhysique
1.1.Climat(Source:Officenationaldemtorologie/Algrie)
1.1.1Pluviomtrie
1.1.2Tempratures
1.1.3Vents.
1.1.4Neiges
1.2Qualitdelairambiant
1.3Ambiancesonore
1.4.Gologie
1.6.Hydrographie
1.7Donnessismiques
1.8Qualitdusol
1.10.Conclusion
2MilieuBiologique
141
2.1.1Vgtation
2.1.2Fauneterrestre
2.2.1Vgtation
2.2.2Fauneterrestre
3.1.3.Lesbergers
3.1.5.Lesnomades
4.4.2.Enseignements
4.4.5.1.Routes
4.MatiresPremires
5.Emploi6.Montantdel'investissement
142
10.3.Nuisancesonore
10.4.Rejetliquide
10.4.1..Traitabilit
10.5.Rejetsolide
11.1.Systmeeau
1.1.Besoinenfoncier
1.3.Impactsurlair
2.1.Impactssurlenvironnementpourlaconduitedeaudalimentationenpriodedetravaux
3.Impactsurlenvironnementrelativeauxtravauxderaccordementaurseaudetransportdu
gaznatureletennergielectrique
143
4.3.Qualitdelair
4.6.Santhumaine
5.2.Impactdubruit
5.5.Fauneetflore
5.8.Hygineetscurit
6.1.Casdelusine
6.2.Casdelacarrire
7.Bilandimpact
2.2.2.Qualitdeleau
2.3.1.Bruit
144
ChapitreX:Lesincidencesfinanciresalloues
ChapitreXI:Aspectlgislatifduprojet
Annexes
145

01 - ASEC Etude Impact Cimenterie Djelfa

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

01 - ASEC Etude Impact Cimenterie Djelfa

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DE SERVICES TECHNOLOGIQUES

DE LINDUSTRIE DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION

Tl.: (024) 81.99.70/72/76 Fax : 024.81.55.37

ACH tend ses capacits de production au MoyenOrient et en Afrique du Nord travers

Le CETIM, Centre dEtudes et de services Technologiques de lIndustrie des Matriaux de

Nom(s), prnom(s) et fonction(s) de(s) (la) personne(s) habilite(s) engager le

Les prvisions de lvolution du march de la consommation partir de 2007 sont prsentes

2007 2008 2009

2013 2014 2015

16.00 17.50 19.40 21.00 22.60 24.40 25.60 26.90 28.20

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Secteur public (millions de

12.30 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50

18.80 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

2007 2008 2009

2013 2014 2015

Concernant le choix du site (lieu dimplantation de la future cimenterie); il est la consquence

Photo : plan de site de la cimenterie (photo google)

Photo : site de la cimenterie

Superficie requise pour la zone vie (Hbergement du personnel de suivi de

La superficie du gisement est de 75 ha 25 ares 26 ca pour un primtre de 4757 m.

La dlimitation gnrale de la zone dtude a t tablie de faon inclure lensemble des

Photo : Analyse des poussire lambiant au niveau du site de la cimenterie

Photo : Analyse de bruit lambiant au niveau du site de la cimenterie

Le recouvrement global de la vgtation au niveau du site de projet et de la carrire est de

Agriculture au niveau de Oued Sder

Les superficies pastorales appartiennent des communauts. Lvolution du contrle et de la

Tous les travailleurs de construction sont couverts par lassurance mdicale du

A titre indicatif, la wilaya de Djelfa se caractrise par labondance de stations de gravures

Oued Sedat, Ben ahmed

Le projet cimenterie, entranera la cration demplois au stade de sa ralisation et de son

Lacheminement deleau deforagevers la cimenterieest assurparuneconduiteenPEHD de

2.1. Impacts sur lenvironnement pour la conduite deau dalimentation en priode de

Pour un vent de vitesse de 23 m/s, les cartstypes de dispersion, selon PASQUILLGIFFORD,

Lechoixde ceslieuxdobservationseveutleplus reprsentatifpossibledusite etenglobantle

Les degrs dintgration et de perception des nouveaux

La reprsentation graphique mesure une distance fixe du tir en fonction de la charge

Rejets au rseau Construction,

Emission de poussires, Trs faible (Sous rserve de

Dgradation du paysage, Trsfaible

Exploitation de lutilisation de lexplosif Vibration, vitesse de Faible

9 Rhabilitation: opration de remise en tat et, ventuellement, de ramnagement

Lensemble de la performance environnementale du procd doit tre suivi de prs et les

Le directeur de lusine ou le dlgu sera soutenu par un ingnieur et un personnel technique

Construction dun mini station de traitement

Installation de quatre (04) chemines Evacuationdespoussiresetdesgaz

* Les dpartements ministriels concern qui sont associs la protection de

Cest un tablissement public caractre administratif et vocation technique et scientifique,

Dcret excutif 82305 du 09.11.1982, portant rglementation des constructions rgies

Dcret excutif n 07145 du 2 joumada El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007

Dcret excutif 9368 du01.03.1993 , relatif aux modalits dapplication de la taxesur

Dcret excutif n06141 du 20 Rabie El Aouel 1427 correspondant au 19 avril 2006

Dcret excutif 93162 du 11.07.1993, fixant les conditions et les modalits de

S-ar putea să vă placă și