Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EL SOL DE CHILE
PERIDICO POLTICO, ECONMICO,
LITERARIO.
*.
l&TENgeB
Ano
de
1818.
AL CIUDADANO
MANUEL
IIGUEZ,
'
\i
DI Ulh'M
prospecto:
vnculos indi
'
p,
14.,/
la :' imprenta- i
decir , sobren
influjo
el desarrollo de las facultades (lel hombre en el
sentido mas til la o sociedad* As , cundo se
nos. dice;
-que los 'Norte-Amerieas^ en sus nue
'
su l
sobre
la
de
civilizacin
; es
un
camina
'
pe pblico me
racin consiguen
,
2
parece que en esta doble ope
el objeto i liacen el anlisis de
imprenta?
truccin:
es
en
una
palabra,
.3.
e peso de nues
tras cadenas ni procursemos romperlas , los go
biernos libres que se han sentado sobre las rui
nas de la
tirana- les. compete >guir iia conduc
'
ta : del todo opuesta. Los estados , como los inse
(jividuos,
dirijen mejor medida que son mas
su
fuerza moral est siempre en pro
ilustrados;
con sus luces.
porcin
Propagndose estas, desem
barazar la razn al gobierno de todos los cuer
degradados,
no
conocisemos
heterojneos
'
.4'
^oytjneute Colombiano,, i los de aqu
llas potencias extrangeros que influyan directa in
directamente en nuestra suerte; i pasar revista
indicando los abu-
nuestro, sistjemf 4e gobierno
del
res
sos
es,
pu^a
que
haber
en
i las
rt- ib mas
de que
ss(??p,tible.
oon otros
mercio ^ nyegapion,
d?j}
de
su
sus
relaciones
aj ri cultura,
co
hacerse,
establecimientos,
jo algn respecto.
La
.,
carrera
-.
'
piertn
un
l; atecri de
poisb
conciudada
mis
..
pblico
que
mantenerme*
esta
en'
har
cunto
est de
mi; parteJpjira
parcialidad. Divdese
forzada: de la primera se;
toda'
libr d
!
voluntaria i
qu
siempre
for^d?i
s
en
tiene
vender
no
pluma,
qurerfe
qm?
un
lor para ' airbsttit los furores de
desptaj
,/di'go ;'ef
'
y^,
se
necesarameiite obligado
pais, como Chile, que h'
:
ve
callar ;
en
mas
proclamado su li
bertad, que- cmbate' todava1 pir 'ella i qu quie
re conseguirla ! fuerza de herosmo i d virtudes^
un
en
un;
estado"
interesados
debe tenr
en
el
lkrefcioso; Yo
la ambicin \
republicano
en
el. bien de
todos estb^
pblica hada)1
dnde
cosa
escritor
eirjc' i libr,
procurar ser inaccesible al
digo.
no
temor i
'
seduccin i la amenaza:-:
dir la- Verdad sin flaqueza i sin amargura; ser'
justo sitt dureza', i censor sin aridad ni calarana: escribir en- una palabra ,
para merecer l
estimacin de los hombres sensatos.
La propagacin de las luces es una obro de
la primera importancia' para las naciones; y asi no
profanar nunca l santidad d su 'objeto. Las
plumas impuras hacri detestad. hasta el pitriotismO, cuando 'adoptan' su lenguaje*"; i si el faccioso
se sirve d la !autorcha de la filosofa' para qui4
"
la
'
'
G.;
cl verdadero patriota no debe hacer
uso de. ella sino, para alumbrarla.
Hablando de los abusos que existen en el es^.
Hado',, lo har con libertad, diciendo verdades que
no agradarn todo cl
mundo; pero es preciso
hacerlo as. Para que un mdico cure una enferme
dad, es forzoso que. Ia conozca i Ja llame por su
nombre, como tambin que el enfermo se someta
los remedios, amargos aveces, que se le admi
nistran, si quiere recobrar la salud. Cuando nos
st, llamando una patria semejaute la de as-*
sau , la de Guillermo, Tell i la de. Washington , no
debemos titubear en posponer ella cualquiera con
sideracin. En las grandes especulaciones en que
se trata de hacer
que florezca Chile, el literato,
rgano pacfico de la opinin pblica, debe man
tenerse de centinela la puerta del estado para
recordar continuamente sus conciudadanos sus de
rechos i sus deberes: es preciso sacrificar la pruden
cia al bien del pais , pues en lengua republicana
son sinnimos
prudencia i debilidad
En todos los estados , particularmente en los re
publicanos , i sobre todo si son nacientes, hai unos
cuantos promovedores del desorden que, sin piinoi-pos i sin alma igualmente indiferentes todo*
los gobiernos, tratan de derribar los unos por los
otros para aprovecharse de las ruinas de la Patria.
El gobierno, responsable la nacin soberana de
la salyacion i 1.a tranquilidad del pais, debe obser
varlos de cerca, i comprobado pblicamente su
mar,.
1.a- tierra,
sea
igual,
como
medio d su justicia
Debemos leer los pueblos el diploma de su inde
pendencia la dulce luz de los rayos de la libertad i
la ilustracin, i no Ja claridad funesta de las teas de
la licencia i la discordia. Abrid, pue, los ojos, con
de las amargas leccin
ciudadanos ;
aun
en
aprovechmonos
7.
la experiencia. ^Acbense entre nosotros los
partidos i las facciones ; sacrifiquemos nuestras mi
ras
privadas al bien pblico, i tengamos presente
que os enemigos de Colombia no han sido fuertes
hasta aqu sino por nuestra desunin. No hai me
dio, Chilenos: nos unimos, somos subyuga
dos; si no nos unimos perecemos; nos unimos,
pasarn nuestros nombres la posteridad cubi
ertos de ignominia: escojed.
nes
de
G.
La Subcripcion al
del Gobierno por
prenta
uno
de estos
Sol
se
R.
har
en
la
im
cuatrimestre; i el valor de
ser catorce reales, que se pagarn
de cada cuatrimestre: el
vender real.
luz el Sol todos los Viernes,
empezando desde el prximo tres de Julio. Las
personas que gustaren de comunicarnos sus obser
vaciones, dirijirn un pliego cerrado la misma
imprenta, rotulado al Editor del Sol,
adelantados al
nmero suelto
Saldr
principio
se
ANmk 1.
AA.:.:i
Tom. I
EL SOL
VIERNES
3 DE
JULIO DE 1818.
DE LA LIBERTAD DE IMPRENTA.-
Lste peridico
licidad do Chile
t-
consagrado
me
'
as
en
un
pas
bien
gobernado
tiene
el hom?-
z.
bre-dr*io
de
Esta libertad
es
habar i f fcstf&r.
dique poderoso contra loa atende
pensar,
un
de
ser
eiSeVi"***
'
'.j^s
dar
des
mo
en
.Ja felicidad
de
'
qu
"
'v
"-"-
cosa
escribir
es
escribir
conciudadanos,
sus
v. -^
con
^.
v.
Es
verda
enerjia?
con
compatriotas las
i principios que
que' Woriu*'"' d^Ubfl'ls'ts;
se contros a
.^preo
cree tiles ,'~ av:*Te,
de
-las-intserables
con.
>cer
sus
pasiones
o'
lps
vA
,M
de .adoptarla*, a
ponerlos eU esrfd.o de
cuando seam fals.
son
verdaderas: desechara
Muho e impura, por lo regalar , la temeridad
abiertamente las opmmnes
la *u.vriorancia el t,erp y
consagradas
reformar I of abu
cupaciones recibidas
ayunos individuos,
*def ,Par*
jugarlas,
qK;a
qrI
toridaTl; pero^como
han.de
sino
alguno
(! i correjir los
dartes foS primas L ^T La mayor parte de
los 'hombre
s^penefai ^'dbilmente'V*,d la. ^r'"*
dads
\
q&
e^n
P0^"'
quien receje los fruL ( tUS ** l?f*rUC:
la fuer
cion
quien apreciaenCU"tra
Se..siembra. ]." 1
lij.WSS kiaS, "*' qUad
..' ,r
;
!^ d ns.
med,^ de, hacerlo., ^bstlwv
decir la' veri
desuellos
*>
sos
comienza
ores
*rt
'
nuevas
es
aue
za
lent^reh^r0^1108
' JT rWf 8l, q^e
dad
'
se
at,*>
V
l tirana d los
s
estar.
sohrefcaltadosv
de
tienen motivo
tiene por objeto la felicidad de la
Todo gbitrno.
nacin gttber-
pasan de
permitido a las
naciones examinar eomo son dirijidas. j Pues qu I
^.ser acaso -la.ciencia del gobierno la nica que
no tiene necesidad ni de 'las
experiencias combi
nadas, ni de las reflexione de los hombres? Han
de ser los gobernantes los unios mortales q'ue no
necesiten de cqnsqjo? Tendrn la presuncin de
su
creer que -las "fuerzas- de
injenio su penetracin
una
donde
en
se
.ha
sus
recursos
on
lascircunstaiicias
que ya
espinosas
mas
admite
'"?
en
Se lisonjean jde
ho
no? Para
nima atencin
arte
'gobierno
puede
En los
pases libres
como
que
en
al
ver
uoa
cr
as
garlos,
4.
entonces por la supresin del papel que ta
incomodado su vista ; semejantes los nios vo
luntariosos qu se irritan cuando les contradicen,
aconsejan reprenden, desean el castigo del es
critor que se ha atrevido quitarles tn pblico
la mscara.
Lo que acabamos de decir puede servir ya
para fijar la conducta que debe seguir un gobier
no
ilustrado, relativamente los discursos los
escritos de los ciudadanos. La tirana la supers
ticin , enemigas de toda libertad, han perseguido
en
todos tiempos con furor aquellos que, por
sus obras
discursos , ilustraban sus semejantes
sobre las materias mas interesantes ; esto se lla
ma
raciocinar bien, porque el dia en que los
hombres empizen leer se acab su reinado. Los
gobiernos los individuos, que quieren circunscri
bir la intelijencia humana, se
parecen aquel
tirano de Inglaterra que,, sentado en la ribera
del mar con sus aduladores, se admiraba de que
las olas no retrocediesen su voz ; mientras que
el enemig de la imprenta manda as la ra
man
zn
que
tuosa
se
desaparezca, esta,
abalanza
se
le
cual
una
ola
impe
traga.
Las
lirio del
eternidad.
La imprenta
es
un
modo
de
insurreccin
-5..
*
'"
gantes
continente.
^
otra
f..!"
*
l0f
8
dos extremos. Cuando los discursos lostssin utilidad para el pblico , causan inquietud disgustos los jefes equitativos de una
son
mu digsociedad , ciudadanos honrados
nos de
castigo ; mas cuando atacan unos hombres
perversos , que pretenden gozar en paz de la miseria pblica, quien es ei esclavo tan falto de
pudor que se atreva vituperarlos ? Es un deber de todo buen ciudadano el denunciar la pa
tria los enemigos pblicos ocultos que encierra
en
su
seno.
Mas acaso preguntarn sino puede
l denunciador haber sido cegado por el espritu
de partido, por la pasin el inters personal?
S , sin duda ; pero entonces es un calumniador
detestable, un vil asesino, digno del odio de sus
conciudadanos, de todo el rigor de las leyes.
No hai duda que sin el freno de estas, la lbertad de imprenta puede convertirse en azote de
los mejores gobiernos de las mejores instituciones;
pero el abuso de un bien no debe hacer prohibir
uso.
su
Pues qu ! Por que un ciudadano se sirva del
fuego para causar un incendio , se ha de
concluir de aqu que es preciso quitar el fuego
todos los ciudadanos? Tiene derecho la autor
dad de romper todos los caminos para impedir
que haya salteadores?
La libertad de imprenta no
puede ser inde
finida sino bajo un respecto , es decir , respecto
las cosas : no puede serlo respecto los indiviestos
critos
''a"
'0i
us
"'
ie'
ra
iDe
F
i-
P
feal
.er
lo?
to,
iu-
insea
tias
a.
k
m
dus
qlUe.
seria
el abuso de
solo por
sentar
en
arte
un
otros trminos
puede
la
razn
uso,
deber
t.
libre;
por
el
como
<
,.De ah
da al
vjene
magistrado
,,
el
de
poder
pacto social
discurso incen
que el
f
, s
castigar todo
objetp soplar
la rebelda ,
la nacin con
el -gobjerno, qiie. ella ja eejjdpj derecho -sagrado,
de que han gozado todo.' los puebles en donde no se*
han reducido un sistema premeditado los- furo
ligan.,
de Ja anarqua,.
QSi el pensamie.ntq del ; Homfire depravado ser
manifiesta ..por la. via de la escritura siendo en
tonces ls [ystjios de su~ =deit mas duraderos
que c-ando solo. hace uso de la palabra 'es- esen
cial que n toda buena economa, social se 'desres
'
c-rgiao
sobre
turbadores.
'su.
,..,
Los delitos
son
r.
infinitamente
mas^raves
cuan*-
razn
de
su
lak de. intelijencia depravada, puede deagabinete romper friamente los vnculos que.
lig*n al
niim
es excluir
del cdigo penal los delitos derivados
de
la
licencia
de la imprenta, porque en
il,,,
uan. todo gobierno , que reposa sobre el Pacto
social,
fii- ^a habido leyes' para prevenir la calumnia' el
asesinato ; cuando han sido' .violadas3 estas
flfi?,
leyes,
jtff.se ha. tratado, con rigor los infractores,
mas
ho mismo1 sucede* con la libertad de impren
ta. Jamas ge esclavizar la
prensa-'en un gobier
no, en donde el hombre se glore f del nombre d
jftre tal , el estado d#l ttulo de Patria; pero se establefceirn en l
leyes firmes circunspectas^
por
Djj.; un tiempo, para que toJo ciudadano responda
Jeidel abuso que ha hecho de sus luces1, para que
sea lcito, al sofista asesinar con la
it \ no
pluma , as
como
no se lo
0 ja
permite al ladrn que asesine eon
zoii ihatt
'
'
..
'
jm. *1 pual.
Se
continuar.
ocia!
*K^-
icen.
A,
'.:'..,
Por el ltimo
!'.'....
...
correo se
dido de la
^1 Estad<^f^M<fdSteHds,.'&^iBW;^Sfctanta
C[U
imj
8.
propiedad
tremolar
se
en
placer
-deben estar
gustosos
con
esta medida,
nmeros
.;...'-':
siguientes..
r.-tr
-:
.:-'.
se1
han
sukscriptq
este
peridico.
'
El Supremo Gobierno.
D. Antonio Jos de Irisan-i.
i D. Francisco 'Rivas.
Di Juaat Garcia del Rio; i >"
por 12
.,-{
-*.": ''
r">-
Ws IMPRENTA
"-."
1,
<
-ill.
ejempTaresi
1
1
'
>
-Il
-"
DEL GOBIERNO.
jgum.
Tom. fc
2.
Continua
el
discurso
sostrE
t,x
Liberta
Imprenta.
du
Jd, despotismo-
de 1&
aea'o
la
des
impunidad
fines particulares.
A quien ho
Existe
comprometa
de
En ningan siglo
abierto impunemente
una
en-
in
a. accin
'soi-ta., .mucho
en
ningn p.ieblo
se
ha.-,
:
"sola boca p-.ra
aconsejar
It 'n conseja ra la phmn de..
una
mas
peligro.-a
porrpjj
su',
pou.-.
zo*a
se
propaga ain
complici-la
participar
del
peligro
de la
l!
Bartolom.
Sentadas estas bases, voi indicar los lmi
tes que
me
parecen
bertad .de
La
libre
la
separar
subsistente
li
siem
fcomo
mejor freno para repri
todas las fuerzas ilegales , para destruir todas
mir
las tiranas,
res
para
Repblica.
pre
propios
el
impedir
usurpe sobre
ninguno
que
'
otro.
de los
pode
,.
^e
empea
que
critique
con
valor
jnues*
8
tro
cdigo provisorio,
decente i
no
fomente
con
en
una
de rebelda.
Pero una repblica, tan ndenle como la.
nuestra , no est poblada de sabios ; si el hom
bre ilustrado que quiere servir la Patria no
necesita sino de consejos , el perverso que quie
re trastornarla
tiene fecesidad de un fren.
La imprenta libre , para la3 cabezas exal
tadas de los hombres que no saben, ser ciudada
nos ,
puede hncer mucho mas dao que la. pren
sa encadenada
bajo el reinado de los despotas. La
dara
osada al hombre , que envidiaimpunidad
Ios tlenlos los empleos- que no tiene , para ca
lumniar todos los administradores acometer la'
reputacin de todos , desde el Directorio hasta el
asilo obscuro del ciudadano. Se vera- aL hombre
depravado inundar las ciudades de. escritos licen
ciosos', vivir de la degradacin de los prtnoi-pios, de los- ultrajes hehos la. moral.- Los;
autores de Iasr discerdias pblicas podrian
su
blevar con manifiestos un
pueblo inquieto
crdulo , podrian poner trabas la marcha dei:
gobierno en sus declamaciones emponzoadas , lle
nando los espritus de sospechas injustas de
odios,
f daran l muerte al estado bajo
pretexto de
ilustrarle.
Segn estas consideraciones, la nacin deter
mina poner leyes la libertad de imprenta
procurando en el modo que ella adopta, dar Ja
mayor extensin al sabio que quiere ser til, %
poner el freno mas eficaz al malvado que solo
quiere daar.
Todo ciudadano podr manifestar librementests
opiniones por medio de la imprenta , sobre
cualquiera materia abstracta, .--obre cualquier ^ra
mo de los conocimientos
humanos, sin ninguna res*-
espritu
ponsabidad.
4.
Pero el autor de cualquier eserito , quet di
fame aun hombre, es responsable este de la re
putacin ciue le ha hecho perder : el difamauo
podr perseguirle, conforme las leyes estable
El
cidas en el pas contra los calumniadores.
hacer
estar
su
condenado
obligado
imprimir
costa la sentencia, distribuirla , satisfaccin
de
su
adversario.
los
^que
perturbadores.
Al negociante
tenga
que
dar
cualquiera
algun aviso
otra
persona
le
,
medio de los
al
pblico
de hacerlo por
de obtener del majistrado permiso
para' fijar carteles.
Los libreros , otra persona , que vendieren
queda el
peridicos
recurso
en
las penas es
tablecidas por la le, sern responsables de aque
llos siempre que no puedan decir quien es
su
autor , cuando la solicite la autoridad lejitima .en
los casos fijados por la lei.
Todo particular, toda corporacin, tiene
de-,
recho de presentar peticiones cualquiera de lps
poderes del Estado.
,*
adoptada
en
Chile.
JPolitica.
mojarla
para
dios
estn
que
le
Ya
no
en
su
ayuden
sangre,.
se
vale de cuantos
me
de
haya
canjear los' prisioneros con los
todo el
cuando
insurgentes,
orgullo del' Sultn de
Madrid, su amo, ha ^ttesoendido suplicar alas
es
accedido
interpongan su mediacin
las Provincias de Colombia, que se han
declarado independientes, la Espaa. A pesar
del velo con que se han cubierto todos los
pa
sos de
esta negociacin , hemos podido traslucir
entre
lo
siguiente.
Conociendo
irremisiblemente
Fernando que
las manos
de
se
sus
le
escapaban
dominios
de
Emperador de Rusia- au
xilios para subyugarlos* pero este, por inclinacin?
per necesidad, se neg emplear contra no
sotros fuerzas Rusas, s limit interponer su
mediacin para un acomodamiento, vender
al dspota Espaol 5 navios 2 fragatas por la
suma der 400000 libras esterlinas
; pero bajo la ex
presa condicin' de que ei! llegando Jos Buques
Cdiz.", debia volverse su
pais la tripulacin
Rusa.
Aparecironse los buques Rusos en las costa
de Inglaterra el 26 de Noviembre prximo pa
sado despus de haber sufrido en el mar del Nor
te un temporal violento , lo cual los oblig repa
en Portsmoulh:
Zaipartm de este puerto par
Cdiz cl 9 Febrero de este ano ; la fecha (tbe
haber salido de Espaa una expedicin de 8000
hombres , dividida , diryda contra un solo
rarse
punto
de
Colombia.
Noticioso el
Gabinete Britnico de las
intenciones de Rusia de Espaa, crey que era
un
desdoro para la Inglaterra que"
otra potencia
rmprendiese la mediacin, cuando' la que ella
propuso en 1812 habia sido desairada por la Espana ; solicit que la Gran Bretaa fuese la
med adora. No convena eto las" miras de Fer-nando ; mas al fin despus d muchas altercacio
nes entre
los gabinetes Europeos, se determin
que
Inglaterra , Rusia , Alemania , Holanda ,
Prusia emprendiesen jun.as la mediacin. Suscit
ronse
nuevos
altercados sobre el lugar en donde
ste habian de tener las conferencias: la
Inglaterra
pietendia que fuese en Londres, Fernando que
ria inocentemente que e reuniesen los Diputados
en
Madrid, por ltimo se decidi que seria en
Paris. En el mes de Febrero parece que debia
entablarse la negociacicn en la capital de Fran
ja; mas todo se ccnducia con tal miteiio, que lo
T.
tnico que
ciones fue
hre
bases liberales.
Asi pretenden algunas Potencias , 6 conciu
dadanos
mezclarse en nuestros asuntos sin saber
si nosotros querremos aceptar su mediacin , aun
-sin convocar para ella diputados de nuestros di
ferentes gobiernos. Aprovechemos , pues , los mo
mentos ; no nos durmamos cuando
apenas aca
rramos de despertar: la esclavitud de las nacio
un
hombre grande, empieza siempre
nes, dice
por el sueno. Estemos persuadidos de que el tri
bunal de la guerra es el- nico que en adelante est
abierto para nosotros ; all debe ventilarse nues
tra causa. Correspondan nuestros gobiernos la
confianza de los pueblos ; estn estos firmemente
-decididos hacer cualesquiera sacrificios para
arrojar de nuestro suelo al enemigo aegurai*
nuestra independencia poltica ; haya entre los
gobernantes los gobernados unin buena har
mona ; presentemos un frente respetable una ac
titud majestuosa.... entonces oiremos lo que ten
gan que decirnos Fernando sus aliados.
La negociacin
presenta ademas en s misma
grandes dificultades, segn haremos ver quando
presentemos nuestros lectores el bosquejo pol
tico del estado de
Europa.
,
inmediatamente. Una
deuda
#sa
pagar
llones de peso.
'
lio
de
pis
pero
p.-en-
debe1
se
nacer
nuevo orden de
de Colombia,
un
lok lijos
cosas, interesante
'
-desprevenidos;- porque
hai n:onjas,
aunque en Ingla
mui catlicas, se
limitan orar >ios por sus tulpas las de
Jos pecadore* , no: se entremeten nunca
pro
nosticar lo.futura,- i asustar con sub. delirios
terra
tambin
visiones,
Despus
noinento
de dar
Tom. U~
Nm. 3.
EL SOL
VIERNES U DE JULIO DE 1818.
Instruccin
]\ada
interesa
servar
su
Nacio^ai.
necesidad.
Chile , situado bajo er cielo mas puro del
universo que por todas partes derrama princi
pio de vida, enriquecido ademas con todos los
de la
vejetacion , Chile , digo , es un
mui
favorable
al desarrollo del hombre en
pais
lo fsico lo moral. Pero esto ltimo no de
tesoros
pende
de
ses,
absolutamente
educacin
las
2.
costumbres
el gobierno otros
administracin
iccidentes;
sabia,
al paso que ponga al abrigo de todo ataque el
bonor, las propiedades, la Jibertad la vida de
cada ciudadano, debe tratar de refundir la edu
cacin nacional
para hacer que las costumbres
caminen mvel de las leyes, contribuyendo as
todo lo posible que se formen en este di
en
choso pais ciudadanos virtuosos, honrados instruidos.
"
El pais mas libre, dice el ilustre des
,
por
venturado
yor
parte
tanto
Condorcet,
de
es
una
aquel en donde la
pblicas pueden
las funciones
ma
ser
culaciones.
Para no
ria
le
extraviarnos,
pues,
en
una
mate
interesante
para la prosperidad de Chi
de nuestros hijos, proce
como la educacin
deremos con mtodo. Examinaremos primero cual
es el
primer mvil de las acciones del hombre , i
de la ignorcu seguida, los efectos del
error i
tan
3.
Hemos
de
gar
visto
impresin
una
,
proclama,
sin fecha ni lu
Migue] Ca
es
de
que
la
perturbadores.
Chile ser
nunca
una
Miguel Carrera
provincia obscura de
Capital
de
4.
ment de nuestra libertad. Chile es ser indepen
diente : ni los brazos de sus hijos, ni el fruto de sus
sudores servirn jamas para sostener tiranos extranje->
domsticos. Independencia 4
ros
Libertad \
h aqn nuestro mote .agrado.
"
Pide venganza la sangre de los Carrerras "
quien le ha dicho Jys Miguel que, aun
cuando la Patria hubiese sido injusta con ellos,
quien Je ha dicho que l tiene derecho de vengar las
injusticias de la Patria ? ? Quien le ha constituido
arbitro entre la lei unos perturbadores ?
Chilenos, ya se aproxima la crisis que debe de
cidir de nuestra suerte : vivid persuadidos de que,
por malo que sea un gobierno, es preferible los
horores que siempre arrastran consigo las faccio
nes
la anarqua.
Desconfiad de aquellos que ,
de
la
vuestro
bajo
bien, os quieren preci
capa
en
el
desorden
Ja
pitar
guerra civil , el peor de
todos los males.
En el
Censor
de Buenos- Aires
de 13 del
ha
extractado del Patriot de Baltipasado
more la noticia
siguiente, tomada de una carta escri
ta de Portoblo San Tomas, fecha 19 de Febrero.
est en la Hogaza t endonde La
Bolivar
Terra derrot Saraza : tiene doce caones i
tres mil hombres.
Su caballera sorprendi los
Realistas, i destruy un hermoso rejimiento de
hsares de Fernando Vil. en nmero de quinien
tos.
Las avanzadas de los Realistas han sido der
rotadas en Jos ltimos ataques por la caballera de
los Patriotas, que es mui formidable i se ha unido
con Bolivar. Morillo ha avanzado de Calabozo. ..."-mes
se
s.
hasta que le lleguen los auxilios, que salieron 3e Tn principios de Diciembre. Estos auxios consisten en cuatro corbetas, armadas, que
conducen su bordo el cuadro completo de cua
;laterra
tro
cuerpos,
tillera lanzeros
con sus
correspondientes
ar
armas,
guiente
6.
I el funesto catlogo
conipleta
Sn propio nombre en letra bastardilla.
De cono Fu batido ,
preso muerto,
I como me le hicieron
picadillo,
Dos tres veces
la historia.
..
Tanto,
que al fin
repas
1. "en que
ant?rior arrib
principios
"Buenos- Aires un buque procedente de Cdiz con
''sesenta dias de
navegacin, i nos asegura por
"cartas de sujetos
respetables que la E-c.adra
de haber c uisumuin i-i"Ruso-Espanola,
"jentes
del
despus
cantidades
mes
en el
puerto de Porsm-iuth p"ra reparar las averas
que sufri e. ei ,<>.; del
"Norte, entr en Cdiz se mand anclar e.-i la
"Carraca por falta de fondos 2. Porque por el
"mismo conducto se d a Espaa eu un ver
dadero
letargo 3. Porque V. ( el Duende ) que
"todo lo rejistra , nos cuenta cuanto v oye , na"da nos ha dicho."
Voi contestar al Imparcial punto por punto,
en la
intelijencia de que uo deseo sino que se
esclarezca siempre la verdad ; que comuniqu la
noticia , no para asustar la jente , sino para que
viva
prevenida sobre asuntos que tanto nos interesan.
Las noticias de Cdiz, llegadas Buenos- Ai
res
por el buque que se refiere el Imparcial,
alcanzan ( segn su misma cuenta ) principios de
Abril ; yo , hablando en 10 de Julio,
dije que
^ la
fecha debe haber salido de Espaa una ex
...
7.
la Carraca los
de
ra
pero sin
est
embargo
no
puedo persuadirme
verdadero
letargo"
comprado buques; ique
en un
"
que
Prueba de ello es
es
que cuantas tropas se han enviado
hasta ahora contra Colombia han salido de Cadiz engaadas son Ja lisonjera esperanza de que
serian
pagadas con
nuestros
tesoros
en
poniendo
'
8.
la necesidad de hacer el ltimo esfuer
zo
para procurar el restablecimiento de su monopolio.
Yo creo que una de las cosas que mas nos
han perjudicado desde que
comenz la Re
volucin , ha sido nuestfa demasiada confianza ,
la creencia en que hemos estado de la impotencia
de la Espaa. Es verdad que es impotente pa
ra
sofocar el jrmen de insurreccin que ha cun
dido por todo nuestro continente; es verdad quesi afirma en un punto su poder es arrollado en
estn
en
otro, ique
no
el que
subyugado
otros.
razn , que
alega el Imparcial ,
parece mui convincente , supuesto que bien, podia un
periodista , por Duende que sea , ignorar querer callar Ice
que otro publicaba.
Yo podia haber evitado toda teta discusion con solo ha
cer observar al
Imparcial que hai una gran diferencia entre
"debe haber salido," fque fu lo que yo dijej"ha. salido"
[ que parece fu lo que l entendi ) Mas sin embargo , la heemprendido para satisfaccin suya del pblico , repitiendo que
deseo el triunfo de la veidad , aunque sea en contra de mi
opinin. No tengo tanto amor propio que lo prefiera yo al
bien de la causa que defendemos ; i asi me alegrar en el alma
de que la Escuadra Ruso-Hispana se pudriese en la Carraca ,
aunque se salga con la suya el Imparcial.
Mientras q ie el tiempo , juez supremo de las querellas hu
manas , decide entre el Imparcial yo, tengo el gusto de ofre
cer ste mis
respetos de brindarle con mi papel f aunqie in
digno ) para las comunicaciones observaciones que se le ofre
Kn
no
cnanto la ltima
me
cieren
en
adelante.
El Editor
IMPRENTA DE GOBIERNO
Nm. 4
Tom. \.
EL SOL
VIERNES 24 DE JULIO DE 1818.
POLTICA.
no es
mores
ru.
2.
La
constituyen
gobiernos
como
la
para
'
'3.
,
embargo la esperanza de que el Gobi
erno comunique al pblico el resultado de sus in
dagaciones, ha restablecido un poco la serenidad ,
se han
tranquilizado algn tanto los esprit us apo
cados, el trfico ha revivido.
Sin embargo de las notorias ventajas que trae
la publicidad de las noticias , no obstante" que el
mejor modo de averiguar la, verdad es discutirlas'
f compararlas , muchos opinan con el Imparcial
que la comunicacin, que hice en uno de los n
la expedicin Espaola , es
meros anteriores sobre
peor Duende que el Duende mismo. Por m , n
tengo la menor duda de que la expedicin debe
haber salido ya de Cdiz ;{ en esta virtud voi aventurar algunas
conjeturas sobre su destino. Pero
temor
sin
tengase presente
que
dirije
>
despachos,
principios
de
Diciembre, presumo
yo que la
ex-
4.
pedicin
se
destinar Venezuela
con
el
triple ob
guiente
gabinete espaol
poca de
un
solo
no
el
s.
'"
je imperiosamente
mento
no
Dos
ciudad ;
papeles
i
nuevos
ambos,
se
han
propuesto
en
est
su
apa
denigrar ,
los
Jpiter;
de su orijen.
no
del
hffts
lite
de
mismo
excitar.
..-
en
sus
7.
car.
No
templar
nacin.
Los
es
el
gloria
los que
hombres
pueden
mas
hacer,
su
induljencia
con
todo el mundo,
entre los literatos
nospreciables
bajeza el con-f
algn bien .una
ni
denigrar,
su
los
hombres.
Se concluir
nuevas
'
Una Carta de
rriente dice que se
de
Valparaiso del
ha presentado
17
del
Ii
co
vista
aquel puerto,
el dia
se
ser
Las
ltimo
venidas
cartas
correo
alcanzan
mos
imitar
todava
su
enemigos
ejemplo,
en
IMPRENTA
mayormente teniendo^
nuestro
DE
teiritorio.
GOBIERNO.
Nm, 5*
Tom. t*
EL SOL
VIERNES 31 DE JULIO DE 1818.
COMUNICADO*
Seor Editor del Sol.
Mui Seor mi.
con el
mayor placer la honrosa ofr-hace
de
su
que
peridico para mis co
municaciones observaciones , no quiero ahora
entretener la expectacin del pblico reflexionan
do sobre si discern no la diferencia entre debe
luther salido, t- ha salido la expedicin, si de
mi carta inserta en el Duende nm.- 4. pue
de alguno deducir racionalmente que se predicala impotencia de la Espaa ,. se inspira una
ciega confianza en su adormecimiento. Me bas
ta creer que si V. la lee otra vez, entender
que solo he manifestado no habia datos suficien
-*^-ceptando
ta
me
satler
patriota^
cadas al
Ajentes
en
con
fecha
16 de
en
conducto respeable al
Seor -Diputado
de las Provincias Unidas en esta
Capital,
qu se ha servido franqttear melase
'
La situacin presente de las guarniciones
un
por
del
Gobierno
se lia lia
sin poder, en un careunin al cuartel jeneral por las
hostilidades que les iiaoer varios Cotfla"hlait(s "p&
trilas , y son en la forma siguiente.
Chuquisaca est rodeado por los defensores
de la libertad Prudencio Fernandez, Sillo, Pe
laez, Agreda, Cruz otros que tienen en con
tinua ajitacion aquella grnidion l d "Potos,
teniendo interceptados los caminos: todos -ellos ten
drn hasta 500 fusileros fuera de sus partidas de
Caballera , de la inmensa indiada que renen
proporcin de las circunstancias.
i.
Cochabamba -padece de igual modo por losComandates que la circundan con la fuerza de
600 700. fusiles al mando de los bravos Chinchilla,
Gandarillas otros, quienes se internaron Tiasta Calacala presentndoles e el punto opuesto una fuerza
considerable de Indios , quienes salieron
batir
Ricafort Rolando sin
la menor
sacar
del
so
ejrdio
hacer
reaP
una
ventaja.
La
asegura
de
tal
Oruro
Santa
Cochabamba
Cruz
con
800
quien
se
Moreno
tiene en
la
Paz,
fusileros.
3.
>
al- mando
otros : de modo,
'SOO
hombres,' armados
Salazar, Callejas
de,
^er<jado,
que. cualquie
ra
guarnicin que salga del punt que ocupa, e^t
'expuesta ser destrozada, carecer de> toda
clase de auxilios , por ^star estos en manps, do
los Patriotas, perder los lugares en donde
gon
mantenidos con bis violentas., exacciones , ase
sinatos , dems 'tropelas que cometen.
La mayor parte de los fusileros que com
ponen la fuerza de estos, es de los desertores a^t
Americanos como Europeos del ejercito real,, que
descontentos con el ultraje y necesidades. q>ue tole
han pasado, otros de los que, quedadran
se
la Madrid.
derretido*
con
ron
El estado poltico del interior tiene iodos
fos pueblos en la mayor consternacin, por la*.
continuas graves extorsiones, que sufren asi por
las contribuciones tan grandes , cuanto ppr el orgu
lloso despotismo de estos cobardes, que han veni
do de la Pennsula, quienes n se sacian con plan
ta ni con l. saq^fe inmensa. que han derramado ,
pues ha habido ocasin que en la Plaza, de Chu~
qimaca en dos dias consecutivos han pasado por
las armas mas de 50 hombres, confinado
saqueado mas de 40 familias; en la de Potos,
despus de infinitos, han. sido, ahorcados ultimamente Plaza, Fuentes otros cuyos nombres se
ignoran, 6 igual sentencia, han dado al Sarjento
mayor
Morajes,
en
quin por
estar
enfermo
en
algunos
no
pocos
se
que los
compadecen: igual
suerte
4.
Todos los
pueblos
descontentos del
Per
se
mu
muchos
hallan
hai
.Gobierno;
poblacin no se
no
que
aspiren al restable
de nuestro sistema : Jos antiguos ene
nuestra causa, los
mismos
Espaoles
presente
cimiento
del
en
cada
de
si tuviesen un garante de su seguridad
no du
daran un momento en subscribir anestias ideas.
No es extrao
los furores de estos ti
pues
estrellndose
ranos
indistamente contra todos,
han hecho conocer ja gran diferencia que hai de
un
Gobiernp aristocrtico uno en que se res*
peta la Lei , i que la tienen depositada Ma
migos
liberales;
en
situacin
"
'
rotado
completamente
por
Osorio
protejido
de
y Osorio."
Lo cierto es que el buen aguardiente que
deeste General con
su Secretario
ae
toma
mas
del Estado mayor que tienen
por ejercicio
cotidiano, es el orijen de estas empresas Qui
Artigas
jotescas.
gazetas incusas dan idea del estado de
desesperacin en que se hallan estos Gefes, que
necesitan finjir mil imposturas para hacerse so
portar de los pueblos.
Las
Excuso
glosar
aquellas desgraciadas
jncne,
"Feliz de Chile* si, sus, hijos* firme; en *dfe8der su, Pi;ia, marchan serenos ?n la senda di$cil de la libertad ; pero desgraciado? mil ve
si
creen
ces si les amedrentan los peligros, ,
una
que
independientes de la
la poltica tenebrosa
algun principio do liberalidad
tratarles, como esclavos, indignos de
declarados
cabe en
vez
corte de E>paiqa
de Ferdando 7.
no
para
para, enviarlrs
,
mejores amos
ha concedido los pueblos ilustres
de Caracas, Mjico, Per, Santa- f, y Cartajena.
Ruego V. Seor Editor prosiga con .su
zelo laudable,, (persuada les hijos de. este
$u
que
compasin
los que
otra, alternativa en
tre morir
que enmedio de los
inmensos recursos que poseemos, debemos, no solo
la libertad
IJO temer, sino gloriarnos de dar
Pajs delicioso
no
bai
Ubres.
si hai
hermanos
nuestros
unin
que
ser
oprimidos,
generosidad.
Queda
De. V
con
&U.
comdancia ,
la mayor consideracin,
atento servidor.
v
El
hnparciaL
cho
de
''
expedicin Espaola
Ignoro si" el intrprete
una,
de la
opinin, pb-
frtt
autorizado por
Vst
intrprete;
su
pedicin,
eh
caso
que
se
dirija
Contra nosotros.
del mu
apaleamiento
es
'
>
Los
'1.
Ama
diez
tu
mandamientos
Patria
sobre
patriticos,
todas
las
cosa*
8.
de
este
mundo.* .
conciiida;Jano3
tus
como
mismo.
2.
Socorre tus conciudadanos, coma que to
dos ellos no forman contigo sino una sola familia-,
3.
S obediente las leyes la autoridad
constituida , i defiende: la libertad costa de tu vida.
lor
Combate
.5.
virtudes,
S
mu
empleos,
contra
nuestros
burlars
circunspecto
no
enemigos
va
con
esfuerzos.
cuanto elevar loa
de notoria probidad.
caricias de los
sus
en
sean
personas que
de las
prfidas
secretos
de los facciosos.
manejos
7.
Zela observa los enemigos de la li
bertad; no temas el denunciar sus conspira
ciones , pues tu silencio: te haria tan culpable?
6.
como
8.
Desconfia
ellos
mismos*
No
por
ms
la
Signe
IMPRENTA
DE
].
1.
ejemplar
1.
GOBIERNO-
Nm-.
6.
fom.
1.
DEBERES
DEL
LITERATO
( Conlusidi j
liS
f.
No
dimient humano.
son
sino
unos
viles cm
una
mas
rogativas. Abjurad
esas
querellas deshonrosas,
que
debe
desdear
sus
asociados
ni
deprimir
sus
tra?
3-
bajos: la jactancia
el charlatanismo
son
indigno*
vosotros ;
lamidad.
En el
correo
de 20, de Marzo
est el sigui
J
4.
ente
captulo
Por
un
de la Costa Firm
de
6000. insurjentes
ejercito
de Enero pocas millas de
buque llegado
un
se
asegura que
estaba principios
Santa F de Bogot.
I en el de 27. del mismo mes se halla un
extracto de papeles de
Washington de 21. de
as.
dice
febrero que
Sabemos que el
jente de los Patriotas
Americanos ha representadrf nuestro gobierno
sobre la violencia que se les ha hecho en la isla
de Amelia. El jente ha sido recibido con mu
cha poltica por el Presidente i el Secretario de
Estado, lo cual indica un nuevo sentimiento, por
que cuando Aguirre present sus credeueiales de
Buenos-Aires, fu recibido con mucha indifei enca.
,
5.
bargo
confirmacin.
Las
de Trinidad la
cartas
mas de lo
que habia en realidad.
Por desgracia , no hai el mismo motivo pa
ra
dudar del mal cstaq de los' .Patriotas" eu
Nueva Espaa. L&s noticias de Madrid las de
Jos Estados Uniks estn acordes, .sobre este pun
to ; aunque yo no creo que el fuego de la
insurreccin est extinguido , ni puede cxtirigirse
jarnos , sin embargo es evidente q,ue no es
r mucho
tamos
en
aquella parte
quisiramos.
de
Colombia
tan
pujan
como
noticia
,
podemos suponer que aquellos caudales
rian
Cdiz en todo el mes de Abril ; i
llega
salida
este auxilio se habr apresurado la
con
de Ja expedicin Si por desgracia es cierta la
noticia de la derrota de Bolivar, podia saberla
pl Gabinete Espaol mediados, de Abril ; i
entonces
es
probable
que
se.
piensp
en
dirijir la
Chile.
6.
,El
pararnos para
con
tin
la
no
prxima
en
juego
to
la salvacin.
de
Talcahuano
precisa expeler
del mes de Xoviembre ; co
mo
que para aquel tiempo pueden llegarle
Osorio refuerzos , que nos den mucho que ha-.
dos
de la Patria.
Es
al enemigo antes
cei\
4.
cada
cdula ; para su ma
pesos
gobierno
,
yor
expendio ;
se
AT.
Habra
5000.
5000,
4000.
'
3000.
2000.
1000.
20 000
ine
que
las
escaseces
propongan otro
cn
hace
erto
*.
contestar la perfeo qu as se expresaba,
deseando desahogar algun tanto mi <:; razn , mi
fui ver un amigo le cont lo que habia
oido. Mas en vez d recibir alivio a^utio se
aumento mi admiracin cuando
me
dijo aquel
a
l
oido
decir
otra persona,
habia
amigo que
tambin mui respetable-, que era pecado apren
der el ingls el francs , por que dc esto
modo podian leer los jvenes Jos obras inmora
les irreligiosas , que hai escritas en aquellos
dos idioma--.
Confieso que penas me ho recobrado del
asombro que me han cansa ' o sta? dos pro
posiciones Con que por que haya libros in
morales irreligiosos, escritos en francs en in
gles, no se han de aprender estos idioma- que
casi son universales, i que abundan en
-mas
obras maestras n todo jnero, en ob:-H. nui
piadosas ? Con que por que nuestro,- f<h?,
los brbaros Espaoles , no nos han
dai.! x-.ha
educacin liberal, hemos de cotidiar iues~
tros hijos al mismo embrutecimiento ? Dse ' a
juventud de ambos sexos una educacin slida
ilustrada ; i el
ejemplo de las buenas costum
bres
de e5te modo Uo tendrn necesidad las
madres de escuchar lo que conversan sus hija?.
I vosotros, personas respetables, lio abusis.
as del ascendiente que
podis teher ; pues si
verts absurdos semejantes , perderis parte de la
consideracin que os es debida , no ser tan
,
grande,
materia
vuestro
mas
de
IMPRENTA DE GOBIERNO
alguna
Tom. 1.
Nm. 7.
ELSOL
VIERNES 14.. DE AGOSTO DE 1818.
el
Sigue,
"
'
-*-*L hombre; es un ente, sensible" , 'ih'telijente, racional i social, que eY todos los ins
tantes de su duracin procura, sin interrupci
n ,
conservarse
hacer agradable su; existen
cia " las
pasiones, le son,, naturales inhe
.
rentes.
Pero
jeneralmente.
del.influjq de
confusa,
tra
conducta,*
se
se
tiene
una
idea
.falsa
conformes
Si escuchamos, algunos, autores, deberamos
creer
que nicamente, obramos aeg.nn las impre
siones ciegas de. aquellos seres que hieren direc
tamente, nuestros sentidos , que nos conmueven
indirectamente por medio de la. i maji nacin. Mas
ste
sentir. , que. coloca al hombre en la clase
de los brutos , es contrario la experiencia
las observaciones que se lian, hecho sin preo?
poco,
2.
cupacion
por
ningn
sistema.
Hablando
de
las
'
"
'
de
l,
j. objeto
'
'
flo
saberlo,
J
direccin.
Eu este sentido so dice que la opinin go
bierna el mundo , es decir , ^ue el primer mvil
su
4.
de nuestras acciones es el conocimiento de las re
glas verdaderas falsas de nuestra conducta. Obra
bien ,, si conocemos las reglas conformes la
mos
veadad: obramos mal , si ignoramos nuestros de
beres, si son errneas las reglas que los determi
nan. De este modo se confiesa la necesidad de Ja ins
truccin, . la imposibilidad de gobernar los
hombres , de conducirlos Ja felicidad por otra
;via que Ja de la ilustracin.
Las luces son indispensables al hombre en
sociedad para. hacerle*robrar segn su -naturaleza.
Todas .sus relaciones con los entes que le. rodean
le imponen ademas el deber :mas rjido de ins
truirse; como. que, sin conocimientos, -no hubie
sociedad , ni ocupar cl
en
ra podido reunirse
est
..-Je
asignado n la creacin , ni
lugar qup
ria los conocimientos por otra. Entonces veremos que el cuidado de favorecer i perfeccio
nar la instruccin pblica es uno de los prin.
Se continuhr
Seor Editor.
Existe en esta capital un abus '., que me
parece debe reformarse; es, que algunos pocos ofi
ciales
se
cualquiera
derecho introducirse
con
sociedad sin haber sido .convidados.
cr^en
en
senta, aunque
per
amigable,
sea
admitidos
tirar
hai
en
con
poltica,
aquella
pueden
puramente
410
que
diversin
de la
sus
oponen
Habilitados
estamos,
ha de poder
vidar admitir
no
ser
la
6A
en
la
sociedad
no
la
arrogancia
ni el des
caro.
equidad
santas
derechos.
Yo espero que
las kces
de ia
razn, pro
'
3ue
del orden
XJt Americano.
Cdiz,
"compoder
los
que han de
Se
tripulacin.
aprontan armamen
tos con
gran actividad en los puertos de C
diz Cartajena :
pronto dar la vela ma ex
soldados marineros
su
pedicin poderosa
ticular
de
con
un
ejerci(o El lugar
par
del 15. de
lee lo siguiente, Ha llegado el 7, dei
corriente Montevideo un buque francs, proce
dente primitivamente de Marsella, pero novsi
mamente de Jibraltar con 44, dias de
viaj, 'm
capitn asegura haber encontrado en a altura
de Canarias con rumbo al Est una expedicin
espaola compuesta de 22 velas, las 18 de tras
porte las 4. restantes de guerra,' pero ningn
navio: se calcula
por consiguiente que el nmeTFo^jdj tropas seria d 2500 3000 hombres,
su' direccin para Lima Chile. Se asegura que
'
Julio
se
$ osteriormente Jleg
un
8.
den'e tambin, de Jibraltar,
haber encontrado- en los. seis
grados.Sr diez
fragata
en
cula que
ra
una
cuyo
unos
las
de
buques
Canarias,
que
un
navegan
tras
navio.'*
verdad,
como
se
la
rumbo al Este,
con
afirma
capitn
pero
cal
altu
se
di
Si^tte
l lista d. Sfes.
D. Lorenzo Urra.
~D. Dionisio- Fernandez*
D. Gregorio- Cordobs*
En
la
paj.'
6 Un.
Errata*
24 dice.: dtbe
subscriptores'.
por 1 ejemplares
1
I
2.
1
1
1
1
IMPRENTA DE GOBIERNO
tfm.
Tom, 1.
EL SOL
VIERNES 28.
D*E AGOSTO
DE 1818.
M-Jl Republicano
la
erto
el^30.
dadas
Espaolas
las
de los
la cual este
Espaoles sufrie-i
,
en
ron
f.
...
...
ndviduosj
impe
procuraban
Espaola,
rumores desagrada
estos
esparciesen
parte oficial de
adictos la causa
el
dir que se
bles ; mas sin
la accin ; los
todos los im
sido
habia
seria,
parciales que la derrota
un
se
momentos
consecuencia de ella
esperaba por
embargo, opinaban
embargo.
"
El
cada
da
mas
se
atribuyeron la victoria; pero lo cierto es
que los Patriotas estn en posesin de Calabo/.o
de S. Fernando
dos puestos importantes, el
ltimo de los cuales esl situado sobre el Apure,
,
que
desagua
dueos
en
el
Orinoco.
De esta suerte
son
los
de Jas
tambin de retirarse , cuando lo tengan por con
veniente , por la espalda de Caracas, de cor
tar los vveres las fuerzas de Morillo.
"
Pocos dias antes de la .salida del Greyhound se decia en con vejaciones privadas que
Bolivar havia sido reforzado del Orinoco con
fuerzas Inglesas , que se (ice ascendan 1.10<X
hombres con 4 piezas de .artillera. Si esto fue
se
cierto, opina el que nos d est.s noticias,
que en el actu;,l estado de las fuerzas conten
dientes, mui pronto se decidira Ja sueite de
todas ias provincias de Venezuela cu favor de
s.
los Patriotas. En
de ser enteramente de
rrotadas las fuerzas Espaolas , era su intencin
retirarse ocupar Puerto Cabello que por
su
situacin local es mui propsito para hacer
defensa prolongada por mar por tierra. Ya
una
estaban los Espaoles haciendo en aquel puerto
los preparativos necesarios , trayendo de la Guai
artillera municiones para el efecto. Ademas
ra
siendo la fuerza naval de los Espaoles supe
rior la de los Patriotas no slo tendrn libre
entrada salida en Puerto Cabello, sino que pue
si esta cayese en
den bloquear la Guaira
de
los
Patriotas
poder
caso
La
noticia
antecede
llenar
de jbilo
ha falsificado la
de que se habia
hablado antes , sino que los Patriotas han podi
do batir los enemigos en varias ocasiones.
Nuestros lectores se acordarn de que en el
nmero 6 de este peridico, tratando de a noticia
de la derrota de Bolivar, observ que el con
ducto por donde se habia comunicado era sos
pechoso , que probablemente se babia exajerado
infinito- En efecto: las avanzadas de Bolivar fue
ron
rechazadas por Morillo
en Calabozo
el 20
de Febrero; de aqu tuvo motivo el Capitn
del buque Espaol para decir que los Patriotas
habian sido completamente derrotados.
Mas el caso es ahora enteramente diverso:
la noticia de la derrota de Morillo la de La
Torre viene por conducto imparcial, proceden
te de un puerto que estaba en poder del ene
migo. A esto se agrega que la posicin las
fuerzas que tenian los dos ejrcitos el 5 de Mar
zo
hace mas que verosmil la noticia. En aque-
al
que
se
4.
estaba Bolivar en Calavozo , el Je
neral Paez se le habia reunido con 4000. hombres.
Yil!a de
Morillo estaba en Ortiz, cerca de
lia
fecha
Cura,
con
4000
hombres,
Calzada,
otro
jefe
,s
nos
Con todo
sirve de mu<-ha sa
me
el Gobierno no se duer
me ,
que trata de echar
inmediatamente al
mar la
escuadra para interceptar las fuerzas ene
migas antes que pongan pie en tierra. Los Chi
lenos no deben ahorrar nada para conseguir arpiel
grandioso objeto; pues sino nos resolvemos ahora
hacer algunos sacrilicios para impedir el desem
barco del enemigo , no darle
tiempo que se
fortifique , tendremos que hacer despus sacrificios
navegacin
mucho
mas
costosos
Historia.
S los
en
universo
pueblo
sotros
el euadro
Colombiano.
consignar
en
grandioso d
Mas entretanto
nuestros
papeles
debemos no
las acciones
dignas
de
Y.
Incnto al
tes de la
N
el
mrtir de la Libertad
hemos tenido
tiempo
para leer
despacio
Proyecto
do
ente
satli
los
tirana,
no
portante
de
dejaremos
de decir
materia.
Seor Editor.
rior un artculo
He visto
algo
en
sobre
su
im
nmero ante
comunicado, diciendo
pocos oficiales
esta
que
algu
autorizados intro
ducirse en toda sociedad aun sin ser convidados,
qu cuando
son despedidos
amigablemente se
atreven tirar la espada.
Vo aseguro Vd. Sr. Editor, que ningn
oficial est persuadido de tal
disparate , ni hasta
ahora lo ha verificado. Esos pocos oficiales,,
conocen
mui bien los deberes
del hombre en
sociedad ; -aben tambin que la casa de un Ciu
dadano es un asilo seguro inviolable, por lo
mismo siempre han respetado este sagrado de
recho lejos de atacarlo.
El Editor del articulo citado, con demasia
da injusticia, supone esos pocos Sres. oficia
les posidos de tal abuso : acaso l no cono
ce
el espritu de equidad de que estn penetr.idos,
que felizmente han demo.strado siempie en los
puestos donde la suerte de las armas los ha con
ducido; asi es que el suceso del Domingo que
se
refiere dicha carta no fue Orijinado de ha
mereca aquella
berse faltado al respeto que
sino
de
inmoderacin
Ja
sociedad,
que es tan
natural en el mal carcter de unos pocos es
tranjeros no (listo de creer que quien la es
cribe fuese uno de los que ayudaron cometer
nos
se
creen
aquella bajeza:
todos
lo
conoseu
mui
bien,
8.
la
que
blos.
sertar
suplico
en
su
Un
Aviso
El Editor de
un
paisano.
al Pblico
papel
es
responsable
Ios-
ojos de la lei de cualquier articulo comunicadoque inserte en l, siempre que llamado juicio no
pueda declarar quien es el autor del articulo, que
haya infrinjido las leyes de la libertad de im
prenta. Por tanto, no teniendo yo voluntad
de responder por producciones ajenas ,
tengo la
honra de prevenir al pblico que no insertar
en
mi
peridico ningn artculo comunicado,
que no traiga el nombre de su autor. Y"o prometo,
por mi parte, no hacer uso de esta confianza
sino en caso di que el autor deba ser
por
IMP RENTA DE
de
juzgada
imprenta-
GOBIERNO.
Nm. 9.
Tom. 1.
EL SOL
VIERNES 4. DE SEPTIEMBRE DE 1818.
n
el Times de Charleston del .12 de Mayo
encuentra el siguiente captulo, copiado de la
Gazeta de Filadelfia del 4 del mismo mes:
"
Por el bergantn el Jeneral Jackson , su
capitn Tea r, procedente en 16 dias de S. Bar
tolom , sabemos que el Almirante Brion lleg
se
-.
all
Santa
objeto
Eustaquia,
2.
renda
los
Independientes
sin tirar
un
tiro.
prematuro.
ser
"
peles
para
Ya
noticia
mero
se
tenemos por
de
las
supo
en
tres, conductos
distintos la
probable
'. -pncerrar.se
en
Puerto-Cabello.
3.
"
De modo
pone
que
monopolio
de esta
paoles
conducta,
4.
nuestro
nes
Colombianos
posible
es
haya todava
quieran remachar
que pelean por la
que
hermanos ,
Independencia? Cuando acabarn de abrir los
ojos todos cuantos habitan desde el Cabo de Hor
nos hasta
California? Acordaos, compatriotas, de
que bajo el destetable sistema Espaol, en unas
provincias estaba prohibido cultivar la vid la
ohva, en otras el tabaco , Se. Se. en todas tenamos
que recibir de la Espaa los artculos de lujo, aun
casi los de primera necesidad: una guerra , que
sobreviniese entre la Espaa la Inglaterra , hacia
subir infinito el precio de los renglones que mo
nopolizaba la Pennsula. Cuan diferente es aho
ra nuestra suerte!
Independientes de tola poten
cia extranjera, gobernados por aquellos que
nosotros mismos hemos elejido, podremos obtener
precios infinitamente mas cmodos , los efectos
que necesitamos ; cultivar nuestras producciones ,
establecer en nuestros paises manufacturas de toda
especie. Ya podrn nuestros guazos fumar taba
no
de su propia cosecha,, lo cual
co
podan
hacerlo bajo el desgobierno Espaol ; ya podrn
vestirse barato ; ya no vern sus casas sus per
sonas , sus hijas> ,
mujeres expuestas los br
baros insultos.de unos hombres, quese crean nues
tros superiores solo porque haban nacido en un
ngulo de la Europa. I es posible que haya en
tre nosotros quien no sea Patriota , pesar de
las ventajas que nos ha de proporcionar el feliz
xito de nuestra insurreccin? Sepan todos los
que contribuyen directa indirectamente escla
vizar sus compatriotas, que ellos sern las pri
furor espaol , luego que uo
meras victorias del
necesarios sus servicios : nuestros enemigos
sean
"
tienen por mxima
que para afianzar su po
con todos
acabar
der
es
los hijos
de
preciso
egE&w
..Colombia"
las cadenas
suelo
de
sus
,
que merece todo mi aprecio
ha
con
una
favorecido
copia del
respecto,
discurso que pronunci el Virrei de Lima en
junta extraordinaria de tribunales el 4. de Mayo,
es como sigue :
"
Seores: El objeto de la extraordinaria
convocacin de V. S. S. esta junta es, comu
nicarles las noticias que ha tenido este gobierno
de los recientes sucesos de la expedicin de Chi
le, conferenciar sobre las medidas conducen
tes precaver cualesquiera perniciosas consecuen
cias que pudieran producir. ( 1 ) Lo mas autn
tico que se tiene tocante ellas se funda en el
parte impreso de aquel Gjbierno insurjente, que
refiere : que las armas de S. M.
vencedoras en
Lircai el 19 de Marzo anterior, fuaron comple
tamente derrotadas el cinco del prximo pasado en
el llano de Maip cerca de Santiago. El anun
cia el grande nmero de muertos prisioneros
que nos hicieron en la ltima accin, haber
sido poco lo que perdieron los enemigos.' Si no
se tuviesen
mas datos
que los que ministra dich >
deberamos
fiarte, [2]
suspender el juicio sobre
a entidad de nuestra desgracia, calcular por
Una
persona
me
es
6.
estilo ponderativo que
para exaltar sus ven
tajas, [3.J ocultar sus daos. Ni habra d gra
duarse de irracional [ 4 ] cualquiera, que en lo
absoluto dudase de la verdad de su contenido,
porque no fuera est la, vez primera que hu
biese entrado eii la falaz poltica de los rebel
des [5) l: idea de publicar jior la precisa., las
un.
criterio',
en
usan
del
ajustado
papeles,
sus,
completas
Tanto
mas
Venganza
cai,
justa
infinito qne
callaron; [.6 ] . sin
de lo
mismo parte se
berles succeddo
en
Lir
la
vista
del
apartar
lo
debe
ha
que
propio
deduce
el
padecieron
de
la
de
duracin
la
ba
expresiones
talla, califican la heroica resistencia que hicieron
nuestras tropas, de consiguiente la mortandad
en
sueltas
sus
(3~)
haberle
ocasin,,
no
han
usado., nuestros
'Pezuela, "deben-.
menos
ppeles
en
de
esta
esti
lo
ponderativo.
[4] Mejor hubiera dicho S. EA'' ni habria de
graduarse de racional,
(5) A bien que en. la odiosa poltica de los.
tiranos, entra constantemente en sus planes el alu
cinar con falsedades t los pueblos.
( ^ ) Qtf decs esto Lmenos? Si despus
de lo infinito que sufrimos en Lircai
pudimos
"
destruir
infinito
mos
completamente
sufri
que esle
hacer ?
en
Mip,
que
podre?.
das de
la
accin del
Maip
fecha
cuya
fatal acontecimien
gnpraba en aquel punto
to. [ 7 ] Pero $1 paso que estas circunstancias no,?
permiten esperar que no haya sido tal vez tan
absoluta nuestra desgracia [8) cual la pintan
confirman las noticias que cprrian en Valparaiso
desde antes de la salida de a corbeta Ontario,
el
que fu
ha sido
se
empresa, sea cual fuere la prdida del enemugo ; porque este puede repararla y aquella no,
su
si
( 7 ) Perdnenme ,fqs ppr&onqs tjle crianza
al
Virrei
de Liuia, que
digo redon,dqmpi.ie
miente. La Venganza estqJba bloqueando Val,
de
paraso-,
-dispersin
la
porque sobhedor su Coytiandante de
da la Ca,noha -Rayada .lisongeado, e,omo
un periodo
deja escapar-el labio lo qife si.entje
-el caraoon, en zptr.0, parazjno deseilentar al audi
torio , le d vagas esperanzas.
f9) Que se haya salvado !! No repararn
los Limeos ni en la ff&riji de esta expresin,
.ni en que la noticia viene ya confirmada por un
:
buque neutral, ni en que el Virrei est yg, conen
,4vencido
de la
magnitud dfi
su
perdida?
8.
la
menos
con
menester.
el
Por
las
de
cartas
Aires
Buenos
sabemos
La abundancia
me
de
hi
mero
no
mero
siguiente.
estilo
ponderativo, no
dice Pezuela^
lo que
IMPRENTA DE GOBIERNO
Nm. 10.
Tom. 1.
EL SOL
VIERNES 11.
DE SEPTIEMBRE DE
1818.
Constitucin.
Nt
mi
to de
es
objeto
Constitucin
2.
alumbrar cuando la de
contenta
con
, que
obrar por s sola, quema veces si lo atizan
.
razn
jan
se
inhbiles.
manos
soluto del
,
ciones sobre
atencin.
ciertos
Sentadas est.
puntos
que
creo
merecen
la
bases, dir
con
todo el res
los indi
acreedores
peto
que
viduos que nieiecieron la confianza del Gobierno,
todo el Proyecto no se encuentra la
cn
que
definicin de las cualidades que hande concurrir para
que una persona pueda contarse como ciudada
no
Chileno. Este punto, sin embargo , me pare
ce tanto
mas
interesante cuanto que no sabemos
el tiempo que puede continuaren vigor la Cons
titucin Provisoria; habiendo de ser ciudadano
Chileno todo Director, habiendo de ser ciudadan.-s
Chilenos todqs los que obttngjn empleos po
lticos beneficios eclesisticos, no sabemos hasta
ahora quienes gozan de aquella cualidad.
Sobre la libertad de imprenta tengo ya ex
presada mi opinin en los nmeros 1 2 de este
peridico; ellos me refieio en la parte en
.que no soi del mismo parecer que los Seores
de la comisin.
Sin duda estoi de acuerdo con el capit.
del tit. 2; pero me parece que ya que no se moles
s
deferencia
son
entre
versidad
nosotros
de creencia,
entre
nosotros
El
mi concepto
mas
sabio
1.
,
tit. 4.
como
no
puede
ser,
ea
3.
al favor,
preferencia sino al m
rito la antigedad.
En el arti. 22 cap. -1. tit. 4. se concede
al Supremo Director la facultad de perdonar
artculo es ciertamente
conmutar la pena. Este
mui filantrpico , merece toda nuestra admira
cin homenaje. Ya que por ahora no seria con
veniente abolir la pena de muerte , lmenos
me
parece mui sabio el dejar al Poder Ejecutivo
el derecho de perdonar: derecho imajinado por
Ja; ; filosofia para, reconciliar la trmula huma
nidad con la ferocidad de las leyes cr i mnales;
Hacen igualmente honor- los Seores d* la
Comisin la declaracin de los derechos deberes
del hombre, el art. 6r cap. 1. tit 1. los art. 20 24
del cap. 3. tit. 5.
En el art. 8. cap. 2. tit. 4. se concede
al Supremo Director la facultad -de abrir acom
paado alguna correspondencia , cuando as lo
exija la' seguridad del estado. Sin duda en las
circunstancias extraordinarias , en que nos1 halla
ta
no
d la
'
es
los
ioder.
me
parece que es mu corto el trmino de cuatro
dias para que sea examinado el Proyecto con 1
atencin
que
merece.
4.
an
Al
menos
ver
un
de
de la cual
ha
de
resultar
la muerte
de la
ti-
ranfa la
la libertad. Tomemos en
el xito no
que combate
sabe morir
por la Patria, est
de
prdida
Se contina
el dsicurso
de Pezuela.
Estos
mandar
ces
han
Me
consta
ciones
Bruto
Epamnqndas cl Prin
Washington todps los dems
hombres ilustres, que han conspirado contra tos
despotas fueron tratados de rebeldes hasta que
el resultado decidi si eran dignos del apoteosis
[ 11. ] Dion,
cipe de Oranje,
,
del
cadalso.
(
) Purificados, debia haber dicho S. E. Los
puntos contaminados son aquellos en donde toda
12
(13.^
los feroces
satlites de'Eernando.
6;
por los documentos re
hallo cerciorado dc
Venganza,
extraor
con el mas
se
actualmente
que
ajitan
dinario empeo [ 14. ) para realizar cuanto antes
su favorito
proyecto. Para prometerse un pros
suceso de sus tentativas, s que cuentan ( con
pero
deberan [ 15. ] con
mayor confianza de la que
algunos adictos sus ideas, que ocultos, existen
en los
pueblos mas fieles , los lisonjean con
facilidades engaosas; cuentan con mayor fun
cou
la numerosa concurrencia de
la
damento
hasta
de
esclavatura
haj
Mbquegua
que
pronta,
aqui deseosa de la libertad del desorden con
que les brindan, as como l han practicado en
Buenos-Aires para continuar su proyecto , que sin
determinacin tan desesperada antipoltica
una
se hubiera concluido
por inanicin... [ 16". ) S tam7
bien por los mismos indudables conductos que ,
para realizar lo proyectado , han comprado la
compaa Inglesa de la India dos navios , sus
ceptibles de mas de 50 .caones , de los cuales
nes
cibidos
14.
recibi
la Ontario,
en
como
la
me
ponamos
en
proseguir
nuestro
-proyecto^favorito,
saber
1.
el uno en Valparaiso , que con toda
aceleracin iban aprestando; que su intencin era
batir los de nuestra escuadrilla que
de
cruza
lante de Valparaiso; ( 17) en seguida, hechos
dueos del mar, mandar con
mayor desahogo
sus
expediciones de desembarco los puertos de
la costa, hacer todo salvo la piratera por
los mares. [ 18. ] Las providencias defensivas de
este
gobierno han debido abrazar, por tanto,
dos distintos medios de resistencia:
el primero ,
reforzar la escuadra del cruzero ; el segundo,
fortalezer las costas con tropas de tierra , am
bas estn tomadas con la prontitud que el caso demanda.
-.-.( Se continuar)
estaba ya
Agosto
( 17.) Limeos
opresor
esa
escuadrilla
que
os
vuestro
Valpa
con el
vuestro
nos ha hecho ?
de
males
,
trabajo
que
fruto
que utilidad os ha reportado? cuantas presas
habis visto entrar en el Callao?
[18.] Algo nuevo nos habia de ensenar elSr.
Pezuela. Yo no sabia, hasta que l lo dijo, que
,los buques de un Estado que existe de hecho
de derecho , que se limitan hacer presa en
los barcos de su enemigo, no saba, digo, que
raiso,
4e
llamaban
Piratas,
sohr sta
materia;
MUERTE
DE MORILLO
Con el
mas vivo
transcribir
artculos
puro gozo,
gazeta extraordinaria d Buenos Aires del 14 de
Agosto , qu cOnfirtiln la muerte de Morillo, de
se jefe de Caribes , quien no encuentro un
epteto que darle , que llen la medida de sus
crmenes la d mi justa indignacin.
Ha
Morillo
qfe
to
Espaoles
de Valencia , di's-'
Cabello
Caracas'
la Guaira estn enteramente , sin la menor'
duda, en poder de los independientes , pues fue-'
ron
destacadas divisiones ocuparlas , en el mis
"
mo
momento de ganada la accin
las
empearon en
doce leguas
tante
esta accin
de
Puerto
Por Ja llegada *
Kingston Mayo 10
de
S.
M. B el Ubergantin
Santa Mar
de
fleman, capitn Duf", procedente
Puerto
ta
se
Real del
confirma
la noticia
de' haber
muerto
de'
y atroz
dida de
verdugo puede
una
los
I tu
sangre,
compensar
tan
preciosa
jams
como
la pr
la vues-"
la- Patria.
Fernando
,
,
ojal tengas la mis-'
ma suerte
el
Ministro
de
tus crueldades, el
que
detestable Morillo. Ojal expies pronto en las
largas agonas de una muerte prematura el cri
men
horrendo d esta -guerra, en que has sacri
ficado ya medio^millon de hombres , para some-'
ter tu execrable yugo las rejiones Colombianas!
H aqu el resultado que tendrn todas cuantas
expediciones dirijas contra nosotros: de' 10000
Soldados aguerridos qne, las ordenes de oficia
les hbiles , enviaste ahora tres aos contra la
Nueva Granada Venezuela, no queda otra co
sa que la
memoria de- sus crueldades. Los Mo
rillos, Lpez, Morales, Torres, renovando" en
nuestros das los hechos atrozes de los Almagros
Pizarros , pasarn la posteridad cargados de
las maldiciones de todo hombre sensible ; sus
tra
ojos
de
feroz
'
10.
aquellas tericas
rejiones.
me
hasta el
solo
Orinoco,
no
habr
quedado
planeta
en
pie
de
la
un
Es-
pana,
tambin. ..nosotros el momento
que nuestros eneiirigos , azorados
Aprovechemos
favorable
;
en
uo
saben
reponers
don
algo,
esta
-El mismo
Aires
buque,,
plausibles
expedicin Espaola
tan
"
11.
Mvacimci(m de
Acabo de recibir la .noticia de que Qsorio
marchado
ha
para Lima ',. Snchez ha pasado
con
Lantao Talcahuano : por un paisano que
s.li hace un mes de entre los enemigos , he
sabido que en Chiloe habian degollado los que
habian ido hacer recluta ,, entre estos uu
Clrigo ; que hai un disgusto jeneral contra los
Godos en Concepcin de residas -de habrseles
quitado sus intereses Jos que -se refujiaron
Talcahuano, los han echado con un papel en
que se les declara Heles vasallos de Fernando ;
que no tenian arriba de 400' hombres entre Con-cepcion Talcahuano: un tal Acuna, que fu -
.seducir los Indios , regres en cueros.
Lo que antecede es captulo ue (arta, escri
ta de Talca con fecha 5. de Septiembre por una
Ja cual dice despus en P. D.
persona pblica,
"
lo siguiente.
Acaba de llegar la noticia que Osorio se ha ido Limay que. Snchez se ha re
tirado Valdivia.
.
Animo
valerosos Chilenos ;
migos despavoridos
nuestros
siquiera
ya
ene
aguardan
que
ataquis. El brutal jQsqrio lio quiere dejar que
obtengis la misma gloria de que se han cubier
to los heroicos Venezolanos. En Mjico se
ha
no
los
la insurre
rendido ;.-
su,
afectada
12.
,
puede sofocar el fuego sagra
Libertad ., que arde en el corazn de
todo Colombiano , que tiene honor sentimientos.
Y veis,- hijos de Concepcin, el tratamiento
que os han dado esos hombres, indignos de se
mejante nombre. Ellos se burlan de vosotros,
de'
mansedumbre
do .de
que
no
la
vengar.
A UN. AMERICANO.
Mui Seor mi: He recibido el articulo, ensoi de pareeer
que V. contesta un paisano; pero
no conviene insertarle porque no haria mas que>
que
los Sres. ofi
exasperar mas mas los nimos de
ciales. Mucho nos interesa que reine la mejor har
mona entre nacionales extranjeros; supuesto
que las autoridades competentes han tomado co-,
nocimiento de este asunto ., que el pblico tie
la vista lo que se ha alegado en pro en
ne
me parece
que no es oportuno que V.
fomente nu.' vos odios: sacrifiqese V., pues, enhonor d la concordia.
Si pesar de todo cuanto llevo expuesto, V.
se empea en que inserte su
papel, lo luir, aun-/
contra,
sjue
con
repugnancia,.
El Editor.
IM'PRENTA DE GOBIERNO.
Tom. I.
Nm. l.|.
EL SOL
VIERNES 18.
DE SEPTIEMBRE DE
1818.
^Ji las
El
ignorante
no
podr
vivir
jamas
seguu
2.
las
con
to
la conservacin de la unin
'
ib're
con la .naturaleza,
veremop que BAJe^d- fe
licidad depende del influjo del ser inteU^enite s&bi;e
los *ntes .(pie les rodean ; luego jo puede tra-
3-
jfcrdd.
4.
Muchos
enfre otros el
Espaol,
servido de la ignorancia para consolidar
autoridad para hacer mas dcil aJ pueblo.
su
La Espaa estaba interesada en embrutecer nues
tros entendimientos, porque careciendo de fuerzas
fsicas para dominar nuestro dilatado continente,
pretenda sujetarnos por Ja fuerza de las opinio
Mas en un gobierno libre, cmo
nes errneas.
el que hoi gozamos, la autoridad soberana se
funda en el concurso de las fuerzas de la so
ciedad , reunidas por el convencimiento de la
necesidad de aquel concurso segn las leyes del
orden. I asi mientras mas ilustrada sea la nacin. Chi
lena, mas inconstrastable ser la autoridad, la
persona del que la ejerce mns segura. En una
sociedad llena de luces, el jefe est tan seguro
como
un
padre en medio de su familia ; al
contrario , en las naciones brbaras bajo los
gobiernos despticos son mas frecuentes los aten
tados contra la persona de los gobernantes.
I aun cuando la ignorancia aumente por al
gn tiempo el poder arbitrario, esta ventaja fan
tstica seria de corta duracin, el mandatario
se
acercara un precipicio en donde necesa-^
riamente haba de caer l sus sucesores. Los
hombres, que no saben llenar con el pensamien
to cl vaco del fastidio, procuran llenarlo con pla
ceres; si una; nacin rica, medianamente ilustra-.
da, rei rogada en su marcha se acerca la bar
barie, ae envilecer arruinar en poco tiempo.
Los placeres, que ella solicita con ansia para
libertarse del peso del fastidio , afeminarn sua
eonstumbres , la harn incapaz de sostener la
prosperidad , la expondrn ser presa del pri
mer enemigo que venga atacarla; el gobierno, que
ge crea
poderoso porque dominaba sobre unos escla
vos
embrutecidos, se encontrar mas dbil que su
enemigo , correr riesgo de verse sepultado bajo
se
gobiernos,
han
s.
las ruinas de uua autoridad
f que
bre un fundamento tan poco estable
reposaba
so
como
es
la
tupidez.
cie
nas
acciones tjue
se
que
conducen
por
principios fajisos
que
engaan
respecto . los conocimientos qu
son. necesarios
para cimentar la prosperidad de Jas
naciones, caen eh .la miseria el envilecimiento,
.se
con
se
niega , poi pereza , discutir sus senti
mientos, par.eoiendole que es intil. Mucho mas
difcil era que este ..ltimo se cure d sus erro
si ha llegado amar respetar aquello
res,
errores
por estar preocupado por la antigedad ,
6 por la asociacin de la .idea de alguna coa,
superior 'todo examen.. .'..','.
Es mu doloroso ver que el, hombre em
plea sus potencias en engaarse s mismo
i
no
solo
toman
ignoran
el
dejarse engaar
deslumbre.
que
^elntriamen.'
P^rJ,,J(^i!,}'S,
de l'
va
dispt
pibr,;; q
que careen d
'sentido,
' n
con-
el
*UO
SUS
,()
es
ve
que
cos,
d& l.
'*
'''-'''''
Ts
''
<-"99!i:-
,:-'<-:
V<1
,|
Los mejores
solucin
bu<jik
del
pur^^'tae^iti'a, Re
Presidenta*
se
prisa, para
tado de guerra vayan siture 'delante d 'Val
7,
mas
enven
"Arequipa cierto nmero de
para que
jente, sin perjuicio d prevenciones hechas l
Intendente de esta^ en orden alarmar poner
en
coi.i presteza
estado d servici odas"las" mi
licias de su distrito. Ests tropas , las orde
nes de n jeneral' esperi ni en tado d enrja,
que he mandado, aseguran cuanto cabe la parte de la
Costa de
Nada parece, pues,' que le res
ta que hacer " este Gobierno, para alejar I03
'los ".espritus,riesgos'
d( lo'qu'e 'es'tS
en
los alcances de su previsin actividad^ pi*
lo oye excede de la esfera de s
( %1. } lq copocen V.' 8. S to/ijis por 'dema
siada notoriedad , Son los caudales precisos para
sado
jos' ofendentes'
"
'
'
Afqpa.
'
tranquilizar
posibilidad^
costear estos0'
'
19.
la /
con
mucho l-
Tieinpg
en
que
nos
beraiunuiente
cin
que
milagroso escape
fsqfio
paer
8-
X Se concluir)
Continan las noticias, favorables. Los Ve
al. mando del Jeneral Paez, se han
posesionado de la Plaza de -S, Fernando de
Apure, puesto mui interesante bajo todos respectos.
Una carta de Buenos Aires , venida por- el
ltimo correo, dicej que la escuadrilla Espaola
habia entrado refrescar en el Janeiro. No sa
bemos que grado de autoridad tiene esta noticia;
pero si es cierta, tenemos tiempo sobrado de ha
bilitar nuestras fuerzas navales, de acabar con
las de Lima antes que venga el refuerza La
actividad de nuestros enemigos es tan grande que
no seria mucho
se
pasase u uno das meses "re
frescando. Sin embargo, nosotros debemos sieihpre
atenernos lo peor , hacer cuenta que ya estn
doblando el Cabo.
Parece que no hai duda en la evacuacin de
Talcahuano. Me aseguran que ha llegado un
parte del Coronel Zapiola, en que se confirma
aquella plausible noticia. Seria de desear que' e
Gobierno tranquilizase al pblico , comunicando
las noticias posteriores que haya tenido sobre aquel
nezolanos,
acontecimiento.
IMPRENTA DE GOBIERNO.
Nm. 12.
Tom, 1.
EL SOL
VIERNES 2& DE SEPTIEMBRE DE
JE-^n
1818.
encuentra,
Zea
Presidente interino
del Depar
Presidente
Gubernativo,
Consejo
Francisco Antonio
del
'
9.
'
tnicos
gloriosa
causa
Esta
qu; es la
de
causa
nuestra
es
de
digna
independencia.
vosotros
supuesto
de
la liberalidad de la indus
tria, de las firtes del comercio. Es la causa
de las relaciones sociales , por consiguiente de
todas las naciones de todos los hombres. I
lo es mas particularmente de vuestra nacin, que,
mas activa,
industriosa comerciante que las demas , debe
estar interesada, en ver los Espa
oles, esos codiciosos usurpadores de medio mun
do , obligados devolverlo la especie humana
Este acto de justicia deberia haber emanado
dlos gabinetes ilustrados mas bien que d unos
individuos osados. Ms por qu extraa fatali
dad respeta todavia a Europa un gobierno , que
ha tenido la estpida insolencia de insultarla, res
tableciendo la Inquisicin sus instituciones ho
micidas la faz dfe la Sociedad de Londres,
del Instituto' d Pars i de cien Academias Uni
versidades. Difcilmente' creer la posteridad, que
la culta Europa ha abrigado en su seno seme
jante gobierno ; gobierno prdigo de sangre de
horrores; gobierno que se deleita en asesinar
ahorcar, ebnlo eit los dias de Pizarro; que des
truye, incendia, tala devora , que, en el de
lirio de conservar su h.serisato dominio , acaba
ra privando las naciones mercantiles de los
frutos preciosos de nuestro Continente, no
sotros de las producciones de sus fbricas icausa
3.
dnsf ra.
Na hai
cn
lio
la historia,
.nuevo
movimiento intelec
nuevo
tual;
impulso dado la industria Iis
la
artes,
agricultura al comercio; mil produc
ciones nuevas que la Amrica ofrecer entonces
la Europa, otras mil invenciones, tambin
nupvas, que la Europa ofrecer en cambio la
tales sern las consecuencias de nues
Amrica
tra
independencia , tales los vnculos amigables
al Nuevo Mundo con el Viejo en lu
unirn
que
cadena que hasta ahora le liga
de
la
brbara
gar
ba con la Espaa sola. Rompamos de una vez
esta cadena en la cabeza de aquel mismo gobier
despus puede la Espaa, ten libre como
no;
nosotros
participar de aquellas ventajas recon
ciliarse con la especie humana.
Tal es la sublime empresa en que, como
individuos , os habis comprometido eon nosotros,
- . la cual vais ser conducidas por un jefe
lleno de gloria de virtudes, jeneroso, magn
nimo , patriota en todos tiempos , en todos tiem
pos ciudadano, siempre el mejor amigo de los
defensores .de nuestra libertad. Volad sus bra
zos; seguidle en su victoriosa marcha ; descuidad
sobre vuestra suerte la de vuestros hijos, pues
(l ha provisto ya todo; no teniendo otra idea
de libertar el Conti
que la grandiosa bella
nente Colombiano
atacad con nosotros los Es
paoles , arrojndolos de nuestro territorio al
mar
de las Antillas , probmosles cuanto puede
hacer un ejrcito de Ingleses de Venezolanos
unidos
F. A. Zea.
Tomas Richards, Secretn
4.
tario del
S'. Tomas
izo
de
Gubernativo.
Consejo
la
en
1818.
En el Morning Chronicle de 20 de
Mayo
-hai un capitulo de carta , escrita en
Kingston
( Jamaica ) el 11. de Abril, que realiza nues
tras conjeturas sobre el
estado de efervescencia
en
que est la Nueva Granada. Dice as:
"
Tengo que agregar lo ya dicho, que
los movimientos de los habitantes , situados entre
los Llanos Santa F, son cada -da mas serios,
no
obstante la absoluta falta de armas , como
-que solo tienen algunas lanzas-* Dos cartas de la
capital, Santa F fechas fines de Febrero,
un Criollo, otra de un
na de
Espaol , estn
de acuerdo en asegurar que -el Coronel Torres,
que posee toda la confianza del Virrei Samano,
diabia salido principios del mes con 600 solda
rlos, de los cuales volvieron los pocos dias 80
heridos, diciendo que 150 se haban desertado.
'Del Comandante del resto de las tropas nada
,
se
con
modo
impaciencia las
sabe,
de
Se dice que
,
,
fluido cou el* Coronel Nonato Prez. Por las l..iimas noticias de Panam sabemos, que el comer
cio estaba all enteramente arruinado..
Una gazeti de Baltimore , extractando cartas de S. Bartolom , dice lo siguiente : Habia
salido de Santa- F para Cartajena la Aud enca,
por temores que les asista en virtud de haber
tenido que mandar Morillo casi toda la fuerza
Espaola que all tenian; mas que ya se decia estar
el camino interceptado.
causa
de Puerto Cabello
respira otra vez el
aire puro de la Libertad, debido los heroicos
esfuerzos de sus hijos. La Nueva Granada est
en fermentacin , an
antes de saber las venta
jas conseguidas por sus vecinos los Venezolanos ;
excepcin de la importante plaza de Carfcjena, en donde, como en Puerto Cabello , pueden
los enemigos hacer una resistencia prolongada, toda
-ella se ver esta fecha libre del yugo Espaol.
.excepcin
'
su
pais,
humano.
jnero
( Concluye
el discurso de Pezuela
[ 22 ]
larga e
tan
cau
T.
no
hai
que h
el que
23
quiavelismo.
C
24
que
de pagar donativos emprstitos
forzosos desde el principio de la insurreccin.
C 2-5 ) Dios me libre , todos los Patriotas,
de desahogos como los qne t proporcionas.
[ 26 ) Estudiadamente abusa siempre Pezuela
de ln verdadera acepcin de las voces.
[ 27 ] No hai duda , Seores Vocales , que os
hace mucho honor vuestro amor Fernando. La
posteridad no se admirar tanto de que la espe
cie humana haya contado en su nmero aquel
monstruo de ingratitud perfidia , como de que
l haya tenido secuaces, secuaces nacidos en
no
han
cesado
nuestro cmitiivente.
8.
gocios.
Ha
evacuacin de.
de cani~
hacer al
panas salvas de artillera. Lo que ahora
Gotismo, es tratar de conciliar aliaer. ios nimos de los hatiifn'es c'e la Provincia.de Concepcin por paedio de rasgos
politices, hacindoles sentir la diferencia que liai entre ser
rjidos por la vara de hierro del opresor, i 'vivir 6 la sombra
b;j el benfico influjo de uji.gob)eT.nq libera^, obra, de nueSj
llpgado
Talcahuano,
i.u*
propius
ni
.se
la
manes.
'
..
[28}
-No creis ;
tor. Los
IMPRENTA
DE
repiques
qu<sda que
con
GOBIERNO
Tom, 1.
Nm. 13-,
.-
'
fifttj
EL SOL
lar;
VIERNES
2.
D OCTUBRE
BOSQUEJO
'
-i,
'
'
'
DEL -ESTADO
1818.
POLTICO
DE EUROPA.
-.'.
DE
>:>
..:
Introduccin:.
\j\. poltica,
en
el sentido:
de los medios
conocimiento
estado su tranquilidad,
mas
que
extenso,
aseguran
es
elun
independencia pros
significacin nas estrecha com
peridad;
la
aplicacin deAaquellos medios para pre
prende
caverse contraas medidas exteriores, que puedan
en1
su-
una
influir
en
su
suerte*
accin de
cualquier individuo y
por
insignificante
.,
''' '.-
2.
v'
perezca I03
ojos
veces
bre,
con
nacin/
una
comunttenfl- lRnlanW
somos
no
con
los
debe
raya sobre todo el CWtnwnte 'Colombiano
.consider-rse como .Ja preor^ra de un hermoso
da, que, "disipando todas las tinieblas, esparcir
obre el pas mas;belLo del, universo- 1m\ la' igual
.Aki de l$t na eioiips .mas. ilustradas.; / le dar
fter/.a < enerjia, laudadas 'en el espiritif nap.iau^l,
i sulicienes .para; sesljenec los derechos jsgraplps
v.del hombre del estado.
,,;,
,
,t
Sin
embargo ,v
ni entonces
rii ahora
podremos
.i-
.,
de, unjop
ed-\i,,
-;z.A.-9>
permanecer .aislados
que
tn
,!.-.
qeqjp,
touo^.s.; catado^
,
{:' .'
.-obiyi-i
ie*
de
acjue,Ua glan
forman entre, s,
'p^ la
'
'
'1'
A>'--'.
i.
"'-'^a-"'9-
-AA-
'
'A-
i..
ZA9: Z
Az'AjtVl^i-l^
*-j/>
lio
blos
con/ los.
cuales
estamos
en
relaciones'
d.ir.ctss,
sino que
es
<;mer
nuestros conocimientos ,,
tio, un influjo benft'co. sobr1" ilustras cbsto-,
bres.; de quines tengamos qu temer l espritu
sos
de usurpacin i a tendencia, las
tenidas por fuerzas proporcionadas por es* pro
la guerra.
La
gresos, que ha hecho
de
'I.a.
comercio,
gran perfeccin
navegacin
indina;
de
cobqust^s,
-e^.jjrtg-ap
dejl
disminuido mucho
'
rra, do la 'Revolucin
imitndolo
cebis ei. ejemplo,
cuando
Hechas, ests
guerreros
observaciones
conciudadanos leern/
todos lo^
ello la localidad.
fi-espies
ss.opqpe ,
con
induljecia
4.
que har en vatios nmeros', de la situa
cin pcdtica de
Europa. No voi empezar por
la Espaa ni por la
Inglaterra, pesar de que
son los dos
estados con los cuales tenemos las re
rpido
guente.
.
'
Papeles Extranjeros,
Amrica
cen
Junio se en
C. habiendo
de guerra i
los extran
los
Espaola, h decretado
sea
aprehendido con las
insurjentes
que todo
armas en
que
la mano en los dominios de Amrica de '3. M.
sern tratados como rebeldes , estarn sujetos al
mismo' 'castigo que los' naturales , teniendo la de
bida 'bnsideracio'n los diversos rangos en que
sirvan.
Madrid Mayo 8 d 1818.
El Duque de Wellington est todavia ocupa
do en ajustar las diferencias entre "Empana Por
Public Leder HO, de Junio.
tugal.
Las noticias d Mjico [ dice una carta de
Madrid del '13 de Junio] nos informan que to
rres
Magos , dos "Sacerdotes estn la cabeza
de. los Insurjentes en aquellas Provincias con numeros.-is' partidas d guerrilla : interceptan todas las
comunicaciones,, aunque o s nos dice que poseen
fortaleza alguna en .el pais; La. erupcin de un
volcan en Mjico lia destruido los pueblos de Pie
dad i
Penjamo, sjn que nadie se salvase; se
.eni que toda. la divisin Espaola del ^ri^adier
extranjero
'
Negrete
hubiese
dida
perecido.
La
erupcin,
fu prece
Principe
que
adoptase
"
divisiones,
ban
cuentran
nuestros
negocios.
Supremo
eneago;
lanla
parti.cularpignt
conmar.cn
bres.
su
el
Eaj'p,
los
situacin
Colombianos alucinados,
a de sus herjnanps li
con
de los mandatarios
desjpptismo
spa-r
viudcarse..
de haber
,
, ,
Aires
pone
en
libertad Mos.cusados
on,
eimAtT
en
ros
en
de
unos
felicidad
liberales
7.
DE LAS PRO\TINeiAS--UNIAS
i
DEL
A
RIO
D vI.A
PtATA,
SO^COl.'tfPA'aiOTAS.
;(.:.
9 ''
'.
',
;.!
-4"-
.HtSP" &
)'.'.-.
/ry
Ciudadanos:
Ua hombre .funcretq, por efecto de mi.seria i desesperacin, segn l, misino lo. ha, con
fesado
form el proyecto de atentar contra mi
to
en
para
Sorprendido
vsperas de su extravia
da maquinacin, >acasq.; como autores ii:c3,sqgfe
otros.
en
las
que el
jecin
los Jueces
me
8,
Cujdadaisos:
Vivid tran
aprehensin
quilos. El orden no puede ser turbado sino mo
mentneamente por los conspiradores. El- que no
lo sea no debe temer
que. se le confunda con los
culpables. Ef hombre de bien ver siempre res
plandecer su inocencia, aunque todos los malva
dos conspiren contra l.
Com patriotas^ Esta seguridad es el fruto,
de vuestras virtudes. Yo os lo agradezco, feli
cito nombre de la Patria por tanta gloria.
Buenos- Aires, Agosto 2 de 1818 Juan Mar
tin de Pueyrrem..
dosa
su
"
Relacin
Total.
La fragata
lacin completa.
2080.
tripu
dalena, Carlota,
armas
Fusile?.
'Planas armadas
168.
Eximente sobrante 340
Total
0S
Bayonetas.
186.
,
,3.40,
506
20.
20
fragata
de
municiones.
Sables,
,,
K.
,
50
51
IMPRENTA' DE GOBIERNO;
Trinidad
Tom X
Nm. 14.
EL SOL
^,^^^^- ,^i ~
VIERNES 9.
DE
\[**^-*-**-*- *****^
OCTUBRE
DE
1818.
BOSQUEJO DE EUROPA.
Rusia,
M-Jqs
de
2.
dedicamos
investigar "qu
ha debido aquel imperio su engrandeci
miento, lo comparamos con las obras de otros
lejisladores de los tiempos pasados, las encontra
remos en que" Pedfo ho tenia miramiento con
ninguna especie de preocupaciones) ; que creia
indigno de un" gobierno el aprovecharse de ellas
El dio por base su edificio aquedominar.
[os principios que dictaba la ra/.on, en tanto que
los lejisladores de los ludios, Ejipcios, Hebreos,
Grieg>s , rabes &c. creyeron que era necesario
conservar, an inocular, preocupaciones en los
pueblos para dmiaa.I'IOs. -r-CatalitiaI. continu la
obra que Pedro habia comenzado : las reformas
^que hizo en la lejislacion, en ia iastcaocion de- sus
pueblos, I03 mtodos de civilizacin que adopt,
la invitacin que hizo los habitantes de todos
los paises k (Ju vieseii Stab-feerS en sus do
minios , la hacen digna de los mayores eljios ;
admiramos. Sj
nos
causas
fiara
esto
contribuy
no
acrecentamiento del
sus
conquistas, al
1. el ac
Alejandro
nttprib.
menos
que
"'colonias de la Amrica del Ntfte 278.160,' fblrhido n todo 345.160 millas cuadradas jeogt"Wisf fS.66 leguas. ':
;!",
'
"
'"
'
Esta 'ex'tesion
"l de "Chite.
'
'
noa'pat-t de
;i
,.
;:"/ ;, '\A\.
'
?'
'
es
J722, la
3.
1806 d? 41 ; en el dia se cuentan en aquel
Imperio [ sin incluir la Polonia, que tiene dos
millones ) cuarenta cinco millones de habitantes
la vijsjma sptima parte de la poblacin de
toda
la tierra. Este asombroso incremento, es
verdad que ha procedido en gran parte de las nue
vas
adquisiciones , que ha hecho aquel Gobierno.
Segn los climas la fertilidad del suelo , es
mui diversa la poblacin en las provincias que,
con
el nombre de gobiernos, componen aquel vas
to imperio. En algunos de ellos se encuentran
mas de 2200.
personas por milla cuadrada, en
otros apenas hai 10. En la Rusia Europea, se
en
462 habi
Rusia Asitica,
todo el Imperio 130 habitan
en
un
cuentan
gobierno
tantes por milla cuadrada;
18;
en
tes por
jeneral,
en
otro
con
en
la
milla cuadrada.
sobre la pobla
l 33 perso
Como
en la Rusia Euro
nas
cuadrada.
por legua
pea, en la misma extensin de tierra se encuen
tran 277. personas [ la milla jeografica guarda con
la legua la proporcin de 15 25. de 3 5. ]
su
poblacin est con la de ChUe en la propor
En la Rusia Asitica, no habitan
cin de 5 3
en
una legua mas que 11. individuos;
por consig iente nuestra poblacin est con la suya en la
proporcin de 3 1 Si segn el calculo jeneral
hemos visto que en todo el Imperio Ruso hai 130
hombres por milla cuadrada, tendremos 78 por le
gua; por consiguiente toda su poblacin estacn
ja de Chile en la proporcin de 5 2.
En el ao .de 1812 antes de la guerra, so
contaban casi 224000. individuos en la nobleza que
reside en el campo; 215000 en el clero; en la clase
de los negociantes 300000; artesanos vecinos de las
ciudades 1 milln ; 3.500.000 aldeanos obreros,
120000. empleados civiles. El censo de los anos
anteriores^ en los cuales las clases sujetas la
en
4.
conscripcin
ascienden 19.000.000 de
hombres,'
dio de cada 500. varones 2 reclutas ; con lo cualel ejrcito reciba cada ano un refuerzo de 62000.
hombres, la marina de 14000.
Cuentanse en la Rusia mas de cien
pueblos,
diferentes en su idioma, en su culto, usos cos
tumbres; se hablan en aquel imperio diez len
guas madres, saber.
La Eslavona , que es la que hablan cer
ca de cuarenta
millones de hombres, los Rusos,
los Malo- Rusos Cosacos , los Polacos , los Li
tuanos
los Curlandeses &c
La Fines.i la Tr
tara, la Samojicia, la Mogol, la Modschouri, la
Cucasa, la Osiaca , la lengua de los pueblos erran
tes del Kamschatka, la Hebrea, que la hablan
310000. judos que estn dispersos en las
mas de
Provincias Polacas de Rusia, Livonia, Curiandia &c.
La corte la mayor parte de los habitantes
cerca de treinta cuatro millones
de la Rusia
-'*-.
'
las
para
tienen
reljiones
libre
ejercieio
de
su
culto.;.
basta
ser
civil.
La
ciencias y
r:
'no
,-
haba
i.
hijos
del
pas
;.;
\ Continuar y
reiijion.
-''
Bien
en
''
Ouinca.
,J->
;"1
>',i>-:
muchas
pero1 no
siguiente
k-
qumica
"
se
aplicase
E&' Alemania
'
en
nes
Bsrlin del celebre KWprOth, cuya muerte
reciente es una prdida considerable para las cien
cias. Yendo un dia '*"*&' laboratorio dei filsofo,
el coche.; el noble su cochero se hi
se volc
cieron tanto dao que fu uecesario sangrarlos. El
noble Almi onibi al punto la idea de aprve'chrse de -esffcte accidente para'idescabrir si la
d lin hidalgo s 'tififreAciab en algtttta
di'de la "de'fa priofa comn. "Envi' ~Klafproth el producto de ambas sangras en dos va
sijas separadas, le S'tplic hiciese un anlisis com
parativo de ellas. El hbil qumico, despus de
la mas escrpulo a atencin , encontr que cada
sangre conenia la misma cantidad de hie/ro, mag
nesia, fosfate do cal, sulfate de alumbre, murate
sab'g.h
8.
sub-carbonate
de sosa, sulfate
tosa,
potasa
de potasa, materia mucosa, agua: la cantidad
de agua era doscientas veces mayor en la san
gre del noble que en la de su cochero, lo cual
podria mirarse como una ventaja en favor de es
te ltimo, no ser la diferencia de tan pocaconsideracin. Podemos, pues, presumir que la
sangre de-, un noble la de un plebeyo son fsi
ca
qumicamente idnticas. El ilustrado noble,
mui contento con este resultado, trasmiti una
copia del anlisis al tutor de su hijo, con la mi
de que se lo pusiese ala. vista siempre que
ra
aquel joven afectase creer que su sangre era ma*
pura que la de los dems. hombres."
de
po al doblar
el Cabo-
1MPBENTA
DE GOBIERNO
Nm. l-Sr.;
I
,
-..,.,.
..-",".
-
vn V> '.Vu
f
f
'.
9Z
.-
Tom* 1.
i--
i-j'A
I
".->
-"
-i
\a
(i'
M_jM
VIERNES
16.
DE OCTUBRE DE 1818
BOSQUEJO
DE EUROPAi
.-,,-
con
que
se
do
en
toda da
no. so
iglesias
la
reiijion
lo
dignidad
se
que
profesan j
&io que
las, prperas
cuatro
metro-
"
2.
r-~
para
el culto
El nmero de
1>rocurando
exijia,
consiguiente
por
"
reciproci
justa
una
"
continuaban entro
que
metindose en materias relijiosas en alguna otra
parte, perderan toda la proteccin qu*1 se le s d is
Porque, dice la orden impensa en Rusia"
todo hombre debe gozar, de una plena
,
ibertad d creer aquello .'que le 'dictan su razn
su conciencia; toda persuasin para hacer pro
slitos cualquiera reiijion debe .ser tanto mas
prohibida ,' cuanto qre' ' todo hombie 'de edad
madura'" l e dado seguir el' eulf. "que mas
'-'. ;
est d' acuerdo' con sus principios"
I 'no se crea que esta tolerancia se funda
eiv falta de reiijion,
porque en jeneral , la nacin
Rusa es inui d evt. El Emperador no empren
de ningn viaj ni %ac. alt eq ningn lugar sn
9
ir* .''. orar al Dios d los Ejr tos tanto' l ,
onlo todos 'los G'f'hdes,' bserVkh ''rigrosaiehte
las 'ceremonias' & hl iglesia. Xa's! rdenes Rusas
dad
aadiendo,
si
)erial
<
':
':
" r:
..
l.
,'J
//
.-.9
j-
*
.
nombres
tienen tdps
lla,
( ue
el
cieron la campana
.
tiene
de
^antoa; i la
meda
monarca
,
lado
por
cifra de 1813, por el reverso esta inscripcin:
''
A t, t, honor r gloria , no, nosotros "~
El soldado, raso no es ni menos devoto,t. ni me
nos tolerante que los oficiales:
pasando por. Ale
mania por Francia se le. ha visto entrar en las
iglesias de ambos paises , orar al Seor con la
misma devocin que en ;el templo de mi propio
: i
CultO.
![
;
;
,'. ,..
'':.-..
un
La
n'is
una
comida
eclesisticos
de los
Catalina II
Empfr.^triz
otros
mas
ia
cual
eran
distinguidos- de la
cultos que
tienen iglesias
en.
Peters^
a<uel
vasto
imperio.
sus
sccesorea
que
\''vnarsi
4-.
toda
fs^liace
de
gloria
conquistador
un
'
'
'Las^ubivrsViades/de
Chart;
Mosco v\i
Doept, W-iloa,'iC!sany
Abferio'idfijaii nada que .'de
mentos de la
quieren
que,lniii'iifohoS
uiodn
bien
maestros
que por
s
jyenea
debido.
qua
es
yeldad
esto
es, por
particulares,
necesidad,
sus
tareas 4on
'..,!
dbtf
militares,
jenios de primer ord/en,
como
Crrtqi
lin
gabinete
de
>
tistas de nota.
Atemas de estos
...
particulares
aumentan
donativos voluntarios.
Poco mas de un siglo hace que no haba en
Hiism mas de- dos imprentas, una en Moscow otra
a Kiovv.
Toda, la hteratiua ae reduca entonces
algunos libros de devocin, uaa traduccioq
de la sagrada Escritura-) que se permita leer
kxs
las
<>1 .italiano
lauto
qua
na
ta
no
posea aTguno de ellos, -Lo
de Europa han contribuido pror
entre los Rusos aquellas lenguas; como
educacin que
ltimos
fiagar
l
nos
sucesos
con
&c.
Pueden dividirse los habitantes de Rusia, con
respecto su existencia poltica , en tres clases:
ios aldeanos , los ciudadanos los nobles..
Las mximas liberales del gobierna han sua
vizado mucho la suerte de lo& aldeanos, q-.
al principio de este siglo estaban sumios
nes
en runa
esclavitud ,', que llevaba el sello de ia.
barbarie* La voluntad del benfico monarca, sa
ejemplo fila humanidad que una buena educacin
inspira siempre, han dispuesto ala mayor pa~
te de los^ seores Rusos dar la libertad su
vasallos; en breve habrn- desaparecido, dei to or
los vcstijtos de aquellos tiempos , de q. e.se ave
guenza la humanidad.
La segunda clase, compuesta de los artista*,.
obreros negociantes , es mui numerosa; las re
laciones sociales no separan sus miembros de
Esta , como cuerpo,
la sociedad de la nobleza
no goza de ninguna prerogativa ; - los Principes^.
Condes , Barones hidalgos de que se compo
ne, no tienen- mas
preferencia h-jitima que sus
mana
Itidos.
Pedro el Grande , obligado formar oficiad
les militares civiles capaces de entrar en sus
proyectos de servirle al tiempo de- la ejecu
cin , estableci en lo civil la misma jerarqua queexiste en la milicia. Decret que las, graduador
yes
tener
con
tspon."
1.
ejrcito ,'
en
otras
partes,
'
( Continuar )
de
Valparaiso
8'.'
;
:,9-^'.>i.
divisin se compone de los buque?
tes: el mavo Jeneral, <S. Martin, de .64 cahone^
comandante el Capitn de Fragata t). Gui
su
llermo Wilkinson, con 4^2 hombres: la fragata
Lautaro de 50 caones , su comandante el capi
tn de Fragata D* CarJqs Woster,, con 353 hom
bres : la corbeta Chacabuco , de 20 cao es, su
comandante el Capitn de corbeta D. Francisco
Diaz, con 151, hombres: el bergantn Araucano,
de 18 caones, su comandante el Teniente D.
Raimundo Morris^.. con llQ hombres.
Esta
sijjue^-
El
Domingo 11 del corriente las ?. da
la tarde hizo su entrada en esta ciudad el Exmo^
Supremo Director El no sli de Valoarais> hasta
que la escuadra; estuvo, la vela;
los infatigables desvelos de S. E. de Jos Hcnores
escuadra
Ministros se debe la salida de nuestra
el brillante estado en que v. Ha si lo tal
-en
el entusiasmo por la creacin de una Marina ,
que hacindonos dueos del Pacfico va asegu
rar nuestra independencia , que hasta soldados de
la escolta de S. E- solicitaban permiso para temb;rcarse. No djdemos que los ensayos de nues
tra escuadra sern brillantes de feliz resultado,
siempre que tenga la fortuna de encontrarse coa
los
enemigos.
..'.:
IMPRENTA DE
.-!
G0BIIN&
i:r
Am. 16.
'
Tom. 1.
LSOL.
'> '.
>
-i.**.!
,.^
-"--;
l- Rust,
..;.'
-*y, forma
las
Esposa
def
esclava,
e.s
Gran
2.
el ministerio son autoridades interme
dias: el senado es un supremo tribunal de justicia;
el Snodo tiene autoridad en los negocios de la
iglesia griega, zela la conducta de los eclesisti
cos, cuida de us intereses decide las disputas
snodo
que
cebeza de los cuales estn un Gobernador Jeneneral , uno militar otro civil. Los dos primeros
empleos estn reunidos en uno, por lo regular.
El carcter de los Rusos, como el de todas
las iraeiones , es mui vario ; e puede decir qu
lo es tanto mas, cuanto que los individuos de los
numerosos
pueblos
nos
presentan
todas
gradaciones
to
observancia
que el primero
ilimitado
intolerancia;
prescribe,
la.
mucho
familia
in
su
afecto
reinante;
;
patria
violable '"fidelidad sus amos, una inclinacin
irresistible todo l que es ostentacin adjnq.
n el dia vemos que existen 'estas cualidades lo
mismo que nos 'lo iefieren los antiguos viajeros
de Mstvia; pero por otra parte se .encuentra
una gran diferencia
htye lo que nos dicen stos
sobre l flemas del carcter Ruso \p que ie'le'reh los Viajeros de nuestro tiempo; esta di
ferencia es obra de la civilizacin.
Olearius , Bruce otros pintan los Rusos
de su tiempo tomo un pueblo indolente, supers
ticioso, perezoso , amante de la disolucin, en
cenagado en todos 4bs vicios de los orientales,
rigorosa
de lodo lo
pero sin
amor
'
incapaz
de
ser
electrizado por
ningn
esfuerzo
h.
moral
Viajeros
mas
modernos
nos
dicen ;
Qitfe
son
prtricrpaknente
yo
en
todosn. unos
pero que- es mas excusable
de su recur-que en otros, -eou razon.de sas. luces,
sos, poder &c.
Los de la nfima clase en Rusia tienen un taklento extraordinario para imitar cuanto ven hacer;
de fbrica oan-i asi no hai
vencin
Ios
qu
pueblos;
se-
-encuentra,
jeneralmente
ninguna espacie
i.
factura .que .no .haya sido .imitaba, por los -Rusos
con suceso. ^Si
semejantes em presan qq se lian
^conducido pu ^grapde, .es porque los ..fabricantes
de x)tros' paises,,., cuya .poblacin est mas pqcentrad ,qi^, ja de' Rusia en donde, la mano
d p.ba es, tnas. barata , pueden ven(der con mas
:
'
comodidad,
;
La guerra^del
,' ',.'
ao de 1812 ha dado un gran
vuelo al espritu nacional proporcionado a,l
patriotismo u.nj. brillante ocasin de manifestarse
^-^toda iu- ,' fuerza. No hablaremos aqi *$ Jos
beiies*
saltasen
aquella poca
que. I52 casas
se
las
.6532
reemplazar
que
quemaron,;
para
para, complet,ar el ^mgro.de UJ58 qqe> qontab
la ciudad antofi. del, iiiceudLcv,
..', .;-.
:,
-.i\
,)Las:,/e.nt:!S. pepdujeron, gn 1811. 280 millones
de pesos; los gafetes anuales asciendan 274,
de los cuale4 -consume Ja Corte, 3; cl .esiado ci
vil 8t| ;, el .ejrcito 20; la marina .8; la .uls.r^-
en
.mas
...
oiQn
pblica
m&s
de 2,4c.
..
>,.'
-5.
incluso el
papel; mo
creuia; garantido por ;IavcQroqai, .asoieu-
-,-:.
neda que
.deq :;.60P; -mi,llpqes i\. pesos. .< >,; ,1 ;,!;i->j
El poder milita* ,|jp fia -Rusia ^s ^ssn!esur>adp.
ha tenido el onismo pi odijioso incremento que
;
su
,no
>
tenia
aquel-Gobier-
50000
hombres;
.an
807.
dps estados,
de
;.-,
,.(.
...
441.066
'
..
'
,.,,
..
-..<
4,-^9j546 .Soldados.-
'
,-.:-
ut
;;>..
,T
:;
ceo.
..
'
8.
it&i
ninguna potencia
de
pasa-d^'^n
"
'
feTOjfrW puede
IreJS al'riek
is*' tiariWtS
>
Ru#s
levan
sus
'
*'nli>5ns'mfen0i.
bueno*
gunos
su
velas,, qu mOnaWn
>
segn1
lngialrra.
( Continuar )
quimbo,
con
todo,
como
es
posible
dicen que
ia encontraron r
ta
es
'
Arequipa?* El
'
-.i-..'
;.- 1",
.--"i-.:
OU
'*'"
'
'-,',
lo dir.
tiempo
ih
Li '!.
-'",,.'.'.'
'
AVISO^ ;'!
f.r,ii..
.;:
If'illl
,H.
'
'!
'
dirijir.
una
carta
t'onchiys
la
Ejemplares
'
2,
2I.
I.
'
.-
1...
J.
Mer. Haig
IMer.
1.
D. Catos elegal
?-' D Nathaniel Cox
1.
'1,
.-<
,D. Juan! Diego larnaftl '-
D. Di^go Queman
1,
].
Mer. Iliehardg
J.
Ir. Jos Vicente Orrgcr
11). Jos Ignaoio Centeno
.? ',.' J). Gonzalo Cru? , para D. Jos Antonio
I.
d. Castro , de Talca.'
,.
egg
].,
}.I.
IMPRENTA DEGOBIERNO.
,-j
&m.
Tom, 1,
IT.
E,
Congreso
Nacional
no
puede
ser mas
vigoroso,
su
2.
de
ma
feliz
que podria
Los pensadores
ser
secreto
bajo otro
obligados
siste
estudiar en
nuevo
victimas de la Inquisicin,
deseaban con ardor una rejene racin, no
podian luchar solos contra el poder opresor con
tra
la estupidez del pueblo, sofocaban en su
pecho los nobles sentimientos que les habia ins
para
no
ser
aunque
'
pirado
cual
negocios,
carrera,
en .esclavitud-, cn tanto
que pira subyu
extermmabn
todo C lombiano que po
garnos
dan haber las manos, burlndose de los mas
sagrados juramentos violando las capitulaciones
nernos
santas
pasbamos nosotros en Europa por
gavilla de fo.ajidos sin principios, sin carc
ter ni gobierno.
Debase esto que los papeles
eran
los
aicos que circulaban coa fa
E-ipa.iles
cilidad ; el espritu de partido el ansa da
dominar desfiguraban infamemente las noticias pava
m-'S
una
penetr
de la
importancia
de enviar
Diputados
de amistad
alianza
que
existan
4
ilaciones
se
"
etfprps
en
un
artculo
adicional
que
combatir
que
bajo la bandera Ve
nezolana; pesar de que era pblico su des
aino , i que el embajador Espaol estaba solici
tando tres meses antes , que se impidiese la sa
lida de aquellos buques , no lo pudo conseguir.
Despus que estos cerraron su rejistro en la Adua
na ,
expidi el Principe Rejene el 29 "'' de No
vie ubre
una
proclama en que deca
que S.
A. R. veia con dolor la desgraciada guerra que
de Espaa las PRO
subsista eetre el Rei
VINCIAS DE AMERICA , recomendaban
subditos no diesen auxilio ninguna de las
-sus
dos partes, prohibiendo , ademas, todo oficial
Ingles, que estuviese al servicio del Rei de Espa
a, que
pusase combatir contra los Americanos
sin permiso expreso de S A R.
Esta diferencia tan grande favorable en
tre la conducta del Gabinete Britnico en las dos
pocas , es debida nuestra constancia , la idea
correcta 'que. se ha podido formar del e?tado de
nuestros
negocios, . al. -mejor, aspecto que estos
presentan. En Mjico contina ardiendo la lla
la insurreccin ; llama que no se apaga
ma de
r jamas pesar de los artificios de Apodaca.
Los indmitos. Venezolanos, despus de liberta
do su territorio , pueden devolver sns herma-
los auxilios que estos
les
nos , los Granadinos ,
otro tiempo; unid s ambas nacio
en
prestaron
nes , sern inaccesibles' los esfuerzos
que haga
contra ellas la .Peuinsula Las gobiernos do. Bug*
mente
mas
equipadas
s
nos
Ayres
f Chile
unidos por
su comn
inters,
capital
pueblos del Virreinato del Pe-
r para abrazar nuestro sistema, svg-un confie
sus
instrucciones Osorio el mismo Pesa
en
zue a , este
impostor que en el discurso pronun
ciado el 4 de Mayo ante las corporaciones di"
contaliamos con demasiada confianza con
j< que
"
que al mismo- li*
Ja adhesin dlos pueblos,
se contradeca; la disposicin
que han ma
cflipo
n estado las tropas que vienen- de Espaa, de lo
la entrega voiun-
evidente
cual es
prueba
taria del transporte Trinidad; la destreza ac-<
ti vi dad de nuestro Gobierno en alimentar a que*
14a saludable dis|iosioion ntrelos enemigos; todo
pronostica que veremos mu en breve coronados ds
feliz sjeeso- nie-tros esl'uer >s.
Tal es , Limeos el aspecto lisonjero quo
presenta nu stra insurreccin: ahora falta hacer
de vuestra situacin, ia
resaltar eJ contrasto
,
suestra
qua
com
precio
Peninsular.
qne quiere imponerles el monopolio
Aqu reina
j Cuan diferente es nuestra suerte!
absoluta libertad para cultivar , trabajar vender
para comprar directamen
barato , lo que necesitamos.
Entre vosotros ningn extrangero se atreve es
iabkcerse^ ni llevaros, su. industria, porque no
nuestras
te
producciones,
por tanto
mas
tienen
des
flujo
las
de
de
'
sus
habitantes , por el entusiasmo del
puro civismo con que se han sometido todos
los sacrificios que exijia una rejeneracion tan im
portante como heroica , han fijado ya la aten
cin de Europa ; esta se despoblar para es
tablecerse en
nuestros paises , en sabiendo que
el aire que se respira en ellos es el elemento
ia tolerancia.
de la libertad
Comparad, Limeos, vuestra miserable sita
cion con la nuestra , calculad cuantos bienes
podis gozar sin que os cuesten las borrascas que
Ya vamos dejar el es
hemos sufrido nosotros
cudo de Fabio para empuar la espada de An
bal. Levantaos, pues, en masa, no deis tiem
po que nosotros seamos vuestros Libertadores:
no
os
privis de la gloria que alcanzareis con
la insurreccin , pues contra un despotismo tan
feroz demente como el Espaol la resistencia
es
virtud. Sabed que nosotros conocemos el va-*
lor de la Libeitid, emplearemos mas enerjia
eu
sostenerla que los tiranos en subyugarnos; sa
bed que de vosotros mismos depende el poner
termino los males que sufrs esta guerra
-destructora, supuesto- que nos hemos propuesto en
esta ocasin
por modelo la poltica del Senado
Romano , el cual no se dej abatir jamas por
ningn revs, ni quiso tratar con sus enemigos
tica
mas
sino
eu
tajas
propias Capitales.
rriente
tirse
sus
jSar!a.'
"
en
pado
parte de su cab.dleri:, al
mando del jeneral Be.lg.trde, ha avanzado sobre
Vera Cruz, quitado el ganado, &c Casi todos
los dias hii escaramuzas las puertas de la ciupor Victoria:
una
fuui ajeua.de
sus
dereghos.
d.e.
su
riqueza.
Nm. 18.
Tom, 1.
EL SOL.
VIERNES -6. DE NOVIEMBRE DE 1818.
'='
mui
invierno .tan
largo
suelo
un.
.atenciones,
gorosa
benigno
corto,
como
un
eslo
'
todas las
dei: reino
producciones;
animal,.
pases meridionales.
En. ninguna parte -3 de Rusia- se halla tanta
diferencia en eh suelo - las producciones, como
en
los paises templados.. Sin embargo
la ma
son
2.
su
ilustracin
fuerza de industria
no se
sien
en
ellos
Las
producciones
de la naturaleza
no
llegan
3.
Rusia Las minas de oro producen 6.00.00Q pe
sos; las de plata 1.300.000; las de cdbre 3.700.000;
Adema1* se recjen cin
las de hierro 14.400.000
'de
co millones de
sal; hai bastante
quintales
carbn d tierra, excelente- marmol , poteelam,
azufre d nitro, aguas minerales &c.
La exportacin de las producciones de su
suelo en su estado natural asciende anualmente de
30 40' millones de pesos.
No hdi ramo de industria que no se culti
ve en
Rusia' |' el Gobierno yda eon avancs*
establecimientos ios extranjeros que introucen'
'
'
'
llones,
se
importaron
33
-4.
en to
i
son
pagadas
aceptadas
das las ciudades hai otros bancos dependientes
de aquel. Los negociantes ..gozan en Rusia de
mucha estimacin , han sido mui favorecidos
de Enero de 1817
por un Ukase del 3
Las adquisiciones hechas en el reinado de
Alejandro garantidas por los tratados de paz,
mui ventajosas la Rusia, como que no
son
son
adquisiciones estriles , ..ni mero aumento de.
sirve de
sino que cada una de ellas
territorio
,
..
bastin
formidable contra
unos
vecinos,
que antes
5.
de estas
la Rusia;
de
en
...
.,->
ma-
.,
yor parle de lo. que antes se llamaba Gran Ducado de Varsovia, que por el tratado de Pa
rs de 25 Noviembre te 1815 ha pasado bajo e
dominio Ruso- con la denominacin de Reino de.,
Polonia^
El Emperador de Rusia .se ,titua Czar
de Polonia; esta adquisicin le ha valido uii
aumento de territorio de millas
cuadradas
2220. i de poblacin 2.80C0QO
La conquista de la
,
Jeorjia
en
1801
da
por
el
200X0,0
87.2......
a.
185.000
.,
tratado
de Yederickshall
del 8. de Septiem
bre de 1809.
4550
La -conquista de la
.;
...1.000.000
Besaxabia , -cedida
por la Puerta en
el tratado de Bude 28 de
charest
850
Marzo de 1813
La de Shirvan, Da-
233.000
.,
gherstan, Legistan
<, cedidas ;por la
Persia en el-de G nlistan de 1813
1800..
...
.Total
,10-^8,
:797000
5.315000
;
el
por
mapa del Con-
>..
,,
6.
tinento
de la superio
ridad de la Rusia, de la facilidad cOri que
pue-"
d3 acometer ventajosamente los paises : Veci
nos
con
uno-s
ejrcitos tan numerosos -cmo los
Europeo
para
penetrarse
la
posicin , contempla
de- una sabia eco
i
medio
cicatrizar
procura
por
noma las heridas que casi no ha cesado d re
La Prusia es
cibir n los dos siglos ltimos
tambin dbil contra la Rusia por la' deprpor*
cion de sus fuerzas por su posicin j mas' por
ahora- est libre de riesgo mediante la amistad
que hai entre los dos Monarcas los dbiles vn-*
culos de matrimonio entre las dos casas- reinantes.
La posesin de la isla de AIand[ de la Pini
landia deja la Suecia en uit estado de dpen
dencia de la Rusia. Su clima su terreno poco
frtil ponen la primera Potencia al abrigo de
un
ataque por tierra, pero no por mar: hela
do este en invierno, facilita el ataque en una
distancia que no excede de 24 millas jegrfics,
de Aand la costa de Suecia. Es verdad que
la fuerzn interior de Suecia ha ganado con la
a.lquisicion de la Noruega; pero est indo casi
aislada, del resto de la Europa ^ tiene' l venta-
qtle'tienf
otras
A.r_.
''.')
&
-ni
a>
io.\
ij-:v
..!
'.'.
..
r-zz:""'
"
ja
'
de
relias,
razn
7.
no
Capital
pueblos
de Chile
corados' con vistosas
fachadas cuatro
tal
con
las
ilumin ciones,
representando
lpidas incrustadas en el pedes
inscripciones siguientes.
sus
La
.,
en
Con
intrpida
man""'
artificiales, el globo, aerosttico . oir la msica queestaba colocada en diferentes partes de -la misma
Pla#a, manifestando los semblantes las expresio
de aquel vasto concurso su alegra por ver en
imestro> seno.at> Jeneral la. esper.an.za. de -que su
actividad uo,? librar pronto, del. peso de la.guerr;,.
Los dos primeros dias le dio la Municipalidad
dos convites magnificas, que asistieron los Tribu
nales , las. corporaciones , los- jefes : varios veci
nos lo
cual sigui, baile refresco:
Ei tercer dia S. E. el supremo, Director dpi
Estado obsequi, al | Capitn Jeneral., de los Ejr
citos Unidos con un suntuoso. elegante banque
te , baile refresco, que asistieron, igualmente
los Tribunales, Jefes,. Corporaciones otras per
de. distincin.
sonas
En, los tres dias se. dieron una infinidad- de
brindis mui alusivos, siendo los-, mas notables los
siguientes, por la delicadeza de sentimientos, ppr
el Patriotismo que. respiran ,, por su propiedad.
El Excmo. Supremo Director de -este Estado, bebi por" el
nes
Washington del Sur, el Jeneral SaN MkiitiN-El Capitn- neral de los 'Ejrcitos Unidos- brind por los
valientes de'ensores de la Independucia. de Amrica."
El Brigadier Jeneral IXi Antonio Gonzales Balcarce: ."'"AI
Hroe, qian.el Per> debe su- LiDirtad . su gloria.
"
Que el reconocimiento
-''
Espuininondns
nea; cl
Maip.
tuvo
hroe de los
Andes.llen
;Ml;A
^tambin
-i.
Sentimos que cl papel no nos permita, poner los muchos brindis que .t
dieron por "el suceso de nnestra mariua;" la memoria de los que murie
"
el Suprema. Director
ron en Hupil; "l Libertad felicidaj del Per ;
de Bucnoi--Aires. &c, fcc.
IMPRENTA, DE GOBIERNO.
r.
Tom. 1.
Nm. 19.
EL SOL
VIERNES 13. DE OCTUBRE. DE 1818.
TOMA
DE
LA ISABEL.
merece
un
lugar
mui
distinguido
el
Talcabuano.. El 28 de Octubre de
tan im
un di-, tan-, brillante en s,
portante
dar
de
nuestra
}>.
escuadra
es
el
siguiente
prximo p-
2.
la vela del puerto de Valparaso fon
la escuadra de mi mando, compuesta del navio
' sacfo di
,,
,,
t,
,-,
,,
.,,
,j
,,
,
3.
%,-go con la ventolina que tenia ctalN. me determin ir fondear cerca de ella esperar que
que les
debia hacer sin las cuales les adverta no en
cinco hombres supe que* llegaron
trar. Por. estos
, antes que la
fragata cuatro transportes;- que echaron
la. jente eu tierra, que se bailaba' en
Concepcin ,. las rdenes de Snchez. Me di,jeron. tambin,, que por Arauco tenian noticias
habian llegado cuatro mas. Con estas no. que
.iicas no vacil un momento , me diriji sobre
de batir la fra.. Talcahuano .con. animo resuelto
..dc
que la marina de Chile sealase la poca
su
nacimiento por la de su gloria, resolv
de
. sacrificarme
por ella en este dia,' poneilatic
un golpe
un
nr
bordo
al
de la fragata LauComandante
4.
.,
,,
ejecutarlo. A las ocho de la noche nos hallahamos frente de:la Quiriquina en calma. Asi
pasanios
la noche.
Amaneci el veinte ocho
con
ventolina del norte mucha cerrazn : to-
en
despej, vire por avante en busca del puerto. A las^ once de la maana avistamos
,,
por la
Boca Chica la fragata de guerra, que tir un
,,
caonazo
puso una bandera encarnada al to^,
pe
mayor: le contexto con otro la bandera
inglesa. A las doce dobl la punta N.. de la
el
gu
trinquete: luego que me puse tiro de caxiim me -diriji nn tiro con bala., que no con
aferr los juanetes. A los dos tres
test,
minutos -me tir cuatro cinco balazos ; al mo
ment hice arriar la bandera inglesa izar la
IVacional
,<le Chile, sin disparar un solo tiro,
la
.
puse v proa ; manifestndole unas intenciones. mas
atrevidas. Al poco rato nos descarg
que
seguia las aguas del navio , de virar por
redondo
hacer la misma
maniobra, lo que
con
destreza
la fragata Reina
;
igual
ejecut
Mara Label arri su bandera Empanla, arro,,
el agua mucha parte de su tripula jandose
5"
.,,
cion que no pudieron- alcanzar los botes. Iumediatamente envi su bordo los -Tenientes de marina D. Nalaniel Beles D. Guiller-
mo
tomar
informaron que Sauches tenia mil hombres yeteranos siete piezas de artillera en Concepcion, lo que me hizo determinar desembar-
.
-,,
soldados de marina algunos artillemando de sus oficiales- tomar la posicion que me dijeron ser ventajosa en el por
ton de la Plaza, con, el .objeto de evitar en
de Concepcin algunas fueraas de arti vi.is.en
llena
ma impidiesen sacar la
fragata que es.,; taba barada tiro de. piedra de la playa; pero
con la orden
de retirarse si acaso eran atacados
.,,
.
por una fuerza superior, teniendo los botes listos al cargo de un oficial de marina para su
.
reembarco. A la -media hora de haber saltado
en
..
.,,
,,
,,
,,;,
car
150
ros
al
igual
sostenindose
mutuamente
en
su
reem-
6V
ri;a,
tado ,
bordo. Persuadido que durante la noche
pon
,drian sus bateras para batirla., al amanecer me
'' sostenerla -toda costn.v Orden al
. determin
del navio tender un-anelote sobre
, Comandante
tierra
cobrarse
para
por l -ponernos por la
aleta
de
la
;
medio, tiro de canon de
Isabel
.
la playa: asi lo verific oon la mayor
prontir
.,,
,,
,,
.,
,,
,,
,,
,,
recibi
de
enemigos
no
interrumpieron
.volvieron tirar
mas
que
su
silencio,
un
solo
pues
no
tiro. Inme-
7.
.,,
dando
.de este
modo, aunque
no
tenia
sobre
aqu
amor
-de.
za
los
.,,
particular los comandantes capitanes de FraD. .Guillermo -Wlkinson Don Carlos
gata
Yvooster.
Ellos han establecido la mejor disci
.
han
dijo
pasado para
al
.,,
.
.,,
plina
en
sus
respectivas
embarcaciones
han
Seor
Excmo
calada
Supremo -Director del -i
,,,
Contemplemos
..
con
noble
orgullo
satisfaccin
9.
paje
t
'
'
Memorial enviado
alegra
que
ha
10.
todos nosotros Ja presencia de la
augusta consorte de V. M. la Reina M^ria Isa
bel, que nos faltan voces para expresarlo digna-*mente. Al ver el
especial cuidado que ba teni
do V. M. de proveer nue.stra felicidad , envan*
do para nuestro consuelo defensa nada menos
que
& la hermosa Maria Isabel r no
podemos menos de
vivir reconocidos los vivos deseos que animan el
paternal corazn de V. Mkpor nuestro bien-Pero,
Snor, nuestro jbilo no puede ser completo men--
producido
en=
deseos mientras
Fernando Vil
debe
suspirar
no
tengamos
en
nuestro
seno
*<
'
"
Hi
paraso.
Ano de los navios Rusos
el Fernando VIL
(1)
ra
IMP MENTA DE
se
jlama
GQ&IJJ2RNO,
Vaho--
,.
Tom. \.
Nm. 26.
EL SOL
VIERNES 2Q., DE NOVIEMBRE; D 1818.
r^***~**~~
~~~~~~~r
'',
J?>
...
ron
nuestros
numerosos
amigos
en
aquella Capi
\;
ente.
2.
destruida.
Esta
mente
firm
cido
'
garlas.
,.*e
3,
los llevaron Fernando para pngr losde su viaje, cus se verific l 10 de Julio..
i i aquella fecha se deca en Madrid que las tro
pas de la guarnicin de Mlaga se habian amo
tinado- por que hacia muchos meses no les pa
tarn
fastos
gaban.
4~
ilicin contra Chile, este peranneceria
"el Per no correria el riesgo que hoi le
de la
adonde
Osorio
amenaza-
despus
mas
tranquilo,
detendr la llama ?
se
copiada
en
manda que
el
Times de 25
de Julio
les
los
que, sirviendo
Provincias Americanas
procedan
contra
la bandera de las
la Espaa en la actual contienda , ejer
zan
algun acto de piratera sobre las propieda
des Inglesas La m adida no puede ser mas jus
ta; pero obsrvese que en este documento, as
como
en otro de
que h hablado ante'riarmente,
somos
reconoeilos por la Inglaterra como una
autoridad tan competente como la Espaa , \o
cual es tambin justsimo.
Qu ser , en sabiendo que tenemos por
ac Marina tan respetable, que el Per va
aumentar el nmero
de las liciones indepen
bajo
de
dientes ?
entre l
Correspondencia
Miguel
la
una
cartera
varias cartas
fuzguese
diablo
Jos
Carrera.
Una
persona
excusado,
se
fuera de
encontr
ptpele indescifrables de
rotuladas Jos Miguel Carrera^
llena
cuanto
de
se
sorprendera aquella
persona
este caso;
aquella
nmeros i
cer
co
cartas
correspondencia
publicarlas, para que vea
cuatro
cin
todo el ,mun
do ..que
Jos.
demonio
'
nales
do
un
cesara su admiracin,
de que ha habido positivamente
cin ntima -erte Satans l.
Miguel,
Carta
Del
se
convencern
comunica
una
primera
diablo Jos
Miguel.
leer
ta
con
me
yo
licia
un
en
gloriara
de
efecto para m
ser
,
el
el autor.
ver
que
Que de
derramas
mas
odio
'
cudes
Chile
ialabrota
la
cabeza
ta mentira
que
no
se
an
al
mas
dependencia
de
Chi-
le oculta ni
ignorante?
reocupado'
Buenos Aires, el
La
club d- Aristrocratas,
la injusticia, de la muerte de tus hermanos, lo
mucho, que se sinti su castigo, todo esto es tan
i^ptoriamte falso que solo t, mi digno hijo,
podas tener- descaro para ponerlo en letras de
molde
Sobre todo, en nada se conoce tanto tu
diablica malicia^ en nada< resalta mas el influjo
e
de
d mi espritu que-
en
jacesde O'Higgins
Morales: esta s
pero si he de hablarte
*ylo
por nosotros
ser
la. odiosa
con
comparacin,
franqueza,
celebrada.
que
temo qua
7,
Como quiera .que -sea, depon todos tjis temo
en la
res ,
intelijencia de que te he piiesto bajo
mi
guarda te pfotejer con todo mi po
der
Contina tan laudable empresa , escrbe
me
tus mas ocultos pensamientos: rio bastase
tus tentativas, reuniremos todas, las fuerzas de mi
reino para tratar de acabar con Buenos Aires
Chiie , eou todos los que se opongan tu reiuado nuestra comn felicidad.
Soi todo tuyo Sf.
LETRILLA
A
Hermosas
DE LAS
LAS
LIMEAS
CHILENAS.
hijas
de
Chile
gozis,
Que
su
carro
tirarn,
catis persuadidas
le. trataremos nial
Si
acaso
Que
"Ved que,
halagenos;
somos
Decidle-
Si
Decidle
La
ilustre
mucha
ltima
vez;-
Franltlin,
que- estuvo
en
Inglaterra
referir
tenia de costumbre
el
con
gracia
una
fro,
viento
,,
.-
Valparaso
acabo de
fondear
maana
,?
la Escuadra de m mando, la
esto
eu
"
Puerto con
Reina
fragata
8>
enemigo que conducan desde Cdiz seiscierttos seis soldados treinta seis oficiales , de ios
de necesidad
moribundos
Dichos.
' sanos, pero
son
las
,, transportes
fragatas Dolores , Magdalena, Helena ,. que fueron tomadas en los dias
eran
das
del, Rio de Ja Plata se me incorpor e
,,
doce poco rato despus de haber
hecho la
''
^segunda
'
us
;
.
La Revolucin,
se acerca
a su
trmino
la
hora
de la Amrica ha so
pasos ajigantaelos ;,
liado ya ; i la vocinglera Enia , desde la ma
anuncia todos lo=
jestuosa cuna de los
Andes,
pueblos
an
rra.
que
se
desplomo.el
licidad, de diez
hallari
se
que
n.
Concepcin
descontentos af
ver
como
Ahora,
estacione
en
con
su
escuadrilla para
protegen
que
es
mui pro
mndense nuestras., fuerzas navales bloquar el Callao , no demos tiempo que el ene
migo se recobre del pavor que debe causarle no
ticia tan inesperada.
paola,,
IMPRENTA DE GOBIERNO.
L.
Nm.
&1
Tom. 1.
,r
EL SOL
VIERNES 4. DE DICIEMBRE DE 1818.
Jjf
a
divina providencia ha sealado el trmino
la desolacin los estragos
que tanto tiem
Amrica
aili
han
la
inocente
manifes
,
ido
po
tando su vokntad de un modo sumamente via
ble en la completa destruccin de la expedickn-
Espaola
2.
efectos
mercantiles.
Falta
un
ha
ranspore
visto
,
que se
zozobrar do
buque que
blando el Cabo.
Ahora sabemos por la ballenera Inglesa Scringapatan , que sali del Callao el 16 de Oc
tubre , que para fines del mismo mes deban dar
la vela para protejer la
expedicin Espaola
los buques siguientes: Esmeralda , Venganza, Se
bastiana, Presidenta, Clcopatra Potrillo. IV o tar
darn en aparecerse en frente de Talcahuano;
aunque ,l!egan
algo tarde para protejer la ex
,
pedicin siempre vienen tiempo para que au
mentemos con ellos nuestra marina,
No perdamos, pue<, tiempo; preparmonos
dar al Virei este ltimo golpe, que segura
mente uo es mui dficil.
cree
es
un
se
osamentas,
apenas
ya
puede
Americanos a*
que no
concebir
resentimientos persona-
3.
se
presten ; ser los
civil de la destruc
MINISTERIO DE GUERRA
Reservado.
El estado que hn llegado las cosr.s en la
fune>ta reb.iion de las provincias ce Clu.e Bue
nos Aires
ha hecho conocer S. M. que es nas
fcil atraer los rebeldes la observancia (e sus
rntiguos
el
de
ia
aquellos
bitrios
son necesarios
en tales
casos, hasta echar
de los fondos del Erario para fomentar las
desavenencias de los dichos partidos
El antecesor- (te V, E. el scior Marques de
mano
l.i Concordia
4.
V E de Diciembre del ao nterior, se
'presenta
la mejor oportunidad para debilitar las fuerzas de
Buenos Aires Chile, protejiendo los partidos de
los Carreras de Alvear, que resentidos con los
actuales dominantes de aquellos pases no deben
dejar de obrar en su contra , harn tanto mayores
esfuerzos cuanta mas sea la .oposicin que encuen
tren ; debiendo conocer , que la situacin en
que
se hallan
aquellos hombres fuera de su pas re
laciones, es la mas ventajosa para sacar de rellos
el
partido
Si
mas
conveniente.
cumplimiento
Dios guarde
22 de Abril de
Per.
1818
E muchos
Eguia
Madrid
Virei cid
anos
Sr.
se
6.
los puntos de la Costa, los Patriotas no pue
den comunicar eou paises extranjeros sino por ei
Orinoco, las notiriis de los primeros vienen mui
desfiguradas, las de los segundos se atrasan; por
consiguiente es (1tiie.il formar una idea correcta
dei verdadero esta lo de aquella interesante por
cin de la Amrica. Por los papeles ingleses lie
gados ltimamente aparece que Bolivar se halla
ba en San Fernnando los Realistas en Calabo
zo, siendo fa'sj que ha muerto el ilustre jer de
Venezuela, segn han publicado los Es^aoles. Es
verdad qua M >rilio ha hecho repetidos esfuerzos
para asesinar Bolivar; pero tambin lo es qua
han siio infructuosos, qui vive todavia el te
tentativas
rror
de los Espaoles. Lj que estas
prueban, es la bajeza, la deoiidad el temor
de Morillo.
Por una carta qu3 acabo de recibir de Lon
dres fecha 7 de Agosto, se ms cammica que ha
ba salido da aquel puerto jiara aumentar la ma
rina de Venezuela un soberbio bergantn de 20
caones
el cual conduca 3030 fusiles varios
pertrechos, Debian salir tambin para el mismo
destino , dentro de pocos dias , 600 soldados iuglises
que iban servir bajo las banderas de la
Repblica, algunos otros auxilios.
La fermentacin en la Nueva Granada es
grande, pero desgraciadamente carecan de armas
aquellos habitantes, porque los Espaoles no les
Para
haban dejrdo ni una encopeta ni un cuchillo
remediar este inconveniente, los benemritos Pa
triotas G. R. estaban trabajando en Inglaterra,
en
Agosto, para enviar una expedicin Santa
Marta algun otro punto do la costa por don
de pudiesen internarse auxilios los Patriotas;
habia esperanzas mui fundadas de que tendran fe
liz suceso sus esfuerzos.
de
6.
En el Sol de Londres de 14 de Agosto hti
articulo copiado de un papel de los Estados
Unidos, que dice p.Ai:
"
En ia Aurora i en otros papeles hai mu
chas cspecub.cioi.es contradictorias sobre el estado
cc .-.I de us nlacicKS entre Espaa los Esta
dos Unido*, Personas bien, informadas escriben de
un
no
para
pueden
conservar
la tranquilidad de Europa
petulancia- de uu individuo ni
agravios de tan poco momento;
aventurar
s.-'tisfacer la
para vengar
en
guerra con
que si la Espaa quieie entrar
los Estados Unidos causa de las Floridas, de
ten
ciertas violencias (ie alguna otra bagael-i
da que combatir sola,. Sabiendo esto la Espaa,
i peisuadida ademas que no puede ni compel.- con
los Estados lindos, ni lisonjearse de conservar nin
guna de sus colonias, en caso de que sobreven
no
dudamos que ha dado or
ga una gueira;
den su Ministro en Amrica de transar cualquier
vuuto que
pueda hacer entrar en controversia
d tai-, des jai- os ; ea caso de no po ler conseguir
mejores condiciones, abandonar todas las c-jnquichai
hecho ea las
tas que los Estados Unidos
Floridas, i ceders.'ias u.e. liante una remuneracin
en
dinero efectivo, del cual podrn recibir una
parte les ciudadanos del Norte Amrica por via
,
'
7.
de indemnizacin de las violencias despojos cometidos sobre mis propiedades. Es de creer que
l,i pobreza debilidad de la Espaa la obligue
itcer estas oleras; pno falta saber si la rnagiinimidad de los Estados Unidos exiji tanto do
una
que est
mi*mo Sol
potencia
En
el
postrada
ya citado
caones,
se
cruza
pies.
sus
lee
entre
"
(ue un
Santan
es el terror
de aquella cosa: monta
,
i tiene 180 hombres de tripul ucion. Entre
del
puerto de Santander
un
buque,
mas
que
no
estaba
lo pu
conseguir.
^SBs
siguiente
la
gloria,
ff.
ci
El
Cannigo
la^
oracin
Dr. D.
fnebre,
en
con
iijion
el
bertad , es su mas
las ventajas que se
hizo patentes
l.
Ainrica/d<e
su
seguiran
el
incremento
de
la
poblacin,
independencia,
Ja
de
industria
.del
comercio
,
por consiguiente
de las artes ; censur la, desunin como causa d^
to!o& los males que. nos han afiijido hasta aqu;
por ltimo exhort al Gobierno todos los
ciudadanos socorrer jenerosamente las familias
de aqueilcs hombres ilustres que sacrificaron sus
vidas en las aras de la Patria.
Con .motivo de las exequias, de haber vis
to cu el Argos ltimo un epitafio los hroes de
firme, apoyo,;
Maip,
Aqu
viven
gloriosas, veneradas,
Carta
segunda
D^ Jos Miguel
al diablo
Montevideo 29 de Julio
Seor Belzeb.
Dice V. que
9-
no
me
su
amistad
retiresuplico que
proteccin;
pues juro por el sincero amor que siempre he
profsalo V, que sabr hacerme digno del ilus
tre ttulo de- teniente suyo;
penetrandome mas
que nunca de sus principios, me esmerar en tras
tornar los gobiernos de Chile Buenos
Aires
en probar toda la Amrica que el ansia do
mandar la sed del oro pueden mas en m que
secretos
finito la
jes del
su
reposo felicidad.
'
10.
electrizo de pensarlo!
Aqui 'estamos unidos por nuestras buenas in
clinaciones situacin algunos dignos hijos de V;
hacemos sudar ta prensa , i remitimos Chile nues
tros papeles. Recibenlos all C...., L...., A
U
M...., R...., & ; circulan estas producciones de nu
estro turbulento jenio, i se acalora la inmjina ion
de toda aquella jente
-Tambin rigo correspon
anto
me
'
expresin-!)
tes toman
nuevo
que
..
res
zapateros
excesos
placer
para
Papeles de
una
Holanda lo.s
prisin del
deseaba
envoi.ver
en
l supuesta
conspiracin.
12
que d la
del
calabozo
inquisitorial
desesperacin
,trayndose Li llave. No horrorizaremos al lector
con
la descripcin de los tormentos aplicados
Van Halen. El ha quedado armiado en la salud
ha casi perdido el uso del brazo derecho en ios
ltimos tormentes que sufri, que duraron cin
,
escap
minutos.
En el Times de 29 de Junio se insert el
siguiente aviso. l jeneral Espaol D. Mariano
de Renovales , uno de los patriotas que mas se
distinguieron en la causa de su patria, dio la velai
para Amrica el 25 del corriente. El es adorado
co
patriotismo perseguido
nos
independientes.
Inglesa Rosa,
de
41
mes
fonde
cationes,
su
en
Valparaso
Capitn
IMPRENTA DE GOBIERNO.
Tom. 1.
Nm. 22.
EL SOL
VIERNES 11. DE DICIEMBRE DE 1818.
Carta tercera.
Dd diablo Jos Miguel
Septiembre
Jvecibe
6,
mr dule beso j
querido hijo : tu respues
cual yo la esperaba de- un corazn como
el tuyo; en prueba de- lo* contento que estoi
contigo, voi - revelarte un secreto que no que
ria descubrirte hasta ver si eras digno de todo
lo que he hecho por- t
Escucha....
Hoi hace cinco meses cabales que estando
el Rei de Espaa en su gabinete, contemplando
sus sola.s de- qu- medios- se valdra para sub
yugar la Amrica, me entr por una de las ven
tanas envuelto en una espesa nube de
humo,
haciendo mucho estrpito apestando "de- azufre
todo el Palacio, Atnito con aquella visin el
ta
es
2.
creyendo que ya iba
cargar con l darle el
premio merecido
sus
acciones, se asust sobremanera; mas yo le
tranquiliz con semblante afable, le di Ja- mano
para que se levantase del suelo en donde yaca
portrado mis pies, damlole un sculo frater
nal para animarle, tuvimos el
siguiente dilogo.
Yo
En que piensas, Fernandito? Qu
haces que no
pones en juego todos los resortes
para recobrar tus dominios , vengarte de los
que han u'trajado tu real autoridad ?
Fernando
Es el caso, Seor, que ya tengo
derretidos los sesos fuerza de cavar sobre los
medios de saciar mi ardiente sed de sangre Ame
ricana ;
porque esos maldilos insurjentes son tan obs
tinados que ya se hallan exhaustos mis recursos.
La E*pana est reducida la mayor miseria den
tro; fuera, la mayor inrign.ficancia poltica.
La industria la agricultura yacen en el esta
do mas deplorable ; el comercio est arruinado
por los Corsarios insurjentes ; no tengo el me
nor crdito
en
los pases extranjeros, cuando
me
yo
lisonjeaba de haber dado un golpe maes
tro, comprando los navios la Rusia creyen
do que con ellos limpiaramos los mares de ene
supersticioso Moi.arca,
migos,
bloquearamos
sus
puertos
los acabara
blico
enteramente
que
110
me
haga
pedajeos
Por
otra
paite ,
tatitos los puntos que atender , 1
tan dictantes unos de otros e la Pennsula,
que verdaderamente no s qn hacer. En JMjir
co
ajusticiamos Min.-i, sitj embargo contina
la insurreccin ; el camino de la Capital Veson
3.
partidas eheniigaS qu
convoyes, ta larga es precis
in
terceptan los
que
triunfen los Insurjentes. Venezuela.... me estre
al pronunciar su nombre!.... Venezuela ha
mezco
sido el sepulcro de 40000 Espaoles desde el
principio de la revolucin ; aunque mis dignos
Representantes all han hecho desaparecer millares
de personas bajo el acero vengador, mis enemi
gos parece que son cual el plipo , que renace
bajo la cuchilla que le mutila. Mucho tiempo
hace que no recibo noticias
de Morillo , temo
Venezo
mucho por su suerte , por que aquellos
-La Nue
lanos no son hombres, sino demonios
va
se
Granada, tranquila
apariencia porque Uo
ni una triste nava
sus
habitantes
dejado
en
ha
ja
con
puedan
que
,.
vantar el estandarte de
siera ni
rica.
Yo
oir
con
razn.
Mas
es
preciso
que
tus
claridad,
Osorio ha sido
te
no
alucinen
con
La expedicin
completamente destruida ayer
de
en
4.
el llano de
,
Maip....
.Fernando*
La expedicin
decis?....
de Osorio!
quedan
nos
no
est
se
perdido
,...
arranca
Qu"
de c
todava ; an
-recursos.
Fernando
Cuales?.. La expedicin que de
be salir de Cdiz es -tan poco considerable,
que
yo solo la enviaba para reponer la prdida de
Osorio en la conquista de Cbile^ mas ahora de
nada sirve.
Yo
S puede -servir.... Pero -escucha. Por
qu empleas solo la fuerza? Por qu no te vales
de poltica para dividir los Insurjentes subyu
garlos? Dime., ,< has oido nombrar los Carre
ras?..
Fernando : Grandsimos bribones! Qu par
tido puedo sacar de esos encarnizados enemigos
mos.?....
Yo : Te engaas , hijo. Los Carreras , 'Alvear
otros hombres de esa especie, ni son ni pue
den ser tus .enemigos en el da: yo los conozco
bien , s que lo ..nico que detestan es el orden
la tranquilidad.; -No tienes la prueba en Alvear?
Desferiado dc Buenos Aires porque ya no podian
sus
mas
iniquidades, no ofreci sus
servicios al Principe del Brasil contra su patria?
No te diriji una Representacin pidindote perdon
queriendo .dar un colorido favorable sus
atentados contra tu autoridad? Pues no creas que
son
mejores -los -Carreras: sino se han dirijido ya
t, es porque han visto que no has hecho caso
Alvear. T ests en situacin de no desperdiciar
ningn arbitrio: bien puedes fiarte de ellos, em
plearlos con seguridad para que promuevan la
guerra civil. Es verdad que J-Ni Jos Luis es
tn presos en Mendoza por haber querido levan
tar el estandarte dla anarqua en los momentos
aguantar
5.
que su patria necesitaba de mas unin para
defenderse de los Espaoles ; pero ah quedan siem
pre Jos Miguel , Alvear otros varios. De la
eficacia de bis intenciones del primero no debes
dudar un solo instante : psesino , ladrn privado
pblico, inmoral corrompido en superlativo
grado, qu rio debes prometerte de l ? Lo que
importa es que no pierdas tiempo, le auxilies
francamente.
Fernando arrojndose mis pies , abrazn
dome las rodillas. Gracias por tan buen conse
jo , mi padre , mi salvador, -mi Dios! Dignaos aca
bar de iluminarme ; explicad por menor vuestros
provectos -para que la obra sea completa....
Yo
Importa qu inmediatamente comuniques
instrucciones tu Ministro en el Brasil , ordenn
dole haga proposiciones Carrera Alvear paraqne estos desde Montevideo empiezen hacer ju
gar todos los resortes del infierno , impriman all
toda clase de papeles incendiarios, entablen co
rrespondencia con sus amigos, hagan, en una
palabra todo cuanto se necesita para desunir los
miras de los
nimos i entorpecer las grandes
Patriotas....
Fernando
Soberbio!.... En el momento se
en
pondr
Yo
ejecucin. .i.
Aguarda no
en
te
precipites.
Conviene
igualmente
que
6.
to,
mui
ejecutar
cuanto
te
antoje.
portars en esta ocasin como
sin darme pesadumbres que corres
es debido
ponders al mucho aprecio que hago de t. Ya
has visto los eljios que hice Fernando de tu
persona conducta; es preciso que me dejes ai
roso
despus de haberme esforzado tent en tu
para
se
No dudo que te
,
servicio.
Inmediatamente que recibas los cuantiosos
auxilios de Lima,, debes dar la prensa papeles
mucho mas fuertes calumniantes que los ya publi
cados. Habla mucho en ellos de la libertad,
pesar de que todo el mundo sabe que este no
es tu dolo : declama contra la tirana de
O'Higgins,
San Martin Pueirredon , aunque es sabido que
no
hai jefes mas liberales,, equitativos mode
rados; ensalza mucho tu amor la Patria, sin
embargo de que es pblico notorio que tu m
xima es i
1.
Mis
Vale et
me
ama,
Belcb.
su
independencia
nes
Cuando
en
LITERATURA AMERICANA
Se acaba de publicar en Buenos Aires una
obrita preciosa , titulada " Manifestacin histrica
poltica de la Revolucin de Amrica, mas
especialmente de la parte
que corresponde al Pe
"
r Rio de la Plata
Ademas de lo intere
sante de la materia, tiene este libro la reeomen
...
ilacin para los Patriotas,, segn dice
de haberse
ligros
Lima
eu
que los
compuesto
sustos
en
con
entre
los
mas
editor,
grandes pe
su
de 1816
Es sensible
el
mismo
autor,
confiesa
que
su ardiente dseo de remitir
el
auo
la Buenos
se
imprimiese
con
limarla . darle
la ltima mann.. Sin embargo,, - pesar de lo di
fuso de ella, debemos, hacer justicia su intr
pido autor,, el cual desplega mucha, erudicin ,
brevedad,
no*
le
hayan permitido
patriotismo.
es
su
oprobio..
Errata
IMPRENTA DE GOBIERNO.
Tom. 1.
Mm. 23.
r
EL SOL
VIERNES 18, DE DICIEMBRE DE 1818.
Concluye
Si endien lo
mui
que la
es
la
natural
el artculo sobre
vista por el
presumir
Rusia,,
mapa de
llegar
que
el
Europa,
dia
en
quimrico despus
rece
hecho
en
conquistada
pil elejir.
los -Rusos la en
abre
linea (e defdisa,
su
El
de
tratado
Besarabia
una
la 'Turqua Europea, De Kilin Cotsta.iilinopa no hai mas que veinte dias de marcha;
la msiyor jarle ae* ias costas vl mar Negro
per i enere los Rusos , S. la
Turqua Cuanta
12 millones de. habitantes -en -Eruisopa , 10 en
trada
a-
3
tambin debe- tenerse en consideracin- qufr
Asia
de estos los 4 millones son Griegos, que no va
len nada , y slo se emplean en la marina. Griffjth , que es el viajero mas moderno en Turqua,
dice que el ejr-ifo Turco consta de 102,000 infan
,
tes
15,000 'artilleros
131,000
caballo*,
com
sen
Breana,
los
naciones pueden
sa de
la Rusia.
zelo
Protejer la
tencia poltica- que
--
situacin
meu
jeografica
poltica.
Las
en
tinck , ceden en
aples al ascendiente del
Austria. Los Ingleses son Seores de Jenova de
Cerdeia mas que el mismo Victor Manuel. La
poltica de la Holanda concede un grande in
flujo al gabinete de S. Jam.s ; mas sin embargo
flucta entre su sistem i , y el de Risia Pru
sia. Dinamarca en bueua inteligencia con todo
ei mundo, no se ocpa sino en mantenerla, en
comerciar i repasar el mal estado de sus rentas.
La Kspaia, nula en la balanza poltica de la
Europa, tiene mui pocas relaciones con la Rusia-,
tanto por la distancia que las separa , como
no
por la ignorancia la indolencia de un gobierno,
que. no quiere reconocer el espirtu del tiempo,
Los papeles Espaoles
no respeta las luces.
han celebrado mucho la adquisicin de los Navios
Rosos como uua prueba de la. amistad que tiene
Fernando el
pendencia de Amrica poreiie de este modo tenaquellos negociantes un vasto campo abier
to su comercio, particularmente con el opulento
Mjico ganarian mucho los establecimientos
Rusos de. la Amrica Septentrional.
,
crian
Carta cuarta.
De Jos Miguel al diablo
Montevideo 30 de
Septiembre.
Seor Belzb.
Como
paga? tan,
de
veras
servicio?
importante
a proteccin
con
Patria.
.,
divsime?^
que tantas
lagrimas
Miguel
En
eh?
.r<t
Castillo.
Exemplo
memorable de incredulidad.
vertidas de
frailes.
IMPRENTAR DE
GOBIERNO.
Tom, l.
Nm. 24.
difcil
to
peligrosa
que
sea, obrar-
con
mas
del
gus
valor
de
2.
cuyo navio
montaba el Comandante cn
jefe del
crucero de
Norte America. Despus del ano de
1798 volvi
Inglaterra, al mes se hizo ia
vela en calidad de Teniente del
Foudroyant , de
80 , en el cual tena su bandera el Almirante Lord
Keilh , uno de. los mas recomendables -marinos
Britnicos, .. que mandaba la escuadra destinada
al Mediterrneo. En aquel destino fu trasladado
al Basjleur de 90 , la Reina Carlota, de
120,
de donde fu promovido al mando del
bergantn
Speedy, de 14 caones 60 hombres. Eta fu la pri
mera
oportunidad que tuvo^Lerd Cochrane para des
plegar su actividad talentos ; aunque se le
la proteccin de
convoyes
tom
destruy treinta tres
&c,
baques, montando rt'odos el- nmero, de 147. cao
nes. Uno de
estos baques fu el Espaol Gamo,
de 32 piezas 300 hombres de tripulacin, de
los cuales la mayor parte perecieron en la accin,
Despus fu tomado el Speedy por Ja escuadra
francesa al mando del Almirante Linois , cuyo
bp,rdo-. permaneci .-Lord Cochrane. .tratado, con la
mayor distincin, us de su espada como una
muestra de la bridante conducta con que se sos
tuvo tiro de pistola en medio de dos ; navios
de 74.
Despus de. la accin de .Aljeciras, en que
dos aios en tierra conse
se hall ,. permaneci
cuencia de una disputa con el, ;Almirantazgo. so
bre haber preferido otro en un nombramiento;
e dio el mando de la Palas , de
pas luego se
32, con !a que atac destruy ,1a tripulacin de
la Minerva, fragata francesa de 4-1 Con los botes
de dicha corbeta se meti en -el Rio Garona ,
cort la corbeta francesa, Japajeuse, de 16 caoC.es; con aquella misma malana destruy otras
tres/jiie montaban en todo 72 caones.
P.O}-, estos servicios otros, cuyo por menor
ocupaba siempre
en
doce
en
meses
3.
le confiri el
mando de la
de las mejores fragatas etspanolas ,
apresada por los Ingleses cerca de Cdiz Con otras
dos antes de la declaracin de la guerra , cuya
En ella se mantuvo
transaccin es bien sabida.
Lord Cochrane haciendo una guerra gloriosa co
ronada de sucesos felices en el Mediterrneo cos
tas de Francia
hasta que fu llamado Inglate
rra ;
al momento de su llegad-a le mand el
Almirantazgo fuese destruir la escuadra france
sa
que estaba en Aix Roads , se compona d
11. navios de linea L 4 fragatas. Esta comisin
demuestra cual es el concepto que ya se tenia en
1809. del talento, actividad intrepidez de Lord
Cochrane en un pais^ tan- abundante como In
glaterra en marinos sobresaliencs. El Almirantaz
go se propuso confiar su direccin absoluta unos
brulotes para que realizase su objeto; pero prezviendo nuestro- Almirante que semejante plan
podia ser completamente desbaratado por los fraicon
ceses
mas de 80 botos que
tenan cn aquel
puerto bien armados tripulados, propuso otro
no
haba sido practicado.
que hasta entonces
Llevse ejecucin el proyecto contra el dic
tamen del Almirante Ingles
que -mandaba la es
cuadra inmediata;. su resultado fu tan clebre
en
Europa que no podemos menos de dar una
razn mas individual de sus circunstancias.Prepar'
no
tenemos
Meda
presente,
se
una
Lord Cochrane
de
na,
plvora,
puso
francesa,
en
en
4.
gles
eon su escuadra
nue
millas del puerto, para que remitiese fuerzas
para destruir los buques que estaban en la pla
ya , que los franeeses procuraban sacar.
En este estado, viendo Lord Cochrane que
algunos, de los navios franceses de tres puentes
estaban sobre unos escollos bancos en donde
solo flotaban con la matea , resolvi atacar el
resto con su sola fragata , como lo verific ; dan
do la vela, tom una posicin cerca de tres na
vios de lnea, de los cuales uno se rindi dis
crecin la Imperiosa despus de una hora de
combate, los otros dos., la -Ville de Varsovie
de 80, el Aquiln,, de 71, fueron destruidos
por el auxilio qye -despus de repetidas seales
j-emiti el Almirante Ingles.
A su .vuelta Inglaterra despus de esta he.rica empresa, se le dio el mando del Taante
de 81, fu condecorado con la Gran Cruz del
.orden del Bao; .honor que hasta, entonces no se
habia dispensado mas que un solo Capitn de la
marina inglesa. Ambas Cmaras :.del Parlamento
propusieron dar mi testimonio de su reconocimien
to todos los que estuvieron presentes en aque
lla brillante accin; pero Lord Cochrane, mienbro
de la Camarade los Comunes, hizo entender al
primer Lord del Almirantazgo que l se opondra
que se diesen las gracias al Almirante Lord
Gambior, por que lejos de haber cooperado, re
tir en cuanto pudo su asistencia. Este acto de
franqueza le perjudic mucho, por que estando
decidido el Ministerio protejer' Lord Gambier , empez Lord Cochrane. sufrir desde aquel
momento una fuerte persecucin. Formse Conse
jo de guerra Lord Gainbier; es notorio que
su
resultado no satisfizo al Pueblo Ingles.
ofreci despus Lord Co
El
,
ve
Almirantazgo
chrane el mando
de
una
divisin
para
ejecutar
mas cono
en el Mediterrneo;
su ausencia
durante
Almirante
ciendo nuestro
que
hacer valer su in
no
dejara Lord Gambier de
el mando que
flujo para perjudicarle, no admiti
varios
se
le
proyectos
ofreca.
parcialidad
superior
volvi
HISTORIA.
Cristiana , en
en la
isla
existia
,
tiempo
de Canda gran nmero de judos. Levantse en
tre, ellos un impostor,
titulndose Moiss. "Yo
soi, les decia, vuestro gran lejislador, el que sa
c vuestros padres del cautiverio de Ejpto: yo
les hice atravesar las aguas del mar Bermejo
pi enjuto; Dios me ha enviado del cielo" para
llevaros la Juda con la misma facilidad
Por espacio de uu ano les predic esto mis
hasta que al fin logr persuadir muchos
mo,
emplaz el dia para
aquel grande acontecEn
el
de
no 448 de
la
Era
Teodosio el joven
8.
miento.
Subise
papeluchos
incendiarios, )
, hai
alguna dife
el
de
Canda
Chileno?....
impostor
Tan parecidos los .bailo- que casi no los distingo:
no veo mas
que una diferencm , est favor del
Ahora
rencia entre el
no
habia sido
este impostor
antes
de
embustes
aquel suceso;
pillado en sus
de
pero el Moiss de Montevideo tiene su crdito
embustero mui bien, sentado, de- tiempos atrs,
liasta cn. luengas tierras. Esta cualidad que segu
ramente no le hace mucho honor , es preciso no
clridarla paisanos .mios , en razn de que pudiera
suceder mui bien . los creyentes, que una vez me
tido.- en cl pantano no sean tan- felices como, aque
llos Judos, . se encuentren, sin. barqueros que los
C. A.
aqijen.
r^jgja*'
Judio
saber, que
7.
dei hecho.
Noviembre, el -boletn
prisioneros.
La fecha,
la
posicin
del Jeneral
Marino,
la
del
8.
Morales
la poca guarni
,
indica
,
parece que
que el Editor
del Republicano Federal puso Caracas en lugar
de Cariaco ; los papeles venid 03 de los EstadosUnidos hasta Septiembre los de Curazao del 4.
de Julio, en que no se habla de la toma
de
Caracas pesar de que habia llegado un convoi
de Puerto-Ckbeo la -Guaira, autorizan mi presuncion*-Por lo dems , parece indidble qu ha
ban obtenido los Patriotas algunas ventajas.
Brigadier Espaol
cin
todo
me
se
se
aumenta
de
de este modo es
la que se obtiene
dcima
una
con
ningn
parte
otro
mayor
que
proceso.
ENVIADA
ClUDAD DE LlMA
Jeneral San Martin
OCTAVA
PR
Al
LA
Que
IMPRENTA D GQ-BLRNfl^
Tom. %.
Nm. 1.
EL SOL
VIERNES
J-^espues
1.
de los
DE ENERO DE 1819.
gloriosos
sucesos
que han
mar
ridional.
La Providencia' no hace ni permite nada en
vano, Los* hijos de la desgraciada Colombia ha
bian jemido bgjo una tirana tan degradante , la
poltica maquiavlica de ia Espaa haba ener
vado las almas, de tal- modo ,. que para darles
2.
anarqua
mas
debidamente
pasos
herencia.
revoluciones
preciosa
Las
mas
menos
Este dia
3.
est remoto; al verle rayar
los hombres libres de -todos los
no
regocijarn
paises.
se
CONTINUA EL
DISCURSO
que el error
todos nuestros
Supuesto
la fuente de
visio, la
la
ignorancia
son
verdad, que es
nica que puede preservarnos de aquellos ma
les, conducirnos, la felicidad. Por consiguiente
la mayor importancia conocer la verdad,
es d
aprender distinguirla del error por medio de
la evidencia^
Toda idea simple trae su orijen d las sensa
ciones; las ideas compuestas se formim de aque
llas sensaciones comparadas. As , no siendo la
verdad otra cosa! que el, acuerdo de nuestra idea
la cosa existente, la descubrimos por el
cou
de nuestros sentidos, adquiriendo
testimonio
directamente ideas simples, por Jas ideas in
termedias subiendo de las simples alas compues
tas: de
modo que una verdad es siempre un
el resultado de muchos, hechos- que
hecho,
ha ensenado la experiencia.
nos
La verdad no es reconocida por tal, sino
cuando el acuerdo de la idea con la cosa se
percibe inmediatamente por medio de una sen
sacin , cuando se puede percibir descendien
do do las ideas compuestas, resolvindolas en
sensaciones en ideas simples. As, pues,, una
verdad es evidente si la existencia del hecho, que
ella indica , se puede someter la prueba de
los .sentidos de la -experiencia! de todo hom*
la
4.
bre , que
evidencia
goze del
uso
de
la
sus
facultades
del hecho
la
percepcin
cuja exis
tencia puede comprobarse de
modo.
aqul
Con preferencia atribuimos la evidencia las
verdades jeomtiicas
por que los primeros prin
cipios de 4a jeometra son ideas simples que es
tn continuamente
expuestas la prueba de los
es
sentidos ,
cia que
que
es
mas
en
saber
con
interesan;
nuestros
sentimientos,
nos
tranquilizamos,
pa
ta
se
permite
inmediata. Enton
en
la palabra de
evidencia
la cual
sido bien conocida
ces
contentarnos con su
forma la certeza cuando ha
comprobada. En taso de impotencia
por par
te nuestra , basta esta evidencia secundaria para
llegar la primera, para conducirnos eu Ja ma
yor parte de los acontecimientos negocios co
munes de la vida. El Pueblo obedece una bue
na
le, como si tuviese un conocimiento evidente
de sus ventajas, porque el voto unnime de las
personas nas lustradas le hace tener certeza de
la evidencia con que aquellas personas ilustradas
distinguen la bondad de la lei promulgada.
Estamos ciertos de una verdad de un
hecho , si un alto grado
de
probabilidad nos
otro
verdad,
asegura que los que proponen aquella
los que dan testimonio del hecho , han te
nido
un
conocimiento evidente de la una del
otro, A veces se hace entrar en el calculo de las pro
babilidades la consideracin del carcter de los
autores
testigos ; segn el sentir de algunos
escritores, esto debe compouer la autoridad , ala
cual se atribuye una importancia que ciertamen
te no merece , por que el carcter de los hom
bres tiene algo de tan obscuro fugaz que nun
ca
se
podr contar con su autoridad. La certe
za
depende mas bien del consentimiento unni
jeneral de la verdad de un hecho , de
me
la percepcin clara que aquel hecho no est en
oposicin con las verdades evidentes. Yo estoi
cierto, por ejemplo, que hai un pais que se lla
ma
Hungra , por que personas de todo estado,
que tienen
un
conocimiento evidente d
ello,
me
6.
las ideas,
( Continuar )
7.
resistir
de las
peso
lle
gando
socorrer
los
grillos,
pero
Matas.
de
la Isabel
se
que
,
les
dejndolos siempre
recibi
quitaron
en
Casas
TEATRO.
Entre todas las diversiones
ocupan I$.s dra
mticas un lugar mui distinguido, por que todo
lo qu ei intelectual debe obtener la preferen
cia. Los estados se engrandecen con el ejerci
cio de las facultades mentales ; el pueblo se ilus
.
extingue la barbarie.
consiguiente, es hacer un gran servicio
al estado el fomentar esta especie de entreteni
miento; es acreedor las gracias de la Patria
el empresario, que
nos
ha
proporcionado en
estos dias alguna distraccin en el teatro provi
tra
se
Por
sional.
.En vista
de lo concurrido,
ha estado el
piense con serie
dad en edificar un buen
Coliseo permanente.
Entonces se. podran, correjir los defectos irre
gularidades que se notan en ei actual J pero n
otro nmero hablaremos sobre esto.
teatro
es
un
dolo? que
no
se
que
8.
sealada
-p?*t :-
OCUPACIN D CHILLA
mas
de 30 hortibres, tomando 20
prisionero** mu
chas
armas,
IMPRENTA
DE GOBIERNO
Tom. 2,
Nm. 2.
f'\
>
Ti
s'.il
./-.y
*--*-*-J**-a.-*
DE ENERO DE 1819.
VIERNES 8.
CONTmA
EL DISCURSO
Sobre la Instruccin Nacional
A1
JL/Ta
cia
a-m ase
opinin
cer.tezr; 1
asi
toda la que;
"
una
vas es
eviden
opinin puede
ser
atrijfriiyo
por
2.
examinar
f.e , que
los senti men ios de los otros;
adoptamos todos los juicios que se
presentan
sin dificultad nuestro entendimiento. Por es
ta razn, los ignorantes los liaros de
espri
tu son crdulos, se entregan del iodo la
opinin. En la infancia , como que es el tiem
po en que nuestras potencias tienen poca fuer
za hemos
adquirido pocas ^idas,- las opiniones
fe
con
mas facilidad
en la
memoria ;
graban
despus en una edad mas avanzada, aquellas
opiniones, mamadas con Ja leche i fortificadas
por el hbito , son easi indelebles. El pueblo,
falto de ideas incapaz de atencin , adopta
las opiniones. .mas absurdas,, si los que tienen
ascendiente sobre l .se las ..presentan' como un
objeto de creencia.
Mas si los otros: nos engaan persuadin
donos creer errores , no somos menos pro
pensos engaarnos nosotros mismos.- La
,
-,
3,
de los pintores compone animales quimricos,
dndoles miembros que no pueden subsistir en
un mismo animal.
Cuantos esfinjes centauros
conservamos en nuesttfo entendimiento, sin oue
jamas lo" echamos de ver !
dencia
es
'
de
'
contrario,
no
se
discuta
su
'
de
su
jeausa.,
..,
'
opinin,
manifestar
mas cla
cuando entremos examinar los efec
tos de \ la instruccin sobre. c ben-estajr "fjel
.-gobierno d la sociedad- Por ahcra podemos
interir det 1q que acabamos ..de exponer, qne
Uno de los primero* deberes .del ejifcldor s
lugar
ramente
se
la
instrijcciqn nacional
evidente de \ a ; yerbad :
fa,voeqer
miento
con
de
conoci
el
cu m
para
-establecer absoluta
hablar ' de* escribir,
pensar
de
plr
libertad
este,/- deber ;,
para po
objetos de nuestros coaipcimientos. f Jja, justicia, la beneficencia, .el sagrado derecho de libertad propiedaeL jo; i^xlje$ as ,r supuesto, qu^ la/ felicidad Je ia soci.Jdad depende de su establecimiento.
der .discutir todo los
mn
:*..;.
( Continuar )
;
$ditor.;
la
en !sfu
inserte
Y.
peridico
Suplicla
siguiente:, .traduccin ,devl Memorial de Cruillermo.Cbbett al Principe Rejente de Inglaterra.
A limpie me cuesta infinito tradupir el ingles
me aniui #
ejecutar este .trabajo para. desen
mis
paisanos, hacerles yer me los
gaar ..,*%
'Seor
.....
..,
Norte Americanos,
ne
se
como;
splica
todo, su
republicanismo,
se
tan bien
favor \ de acceder mi
lp agradecer su atento servidor.
Si V. me,
ni
con
mucho,
portado
monrquicos Ingleses-
han
los
con
hae$ el
.
Cndido.
A. S. . l. el
Unido d f Gran
llermo Cobbett, r-edtite ahora en North Harpslead [ estado de Nueva York ;j humildemente
representa.
patritico, (en
cuyo rime'o se
actual situacin
cu
d
suplicante ^
en
las colonias empanlas
Amria,
cuya
inmensas frtiles rejios s estn preparan
do, aun se han efectuado , tlesV mudanzas ,
que , segn toda probabilidad , producirn una
nueva distribucin de
riqueza poder entre las
naciones ms considerables del mhdo ; cuan
do menos, afectarn
rriatrilmiit mu
chas de aquellas naciones, no solo bajo un purito de vista mercantil , sino tambin
militar
martimo. D tedas ests naciones , le parece
l humilde suplicante , qu iiriguha est tan
interesada comd Inglaterra en sta gran revo
lucin; l cul , si lsi Consejeros d V. A.
K. son sabios , activos fieles su rei ila
cin, puede propender nlucho restaurar su prosi asegurarle sin disputa el dominio de
os mares
jtor muchos siglos'; puede , l mis
ino tiempo, hacindose uso de los mismos me
dios, coronarla de gloria inmarcesible por ha
ber dado la libertad Veinte millones de al
mas, que ahora jimen bajo el doble azote de
l tirana civil relijiosa.
Siendo esta la opinin del
suplicante , l es
d
solicitar
VV
A. R- humil
imposible dejar
de encarecidamente, para que dirija su aten
cin & t importante materia. I suplica se le
enta
el
{ieridad,
es
l
de
permita
no
ses
un
pajs
Holandeses;
que
confina, por
un
ex
importante
tremo,, con la parte, mas frtil
de los Estados- Unidos para todas las operacio
nes militares navales, que probablemente pue
den tener lugar en lo sucesivo; de un pais que
tiene numerosos puertos en el ocano Atlntico
en el Pacfico; que , todas las producciones
Europeas rene otras. muchas, que la naturaleza ha negado an a las partes mas fvorecidas de los Estados Unidos ; que al paso que
disfruta de im, verano continuo en la superficie
minas de
de la tierra , tieno debajo
inagotables
oro
ce
d
todo cuanto
plata;
un
se
si
ser
idepenguro, 1 mejor; que,,1
llega
su
,..
diente
8.
escuadra S. Bartolom para convx*
y^r ai Orinoco muchps transportes con 2000.
nqmbre/s fe tropa,, venidos de Inglaterra para
auxiliar los ;pa trilas, j&stos fiaban en pp-;
con su
acsion
el
Por
gleses ,
que muphps buques .han llegado de
Inglaterra la Angostura con todfi? las cosas
nece^ias, como son 12000. fusiles, 800 quin
tales d plvora",, - ftatidad de cartuchos
con
bala, vestuario completo para 12000. hom
bres , armarnento, monturas <fe. jpra 12000* ca
ballos. Afljeinsjs, $rian ha remitido'"'a' la Angos
tura mujqha pplvf y g5 $0f>. j.fusiles , .un ; trsn
de artillera
y nu^erp^o fttprUp so
lo tiepe 1500., hp^abres tte tfopp, europea.
jPijedeaie
elo
,,
completo
da
si
Agaqco
son
6;
vista
byqjj^s ^migos,
traqsipor^
. barcos de
Talcahuano
<|p
que
no
se
sabe
guerra, aunque
dp^: sptide^ W^timg. clajsp-- "juestra escuadra debe salir .fypj m bu^jca de vellps.
.Despus a(jefe iunfp obtenido ppr nuestras
trppas ^sobre Lantanp en ^hill^n sp le han,
sublevado jo^ libios ; los ^nemigos estaba.n
se cree
que solo
tropas
que
cieran
en
tiene Snchez,
las.que,
nuestro territorio,
no
si permane
tardarian
e ser
victimas.
IMPRENTA, VE
GOBlE^p.
Nm.
Tom. 2.
3.
VIERNES U. DE ENERO DE
189.
it;;
CONTINA
EL
"i
MEMORIAL
De Mr. Cobbett.
M ocho
los ejrcitos
decir cuales
.se
>or
as
2.
tener
ahora puede
noticias que el
ni por lo publicado
sino
papeles ,
por las comunicaciones
ha
tenido
con
hombres de im
personales que
portancia que vienen directamente de aquellos
paises , le dan bastante confianza para asegu
V. A. R. que en el- Vreinfo "de Mrar
jico , que es la parte mas septentrional de los
dominios Espaoles en este contin-Rlite , que
confina con los Estados Unidos, los pueblos son
enteramente desafectos ai gobiernq; jque tienen
..na junta Asamblea Representativa en la
r Provincia de Valladolid ;
que estn acaudilla
dos por sujetos emprendedores i ^le tajen to,
, solo les^ faRan armas para decidir de un gol
es
ver
pe la lucha en su favor; qu aunque
ta-mbien
lo
dad que el Virei levanta- tropas,1
en el
Atlntico
es
que le son desafectas; qae
el nico puerto, considerable ;, de este Vi rema
no
raeros
por
los
cn
rumores
to
es
que
ma
en
gnos
[de
los Estados
de dichos
parte;
Unidos,
con
con
respecto
los
-recursos-
una
poder
EstadosUnidos, el establecimiento de
mas
adelante "el
exponenie.
3.
divisin de estas in
la Nueva Granada
Venezuela , que se extienden desde el istmo
del Daren hasta las bocas del Orinoco , pre
sentando 700 millas de cesta , mui importan
te bajo cualquier punto de vista : su poblacin
asciende tres cuatro millones. All se ha
proclamado la Independencia hace mucho ti
empo , constituido una nueva forma de go
bierno; all, hace mucho que la guerra est
mui extendida tiene un carcter sanguinario.
Los Patriotas no carecen de jefes regularmen
te nombrados ; tienen asamblea Representati
va, oficiales de estado, pabelln nacional, i
en suma
ejercen todo el poder de la sobera
na sobre una gran porcin de aquel territo
rio extenso, frtil,. rico importante. All',
La
mensas
segunda grande
rejiones incluye
en
Mjico ,
fuerza
mildemente.
incluye^
Tos
4.
territorios
de Buenos
Aires
Ohil, contie
tres
cuatro millones
poblacin
de almas, la contienda est casi terminada. Los
ne
de
una
se
ilicante
historia
a
atreve
d las
no
-presenta
nin-^
'final
gun ejemplar de. que baya sido subyugado
mente un puebli) , que ma vez ibm las ar
sus derechos que est bien
mas para sostener
la
de
d ellos , menos
naturaleza
instruido
abrumado por
que semejante pueblo haya sido
una cQmbinacion irresistible de Potencias extran
jeras. ls los Independientes 'de -Amrica no
como
no
sea
por ta tole
cual
brando de
la
rancia de la Inglaterra ,
fste modo , ho sdlo Contravendra lo que dic
tan la- justicia la, 'humatiidad, sino que pro
cedera h directa oposicin" sus mas -impor-
tan ts
cosechas al ano en un
mismo, tambin produce el maz otras
al paso que que con dificultad rinde una
mente-
se
recejen
dos
.terreno
dos
sola qp la pacte "septentrional de los EstadosUnidos En ,1a Nueva Granada Venezuela ,
que estn mas acia el Sur , abundan todas las
producciones de Mjico; ademas del oro
-la plata se encuentra la platina : e tabaco ,
que estos paises. producen., est reco.no?ido haete
,
jipucho
6.
el
rivalizar
naza
con
la <le
Inglaterra
tarde
temprano.
jase
so
como
( Cbtitimetr )
La
,
segn dicen unos marineros transbor*
la Gaditana al Pttifredb&.
d
dadjs
La ballenera Inglesa Reina Carlota pro*
eedertt de PIymouth fonde el 9. en
raso; Hizo escala e la' isla- de Santa Maria,
n ha visto buque- alguno-*
vcfyand
Valpa
IMPRENTA
DE GOBIERNO.
Nm. 4.
Tom. 2.
EL SOL
VIERNES 22. DE ENERO DE 1819.
COMUNICADO
Seor redacior
me
sucediese la qae
ea
BseEc^-Ahw, qRe/<l
2.
mis visitas las
dej sin conclu
ir , han sido las verdaderas causales de esta
demota. Reclamo de este ilustre honrado ve
cindario toda su indnljeneia, la
que no dudo
mi
los'
conseguir:
agradecimiento
favores, con
que me han distinguido, me acompaar siem
pre Santiago de Chile Enero 18 de I89-'
principio
CONTINUA EL MEMORIAL
De Mr. Cobbett.
Si los
Ministros
V. A. R., dema
ocupados
promover afuera santas ali
anzas
en sacrificar dentro la libertad
del
al
inters
de
una
faccin
corrom-pueblo
que
>pe la legalidad de la representacin , han de
satendido estas obvias consecuencias mercantiles
del feliz xito de la Revolucin de la Amrica
Espaola; si tampoco han considerado las con
secuencias militares navales, que son mucho
.mas
importantes , sobre lo cual se ^tornar
\el exponente la libertad de hablar ; los jefes
de los Estados Unidos no se han descuidado
bre na ni otro objeto: antes bien parece
*qne 'han tenido mui presentes todas las con-secuencias , han hecho, por consiguiente, cuan
to csoba en- su poder para prevenirlas.
El expolente no se atreve propasarse
presumir que haya habido tal perfidia en
lo? Enviados Ministros de V. A. R. , que
se
pici-i poner que V. A. R. no ha sido
siado
de
en
3.
han sido admitidos en a qnella ca
pacidad por el Gobierno de los Esdos-Unidos. Pero s se atreve - presumir que ha ha
bido en alguna parte perfidia , cuando me
descuido criminal; pues no ser" as ,
nos un
una
acta, que sancion el Congreso el 3. do
Marzo ltimo, habria sido remitida V. A*
R.; en cuyo caso est- seguro el suplicante
de que V. A. R. habria mandado que se co
municase las dos Cmaras. Estando firme
mente convencido de esto el exponento, cree
que es sa deber transcribir aqu las palabras
de aquella acta, agregar despus las refle
xiones que le parezcan necesarias para poner
verdadero punto de vista la tendencia
en
su
intenciones de este singular importantsimo
Patriotas
no
documento.
Acta para mantener de un modo mas
efectivo
las relaciones neutrales de los Es3,
tados Unidos.
jy
"
Se decreta por el senado cuerpo de
de ios Estados-Unidos; que cual3, representantes
dentro del territorio de los
., quiera persona que
arme habilite,
Estados-Unidos
)y
quiera dispon,-ga armar habilitar , est interesado en el
3, armamento habilitacin do algn buque> con
^ el designio de que este se* haya de emplear
j-en el servicio de algn Prncipe Estado, cojflonia, pueble para cruzar cometer hosti cooperar en algun acto,-, lidades ,. ayudar
subditos , ciudadanos,,
de hostilidad contra los
propiedad de algui* Prncipe Estado, eolodistrito pueblo con quien los Estados may
Unidos
estuviesen en paz r dicha persana^ pro*t1
pa
& hado ^ue sea sis delito, ser somlnada;
4.
sufrir
la pena de crcel
multa,
,y gar
discrecin
del
tribunal
ante el cual haya sido
eon
tal que la multa en
convicto,
ningn caso exceda la cantidad de
10009
pesos fuertes,
el termino de prisin pase de 10 anos;
}, ni
el citado buque con todo su aparejo, armas,
que
emplearn dicho buque en
una
hostilidades, en ayudar
ningn acto de hostilidad contra
cooperar
les subditos, ciudadanos, propiedad de al?,
Estadio,, de alguna eolonia,
r gun Prncipe
.,,
cometer
cruzar
en
.,
.yg
distrito
dos
3,f
.,,
pueblo
con
quien
estuviesen
paz.
decreta igualmente que
Se
en
jitimamente
raas
respectivas
podrn
y ser de su obligacin de
cualquier buque que est manijiestamen^te construido para haeer la guerra, listosalir de los Estados-Unidos, cuyo ear-?,. para
2,.gamento consista prncipalnaeue en armas nwrasiones de guerra:, cuando cl nmero de 1
agente que Heve hordo otras c re ansian
tener
...
5.
das
hagan sospechar
buque intentan
emplearle en cruzar cometer hostilidades contra los subditos? ciudada
propiedad de algn Prncipe Esta nos ,
por
to
de
armamento
,
que no lo emplearn en
cruzar
en ayudar
hostilidades
cometer
,
sen
en
paz.
Se decreta
dentro del
igualmente
que si
alguna
territorio o jurisdiccin
persona
de los Estados-Unidos aume.itare dispusiere
estuviese interesado en el
que se aame-nie ,
de algn buque de guede
fuerza
aumento
la
corsario
otro
,,. rra,
buque armado , que como
tal
de
buque
guerra hubiere entrado en los
Prnei. Estados Unidos perteneciente algn
colonia , distrito pite,, pe extranjero, estado ,
blo, los subditos ciudadanos de ellos,
,,
,y
,3
t4
iT
que estuviese en guerra con eualquier Principe Estado con quien los Estados-Unidos sa
hallaren en paz,- bien sea aumentando el n-mero * calibre
de los caones de tales buarmados
antes
bien haciendo algu,
ques
na
adicin de armamento que sirva nicamente para la guerra , cualquiera peruana
'],
},
6.
le
quien
justifique haber as delinquido,
ser condenada
pagar una multa sufre una prisin personal discrecin dei
tribunal ante el cual haya sido convicto, con
tal que la multa no exceda de mil
pesos fuertas , niel trmino, de
deun
ao.
prisin pase
5? ,, Se decreta igualmente que esta acta
tendr fuerza de lei por el trmino de dos
aos K. Clay , presidente de la sala de representantes. Juan Gaillard , presidente interino del senado.- Aprobado, Jaime Maddisoiit.
Mayo 3. de> 1817. (Continuar}
se
>}
tarpu;-
T.
dente asercin que hacen el editor su digno
amo , de
que todos los oficiales jsfes toma
dos en la accin de Maip se les oblig
pasar la Cordillera en todo el rigor de la es
tacin, Si asi hubiese sido , no sa habran es
capado de la Villa de. Santa Rosa de los An
des ( que par diez est del lado de ac de la
Cordillera ) el Coronel de Burgos, el Comandante
de Lanceros otros oficiales , que estaban su
eltos bajo su palabra de honor, que han ma
nifestado
creer
coa
que
su
un
tirano
quisiera
cer
nada los
enemigos
ea
el dbil esado
ea
8.
Las
que
tropas de Buenos Aire
no
haber
sido batidas en Santa F, cuan
pueden
do llevaban rdenes positivas de no
emprender
nada contra aquella Ciudad ; el ejrcito de los
Andes adonde va es, acantonarse en. Aconcagua.
se
hallan
Seria,
rumores
Errata
En el nmero 3. paj. 8. lio, 8
Chile lase Chilc.
en
lugar
IMPRENTA DE GOBIERNO.
do
N&i. 5.
Tom. 8.
I
.VIERNES 29, DE ENERO DE 1819.
CONTINA
EL MEMORIAL
De .Mr. Cobbett.
respecto
ningn
para castigar
subditos por la violacin de
as leyes pblicas d neutralidad: que la lei
de las1 naciones determina los castigos , que
sobre esto particular han creido suficientes los
pueblos :', que en virtud de sta lel cada ciudada
no
subdito
d un estado neutral , que co
merci con un estado belijrente en artculos
de contrabando d guerra en cualesquiera otros
e los que- se enumeran en esta atta , est ex
puesto que se los confisque condene el he
sus*
ciudadanos
jierente
lei
ociosa f
ta
con
cuyo
enem%o comercia:
de las
jeneral
ear semejantes
que es
naciones hace; qne sea
casos-
toda; mterfcrencia?.
2.
de
los
per parte
gobiernos neutrales: que si l&s ciu
dadanos subditos de un estado neutral socorren
una dlas
potencias belijerentes con armas, otros
artculos de guerra, la otra potencia belijerente no
tiene razn de quejarse del estado neutrai, supuesto
que por la lei de 'las naciones tiene ella en su
mano el derecho de
castigar aquellos individuos.
De modo que este asunto est sabiamente
determinado por la lei de las naciones; por
qvne si los estados neutrales hubiesen de reco
nocer como un
deber el promulgar leyes que
sus ciudadanos
castigasen
por las violaciones
dc las leyes de neutralidad , eon semejante
reconocimiento daran todas, cada una de
las potencias belijerentes, un derecho para exi
jir de ellos la promulgacin de semejantes le
yes; de este modo, una nacin tendria de
recho para dictar otra no solo castigos,
bino tambin la medida de los castigos que de
ban aplicarse s los ciudadanos subditos de
aquella otra nacin ; J no hai necesidad de ha
~V. A. R. que esto es una es
cer observar
pecie de degradacin , que ninguna nacin ver
daderamente independiente se ha sometido jamas.
Le paecce , pues , evidente al suplicante.,
se atreve lanifestar su conviccin de qne
tambin parecer evidente V. A. R. todo
el pueblo ingles, (en beneficio del cual tiene
vuestro Real. Padre la corona, segn ha de
clarado V. A. IL pblica verdicamente ) que
a referida acta del -Congreso Americano no ha
sido provocada por ningn deber neutral cono
cido de la lei de las naciones; que de nin
ser necesaria para mantuer las
gn modo
podia
3.
le ocurrir V. A. R. al
,
pnehlo de to
do-- el Reino preguntar como es que , para man
tener sus relaciones neutrales i, lia manifestado
el Gobierno Americano por primera vez to
do el mundo una ansiedad tan extrema, que
ha producido esta obra sealada de superero
gacin ?
El Gobierno dlos Estados Unidos ha te
nido que mantener su neatralidad durante mu
chos anos de guerra entre loi^Estados Europeos,
an en cierto caso exactamente igual , es de
cir , durante la larga sanguinaria locha entre
la Francia su importante' colonia de Santo
Domingo ; - con todo el Congreso no ha pro
mulgado nunca , antes de ahora , una acta para
castigar sus ciudadanos por que comercien en
artculos de contrabando da guerra \. por consi
guiente ha descubierto ahora , por primera vez,
que semejantes actas son necesarias para la con
servacin de sus relaciones neutrales: este des
cubrimiento parece tanto mas extraordinario ,
cuanto que sus efectos manifiestamente- propen
den impedir que un pueblo, que jime bajo el
peor d todos los despotismos, obtenga porcin
alguna db aquella libertad* felicidad, que tan
ta se- jacta el pueblo dc estos Estados Unidosde haber conquistado en guerra- abierta contra
la Madre- Patria.
Ademas , con respect al principio- de esta
lei del Congreso Americano,- et expeliente pido
humildemente permiso para observar V- A.
R. , que no solo impone -el fes. un deber nuevo,
inaudito hasta aqu, . una grave responsabili
dad sobre los gobiernosr que la sdoptaren co*
mas
mo
ui
ejemplar ;.
no
4.
cjen darse
en
que el obrar bajo "este
substancia
,
principio
aunque no en l
tomar
la
cn
forma,
parte
guerra, por con
siguiente cometer hostilidades contra una otra
de las Potencias belijerentes; por que , si una
de las naciones belijerentes tien3 dentro de s
misma , su disposicin, un acopio suficiente
de armas de todos los -pertrechos de guerra,
.la otra .debe depender de los neutrales para
proveerse de ellos, el suplicante concibe hu
mildemente que no puede haber duda cn cl
nimo de V. A. R. , de que una nacin neu
tral , que promulga una acta en que manda
sus pueblos
que no lleven armas municiones
de guerra ninguna de las potencias belijerentes,
sera verdaderamente culpable, bajo la capa de
imparcialidad , de una parcialidad mui obvia en
favor da la nacin belijerente bien armada
lien
provista , se unira en realidad con
aquella belijerente contra la otra desarma
da no provista; de este modo estara jus
tificada esta ltima .en considerar como. enemi
casos *
sera
en
Continuar
5.
Ya se les acab la diversin cl. conten*.
te los fabricantes propagadores de noticias
falsas adversas; es mu justo que su tur
no sufran , con
alguna mas razn , los amar
con sus
ratos
visiones hicieron pasar
gos
que
algunos hermaVoditas
que injustamente sa
cuentan en el nmero de los Patriotas
Lo sigui
ente es un extracto de cartas del cuartel jeneral.
La demora de nuestro ejrcito en Chillan
fu absolutamente indispensable ; el Jeneral.
Balcarce. emple su tiempo en ganarse los cora
zones de
aquellos habitantes en concertar sus
medidas para desbaratar el plan el. enemigo,
_
el siguiente:
Los Pincheiras, Zaptis otro* bandoleros
se
habian dirijido a la Cordillera con algunas
tropas de infantera de. lnea coa el objeto de
unirse los indios Pejnenclies cargar sobro
-los pueblos situados la retaguardia da nuestro
ejrcito hasta el Maule, asolarlos destruir
los, introducir en ellos el terror, confusin
desorden , interrumpir las comiaicayiones obrar
sobre las lneas de operaciones ctal ejrcito Pa
trio antes quo este
llegase al punto objetivoAl misma tiempo los Lantaos, Rocosos teos
.partidarios de Snchez se habian. r acostado so
bre el lado de Coaeapcioa entre el itata la
Laja co:i el doble ..designio de ca.'gir nuestra
retaguardia en el transita de Chillan los Aage les , - de volver
ocupa;* aquella cia^^lad , centro de la. Provincia punto capi
tal de ella,
el momento que nuestro
en,
su
marcha
Concepcin., segn
ejrcito siguiese
la rutina seguida en las guerras anteriores.
Para desconcertar es-te plan, el Jeneral ereque
era
6.
conveniente
y
organizar alguna fuerza de aque
llos habitantes, armar varias
partidas de gue
rrilla de ellos mismos, que
opuestas las del
su
enemigo paralizasen
depravado intento. n
efecto, se reuni un destacamento de 500 hom
bres en San Carlos , de la milicia de Linaccs
en
emVea
posesin.
Los
njeles,
o tros-
seguidos
en
po-
horas
as
1.
debi haber detenido
algn tiempo
los
a
obligadole
balsas toneles, que se habian
acarreado para facilitar el pa*o de un rio tan
caudaloso. La precipitacin con que el Gallego
dej los njeles fu tal, que no tuvo tiem
ni
po de llevar i la jente , ni las municiones ,
Gran parte de los tres renglones
Jos ganados
ha quedado sin pasar el Biobio ; nuestras tro
cons
pas se ocupaban en recojerlos , mientras
ballas
truan tres cuatro botes para remolcar
tas, dar con Snchez en Nacimiento.
Ha sido imponderable el orden coa que ba
marchado el ejrcito, la constancia del Jener
ai en ir al paso de la infantera, el ardor da
los soldados al ver presentes en todas sus fati
gas los jefes , la escrupulosidad con que se
ha hecho el servicio.
El 19 hizo Snchez un fuego incesante de caon desde Nacimiento " Los Godos que estn cor
tados, dice una carta fecha en los Aljeles aquel
mismo dia , quieren pasar , los nuestros se l
impiden; el Gallego no les d otra proteccin
que el trado del caen."
La fuerza de lnea que tenia Snchez an
tes de la accien del 18 ., en que perdi 180 hom
bres, se compona , segn todos los informes
de los pasados prisioneros, de 400 hombres
del 'batalln de Valdivia , 460 de Concepcin,
600 de Cantabria ; de caballera, un escua^
dron de Dragones 4@Q lanceros del pais
Ade
mas ha
tenido reunida toda la milicia de los
njeles gran parte de la de Chillan, las
u-clenes de Lar. afio tros guerrilleros.
El Coronel Alvarado sali de los njeles
ejrcito
preparativos de
nuestro
recurrir
8.'
el
19 al
amanecer,
perdida de
piezas
una
su
batalln dos
enemigos
pie
hacindoles sufrir
deles 4.
En la
con
gazeta
co*
Vice-,4imirante
Tespondencia seguida
Cliiieno , Lord Cochrane, el Capitn Biddle de
l corbeta de guerra de los Estados-Unidos On
tario , sobre el saludo al pabelln nacional- La
entre
el
"correspondencia
la
.llevando
su
bord,
catn
eti
propiedades enemigas
'
''"
fl.
Eos
bordo de
No es
tencia,
mono
'
cos
nWtisalfilt
IMPRENTA DE GOBIERNO.
Nm.
Tom. 2.
6.
VIERNES 5.
.
DE FEBRERO DE 1819.
'..,'*
COMUNICADO.
SEnoa Editor
del
Peridico
del
SOL
tar
es
en
Seor- mo;
su
peridico
la letra
"
como
sirva inser
he
recibido ^
que.
Ruego V..
la carta
se
sigue.
Jeneral
Habindosenos
manifestado
este
por
Supremo Gobierno el
oficio* de V. E. sobre la necesidad en que
se halla de
fondos para atender la grande
,,
empresa
que tiene entre manos, deseando
mi
,. por
parte ayudar en lo. posible las- felicidades
de la Patria- gloria de V.. E. , le
una
libranza de. diez mil pesos, jira adjunto
los Seores Winter Britan Com da
por
mi favor , cuya suma pagar V. E.
pania
Es de V. E. con
cuando
se
pueda guste
afectsimo
la
consideracin
paisano
mayor
Sr.
Ambro*
B, S. M. Exmo
5, servidor Q.
sio
Lezica
}}
La oferta de pagar la cantidad ofrecido
Exmo. Seor
"
2.
cuando pneda guste tiene un mrito para m,
creo que 'para' todo hombro
Patriota, digno
de darse al pblico: he Creido de mi deber
inanifesfrlo para (tre se cbbofcea el
desprend
miento jenerosidad en beneficio de la causa
^Americana de este recomendable Patriota
Dispense V. esta satisfaccin, queda de V.
-
S.S..^.B.S.M.
Jos de San Martin
CONTINA
EL MEMORIAL
De Mr. Cobbett.
>
'
8.
cialilad' en las, palabras toda. aquella parcia
lidad en la tendencia el objeto, tan maifs-'
tas en el caso ya supuesto; t. de cuyo supuesto
caso de
pretendida nputrajid^d de verdadera
hostilidad le parece, al expolente que esta acta
del Congreso es r\ada. inenos que una comple
ta, prctica ilustracin. Mas al
pas que ri
los tres artculos primeros la aefa aparece. con
'
capa de imparcialidad, en el ltimo , que es
ej mas interesante , deja aquella capa, se ma-N
njfiesta, en toda su desnudez el verdadero ca
rcter de la acta. Ppr..que, mientras" gue este'
artculo prohibe se. aumente l fuerza de todo
buque perteneciente principe , estado , colonia,'
,
'
'
distrito
pueblo extranjero,
guerra
si
distrito
alguq prncipe
quien Ips Estados
con
semejante' prin-'
pueblo
6 estado
est'
extran
jero
con
America
Qiip
un
gobierno,
fundado
en
los
principios
4.
'
gobierno, elejido
por un pueblo,
todo3
los
aos
oraciones pro*
que
nunciadas en el pulpito el ojiando l '.-reyoluionj
que con todo jener d demostraciones de ale
gra celebra su venturosa revolucin que tie
ne en la mayor veneracin las personas Ha me
moria de todos los hombres que se distingui*
ro;
que
un
escinda
ron
en, asegurar
su
empresa; que
un
gobierno
de
justicia ,
presentar al
que
jacta ,
orbe una prueba prctica de que el mayor gra
do de. libertad poltica, civil relijiosa es per
fectamente consistente con el mayor grado de'
orden, tranquilidad pblica obediencia las
leyes, tambin con l mayor grado de' segu
ridad nacional en tiempo de guerra ; que en
su mayor extensin sostiene el derecho que tie
los hombres para negar la obediencia ,
nen
transferirla, que convida con el derecho de
ciudadanos .todos los hombre, de cualquie
sola condicin de
ra nacin que sean , bajo la
cinco ^os de residencia de jurar que niegan
la fidelidad sus soberanos su pais nativo;
as ha cre
que un gobierno as plantado , que
ramos
sus
extiende
este
modo
cido que de
protectores prodiga sus frutos nutritivos , ha
se
con
los colonos de la
Espaa
cu^a
ac-
'
tual Verdadera
opresiot
comparada con
Inglaterra el pueblo
pesado
como
los lomos de
el dedo de
l
de
un
jigante; que
semejante gobierno haya promulgado semejante
enano
con
un
quienes
no
taban
Septiembre*
cruzar
sas
nna
de Julio
bati
con
una
un estado
pasivo. El Obispo do Popayan,
en camino de Santa F
estaba
Popayan,
qno
ha tenido que retroceder volverse Santa .F*,
El Coronel Torres , que con una fuerza
considerable fu enviado contener los progre
los rebeldes, fu derrotado en Juanarasos de
habia
vuelto Santa F.
b,
Se doria que Montes , Gobernador Pre
sidente de Quito, habia tenido que retirarse de all
estaba- en camino para Santa F de Bajot.
La comunicacin entre Cartajena el in
terior est completamente cortada, por las guer
rillas patriotas del rio Magdalena. El interior
de la Nueva Granada est en conmocin jene
ral: las tropas Realistas estaban mui descontentas,
se esperaba que se amotinasen; an ya lo ba
rbin hecho en algunos de los puestos avanzados.
En el mes de Julio celebraron en Santa
F una Junta de guerra consecuencia del es
tado de los negocios; n ella se propuso ex
terminar los habitantes de aquella parte de ld
ciudad, llamada Nieves , la cual contiene actual
mente la mitad de la poblacin , se hallaba
Mas el Virei Sainano
en estado de revolucin.
se
opuso aquella medida desesperada , indi
cando que semejante remedio no .podra curar el
mal, diciendo estas palabras:" por que co
menzaramos por degollar, acaba riamos por
er degollados ",; pues^l tenia ju informes segu-
listas
.,
8.
de que todos los pueblos circunvecinos bia
ban armados , esperando la ocasin de levantar
se ;
que en la misma
disposicin se hallaban
otros muchos, especialmente los de
Guachita,
ro*
Sua, Tinjca, Lengnesagua, Paguira el Valie entero del Santo Ecce Homo, la Parro
,
'
de la Sombredera.
quia
El
nido
ejrcito
blemente
.
Caaanare,
eu
con
sjdo el punto de reunin de los patriotas Neo-Granadinos, la ltima esperanza de la libertad en aque
lla parte de Amrica..* all se restableci el gobier
no, despus
al cadalso
O
roo
sabia
leer
ESCRIBIR
abierto
vanguardia
su
Morillo habia abandonado el interior de Venezuela, conceutrtido todas sus fuerzas en los Valles de Arag-ua [ al N. de la laguna
de Valencia al S. O. de Caracas ] Como ^ Espaoles no aban
donan jamas su sistema engaoso, el A'irei Samano hizo imprimir
circular en su Vireinato un papel , en que decia que Guayana ha
ba sido tomada por el ejrcito real; que el jeneral Paez habia muerto en una accin; que el ejrcito rebelde (taba totalmente ani
quilado; qu el jefe supremo Bolivar habia desaparecido, i que las
del rei volveran pronto la Nueva Granada despus de ha
tropas
Petersburgh
Re-
publican
IMPRENTA DE GOBIERNO.
Nm.
7.
Tom. 8.
EL SO
VERftES 12. Di! FEBRERO- DE
JN los fastos
de la
l&l?,
Insurreccin Chilena
se
encuentra'
un
gioli.
distancias,
- s
misma
la Amrica
"
no
*.'.....
2.
En efecto, la Amrica no reconoce otro amo
que la razn., desd que los sucesos ocurridos
durante la insurreccin espaola , la debilidad
de nuestra madrastra los repetidos ultrajes
que
recibimos de los efmeros gobiernos Peninsulares,
nos
hicieron abrir los ojos pensar en nuestros
mas caros intereses Hobbes ha dicho
que el
malvado es un nio robusto que debia ser .en
cadenado; sin duda ha creido Espaa que la
Amrica era el malvado de Hobbes, .suponin
dole una infancia eterna una perversidad de
naturaleza para mantenerla subyugada: no cono
ci cuan difcil es querer forzar la opinin de
un
pueblo , que tiene ^leno conocimiento de sus
fuerzas, que est armado para sostener sus de
rechos. Error tanto mas singular , cuanto que
la misma Espaa daba en aquella poca una
"
de que el pueblo
prueba prctica de la verdad
"
que quiere ser libre lo es.
Sale Fernando de su cautiverio , por otra
contradiccin no menos singular, ai paso que
desaprueba anula cuanto habian hecho las Cor
tes
enemigos, quienes
to
3.
derechos
le
concedi naturaleza,
grados
qtre
la causa de la libertad de Amrica dio un
paso ajigantado El Sol del 12 de Febrero
de 1847. alumbr este feliz acaecimiento; al;
completar su revolucin anual , se present al
jnero humano uno de los. espectculos mas gran
diosos , uno de aquellos que mas conmueven el
alma del hombre sensible , cual fu ver una naeion noble jenerosa que, despus de haber
bebido hasta las heces tlel cliz de humillacin
resolvi por fin quebrantar sus cadenas,
se
salir del estado de degradacin fsica , pol
tica, moral intelectual; en que tanto tiempo
habia yacido.
El juramento que prest la Nacin aho
ra un ano ante Dios i los hombres no puede
haber sido mas heroico- En circunstancias de
hallarnos amenazados por una expedicin res
que acababa de desembarcar en nues
costas, lucimos ver tolo el orbe que
estbamos irrevocablemente resueltos sar li
bres morir ; habiendo- correspondido la na
cin lo que se debia s misma aquel
augusto comprometimiento , su noble- perseveran
petable,
tras
en
expedicin
-interior.
ma, promover nuestra felicidad
Para
apreciar
debidamente la
ventajas que
i
%at fffe^wcMfaatdo la libertad , tendamos la
vista por el cuadro que nos presenta rl Per,
ai contemplar la situacin do
nos
aquel desgracia
pas encontraremos cada vez motivos ma*
poderosos para amar defender todfe coste
nuestra gloriosa emancipacin.
do
pitales entregados;
le,
Con la
dej.a de
Si.
narios extraordinarios. Nada hai qee pueda llenar
este 4e$e4l,x tampoco el de 500000. pesos qu,,
sonde absoluta necesidad al Cabildo todos los aos..
Los planes que se han trazado en aquella
Capital, cuanto se ha meditado para fundar espe
ranzas seguras de entradas de
grandes fondos, todo
ha sido nulo, sin embargo de estar pensionados lo
habitantes de Lima los de todo el Vireinato.
La Provincia de Arequipa tiene que dar
0ada ano, por razn de nuevos impuestos, ade
de la exaccin de los derechos antes co-,
nocidos, la suma de
pesos 540.000,
La de la Paz
S80.OO.
La Villa de Potos
48.O0.
mas
Chuquisaca
,240-000,
Grur
ro Cochabamba
450.000,
Pesos.
2.-670.000.
;to,
con
nuevos
nombres
con
nuevos
engao^,
6;
Estos torios los otros
males^
un
de Amrica, no
los
mismos
bienes ? Se
aspirarn
los
beneficios
rn insensibles
que proporciona
una libertad moderada, un comercio libre, un
gobierno el ejido por los mismos pueblos, cu
ya primera atencin es economizar la fortn*
na
pblica , minorar los males consiguientes
una guerra asoladora ? No. Los habitantes del
Per ya no pueden soportar el peso que los abru
ma, anhelan por la terminacin de sus males.
Hagamos, pues, todo lo posible para llevar
nuestros hermanos , antes que amanezca otro 12
de Febrero la libertad, la paz la felicidad*
tan
los
paises independientes
disfrutar
BANDO.
EL DIRECTOR SUPREMO DEL ESTADO
de Chile de acuerdo con el Exmo. -Senabd
declara
lo
sigu ente.
com
prende
gobierno;
mig
de
nuestro
Ejrcito
provincias, despus
atendido
conforme s mrito
grad,, tendr la lidertad de restituirse Es
paa cualquiera Estado, Provincia ex-^
tranjera^ de Amrica, que no se halle ocupa
da por el enemigo, si eljiere mas hin conservarse entre nosotros , se le considerar aten
der como un verino benemrito do Chile.
5 f No. existir en la provincia de Concep
cin tribunal da vijilancia , de calificacin, niotro algiib que se dirija exaininar la conen
lo prsente
ducta pavada, ni molestar
al
cuidado
los
de los
Ciudadanos, quedando
naturales
de
las
ordinarios
provincia*, todt
la
seguridad p-*
o
poltica
que pertenece
la
Constitucin
las leyes.
conform
blica,
ser
'fsl
completamente
1?
El
gefes, majisl,rados
presente Sendb-consult*
decreto de
perseguidores.
amnista,
se
<|
Ejdrcitfli
de Febreo-.de.
r~
aq'jf Intenti-Silte
,
,.
'
lj.
ocno
IMPRENTA E WMERtfO.