Edition Du Jeudi 17 Juillet 2014

LES ANNONCES DE LA SEINE
Jeudi 17 juillet 2014 - Numro 31 - 1,15 Euro - 95e anne
Cour de cassation
Audience solennelle dinstallation, 16 juillet 2014

AUDIENCE SOLENNELLE
Cour de cassation
- Le visage et la voix de la Cour de cassation
par Franck Terrier ........................................................... 2
- Sinterroger sur lavenir par Jean-Claude Marin ........... 4
- Conseil de Justice et autorit judiciaire:
quel avenir en France ? par Bertrand Louvel .................. 6
l
EUROPE
ACA-Europe
- Le droit de la rgulation conomique
par Jean-Marc Sauv .................................................... 9
- Rendre lEurope plus aimable par le Droit
par Franois Hollande ................................................. 10
l Chambre Europenne des Huissiers de Justice
Chambre Nationale des Huissiers de Justice
Institut sur lvolution des Professions Juridiques
- Lexcution judiciaire en Europe par Patrick Sannino.. 15
l
CHRONIQUE
l
Secret professionnel et lutte contre la fraude scale

par Jean-Pierre Picard ..................................................11
VIE DU DROIT
Cercle des Stratges Disparus ...............................12

Confrence Gnrale des Juges Consulaires de France
- Propositions pour la rforme des Tribunaux de commerce...13
l Ministre de la Justice
- Rapport sur lavenir des juridictions du travail :
vers un Tribunal prudhomal du 21me sicle ..............22
l
l
DIRECT
l
l
Paris Plages................................................................16
Club Finance HEC .....................................................22
ANNONCES LGALES .................................17
e 35me Premier Prsident de la Cour de cassation

institue par dcrets des 27 novembre et
1er dcembre1790 (Tribunal de cassation
lpoque) a t install dans ses nouvelles
fonctions hier 16juillet2014, la solennit de lAudience
dinstallation a t rehausse par la prsence du Chef
de ltat FranoisHollande mais galement par celle
des Prsidents de lAssemble Nationale, du Snat,
du Conseil dtat, du Conseil constitutionnel et de la
Cour des Comptes Claude Bartolone, Jean-PierreBel,
Jean-MarcSauv, Jean-Louis Debr et Didier Migaud,
ainsi que par celle de Christiane Taubira, du Premier
Prsident de la Cour de cassation de Belgique Jean de
Codt et dminents reprsentants des autorits civiles,
militaires et religieuses.
Bertrand Louvel succde donc Vincent Lamanda
(Les Annonces de la Seine des 19 et 26 juin 2014
pages23 et 27) et cest Franck Terrier, Doyen de
la 3me Chambre civile quil revenait de prononcer
le traditionnel discours dinstallation: il a rendu un
vibrant hommage Vincent Lamanda homme de
culture dot de convictions inbranlables quant loffice
du juge qui a marqu sa Premire Prsidence par
la poursuite de la modernisation de la Cour de
cassation et qui a veill aux dlais de traitement des
pourvois, considrablement amliors puisquaucune
Cour de cassation en Europe ne fait mieux que celle
du Quai de lHorloge Paris : 395jours en matire civile
et 163jours en matire pnale pour lanne 2013.
Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35
Bertrand Louvel, Francois Hollande et Jean-Claude Marin
Quant au Procureur Gnral Jean-Claude Marin,

il a galement salu la prsence de Franois Hollande,
retrac lexceptionnelle carrire de Vincent Lamanda
et souhait la bienvenue Bertrand Louvel la tte de la
juridiction suprme qui emploie 550 magistrats, greffiers
et fonctionnaires. Sinterrogeant sur lavenir, il sest rjoui
que soit maintenant venu le temps du regard ncessaire sur
le sens de laction de la Cour de cassation au service dune
lecture du droit adapte son temps et sur sa place dans le
concert des juridictions suprmes franaises ou europennes.
Le nouveau premier magistrat de France a souhait
placer son intervention sous le signe de la lgitimit de
linstitution judiciaire et a notamment voqu le statut
de lautorit judiciaire dans notre pays . Constatant que
la soumission du Judiciaire lExcutif continue
aujourdhui encore de freiner le parachvement de notre
tat de droit par une authentique sparation des pouvoirs,
il a dclar que, face au syndicalisme judiciaire malmen
ces derniers temps par une partie de lopinion, diffrente
serait sans doute la situation du corps judiciaire administr
par un Conseil de Justice , lui-mme compos de
reprsentants des magistrats et de ceux de la socit civile.
Pour conclure sa premire intervention publique en
qualit de Chef de Cour Suprme, il a tenu prciser
que le soupon de manipulation des juges naurait
plus matire salimenter sils ne dpendaient plus
de ladministration pour la gestion de leurs carrires
comme de leurs moyens daction .
Jean-Ren Tancrde
J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES

bi-hebdomadaire habilit pour les dpartements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15

Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr
FONDATEUR EN 1919 : REN TANCRDE - DIRECTEUR : JEAN-REN TANCRDE

Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires 75002 PARIS
R.C.S. PARIS B 339 349 888
Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15
Internet : www.annoncesdelaseine.fr
e-mail : as@annoncesdelaseine.fr
Audience solennelle
Franck Terrier
Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01 34 87 33 15
l 1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01 42 60 84 40
l 7, place du 11 novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01 42 60 84 41
l 1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01 45 97 42 05
Directeur de la publication et de la rdaction :

Jean-Ren Tancrde
Comit de rdaction :
Thierry Bernard, Avocat la Cour, Cabinet Bernards
Franois-Henri Briard, Avocat au Conseil dEtat
Agns Bricard, Prsidente de la Fdration des Femmes Administrateurs
Antoine Bullier, Professeur lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Marie-Jeanne Campana, Professeur agrg des Universits de droit
Andr Damien, Membre de lInstitut
Philippe Delebecque, Professeur de droit lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Bertrand Favreau, Prsident de lInstitut des Droits de lHomme des Avocats Europens,
ancien Btonnier de Bordeaux
Dominique de La Garanderie, Avocate la Cour, ancien Btonnier de Paris
Brigitte Gizardin, Magistrat honoraire
Rgis de Gouttes, Premier avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Chlo Grenadou, Juriste dentreprise
Serge Guinchard, Professeur de Droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Grard Haas, Avocat la Cour, Prsident de Gesica
Franoise Kamara, Conseiller la premire Chambre de la Cour de cassation
Maurice-Antoine Lafortune, Avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Bernard Lagarde, Avocat la Cour, Matre de confrence H.E.C. - Entrepreneurs
Jean Lamarque, Professeur de droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Christian Lefebvre, Prsident Honoraire de la Chambre des Notaires de Paris
Dominique Lencou, Prsident dHonneur du Conseil National des Compagnies
dExperts de Justice
Nolle Lenoir, Avocate la Cour, ancienne Ministre
Philippe Malaurie, Professeur mrite lUniversit Paris II Panthon-Assas
Jean-Franois Pestureau, Expert-Comptable, Commissaire aux comptes
Grard Pluyette, Conseiller doyen la premire Chambre civile de la Cour de cassation
Jacqueline Socquet-Clerc Lafont, Avocate la Cour, Prsidente dhonneur de lUNAPL
Yves Repiquet, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Ren Ricol Ancien Prsident de lIFAC
Francis Teitgen, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Carol Xueref, Directrice des affaires juridiques, Groupe Essilor International
Publicit :
Lgale et judiciaire : Didier Chotard
Commerciale : Frdric Bonaventura
PRESSE
PAYANTE
Commission paritaire : n 0718 I 83461

I.S.S.N. : 0994-3587
Tirage : 13 367 exemplaires
Priodicit : bi-hebdomadaire
Impression : MonsieurI.P.
3, rue de lAtlas - 75019 PARIS
Diffusion
Certie
2013
Copyright 2014
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction,
totale ou partielle du prsent numro est interdite et constituerait une
contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur ofciel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2014, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 24 dcembre 2013 ; des Yvelines, du 19 dcembre 2013 ; des Hautsde-Seine, du 18 dcembre 2013 ; de la Seine-Saint-Denis, du 26 dcembre 2013 ;
du Val-de-Marne, du 30 dcembre 2013 ; de toutes annonces judiciaires et lgales
prescrites par le Code Civil les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale
et de Commerce et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de
procdure ou des contrats et des dcisions de Justice pour les dpartements de Paris,
des Yvelines, de la Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
- Tarifs hors taxes des publicits la ligne
A) Lgales :
Paris : 5,49 Seine-Saint-Denis : 5,49
Yvelines : 5,24 Hauts-de-Seine : 5,49
Val-de-Marne : 5,49
B) Avis divers : 9,76
C) Avis nanciers : 10,86
D) Avis relatifs aux personnes :
Paris : 3,83 Hauts-de-Seine : 3,83
Seine-Saint Denis : 3,83 Yvelines : 5,24
Val-de-Marne : 3,83
- Vente au numro : 1,15
- Abonnement annuel : 15 simple
35 avec supplments culturels
95 avec supplments judiciaires et culturels
COMPOSITION DES ANNONCES LGALES
NORMES TYPOGRAPHIQUES
Surfaces consacres aux titres, sous-titres, lets, paragraphes, alinas
Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un let 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le let et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le let sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des lets maigres centrs. Le blanc
plac avant et aprs le let sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire an de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dnitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.
Le visage et la voix
de la Cour de cassation
par Franck Terrier
onsieur le Prsident de la
Rpublique, malgr les charges
de votre haute fonction, vous
avez souhait tre prsent cette
audience solennelle dinstallation du nouveau
Premier Prsident de la Cour de cassation. Vous
tmoignez ainsi de votre attachement linstitution
judiciaire dont vous tre le garant constitutionnel.
Votre prsence aujourdhui est un prcieux
encouragement pour les hommes et les
femmes, qui, ici et dans les Cours et Tribunaux,
uvrent pour maintenir les cohsions sociales
particulirement menaces en cette priode de
crise et dincertitude, pour assurer lgalit de tous
et les droits de chacun, et pour renouer les liens
de confiance des citoyens en leur justice,
Votre prsence est dautant plus un encouragement
que linstitution judiciaire vient dtre une nouvelle
fois mise en cause dans des conditions partisanes
et par des discours inacceptables, quon a prtendu
jouer ce vieux tour qui consiste rpudier son Juge
au seul motif quil serait suspect dans ses convictions,
et quau mpris des garanties constitutionnelles,
certains responsables politiques nont pas hsit
rclamer la suppression des droits syndicaux de
la magistrature, pour que celle-ci soit en dfinitive
rduite au silence et recluse hors de la citoyennet.
On se souviendra ici des violentes attaques
qua subies la Cour de cassation, prside par
Madame Simone Rozes, lorsquen 1987 elle a
refus de satisfaire une personnalit, alors illustre,
qui entendait rcuser un Juge dinstruction en raison
de ses opinions.
Monsieur le Prsident du Snat,
Monsieur le Prsident de lAssemble Nationale,
Madame la Garde des Sceaux,
Madames et Monsieur les hautes personnalits,
Nous vous sommes reconnaissants de votre
fidlit nos audiences solennelles et de
lattention bienveillante que vous portez notre
institution et ses travaux.
Linstallation de son nouveau Premier Prsident
est pour la Cour de cassation un vnement
important et nous sommes heureux que vous
ayez pu vous joindre nous pour le clbrer
et manifester ainsi votre soutien et vos

encouragements Monsieur Bertrand Louvel.
Chers collgues,
Nous ne sommes que des passagers de linstitution
que nous servons. Mais tous les Premiers Prsidents
marquent la Cour de leur empreinte, de leur style,
de leur projet.
Vincent Lamanda aura consacr 17annes de
sa vie professionnelle la Cour de cassation,
comme charg de mission auprs du Premier
Prsident Robert Schmelck, comme conseiller
rfrendaire la Chambre criminelle puis la
premire Chambre civile, et enfin, 26 ans plus
tard, aprs avoir exerc la prsidence du Tribunal
de Bordeaux, la premire prsidence de la
Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31
Audience solennelle
consolide ces performances. En 2013, le dlai
moyen de Jugement dun pourvoi tait de
395jours en matire civile et de 163jours en
matire pnale. Aucune Cour de cassation en
Europe ne fait aussi bien.
Cette situation assainie permettra sans doute
la Cour de dfinir des volutions visant
renforcer son autorit normative au service de la
modernisation du droit et de la scurit juridique.
Noussommestousconscientsquelesinsatisfactions
et les attentes exprimes par nos concitoyens
lgard de la justice, mises en lumire par toutes les
enqutes dopinion, appellent une rponse, de la
part de la Cour de cassation aussi.
Au cours de cette priode, la Question prioritaire
de constitutionnalit, en mme temps quelle
a permis laccs des citoyens lenceinte
constitutionnelle et quelle a rempli sa promesse
politique de remise niveau de notre tat de
droit, a cr en consquence une fonction Cour
suprme reposant sur trois piliers, le Conseil
constitutionnel, le Conseil dtat et la Cour de
cassation.
Cette situation institutionnelle nouvelle implique
videmment que des relations de confiance
troites stablissent entre ces trois juridictions
dans un cadre formel et prenne.
Et donc, Monsieur Bertrand Louvel, vous succdez
aujourdhui Vincent Lamanda la tte dune
juridiction qui emploie prs de 550magistrats,
greffiers et fonctionnaires et ne ressemble
aucune autre par ses missions, son organisation et
ses mthodes.
Cette juridiction, vous la connaissez
parfaitement. Vous avez dirig le Service des
tudes et du Rapport qui participe de manire si
essentielle aux missions que remplit la Cour et,
depuis janvier 2010, vous prsidiez la Chambre
criminelle.
Vous succdez aussi Vincent Lamanda

comme Prsident du Conseil Suprieur de la
Magistrature, comme Prsident du Conseil
dadministration de lcole Nationale de la
Magistrature, et comme Premier Magistrat de
France, selon la formule consacre.
Cette fonction singulire de Premier Magistrat a
conduit tous les premiers prsidents sexprimer
avec autorit, au nom de linstitution judiciaire et
pour le bien de la justice.
Dans les priodes troubles par la ncessit de
grands changements, cette fonction revt une
particulire importance.
Nous savons que partout en Europe, la crise
conomique et sociale accrot la demande de
justice et les exigences de protection, defficacit
et de scurit juridique. En mme temps, les
effets budgtaires de cette crise sur les politiques
publiques conduisent les Etats rduire ou
contenir les moyens consentis leur justice.
Les rformes judiciaires mises en place ou en
cours dans les pays europens convergent
lvidence : rationalisation de la carte des
implantations judiciaires, rduction du
volume des affaires soumises aux Juges par
le dveloppement de modes ngocis de
rglement des litiges et des djudiciarisation,
simplification des procdures, recours
massif aux technologies, restrictions dans les
modalits dexercice de certaines voies de
recours, redistribution des tches entre les
Juges et les autres acteurs de la justice dans le
cadre de collectivits de travail, association du
corps citoyen ladministration de la justice.
Comme tous les pays dEurope, la France doit
amliorer lefficacit de son systme judiciaire
dans un cadre de relative contrainte budgtaire,
tout en assurant mieux les fondements de ltat
de droit et en prservant les diffrents aspects de
Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35
Cour dappel de Rouen et celle de Versailles,

comme Premier Prsident de notre Cour.
Il fut et demeurera toujours profondment
attach notre juridiction. Nous avons t les
tmoins de la vive et sincre motion que suscitait
en lui son dpart, la manire dun dchirement.
Homme de grande culture, esprit ouvert, libre et
farouchement indpendant, dot de convictions
inbranlables quant loffice du Juge, ses devoirs
et son thique, partageant toutes les valeurs de
luniversalit, trs attentif aux jurisprudences
europennes qui modlent le champ juridictionnel
et guident la pratique des Cours et Tribunaux,
Vincent Lamanda aura t durant7 ans le visage
et la voix de la Cour de cassation.
Soucieux du patrimoine historique, intellectuel
et matriel de la Cour pour le prserver et le
valoriser, connaissant aussi bien ltat et son
fonctionnement que linstitution judiciaire, il su
reprsenter la juridiction, au besoin la dfendre,
avec efficacit, courage et dignit.
Dans la vie quotidienne de notre juridiction,
Vincent Lamanda sest montr respectueux des
prrogatives de chacun, bienveillant pour tous ses
collaborateurs du secrtariat gnral, magistrats
et fonctionnaires, trs disponible pour la conduite
dun dialogue social actif et de qualit et pour la
concertation au sein de nos diffrentes instances.
Sa premire prsidence aura t marque par la
poursuite de la modernisation de la Cour et de ses
mthodes de travail, caractrise en particulier par
la dmatrialisation des procdures, conduite en
coopration avec lOrdre des Avocats au Conseil
dtat et la Cour de cassation et que parachve
aujourdhui la signature lectronique des arrts.
Vincent Lamanda aura aussi veill ce que la
Cour de cassation qui a, depuis quelques annes,
rtabli une situation gravement compromise
en termes de dlais de traitement de pourvois,
Audience solennelle
Monsieur Bertrand Louvel, votre connaissance
de linstitution judiciaire est grande. Vous
avez enseign lENM, prsid plusieurs
juridictions de grande instance et Cours
dappel, en dernier lieu limportante Cour
dappel de Bordeaux. Vous tes dsormais
cette voix dont notre institution a tant besoin
pour elle-mme.
Nous vous savons dailleurs homme de
courage et de conviction. Vous vous tes
publiquement exprim pour que soit pose
enfin la question dun pouvoir judiciaire,
pour qu tout le moins soient confres aux
magistrats du Ministre public les garanties
statutaires qui sont celles de toute grande
dmocratie, et que soient largis les pouvoirs
du Conseil Suprieur de la Magistrature.
Nous vous savons gr, Monsieur le Prsident
de la Rpublique, des initiatives que vous
avez prises cette fin, et nous vous savons gr
encore de votre volont dabolir les privilges
juridictionnels qui subsistent comme les
vestiges de cet ordre juridique ancien dont
la France a commenc de se dfaire il y a plus

de trente ans.
Dans le cadre du Conseil de lEurope, la
perspective dun Conseil de justice charg de
garantir lindpendance de la justice, de veiller
au plein exercice de ses missions par linstitution
judiciaire et sa bonne administration, dot
de tous les outils de gestion et dvaluation
ncessaires et clairement identifi par les
citoyens dans cette fonction constitutionnelle,
fait largement consensus.
Mais on stonne que certains puissent encore
considrer que confrer ces garanties aux
citoyens serait dconstruire ltat, alors que ce
nest rien dautre que rpondre la ncessit
de parfaire ltat de droit dune dmocratie
moderne.
Monsieur Bertrand Louvel, le plein et loyal
soutien de tous les magistrats, greffiers et
fonctionnaires de cette Cour vous est acquis.
Dans les lourdes et difficiles fonctions qui
sont dsormais les vtres, je vous souhaite
une totale russite.
loffice central du Juge. Les rapports tablis dans le

cadre de la rflexion sur les institutions judiciaires
du XXI me sicle que vous avez engage,
Madame la Garde des Sceaux, constituent un
socle solide pour de telles volutions.
Mais en France, cette situation saggrave
dune crise de confiance lgard du systme
judiciaire, peru comme peu accessible,
illisible et imprvisible, et dune crise morale
et sociale qui affecte les Juges et les greffiers en
raison de la dgradation de leurs conditions de
travail, des incertitudes qui psent sur le sens
et lavenir de leurs professions et de la dtresse
matrielle des Palais de Justice.
Les changements ncessaires impliquent une
stratgie. Mais une grande part de la solution
est entre les mains des acteurs judiciaires euxmmes, dans leur capacit dinnover, dagir
autrement et mieux pour donner davantage.
La voix du Premier Prsident de la Cour de
cassation, qui dresse des perspectives, claire
le chemin, est de nature apaiser les tensions
et les apprhensions.
Laurent Le Mesle, Jean-Claude Marin et Franois Hollande
Sinterroger sur lavenir

par Jean-Claude Marin
onsieur le Prsident de la
Rpublique, Larticle64 de notre
Constitution fait du chef de ltat,
le garant de lindpendance de
lautorit judiciaire, assist en cette fonction, par
le Conseil Suprieur de la Magistrature.
Votre prsence, en cette audience au cours de
laquelle va tre install le 35mePremier Prsident
de la Cour suprme judiciaire quest la Cour de
cassation, marque votre attachement cette
minente fonction constitutionnelle et est,
nen doutez-pas, perue comme un geste de
considration particulire par les magistrats et
les fonctionnaires de cette Cour.
Madame la Ministre de la Justice, Garde des
Sceaux, votre fidlit nos grands moments

est, pour lensemble des femmes et des hommes
qui uvrent au sein de cette Cour, magistrats,
fonctionnaires, avocats aux conseils, le symbole
du trait dunion indispensable entre notre
Cour et votre Chancellerie avec laquelle se
perptuent des liens fructueux au service du
droit et de nos concitoyens notamment dans
llaboration de nouvelles normes propres faire
rimer Justice et attentes de la socit civile.
De nombreuses autorits nous font galement
lhonneur de leur prsence en cette occasion si
particulire et sans pouvoir, cet instant prcis,
les remercier toutes individuellement de cette
marque destime et de considration, je voudrais
remercier tout particulirement de leur prsence,
Monsieur le Prsident du Snat et Monsieur le
Prsident de lAssemble Nationale,
Monsieur Le Prsident du Conseil constitutionnel,
Monsieur le Vice-Prsident du Conseil dtat,

Monsieur le Prsident de la Commission des Lois
du Snat,
Mesdames et Messieurs les membres du Conseil
Suprieur de la Magistrature,
Monsieur le Premier Prsident de la Cour des Comptes
et Monsieur le Procureur Gnral prs cette Cour,
Vos Excellences ambassadeurs de nos pays amis ;
Monsieur le Premier Prsident de la Cour de
cassation de Belgique,
Monsieur lAvocat gnral la Cour de Justice de
lUnion Europenne,
Monsieur le Juge franais la Cour Europenne
des Droits de lHomme,
Monsieur le Secrtaire gnral du gouvernement,
Monsieur le Secrtaire gnral du Conseil
constitutionnel,
Mesdames, Messieurs les Directrices et Directeurs
de Cabinet et dadministration centrale,
Audience solennelle
et quil continuera alimenter une rexion
prcieuse sur notre institution judiciaire.
Monsieur le Premier Prsident Bertrand Louvel,
Cest du haut dun droit danesse de 10jours que
me confre le fait de vous avoir prcd de peu
en ce bas monde au cours de lt caniculaire de
lanne 1949 que je madresse vous maintenant.
Cette anne 1949, fut une anne du millnaire
en Sauternes et, oserais-je sans vergogne le dire,
en magistrature.
Vous tes donc n le 17aot1949 dans cette
cit mancelle qui vit Pierre de Ronsard troquer
son habit de diplomate pour celui, quil endossa
peu, de chanoine, ses revenus ecclsiastiques
lui permettant de se consacrer totalement son
uvre potique.
Aprs une scolarit au Lyce Montesquieu du
Mans et au terme de brillantes tudes de droit
couronnes par un doctorat dtat en droit priv,
avec une mention trs bien, vous hsitez entre
luniversit et la magistrature.
Aprs avoir opt dans un premier temps pour
la premire en qualit dassistant la facult
de droit de Caen et du Mans, au grand regret
du doyen de la Facult de Droit qui vous
qualifie dun des tudiants les plus brillants,
vous renoncez au concours de lagrgation
et entrez en magistrature par une intgration
directe sur titre en qualit dauditeur de justice
le 20octobre1978.
A la sortie de lcole Nationale de la magistrature,
vous tes major de votre promotion, vous
dbutez, pour quatre ans, une carrire de Juge
dinstance Menton dabord puis au Mans.
Le got pour la transmission des connaissances
ne vous a pas vraiment quitt et, fin 1984, vous
tes nomm matre de confrences lE.N.M.,
fonctions que vous exercerez pendant prs de
deux ans.
Vous navez que six ans de fonctions et vous
entamez une carrire de chef de juridiction
Aurillac puis successivement Point Pitre,
Nevers et Brest o les amoureux de beaux

grements gardent au cur votre dcision de
libration immdiate du navire-cole russe,
le Sedov, magnifique quatre mats de 388pieds
saisi alors quil venait participer la grande fte
nautique brestoise.
Viendra ensuite le temps, pendant 7ans, des
responsabilits la tte des Cours dappel de
Limoges et de Bordeaux avant de rejoindre
notre Cour de cassation, en 2009, en qualit
de Prsident de Chambre dabord charg
du Service de documentation des tudes et
du rapport puis de Prsident de la Chambre
criminelle, formation combien au cur des
problmatiques de notre temps.
Cette Cour, notre Cour vous la connaissez donc
bien.
Vous en connaissez les forces, elles sont loin
dtre ngligeables, vous en connaissez aussi
les faiblesses et les besoins.
Cette juridiction suprme sest ancre dans la
modernit et le XXImesicle avec son pari rsolu
du numrique, de la dmatrialisation et du
bureau virtuel laide de dispositifs qui nous sont
envis par bien des Cours suprmes trangres.
Mais notre institution est confronte, comme
bien dautres institutions de la Rpublique, aux
dfis de lattente croissante de justice, de lisibilit
et de prvisibilit.
10ans se sont couls depuis limportante rforme
qui en a modifi le fonctionnement par une
certaine prise en compte des solutions dgages
par la Cour Europenne des Droits de lHomme
sur le mode de fonctionnement de la Cour de
cassation, et plus gnralement de nos Cours
suprmes.
10annes au cours desquelles se sont faonnes
dautres mthodes de travail, une autre architecture
du Parquet gnral et une autre vision du rle des
diffrents acteurs de la procdure de cassation.
Ce temps pass a fait merger des constats, des
interrogations et des bauches de perspectives.
Didier Migaud, Jean-Marc Sauv, Jean-Louis Debr, Jean-Pierre Sueur et Christian Vigouroux
Mesdames, Messieurs les reprsentants les

autorits civiles, militaires et religieuses,
Le 30 juin dernier, Vincent Lamanda,
34mePremier Prsident de la Cour de cassation a,
au terme de fonctions quil aura exerc pendant
7annes, quitt cette Cour pour gagner ce quil
voyait comme un aboutissement normal dune
carrire de plus de 40ans dvoue au service de
linstitution judiciaire.
Dabord magistrat du Ministre public Evry,
on disait Corbeil alors, puis Versailles, Vincent
Lamanda exercera ensuite la Chancellerie et
notamment au Cabinet de deux Gardes des
Sceaux successifs, avant de se consacrer aux
fonctions du Sige et notamment celles de
Chef de juridiction, il voquait avec nostalgie
sa prsidence du Tribunal de grande instance
de Bordeaux, ensuite de Premier Prsident de
Cour dappel, celles de Rouen puis de Versailles,
avant daccder au titre de Premier Magistrat
de France.
Vincent Lamanda aura consacr 17ans de sa vie
professionnelle la Cour de cassation et prs de
10ans au Conseil Suprieur de la Magistrature,
comme secrtaire, puis comme membre et enfin
comme Prsident des formations plnire et du
Sige de cette institution.
Ce qui merge de la personnalit forte de
Vincent Lamanda est sa vision exigeante du rle
et de la place du Juge dans la cit mais aussi son
attachement adamantin lindpendance de la
justice quil a dfendu avec force et dtermination.
Ses convictions le conduisait imaginer, au lieu
et place du Conseil Suprieur de la Magistrature,
un Conseil Suprieur de la Justice ayant pleine
comptence en matire non seulement de
ressources humaines mais aussi de ressources
budgtaires des juridictions, ainsi que dans le
champ de la formation des magistrats et des
fonctionnaires de justice.
Nul doute que ces convictions ne steindront
pas avec son loignement de lle de la Cit
Audience solennelle
lexcellence, le pragmatisme et louverture
toutes les intelligences.
Et parce que nous sommes, en quelque sorte,
la fin dun cycle, le moment est sans doute
venu dune interrogation sur lavenir.
Quo vadis, domine.
Cette interrogation essentielle de nos anciens,
faisons la ntre et tentons, ensemble, dimaginer
ce que devra tre demain le rle de ce temple de
la loi qui ne saurait tre un muse du droit.
Beaucoup dides jaillissent depuis quelques
temps et de toutes parts.
De la Cour elle-mme, et notamment des
rflexions de magistrats du Sige ou du Parquet,
mais aussi de nos acteurs essentiels que sont les
avocats aux conseils, viatiques indispensables
entre les justiciables et la Cour, et de ce point
de vue on ne peut quesprer quenfin, la
reprsentation obligatoire en matire pnale leur
permette de contribuer davantage la qualit du

travail de lensemble des Chambres de la Cour.
Ne nous privons pas du concours de lUniversit
dont le regard aiguis et sans concession ne peut
qutre un puissant rvlateur de nos forces et
de nos faiblesses.
Le Parquet gnral sera vos cts, monsieur le
Premier Prsident, pour cette mise en perspective
qui, tirant le meilleur du pass et envisageant
le mieux pour lavenir, fera que toutes les
comptences, les intelligences et les nergies
qui foisonnent dans cette maison soient mises
au service cette excellence qui est ltendard de
la Cour de cassation.
Je laisse le dernier mot lauteur de Sous le soleil
de Satan et du Dialogue des Carmlites.
Pour Bernanos en effet Lavenir est quelque
chose qui se surmonte. On ne subit pas lavenir,
on le fait.
Franck Terrier, Bertrand Louvel et Raymond Espel
Conseil de Justice
et autorit judiciaire:
quel avenir en France ?
par Bertrand Louvel
uil me soit permis en premier lieu de

saluer la prsence cette audience
des plus hautes autorits des autres
pouvoirs de ltat runies autour
de Monsieur le Prsident de la Rpublique,
les reprsentants des Etats, des institutions
internationales et des Cours suprieures de la
Francophonie et de lEurope, ainsi que toutes
les personnes qui ont bien voulu rpondre
linvitation de notre Cour: elle est honore par
la prsence de chacune et de chacun.
Je souhaite ensuite me tourner vers le Conseil
Suprieur de la Magistrature, qui, en me
faisant lhonneur de son choix, ma aussi investi
de devoirs trs graves. Le premier souci qui

mhabite en prenant mes fonctions est de
justifier la confiance qui ma t ainsi faite.
Ce souci ne me quittera pas.
Enfin, je voudrais voquer mon tour la
marque puissante imprime ici par mon
prdcesseur. Reli la tradition sculaire
de notre Cour par une immense culture
juridique, historique et artistique, le Premier
Prsident Lamanda en a aussi poursuivi la
modernisation. Il a consolid son hritage, lui
donnant force et prestige en une priode o
elle cherche son cap au milieu des volutions
de notre temps, comme pour mieux larmer
avant lpreuve du renouveau.
NOUVEAUX DFIS
La Cour de cassation est, en effet, aujourdhui
confronte de nouveaux dfis.
La monte en puissance de Cours europennes,
statuant en fait et en droit, amne notre juridiction
envisager,danscertainessituations,linflchissement
de sa tradition de strict contrle du droit.
La motivation souvent pluridisciplinaire des
arrts de ces Cours invite mieux valuer les
incidences de nos dcisions en termes sociaux
et conomiques, internes et internationaux,
au-del des seules analyses juridiques qui sont
la culture de la Cour de cassation.
La rapidit et lampleur atteintes par la
communication sociale, permettant aux
spcialistes de mesurer et publier en temps rel
et sur toutes sortes de supports limpact quils
attribuent une dcision, vont dans le mme
sens. Ces volutions, qui nous portent revisiter
notre technique dexamen des pourvois, justifient
la conduite dune rflexion, tant collective que
prospective, sur la place, le rle et les mthodes
de la Cour de cassation.
Cest pourquoi, la mission du Service de
documentation, des tudes et du rapport sera
enrichie afin quil devienne lanimateur des grands
Ce temps de mise lpreuve des nouveaux

modes de fonctionnement tait sans doute utile.
Il me parat, et je sais vous rejoindre sur ce
point, quest maintenant venu le temps du
regard ncessaire sur les enseignements et les
constats quil convient de tirer quil sagisse de
larticulation des travaux du Sige et du Parquet
gnral, de la problmatique des ux lis au
nombre des pourvois, environs 28000paran,
qui auent vers notre Cour, du sens de son
action au service dune lecture du droit adapte
son temps et de la place de la Cour de cassation
dans le concert des juridictions suprmes,
franaises ou europennes.
Au carrefour des grandes interrogations de nos
contemporains, quil sagisse de notre loi civile,
de nos normes conomiques ou sociales, de
notre droit pnal, le rle cardinal de cette Cour
la contraint un mouvement perptuel vers
Audience solennelle
Christiane Taubira, Claude Bartolone et Jean Daubigny
on peut envisager, au-del des contributions

juridiques prcieuses que fournit le Parquet
gnral en complment de celles des conseillersrapporteurs, de lassocier troitement la
dmarche dvaluation des incidences de nos
dcisions que jvoquais linstant.
Nous ne sommes pas forcment daccord
au dpart sur les chemins prendre ni sur
les buts atteindre, mais limportant est que
nous en dbattions. Cest pourquoi, avec votre
assentiment, Monsieur Le Procureur Gnral,
nous mettrons en place, l encore, une structure
dchange, sans condition ni pralable, avec la
mission, si possible, de parvenir un projet
commun.
Il va sans dire que ce projet commun serait
pratiquement garanti si, entre temps, la rforme
de la Constitution devait confier au Conseil
Suprieur de la Magistrature la nomination
STATUT DE LAUTORIT JUDICIAIRE

La question institutionnelle mamne voquer
un autre sujet, majeur, qui est celui du statut de
lautorit judiciaire dans notre pays.
En ralit, notre tradition nationale peine
se dfaire du modle trs ancien sur lequel
nous continuons de vivre, qui a t conu au
XVIIIme sicle par le Chancelier Maupeou et
mis en uvre par Bonaparte.
La philosophie de ce systme fut rsume par
LouisXV en 1766 en ces termes: Cest de moi
seul que mes Cours tiennent leur existence et leur
autorit, formule peine actualise en1964
par le gnral de Gaulle qui considrait encore
quil nexiste aucune autorit judiciaire qui ne
soit confre et maintenue par le Prsident de
la Rpublique.
Au-del de lexcs du propos, on retrouve bien le
mme archasme de la soumission du Judiciaire
lExcutif qui continue aujourdhui encore de
freiner le parachvement de notre tat de droit
par une authentique sparation des pouvoirs.
Celle-ci, qui dtermine la confiance du citoyen
dans la neutralit et limpartialit des Juges,
impliquerait que le Judiciaire sadministre luimme et ne soit plus gr par un ministre la
manire dune administration.
Le syndicalisme judiciaire, malmen ces temps
derniers par une partie de lopinion, est n
naturellement de ce systme o les Juges sont
considrs comme appartenant la fonction
publique avec les mmes droits que les autres
fonctionnaires. En prsence dune hirarchie
trop souvent dpendante du ministre, les Juges
ont d se regrouper pour la dfense de leurs
intrts collectifs et cest grce aux syndicats
quils ont pu faire entendre leur voix. Diffrente
serait sans doute la situation dun corps judiciaire
administr par un Conseil de Justice, lui-mme
compos des reprsentants des magistrats et de
ceux de la socit civile.
Franois Hollande, Bertrand Louvel et Jean-Claude Marin
dbats internes que la Cour doit ouvrir et auxquels

toutes les Chambres seront convies.
Les travaux de cette mission sont appels
stendre au-del de nos murs. Pour parvenir
aux propositions attendues delle sur les thmes
qui lui seront confis, elle devra sclairer des
apprciations des institutions extrieures qui
voudront bien collaborer avec elle.
De manire plus gnrale, ce procd favorisera
louverture de notre Cour sur son environnement,
en introduisant dans nos mthodes de travail la
dmarche de consultation extrieure quil nous
revient de dvelopper afin de mieux situer nos
dcisions dans leur contexte.
Il est utile la cohrence des ensembles
dcisionnels que les institutions nationales et
internationales appeles intervenir sur des
terrains partags, communiquent entre elles
propos de leurs approches respectives, et que
ceci puisse se faire de manire directe et libre,
sans sinterdire aucun sujet dintrt commun,
lautonomie de chacun dans les dcisions
prendre demeurant videmment entire.
Cest en tous cas loffre de dcloisonnement
mutuel que je crois devoir formuler en cette
circonstance ladresse des institutions qui se
retrouveront dans cette attitude. Un nouveau
charg de mission sera nomm la premire
prsidence pour suivre les grands thmes de cette
communication institutionnelle de la Cour.
La dmarche densemble ainsi dessine ne se
peut concevoir sans une participation du Parquet
gnral et, partant, une rexion approfondie sur
son statut.
Notre Parquet gnral a t gravement
dstabilis dans sa mission traditionnelle par
la mise en uvre dune doctrine de la Cour de
Strasbourg lassimilant une partie au procs
devant la Cour de cassation, alors que le Sige
de la Cour avait toujours vu dans son Parquet
gnral un partenaire contribuant llaboration
de ses arrts.
Lvolution rcente de la position de la Cour
de Strasbourg, qui a entrin le modle du
rapporteur public en vigueur au Conseil dtat,
ouvre la Cour de cassation des perspectives
nouvelles. En eet, partir de cette rorientation,
de tous les membres du Parquet gnral de la

Cour de cassation, puisque cest sur ce point
essentiellement que se sont cristallises ce jour
les rticences du Sige.
Audience solennelle
On comprendrait mieux les rticences toujours
opposes une authentique sparation des
pouvoirs si le corps judiciaire franais ntait pas
recrut et form au degr de qualit o il se situe.
Issus pour la plupart de concours nationaux
parfaitement galitaires et parmi les plus
difficiles, reprsentatifs de toute la socit dans
la varit de ses familles et de ses sensibilits, les

magistrats franais sont forms une thique
professionnelle trs exigeante par lcole
Nationale de la Magistrature (ENM).
Cette cole est un des grands foyers intellectuels
de notre pays par la richesse des ides qui sy
rencontrent. Elle est en ralit limage de
D.R.
Livre dor
Recevez deux fois par semaine

3 formules
95 Euros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
avec supplments juridiques et judiciaires
(hebdomadaire) et supplments culturels (mensuel)
avec supplments culturels (mensuel)
Abonnez-vous par tlphone (*)

en composant le 01.42.60.36.35.
(*) Rglement la rception de la facture
la France et de sa diversit, mais elle est unie

par la technicit commune de la formation
la fonction judiciaire et lENM le dispense un
enseignement sans ambigut sur les valeurs
partages de loyaut et dimpartialit dans
lapplication du droit qui donnent notre pays
des gnrations de magistrats scrupuleux et
honntes, reconnus travers le monde pour
lexemplarit de leur professionnalisme.
Cest pourquoi nous sommes fiers de notre
cole et cest pourquoi nous laimons, mme
si, l encore, on peut esprer, pour dsarmer
les prventions sporadiquement exprimes
sur sa neutralit, quelle sera place un jour
sous lautorit du Conseil Suprieur de la
Magistrature.
Les magistrats ainsi forms reprsentent une
parcelle de ltat de droit, chacun dans sa
fonction. Et la Cour de cassation, contrleur
de ltat de droit, doit tre la premire sy
soumettre.
Si le soupon latteint, elle doit se prter en
toute transparence aux vrifications des Juges
et concourir sereinement au but ncessaire de
toute justice qui est dtablir la vrit.
La lgitimit de linstitution judiciaire, y
compris et en tout premier lieu de la Cour
de cassation, repose sur la confiance de nos
concitoyens. Seul ltablissement de la vrit,
rsolument et sans rticence, lorsque se
manifestent des suspicions de dfaillances, peut
garantir le maintien indispensable de ce lien de
confiance.
Quant laction des Juges, elle est doublement
et troitement contrle, dabord pour leurs
actes juridictionnels par les Cours suprieures
qui veillent lapplication du droit, ensuite
pour leurs comportements personnels par le
Conseil Suprieur de la Magistrature, gardien
de lthique des Juges.
Les justiciables sont en droit de provoquer ces
deux contrles, de sorte quils jouissent des
garanties appropries contre toutes les formes
dabus dont ils peuvent sestimer victimes.
Est-il besoin de prciser, l encore, que le
soupon de manipulation des Juges naurait plus
matire salimenter sils ne dpendaient plus de
ladministration pour la gestion de leurs carrires
comme de leurs moyens daction?
Voil ce que je souhaitais dire aujourdhui pour
lessentiel.
2014-420
Oui, je dsire mabonner

et recevoir le journal ladresse suivante :
Me, M. Mme, Mlle : ...................................................................
Socit : .......................................................................................
Rue : ............................................................................................
Code postal : ........................... Ville :.......................................
Tlphone : ............................. Tlcopie : ...............................
E-mail :........................................................................................
Formule 95 Euros
Formule 35 Euros
Formule 15 Euros
Chque ci-joint
Mmoire administratif
Ci-joint mon rglement lordre de

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS
Internet : http//:www.annonces-de-la-seine.com
E-mail : as@annonces-de-la-seine.com
Europe
Association des Conseils dtat et

des juridictions administratives suprmes
de lUnion europenne (ACA-Europe)
Assemble gnrale - Paris, 16/17 juin 2014
Lors de sa runion du 17 juin 2014, lAssemble gnrale de lACA, association rgie par la loi belge du 25octobre1919 sur
les associations internationales but scientifique, qui a pour objet de favoriser, dans les limites de ses possibilits financires,
les changes dides et dexpriences sur les questions relatives la jurisprudence, lorganisation et au fonctionnement
de ses membres dans lexercice de leurs fonctions, quelles soient juridictionnelles ou consultatives, particulirement au
regard du droit communautaire, a lu pour deux ans le Prsident de la Cour administrative suprme tchque, Josef Baxa et
Piet HeinDonner,Vice-Prsident du Conseil dtat nerlandais, en qualit dadministrateur. Conformment aux statuts de
lAssociation, Jean-Marc Sauv, Vice-Prsident du Conseil dtat de France, ancien Prsident de lAssociation, est devenu
Vice-Prsident. Geert Debersaques, conseiller dtat au Conseil dtat de Belgique, a t lu secrtaire gnral.
Giuseppe Severini, Prsident de section au Conseil dtat dItalie, a t nomm commissaire aux comptes.
Jacek Chlebny, Prsident de la Cour administrative de Varsovie et membre de la Cour administrative suprme de Pologne,
a t nomm trsorier.
Nous publions ci-dessous lallocution de Jean-Marc Sauv, relative au droit de la rgulation conomique, prononce le
16 juin 2014 ainsi que celle du Prsident de la Rpublique, qui avait invit le lendemain llyse, les reprsentants des
juridictions administratives suprmes des Etats membres de lUnion europenne ainsi que ceux venant de Suisse, de Turquie,
de Norvge et du Montngro. Ce fut loccasion pour Franois Hollande de livrer un message fort en direction de la construction
europenne: le droit cest ce que lEurope a voulu fonder dans un espace o la justice sapplique et o les citoyens sont protgs.
Pour le Chef de ltat franais, les juridictions administratives, gardiennes des droits fondamentaux, contribuent difier
une Union europenne plus forte, plus dmocratique et plus proche des citoyens .
Jean-Ren Tancrde
Le droit de
la rgulation conomique
e suis heureux douvrir ce colloque que lACAEurope consacre au droit de la rgulation

conomique. Vous vous tes activement
engags dans sa prparation, comme le
montrent vos rponses au questionnaire envoy
et votre prsence aujourdhui. Ce colloque
qui vient avec lassemble gnrale de demain
clturer la prsidence franaise de lassociation,
marquera peut-tre un jalon nouveau dans
une rflexion commune sur les modalits
dorganisation cest lobjet de la premire
table ronde - et sur le contrle juridictionnel des
activits de rgulation ce point sera trait dans
la seconde table ronde.
A lchelle de lUnion europenne, la rgulation
conomique apparat comme la rponse adapte
aux imperfections et lobsolescence dun double
modle de rationalit: dune part, le modle nolibral de lhomo oeconomicus agissant au sein dun
march parfaitement concurrentiel et auto-rgul
et, dautre part, le modle no-wbrien dun
appareil tatique ou bureaucratique hirarchis
et regard comme rationne lomniscient et
omnipotent. Cest donc rebours de ces formes soit
spontanes2, soit imposes 3 de normativit
que sest dvelopp un tat rgulateur 4, parfois
qualifi dtat post-moderne 5 (I), et que sest,
par suite, transform loffice des Juges chargs den
contrler les dcisions (II).
Jean-Marc Sauv
I. Le dveloppement dun droit de la rgulation
conomique souligne la transformation
profonde des nalits de laction publique (A)
ainsi quune mutation de son organisation (B).
A. Ce droit de la rgulation sest dvelopp sous
linfluence de facteurs la fois endognes et
exognes.
Dune part, la remise en cause de lefficacit
conomique6 et mme la perte de lgitimit dun
interventionnisme tatique tous azimuts ont
par Jean-Marc Sauv
rendu ncessaires de nouvelles formes daction

publique mieux informes, plus souples et plus
concertes. A un tat interventionniste, sest
substitu un tat stratge et pilote, soucieux de faire
participer les citoyens llaboration des dcisions
administratives 7, sans pour autant se dpossder
de ses comptences et de ses prrogatives.
Ce faisant, sont apparus de nouveaux instruments
juridiques relevant du droit souple - ou soft law -,
en complment des traditionnelles rgles et polices
administratives. A un droit unilatral et impratif, a
succd un droit plus concert et participatif.
Dautre part, lintensification des changes entre
les Etats de lUnion europenne a t soutenue et
structure grce laffirmation dun droit commun
de la concurrence et de la rgulation conomique.
Dans ce contexte, les entraves injustifies aux grandes
liberts de circulation ont t supprimes et il a t
paralllement dcid dorganiser et de superviser
les flux de marchandises, de services et, comme la
dmontr la rcente crise financire, de capitaux.
En particulier, louverture la concurrence de secteurs
entiers de lconomie, comme les transports, la poste,
lnergie ou les communications lectroniques sest
faite de manire encadre et ordonne. La ralisation
du march intrieur repose bien sur une combinaison
de la concurrence et de la rgulation.
B. Ltat rgulateur se caractrise ds lors par
linvention (1) et le perfectionnement (2) de
nouvelles formes dorganisation.
Pour satisfaire aux exigences contemporaines
dimpartialit, defficacit et de proximit, ont t
cres des autorits administratives bnficiant
Europe
de garanties renforces dindpendance par
rapport aux gouvernements nationaux et
associant lexercice de leurs missions, dans
le respect de principes dontologiques8, les
professionnels du secteur quelles rgulent.
Ces autorits administratives indpendantes,
apparues dabord dans les pays anglo-saxons9, se
sont dveloppes en Europe selon des modalits
diverses. La palette de leurs pouvoirs est le
plus souvent large10 elle va des fonctions de
conseil et de recommandation, ldiction de
sanctions, en passant par loctroi dautorisations
et llaboration dune rglementation 11
sectorielle et leurs domaines de comptence
sont variables12, selon quelles ont une mission
transversale ou quelles sont, au contraire,
spcialises dans certains domaines, comme, par
exemple, dans celui des tlcommunications, de
lnergie, de laudiovisuel, des transports ou des
changes postaux.
Cette nouvelle forme dorganisation, pour
efficace et lgitime quelle soit, a cependant d
sadapter deux types de contraintes. Dune
part, lexercice des pouvoirs de sanction de
ces autorits indpendantes a t encadr de
manire assurer le plus strict et intangible
respect du principe dimpartialit, dans ses
composantes objective et subjective13. Dautre
part, la multiplication de ces autorits a pu
faire courir le risque dune action publique mal
coordonne, trop clate et excessivement
complexe. Ce risque de perte defficacit,
pouvant entraner une inversion totale des
effets attendus, a t conjur par un effort de
rationalisation14 et d inter-rgulation 15 :
cet gard, ont t entreprises des oprations
de regroupement, de fusion ou, en tout cas, de
mutualisation des moyens et de coopration
renforce entre les autorits de rgulation.
II. La rnovation des structures tatiques dans

le contexte de la rgulation a t consolide et
scurise grce des contrles juridictionnels
approfondis (A) et elle sest accompagne
dune transformation de loce des Juges de
ladministration (B).
A. Sil nexiste pas une organisation judiciaire
unique en Europe16 pour contester les dcisions
de rgulation conomique, le Juge administratif
occupe toutefois une place centrale. Dans ce
domaine17, ses interventions seffectuent trois
niveaux.
Dune part, les rgles gnrales de fonctionnement
dune activit concurrentielle peuvent tre
attaques devant lui, lorsquelles revtent un
caractre rglementaire. Ce sont, par exemple,
des dcisions ayant pour objet de fixer les tarifs
dutilisation dun rseau de distribution dlectricit18
ou de gaz19, ou encore les modalits de fixation dun
prix rglement20.
Dautre part, les dcisions relatives aux oprations
de restructuration dun march concurrentiel
peuvent tre contestes devant le Juge: cest le cas,
par exemple, des dcisions agrant une opration
dacquisition21 ou une modification des conditions
dexploitation dune ressource22, ou des dcisions
autorisant lexploitation dun service23 ou une
opration de concentration24. Le Juge contrle en
particulier lusage adapt, ncessaire et proportionn
de pouvoirs dinterdiction ou dinjonction25.
Enfin, les rgles de fonctionnement interne des
autorits de rgulation et les sanctions quelles
prononcent peuvent faire lobjet dun recours. Le
Juge de ladministration veille ce que ces rgles
soient conformes aux exigences du procs quitable
consacres par larticle 6 1 de la Convention
europenne des droits de lHomme26, par exemple
lorsquest prvu un pouvoir dautosaisine27 ou lorsque
des pouvoirs denqute sont exercs28. Ds lors quune
sanction individuelle est prononce, comme par

exemple une sanction pcuniaire29, le Juge saisi contrle
labsence de caractre disproportionn de cette mesure.
B. De lexercice de ces contrles juridictionnels,
loffice du Juge en ressort rnov.
Le Juge de ladministration ne peut pas, moins que
jamais, senfermer dans une analyse abstraite et
indiffrente aux enjeux conomiques et financiers
des dcisions quil contrle. Il doit non seulement les
comprendre, mais aussi dterminer in concreto leur
place dans lquilibre parfois subtil entre les diffrentes
composantes de lintrt gnral protges par la loi,
telles que le respect de la concurrence, mais aussi la
protection des consommateurs, la garantie dun
service universel accessible tous, lgalit daccs aux
services, le progrs scientifique et technique et, bien
sr, la protection des liberts fondamentales. Sans
lexpertise des Juges, les garanties juridictionnelles
offertes aux oprateurs conomiques et aux citoyens
resteraient lettre morte.
En outre, le Juge de ladministration doit assumer
pleinement son office. Il doit, le cas chant,
exercer un pouvoir de rformation des sanctions
et un pouvoir dinjonction, afin de confrer un effet
utile ses Jugements. A cet gard, la clart de leur
argumentation et la pdagogie de leurs dcisions
sont le gage dune justice crdible qui contribue
la scurit juridique et au rglement effectif des
diffrends. Les transformations contemporaines du
droit public ne signalent ni sa dnaturation dans des
domaines qui seraient rservs au droit priv, ni sa
dissolution dans des formes molles, mais au contraire
son adaptation aux exigences nouvelles de laction
publique. Cest ainsi que doivent apparatre les
deux corps du droit30, cest--dire les instruments
classiques, historiques, de la rglementation et les
outils neufs de la rgulation, pour les responsables
publics comme pour les Juges qui les contrlent.
Rendre lEurope plus

aimable par le Droit
Vous rflchissez ces questions majeures :
comment le droit peut-il tre un facteur dunit?
Comment le droit peut-il tre un lment de
garantie des liberts fondamentales ? Comment le
droit peut-il faire avancer lUnion europenne ? Cest
en effet par le droit que lEurope sest construite,
travers ses traits. Mais elle sest galement dploye
par les rglements et directives. Cest encore par le
droit que lEurope donne, aux citoyens, de nouvelles
liberts et, aux acteurs conomiques et sociaux, un
cadre pour organiser leurs actions.
Je veux vous suggrer ce nest pas le but de cette
invitation un thme de rflexion supplmentaire
qui est dailleurs au cur de lactualit europenne.
Cest celui de la simplification. Derrire le mot
simplification, il peut y avoir bien des intentions
Elles ne sont pas toutes forcment bienveillantes.
Derrire la simplification, il y a la drglementation,
il y a mme la disparition de comptences. Derrire
la simplification, il peut y avoir aussi la tentation
de mettre en cause lEurope pour sa trop grande
intervention dans des domaines qui sont pourtant
des domaines o les Etats ont accept de partager
une part de leur souverainet.
Mais il peut y avoir dans la simplification et
cest mon approche une lutte lgitime contre
10
Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35
par Franois Hollande
Franois Hollande
les lourdeurs, un combat pour lapplication dun
principe fondateur de lUnion europenne, le
principe de subsidiarit. Il serait prjudiciable,
lide mme de lEurope, de vivre une trop grande
centralisation ou une trop grande complexit qui
ferait que tout, un moment, revienne vers lUnion
europenne. Ce ntait pas la volont de ceux qui
ont construit, patiemment, lEurope.
Alors je vous laisse ce chantier : la simplification du
droit communautaire. Comment allger un certain
nombre de procdures qui se sont accumules ?

Comment rduire les dlais ? La question du temps
vaut pour les Etats comme pour les institutions
europennes Comment donner de la stabilit, de
la visibilit aux entreprises comme aux citoyens?
Ce sont des objectifs que nous devons poursuivre
car ils permettent, la fois, de donner plus de
comptitivit nos conomies et de garantir
lgalit des citoyens devant la norme.
Est-ce que lon aime lEurope par le droit ? Je vous
Europe
laisse ce sujet de rflexion On peut par le droit
rendre lEurope plus aimable et je vous conseille
de prendre cette direction !
Le droit, cest ce que lEurope a voulu fonder
travers des valeurs que nous partageons : la justice,
lgalit, la libert, la solidarit. Nous sommes un
espace de droit et nous devons tre soucieux que,
partout, le droit sapplique, que la justice sapplique,
que les rgles sappliquent, pour que les citoyens
soient eux-mmes conscients quils sont protgs.
Vous tes les gardiens de ces droits fondamentaux.
Les juridictions administratives contribuent
difier une Union plus forte, plus dmocratique et
plus proche des citoyens.
2014-421
1. Texte crit en collaboration avec Monsieur Stphane Eustache,
conseiller de Tribunal administratif et de Couradministrative
dappel, charg de mission auprs du Vice-Prsident du Conseil
dtat.
2.Grard Timsit, La rgulation, la notion et le phnomne,
RFAP, n 109, 2004, p.6.
3.Ibid.
4.Jacques Chevallier, Ltat rgulateur, RFAP, n111, 204,
pp. 473-482.
5.Jacques Chevallier, Ltat post moderne, d. LGDJ, 2004.
6.Voir, en ce qui concerne les thoriciens de lcole du Public
choice : Bertrand du Marais, Droit public de la rgulation
conomique, d. Presses de Sciences Po, p. 60.
7.Voir not., Consulter autrement, participer effectivement,
Rapport public du Conseil dtat, 2011.
8.Voir, en ce qui concerne le risque de capture du rgulateur:

Bertrand du Marais, Droit public de la rgulation conomique, d.
Presses de Sciences Po, p. 507.
9.Voir en ce qui concerne les expriences trangres: Rapport
public 2001, deuxime partie Rflexions gnrales sur les
autorits administratives indpendantes, p. 270.
10.Voir, Rapport de synthse des rponses au questionnaire, p. 8.
11.Traduction usuelle du terme anglais de regulation.
12.Voir, Rapport de synthse des rponses au questionnaire,
p. 10.
p. 10.
p. 11.
15. Jean-Philippe Colson et Pascale Idoux, Droit public
conomique, d. LGDJ, 6e d., 2012, p. 652.
p. 13.
17.En amont des dcisions de rgulation, le Juge administratif veille
tout dabord au bon fonctionnement des marchs concurrentiels,
en prvenant les atteintes au principe de libre concurrence,
qui pourraient rsulter des interventions conomiques des
personnes publiques, en tant que commanditaires ou comme
oprateurs conomiques. Ces interventions doivent en effet
tre dment justifies par un motif dintrt gnral et se
drouler dans le respect des rgles de publicit et de mise en
concurrence, dsormais totalement innerves par le droit de
lUnion europenne. Bien plus, le Juge administratif value et, le
cas chant, censure les effets anti-concurrentiels excessifs que
peuvent gnrer des actes de puissance publique, comme des
mesures de police administrative ou de gestion du domaine public.
18.CE 28 novembre 2012, Socit Direct Energie et autres,
n330548, 332639, 332643.
19.CE 7 novembre 2013, SA Transport et Infrastructures Gaz
France (TIGF), n362092.
20.Voir par ex.: CE 24 avril 2013, Socit Poweo, n352242.

21.Voir, par ex., en ce qui concerne les agrments dlivrs
par le Conseil suprieur de laudiovisuel (CSA) lacquisition,
par une socit titulaire de lautorisation dmettre un service
radiophonique, dautres socits exploitant des services
radiophoniques dans la mme catgorie: CE 11 avril 2014,
Syndicat des rseaux radiophoniques nationaux, n348972.
22.Voir, par ex., en ce qui concerne les dcisions dagrment
du Conseil suprieur de laudiovisuel (CSA) dune modication
des donnes au vu desquelles une autorisation dutilisation de la
ressource radiolectrique a t dlivre: CE 23 dcembre 2013,
Socit Mtropole Tlvision (M6), n363978.
23.Voir, par ex., en ce qui concerne les dcisions du Conseil
suprieur de laudiovisuel (CSA) dautorisation dexploiter un
service de radiodiffusion sonore par voie hertzienne: CE 24 janvier
2014, Conseil suprieur de laudiovisuel, n351274.
24.CE 21 dcembre 2012, Socit Groupe Canal Plus et autres,
n362347, 363542, 363703.
25.CE 21 dcembre 2012, Socit Groupe Canal Plus et autres,
n362347, 363542, 363703.
26.CE 3 dcembre 1999, Didier, Rec. 399.
27.Voir, par ex., en ce qui concerne le pouvoir dauto-saisine de
lAutorit de contrle des assurances et des mutuelles (ACAM):
CE 22 dcembre 2011, Union mutualiste gnrale de prvoyance,
n323612; en ce qui concerne ce mme pouvoir de lAutorit de
la concurrence: CE 21 dcembre 2012, Socit Groupe Canal Plus
et socit Vivendi Universal, n353856.
28.Voir, par ex., en ce qui concerne les pouvoirs denqute de
lAutorit des marchs nanciers (AMF): CE 15 mai 2013, Socit
Alternative Leaders France, n356054.
29.Voir, par ex., en ce qui concerne les sanctions prises par
lAutorit de la concurrence: CE 24 juin 2013, Socit Colruyt
France et Etablissements Fr. Colruyt, n360949.
30.Grard Timsit, Les deux corps du droit, Essai sur la notion de
rgulation, RFAP, n78, avril-juin 1996, p. 376.
Chronique
Secret professionnel et lutte contre la fraude fiscale
lAssociation Nationale des Avocats Honoraires

(ANAH) planche sur ce sujet. Quelques mois plus tard
les coutes tlphoniques et autres perquisitions chez
les avocats font grand bruit dans la profession. De quoi
sagit-il?
l de la rpression et des techniques spciales
dinvestigationenmatiredeluttecontrelafraudefiscale
mises au mme rang que la lutte contre le terrorisme ;
l de la protection du lanceur dalerte : avec
immunit lgale, incitant la dnonciation de
fraudeurs prsums sous couvert de bonne foi ;
l de la modification de larticle1741du CGI pour
insrer la notion de bande organise incluant les
conseils et intermdiaires ;
l de la confusion entre fraude, vasion et optimisation
fiscale ;
l de lobligation pour les fiscalistes de dclarer
1Administration fiscale les montages quils laborent
pourleursclients(article96delaloidefinancespour2014).
Le texte est censur par le Conseil Constitutionnel.
Le lgislateur nentend pas abandonner. La discussion
porte sur lobligation de dclaration,vritable violation
du secret professionnel de lavocat. Pse-t-elle sur celui
qui les commercialise (ne concerne pas les avocat s) ou
celui qui les met en uvre?
l de la modification de larticle64 du livre de procdure
fiscale sur labus de droit: interprtation extensive de
la notion en substituant un acte inspir par aucun
autre motif que celui dluder limpt par acte but
essentiellement fiscal. La discussion reste ouverte.
Pour notre confrre Franois Tripet, transparence et

secret sont en lutte perptuelle pour sduire le citoyen
et protger ses liberts individuelles.
Pourtant, si la transparence ouvre le droit la
concertation et la participation dmocratique, elle
peut tourner la pire des dictatures en abolissant toute
intimit. Le secret protge lintimit, mais il peut tre
le serviteur du mensonge et de la dissimulation qui
dtruisent la confiance entre les individus. Nous
vivons une poque o toutes les croyances sont
mises bas. Les jeunes gnrations, incarnant ce
dsenchantement, lont si bien compris quelles se sont
empares avec gourmandise insouciante des rseaux
sociaux et ont fait de la transparence de leur vie intime
le pivot dune nouvelle culture.
Dsormais la transparence est pare de toutes les vertus
et fonde une nouvelle morale. Celui qui na rien se
reprocher, na rien cacher.
Le curseur qui fait passer de lombre la lumire et le secret
vers la transparence, cest la dnonciation, car la vrit ne
peut attendre. Le hros moderne est dsormais le lanceur
dalerte.Il y a peu de temps ctait encore un tratre, un
collabo, un fouille merde.La race des avocats est-elle
en voie de disparition pour laisser la place au juriste au
service de la rgle,alors que lavocat est au service du client?
Notre socit avide de transparence, finit par tomber

dans tous les excs au point de perdre pied. Comment
concilier la demande croissante de transparence, la
protection de la vie prive, et lindispensable raison
dtat au Secret dtat.
SECRET PROFESSIONNEL DE LAVOCAT

OU SECRET DE POLICHINELLE?
Selon notre confrre Michel Bnichou, sur le plan
europen, compte tenu de ltat des finances des
pays, une intensification de la lutte contre les fraudes
fiscales entraine lutilisation de moyen assez proche
des investigations lies au terrorisme.
Lorsquil sagit de procdures judiciaires, compte tenu
de lintrt gnral et de la bonne administration de la
justice, la protection du secret professionnel est respecte.
En revanche en droit fiscal, lorsque les intrts sont privs,
le secret professionnel est considr comme relatif.
QUE DIRE EN TANT

QUAVOCAT FISCALISTE
Jean-Pierre Picard
Philippe Dorland - Le Bien Public
eptembre 2013, lors dune runion des

C.A.R.P.A. Marseille, notre confrre
Michel Bnichou annonce que le secret
professionnel de lavocat en matire fiscale
va tre supprim. Formule lapidaire direz vous.
Que nenni, le 6dcembre2013, le lgislateur vote
une srie de mesures dans ce sens ramenant la
confidentialit une peau de chagrin. Dbut 2014,
Auxiliaire de justice, lavocat est favorable la lutte

contre la fraude fiscale, conscient de toutes les drives
et consquences collatrales.
Nanmoins la fiscalit des tats, dans lapplication,
nest pas labri de soupon: lourdeur et complexit,
fondement contestable, justice fiscale gomtrie
variable selon la classe au pouvoir, hypocrisie des
messages sur les paradis fiscaux et lharmonisation
europenne. On comprend que les enjeux
sont ailleurs (guerre conomique, secret dtat).
11
Chronique
Des Universitaires ont mme soutenu que la fraude est
une soupape de scurit pour permettre au systme
de fonctionner.
Dans ce contexte, les avocats fiscalistes peuvent se
trouver malmens si leur Cabinet est ouvert tous
vents aux autorits avides de transparence pour rgler
un laxisme pass. Le vrai risque serait une utilisation
vengeresse empchant les avocats dexercer leur mtier
dune faon sereine dans lintrt gnral.
Doit-on tomber dans les excs des autorits
amricaines qui, aprs avoir condamn pnalement
en 2010 Bradeley Birkenfeld ex-banquier de UBS, lui
ont vers 104millions de dollars pour avoir fourni
lInternail Revenu Service (Fisc Amricain) les noms de
4500clients, remerciement son civisme et lui rendant
les honneurs. Il aura trahi ses clients et le secret bancaire
de son pays dorigine la Suisse. Reconnu gravement
coupable de complicit de fraude fiscale aux U.S.A.
(3ans de prison), il est promu Hros repentant.
La lecture des travaux parlementaires permet
de constater une certaine stigmatisation de la
profession davocat qui na pas de raison dtre. Ils
donnent une mauvaise lecture de la profession
davocat Fiscaliste qui claire le contribuable de ses
droits, participe la jurisprudence fiscale, ngocie
et reste un intermdiaire gnralement apprci de
lAdministration, sait utiliser les rescrits bon escient,
vite de proposer des schmas rprhensibles.
La confusion populiste entre fraude, vasion,
optimisation fiscale est dtestable dans un contexte fiscal
alatoire. Entre le vol des pauvres par la fraude (DupontAignan) et la spoliation des riches (PascalSalin), notre
rle donne le vertige.
La notion de bande organise stend aux Conseils.
Faute de preuves contre les vrais dlinquants, il est
craindre que lavocat soit en premire ligne si les
enqutes tournent autour de prsomptions.
On peut redouter lapplication sans discernement de

procdures spciales rserves au grand banditisme
avec des moyens hors norme (utilisation du numrique)
malgr le filtre du Btonnier et du Juge des liberts.
Les politiciens et les journalistes dinvestigation
raisonnent souvent savamment,tel le critique dart
pictural qui na jamais tenu un pinceau.
On peut regretter en effet que les rapporteurs de la loi soient
rests obnubils par les affaires du moment (Cahuzac,
HSBC, Crdit suisse, UBS) sans se rendre compte que
la lgislation fiscale et les conventions internationales
permettaient dj de lutter contre la vraie fraude.
La confusion fraude, vasion, optimisation, jette un
trouble chez les professionnels. Les affaires Google,
Starbucks, Amazon livres en pture par la presse ne
sont pas mlanger avec les fraudes en carroussel.
Dans la pratique, elles se traduisent par une taxation sur
un bnfice fictif {profit conomique suppos sur notre
territoire) et des amendes ngocies avec les Services
Fiscaux dans le cadre de transactions expressment
prvues par le Code Gnral des Impts. Se pose alors
la question: ce genre daffaires doit elle tre traite de
la mme faon que le terrorisme?
Ceci tant, on comprend la dtermination des
rapporteurs de la loi pour lutter contre les abus.
Nanmoins, la mise en avant du comportement
des grands Cabinets davocats par Nicolas DupontAignan et sa charge contre les fiscalistes en gnral
sont inappropries. Sa formule, faisant rfrence
Clmenceau, Je nai quun programme, la guerre,
la guerre, la guerre sans rpit nest peut tre pas
la plus heureuse lorsquon sait le dsastre qui en a
rsult pour la France. Crer une panique chez les
investisseurs, les entrepreneurs, les crateurs, et les
pargnants peut amener le pire. Yann Galut, que nous
aurions aim entendre sur le secret professionnel de
lavocat dans le cadre des dispositions quil a portes,
tient peu prs le mme discours. Spcialiste du droit

social regrettons quil se soit plus intress aux auditions
des journalistes qu celles des avocats fiscalistes.
QUE PEUT-ON ESPRER?
Lavocat est le confident ncessaire du client.

Le secret professionnel est dordre public. II est gnral,
absolu et illimit dans le temps. La Cour Europenne
des droits de lHomme, sur le fondement des articles6
et 8 de la convention, a t confronte au dilemme entre
confiance et efficacit de la justice dans des affaires
fiscales. Dans un arrt du 24juillet2008 la Cour a prcis:
si les perquisitions et les saisies opres constituent un
but lgitime, elles portent toujours incontestablement
atteinte au secret professionnel.
Larrt du 6 dcembre 2012 (Patrick Michaud) consacre
ce secret professionnel de lavocat et en donne ses limites.
La C.E.D.H. rappelle que son importance doit tre mise
en balance avec celle que revt pour les tats membres, la
lutte contre le blanchiment de capitaux issus dactivits
illicites, susceptibles de servir des activits criminelles. Pour
des raisons dutilit publique, les journalistes bnficient
du secret de leurs sources. Pour les mmes raisons,
lavocat ne devrait-il pas avoir la mme protection?
Christiane Fral-Schuhl :
Ce qui est nuisible la socit nest pas quun avocat
puisse changer avec son client en toute confidentialit,
Ce qui est dangereux pour la dmocratie cest quil
ne puisse plus le faire.
La loi du 6dcembre2013 ne vise pas expressment
le secret professionnel de lavocat. Cependant, sachant
que lair du temps est la transparence, non au
secret, il y aura lieu dtre trs vigilant vis--vis de la
brche ainsi ouverte.
2014-422
Jean-Pierre Picard
Prsident de lAssociation Nationale
des Avocats Honoraires (ANAH)
Vie du droit
Cercle des Stratges Disparus
hierry Bernard, avocat au Barreau

de Paris et Prsident du Cercle
des Stratges Disparus fond en
dcembre 1995, recevait ses invits
le 9 juillet 2014 dans les splendides
salons de lUnion Interallie Paris pour le
traditionnel dner dt annuel. Instant privilgi
pour les membres de pouvoir se retrouver dans un
cadre bucolique en plein centre ville afin dchanger
sur des sujets dactualit tant au plan personnel que
professionnel.
Cette anne, le Prsident de ce trs chic club
parisien priv fond en 1917, Denis de Kergolay,
a honor de sa prsence cette sympathique
soire au cours de laquelle Thierry Bernard est
intervenu pour retracer, dans les grandes lignes,
lactivit du Cercle des Stratges Disparus qui
runit des publics dorigines varies pour
rflchir, en toute indpendance desprit,
aux stratgies industrielles daujourdhui et
de demain, ainsi qu lconomie franaise
dans toutes ses dimensions. Par la rencontre
desprits critiques et de points de vue
pluralistes, il contribue lexpression danalyses
et de propositions sur les enjeux politiques et
12
Thierry Bernard, Catherine Maubert et Didier Gasse
Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35
Paris, 9 juillet 2014
conomiques auxquels est confronte la socit

franaise.
Rendez-vous a t pris pour le petit-djeuner de
rentre fix le vendredi 3 octobre 2014 au cours
duquel interviendra Denis Payre, fondateur
de Business Objects et de Kalia ; lorateur est

galement le Prsident du parti politique Nous
Citoyens rcemment cr afin dassocier la
socit civile au dbat public.
2014-423
Jean-Ren Tancrde
Vie du droit
Confrence Gnrale des Juges Consulaires de France

Tribunaux de commerce :
les Juges Consulaires font des propositions
Pour amliorer lefficacit de la justice commerciale, la confrence a propos le dveloppement des modes alternatifs de
rglement des diffrends (mdiation, conciliation) via un cadre harmonis. Elle a galement suggr de raccourcir les dlais
moyens de mise en tat dun dossier (tape pralable laudience), grce la dmatrialisation et au renforcement des
prrogatives du Juge.
Autre piste, lextension des rattachements entre deux Tribunaux, mais sous la forme dexprimentations menes linitiative
des juridictions, sans systmatisation. Par ailleurs, la confrence sest dite prte la spcialisation de certains Tribunaux de
commerce, mais uniquement pour les litiges ncessitant une comptence particulire, comme le droit maritime ou le droit
boursier, par exemple.
Ces propositions visent positionner les Juges consulaires sur un axe positif, selon Yves Lelivre, Prsident de la confrence.
On ne veut pas tre considrs comme des gens qui disent non tout, qui renclent en permanence, explique-t-il.
Par ailleurs, si des obligations nouvelles en matire de dontologie et de formation figuraient dj dans le projet de texte du
gouvernement, la confrence veut lenrichir, notamment en interdisant le cumul, dans le mme ressort, dun mandat de
Juge consulaire avec un mandat lectif de maire (pour les communes de plus de 2000habitants), de dput, de snateur
ou de conseiller territorial.
Le projet du gouvernement a suscit la crispation des Juges consulaires, en particulier sur le sujet extrmement sensible de
lchevinage, cest--dire lintroduction de magistrats professionnels dans les Tribunaux de commerce.
Les contacts ont repris et des changes trs ouverts sont en cours, a indiqu Yves Lelivre, aprs une rencontre mercredi
avec le directeur de Cabinet de Madame Christiane Taubira, Gilles Le Chatelier. On souhaite travailler en collaboration
fructueuse avec la Chancellerie.
a confrence gnrale des juges

consulaires de France a labor plusieurs
propositions concrtes destines
sinscrire dans la rforme des tribunaux
de commerce et celle dite de la justice du
XXImesicle, actuellement en gestation
LES CONTRIBUTIONS SUR
LVOLUTION DE LA JUSTICE
CONOMIQUE:
La Confrence gnrale reprend son compte

lobjectif gnral: le citoyen, acteur de son propre litige.
Tous les efforts des Juges consulaires pour apaiser les
conflits et anticiper les difficults vont dans ce sens.
Ils souhaitent aller plus loin et faire cinq propositions:
De contentieux gnral et notamment:

l Profiter de la dmatrialisation des dossiers pour
repenser et harmoniser, dans le respect de nos
spcificits, nos pratiques procdurales de la mise en
tat. Sans remettre en cause loralit, il faut amliorer
les dlais et viter le dilatoire.
l largir les prrogatives du Juge charg dinstruire
laffaire par la suppression de si les parties en sont
daccord dans lalina1 de larticle446-2 du Code
de procdure civile qui deviendrait lorsque les dbats
sont renvoys une audience ultrieure, le Juge peut
organiser les changes entre les parties comparantes,
Si les parties en sont daccord, le Juge peut ainsi fixer
les dlais et les conditions de communication de leurs
prtentions, moyens et pices.
l Dvelopper les audiences interactives.
Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35
1. Moderniser et harmoniser les pratiques

procdurales dans les affaires
13
Vie du droit
2. Favoriser les solutions ngocies par la mise
en place et la promotion des modes alternatifs

de rglement des diffrends (MARD)
Sur ce point, les Juges consulaires nont pas attendu. La

conciliation et la mdiation, trouve lvidence, dans
leur matire une rsonance particulire. Cest un axe
majeur de lactivit contentieux limage de ce quest la
prvention pour lactivit procdures collectives. Ainsi que
la Confrence gnrale lavait dcid, elle a ralis un tat des
lieux. Il a dbouch sur les clarifications quelle recherchait:
l le positionnement respectif de la conciliation
maintenue dans la sphre publique et de la mdiation
impliquant une intervention extrieure prive,
l lencadrement de la pratique du Juge conciliateur,
lorsque celle-ci est retenue par un Tribunal
l linstauration dun certain niveau de directivit
en vitant toute obligation systmatique.
La Confrence gnrale peut passer la
deuximetape: dvelopper un cadre procdural
harmonis et promouvoir les MARD.
3. tendre lexprimentation
du rattachement de deux Tribunaux
Une exprience, originale, de rapprochement de

deux Tribunaux est actuellement ltude sur la
mtropole lyonnaise.
La Confrence gnrale propose dtendre cette
exprimentation, sur une base volontaire, aprs
une analyse prcise des conditions de russite dune
telle formule. Cette initiative pourrait constituer un
laboratoire dides dans la perspective dune rforme
territoriale consensuelle des Tribunaux de commerce.
4. Amliorer la lisibilit de nos dcisions
La Confrence gnrale propose danalyser et
de diffuser les jurisprudences des Tribunaux
de commerce, dans les domaines quelle aura
dtermins et dans le cadre dun partenariat avec
des revues spcialises ou des universits. Lobjectif
est de permettre une cohrence jurisprudentielle et
de donner au justiciable une ide de ce quil peut
raisonnablement demander en justice.
Elle dispose de quelques expriences quil convient
danalyser et de dvelopper.
5. Amliorer linformation gnrale relative
au droit et aux procdures pouvant tre

engages devant nos Tribunaux
Compte tenu de la grande complexit des textes

rcemment promulgus sur le droit des difficults
des entreprises, la Confrence gnrale propose
de raliser, un vademecum clair, simple et lisible
usage des TPE et PME sur leurs difficults et les
moyens de les grer.
l Plus globalement, elle propose de mettre, en ligne,
la disposition du justiciable les informations
concernant lorganisation et le fonctionnement
des juridictions, les procdures sa disposition et
les pices fournir.
l
LES PROPOSITIONS
POUR AMLIORER LEFFICACIT
DE NOS JURIDICTIONS
Rendant un service public, sans appartenir

la fonction publique, le Juge du Tribunal de
commerce fait partie de linstitution judiciaire mais
ne relve pas du corps judiciaire de la magistrature,
corps institutionnalis par lordonnance du
22 dcembre 1958 qui assure, notamment,
lindpendance, limpartialit et la comptence
du Juge. Les particularismes propres au Juge du
commerce de bnvolat et dligibilit imposent
des dispositions, institues par la loi, qui doivent
prciser les droits et les obligations du corps des
14
Juges des Tribunaux de commerce. Plusieurs

dispositions du Code de commerce, du Code de
lorganisation judiciaire ou du Code de procdure
civile concernent le rgime juridique du Juge du
commerce.
La Confrence gnrale reprsente les Juges
consulaires. Elle doit simpliquer fortement dans
ce processus. Pour ce faire, lassociation demande
tre agre par le Ministre de la Justice.
La Confrence gnrale souhaite voir apporter
lavant- projet de loi des propositions qui viennent
le complter voir le modifier.
La Confrence gnrale maintient sa position
sur le refus de lchevinage en appel. Elle rappelle
que rien ninterdit un Juge consulaire, sorti de
la judicature, de venir apporter ses comptences
et sa disponibilit aux Chambres commerciales
dans le cadre de contrats de conseiller en service
extraordinaire. Elle propose quun auditeur de
justice de lENM puisse accomplir une partie de
son stage au sein de lun de nos Tribunaux.
Elle maintient aussi sa position sur le refus dune
spcialisation automatique par dcret et elle
rappelle sa proposition de saisine obligatoire du
Premier Prsident de la Cour dappel pour les
affaires relevant du CIRI pour une ventuelle
dlocalisation. Elle note que le projet de dcret
dapplication de lordonnance concernant la
prvention et les procdures collectives modifie
trs sensiblement (articleR 662-7) les conditions
de renvoi de la procdure en ouvrant celle-ci au
dbiteur et (au) crancier poursuivant.
La Confrence gnrale propose

15 mesures qui viennent modifier
ou complter lavant- projetde loi :
1. Elargir le collge lectoral lensemble des

lus et anciens lus des Chambres de commerce et
dindustrie et des Chambres des mtiers.
2. Le mandat de Juge consulaire est incompatible
avec lexercice dans le ressort du Tribunal:
l de tout mandat de maire dune commune de plus de
2000habitants, dput (France, Europen), snateur,
conseiller territorial, Prsident dune collectivit
territoriale, Prsident et Vice- Prsident dune
Chambre consulaire, dune organisation syndicale
professionnelle, mdiateur, dans le ressort du Tribunal.
l de tout autre mandat juridictionnel (conseiller
prudhomal,assesseur dun Tribunal,) ou
dauxiliaire de justice (conciliateur de justice); le Juge
candidat lune de ces fonctions doit suspendre ses
activits juridictionnelles, veiller ne jamais voquer
sa qualit de Juge dun Tribunal de commerce dans
le cadre de sa candidature et dmissionner de sa
fonction de Juge, ds le lendemain de llection.
l des professions davocat ou tout titulaire doffice
ministriel.
3. Formation initiale obligatoire qui doit faire
lobjet dune validation.
l dlocalisation forte de la formation initiale,
l une absence, injustifie, dassiduit entrane une
impossibilit de se reprsenter au terme du premier
mandat de 2 ans,
4. Mettre en place une formation continue

obligatoire et dlocalise (ENM, session
pdagogique annuelle avec la Chambre commerciale
de la Cour dappel,formation interne des juridictions,
Universits, AJMJ, experts comptables). La prsence
minimale annuelle exige doit tre compatible avec
lactivit des Juges concerns.
5.Renforcer les formations spcialises donnant
accs aux fonctions de Prsident du Tribunal, de
Prsident de Chambre et de Juge commissaire et les
rendre obligatoires. En plus de formations habituelles, et
pour les futurs Juges commissaires qui le souhaiteraient,
mise en place dun diplme universitaire.
6.Mettre en place un systme de formation
lectronique (ou e-formation) pour cas pratiques,
validation des acquis, mise en place et suivi des rformes.
7.Permettre un libre accs aux banques de
donnes (type Lexis Nexis) ainsi qu lintranet
(Jurinet) de la Cour de cassation et fournir aux Juges
consulaires les Codes ncessaires lexercice de leur
fonction.
8.Rester au statu quo pour le mandat de Juge
et limiter le mandat de Prsident 2 mandats entiers.
9.Mettre en place un pouvoir davertissement
pr-disciplinaire qui serait confi au Prsident
du Tribunal de commerce.
10.Rendre obligatoire pour tous les Juges
ltablissement dune dclaration dintrts
(mandats sociaux et participations significatives)
loccasion de leur prise de fonction et du
renouvellement de leur mandat, ou en cas de
modification significative. Cette dclaration,
remise au Prsident du Tribunal, ne fera pas lobjet
dune diffusion ou publication. Elle confirmera
lengagement des Juges dinformer le Prsident du
Tribunal de tout conflit dintrt pouvant survenir
loccasion dune instance laquelle ils prennent part.
11.Dsigner dans chaque Tribunal un Juge
dontologue ou un comit dthique charg de
remettre des avis au Prsident de la juridiction et
pouvant tre consult par les Juges sur toute question
relative au respect des principes dontologiques.
12. Favoriser ltablissement, lactualisation
rgulire et la diffusion dun recueil de
dontologie dcrivant de manire concrte les
conduites rsultant des exigences thiques, en
particulier celles qui dcoulent de loffice de Juge dun
Tribunal de commerce.
13. Prvoir la spcialisation de certains
Tribunaux de commerce, uniquement, pour les
litiges ncessitant une comptence particulire et une
pratique rgulire (droit maritime, boursier), revoir
le champ des spcialisations dj effectues au profit
dun nombre beaucoup trop rduit de Tribunaux
(concurrence) et tudier llargissement de notre
comptence un domaine conomique plus vaste en
fonction de llargissement de la base lectorale.
14. Transposer les droits reconnus aux
magistrats aux articles11 et 11-1 de lordonnance
du 22dcembre1958 et les adapter au statut du Juge
des Tribunaux de commerce.
15.Amliorer les conditions de recrutement.
Exprimenter linstitution dune commission
de slection et dvaluation des candidats la
fonction de Juge consulaire. Elle ferait appel
candidature selon les besoins des Tribunaux de
commerce du territoire. Les conditions daccs
la fonction devraient faire lobjet dun rglement
spcifique. Ces commissions seraient composes
de reprsentants des Chambres de commerce, de
la Confrence gnrale des juges consulaires de
France, des Tribunaux concerns, des Chefs de
Cour. 2014-424
Source: communiqu du 26 juin 2014
Europe
Chambre Europenne des Huissiers de Justice

Chambre Nationale des Huissiers de Justice
Institut sur lvolution des Professions Juridiques
La place des professions du droit dans lvolution de la stratgie numrique europenne

Bruxelles, 26 juin 2014
La Chambre Europenne des Huissiers de Justice, avec la collaboration de la Chambre Nationale des Huissiers de Justice
de France et lInstitut sur lvolution des professions juridiques, ont organis le 26juindernier une confrence sur le thme
la place des professions du droit dans lvolution de la stratgie numrique europenne au Parlement europen Bruxelles.
Lobjectif de cette manifestation tait de runir les professions du droit et les experts des institutions europennes pour voquer
lessor du commerce lectronique (e-business) et de la justice en ligne (e-Justice), qui doit tre encadr par des rgles
de droit visant protger les utilisateurs.
Gosta Petri (chef dunit adjoint droit des consommateurs et marketing- DG Justice Commission europenne) a rappel
lexistence de la directive de 2011 sur la protection des consommateurs qui vise renforcer la confiance dans le-commerce
et contribuer ainsi lamlioration du fonctionnement du march intrieur.
Fernando Rui Paulino Pereira (Prsident du groupe e-Justice, Conseil de lUnion europenne) a prsent les axes prioritaires
du plan daction e-Justice 2014-2018 qui sinscrit dans la continuit du prcdent programme en mettant laccent sur laccs
aux informations, laccs la justice et aux procdures extrajudiciaires, la communication entre les autorits administratives
judiciaires, le renforcement de la coopration avec les praticiens du droit et enfin le financement et la prennisation des outils
conus dans le cadre des projets e-Justice.
Lvolution de la stratgie numrique en Europe, tant au niveau des transactions commerciales que de la justice, doit seffectuer
dans le respect des droits fondamentaux. En effet, la protection des donnes personnelles doit tre garantie aux citoyens europens
lorsquils communiquent via internet, au mme titre que la lutte contre la cybercriminalit doit tre efficace.
Les Notaires, les Avocats et les Huissiers de Justice ont dmontr leur implication dans la mise en uvre de la stratgie e-Justice, en
prsentant les diffrents outils technologiques scuriss quils ont crs au cours des dernires annes et les projets en cours.
Olivier Girard (membre du Cabinet du Commissaire Michel Barnier - DG March intrieur et services - Commission europenne)
a conclu la confrence en ces termes je suis heureux de constater que les professions juridiques, loin dtre conservatrices ou passistes,
sont lavant-garde de ce mouvement et je suis vraiment fier que nous puissions travailler ensemble sur toutes ces questions.
Lexcution judiciaire
en Europe
Ferenc Csaszti et Patrick Sannino
lheure o les citoyens europens se

dplacent de plus en plus facilement
lintrieur de lUnion europenne,
fondent leur famille ltranger
et multiplient les transactions commerciales
transfrontires, les professions du droit se
mobilisent pour faciliter lexercice de leur droit
au sein de lUnion europenne.
A ce titre, le-Justice apparat comme un
vecteur incontournable de simplification des
changes dans le cadre de la consolidation
dun vritable espace europen de justice.
Cest la raison pour laquelle les huissiers de
justice belges, cossais, franais, hongrois,
italiens, luxembourgeois et polonais se sont
mobiliss, ds 2010, sur le dveloppement de
la justice en ligne en Europe.
par Patrick Sannino
15
Europe
Dick Heimans, Patrick Sannino, Ferenc Csaszti, Fernando Rui Paulino Pereira et Jean Algre
En effet, porteurs de trois projets europens EJE

(Excution judiciaire en Europe, 2010-2012),
EJS (e-Justice signification, 2011-2013) et EJL
(European Judicial officers, e-Learning, 2012- en
cours), les huissiers de justice entendent sinscrire
rsolument dans la politique europenne
visant utiliser les nouvelles technologies pour
faciliter laccs la justice dans le cadre de litiges
transfrontires.
La Chambre Europenne des Huissiers de
Justice structure cre en 2012, la prsidence
de laquelle jai t lu au mois davril dernier
porte le projet EJL et assure la prennit et la
promotion des outils dvelopps dans le cadre
des projets EJE et EJS.
Dans le cadre de ce second projet, un partenariat
primordial a t sign avec le projet europen
e-CodeX. Primordial, pourquoi?
Pour deux raisons qui tiennent linteroprabilit
et linterprofessionnalit. Il faut que les diffrents
acteurs communiquent entre eux, tant dun point
de vue technique que dun point de vue humain.
Il faut dabord pouvoir communiquer du point
de vue technique. Il nous parat essentiel que
les diffrents outils de transmission par voie
lectronique conus au niveau europen puissent

communiquer entre eux. Linteroprabilit des
systmes doit tre une priorit pour chaque projet
financ par lUnion europenne.
Mais cela ne suffit pas ; il faut galement
communiquer dun point de vue humain, de sorte
que toutes les professions se mobilisent ensemble
afin de russir le pari de le-Justice. Ainsi, le
consortium e-CodeX est compos de ministres
de la justice des Etats membres de lUnion
europenne, davocats, de notaires et dhuissiers
de justice: tous souhaitent participer aux travaux
visant dmatrialiser les procdures civiles en
Europe et uvrent dans ce sens.
Demain, grce cette interprofessionnalit,
les citoyens et les entreprises pourront initier
leurs procdures contentieuses via le portail
europen e-Justice et seront guids, via des
formulaires interactifs et des annuaires
lectroniques dans les direntes tapes de la
procdure de faon faire facilement appel au
professionnel du droit comptent et efficace, ce
qui servira lobjectif de clrit de la procdure
tant dans le prononc de la dcision de justice
que dans son excution.
Interoprabilit, interprofessionnalit, ces matremots reposent galement sur la mutualisation et

la capitalisation des acquis ainsi que sur la mise en
commun des outils et du savoir-faire dvelopps
par les professionnels du droit.
Cet effort commun est galement la base de
lengagement de lInstitut sur lvolution des
professions du droit, un think tank juridique
qui runit des professionnels issus du monde
du droit, de lconomie et de la politique pour
rflchir de nouvelles formes de collaboration
entre les professions et formuler des propositions
damlioration des normes juridiques tant nationales
queuropennes et internationales.
2014-425
1.Directive 2011/83/UE du 25octobre2011 relative au droit
des consommateurs.
2.Directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 relative la protection
des personnes physiques lgard du traitement des donnes
caractre personnel et la libre circulation de ces donnes;
Directive 2002/58/CE du 12juillet2002 concernant le traitement
des donnes caractre personnel et la protection de la vie
prive dans le secteur des communications lectroniques
(directive vie prive et communications lectroniques) ;
Rglement (CE) n45/2001 du 18dcembre2000 relatif la
protection des personnes physiques lgard du traitement des
donnes caractre personnel par les institutions et organes
communautaires et la libre circulation de ces donnes.
Direct
Paris Plages
Quais de Seine, 19 juillet / 17 aot 2014
16
lapport de milliers de tonnes de sable, les

bassins de baignade, les terrains de ptanque,
la base nautique et de nombreuses activits
sportives et culturelles sont la disposition
du public et plus particulirement de celles
et ceux qui nont pas loccasion de partir en
vacances.
2014-426
D.R.
our sa treizime dition, Paris-Plages

2014 ouvrira ses portes le 19 juillet
prochain de 8heures minuit jusquau
17aot2014, la Ville de Paris a voulu
donner cette anne encore une dimension
balnaire en laissant une place importante
au sable . Sur la voie Georges Pompidou,
une plage de sable a t nouveau cre grce
Annonces judiciaires et lgales

PARIS
action donne droit une voix.

Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
2681
La Prsidente
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 1er juillet 2014, il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
EUROPE V CONSEIL
Sige social :
4, rue de Castiglione
75001 PARIS
Forme : Socit Civile.
Capital social : 60 000 Euros constitu
dapports en numraire.
Objet :
- conseils, tudes et formations dans le
domaine mdical et des nouvelles
technologies,
- conception dimplants chirurgicaux.
Dure : 90 ans.
Grance : Monsieur Thierry GUITON
demeurant 4, rue de Castiglione
75001 PARIS.
Cessions de parts : toute cession de
parts est soumise lagrment de la
collectivit des Associs reprsentant les
deux-tiers du capital.
2657
Pour avis
JURINORD
Socit dAvocats au Barreau dArras
41, rue Roger Salengro
62000 ARRAS
Tlphone : 03.21.71.77.77.
HELENE COUSIN
Socit par Actions Simplifie

au capital de 124 000 Euros
Sige social :
66, avenue des Champs Elyses
75008 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 4 juillet 2014, il a t
constitu une socit prsentant les
HELENE COUSIN
Sige social :
66, avenue des Champs Elyses
75008 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital social : 124 000 Euros.
Objet : la socit a pour objet : la
cration et la confection de vtements
pour enfants, adultes, homme et femme
ainsi que de mobilier et de linge de
maison, la vente en gros ou au dtail, la
distribution sous toutes ses formes de
tous produits correspondants,
lacquisition, le prise en location-grance
de tous fonds de commerce, la prise
bail, linstallation, lexploitation de tous
tablissements, fonds de commerce,
usines, ateliers, se rapportant lune ou
lautre des activits spcifies ci-dessus.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Prsident : Madame Hlne
SAWADA-COUSIN demeurant 32, rue
des Bergers 75015 PARIS.
Transmission des actions : en cas de
non premption ou dinsuffisance de
premption, comme au cas de
transmission par voie successorale de
titres de capital et de valeurs mobilires
donnant accs au capital, sauf pour celles
ralises au profit de toute personne
ayant dj la qualit dActionnaire et
titulaire dactions de mme catgorie, les
transmissions sont soumises agrment
pralable donn par la socit.
Admission et exercice du droit de
vote : tout Actionnaire peut participer
aux dcisions collectives et chaque
FOCUS ASIA FRANCE

Unipersonnelle
Sige social :
6, rue Duret
75116 PARIS
Par acte sous seing priv en date
Paris du 9 juillet 2014, il a t constitu
une socit prsentant les
FOCUS ASIA FRANCE
Sige social :
6, rue Duret
75116 PARIS
Simplifie Unipersonnelle.
Objet : la participation directe ou
indirecte de la socit dans toutes les
oprations ou entreprises commerciales
ou industrielles.
Dure : 99 ans.
Exercice du droit de vote : en
Assemble Gnrale et par consultation
crite.
Clause dagrment : toute cession
daction est soumise au pralable
lagrment de lAssemble Gnrale ds
lors que la socit cesserait dtre
unipersonnelle.
Prsident : Madame Michelle BOOS,
de nationalit franaise, demeurant 9, rue
Marignan 75008 PARIS, nomme pour
une dure indtermine.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
Pour avis
2691
Le Prsident
MODIFICATION
VIVEO FRANCE

Unipersonnelle
au capital de 5 300 000 Euros
Sige social :
17-19, rue Guillaume Tell
75017 PARIS
378 367 031 R.C.S. PARIS
Aux termes des dcisions de
lActionnaire Unique du 27 juin 2014, il
a t pris acte de la :
- dmission de Monsieur Sbastien
VUILLIER de ses fonctions de Directeur
Gnral compter du mme jour,
- nomination de Madame Sabine
ABECASSIS, ne CONSTANTINI
demeurant 36, avenue Thophile Gautier
75016 PARIS en qualit de Directrice
Gnrale compter du mme jour pour
une dure illimite
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
2655
Pour avis
ARTEPARC NIMES

Sige social :
12, rue de Presbourg
75116 PARIS
790 385 751 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration en date
du 15 juillet 2014, les Actionnaires
statuant dans le cadre des dispositions de
larticle L 223-42 du nouveau Code de
Commerce ont dcid quil ny avait pas
lieu de prononcer la dissolution anticipe
de la socit bien que lactif net soit
devenu infrieur la moiti du capital
social.
Pour avis
2675
Le Prsident
HENNER CONSULTANTS

Sige social :
10, rue Henner
75009 PARIS
383 418 159 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale en date du 25 juin 2014,
statuant en application de larticle
L.225-248 du Code de Commerce, les
Actionnaires ont dcid quil ny avait
pas lieu dissolution anticipe de la
socit malgr un actif net infrieur la
moiti du capital social.
2684
Pour avis
Catherine BRUNET
Avocat
4, rue du Champ Dolent
35000 RENNES
ALTER EGO PARIS
Socit Responsabilit Limite

capital variable
au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
51 bis, rue de Miromesnil
75008 PARIS
419 669 445 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
24 juin 2014, la collectivit des Associs
a dcid dtendre, compter du 24 juin
2014, lobjet social aux activits
suivantes : la prise de participation dans
toutes socits, notamment dans des
socits commerciales et des socits
immobilires ; lacquisition et la
souscription de tous titres de socits et,
exceptionnellement, leur vente ; la
gestion du portefeuille des titres
souscrits ou acquis.
Larticle 2 des statuts a t
corrlativement modifi.
Pour avis
2660
Le Grant
ARTEPARC LESQUIN

Sige social :
75116 PARIS
790 388 987 R.C.S. PARIS
du 15 juillet 2014, les Actionnaires
statuant dans le cadre des dispositions de
larticle L 223-42 du nouveau Code de
Commerce ont dcid quil ny avait pas
lieu de prononcer la dissolution anticipe
de la socit bien que lactif net soit
devenu infrieur la moiti du capital
social.
Pour avis
2676
Le Prsident
SATT ILE DE FRANCE INNOV
Socit Actions Simplifie

Sige social :
5, avenue dItalie
75013 PARIS
539 868 224 R.C.S. PARIS
Aux termes du Conseil
dAdministration en date du 18 octobre
2013 il a t pris acte :
- de la nomination en qualit de
nouvel Administrateur de Monsieur
Pierre-Louis AUTIN demeurant 95, rue
Les
Jeudi
1717
juillet
2014
- numro
3131
LesAnnonces
Annoncesde
delalaSeine
Seine- du
jeudi
juillet
2014
- numro
Cambronne 75015 PARIS, compter du

20 septembre 2013,
- de la dmission de ses fonctions
dAdministrateur de Monsieur Bernard
SAINT-GIRONS et la nomination en
remplacement de Monsieur Bernard
DIZAMBOURG demeurant
45, rue Paynal 92110 CLICHY,
compter du 4 octobre 2013,
- du changement de dnomination
sociale dun Administrateur savoir la
socit OSEO, Socit Anonyme sise
27-31, avenue du Gnral Leclerc
94700 MAISONS ALFORT,
R.C.S. CRETEIL B 320 252 489 qui est
devenu BPI FRANCE FINANCEMENT
compter du 30 septembre 2013.
2656
Pour avis
OMEGA +

Sige social :
13, rue Vineuse
75116 PARIS
483 072 211 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Ordinaire en
date du 30 juin 2013 a constat
lexpiration des mandats de Monsieur
Jacques NODIER, Commissaire aux
Comptes Titulaire et Monsieur Daniel
BERTHUREC, Commissaire aux
Comptes Supplant.
La socit nayant pas dobligation
lgale de nommer un Commissaire aux
Comptes, lAssemble Gnrale a dcid
en application des dispositions de
larticle L 227-9-1 du Code de
Commerce issu de la loi numro
2008 - 776 du 4 aot 2008, de ne pas
renouveler les mandats des
Commissaires aux Comptes Titulaire et
Supplant ; le chiffre daffaires de la
socit OMEGA + nayant pas dpass
le montant fix par le dcret numro
2009-234 du 25 fvrier 2009 pendant les
deux exercices prcdent lexpiration des
mandats des Commissaires aux
Comptes.
Pour avis
2639
Le Prsident
LUCANE PHARMA
Socit Anonyme
Sige social :
172, rue de Charonne
75011 PARIS
514 974 153 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal du
Conseil dAdministration du 29 avril
2014 (sur dlgation de lAssemble
Gnrale Mixte Ordinaire et
Extraordinaire du 14 avril 2014) il a t
constat la ralisation dfinitive de
laugmentation de capital de
63 820 Euros par lmission de
63 820 actions nouvelles dun Euro de
valeur nominal chacune.
Larticle 7 des statuts sen trouve en
consquence modifi :
Article 7 - Capital social :
Ancienne mention : le capital social
est fix la somme de 1 355 360 Euros.
Nouvelle mention : le capital social est
fix la somme de 1 419 180 Euros.
Aux termes du procs-verbal
dAssemble Gnrale Extraordinaire du
14 mai 2014 de cette mme socit, il a
t dcid daugmenter le capital de
8 180 Euros par lmission de
8 180 actions nouvelles dun Euro de
valeur nominal chacune mises au prix
global de 69 530 Euros.
Larticle 7 des statuts sen trouve en
consquence modifi :
Article 7 Capital social :
Ancienne mention : le capital social
est fix la somme de 1 419 180 Euros.
Nouvelle mention : le capital social est
171

fix la somme de 1 427 360 Euros.
2669
Pour avis
TEMENOS FRANCE

Unipersonnelle
Sige social :
17-19, rue Guillaume Tell
75017 PARIS
429 678 576 R.C.S. PARIS
Aux termes des dcisions de
lActionnaire Unique du 30 juin 2014, il
a t pris acte de la :
- dmission de Monsieur Sbastien
VUILLIER de ses fonctions de Directeur
Gnral compter du mme jour,
- nomination de Madame Sabine
ABECASSIS, ne CONSTANTINI
demeurant 36, avenue Thophile Gautier
75016 PARIS en qualit de Directrice
Gnrale compter du mme jour pour
une dure illimite.
consquence.
2679
Pour avis
ARTEPARC NIMES

Unipersonnelle
Sige social :
75116 PARIS
790 385 751 R.C.S. PARIS
Suivant procs-verbal des dcisions en
date du 8 juillet 2014, lActionnaire
Unique, a :
- constat suite la fusion de la
socit ARTEA par la socit MEDEA
(nouvellement dnomme ARTEA), en
date du 13 juin 2014, du changement de
Prsidence de la socit ARTEPARC
NIMES, anciennement prside par la
socit ARTEA, Socit Anonyme dont
le sige est 12, rue de Presbourg
75116 PARIS, R.C.S. PARIS
B 439 559 204,
- pris acte que la prsidence de la
socit ARTEPARC NIMES est
dsormais assure, depuis le 13 juin
2014, par la socit ARTEA, Socit
Anonyme au capital de
6 925 372,51 Euros dont le sige est
12, rue de Presbourg 75116 PARIS,
R.C.S. PARIS B 384 098 364,
reprsente par son Prsident Directeur
Gnral, Monsieur Philippe BAUDRY
domicili 4 bis, avenue du Belloy
78110 LE VESINET,
son mandat expirant lissue de la
consultation annuelle de la collectivit
des Actionnaires appele statuer sur les
comptes annuels de lexercice clos le
31 dcembre 2015,
Larticle 28 des statuts a t modifi
en consquence.
2652
Pour avis
JADOR

Sige social :
21, place de la Rpublique
75003 PARIS
311 199 715 R.C.S. PARIS
Gnrale Ordinaire en date du 1er juillet
2014, il a t dcid de transfrer le
sige social du :
75003 PARIS
au :
5, quai de la Brise
94000 CRETEIL
compter du mme jour.
2 18
consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Crteil et radie de celui de Paris.
2643
Pour avis
HO INDUSTRIES

Sige social :
38, avenue Hoche
75008 PARIS
799 070 347 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal des
dcisions unanimes des Actionnaires en
date du 8 avril 2014, il a t dcid de
nommer pour une dure de six exercices
en qualit de Commissaires aux
Comptes :
- Titulaire : la socit GRANT
THORNTON domicilie 100, rue de
Courcelles 75017 PARIS, reprsente
par Monsieur Marc CLAVERIE,
R.C.S. PARIS B 632 013 843,
- Supplant : la socit INSTITUT DE
GESTION ET DEXPERTISE
COMPTABLE, domicilie 3, rue Lon
Jost 75017 PARIS, reprsente par
Monsieur Vincent PAPAZIAN,
R.C.S. PARIS B 662 000 512.
2663
Pour avis
CAMELEON CONCEPT

port 60 000 Euros
Sige social :
8, rue du Grand Prieur
75011 PARIS
521 974 154 R.C.S. PARIS
Il rsulte du :
- procs-verbal de lAssemble
Gnrale Extraordinaire en date du
30 mai 2014,
- certificat dlivr le 21 mai 2014 par
le Commissaire aux Comptes, constatant
la libration dactions nouvelles par
compensation de crances liquides et
exigibles sur la socit,
- procs-verbal des dcisions du
Prsident du 22 mai 2014 constatant la
ralisation de laugmentation de capital,
que le capital social a t
augment dun montant de 10 000 Euros
par
mission de 1 000 actions nouvelles de
numraire, et port de 50 000 Euros
60 000 Euros.
En consquence, larticle 7 des statuts
a t modifi :
Ancienne mention :
Le capital social est fix cinquante
mille (50 000) Euros.
Nouvelle mention :
Le capital social est fix soixante
mille (60 000) Euros.
Pour avis
2689
Le Prsident
MAZARINE YOU TO YOU

Sige social :
2-4, square Villaret de Joyeuse
75017 PARIS
499 178 911 R .C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Extraordinaire
du 28 fvrier 2014, suite la dmission
de Monsieur Frdric FARRUCIA de
ses fonctions de Prsident, a dcid de
nommer compter du mme jour pour
une dure illimite, la socit
MAZARINE, Socit par Actions
Simplifie au capital de
26 836 009 Euros dont le sige social est
situ 2-4, square Villaret de Joyeuse
B 480 019 611, reprsente par la socit
MONTAIGNE GROUPE dont le sige
social est 2-4, square Villaret de Joyeuse

B 790 026 280, elle-mme reprsente
par Monsieur Paul-Emmanuel
REIFFERS demeurant 27, avenue des
Klauwaerst 1050 BRUXELLES
(99131 BELGIQUE).
2680
Pour avis
ARTEPARC LESQUIN

Unipersonnelle
Sige social :
75116 PARIS
790 388 987 R.C.S. PARIS
Suivant procs-verbal des dcisions en
date du 8 juillet 2014, lActionnaire
Unique, a :
- constat suite la fusion de la
socit ARTEA par la socit MEDEA
(nouvellement dnomme ARTEA), en
date du 13 juin 2014, du changement de
Prsidence de la socit ARTEPARC
LESQUIN, anciennement prside par la
socit ARTEA, Socit Anonyme dont
le sige est 12, rue de Presbourg
B 439 559 204,
- pris acte que la prsidence est
dsormais assure, depuis le 13 juin
2014, par la socit ARTEA, Socit
Anonyme au capital de
6 925 372,51 Euros dont le sige est
12, rue de Presbourg 75116 PARIS,
R.C.S. PARIS B 384 098 364,
reprsente par son Prsident Directeur
Gnral, Monsieur Philippe BAUDRY
domicili 4 bis, avenue du Belloy
78110 LE VESINET,
son mandat expirant lissue de la
consultation annuelle de la collectivit
des Actionnaires appele statuer sur les
comptes annuels de lexercice clos le
31 dcembre 2015,
Larticle 28 des statuts a t modifi
en consquence.
2651
Pour avis
DISSOLUTION
Rectificatif linsertion 2495, page 31
du 26 juin 2014 pour SOCIETE DES
LOISIRS PARISIENS, lire :
92100 BOULOGNE BILLANCOURT,
et non : 75016 PARIS.
2649
Pour avis
FRANOIS PIERI CONSULTING

Sige social :
74, boulevard de La Tour Maubourg
75007 PARIS
484 399 639 R.C.S. PARIS
Aux termes dun procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 31 dcembre 2012, les Associs
ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit, compter du mme jour,
- nomm en qualit de Liquidateur,
Monsieur Franois PIERI demeurant
74, boulevard de La Tour Maubourg
75007 PARIS.
- fix le sige de la liquidation chez le
Liquidateur, 74, boulevard de La Tour
Maubourg 75007 PARIS
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
2658
Le Liquidateur
JMA

en Liquidation
Sige social :
58, rue la Condamine
75017 PARIS
449 174 259 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 30 juin 2014, la collectivit des
Associs a dcid la dissolution
anticipe de la socit compter du
30 juin 2014 et sa mise en liquidation
amiable.
Elle a nomm Madame Franoise
ZONCA, pouse THIRIOT demeurant
255, rue Lecourbe 75015 PARIS en
qualit de Liquidatrice et lui a confr
les pouvoirs les plus tendus pour
terminer les oprations sociales en cours,
raliser lactif, acquitter le passif.
Le sige de liquidation a t fix au
sige social de la socit. Cest cette
adresse que la correspondance devra tre
envoye et que les actes et documents
concernant la liquidation devront tre
notifis.
Socits.
Pour avis
2667
La Liquidatrice
SAPEFIC

Sige social :
170, rue de lUniversit
75007 PARIS
399 906 882 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dcision du 30 juin
2014, lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs a dcid la
dissolution anticipe de la socit
compter du mme jour et sa mise en
liquidation amiable sous le rgime
conventionnel en conformit des
dispositions statutaires et des articles
L237-1 L237-13 du Code de
Commerce.
Monsieur Robert GAFFIE, Grant et
Associ, demeurant 25, rue Roquelaine
31000 TOULOUSE a t dsign en
qualit de Liquidateur.
sige social, cest cette adresse que la
correspondance devra tre envoye et
que les actes concernant la liquidation
devront tre notifis.
Le dpt des actes et pices relatifs
la liquidation sera effectu au Greffe du
Socits.
Pour avis
2673
Le Liquidateur
DISSOLUTION CLTURE
Rectificatif aux insertions 2419 et
2420, page 20 du 19 juin 2014 pour
CH PRESTIGE EXCHANGE, lire :
12 juin 2014 et non : 12 mai 2014.
2644
Pour avis
Annonces
deSeine
la Seine
- Jeudi
juillet
2014
- numro
LesLes
Annonces
de la
du jeudi
17 17
juillet
2014
- numro
31 31

CLTURE DE LIQUIDATION
YVELINES
JMA
CONSTITUTION

en Liquidation
Sige social :
58, rue la Condamine
75017 PARIS
449 174 259 R.C.S. PARIS
lAssemble Gnrale du 30 juin 2014,
les Associs, ont :
- approuv les comptes dfinitifs de
liquidation,
- donn quitus la Liquidatrice,
Madame Franoise ZONCA, pouse
THIRIOT pour sa gestion et dcharge de
son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
liquidation ont t dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris et la
socit sera radie du Registre du
Pour avis
2668
La Liquidatrice
OPPOSITION
CESSION DE CLIENTLE
en date Paris du 4 juillet 2014,
enregistr au Service de lEnregistrement
du 19me arrondissement de Paris
le 9 juillet 2014, bordereau 2014/247,
case 13, extrait 1 619,
Madame Franoise MICHARDJEAN, demeurant 139, avenue Jean
Jaurs 75019 PARIS,
a cd :
la socit P. PLASSE & CIE, Socit
par Actions Simplifie au capital de
550 000 Euros dont le sige social est
81, rue dAmsterdam 75008 PARIS,
R.C.S. PARIS B 562 015 453,
reprsente par Monsieur Pierre
PLASSE,
un portefeuille de clientle de cabinet
de courtage dassurances, connu et
exploit sous le nom commercial :
MICHARD-JEAN
sis et exploit 139, avenue Jean Jaurs
75019 PARIS, activit pour laquelle le
vendeur est immatricul au Registre du
Commerce et des Socits de Paris sous
le numro A 305 633 000,
moyennant le prix principal de
130 000 Euros sappliquant en totalit
aux lments incorporels.
La date dentre en jouissance par la
prise de possession a t fixe au
8 juillet 2014.
Les ventuelles oppositions, sil y a
lieu, seront reues dans les dix jours de
la dernire en date des publications
lgales par Matre Gaston
ROZENBLUM, Avocat la Cour,
3, place Andr Malraux 75001 PARIS.
2662
Pour avis
BOAKSTONE

Sige social :
26, rue du Pressoir
78990 ELANCOURT
en date Elancourt du 7 juillet 2014, il a
t constitu une socit prsentant les
BOAKSTONE
Sige social :
26, rue du Pressoir
78990 ELANCOURT
Simplifie.
Capital social : 5 000 Euros, divis en
500 actions de 10 Euros chacune,
rparties entre les Actionnaires
proportionnellement leurs apports
respectifs.
Objet : conseil, prestation de services
dans les domaines de lintrim, du
management, de limport, de la
distribution et de linvestissement.
Prsident : Monsieur Didier MAMET
demeurant 26, rue du Pressoir
78990 ELANCOURT.
Admission aux Assembles : chaque
Actionnaire a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
Cession dactions : les cessions sont
soumises agrment conformment aux
dispositions statutaires.
et des Socits de Versailles.
2665
Pour avis
MODIFICATION
BEIRE ENERGIE
ENVIRONNEMENT

Sige social :
24, rue Philibert Delorme
75017 PARIS
801 527 979 R.C.S. PARIS
LActionnaire Unique a transfr, par
dcision du 9 juillet 2014, le sige du :
24, rue Philibert Delorme
75017 PARIS
au :
1, rue Ernestine
78000 VERSAILLES
compter du 15 juillet 2014, les statuts
ont t modifis en consquence.
Suite ce transfert, il est rappel les
Objet : la production et la vente
dlectricit via lexploitation de la
centrale hydrolectrique de BEIRE LE
CHTEL.
Dure : 99 ans.
Prsidence : Madame Bndicte
LECOEUR demeurant 1, rue Ernestine
78000 VERSAILLES.
Versailles et radie de celui de Paris.
2647
Pour avis
AMBULANCES HARFANG

Unipersonnelle
Sige social :
44, rue dEstienne dOrves
78500 SARTROUVILLE
792 593 550 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune dcision en date du
4 juillet 2014, lAssocie Unique a
nomm Monsieur Vincent BEGHINI
demeurant chez Madame Mireille
BANCHARD, 5, cit Auguste Delaune
95870 BEZONS, en qualit de
Co-Grant pour une dure couvrant la fin
de lexercice en cours, soit jusqu
lissue du procs-verbal des dcisions de
lAssocie Unique devant statuer sur les
comptes de lexercice clos le
30 septembre 2014, en remplacement de
Madame Christine BAROLO et de
Monsieur Raphal BAROLO,
dmissionnaires.
Commerce et des Socits de Versailles.
2661
Pour avis
VETPERF

Sige social :
6, chemin de Prfontaine
95420 GENAINVILLE
482 111 499 R.C.S. PONTOISE
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
2 janvier 2014, il rsulte qu compter de
cette date, le sige social a t transfr
du :
6, chemin de Prfontaine
95420 GENAINVILLE
au :
La Valle Tiron
Route Dpartementale 142
78440 DROCOURT
caracttistiques suivantes :
Objet : conception et distribution de
matriel usage quin.
Dure : 99 ans.
Grant : Monsieur Vianney de
PONNAT demeurant 3, sente du Lavoir
78170 LA CELLE SAINT CLOUD.
Larticle 4 des statuts a t modifi en
consquence.
Versailles et radie de celui de Pontoise.
2670
Pour avis
AGATEC

Uniprsonnelle
Sige social :
60, route de Sartrouville
Parc des Grillons
78230 LE PECQ
Par dcision de lActionnaire Unique
en date du 16 juillet 2014, il a t pris
acte de la nomination de Monsieur
Martin KOENIG demeurant
8, rue Ferdinand Weiss 6972 FUSSACH
(99110 AUTRICHE) en qualit de
Prsident, et ce compter du 21 juillet
2014 pour une dure indtermine, en
remplacement de Monsieur Pierre
CHEREL, Prsident dmissionnaire.
2686
Pour avis
Les
Jeudi
1717
juillet
2014
- numro
3131
LesAnnonces
Annoncesde
delalaSeine
Seine- du
jeudi
juillet
2014
- numro
DISSOLUTION
NOVARCA FRANCE

Unipersonnelle
Sige social :
27, avenue de la Moskowa
78600 MAISONS LAFFITTE
1er juillet 2014, lAssocie Unique a
dcid la dissolution anticipe de la
socit compter du 31 juillet 2014.
Madame Emanuele LABOVITCH
demeurant 27, avenue de la Moskowa
78600 MAISONS LAFFITTE, Associe
Unique, exercera les fonctions de
Liquidatrice pour raliser les oprations
de liquidation et parvenir la clture de
celle-ci.
Le sige de la liquidation a t fix
27, avenue de la Moskowa
78600 MAISONS LAFFITTE. Cest
cette adresse que la correspondance
devra tre envoye et que les actes et
documents concernant la liquidation
devront tre notifis.
Tribunal de Commerce de Versailles, en
Socits.
Pour avis
2672
La Liquidatrice
CLTURE DE LIQUIDATION
PARSEC

Sige social :
19, boulevard de la Rpublique
78000 VERSAILLES
Par dcision du 30 dcembre 2013,
lAssoci Unique, statuant au vu du
rapport du Liquidateur, a :
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur de sa
gestion et dcharge de son mandat,
- dcid la rpartition du produit net
de la liquidation,
liquidation.
Les comptes de liquidation seront
dposs au Greffe du Tribunal de
Commerce de Versailles en annexe au
Registre du Commerce et des Socits.
Pour avis
2648
Le Liquidateur
CLEARALGO

de type E.U.R.L. en liquidation
Sige social :
12, rue des Peupliers
78200 MAGNANVILLE
2010 B 722
Aux termes de la dcision de
lAssoci Unique du 15 juillet 2014, il
rsulte que lAssoci Unique, aprs avoir
entendu le rapport du Liquidateur, a :
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
liquidation.
Les comptes de liquidation seront
Commerce de Versailles en annexe au
Registre du Commerce et des Socits.
Pour avis
2674
Le Liquidateur
193

KADANT TECHMO SYSTEMS

en liquidation
Sige social :
13, rue Calmette et Gurin
78500 SARTROUVILLE
LAssemble Gnrale Ordinaire
runie le 31 mai 2014, a :
liquidation,
- dcharg Monsieur Camillo PENNA
de son mandat de Liquidateur, donn
ce dernier quitus de sa gestion,
- prononc la clture de la liquidation
compter du jour de ladite Assemble.
Les comptes de liquidation ont t
Commerce de Versailles, en annexe au
Registre du Commerce et des Socits
duquel la socit sera radie.
Pour avis
2690
Le Liquidateur
FUSION
ARTICLE 1844-5 ALINEA 3
DU CODE CIVIL
PRATS HOLDING

Unipersonnelle
Sige social :
13, rue Calmette et Gurin
78500 SARTROUVILLE
13 juin 2014, la socit KADANT
JOHNSON SYSTEMS
INTERNATIONAL, Socit de droit
tranger au capital de 20 800 Euros, dont
le sige social est fix 16, Via Manzoni,
22070 MONTANO LUCINO
(99127 ITALIE) immatricule la
Chambre de Commerce, de lArtisanat et
de lAgriculture de COMO
(99127 ITALIE) sous le numro
10999360158, reprsente par Monsieur
Camillo PENNA, en sa qualit de
Prsident, a dcid la dissolution
anticipe de la socit PRATS
HOLDING compter rtroactivement du
1er janvier 2014, sans quil y ait lieu
liquidation.
Conformment aux dispositions de
larticle 1844-5 alina 3 du Code Civil et
de larticle 8 alina 2 du dcret numro
78-704 du 3 juillet 1978, les cranciers
de la socit PRATS HOLDING peuvent
faire opposition la dissolution dans un
dlai de trente jours compter de la
publication du prsent avis.
Ces oppositions doivent tre
prsentes devant le Tribunal de
Commerce de Versailles.
A lissue de ce dlai, cette dissolution
entranera la transmission universelle du
patrimoine de la socit PRATS
HOLDING la socit KADANT
JOHNSON SYSTEMS
INTERNATIONAL.
La socit sera radie du Registre du
2692
Pour avis
HAUTS DE SEINE
CONSTITUTION
Etude de Matre Dominique SOUBRY
Notaire
16, rue de la Seigneurie
60260 LAMORLAYE
Suivant acte de Matre Dominique
SOUBRY, Notaire, 16, rue de la
Seigneurie 60260 LAMORLAYE, du
19 juin 2014, il a t constitu une
socit dont les statuts ont t enregistrs
au Ple Enregistrement de Senlis le
20 juin 2014, bordereau 2014/593,
case 1, prsentant les caractristiques
suivantes :
SCI HBB
Sige social :
72, avenue Pierre Lefaucheux
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital : 1 000 Euros librer
ultrieurement sur appel de la grance.
Apports : les apports sont en
numraires.
Objet : lacquisition par voie dachats
ou dapports, la proprit, la mise en
valeur, la transformation, la construction,
lamnagement, ladministration et la
location de tous biens et droits
immobiliers, de tous biens et droits
pouvant constituer laccessoire, lannexe
ou le complment des biens et droits
immobiliers en question. Et plus
gnralement, toutes oprations civiles
pouvant se rattacher directement ou
indirectement cet objet social sans en
modifier le caractre civil.
Dure : 99 annes.
Grance : Madame Wei YIN, pouse
ZHANG domicilie 61 bis, 10me avenue
60260 LAMORLAYE.
Cessions de parts : toutes les cessions
de parts, quelle que soit la qualit du ou
des cessionnaires, sont soumises
lagrment pralable de lunanimit des
Associs.
et des Socits de Nanterre.
Pour avis
2683
Le Notaire
MODIFICATION
DEVELOPPEMENT
ET PROMOTION
DE LIMMOBILIER
SUR INTERNET
Sigle :
D.P.2.I.

Sige social :
16, rue Antonin Raynaud
92300 LEVALLOIS PERRET
428 891 287 R.C.S. NANTERRE
du 9 novembre 2010, a :
- dcid de rduire le capital social
dune somme de 416 300 Euros par
incorporation du compte "Report
nouveau" pour le ramener
50 000 Euros
Les articles 6 et 7 des statuts ont t
modifis en consquence.
- pris acte de la dmission du
Commissaire aux Comptes Titulaire,
Monsieur Jean Michel
THEAULAURENT et de son Supplant
Monsieur Bertrand PARICAUD
compter du 1er octobre 2010.
La socit nayant pas dobligation
4 20
lgale de nommer un Commissaire aux

Comptes, lAssemble Gnrale a dcid
en application des dispositions de
larticle L 227-9-1 du Code de
Commerce issu de la loi numro
2008 - 776 du 4 aot 2008, de ne pas
renouveler les mandats des
Commissaires aux Comptes Titulaire et
Supplant et de ne pas nommer de
nouveaux en remplacement ; le chiffre
daffaires de la socit
DEVELOPPEMENT ET PROMOTION
DE LIMMOBILIER SUR INTERNET
nayant pas dpass le montant, pendant
les deux exercices prcdent lexpiration
des mandats des Commissaires aux
Comptes, fix par le dcret numro
2009-234 du 25 fvrier 2009.
Commerce et des Socits de Nanterre.
2653
Pour avis
DEVELOPPEMENT
ET PROMOTION
DE LIMMOBILIER
SUR INTERNET
Sigle :
D.P.2.I.

Sige social :
16, rue Antonin Raynaud
92300 LEVALLOIS PERRET
LAssemble Gnrale du 18 juin
2013, a :
- nomm Monsieur Franois COMER
demeurant 76, boulevard des Batignolles
75017 PARIS en qualit de Prsident
pour une dure de trois ans compter du
30 juin 2013, en remplacement de
Monsieur Olivier RAFFIT,
- dcid, conformment aux
disposition de larticle L.225-248 du
Code de Commerce, de ne pas prononcer
la dissolution anticipe de la socit bien
que lactif net soit devenu infrieur la
moiti du capital social.
Commerce et des Socits de Nanterre.
2654
Pour avis
FINANCIERE DE PAISY COSDON

Sige social :
14, rue Anatole France
92800 PUTEAUX
Aux termes du procs-verbal des
dlibrations Ordinaires et
Extraordinaires du 1er juillet 2014, il a
t dcid de transfrer, compter du
mme jour, le sige social du :
14, rue Anatole France
92800 PUTEAUX
au :
5, rue des Epinettes
10160 PAISY-COSDON
et de modifier en consquence les
dispositions de larticle 3 des statuts.
Troyes et radie de celui de Nanterre.
2693
Pour avis
SEINE-ST-DENIS
CONSTITUTION
CRD PROMOTION

Sige social :
37, avenue du Marchal Foch
93360 NEUILLY PLAISANCE
en date Neuilly Plaisance du 10 juillet
2014, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
CRD PROMOTION
Sige social :
37, avenue du Marchal Foch
93360 NEUILLY PLAISANCE
Simplifie.
Capital : 10 000 Euros.
Objet : la socit peut participer par
tous moyens, directement ou
indirectement, tant en France qu
lEtranger la promotion immobilire et
lactivit de marchand de biens, et plus
gnralement, toutes oprations
industrielles, commerciales, financires,
civiles, mobilires ou immobilires
pouvant se rattacher directement ou
indirectement lobjet social ou tous
objets similaires ou connexes ou
susceptibles den faciliter lextension ou
le dveloppement.
Prsident : Monsieur Dominique
STRANIERI demeurant 33, 5me Avenue
60260 LAMORLAYE nomm pour une
dure indtermine.
Admissions aux Assembles : chaque
Actionnaire a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
Clause dagrment : les actions ne
peuvent tre cdes quavec lagrment
pralable du Prsident, lequel doit
apprcier si le transfert envisag est
conforme lintrt social.
Commerce et des Socit de Bobigny.
2664
Pour avis
MODIFICATION
PEINTURES LAGAE
Socit Anonyme
Sige social :
125, avenue Victor Hugo
93300 AUBERVILLIERS
491 888 954 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 30 juin 2014
enregistre au Service des Impts des
Entreprises de Saint Denis Nord le
10 juillet 2014, bordereau 2014/425,
case 3, extrait 4 047,
il a t dcid daugmenter le capital
social de 18 000 Euros pour le porter de
1 271 400 Euros 1 289 400 Euros par
lmission au pair de 3 600 actions de
5 Euros chacune librer en numraire.
consquence.
Commerce et des Socits de Bobigny.
2650
Pour avis
Annonces
deSeine
la Seine
- Jeudi
juillet
2014
- numro
LesLes
Annonces
de la
du jeudi
17 17
juillet
2014
- numro
31 31

ESRA

Sige social :
14, rue Bernard
Zone Industrielle les Vignes
93000 BOBIGNY
493 840 458 R.C.S. BOBIGNY
Suivant lAssemble Gnrale Mixte
en date du 15 juillet 2014, il a t dcid
de transfrer le sige social et de
modifier corrlativement larticle 4 des
statuts.
compter du mme jour, le sige
social a t transfr du :
14, rue Bernard
Zone Industrielle les Vignes
93000 BOBIGNY
au :
32, alle du Lyonnais
26300 BOURG DE PEAGE
En consquence, la socit, qui est
et des Socits de Bobigny sous le
numro 493 840 458, fera lobjet dune
nouvelle immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits de Romans
sur Isre dsormais comptent son
gard.
Pour avis
2671
Le Prsident
DISSOLUTION CLTURE
FROID SYSTEMS

Sige social :
75, rue Rateau
Urbaparc III
93120 LA COURNEUVE
333 006 658 R.C.S. BOBIGNY
du 7 juillet 2014, lAssemble Gnrale
Extraordinaire de la socit FROID
SYSTEMS sus-dsigne, socit
absorbe, a dcid :
1) dapprouver le projet de fusion
tabli le 26 mai 2014 avec la socit
FROID, AIR CONDITIONN, socit
absorbante, Socit Responsabilit
Limite au capital de 20 000 Euros, dont
le sige social est 156, rue Diderot
93500 PANTIN, R.C.S. BOBIGNY
B 478 018 120 aux termes duquel la
socit FROID SYSTEMS a transmis
la socit FROID, AIR CONDITIONN
la totalit de son patrimoine moyennant
la cration par la socit absorbante de
33 parts sociales de 200 Euros chacune,
entirement libres.
2) que par le seul fait et partir de la
ralisation dfinitive de laugmentation
du capital de la socit absorbante
destine rmunrer la transmission du
patrimoine de la socit absorbe, la
socit FROID SYSTEMS se trouve
dissoute de plein droit, sans liquidation.
La fusion et la dissolution de la
socit FROID SYSTEMS sont
devenues dfinitives le 7 juillet 2014,
ainsi quil rsulte des dcisions de
lAssemble Gnrale Extraordinaire de
la socit FROID, AIR CONDITIONN
en date du 7 juillet 2014.
Les formalits de publicit au
BODACC relatives au projet de fusion
ont t dposes au Greffe du Tribunal
de Commerce de Bobigny le
28 mai 2014.
Les insertions correspondantes ont t
publies au BODACC A 20140108 le
6 juin 2014 sous le numro 741 pour la
socit FROID SYSTEMS et sous le
numro 740 pour la socit FROID AIR
CONDITIONNE.
La socit sera radie du Registre du
Pour avis
2678
Le Reprsentant Lgal
FUSION
VAL DE MARNE
FROID, AIR CONDITIONN
CONSTITUTION
Sigle :
F.A.C.

Sige social :
156, rue Diderot
93500 PANTIN
478 018 120 R.C.S. BOBIGNY
Suivant une dlibration en date du
7 juillet 2014, lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs de la socit
FROID, AIR CONDITIONN, susdsigne, a :
1) approuv le projet de fusion tabli
le 26 mai 2014 aux termes duquel la
socit FROID SYSTEMS, socit
absorbe, Socit Responsabilit
Limite au capital de 3 600 Euros, ayant
son sige social 75, rue Rateau
Urbaparc III 93120 LA COURNEUVE,
R.C.S. BOBIGNY B 333 006 658, a fait
apport titre de fusion la socit
FROID, AIR CONDITIONN de la
totalit de son patrimoine, lvaluation
du patrimoine ainsi transmis et sa
rmunration ; ce projet de fusion ayant
t pralablement approuv par
lAssemble Gnrale Extraordinaire des
Associs de FROID SYSTEMS, socit
absorbe.
2) dcid daugmenter le capital de la
socit FROID, AIR CONDITIONN
dune somme de 6 600 Euros, par la
cration de 33 parts sociales de
200 Euros nominal entirement libres.
Le montant du mali de fusion slve
3 090 Euros.
3) dcid de modifier les articles 6
(apports) et 7 (capital) :
a) Il a t ajout un paragraphe en fin
de larticle 6 "Apports" rdig comme
suit :
"Lors de la fusion par voie
dabsorption par la socit de la socit
FROID SYSTEMS, Socit
Responsabilit Limite au capital de
3 600 Euros, dont le sige est
Urbaparc III 75, rue Rateau
93120 LA COURNEUVE,
R.C.S. BOBIGNY B 333 006 658, il a
t fait apport de la totalit du
patrimoine de cette socit, la valeur
nette des biens transmis slevant
3 509,79 Euros."
b) Larticle 7 "Capital social" a t
modifi :
Le capital social est fix la somme
de vingt-six mille six cents
(26 600) Euros.
Il est divis en cent trente-trois (133)
parts de deux cents (200) Euros chacune
numrotes de 1 133, entirement
libres.
Les formalits de publicit au
BODACC relatives au projet de fusion
ont t dposes au Greffe du Tribunal
de Commerce de Bobigny le
28 mai 2014.
Les insertions correspondantes ont t
publies au BODACC A 20140108 le
6 juin 2014 sous le numro 741 pour la
socit FROID SYSTEMS et sous le
numro 740 pour la socit FROID AIR
CONDITIONNE.
Pour avis
2677
Le Reprsentant Lgal

en date Fontenay sous Bois du 15 juin
2014, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
R&R
Sige social :
40, rue de Joinville
94120 FONTENAY SOUS BOIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Objet : le conseil en marketing et
stratgie de dveloppement en relation et
dveloppements de tous outils en
relation avec le marketing et la
communication.
Grance : Monsieur Yves RONIN
demeurant 40, rue de Joinville
94120 FONTENAY SOUS BOIS.
Commerce et des Socits de Crteil.
Pour avis
2659
Yves RONIN
MODIFICATION
JADOR

Sige social :
75003 PARIS
311 199 715 R.C.S. PARIS
Gnrale Ordinaire en date du 1er juillet
2014, il a t dcid de transfrer le
sige social du :
75003 PARIS
au :
5, quai de la Brise
94000 CRETEIL
compter du mme jour.
Objet : achat et vente en gros de
bijouterie fantaisie, horlogerie,
bimbeloterie, cadeaux et gadgets.
Dure : jusquau 12 octobre 2027.
Grance : Monsieur Richard
BENICHOU demeurant 5, quai de la
Brise 94000 CRETEIL.
consquence.
Crteil et radie de celui de Paris.
2642
Pour avis
ALPHEA

Sige social :
48, avenue de la Rpublique
94300 VINCENNES
353 232 408 R.C.S. CRETEIL
7 juillet 2014, lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs, statuant en
application de larticle L. 225-248 du
Code de Commerce, a dcid quil ny
avait pas lieu dissolution de la socit
malgr que lactif net soit devenu
infrieur la moiti du capital social.
Commerce et des Socits de Crteil.
Pour avis
2646
Le Grant
Les
Jeudi
1717
juillet
2014
- numro
3131
LesAnnonces
Annoncesde
delalaSeine
Seine- du
jeudi
juillet
2014
- numro
PEDRO DECORATION SERVICES

Sige social :
94000 CRETEIL
524 506 482 R.C.S. CRETEIL
du 27 juin 2014, a dcid de :
- transfrer le sige social du :
94000 CRETEIL
au :
117 bis, rue Robert Schuman
91200 ATHIS MONS
- prendre pour nouvelle dnomination
sociale :
TECHNOLOGIE DU BATIMENT
ET SERVICES
Sigle :
TBS
Les articles 3 et 4 des statuts ont t
modifis en consquence compter du
mme jour.
Registre du Commerce et des Socits
dEvry et radie de celui de Crteil.
2685
Pour avis
DISSOLUTION
AIDESTIA SERVICES

en liquidation
Sige social :
5, villa des Aubpines
94320 THIAIS
798 855 953 R.C.S. CRETEIL
Gnrale Mixte en date du 31 juillet
2014 la collectivit des Associs a
dcid la dissolution anticipe de la
socit compter du 31 juillet 2014 et sa
mise en liquidation amiable.
Elle a nomm Madame Fleur
LAKEHAL demeurant 5, villa des
Aubpines 94320 THIAIS en qualit de
Liquidatrice et lui a confr les pouvoirs
les plus tendus pour terminer les
oprations sociales en cours, raliser
lactif, acquitter le passif.
sige de la socit. Cest cette adresse
que la correspondance devra tre
envoye et que les actes et documents
concernant la liquidation devront tre
notifis.
Tribunal de Commerce de Crteil en
Socits.
Pour avis
2641
La Liquidatrice
JRT
SERVICES
Domiciliations
commerciales
01 42 60 36 35
jr.tancrede@jrtservices.fr
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS
215
Direct
Club Finance HEC

Pierre Pringuet et Henri Ghosn
Paris, 15 mai 2014
e 15 mai, le Club Finance HEC, prsid

par Henri Ghosn, tait reu chez Pernod
Ricard dans les prestigieux locaux
parisiens du groupe, Place des Etats-Unis.
Le Directeur Gnral et Vice-Prsident du Conseil
dadministration, Pierre Pringuet a retrac avec
clart et simplicit les tapes de cette magnifique
success story internationale et livr quelques-unes
des cls de la russite.
Depuis quelques annes, de trs grosses acquisitions
stratgiques ont jalonn le dveloppement
remarquable du groupe Pernod Ricard.
Pour citer les plus importantes, les activits
spiritueux de Seagram en 2001, Allied Domecq
en 2005, Vin&Sprit et sa marque phare Absolut
Vodka en 2008, encore rcemment lacquisition
de Kenwood Vineyards ont contribu faire de
Pernod Ricard le deuxime groupe mondial de
vins et spiritueux et, de fait, co-leader du march
avec Diageo.
Pierre Pringuet a mis en avant le concept de
premiumisation et la monte en gamme
des produits. Il a insist sur limportante

dcentralisation dans lorganisation qui permet
de tirer parti du remarquable capital humain dont
dispose le groupe. Sans oublier bien sr les valeurs
thiques qui, depuis toujours, ont faonn lesprit

de la maison. Nous lui prsentons, ainsi qu son
quipe, nos vives flicitations.
2014-427
Jean-Ren Tancrde
Vie du droit
Ministre de la Justice
Rapport sur lavenir des juridictions du travail :

vers un Tribunal prudhomal du 21me sicle
Paris, 16 juillet 2014
Le conseil de Prudhommes est une juridiction

originale par sa composition paritaire, unique
en Europe, et cest ce caractre paritaire,
ancr dans lhistoire, qui marque son identit.
Loriginalit des conseils des Prudhommes est
aussi contenue dans leur nom: cest un conseil et
non un Tribunal qui, comme le rappelle le Code
du travail, a pour premire mission de favoriser
amiable un rglement amiable du litige par la
voie de la conciliation, ce quil nassurent plus
quimparfaitement aujourdhui. Dans le cadre du
groupe de travail prsid par le Premier Prsident
Didier Marshall sur les juridictions du XXIme sicle,
la question des juridictions sociales a t largement
discute. Lensemble des acteurs de la prudhomie
a t entendu et consult. Le rapport, qui ma t
remis le 16 dcembre dernier, contient plusieurs
propositions de rforme des juridictions sociales.
22
Dans sa lettre de mission Alain

Lacabarats, Prsident de la Chambre
sociale de la Cour de cassation, Madame
la Garde des Sceaux Christiane Taubira
crivait notamment le 18fvrier 2014 :
Je souhaiterais que vous puissiez, au regard de

votre exprience et partir de certaines de ces
propositions, travailler en concertation sur les pistes
des rformes qui pourraient tre mises en uvre
pour amliorer le fonctionnement des conseils de
Prudhommes.
Ainsi, il me semble ncessaire de rflchir aux

rformes suivantes de la procdure qui pourraient
tre engages:
l Renforcer le rle du greffier dans les conseils de
Prudhommes, notamment pour mettre en place
une mise en tat des procdures, en lien le cas
Vie du droit
chant avec un conseiller rapporteur, arbitrer
sur les incidents de mise en tat et suivre les
calendriers de procdure.
l Rchir lamnagement du principes doralit
des dbats: aujourdhui les demandeurs sont de
plus en plus frquemment assists (82% par un
avocat, 16% par un dlgu syndical). Devant
la Cour dappel lassistance des parties par un
avocat atteint prs de 90%.
l tudier le principe dunicit de linstance qui,
du fait des demandes en cours daudience, allonge
les dlais de procdure.
l Rflchir une rforme de la conciliation
permettant de lui redonner toute sa place
pralablement la saisine du bureau de
jugement.
l Proposer des rformes de procdure pour le
traitement des saisines multiples dun mme
conseil (affaires dites en srie) et des saisines
identiques de plusieurs conseils sur le territoire.
En ce sens, je vous invite examiner les pistes
suivantes:
l Renforcer et spcialiser le juge dpartiteur

dans tous les contentieux sociaux : lection
professionnelles, procdures collectives, contentieux
collectifs du travail.
l Examiner la possibilit doffrir une formation
commune celle des magistrats professionnels
pour les conseiller sur la procdure, la tenue
de laudience, la technique de rdaction dun
jugement civil
Hier, en prsence des dputs Alain Vidalis

(Landes) et Denys Robiliard (Loir et cher), dEvelyne
Serverin (Directrice de recherche au CNRS et
Professeure de droit social lUniversit de Paris
X Nanterre), de Carole Champalaune (Directrice
des Affaires Civiles et du Sceau) et de quelques
journalistes, Alain Lacabarats a remis le rapport
intitul : Lavenir des juridictions du travail:
vers un tribunal prudhomal du 21me sicle quil
a rdig avec le concours de deux rapporteurs:
Philippe Flores (conseiller rfrendaire) et Damien
Pons (auditeur de Justice) la Ministre de la Justice.
Aprs avoir prsent dans ses grandes lignes,

tant au plan des constats que des propositions,
le contenu de cet ouvrage indispensable la
future rforme de la justice du travail, il a rappel
les exigences de larticle 6 paragraphe 1 de la
Convention de sauvegarde des droits de lhomme
et des liberts fondamentales qui stipule que:
Tout justiciable a le droit de voir sa cause juge
dans un dlai raisonnable, par un Tribunal
indpendant et impartial .
Il a galement tenu souligner la complexit
accrue du droit du travail et du traitement
judiciaire du contentieux prudhomal ainsi
que le manque de moyens humains et matriels
mis la disposition de la justice du travail qui
est la justice des pauvres et de la dtresse a
notamment ajout Christiane Taubira.
Nous publions ci-dessous quelques extraits du
rapport sur les juridictions du travail qui sinscrit
dans le dbat national sur la Justice du 21me sicle
initi lUNESCO les 10 et 11 janvier 2014.
Jean-Ren Tancrde
Constats sur ltat de la Justice du travail

Alain Vidalies, Denys Robiliard et velyne Serverin
ans son mode dorganisation actuel,

la juridiction du travail ne fonctionne
pas dans des conditions conformes aux
exigences des standards europens ;
depuis quelques annes, les condamnations de
lEtat lies au dysfonctionnement de la juridiction
prudhomale sont en constante augmentation.
Lorganisation de la juridiction du travail et
les dlais excessifs font lobjet de critiques qui
sintensifient. Ces constats ont conduit la mission
Marshall proposer, dans son rapport dpos en
dcembre 2013, une rorganisation complte de la
justice du travail par la cration dun tribunal social.
Les auditions auxquelles la mission a procd
ont fait apparatre quelques constantes, aussi
bien sur des questions dordre gnral que
sur le fonctionnement de la justice du travail
proprement dit.
Dune manire gnrale, les personnes entendues
ont soulign la complexit accrue du droit
du travail et du traitement judiciaire de ce
contentieux, caractris par la prsence de plus en
plus forte des avocats pour reprsenter les parties,
la prsentation dcritures souvent volumineuses
et la multiplicit des demandes.
A galement t regrette la complexit rcurrente
de la rpartition des contentieux, entre juridictions
judiciaires et juridictions administratives dune
part, et au sein de lordre judiciaire entre diffrentes
juridictions (conseil de Prudhommes; Tribunal
de grande instance; Tribunal dinstance; Tribunal
des affaires de scurit sociale ; Tribunal de
commerce).
Face ce constat, a t dnonce lindigence des
moyens, humains et matriels, mis la disposition
de la justice du travail.
Sur le fonctionnement de la juridiction du travail,
beaucoup dinterlocuteurs se sont montrs
opposs lchevinage et attachs au paritarisme,
sauf parfois, sans quapparaisse une justification
rationnelle, prconiser lintroduction de
lchevinage, non en premire instance, mais en
appel, voire en cassation.
Tous ont en revanche admis la ncessit dune
formation, dont les formes actuelles pourraient
tre amliores, et manifest le souhait de

mieux rguler les changes dcritures et de
pices entre les parties.
Lattachement la fonction conciliatrice des
conseils de Prudhommes fait galement partie
des fondements de nombreuses contributions,
avec dune part la rticence, sinon une hostilit,
envers les procdures darbitrage, de conciliation
externalise ou de mdiation, dautre part
le souhait dassurer leffectivit de la prsence
des parties elles-mmes lors des audiences
de conciliation, audiences auxquelles devrait
pouvoir tre consacr un temps suffisant.
Parmi les autres thmes frquemment abords,
il faut relever le souhait dune rexion sur la
rpartition des conseils de Prudhommes sur le
territoire, qui ne correspond plus ncessairement
lvolution des bassins de population et
demploi, et, pour les organisations syndicales,
la volont de voir les dfenseurs syndicaux
bnficier dun vritable statut.
Tenant compte de ces circonstances et malgr
de nombreuses divergences manifestes sur
des questions essentielles par les personnes
auditionnes, la mission formulera un certain
nombre de prconisations dont la caractristique

commune est leur rattachement aux exigences de
larticle61de la Convention de sauvegarde des
droits de lhomme et des liberts fondamentales:
Tout justiciable a le droit de voir sa cause juge
dans un dlai raisonnable, par un Tribunal
indpendant et impartial.
Lobjectif majeur de tout systme judiciaire
doit tre de faire en sorte que les citoyens aient
confiance dans le fonctionnement des organes
en charge du rglement des litiges.
Lindpendance et limpartialit du Juge, de
mme que sa comptence, sont des conditions
essentielles la crdibilit de laction des
Tribunaux.
En outre, lorganisation judiciaire mise en place
doit assurer la scurit juridique, lefficacit des
procdures juridictionnelles et leffectivit des
Jugements.
Les dcisions judiciaires, quelle que soit la
juridiction qui les prononce, doivent satisfaire
des exigences communes de qualit: une vritable
motivation rpondant aux moyens des parties;
une juste apprciation des faits et des preuves;
lapplication des rgles de droit appropries.
23
Vie du droit
45 propositions pour rformer la Justice prudhomale

1. Le conseil des Prudhommes devient
le Tribunal des Prudhommes, o sigent
des Juges prudhomaux.
2. Intgrer dans le Code de lorganisation
judiciaire et dans le Code de procdure civile les
textes relatifs lorganisation, la procdure et
au fonctionnement de la juridiction prudhomale
3. Clarifier les rles respectifs des ministres de
la justice et du travail: au premier lorganisation,
le fonctionnement et les procdures au second
llection ou la dsignation des Juges, les rgles de
fond et les relations avec les partenaires sociaux.
4. Permettre un accs scuris aux ressources
de lintranet justice.
5. Prvoir des rencontres rgulires entre les
Juges prudhomaux et les Juges dpartiteurs,
le Tribunal de Grand Instance et la Cour dappel.
6. Renforcer le contrle par les Chefs de Cour
et le rle du Parquet.
7. Revoir la carte des juridictions prudhomales
sur la base des bassins de population et demploi.
8. Fixer les effectifs de Juges en rapport
avec le nombre de dcisions rdiger.
9. Introduire de la souplesse dans
le fonctionnement des sections.
10. Appliquer par principe aux Juges
prudhomaux les rgles relatives aux droits
et obligations des Juges.
11. Rendre obligatoire pour les Juges prudhomaux
une formation initiale et continue, pour
partie commune, sous lgide de lcole Nationale
de la Magistrature, avec le concours
de lcole Nationale des Greffiers.
12. Amliorer lindemnisation pour le temps
de prparation des audiences de conciliation
13. Fixer des principes dontologiques
analogues ceux des Juges professionnels.
14. Prvoir une procdure disciplinaire

comparable celle des Juges professionnels.
15. Faire du Conseil suprieur de la prudhomie
lorgane statutaire des Juges prudhomaux.
16. Confier un Vice-Prsident du
Tribunal de Grand Instance lensemble du
contentieux du travail, en formation collgiale
ou en Juge unique selon les cas.
17. Assurer aux Juges du fond
une spcialisation valorise en droit du travail.
18. Augmenter le nombre de conseillers en
service extraordinaire susceptibles dtre affects
la Chambre sociale de la Cour de cassation.
19. Revoir la rpartition des comptences entre
ordres juridictionnels sur certains sujets croiss.
20. Instaurer une procdure de question
prjudicielle entre les deux juridictions suprmes
des ordres administratif et judiciaire.
21. Crer la possibilit dactions collectives
devant le Tribunal de Grand Instance.
22. Permettre le regroupement des dossiers
posant des questions similaires.
23. Instaurer une demande davis la
Chambre sociale de la Cour de cassation pour
linterprtation des conventions collectives.
24. Rformer les conditions de saisine
du Tribunal des Prudhommes.
25. Exiger du dfendeur un effort de communication
pralable laudience en cas de preuve partage.
26. Informer les parties sur le lien entre linstance
et les droits de Ple emploi et permettre
la dlivrance lors de laudience dune attestation
aux fins dinscription Ple emploi.
27. Assurer aux justiciables une information
de qualit.
28. Transformer le bureau de conciliation en
Bureau de Conciliation et dOrientation (BCO).
29. Enrichir les pouvoirs du bureau

de conciliation en matire de rglement
amiable des litiges.
30. Scuriser la conciliation en tablissant
un document Cerfa cet effet.
31. Raffirmer le pouvoir du BCO de prendre
toute mesure dinjonction, de condamnation
provisionnelle ou dinstruction.
32. Donner le pouvoir au BCO de dlivrer
une dcision valant attestation Ple emploi.
33. Permettre le renvoi immdiat au Juge
dpartiteur.
34. Prvoir le Jugement immdiat
de laffaire par le BCO en cas dabsence
injustifie du dfendeur.
35. Instaurer une vritable mise en tat.
36. Raffirmer les obligations en matire
daudience et de dlibr.
37. Raffirmer le pouvoir des Chefs de Cour
de surveiller le fonctionnement
des Tribunaux des Prudhommes.
38. Limiter, lors de laudience de dpartage,
les causes de remplacement des Juges
prudhomaux aux cas dempchement lgitime.
39. Rendre obligatoire devant la Cour dappel la
reprsentation par avocat ou par dfenseur syndical.
40. Crer un statut des dfenseurs syndicaux.
41. Adopter une procdure crite
devant la Cour dappel.
42. Amnager lunicit de linstance.
43. Supprimer les dispositions du Code du travail
relatives la premption dinstance pour aligner
celle-ci sur le droit commun.
44. Crer un circuit court simplifi pour
certains litiges.
45. Conclure des contrats dobjectifs
dans les juridictions en difficult.
2014-428
Alain Lacabarats et Christiane Taubira
24

Edition Du Jeudi 17 Juillet 2014

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edition Du Jeudi 17 Juillet 2014

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LES ANNONCES DE LA SEINE

Jeudi 17 juillet 2014 - Numro 31 - 1,15 Euro - 95e anne

Audience solennelle dinstallation, 16 juillet 2014

Secret professionnel et lutte contre la fraude scale

Cercle des Stratges Disparus ...............................12

ANNONCES LGALES .................................17

e 35me Premier Prsident de la Cour de cassation

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Bertrand Louvel, Francois Hollande et Jean-Claude Marin

Quant au Procureur Gnral Jean-Claude Marin,

J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15

LES ANNONCES DE LA SEINE

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Directeur de la publication et de la rdaction :

Commission paritaire : n 0718 I 83461

Surfaces consacres aux titres, sous-titres, lets, paragraphes, alinas

et manifester ainsi votre soutien et vos

Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31

Vous succdez aussi Vincent Lamanda

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Cour dappel de Rouen et celle de Versailles,

Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31

la France a commenc de se dfaire il y a plus

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

loffice central du Juge. Les rapports tablis dans le

Laurent Le Mesle, Jean-Claude Marin et Franois Hollande

Sinterroger sur lavenir

Sceaux, votre fidlit nos grands moments

Monsieur le Vice-Prsident du Conseil dtat,

Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31

Nevers et Brest o les amoureux de beaux

Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Mesdames, Messieurs les reprsentants les

permette de contribuer davantage la qualit du

Franck Terrier, Bertrand Louvel et Raymond Espel

uil me soit permis en premier lieu de

de devoirs trs graves. Le premier souci qui

Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Ce temps de mise lpreuve des nouveaux

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Christiane Taubira, Claude Bartolone et Jean Daubigny

on peut envisager, au-del des contributions

STATUT DE LAUTORIT JUDICIAIRE

Franois Hollande, Bertrand Louvel et Jean-Claude Marin

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

dbats internes que la Cour doit ouvrir et auxquels

de tous les membres du Parquet gnral de la

Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31

la varit de ses familles et de ses sensibilits, les

Recevez deux fois par semaine

LES ANNONCES DE LA SEINE

Abonnez-vous par tlphone (*)

la France et de sa diversit, mais elle est unie

Oui, je dsire mabonner

Ci-joint mon rglement lordre de

Les Annonces de la Seine - Jeudi 17 juillet 2014 - numro 31

Association des Conseils dtat et

e suis heureux douvrir ce colloque que lACAEurope consacre au droit de la rgulation

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

par Jean-Marc Sauv