Ministre de lenseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique

Universit FARHAT ABBAS Stif

Facult des Sciences de la Nature et de la vie
Dpartement de Biologie Ecologie Vgtale

MEMOIRE
Prsente par : LAMRI Sihem
Pour obtenir le diplme de Magister
Option : Biologie et physiologie vgtale

THEME :
ESPACE VERT URBAIN ET PERIURBAIN DE SETIF : ETAT DES
LIEUX ET PLACE DANS LA GESTION MUNICIPALE

Soutenu publiquement le 12/12/2012

Devant le jury
Prsident :

HAFSI Miloud

Pr. SNV.UFA.SETIF

Rapporteur :

TACHERIFT Abd El Malek

Pr. SEG.UFA.SETIF

Examinateur :

BOUDJENOUIA Abd El Malek

M.C.A. SNV.UFA.SETIF

Examinateur :

GHARZOULI Rachid

M.C.A.SNV.UFA.SETIF

Membre invit(e) : BOULACHEB Nacira

Anne universitaire 2011-2012

M.C.B.SM.UFA.SETIF

SOMMAIRE
PROBLEMATIQUE

01

PARTIE I : Aperue Gnral sur les Espaces Verts

I-1- Espace vert : une notion en volution

04

Une reprsentation ancienne : le jardin

06

Lespace vert aujourdhui

07

I-2- Les biens faits des Espaces verts

07

I.2.1. Effet sur le bien tre des usagers

08

I.2.2. Effets sur la sant physique

08

I.2.3. Effets sociaux

09

I.2.4. Les bienfaits ducationnels

11

I.2.5. Effets su le milieu physique

11

I.2.6. Importance des espaces verts lgard de la biodiversit et lenvironnement

15

I.2.7. Les bienfaits conomiques

16

I-3- Typologie des Espaces verts

18

I.3.1. Essai de typologie

18

I.3.2. Les composantes des espaces verts

20

I-4- La gestion des Espaces verts en Algrie

24

I.4.1. Les normes indicatives damnagements

24

I.4.2. La rglementation algrienne en matire despace vert

26

I.4.3. Les contraintes urbaines rencontres

28

PARTIE II : Cadre dEtude et Mthode dInvestigation

II-1- Aperue gnral sur lvolution spatiale de la ville

29

II.1.1. Situation administrative de la ville

29

II.1.2. Bref historique de son volution

30

II.1.3. Importance socioconomique

34

II-2- Le milieu naturel

34

II.2.1. Le paysage urbain

35

II-3- Mthode dinvestigation

40

II-3-1- Recensement des espaces verts urbains et priurbains

40

II-3-2- Le diagnostic

40

II-3-3- Inventaire floristique

40

II-3-4- Enqute sociologique

41

PARTIE III : Rsultats et Discussion

CHAPITRE I : Situation et dynamique des espaces verts urbains et priurbains Stif

41
I.1. Caractristiques gnrales et diversit floristique

42

I.2. Situation des espaces verts urbains et priurbains

46

I.2.1. Les espaces verts de proximit des ensembles dhabitat collectifs

46

I.2.1.1. Les aire de jeux

46

I.2.1.2. Les espaces verts aux pieds des immeubles

48

I.2.2. Les jardins publics de quartiers ou squares

51

I.2.3. Les jardins publics

57

I.2.4. Le parc dattraction

72

I.2.5. Les places publiques

82

I.2.6. Les ronds points verts

88

I.2.7. Les cimetires urbains

88

I.2.8. Les arbres dalignements

89

I.2.9. Les espaces boiss priurbains

89

CHAPITRE II : Analyse de lenqute sociologique

91

CHAPITRE III : Lespace vert dans la gestion municipale de la ville

103

III.1. Organisation actuelle du service des espaces verts Stif

104

III.2. Les futurs programmes

110

III.3. Estimation financire des travaux

113

DISCUSSION GENERALE

1- Quel regard de la ville sur les espaces verts urbains et priurbains

115

2- Un programme daction : le plan vert

117

CONCLUSION

119

Rfrences Bibliographiques

121

ANNEXE A : Liste floristique des diffrents espaces verts urbains Stif

138

ANNEXE B : Enqute sociologique

150

Introduction

Si le terme espace vert est rcent, la notion quil recouvre existe depuis que les
hommes se sont regroups en village et en ville. Il est appliqu uniquement aux espaces verts
urbains (parc, jardin, squares ), lespace o la ville se prsente et forge son identit ft pour
les urbanistes, celui autour duquel sorganise le bti. Cest la forme partir du quelle se
construit la ville.

La notion despace vert a volu en forme et en chelle travers le temps au point de

devenir un des facteurs les plus importants pouvant influencer la forme de la ville ; des jardins
suspendue de Babylone et les somptueux jardins perses, aux parcs et la diversit des parcs,
cette notion a volue vers le concept de ville-parc et de cit-jardin . Au dbut du
vingtime sicle, (Howard, 1969 in Ali Khodja et Khenoucha 2001) dcrivait sa ville idale
comme tant une ville o les trois quarts de sa surface sont des ceintures vertes vocation
agricole surtout. Depuis les annes soixante, il y a eu une prise de conscience croissante du
besoin de prendre en considration la valeur de lenvironnement dans la politique de
dveloppement des terres et la gestion des ressources associes lvaluation de
lenvironnement urbain.

En effet, la qualit du cadre de vie est maintenant reconnue comme dterminante de

lquilibre physique et psychologique des citadins. La prsence de la nature en ville en
reprsente une composante trs importante par la diversit de ses fonctions : sociale,
psychologique, paysagre, politique, etc. De plus, elle est aussi source de valeur pour les
entreprises : image de marque, cadre de travail du personnel, reprsentation des produits.
Aussi, l'espace naturel des villes constitue une valeur dhabitabilit et de ressource
conomique, conforme au concept de ville durable.

Aussi, lespace vert intra-urbain et priurbain fait de nos jours lobjet dun dbat
parfois conflictuel damnagement selon que lon considre son statut de rserve foncire
ncessaire lextension urbaine et celui de facteur de qualit territoriale. Le problme de
rhabilitation de lespace naturel a t trait trs diffremment entre pays, selon leur histoire
et leur culture. Beaucoup de villes disposent despaces verts anciens quelques fois centenaires

centraux ou priphriques : parc zoologique, jardins botaniques, parc publics de promenade,

forts rcratives, forts amnages, espaces verts daccompagnement, parc dattraction
classique, etc. Ceux qui ont d faire face la reconstruction de leurs villes aprs la deuxime
guerre mondiale ont pu donner une configuration nouvelle et plus are leurs villes (grandes
rues larges, constructions ares, grands espaces de rencontres, esplanades, regroupement des
zones industrielles,...). Par contre, les pays qui ont gard leurs vieilles cits intactes ont plutt
rhabilit lespace naturel en priphrie par la cration despaces artificiels de loisirs et de
dtente ou lamnagement de sites forestiers.

Ainsi, la part rserve aux espaces verts varie largement dans les zones urbaines
europennes, allant de plus de 60 % de la superficie totale, comme Bratislava (capitale de la
Slovaquie), environ 5 % Madrid (capitale de lEspagne) (Stanners et Bourdeau, 1995).
Mexico, le chiffre tombe 2,2 % (Benavides Meza, 1997). Par rapport au nombre dhabitants,
cela ne reprsente que 1,94 m2/hab., chiffre trs infrieur au 9 m2/hab. recommand par
lOrganisation Mondiale de la Sant (OMS). En Turquie, la moyenne gnrale va de 0,3 10
m2/hab. (Pamay, 1998). Copenhague les espaces verts y compris les espaces et les forts
naturels reprsentent environ 23 %, soit 43 m2/hab. Ce pourcentage correspond celui des
grandes villes comme Paris et New York. Copenhague compte galement 48 arbres
dalignement/km de rue et un terrain de jeux public pour 459 enfants (Juul, 1995). Toulouse
en France, on compte 0,30 m2 despaces verts par habitant, 5 Rome, 13 Berlin, 25
Vienne, 50 Washington, 130 Los Angeles. Au Danemark, la grande partie des espaces
verts publics est administre centralement, par une administration des parcs municipaux. Par
ailleurs, la gnralisation des espaces verts en Europe est de plus en plus le fait du secteur
priv, par exemple dans les coles et les crches o les comits de gestion et de parents sont
de plus en mesure de dcider eux-mmes comment devraient tre grs leurs espaces verts.

Dune faon gnrale, la dynamique de ce patrimoine naturel est lente face une forte
croissance urbaine ; elle est aussi marque par des influences urbaines (pressions foncires,
dgradation, dchets, etc.) de plus en plus fortes, ce qui montre bien que lespace naturel et
lurbanisation ne font que coexister, mais sinfluencent mutuellement. Les travaux dAli
Khodja (2000) raliss sur la ville de Constantine et Bencheikh (2002) sur la ville dEulma
(Stif) confirment cet tat de fait.

Dans ce contexte l et avec lavnement de lconomie de march en Algrie, il y a

aujourdhui une nouvelle dynamique de dveloppement local durable ; la question est de
savoir dans quelles conditions laction de la municipalit de Stif a des effets positifs ou
ngatifs sur la dynamique de ces espaces? Le dveloppement durable de la ville, tel quil est
conu par les lus locaux, implique-t-il les espaces naturels en tant que nouveau paramtre
l'urbanisme ou de simples assiettes foncires? La rponse ce genre dinterrogation passe
ncessairement par un regard sur leur gestion. Et cest dans ce cadre l que sinscrit cette
tude qui devra apporter des rponses concrtes aux questions poses, et une contribution
significative la connaissance et la comprhension de la dynamique de ces espaces. Dans
cette perspective, nous nous sommes fixs trois objectifs :

1. Raliser une valuation territoriale des espaces verts urbains et priurbains existants. Cette
valuation se fait de deux manire : un premier niveau concernera lidentification de leur
typologie, un second niveau abordera le diagnostic sur leur tat actuel ;
2. Dterminer la vgtation accompagnant chaque infra structure et sa gestion par les
services concerns. Linventaire floristique tabli permettra llaboration dun document
de base sur la flore locale pour une meilleure connaissance du patrimoine naturel de la
rgion par les responsables locaux et les services comptents ;
3. Elaborer une enqute paysagre afin didentifier le comportement des usagers envers ces
infrastructures et de cerner leurs aspirations en matire despace vert en milieu urbain.

Afin datteindre les objectifs fixs, nous avons articuls notre travail autour de trois
principales parties. La premire partie prsente une analyse bibliographique sur les espaces
verts et leurs fonctions.

La deuxime partie constitue une prsentation du cadre dtude qui nous permettra de
connatre les caractristiques de la ville de Stif et les conditions de gestion de lensemble des
espaces verts et la mthode suivie pour leur tude.

Dans la troisime partie, nous tenterons de prsenter les rsultats obtenus lors de cette
valuation territoriale. Nous commencerons dans le premier chapitre par la prsentation de la
situation et ltat des lieux de ces espaces. Le chapitre II sera consacr lenqute effectue
auprs de la population locale. Enfin, nous terminons par une discussion gnrale dans

troisime chapitre par la construction dun contenu oprationnel de gestion des espaces verts
(enqute paysagre communale, plan vert).

PARTIE I
APERUE GENERAL SUR LES
ESPACES VERTS

I.1. Espace vert : une notion en volution

Le terme despace vert connat des dfinitions multiples suivants les professions
concernes par ce domaine : Lurbaniste lassimile lespace urbain : en urbanisme, ce terme
dsigne tout espace dagrment plant de fleurs, darbres ou engazonn. Le gazon est un
lment important dans la plupart des espaces verts, facteur d appauvrissement en biodiversit
(Wikipedia, 2012).
Larchitecte parle despace libre ou de lespace extrieur pour dsigner les espaces verts ;
Les services techniques des villes associent les espaces verts aux parcs, aux jardins et aux
squares dune agglomration, quaux plantations en bordures des routes ;
Pour le paysagiste, ce vocable est synonyme de paysage ; il englobe donc toutes les formes et
les structures paysagre. (La circulaire du Fevrier 1973. J.O.du 22 fvrier 1973 France).
Dans un sens plus troit et plus prcis, lespace vert urbain reprsente une catgorie juridique
soumise des rgles de protection et dacquisition diffrentes de celles qui sappliquent aux
espaces verts ruraux (le code forestier, .).

Lapproche conceptuelle de Vilmorin (1976) de la notion despace vert introduit les

concepts despace libre et espace ouvert comme des lments de substitution courante dans
les textes durbanisme. Selon les diffrents acteurs sociaux, lespace libre est en mme temps
un espace ngatif, une rserve, un produit commercial ou source de profit, une valeur
dchange, un espace de conflit, un espace public, un espace vide. Il se dfinit en outre, par
rapport la ville intra-muros et par ses amnagements fonctionnels. Lespace ouvert
correspond des zones non construites en milieu urbain dont la fonction est de souvrir
lespace rural environnant.

Le vocable espace ouvert voque limage ou la notion despace est plus vaste que
celle despace libre . La mesure de la distinction introduit la notion dchelle de perception
de lespace. Lespace libre est davantage associ lespace urbain tandis que lespace ouvert,
plus proche de la priphrie, et en marge du priurbain. La morphologie et la localisation sont
donc deux composantes de la composition urbaine partir desquelles slaborent le concept

despace vert urbain public. Selon (Bertrand, 1980 in Bekkouche, 1999), la notion de ville
verte avait dj t employe en France par Napolon III.

La cit industrielle, de Garnier en 1917, exalte le rle des espaces verts comme
lments isolants, tandis que la revue de lesprit nouveau fonde par (Le Corbusier, 1920)
transgresse les modes de pense en cours. (Le Corbusier, 1925) dite son ouvrage
urbanisme dans lequel est rapporte pour la premire fois lexpression espace vert .
Des units terminologiques analogues, telles que lenseigne le berceau vert ou le chemin
vert , lont prcd de plusieurs gnrations.

Par ailleurs, le rle de la verdure est port au niveau dautres fonctions urbaines (Le
Corbusier, 1925) et en 1942, la charte dAthnes reprend lexpression espace vert ,
largissant ainsi son utilisation au cercle des professionnels de lurbanisme (Spitz in Ragon,
1960).

En France, la priode aprs guerre est marque par la mise en place dune lgislation
de lurbanisme chargeant lEtat dorganiser son enseignement. La cration de lEtablissement
Public pour lAmnagement de la Rgion de La Dfense contribue lmergence de
lexpression espace vert . Elle est dfinitivement intgre en 1961 aprs son inscription
dans les textes lgislatifs (Vilmorin, 1976).

La notion despace vert a volue donc en forme et en chelle travers le temps au

point de devenir un des facteurs les plus importants pouvant influencer la forme de la ville ;
des jardins suspendus de Babylone et des somptueux jardins perses, aux parcs et la diversit
des parcs, cette notion a volue vers le concept de ville-parc et de cit-jardin . Au
dbut du vingtime sicle, (Howard, 1969) dcrivait sa ville idale comme tant une ville o
les trois quarts de sa surface sont des ceintures vertes vocation agricole surtout (Ali Khodja,
2000).

Depuis les annes soixante, il y a eu une prise de conscience croissante du besoin de

prendre en considration la valeur de lenvironnement dans la politique de dveloppement des
terres et la gestion des ressources associes lvaluation de lenvironnement urbain. A

travers les sicles la forme ancienne de lespace vert est reprsente uniquement par le jardin
qui a volu dans le temps et dans lespace.

- Une reprsentation ancienne : le jardin

Les jardins existent un peu partout et ils ont toujours t des lieux privilgis de la
rflexion et des rencontres. Ils sont toujours lexpression dune ide et dune matrise de la
nature. Ils se distinguent par leur usage et par les fonctions sociales aux quelles sont rattachs
les espaces quils occupent.

Les plus anciennes pratiques du marachage remontent 4000 ans avant J.C, datation
valable galement pour les plus anciens vergers plants (oliviers, palmiers, figuiers,
grenadiers, vignes). Ds le XIV sicle, lagriculture devient plus importante et riche, et ltat
du jardinage a pris son essor. Au XVII sicle, les traits sur lart des jardins se sparent des
traits sur lart du jardinage. Les vergers et les potagers devinrent lobjet dune attention
spcialise. (Thouin, 1823) qui sest dfini lui-mme comme un cultivateur et architecte de
jardins, dressa un tableau gnral des types de jardins limage de la classification botanique.
Il devisa les jardins en quatre principaux genres : conomique ou lgumiers, fruitiers ou
vergers, botanique et enfin de plaisance ou dagrment. Parmi ces derniers, il distinguait les
jardins de ville, les jardins publics, et les jardins de palais, puis les jardins de genre devin,
anglais ou fantastique, et enfin les jardins de nature champtre, sylvestre pastorale,
romantique ainsi que les parcs et les carrires.

Le nouveau trait darchitecture de parcs et jardins, publi par (Lecoq, 1860), propose
des jardins privs, des amnagements de squares pour les villes et de lotissement de villas
pour les banlieues, des tablissements de bain des formes paysage, et la cration de nouvelles
destinations sociales pour les jardins.

Enfin, nous pouvons citer quelques crations des jardins travers le monde qui ont t
retenues par lhistoire : les jardins dEgypte, les jardins suspendues de Babylone, les jardins
Grecs, les jardins Romains, les jardins Arabo-musulmans, les jardins Italien, les jardins
Franais, les jardins Anglais et les jardins Orientaux. Ils se diffrencient par leurs styles, leur
architecture, leurs ornements et par leurs vgtations.

- Lespace vert daujourdhui

A la fin du XIX sicle, lespace vert changea dchelle et de fonction, vu le nouveau

contexte et les nouveaux problmes concernant lenvironnement avec la rvolution
industrielle. Beaucoup de parcs urbains et nationaux ont t crs. Traditionnellement, la
notion du paysage tait associe aux sites les plus remarquables, aujourdhui elle concerne
avant tout notre environnement. Quils soient naturels, ruraux, ou urbains, les paysages
contribuent fondamentalement la qualit de vie des citoyens (Voynet, 2000).

I.2. Les biens faits des espaces verts

En milieu urbain, la nature constitue un lment dharmonie qui contribue au pouvoir

dattraction de lespace. Lharmonie et la beaut font partie de lensemble des fonctions de
lespace et peuvent tre un moyen de rconcilier lhomme et la nature dans le but de
dvelopper et organiser leffet dattraction (Simonds, 1961). La nature apparat comme
essentiel dans la fixation et la valorisation de limage de la ville. La reprsentation de la ville
chez les habitants redfinit les principes de composition urbaine dans la mesure o les
structures du lieu priment sur les aspects esthtiques dun espace. Les espaces verts possdent
une grande potentialit pouvant contribuer au dveloppement dune frquentation efficace
de lespace. Goodman (1968) affirme que lespace vert est un lment essentiel pour
dterminer la qualit de lenvironnement urbain et cite trois fonctions quil juge
fondamentales lespace vert savoir :

Lespace vert peut rpondre aux besoins physiques et psychologiques humains ;

Il peut protger et rehausser les ressources naturelles de base (air, eau, sol, vgtation,
animaux) ;

Il contribue au dveloppement conomique.

Quant Robinette (1972), il cite quatre fonctions principales : une fonction

architecturale, fonction esthtique, climatologique et technique. Laurie (1986) dcrit cinq
fonctions :
la premire concerne la sant publique, la seconde fonction est relative la moralit, la
troisime est lie au dveloppement du moment romantique et lesthtique, la quatrime
concerne lconomie. La cinquime est relative lducation. Heckscher (1977) associe

lespace vert la rcration, au plaisir et aux rencontres humaines. Par contre, Malcolmemery,
1986, In Ali Khodja, 2000) associe lespace vert une fonction biologique et cite de
nombreux et bienfaits quil procure : bienfait ducationnel, bienfait pour lenvironnement et
bienfaits conomiques. Pour Muret et al (1987), lespace vert reprsente une des principales
composantes de lespace extrieur urbain ; ces auteurs mettent laccent sur la fonction
rcrative de lespace vert : du square jusquau grand parc urbain, se sont des lieux de repos,
de promenade et de jeux, ils offrent, en compensation de bti, un quilibre naturel aux
villes .

I.2.1. Effets sur le bien tre des usagers

Daprs des travaux de recherche, des espaces naturels non entretenus ont des effets
rparateurs qui amliorent la sant et le fonctionnement mentaux. Des chercheurs ont
observs que le corps humain ragit physiologiquement la contemplation de la nature et
linteraction avec elle. Des tudes ont attribues cette raction a la dtente, au rappel des
motions positives associs a la nature et a leffet revigorant de la nature sur la fatigue
mentale (Kendle et Rohde, 1995 ; Sorte, 1995 ; Ulrich et Simon, 1986).

Aussi, les aires naturalises ont une incidence sur ltat mentale, lhumeur et le
sentiment de scurit des gens, ce qui contribue a la sociabilit (Kaplan, 1992 ; Kaplan et
Kaplan, 1989). (Ulrich, 1984) a montr que des patients dun hpital qui pouvaient voir des
arbres de leur lit retrouvaient beaucoup plus vite la sant que ceux situs dans lautre aile ne
bnficiant pas dune vue aussi privilgie. En Sude, (Gratin, 1989) a montr que les
moments passs au grand air ont une fonction curative relle pour les patients et les rsidents
des hpitaux, des hospices de vieillards et des maisons de repos. Les individus taient plus
heureux, dormaient mieux, avaient besoin de moins de mdicaments, taient moins agits et
beaucoup plus loquaces.

I.2.2. Effets sur la sant physique

Du point de vue sant humaine, le jardinage dans un style de vie actif rduit le risque
de maladie coronarienne chez les hommes et les femmes dge moyen et avanc (Pols et coll.,
1977 ; Caspersen et coll., 1991). En outre, il est tabli que le jardinage amliore la tension
artrielle et le taux de cholestrol chez les hommes gs, deux conditions qui sont considres
comme des facteurs de risque dune maladie coronarienne Caspersen et coll., 1991).
En France, la Fdration franaise du paysage et l'Union nationale des entrepreneurs du
paysage concluaient en 2011 que 5 milliards d'euros de dpenses de sant pourraient tre
conomiss chaque anne en France si chacun avait chez lui une vue sur un espace vert. En
effet selon le National Ecosystem Assessment (tude commande par le gouvernement
anglais, faite de 2009 2011 et publie en juin 2011), 340 euros par personne et par an est la
valeur estime pour la sant, d'avoir un logement avec vue sur un jardin ou un parc.
I.2.3. Effets sociaux

Les espaces verts constituent un extraordinaire rservoir de bienfaits sociaux au

service des usagers, ils sont considrs comme des lieux de contact, dchange dides et de
dcouvertes avec les autres personnes qui peuvent sy trouver.

a) Lidentit communautaire

Il est tabli que les milieux urbains qui se caractrisent par le bruit, la foule et la
promiscuit inhibent linteraction sociale et voisinage et empchent lpanouissement dun
sentiment dappartenance communautaire (Sullivan et coll., 1998). La participation la
naturalisation communautaire ainsi que la prsence de la nature dans les communauts
peuvent susciter un sentiment dappartenance communautaire plus fort parmi les participants
et les rsidants.

b) Des donnes anecdotiques

En commentant leurs expriences, les jardiniers communautaires et les bnvoles pour

la naturalisation parlent invariablement des nouvelles amitis quils ont noues et de liens

dentraide plus solides (Brunson et coll., 1998 ; Berman, 1996 ; Schmeltzkopt, 1996, Lewis,
1992). Lorsque les rsidents dun quartier se rassemblent pour planifier la naturalisation dun
site et y participer, ils apprennent se connatre, coordonnent lorganisation et linteraction
communautaires et partagent un sentiment daccomplissement et de fiert lgard de leurs
ralisations.

Le dveloppement dun sentiment dappartenance communautaire est un objectif

mritoire, mais plusieurs tudes confirment que les communauts homognes apportent un
sentiment de soutient social (Unger et Wandersman, 1985) et sont davantage en mesure de
mettre sur pied des organismes locaux (Kuo et Sullivan, 1998) pour se dfendre contre les
actes criminels (Perkins et coll., 1990). Kweon et coll. (1998) notent galement que parmi les
personnes

ges, celles qui interagissent beaucoup socialement prsentant un taux de

mortalit moins lev, un taux de suicide plus faible, une peur modre de crime, une
meilleure sant physique et un mieux tre psychologique.

c) Les actes criminels et la violence :

Il est prouv que la naturalisation urbaine et les jardins communautaires accroissent le

sentiment de scurit, rduisent le taux dactes criminels et attnuent la violence en crant des
sites extrieurs invitants et rconfortants. Une tude mene par ( Brunson et coll, 1998) a
considr la relation entre lecologisation despaces de quartier et le niveau de dtritus, de
vandalisme et dactivits illgales. Ltude a constat que les gens habitant a proximit
despaces verts taient moins susceptibles dparpiller des dtritus et rapportaient moins de
cas de violence sociale et physique dans leurs voisinages que les personnes vivant prs
despaces plus striles.

(Kuo, W.C.Sullivan, 1999) ont nots que dans les quartiers dhabitation qui comptent
beaucoup darbres, le taux de violence familiale est plus faible que dans les secteurs
comparables ou il y a peu ou pas darbres. Les auteurs supposent que des liens de voisinage et
communautaires plus solides, associs a un environnement physique plus naturel , crent
les conditions ncessaires a la solution non violente des conflits et des frustrations. Le jardin
attire les gens qui ladmirent et qui interagissent autour de lui, faisant ainsi de cette portion de
street un lieu plus sur, plus sain, et un point de ralliement du quartier. Ce jardin sinscrit dans

un mouvement largi visant faire de ce quartier un endroit plus scuritaire et plus sain ou
vivre.

d) Les activits rcratives

Les aires naturalises proposent des activits rcratives passives, comme

lobservation des oiseaux, la photographie et la contemplation de la nature. Toutes les villes
sont confrontes ce dfi doffrir un nombre suffisant dactivits rcratives passives. Des
tudes montrent que plusieurs des activits prfres des canadiens (randonne pdestre,
cyclisme, cours a pied, jogging) pourraient aisment, et peut tre plus facilement, avoir lieu
dans un rseau de parcs qui offrirait divers cadres, entretenus et naturaliss (Granger, 1989,
dans J.Ingram, 1998). Une tude provenant de Halifax confirme, la demande insatisfaite
dactivits passives dans les parcs et ajoute quune plus de grande disponibilit de zones
propices aux loisirs passifs constitue lun des moyens les plus efficaces dencourager une
personne sengager dans une activit spontane et non organise ou a continuer dy
participer (Morley, 1988, dans J.Ingram, 1998).

I.2.4. Les bienfaits ducationnels

Les espaces verts permettent aux usagers de connatre et se familiariser avec les
diffrentes catgories de vgtaux. La nature en ville donne une excellente occasion aux gens
de dcouvrir les principes cologiques et leur inter connectivit. Le temps pass dans un cadre
naturel favorise lapprentissage par exprience. Comme en tmoigne M. Hough (1995),
lexposition au monde naturel la maison plutt que dans un lieu de villgiature est
essentielle au dveloppement dune conscience cologique.

I.2.5. Effets sur le milieu physique

La vgtation agit sur le climat urbain, elle amliore la qualit physico-chimique de

lair des villes et contribue la rduction des bruits.

a) Modification du climat urbain

La ville (parois verticales, surfaces bitumes, etc.) rflchit et absorbe beaucoup plus
dnergie solaire quune zone rurale. Elle produit galement une quantit significative de
chaleur provenant des activits humaines ; lair est en moyenne de 0,5 1,5 C plus chaud
quen zone rurale, ce qui reprsente lquivalent dune variation de cent trois cents mtres
daltitude.

Lespace vert, par ses composantes, contribue rafrachir lair des villes. Il en
augmente le taux dhumidit. A titre indicatif, on estime quun hectare de htraie ge de 80
ans transpire 3000 m3 deau pendant une saison de vgtation ; aussi, on considre quune
bande verte de 100 m de large entrane une augmentation de 50 % de lhumidit
atmosphrique. Les variations de temprature, enregistres proximit des espaces verts
dune certaine importance, vont contribuer la formation de vent et donc a la ventilation de la
ville.
En fait, cest lvacuation trs rapide, par les rseaux dassainissement des eaux
pluvial qui entrane une scheresse de lair des villes. A titre indicatif, en fort entre 50-70 %
des prcipitations sont vapores alors quen ville prs de 80 % des eaux ruissellent.

b) Diminution du taux de gaz carbonique

Le rchauffement de la plante est lun des plus importants problmes

environnementaux auquel est confronte lhumanit. Lactivit humaine exerce une influence
discernable sur le climat plantaire (Pnue, 1999). Le dioxyde de carbone (CO2) est le gaz
effet de serre qui contribue le plus aux changements climatiques. Aux Etats-Unis, le parc
automobile (220 millions de voitures et de camions) est responsable de 25% de ces missions
(Pnue, 1999). Les vgtaux agissent sur le cycle du carbone la fois par la photosynthse
utilisant le gaz carbonique et rejetant loxygne, lchelle dune ville, les vgtaux

diminuent efficacement la teneur en gaz carbonique atmosphrique. La quantit de CO2

mobilise par la photosynthse est en effet, environ 15 fois suprieure celle rejete par la
respiration. Ainsi, un hectare de htres gs de 100 ans fixe annuellement une moyenne de
4800 kilos de gaz carbonique. Un seul htre de 100 ans de 25 m de hauteur et dune couronne
de 15m de diamtre peut fixer le gaz carbonique produit par huit cents appartements. En
revanche, leffet de la production dO2 est rduit en ville car lhomme en brle une grande
partie : en 1 an, un homme consomme la production de 20 pica adultes. En effet des tudes
de (Walter, 1950, in Bernatzky, 1929) et 1979) ont montrs que les conifres produisent de 9
15 tonnes alors que les caducifolies produisent de 6-10 tonnes et que 2700 jeunes de htres
produisent 1,7 kg O2/h, 2,4 CO2/h et 900 g H2O/h, soit les besoins en oxygne de dix
personnes par an. La production doxygne varie en fonction des espces, un douglas produit
par hectare (19/ha/an) plus quun chne qui a son tour produit plus que le pin et le bouleau. La
production par unit de surface foliaire montre que le bouleau produit (2,5O2/m2/h) plus que
le htre qui produit plus que lpica et le pin sylvestre (1,2 O2/m2/h).
c) Amlioration de la qualit de lair

La construction, lasphaltage, le transport automobile et lindustrie jouent un rle

important dans la pollution par les matires en suspensions (Environnement Canada, 1998).
Bon nombre du contaminant produits, tels le plomb, le cadmium, larsenic et lamiante, ont
des effets ngatifs sur la sant humaine et le dveloppement cognitif. La vgtation filtre les
matires en suspensions dans lair et dans leau, tandis que les feuilles et les poils absorbants
pigent les polluants atmosphriques et hydriques (Bradshaw et coll., 1995 ; Macpherson,
1991 ; Spirn, 1984).

Lefficacit de la vgtation liminer les polluants atmosphriques dpend du type

de vgtaux et de leur emplacement (Spirn, 1984). Les plantes dans la surface foliaire est plus
grande pigent trs bien la salet et les particules, tout comme celle a enchevtrement serr de
brindilles, corce rugueuse et feuilles duveteuses. Toutefois, ce phnomne, li la
cration de flux atmosphrique qui dpend surtout du volume foliaire et sapplique en premier
lieux aux grand parcs, centres villes, et aux bandes boises utilement places autour des
usines. Un abondant dpt sur les feuilles des arbres peut aussi devenir une gne. Ainsi les
vgtaux persistants, filtrant lair en permanence ce voient leurs feuilles ou aiguilles se

charger fortement de polluant. Contrairement aux espces feuilles caduques qui sont peu
adaptes aux atmosphres trs pollues des centres villes, il est estim de 300 kilos une
tonne par hectare et par an, la quantit de poussire filtre par les vgtaux. Ces variations
sont, en partie, lie la qualit du feuillage, les feuilles immobiles (paulownia, catalpa, ),
ou piderme duveteux (marronnier, orme, ) filtrent beaucoup plus que les feuillages lgers
(robinier, frne, ) ou piderme lisse (platane, ).

Par ailleurs, les feuilles des arbres interviennent sur les poussires tant par effet
arodynamique, que par captation. Leffet arodynamique est li la rugosit de la masse
verte qui agit comme brise-vent, freine le vent et engendre les turbulences au niveau des
houppiers. La Captation provient de la sdimentation des plus grosses particules sur les
parties les plus hautes de larbre. Les particules se collent aux limbes des feuilles par des
phnomnes lectrostatiques.

d) Amlioration de la qualit de leau

Les aires naturelles, surtout les marcages, peuvent servir de systme de filtration
deau, assurant ainsi labsorption de substances nutritives et llimination de polluants. Au
Mississipi, des chercheurs ont not que 0,4 hectare de jacinthes deau absorbait 1600
kilogrammes dazote, 360 kilogrammes de phosphore, 12300 kilogrammes de phnols et 43
kilogrammes de mtal-trace trs toxique (Hough, 1995). Aussi, dans ces espaces, les eaux
pluviales sinfiltrent dans le sol et alimentent la nappe phratique, ce qui diminue leur
ruissellement dans les zones revtues. Lorsquil pleut abondamment, ces eaux sont parfois
dtournes vers un systme de traitement des eaux uses ; il en rsulte une surcharge du
systme qui dverse alors des eaux uses non traites dans les lacs et les affluent. En outre, les
eaux de pluie qui scoulent dans les rues de la ville vers les collecteurs deaux pluviales
transportent des particules, des pesticides, des huiles, de graisses, des mtaux lourds, du
caoutchouc et des dchets.

e) Lespace bois comme filtre microbien

Lair ambiant contient des micro-organismes pathognes ou non pour les vgtaux, les
animaux, et lhomme. Ces micro-organismes reprsent par la microflore saprophyte

(Baccilus sp, Micrococcus sp, et autre) et la microflore pathogne issue des individus malades
et/ou porteurs (Streptocoques, Staphylocoques, Bacille diphtrique, Virus de la grippe, etc).
Ces germes sont transports par adsorption des poussires et par arosols contamins. En
milieu urbain, le nombre de germes/m3 dair dpend de laration du lieu, du nombre de
personne rassembls et de la nature du lieu (vgtalis ou non). Des tudes en France
montrent que le nombre de germes par m3 dair est de 4 000 000 dans un grand magasin
parisien, 580 000 dans un grand boulevard, 88 000 aux Champs Elyses, 1 000 au parc
Montsouris et de 50-55 dans la fort de Fontaine Bleu (ENSP, 1984).

f) Effets sur le bruit

Dans la ville, les espaces verts agissent sur la propagation du son en absorbant une
partie du signal, en modifiant les caractristiques ou en crant des phnomnes dchos. La
propagation du son est caractrise par son intensit qui est mesure par le dcibel (dB), et par
sa frquence (htz), et selon ces deux critres le niveau sonore varie dun endroit un autre. Il
est estim que la rduction due 1 cran vgtal complet sur talus, comprenant arbres et
arbustes, dune largeur de 30 m et dune hauteur de 15 m, est de lordre de 6-8 dcibels. Ceci
correspond une sensation de diminution de 30-40 %. Les arbres aux feuilles grandes et
coriaces, orientes perpendiculairement aux sources de bruits, seraient les plus efficaces. Les
rsineux nauraient, pour leur part, quun effet limite.

Lamortissement du son est fonction des obstacles rencontrs. Dans lair, il est
denviron 7-8 dB par km. Ceci variant en fonction de la temprature et du vent, le sol
contribue galement cette rduction, un sol poreux augmente lefficacit de la protection
pour les basses frquences. Lefficacit des crans vgtaux dpend de :

La hauteur et lpaisseur de lcran ;

La densit de la matire vgtale ; dans une fort, la propagation du son est de 46db/30 m, par contre dans une haie dense elle est de 10-15db/30 m) ;

La nature des espces, celle-ci joue un rle faible selon Cook et Van Haverbeck
(1970) : Tilia cordata (4-6db), Rhododendron, Fagus sylvatica (6-8 db), lAcer
pseudoplatanus (10-12db) ;

La frquence des sons ;

Lassociation avec des crans inertes ;

En plus de lattnuation de la propagation du bruit, la vgtation permet de dvier les

courants froids, ainsi une haie plante devant une maison dtourne les vents sur les cots, ce
qui protge considrablement la faade expose.

1.2.6. Importance des espaces verts lgard de la biodiversit et lenvironnement

En dehors de leur rle de dtente et daccueils pour les habitants, les espaces verts
particulirement les parcs, les jardins et les forts, sont souvent visiblement riches en
biodiversit : il sagit des principaux habitats des vgtaux et des animaux (insectes, oiseaux
et mammifres) qui constituent le patrimoine biologique urbain.

1.2.7. Les bienfaits conomiques

De point de vue conomique les espaces verts contribuent au dveloppement du

tourisme et la cration demploi, ils ont des retombes sur les budgets municipaux et la valeur
foncire des immeubles rsidentiels et commerciaux.

a) La gestion de leau

La vgtation contribue dans lamlioration de la qualit des eaux de pluie, car elle
absorbe la plus grande partie des prcipitations qui sont transportes dans latmosphre par
vapotranspiration ou sinfiltrent dans le sol. Entre 5-15% seulement de ces prcipitations
scoulent de ces surfaces (Bernatzky, 1983). Par opposition, environ 60% de la pluie qui
tombe sur les surfaces revtues se transforme en eaux de ruissellement et est achemine vers
le rseau de collecte des eaux pluviales et le rseau d'gouts pluvial municipaux. Un
ruissellement accru se rpercute galement sur la qualit de l'eau, selon recherche, les aires
naturalises peuvent permettre aux municipalits de raliser des conomies considrables en
rduisant le volume des eaux de ruissellement qui, autrement, devraient tre traites au moyen
de systmes coteux, et d'amliorer en outre la qualit de l'eau. Les arbres rduisent
lcoulement de leau pluviale, des tudes ont montrs qu Milwaukee (Etas-Unis) ou les
arbres urbains couvrent 16% de la ville, les arbres rduisent lcoulement des eaux pluviales
de 22% (Macdonald, 1996).

b) La valeur de proprit

Il est tabli galement que la nature en ville augmente la valeur de la proprit

(Hawken et coll., 1999 ; Peck, 1999). Ce facteur reflte la volont des consommateurs de
payer pour les avantages d'une nature avoisinante, comme des possibilits ludiques et
rcratives, la protection contre les regards indiscrets et la valeur esthtique. Selia et
Anderson (1982) ont not que la moyenne estimative du prix de vente des maisons construites
sur des terrains boiss Atlanta tait suprieure de 7% celle de maisons comparables bties
sur des terrains sans arbres. Columbus en Ohio, les proprits situes en face d'un parc
paysag taient vendues en moyenne un prix suprieur de 1 130 $US celui de btiments
semblables situs un pt de maisons plus loin (Weicher, Zerbst, 1973). More et coll. (1988)
ont constat que le prix de vente d'une maison se trouvant 20 pieds d'un parc sera suprieur
de 2 675 $US celui d'une maison situe 200 pieds plus loin. Ils affirment galement que les
parcs paysags contribuent davantage la valeur de la proprit que les parcs vous des
activits rcratives intensives. Selon une tude sur Boulder au Colorado, la valeur d'une
maison diminuait de 4,20 $US pour chaque pied la sparant d'un espace vert (Corrill et coll.,
1978).

c) La conservation de lnergie

La vgtation a un effet rgulateur sur les tempratures, ce qui peut entraner des
conomies d'nergies notables (Bolund et Hunhammar, 1999 ; Peck et Callaghan, 1999 ;
MacDonald, 1996 ; Gangloff, 1995 ; Heisler et coll., 1995 ; Laverne et Lewis, 1995 ;
McPherson et coll., 1995 ; Dwyer et coll., 1992 ; Dwyer, 1991 ; McPherson, 1991). Les arbres
font office de coupe-vent qui rduisent les besoins calorifiques en hiver, jettent de l'ombre en
t et limitent l'utilisation d'un climatiseur (Laverne et Lewis, 1995). Heisler (1986) signale
que les arbres rduisent ainsi les frais de chauffage de 10% 15% et les cots de
climatisation, de 20% 50% en t, en raison de l'ombre et de la fracheur dus
l'vapotranspiration.

En outre, la vgtation aide attnuer l'effet d'lot thermique urbain (Peck et

Callaghan, 1999). L' lot thermique urbain se dfinit par la diffrence de temprature entre les
zones urbaines et les quartiers excentriques. Cette diffrence est en grande partie attribuable au

fait que les surfaces rflchissantes dures, comme le bton, renvoient l'nergie solaire dans
l'atmosphre sous forme de chaleur, tandis que les surfaces vgtalises absorbent cette nergie
et en utilisent 80% pour crer et nourrir la biomasse. La vgtation ne rflchit que 20% de
l'nergie solaire dans l'atmosphre. Ces diffrences de temprature sont plus marques le soir,
lorsque la chaleur se dissipe dans les zones suburbaines et rurales. Par opposition, la chaleur
rflchissante des structures en bton, la chaleur provenant des industries, des vhicules
automobiles et des dchets ainsi que les niveaux accrus de pollution atmosphrique augmentent
la temprature jusqu' 8 C de plus que dans les zones priphriques.

Selon McPherson et coll. (1994), l'augmentation du couvert forestier de 10% (trois

arbres de plus par immeuble) Chicago rduirait la consommation totale d'nergie de
chauffage et de climatisation de 5% 10% (McPherson, 1994). Dautre part, Akbari et coll.
(1988) estiment que la plantation de trois arbres additionnels par immeuble aux tats-Unis
permettrait de rduire les cots de l'nergie hauteur de 2 G$ par anne.

Le projet American Forests Urban Ecological Analysis (UEA) a constat que la fort
urbaine actuelle de Milwaukee, au Wisconsin, permet de rduire les cots de l'nergie de 650
000 $US l'an, en raison de son effet de refroidissement en t. Il en ressort aussi qu'un arbre
additionnel plant un endroit appropri prs de chaque maison augmenterait ces conomies
1,5 M$US. Austin, au Texas, les conomies ralises grce aux arbres sont encore plus
grandes selon le projet UEA qui les value 6,3 M$US. videmment, les conomies
d'nergie hivernales et estivales varient beaucoup selon le climat (Environnement Canada,
1998).

Dwyer et coll. (1992) soulignent que ces conomies ne se concrtiseront que si les
arbres et la vgtation sont plants de faon conforme; sinon, les cots pourraient augmenter.
titre d'exemple, les cots de climatisation et de chauffage annuels d'une maison type
Madison, au Wisconsin, passeraient de 671 $US pour une conception haut rendement
nergtique 700 $US, sans arbres, puis 769 $US si des arbres bloquent la lumire du soleil
en hiver et assurent un peu d'ombre en t (McPherson, 1987, in Dwyer et coll., 1992).

I.3. Typologie des espaces verts

I.3.1. Essai de typologie

Dans son acception la plus large, les espaces verts recouvrent toutes les ralisations
vertes urbaines : les parcs, les jardins, les squares, et mme les plantations dalignement et les
plantations daccompagnement ; Autrement dit, ils peuvent comprendre toutes les superficies
vertes urbaines, priurbaines et rurales, y compris les massifs forestiers, les coupures vertes,
les zones dactivits agricoles ou des espaces naturels. Ils peuvent tre classs, entre autre, de
la faon suivante :

Espaces verts en zones dhabitation : ZAC, lotissement, habitat collectif ;

Espaces verts indpendants : parc urbain, jardin, square de quartier ;

Espaces verts lis un quipement : place, esplanade, ensemble autoroutier, routier,

sportif, de loisirs, industriel, hospitalier, scolaire.

Coronio et Muret (1976) distinguent, quant eux, les types suivants : espaces verts
suburbains et urbains.

a) Les espaces verts suburbains

La vocation principale de ce type despaces verts est de crer des transitions entre la
ville et la campagne. Il comprend les espaces verts suburbains privs (forts privs), les
espaces verts suburbains publics amnags (les bases de plein air et de loisir, cas de la fort
de Bainem et de Bouchaoui dAlger), et ou non amnags tel que les forts et bois. Dans ce
dernier cas, on peut citer :

La fort promenade tel que la peupleraie de Bousselem Stif, qui constitue une aire
de dtente quipement lger ;

La fort normale telle que la fort de Zenadia Stif et dont laccueil du public est trs
limit.

b) Les espaces verts urbains

Ils comprennent les espaces privs, dont profitent visuellement les habitants et les
espaces publics. On en distingue : les jardins, les espaces verts publics spcialiss et/ou non
spcialiss.

- Les Jardins

Le jardin est un espace de terrain habituellement clos, et qui comprend les jardins
privs et les jardins publics tel que le jardin El-Amir Abdelkader (ex. jardin dOrlant) et le
jardin Raffaoui Sad de Stif. Selon leur utilit, on distingue divers types de jardins :

Le jardin verger compos par les arbres fruitiers ;

Le jardin potager : lieu de production de lgumes (potager du Roi du chteau de

Versailles en est un exemple) ;

Le jardin dagrment, compos par des alles pour les promenades, des bassins pour
bagnards estivales, les pelouses et les pergolas.

- Les espaces verts publics spcialiss

Ce type despaces verts englobe les parcs dattractions (priv et public : cas du parc
dattraction urbain de Stif), zoo, cimetire urbains, quipements scolaires, quipements
sportifs polyvalents (jardin des sports Chellal Tayeb de Stif) et les jardins botaniques (jardin
dEssais El Hamma dAlger).

- Les espaces verts publics non spcialiss

On retrouve dans cette catgorie, les espaces verts linaires (boulevards, et avenues
plantes, cheminement pitonniers, squares, places publiques, esplanades, jardins de quartiers,
espaces de jeux pour enfants, etc.).

I.3.2. Les composantes des espaces verts

Un espace vert renferme plusieurs lments constitutifs o chacun deux contribue par
sa beaut et son importance dont la combinaison forme une grande harmonie. Ces lments
peuvent tre diviss en deux principales catgories : les lments intangibles et les lments
tangibles.

I.3.2.1. Les lments intangibles

La forme extrieure dun espace vert dpend de la couleur, la texture, la lumire et

lodeur. Les couleurs permettent par leurs teintes de distinguer les objets et les espaces, de
distinguer une chose dune autre par leffet de caractrisation. Elles placent optiquement les
objets, les surfaces ou les constructions, et donnent un effet dlargissement ou de
rtrcissement, dassombrissement ou de clart, de chaleur ou de froid. La texture est la forme
globale du paysage que nous dcouvrons. La lumire est un facteur dterminant de lespace
qui rsulte de lclat du soleil, comme elle peut tre complte par un systme dclairage.
Lodeur peut tre considrer comme un langage symbolique des fleurs des plantes ; elles
permettent de masquer les odeurs enveloppantes de la rue.

I.3.2.2. Les lments tangibles

Ces lments renferment les plantes qui forment llment le plus marquant et le plus
essentiel de lespace vert, le mobilier, leau, le sol, les murs, les cltures et les aires de jeux.

a) Les plantes

Il sagit de toute la couverture vgtale. On peut rencontrer trois niveaux : des

buissons dont la taille ne dpasse pas 1,50 m (ce sont gnralement des couvres sols), des
arbustes qui peuvent slever jusqu' 4 m de hauteur et des arbres dont la hauteur peuvent
atteindre plus de 15m.

- Larbre : larbre dans la ville, plant le long des routes, aux abords des canaux dans un
jardin ou dun parc, joue des rles multiples qui sont loin de se limiter sa fonction

esthtique. Il a un effet antipollution , notamment en stabilisant la quantit de dioxyde de

carbone (CO2) de lair et en diminuant les bruits de la ville. En t, les arbres apportent
ombrage et fracheur et servent dcran contre les vents et les poussires. De nombreuses
espces danimaux y trouvent abri, logis et une voie de pntration dans la ville qui favorise la
biodiversit. En ville les arbres sont face des conditions peu favorables auxquelles ils ne
peuvent chapper : un volume de terre restreint qui ne permet pas un bon dveloppement des
racines, une disponibilit en eau qui peut manquer, une temprature de lair plus leve que
dans les milieux ruraux, de la pollution atmosphrique, des attaques dinsectes, de
champignons ou dautres parasites. Malgr leur immobilit, les arbres sadaptent, mais parfois
laccumulation de facteurs dfavorables les affaiblit au point de les faire disparatre.

On distingue gnralement deux grandes utilisations de larbre savoir : arbres

dornement utilis en alignement ou dispers dans les parcs, les jardins, les squares. Les
arbres dornement ne sont en gnral utiliss quen petit nombre en raison des dimensions de
la majorit des jardins. Leurs choix se dterminent en fonction des critres dvelopps dans
le dcor vgtal et qui sont : la hauteur, le port, la couleur du feuillage et des fleurs, et les
fruits ventuellement.

- Les plantes grimpantes

Le dcor vgtal ne serait pas complet sans les arbustes appels plantes
grimpantes , elles sont utilises pour leur caractre grimpant pour tapisser les parois
minrales et les sols contre lensoleillement et pour rduire lblouissement, comme elles
peuvent former des pergolas. Les plantes grimpantes poussent droit ou a ramper, elles se
dveloppent autour de leurs supports et sy accrochent. Dans la nature, ce support leur est
offert par une plante voisine plus haute comme un tronc darbre, une pierre, ou un rocher.
Dans un jardin, lhomme leur procure divers appuis de bois ou de mtal. Dune manire
gnrale les plantes grimpantes jouent un rle protecteur, esthtique et offrent un abri durant
les jours ensoleills dt.

- Les haies

Au jardin, une haie a dabord un rle utilitaire : elle sert dlimiter, soit lensemble du
jardin, soit lune ou lautre de ses diffrentes parties. Contre le vent, elle est plus efficace
quun mur, ce dernier provoquant, derrire lui, des tourbillons souvent nfastes alors quune
haie tamise le vent. De plus un mur ne pourrait atteindre la hauteur des peupliers dItalie ou
de certains conifres utiliss comme brise vent. La haie a un rle dcoratif, lintrieur du
jardin, elle fait appel des vgtaux moins hauts comme le lonicera ou le romarin. On en
distingue plusieurs types de haies : haies basses (jusqu' 1m de hauteur), haies moyennes (12m) et les haies hautes (2m et plus).

- Les rosiers : la rose est la fleur la plus apprcie par excellence, elle a plusieurs faons
dattirer les regards des usagers : la couleur, le parfum et la forme.

- Le gazon

Le gazon est un tapis obtenu par une espce ou une association despces (2-.3 de la
famille des gramines essentiellement), dont la hauteur ne dpasse pas 3-5cm ltat naturel
ou aprs tonte. Il prsente laspect visuel est compact, uniforme, homogne, structure
rgulire, cest un lment essentiel du jardin dagrment tant pour des motifs voque et
suggre la dtente. En fonction de lentretien, il est possible de subdiviser le gazon en gazon
fin et gazon moyen.

Le gazon fin est constitu de plantes feuilles petites, serres. Il est ras et reoit de trs
nombreux soins : toutes rgulires (2 3 fois par semaine en priode de vgtation), arrosage,
engrais, perforations, scarification, Les exemples de ce type de gazon sont le green de golf,
le jeu de boule, les tennis, etc. Le gazon moyen est un plus grossier, moins homogne, il
reoit des soins moins intensifs. La hauteur est moins rase et moins continue. Cest le cas des
parcours de golf, des terrains dhonneur de sports, les surfaces vertes des parcs urbains.

- La pelouse

En termes despace vert, la pelouse est dfinie comme un tapis tendu plus ou moins
rgulier dominante de gramines. La tonte est lentretien dominant avec des soins plus
extensifs que dans le cas du gazon ; la composition floristique peut voluer trs notablement
dans le temps. Des classes dentretien peuvent galement tre dfinies :

Pelouses soignes : terrains dentranement de sports, plaines de jeux.

Pelouses entretien rduit : espaces verts pri-urbain ; daccompagnement, de voiries

suburbaines.

- La Prairie

La prairie est une ralit rcente en espaces verts urbains. Deux facteurs concurrents
son installation : des raisons cologiques et des raisons matrielles (comme la rduction des
budgets dentretien). Par dfinition, la prairie dsigne tout cosystme en grande partie ou
totalement dpourvue darbre et recouvert dune vgtation basse, continue o les gramines
dominent. Lentretien principal est la fauche.

b) Leau : se sont en gnral : les fontaines, les cascades, et les jets deau, qui donnent une
qualit distincte a lespace.

c) Les murs et cltures : ils assurent une fonction de barrire physique. Le choix dune clture
doit tenir compte de lenvironnement existant. Elle existe en diffrents matriaux tels que le
bois, le mtal et le ciment.

d) Le Sol : cest le support et la source dlments nutritifs pour la plante.

e) Le mobilier urbain

Par le terme de mobilier urbain, on dsigne tous les objets utiliss dans lespace
collectif. Il est constitu dlments fixes ou amovibles disposs en vue de servir les usages. Il

contribue amplement lamlioration du cadre urbain et de limage de la ville ; chaque

besoin correspond un meuble urbain bien dtermin. On peut citer comme exemples :

La propret du quartier exige lexistence de corbeilles ;

Le besoin de se reposer ncessite des siges, des bancs, etc. ;

Les impratifs de la scurit imposent les signaux de voiries, etc.

Il convient autant que possible de choisir des lments qui prsentent des qualits de
durabilit, de commodit et desthtique suffisantes. Lquipement de lespace vert consiste
en de multiples mobiliers tels que les bancs, les siges, les sculptures ornementales, poteaux
dclairage, corbeilles a papiers, etc.

I.4. La gestion des espaces verts en Algrie

I.4.1. Les normes indicatives damnagement

La normalisation, si pratique en certains domaines, est, il faut laffirmer demble,

inapplicable en matire despaces verts autrement que comme une srie dordre de grandeur
qui jalonneront la dmarche de la rflexion dans ce domaine. En Algrie, la protection de
lenvironnement ntait rgie par aucune loi. Ce vide juridique ft combl par la promulgation
de plusieurs textes de loi et de dcrets parmi lesquels nous pouvons citer la circulaire
interministrielle du 31 octobre 1984 fixant les normes minimales indicatives pour la
ralisation despaces verts en Algrie comme suit :

Espaces verts inter quartiers (squares, jardin publics) : 4 m2/habitant ;

Espaces verts daccompagnement pour les ensembles dhabitations : 6,80 m2/habitant

rpartir comme suit :

Espaces verts rsidentiels plants : 1,80 m2/habitant ;

Aires de jeux :
Jardin denfant pour enfants de moins de 4 ans : 0,2 m2/habitant ;
Jardin denfant pour enfants de 4-10ans : 0,8 m2/habitant ;
Aires sables pour jeux libres : 0,50 m2/habitant ;
Plaines de jeux pour enfant au-dessus de 10 ans : 3 m2/habitant.

Espaces libres homognes de rencontre sous forme de placettes, alles de

promenade, boulevards : 0,5 m2/habitant ;

Arbres dalignement sur la voie publique :

A lintrieur des agglomrations : prvoir lespacement dun arbre tous les 5 m ;

Sur les voies grande circulation : prvoir lespacement dun arbre tous les 10 m ;

Espaces verts situs autour des difices publics et lintrieur des structures
vocation socio- conomiques et culturelles dont les zones industrielles : 10
m2/habitant. Ces types despaces verts doivent bnficier dune plus grande attention
de la part des autorits concernes par leur mise en valeur et leur ralisation concrte,
ils se distinguent par labsence de statistiques.

Globalement, daprs ces chiffres indicatifs, la situation actuelle des espaces verts en
Algrie est loin de rpondre la demande des habitants compte tenu la forte croissance
urbaine observe ces dernires dcennies. Elle demeure proccupante surtout au niveau des
agglomrations urbaines. Cest ainsi que les superficies consacres ces types despaces sont
nettement insuffisante. A Stif, titre dexemple, la Conservation des Forts (1999) avance la
situation suivante : 1,5 m2/habit en 1984, et 1.72 m2/habitant en 1988 au niveau de la wilaya
de Stif, contre une norme minimale internationale de 10m2/habit. Daprs un chercheur
franais, les surfaces plantes ne sont pas exactement des espaces verts publics et prsentent
moins dintrt si elles sont infrieures 1000 m2. Le chiffre optimum, quant aux possibilits
dutilisation, de ralisation, se situe entre 10 et 30 ha.

Daprs une enqute, ralise par lAgence Nationale pour la Protection de la Nature
en 1994, travers tout le territoire national, on retiendra une superficie trs insuffisante,
value 1 826 ha, alors que les besoins rels sont de 47 805ha, soit un dficit de 45 978,1
ha. En dautre terme, nous constatons que 96,2 % des besoins en ces espaces ne sont pas
couverts aux quels sajoute une rpartition spatiale inquitable par rgion. La superficie
rserve ces infrastructures est plus importante dans les wilayas du nord, moindre dans les
hauts plateaux et presque inexistante au Sud. Daprs les donnes portes dans le tableau
suivant, on remarque que la wilaya dAlger occupe la premire place avec prs de 21 %, puis
la wilaya de Oum El Bouaghi, Constantine, Mascara, Oran, avec moins de 10% (% tir
partir de la banque de donne sur les espaces verts en Algrie de lANN (1995).

Tableau n 1 : Rpartition des espaces verts par wilaya (ANN, 1995)

Wilaya

Alger

Oum El Constantine Mascara Oran, Tipaza, Ain Jijel Tiaret Autres

Bouaghi

20.6

8.1

Defla
6.8

6.7

5.4

4.7

3.7

40.6

Agence nationale de conservation de la nature (1995)

I.4.2. La rglementation algrienne en matire despaces verts

Afin de faire prendre conscience aux citoyens de la ncessit de protger les espaces
verts amnags et de les utiliser rationnellement, de nombreux textes caractres lgislatif et
rglementaires existent, et traitent de lamnagement du cadre de vie, de la protection de la
nature et de lamnagement des espaces verts, il importe de respecter et de concrtiser ses
indications sur le terrain, en les appliquant directement ou en les adaptant par des
amendements. On peut distinguer, entre autre :

- La circulaire (MUCH) rfrence N 5268/BODG/83/34H.3.2.1. 1386/H.1 en date de

05/03/83 relative lamnagement des lotissements.
On relve que :

Le groupement de 50 300 logements reprsente un ensemble de plusieurs lots

comprenant un rseau interne de circulation (liaisons, dessertes), des aires de
stationnement, des espaces semi-publics amnags (aires de jeux, espaces verts), ainsi
que des commerces de premire ncessit ;

En ce qui concerne les voiries et les espaces libres, on peut nanmoins distinguer selon
les cas, les types despaces suivants : les aires de jeux et espaces verts. Lemprise des
espaces devra tre calcule sur la base minimum de 1,5 m2/habitant pour les espaces
de jeux ; les besoins seront valus sur la base minimum de 2 m2/habitant pour les
espaces verts.

- La circulaire ministrielle (MUCH) n 9256/BODG/83/H.1/366/H3 du 29/11/1983 relative

Promotion et lamnagement des espaces verts

Dans ce cadre, les diffrents plans doccupation du sol (PUD, plan ZHUN, plan de
lotissement) prvoient en fonction de normes, la localisation et le dimensionnement
despaces verts, daires de jeux ainsi que leur protection, conservation et amnagement.

- Arrt ministriel du 05/03/1984 Portant cahier des charges type relatif ladministration
des zones industrielles

Il stipule dans son article 1 que :

Les btiments quels que soient leurs destinations, les terrains, mme sils sont utiliss
sous formes de dpts, doivent tre amnags et entretenus de manire prserver la
propret et laspect de lenvironnement ;

Les espaces libres intrieurs et notamment les marges de reculement doivent, autant
que peut le permettre la nature du sol, tre amnags en espace vert et ventuellement
en aire de loisir suivant les dispositions prvues aux dossiers de lotissements.

- La loi n90-08 du 07/04/90 relative la commune

Dans le chapitre V (Urbanisme, infrastructure et quipements), larticle 94 stipule que

lors de limplantation des diffrents projets sur le territoire de la commune, lAssemble
Populaire Communale (APC) doit prendre en considration la protection des terres agricoles
et des espaces verts. Alors que dans le chapitre VI (hygine, salubrit et environnement),
larticle 108 stipule que la commune prend en charge la cration et lentretien despaces verts
et de tout mobilier urbain visant lamlioration du cadre de vie.

- La loi 90-29 du 1/12/90 : Amnagement et urbanisme Section 3 (P.O.S).

Larticle 31, en terme du respect des dispositions du PDAU et le P.O.S, fixe de faon
dtaille les secteurs concerns par la forme urbaine, lorganisation, les droits de construction
et dutilisation des sols, dtermine les rgles concernant laspect extrieur et les constructions

et dlimite lespace public, les espaces verts, les emplacements rservs aux ouvrages publics
et installations dintrt gnral, ainsi que les tracs de circulation.

I.4.3. Les contraintes urbaines rencontres

En Algrie, les conditions de croissance des infrastructures naturelles urbaines et

priurbaines sont fortement influences aussi bien par des contraintes lies la gestion que
par celles dorigine humaine.

a) La pression foncire

Le maillage vert, bien que diversifi, est dans son ensemble, fragment et soumis
une pression humaine croissante qui le fragilise. Depuis 1950, le pourcentage de la population
vivant en zones urbaines augmente rapidement et le manque despaces pousse construire sur
les espaces verts. A Mexico la part des espaces verts dans la ville diminue denviron 3,7 %
par an. Les espaces verts sont souvent remplacs par des difices, en particulier dans les
quartiers des pauvres de la ville (Chacalo et al, 1996). En Algrie, ce phnomne fut observ
travers plusieurs villes (Alger, Constantine, Stif, etc.), la presse nationale ne cesse de le
signaler.

b) Des contraintes sociales

Les actes de vandalisme commis sur les espaces verts (pitinement des pelouses, casse
des branches darbres, particulirement sur les arbres fruits comestibles (micocoulier,
mrier) constituent une contrainte sociale aussi importante que larrachage illgale des arbres
touchs par la ralisation dun projet de construction (individuel et/ou collectif) lintrieur
du tissu urbain et qui ne sont jamais ou rarement remplacs en fin de chantier. Des contraintes
aux quelles font face quotidiennement les gestionnaires de ces infrastructures naturelles.

c) Des insuffisances techniques

Labsence de personnel spcialis au sein des quipes, charges de la gestion des

espaces verts, est une contrainte qui entrave le suivi, lentretien et del la bonne tenue de ces
quipements urbains travers le pays.

PARTIE II
CADRE D'ETUDE ET METHODE
DINVESTIGATION

II.1. Aperue gnral sur lvolution spatiale de la ville

II.1.1. Situation Administrative

La commune de Stif se situe au Nord-Est de lAlgrie une altitude de 1085 m.

Selon la loi n84/09 du 04 fvrier, relative lorganisation territoriale du pays, la commune
de Stif est limite :

Au Nord par la commune dEl Ouricia ;

A lEst par la commune dOuled Saber ;

Au Sud par les communes de Mezloug et Guedjel ;

A lOuest par la commune dAin Arnet.

Elle stend sur une superficie de 127,30 km2 pour une population estime 248,474

habitants, soit une densit de 1952 habitants/km2 avec un pourcentage dmographique gal
3,32 % entre 2001/2002. Cest une rgion vocation agricole ou les cultures cralires
prdominent. La superficie utilise par l'agriculture est de 9098 ha, soit 72 % de la superficie
administrative totale de la ville. La superficie agricole utile occupe 8 428 ha, soit 92,6 % des
terres agricoles, alors que les espaces forestiers ne dpassent pas 7 % et sont reprsents
principalement par la fort priurbaine de Znadia et la fort ripisylve de Boussalem.

Tableau n02. Rpartition gnrale des terres de la commune de Stif.

Superficie utilise par Exploitation

Terres improductives, non affectes Superficie

lagriculture (SAU)

lagriculture

forestire

totale

de

la

commune (ST)
Y

compris

le Terres

urbanises,

domaine public

industrielles et autres

9098

872

638

2 092

12 700

71,6 %

6,9 %

5,0 %

16,5 %

100 %

Direction des Services Agricoles de Stif

II.1.2. Bref historique de son volution

Stif a connue une succession de civilisation humaine ds les premires cultures

prhistoriques, le site de An-Hanech a vu apparatre les premiers contacts de lhomme du
palolithique infrieur quand aux premires priodes historiques et avant lpoque romaine,
peu de repres archologiques ont confirmes lexistence dune grande cit, seule
lappellation ancienne d Azdif qui pourrait indiquer par ces origines puniques, une
occupation prromaine.

Sitifis ville romaine a donc t fonde lpoque de lempereur Nerva la fin

du premier sicle (96-97 aprs J.C) sous le nom officiel : Colonia Nerviana Augusta Martialis
Vtranorum Sitifiensium; la ville est dcrite comme colonie par plusieurs anciens ouvrages
tels que "la gographie de Ptolme", "litinraire dAntonin", "la table de Penttinger", etc.

Les recherches effectues dans la priphrie de la ville entre 1959-1966 ont dgages
certains monuments civils et religieux (les Ncropoles, les temples, les quartiers civils et le
cirque) ; le dveloppement urbain a commenc partir du deuxime jusqu la fin du
troisime sicle, la date laquelle lempereur Diocltien dtacha la partie orientale de la
Mauritanie csarienne pour crer une province nouvelle, la Mauritanie stifienne avec Sitifis
pour capitale. Linvasion des Vandales latteigne peu aprs en 429, mais Sitifis fit retour
lempereur, de 422 455, aprs le nouveau trait entre lempereur Valentinien et les vandales
en 435. Plus tard la ville de Sitifis fut occupe par le gnral byzantin Solonon aprs sa
compagne de 539 ; elle redevient capitale dune province de lempire La Mauritanie
premire . La citadelle leve au cour de la ville romaine tmoigne de cette prsence
militaire. Au dbut du huitime sicle, elle fut occupe par les musulmans et abrita alors une
garnison de djund arabes ; elle tait sous le rgne des Abassides.

Satif demeura ville florissante, El-Bekri (MNS, 2002) la dcrit : grande, importante,
bien peuple et riche, pourvue deau et entoure de vergers, Ibn Houkal et El Idrissi en font de
mme. Les fouilles effectues dans le quartier de la citadelle byzantine entre1977-1982 ont
rvl que Satif musulman a connu une stabilit politique avec une expansion urbaine du
deuxime jusquau dbut du onzime sicle, cela est due a lagrandissement du rseau
commercial fatimide dont le centre tait Ifriquia et les ramifications allaient jusquau Soudan.

II.1.2.1. La naissance de la ville de Stif

A larrive des Franais, la ville de Stif est ne par ordonnance royale du 11-021847 : Son Article 01 stipule : Il est cre aux camps de Stif, une ville europenne qui prendra
le nom de Stif alors que lArticle 02 dlimite son territoire 2 509 ha. Les lments de base
qui ont contribus sa naissance sont les axes routiers, les Remparts, les portes, les places et
les difices publics.

Cette ordonnance cre officiellement la commune qui fut entoure dun mur
denceinte perc de 04 portes : celles dAlger, Biskra, Canstantine et de Bougie. Les franais
voulaient bien orienter la ville en Nord-Sud et Est-Ouest mais lorientation de la citadelle
Sud-Est prsentait une contrainte gomtrique, et pour rsoudre ce problme en
sauvegardant cette forteresse, ils joignaient langle Sud-Est avec le bout de lenceinte donnant
une muraille oriente de lEst lOuest, et ce nest que paralllement cette ligne que la
structure urbaine de la ville fut planifie. En 1859, un glissement du centre ville vers lEst
sest manifest. En 1925, la ville qui sest maintenue comportait deux quartiers : un quartier
civil et un quartier militaire. Durant cette priode, Stif a connu une extension du centre ville
vers un muse dexposition, de projets ponctuels darchitecture implants alatoirement le
long dun boulevard trs peu anim. Aussi, des bidonvilles sont apparus la priphrie de la
ville grce aux populations rurales fuyant les compagnes, ces constructions ont t faites,
gnralement, sur des terrains non propices la construction.

II.1.2.2. Lvolution spatiale contemporaine de la ville

La croissance dmographique que connat Stif durant ces dernires dcennies ne fait
que la crise de logement augmenter. A cet gard, LEtat algrien a entam une politique
durbanisation destine juguler ce problme. Le programme consistait en la cration de
plusieurs grands ensembles immobiliers, ce qui donna naissance des cits dhabitations
collectives comptant un nombre variant de 200 plus de 1000 logements et ne disposant pas
souvent dquipements collectifs de dtente et de loisir. Toutefois, ces ralisations nont pas
amlior la situation et la crise de logement sest aggravait davantage. LEtat a introduit, cet
effet, dans les deux plans quadriennaux de 1970-1973 et de 1974-1977 un nouvel instrument

durbanisme dsign sous lappellation de ZHUN (Zone dHabitation Urbaine Nouvelle), qui
est un ensemble dhabitation collectifs dont la taille varie entre mille et cinq mille logements,
avec leurs quipement et leurs services. La conception despace vert introduit des critres
thoriques de lurbanisme moderne car la comptabilisation de ces espaces verts dans le
coefficient doccupation du sol se faisait en termes de pourcentage. Ces gros ensembles se
sont levs un peu partout et sont rarement agrable lil , observe Djaout (1973),
rangeant comme dimmenses verrues le paysage urbain en le prolongeant en un dsolant
entassement de cubes et les ensembles dhabitations poss l en toute hte nont mme pas eu
le temps de se voir attribuer un nom qui les humanise. Nous assistons lmergence de
vritables cites numriques .

A Stif, la mise en uvre de cette politique des ZHUN a commenc entre 1978-1980
par limplantation de plusieurs cites numriques : 1014, 1006, 750, et plus rcemment les
500, 400, 300 et 200 logements, etc. Des projets qui stendent sur une superficie de 263 ha et
conus pour recevoir 9 327 logements. Dans la mme priode, de nouveaux projets du types
coopratives immobilires (construction en villas : cit El Hachemi, cit EL Hidhab, etc.)
furent lancs, des projets trs consommateurs de foncier. Ceci a eu un effet ngatif par la
rgression assez significatif de lespace ouvert.

Aussi, durant la dcnnie (1990-2000) sont apparus de nouveaux ensembles

immobiliers de neufs tours appels Cit des Tours . Ces ensembles dhabitation collectifs,
pouvant compter jusqu plus de mille logements ; ils sont le rsultat dun processus de
construction rapide reposant sur lindustrialisation du btiment, ils sont constitus dun
nombre impressionnant dimmeubles identiques rassembls en groupements et reproduit
autant de fois que lespace le permet. Leurs faades produites en srie prsentent un aspect
rptitif des ouvertures et des balcons, tous de la mme forme et de la mme dimension et
engendrent un environnement bti monotone, ce qui contribue lanonymat et au manque
didentit de ces ensembles. Durant la mme priode, la promotion immobilre prive sest
dveloppe dans la ville et continue de ltre jusqu maintenant.

II.1.2.3. Dveloppement de son espace vert urbain

Laperu sur lvolution spatiale de la ville lucide limpact de lvolution spatial sur
la formation et la distribution des espaces verts durant les priodes, prcoloniale, coloniale et
aprs lindpendance.

a) La priode prcoloniale

Dans la tradition musulmane et maghrebine, la fondation dune ville ne peut se passer

de la cration ou de la proximit dun espace de verdure, aire de fraicheur et de villgiature au
profit des populations habitant la ville. Appels Djenens , Hadaiks ou Raoudhates ,
ces espaces offrent une vgtation luxuriante darbres dessences locales ou exotiques, des
fleurs aux diverses varits, couleurs et odeurs, et souvent chantes par les potes. Ces
espaces sont parcourus par des cours deau naturels ou artificiels appels Seguias , ils sont
le domaine de la paix et de la srnit retrouve au milieu de la nature.

b) La priode coloniale

Durant cette priode, avec la cration des villes (cas de la ville de Stif), lautorit
civile (ou le gnie militaire), locale ou coloniale, a perptue cette tradition travers la
cration de jardins ou parcs la franaise) qui restent encore de nos jours, cest le cas du
jardin Emir A/Kader, le jardin Raffaoui Sad et le jardin Chellal Tayeb.

c) La priode de laprs indpendance

Depuis lindpendance, la cration despaces verts urbains pouvant contribus

amliorer le cadre de vie et le bien tre psychique de lhomme reste trs limit au regard au
fort dveloppement dmographique des villes Algriennes. Stif ne fait pas lexception, seul
le Parc dattraction reste lune des rares ralisations en milieu urbain depuis lindpendance.
La lecture de la mise en application de ltude faite par une entreprise trangre lUVATERV
de la Hongrie en 1996 sur la ville de Stif confirme cette situation. Elle a t mene par une
quipe multidisciplinaires (architecte, urbaniste, paysagiste, etc.) et a touch le rseau
dassainissement, le bti, lalimentation en eau, le paysage, etc.). Un plan paysager ou plan de

jardinage a t labor pour chaque secteur urbain (selon la division des zones urbaines
effectues par ltude) accompagns de notices descriptives dtailles pour tous les travaux
mener (type de plantation avec prcision des espces, quantit ncessaire, prix unitaire, jeux
types de jeux raliser, terrains de sport, etc.). Malheureusement, une grande importance fut
accorde au bti lors de lapplication de cette tude trs dtaill et trs descriptive alors que le
plan paysager a t ignor, seuls quelques squares, aires de jeux et des espaces verts de
proximit des ensembles immobiliers furent amnags.

d) La priode contemporaine

Cette priode se distingue par un regain dintrt aux espaces verts urbains et
priurbains aussi bien par les lus et responsables locaux que par la population locale malgr
la forte convoitise urbaine. La municipalit dploie de gros efforts dans ce domaine pour
amliorer la quantit et la qualit de ces infrastructures paysagres.

II.1.3. Importance socio-conomique

Stif dont la vocation initiale est lagriculture dispose dun fort potentiel en terres
agricoles avec une superficie agricole utile (SAU) de 357 388 ha et un patrimoine forestier de
101 893 ha. Les particularits naturelles agricoles ont permis de dvelopper les domaines de
craliculture, les cultures fourragres ainsi que llevage bovin et ovin ; les spculations
conduites en irriguer sont principalement les cultures marachres. Par ailleurs, la ville est
dote dune base industrielle tourne essentiellement vers la transformation du plastique
(ENPC), llectrochimie (ENPEC), lagroalimentaire (ERIAD), les matriaux de construction
(Briqueterie) et un grand nombre dunits prives dans les diffrentes branches dactivits. La
zone industrielle est situe au Sud-Est de la et stend sur 282 ha de superficie.

La ville de Stif se distingue par une forte croissance dmographique durant ces
dernires dcennies. Lanalyse de son volution indique une grande variabilit du taux de
croissance de sa population. Ainsi, il tait de lordre de 5,07 % entre 1936 et 1956 tait de
lordre de 5,07 %, il est pass 11,66 % de 1962-1966 du fait de lexode rural qui sest
manifest aprs lindpendance. En suite, il a fortement chut durant la priode 1977-1987

2,56 %, 3,2 % de 1987-1991 et 1,87 % en 1999 avec une population de lordre de 218 474
habitants. Les statistiques signales en 2002 indiquent 240 000 habitants (Tab.03).

II.2. Le milieu naturel

La conception dun espace vert ne peut senvisager sans ltude du lieu dans lequel il
doit sintgrer, cest en fait la premire tape dune dmarche de conception paysagre que
lon peut considrer comme primordiale et qui induit le dessin et les amnagements propres
lespace considr.

II.2.1. Le paysage urbain

Le paysage urbain est constitu dlments cls que lon retrouve dans tous les
quartiers de la ville et qui sont les fondements sur lesquels doit sappuyer son
dveloppement : la trame urbaine, le bti et le vgtal.

II.2.1.1. La trame urbaine

La ville dans sa forme actuelle est le rsultat dun long processus de formation.
Daprs une tude ralise par lURBASE, Stif est constitu dun noyau initial appel centre
ville, et orient par des axes principaux RN 9, RN 5 et la RN 28. La ville continue crotre
dune faon dsordonne, abritant chaque fois les actions ponctuelles suivant les urgences
de chaque moment. Ce qui lui imprime cette qualit de centre, cest non seulement le fait quil
englobe un nombre important de fonctions, dquipement et services attractifs, mais aussi sa
constitution morphologique et typologique qui permet limbrication et larticulation de
diverses fonctions et lui permet dassumer ce rle de centre, et ce malgr la vtust qui se
prolifre de plus en plus au sein de son tissus et qui devient menaante.

La ville de Stif dispose dun rseau de voiries dense et maill qui sarticule autour des
voies de contournement et des voies dchange. Celles-ci simbriquent entre elles en formant
avec les boulevards urbains des boucles autour des quartiers. La classification du rseau de
voiries de la commune de Stif est fonde sur sa configuration et son fonctionnement, qui font

apparatre quatre principaux rseaux : un rseau de contournement, un rseau dchange, un

rseau de desserte du centre ville et un rseau de desserte locale de quartier.

Le rseau de contournement est compos de trois rocades, qui ceinturent le centre ville
et ses abords proches et loigns. Ce rseau assure une double fonction : la liaison entre les
diffrents quartiers et le contournement du centre ville, des quartiers priphriques et de la
ville. La rocade centre comprend les voies suivantes : Avenue de lANN, Avenue Ibn Sina,
Boulevard Cheikh Laifa. La rocade mdiane est compose de la rue Bechouche Ammar,
Boulevard Derrouich Abdelkrim, Boulevard Cheniti Hadj, Boulevard Amirouche Hocine,
Boulevard Soualmi Rabah, Avenue Abaoub Mohamed et lAvenue Allem Mokhtar.

Le rseau dchange est compos essentiellement de radiales qui permettent la liaison

entre la commune de Stif et les localits environnantes, ainsi que lchange entre le centre
ville et les quartiers priphriques. Il rayonne partir du centre ville (premire rocade) vers
les quatre points de la ville. Certains radiales sont constitus par le prolongement des routes
nationales et assurent entre autres la liaison entre la ville de Stif et les localits
environnantes. Dautres sont de simples boulevards urbains ayant un rle de distributeur au
niveau des principaux quartiers et une fonction de liaison entre les diffrents quartiers de la
ville. Il sagit de la RN (relie la wilaya de Stif la wilaya de Bejaia), la RN 28 (relie la
wilaya de Stif la wilaya de Biskra), la RN 75 (Stif Batna), les avenues 19 Mars et 1er
Novembre 1954, constituant auparavant le prolongement de la RN 5 (reliant Stif
Constantine) et enfin lavenue Guessab Lahcen, reliant Stif Bejaia.

Le rseau de desserte du centre ville regroupe deux catgories de voies : les voies
artrielles et les voies de desserte. Les voies artrielles sont relies au rseau de
contournement (rocades), elles assurent la distribution du trafic lintrieur du centre ville
(avenue du Benboulad, avenue 8 Mai 45, avenue des frres Habach, et la rue Abane
Ramdhane). Les voies de desserte
Comprennent toutes les rues qui dbouchent sur les voies artrielles telles que la rue
Abdelmadjid, rue de la rpublique et la rue Belkhiri Rabah.

Le rseau de desserte locale de quartier prsente dune manire gnrale peu de

problmes de circulation que se soit dans les anciens quartiers anciens ou bien dans les

quartiers rcents. Celui-ci comprend toutes les rues situes lintrieur des quartiers dlimits
par les voies de contournement et les voies dchange sous forme de rocade locale.

II.2.1.2. Une grande diversit du Bti

La diversit des formes et des architectures est un lment marquant du paysage urbain
de Stif. Dabord, on retient cette diversit des formes car dans tous les quartiers, les
immeubles collectifs ctoient les petits pavillons, les ateliers et les immeubles de bureaux ;
ensuite cette diversit des architectures est due cette mixit mais aussi la juxtaposition de
btiments, qui donnent une image dynamique et originale de lactivit conomique.

II.2.1.3. Le vgtal urbain

La ville de Stif se distingue par la prsence du vgtal sous des formes diffrentes,
rparti de manire htrogne et diversifi dans sa composition. Larbre occupe une place
sociale de choix quil soit forestier, dornement ou fruitier. Les plantations des espaces
publics ou les jardins des rsidences collectives y sont pour beaucoup, les petits jardins privs
en devanture des maisons ou petit immeubles collectifs contribuent galement cette
ambiance vgtale. Ces jardins de petite taille (entre 100-200 m2) forment dans leurs
globalits une partie importante des espaces verts urbains et priurbains de Stif. Mme sils
ne sont pas accessibles au public, ils participent lembellissement et la respiration de la
ville. Ces jardins font partie intgrante de la maison de ville ou du pavillon et leur sont
indissociable en termes dimage. Comme la maison de ville, le jardin priv lui aussi est un
patrimoine urbain.
Tableau 03. Evolution de la population de la commune de Stif de 1966-2010
Anne

Population

Taux daccroissement (%)

1966

98.504

1977

135.700

2.74

1987

186.642

2.73

1998

239.195

2.20

2008

288.461

1.71

2009

299.379

2.59

2010

310.058

3,57

Direction de planification et damnagement du territoire (DPAT, 2011)

II.2.1.4 Loccupation des sols

Les terres communales de Stif sont essentiellement affectes au secteur agricole qui
occupe 9098 ha, soit 71,5 % de la superficie totale alors que les terres du secteur forestier sont
de lordre de 872 ha, soit moins de 7 %. Les terres urbanises reprsentent plus de 21 % (2
700 ha).

Tableau04. Occupation des sols au niveau de la commune de Stif

Intitul

Superficie (ha)

Superficie totale de la commune (ST)

127

Terres agricoles (TA)

9098

Superficie agricole utile (SAU)

8428

SAU irrigue

489

Fort

332

Paccage et parcours

258

Terre improductive

412

Direction de planification et damnagement du territoire (2011)

II.3. Mthode d'investigation

La mthode de travail prconise comporte les tapes suivantes : le recensement, le

diagnostic, ltablissement de linventaire floristique et lenqute sociologique.

II.3.1. Recensement des espaces verts

Aprs avoir recenss les espaces verts de la ville de Stif en se basant sur le plan de
rue de Stif ralis en 1996 ? Plusieurs sorties sur le terrain ont t effectues. Nous avons
pris en compte tous les espaces verts qui existent dans la ville (jardin, squares, places, rond
point, cimetire, arbre dalignement,etc.) quelque soit leurs situation actuelle. Nous navons
pas pris en considration les espaces verts situs lintrieur des structures socio-conomique
et culturelles.

II.3.2. Le diagnostic

le diagnostic a t effectu sur la base des observations notes sur le terrain. Il apporte
principalement sur ltat actuel des espaces verts, leur nombre, les travaux dentretien raliss
quotidiennement, les aires de jeux et les quipements (mobiliers de repos, quipement de
jeux, rseau dclairage, point deau et fontaines, propret,.) Ainsi que leur frquentation.

II.3.3. Inventaire floristique

Le prlvement d chantillons a port sur toute la vgtation existante au niveau des

types despaces verts recenss. Au laboratoire, chaque chantillon fut envelopp dans un
papier journal, press et laiss scher lair libre. Lidentification des espces sest faite
partir des ouvrages de Quezel et Santa (1962/1963) la flore de Bonnier, La flore du
Ventoux,etc.

Cet inventaire nous a conduit ltablissent dune fiche signaltique de chaque site
bas sur les informations suivantes :

Type despace vert, superficie, localisation;

Equipement et aire de jeux;

Etat phytosanitaires des plantes;

Etat du sol;

Les actions damnagement effectues;

Les espces prsentes dans chaque site (nombre, etc.).

II.3.4. Enqute sociologique

A fin de dterminer la relation citoyen X espace vert , et pour mieux apprcier

lintrt accord llment naturel dans la ville, en tant que support biologique, lobjectif est
dessayer de cerner les aspirations de la population en matire despace vert en milieu urbain
et de clarifier les diffrentes fonctions quil assume. Lenqute a t effectue auprs dun
chantillon de 300 personnes. Le questionnaire, tabli a cette effet, comprend 04 catgories de
questions qui sont les suivantes (cf annexe) :

Identification de lchantillon enqut ;

Questions a rponses multiples;

Questions de connaissance gnrales relatives la sensibilisation, linformation, et aux

actions de la vgtation en milieu urbain ;

Questions ouvertes.

Lenqute a lieu lintrieur et lextrieur des espaces verts. On a choisis les espaces
verts les plus frquents comme le parc dattraction et le jardin El Amir. Le choix de
l'chantillon enqute est alatoire, le but tait de varier le plus possible les groupes.

PARTIE III
Rsultats et Discussion

Chapitre I. Situation et dynamique des espaces verts urbains et priurbains Stif

Le patrimoine verts urbains et priurbains recenss est assez divers dans sa typologie
et se compose essentiellement :

Dun parc dattraction ;

De trois jardins publics (le jardin Emir A/Kader, jardin Raffaoui Sad et le jardin des
sports Chellal Taib) ;

De quatorze squares dont la majorit porte des noms en rapport leur localisation et
parmi lesquels celui du monument Makam Chahid ;

De deux cimetires urbains ;

De sept Rond points verts ;

De deux forts priurbaines (la fort de Znadia et la peupleraie doued Boussalem) ;

Les aires de jeux dites de proximit , construites prs des ensembles dhabitations.

I.1. Caractristiques gnrales et diversit floristique

I.1.1. La texture des espaces verts urbains

La texture globale des espaces verts urbains englobe la combinaison des textures de la
vgtation, du matriau utilis pour le sol et de celui de la clture. Toutefois, limportance et
la diversit texturale diffrent dun espace vert un autre : certains se caractrisent par une
varit texturale assez riche alors que dans dautre elle est totalement absent
Ainsi, au niveau du parc dattraction et des trois jardins publics, la texture est assez
riche par la prsence de pices archologiques, la diversit floristique (plantes grimpantes qui
couvrent en partie le mur ou la clture, les arbres feuilles caduques et les arbres feuilles
persistantes, entre la texture du tapis vgtal rugueux et la texture des alles goudronnes.
Dans dautres espaces verts, tel que le square de Liban, la place des martyres, le square de
Makam Chahid, la texture est moyennement riche, alors que les squares de Thlidjne, la place
du premier novembre, le square Yahiaoui, se caractrisent par labsence totale dun
quelconque changement textural de leur milieu.

Figure n 01. Recensement des espaces verts urbains et priurbains de Stif

Site

N sur la figure 01
01

Superficie (ha)
22.770

Boisement Kaboub

02

2.030

Squae Ibn sina

03

0.184

Rond point les 600 logts

04

0.284

Place Ain Fouara

05

0.176

Jardin Raffaoui Sad

06

0.266

Places des martyres

07

0.196

Jardin Challal Tab

08

0.0997

Square Cheikh Lafa

09

0.015

Rond point de la palestine

10

0.081

Square Bizard

11

0.235

Makam Chahid

12

4.029

Jardin el Emir

13

1.691

Mabouda

14

0.398

Cimetire Cheminot

15

1.631

Rond point Gendarmerie

16

0.075

Square Cheminot

17

0.284

Cimetire sidi Sad

18

7.767

Squae an Bouaroua

19

0.707

Square cit Rebbouh

20

0.202

Rond point sonelgaz

21

0.767

Boisement an Tbinet

22

1.794

Square Thlidjene

23

0.920

Rond point carrefour (n28) (Batna)

24

5.013

Parc dattraction

25

13.00

Znadia

Surface totale
43.762
Tableau 05. Liste des espaces verts de Stif (mentionns sur la figue 01)

I.1.2. La couleur
La couleur est un facteur trs important pour la mise en valeur des objets. Elle offre
une satisfaction visuelle intense. Dans nos espaces verts, la couleur est le rsultat du mariage
des couleurs de la vgtation, du sol, de leau, de la clture et le cadre environnant.
Consquence de la diversit et limportance de la texture, le parc dattraction, les jardins Emir
Abdelkader, Raffaoui et Chellal prsentent une varit de couleur assez attirante et
diversement prsente dans un site un autre, par contre des sites comme le square de Liban, la
place Omar Ibn El Khatab, la place des martyres prsentent quand mme une couleur non
ngligeable.

I.1.3. Leau

Leau est un facteur de grande importance dans la gestion des espaces verts tant pour
lirrigation de la vgtation existante que pour lembellissement de ces sites (construction de
fontaine, points et chutes deau, etc.). La majorit des espaces verts urbains de Stif sont dots
dau moins un point deau (cas du jardin Raffaoui) alors que dautres en sont dpourvues (cas
du square Yahiaoui). Le parc dattraction dispose de plus dune dizaine de fontaines, dun jet
deau construit au milieu du lac artificiel. Le jardin Emir Abdelkader est muni de deux jets
deau, alors que le jardin Raffaoui, la place des martyres, le square de Liban, le square
Cheminot, le square des 600 Logts ne dispose que dun seul.

I.1.4. Le mobilier urbain

Le terme de mobilier urbain dsigne tous les objets et quipements utiliss dans
lespace collectif. Il est constitu dlments fixes ou amovibles disposs en vue de servir les
usags. Il contribue amplement lamlioration du cadre urbain et de limage de la ville ;
chaque besoin correspond un meuble urbain bien dtermin. On peut citer titre
dexemple :

la propret qui exige lexistence de corbeilles ;

Le besoin de se reposer ncessite des siges, des bancs, etc. ;

Les impratifs de la scurit imposent les signaux de voiries, etc.

Lensemble des espaces verts de la ville est assez quip dune manire gnrale, on y
retrouve des bancs en fer ou en bois, des luminaires et des collectes papiers. Toutefois, la
qualit de certains ne permet pas le confort souhait. Faut-il rappeler quil convient autant que
possible de choisir des lments qui prsentent des qualits de durabilit, de commodit et
desthtique suffisantes. A cet effet le choix dun luminaire ou dun banc doit dcouler dune
tude approfondie car ils se distinguent dans le paysage dun quartier par leur matire, leur
couleur et leur forme. Ces facteurs peuvent contribuer crer une atmosphre agrable dans
lespace collectif.

I.1.2. Situation des espaces verts urbains et priurbains

I.1.2.1. Les espaces verts de proximit des ensembles dhabitats collectifs

Les grands ensembles immobiliers, dont la capacit de certains dpassent 1 000

logements ne sont souvent pourvus despaces verts et de dtente, seules quelques cits
disposent despaces ouverts, initialement classs aires de jeux alors que dans dautres cits,
les espaces libres entre les immeubles fts transforms en parcelles cltures, boises et
parfois cultives, ces parcelles assurent certaines fonctions des espaces vert

I.1.2.1.1. Les aire de jeux

Avec lurbanisation acclre, lenfant des villes est de plus en plus priv des espaces
libres ncessaires son dveloppement. Pour tenter de pallier cette carence, les aires de jeux
ont pour objet de lui offrir proximit de son domicile, des espaces comportant des terrains
spcialiss (coin de jeux) permettant la pratique de jeux varis, spontans, ou organiss,
individuels ou collectifs, en fonction de son ge et de la nature de ses activits. Parler
uniquement de mobilier ou daire de jeux est insuffisant. Tenir compte de lensemble
de lenvironnement et de la population, mler le jeu la vie quotidienne de la rue cest faire
un pat vers une meilleure utilisation de lespace public. Pour ladolescent, la discussion, le
rendez-vous des amis est touts aussi important et le jeu ne peut tre envisag quen relation
avec ses activits. Ladulte aussi peut jouer aux checs, tennis de table, etc. ou se distraire en
observant les autres jouer.

Figure 02. Aire de jeux pour enfant (cit des 1000 logements)

Figure 03. Aire de jeux pour enfant (place premier novembr

A Stif, le manque daires de jeux est rel devant le rythme de la croissance urbaine
impos, bien que celles qui existent lintrieur des cits soient galement dans un tat qui
ncessite une rflexion sur leur raison dexistence, certaines delles sont totalement
abandonnes et sont devenues des dpotoirs dordures. Les quelques aires de jeux amnages
proximit des habitations collectives, telles que celles des cits des 1000 Logts (02),
Bouaroua (02), Mabouda (01), les Tours (01) ne disposent pas souvent dquipements
spcialiss, les rares quipements existants sont trs dgrads et noffrent nullement la
scurit aux usagers ; la vgtation est totalement absente et les rares plantations existantes
sont souvent sur initiative des habitants eux mme.

I.1.2.1.2. Les espaces verts aux pieds des immeubles

Dans cette catgorie despaces verts, on ne peut citer cette nouvelle forme
doccupation des espaces libres aux pieds des immeubles par les habitants en absence du
soutien des pouvoirs publics et des amnageurs. Ces espaces sont ainsi occups et transforms
de faon informelle, certains habitants y cultivent des lgumes, mais plus par patient et loisir
que par ncessit alimentaire alors que dautres plantent des arbres fruitiers (vigne, abricotier,
nflier, prunier, etc.), forestiers (pin dAlep, Cyprs,.) et dornement ; un paysage domin
par les plantations fruitires sy mis en place.
Ces espaces jouent ainsi un rle de jardins familiaux crs aux pieds des immeubles
dhabitation, les cit des 1000 et des 1014 Logements en est des exemples. Mais le plus
souvent le rle de scurit prdomine quelque soient les plantations et les cultures mises en
places par les rsidents. Le rle desthtique est trs partag par la population, certains ny
voient que le dsordre travers la qualit des cltures alors que dautres les prfrent face
labandon de ces espaces par les autorits locales. Par ailleurs, ces espaces ne peuvent
rpondre la fonction dchange et de dveloppement des relations sociales car ils ne
favorisent pas le contact et la communication entre les habitants, leurs utilisateurs se
comportent en tant que propritaires et liminent de fait cette fonction dchange et
interaction sociale. La municipalit ne ragit pas cette forme dappropriation tant quelle ne
provoque pas de conflits de voisinage.

Figure n 04. Espace vert aux pieds des immeubles les 600 logements

Figure n 05. Espace vert proximit des immeubles dhabitations cit des tours

Il est important de rappeler que lespace collectif est conu exclusivement pour les
usages dits fonctionnels et techniques tels que laccs aux logements et lalimentation en eau,
en gaz, alors que ses fonctions sont plus importantes et varies que les traitements
habituellement effectus. En effet lespace collectif constitue le support de la vie du quartier
et il nest pas inutile de souligner que la conception et le traitement de ces espaces sont
dterminants pour la qualit du cadre bti cr, ainsi que pour le dveloppement de la
frquentation et la diversit des activits qui sy droulent (circulation, stationnement, aire de
jeux, de rencontre, etc.). Il ne faut pas oublier de noter qua Stif, la cit des 600 logements et
la cit des Tours prennent une place importante dans la gestion municipale.

I.1.2.2. Les jardins publics de quartier ou Squares

Lappellation jardin public de quartier, regroupe ici les jardins de quartier encore
appels square. Cet espace urbain de proximit, se prsentait autrefois comme une place
publique dont le centre tait occup par un jardin entour dune grille. Dans de nombreux cas,
les grilles ont disparues proposant ainsi un jardin rsolument ouvert mais conservant un
caractre agrable et malgr tout convivial. De dimensions modestes, ce type de jardin offre
aux habitants du quartier un complment leur habitation et rpond aux besoins les plus
souvent exprims en terme de repos (nombreux bancs, massif saisonniers de fleurs colores,
fontaines,), de dtente (jeux de boules, chiquier de plein air) et de jeux pour enfants. Isol
partiellement des bruits de la ville par un encadrement discontinue de vgtaux de diffrentes
strates, le square amne galement ombre et fracheur et se doit dtre scurisant. Les
habitants proches affectionnent et sapproprient ce genre de territoire.

Dans la ville de Stif, les squares dominent en nombre (12) dont les plus importants
sont le square du Kitab Chahid et celui du monument mmorial. Dune faon gnrale, nous
retenons ceci :

Certains squares sont trs frquents (square Kitab Chahid), dautres sont par contre
ltat dabandon (square de Thlidjne) ;

La superficie varie de 0,5 3,3 ha (square du monument mmorial) ;

La vgtation daccompagnement est trs diversifi, parfois assez abondante (le square
Kitab chahid, square du monument mmorial) et parfois presque inexistante ;

Leur rpartition spatiale ne couvre pas lensemble du tissu urbain de la ville, on les
retrouve plus dans lancien tissu urbain (cits rsidentielles et centre ville) et sont
totalement absents au niveau des zones dhabitation urbaines nouvelles (ZHUN) et les
cits satellites (An Sfiha, El Hassi, Chouf El Keddad,) ;

Les travaux dentretient ne sont pas gnraliss pour lensemble de ces sites, seuls
quelques uns bnficient dun suivi rgulier (square Kitab chahid).

Il est important de noter, quand mme, que le service de la municipalit charg de la

gestion des espaces verts dploie de gros efforts pour amliorer leur tat (entretien rgulier),
leur encadrement en vgtation (lagage, nouvelles plantations) et surtout la rhabilitation de
certains par de grands travaux damnagement (square Cheikh Lafa).

Parmi les squares les plus importants dans la ville de Stif, on peut citer :

I.1.2.2.1. Le square du Monument Mmorial (Makam Chahid)

Le square est situ au niveau du monument mmorial (Makam Chahid) (35 m de

hauteur) difi en 1987 au Sud-Ouest de Stif. Il stend sur une superficie de 1Ha 3Ar
90Centiar dans un quartier plein dactivits et se trouve entour par plusieurs infrastructures
socioconomiques et universitaires, ce qui le rend trs frquentable malgr labsence total des
bancs. Il se distingue aussi par des parcelles vgtation de diffrentes formes gomtriques
dune part et par ses alles sont bien tenues dans lensemble. La vgtation est assez
abondante comme lindique le tableau suivant.

Tableau n06. La composition floristique du square du monument Makam Chahid

Famille

Genre

Espce

Nom commun

Strate

Anacardiaces

Schinus

Schinus molle L.

Faux poivrier

Arborescente

Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L.

Laurier rose

Arbustive

Casuarinaces

Casuarina

Casuarina equisetifolia

Filao feuilles de Arborescente

prle

Clastraces

Euonymus

Euonymus japonica L.

Fusain du japon

Cupressaces

Cupressus

Cupressus sempervirens L. Le cypre vert

Arbustive
Arborescente

Lgumineuses

Thuya

Thuya orientalis L.

Biota

Acacia

Acacia dealbata Link.

Acacia

Arborescente
Mimosa Arbuste

dHiver
Acacia retinoides Schl.
Myrtaces

Eucalyptus

Mimosa des 4 saisons

globulus Eucalyptus commun

Eucalyptus

Arbuste
Arborescente

Labill.
Olaces

Olea

Olea europea L.

Olivier commun

Arborescente

Fraxinus

Fraxinus angustifolia

Le frne

Arborescente

Ligustrum

Ligustrum

ovalifolium Trone de californie

Arbustive

nudiflorum Jasmin dhiver

Arbustive

canariensis Dattier des Canaries

Arborescente

Hassk.
Jasminum

Jasminum
Lindl

Palmier

Phoenix

Phoenix
Chabaud

Chamaerops Chamaerops humilis L

Palmier nain

Arborescente

Pittosporaces

Pittosporum Pittosporum tobira

Pittospore

Arbuste

Pinaces

Pinus

Pinus halepensis Mill.

Pin dAlep

Arborescente

Rosaces

Prunus

Prunus domestica L.

Prunier commun

Arborescente

Prunus amygdalus

Amandier

Arborescente

Salicaces

Salix

Salix babylonica L.

Saule de Babylone

Arborescente

Solanaces

Cestrum

Cestrum elegans Schltdl

Galant lgant

Arbustive

I.1.2.2.2. Le square Kitab chahid

Situ au Nord-Ouest de la ville, le square Kitab Chahid ft construit en 1986 sur 1Ha
70Ar 50Centiaer de superficie. Ces dernires annes, il a connu une extension par la
ralisation dun espace socioculturel et historique important El Modjama Kitab Echahid ,
une imposante stle retrace lhistoire de la rvolution Stif. Trs frquent surtout en fin de
journe et le week-end, le square est dans son ensemble bien entretenu (une quipe de 6 8
jardiniers affects spcialement ce site). La vgtation qui laccompagne se distingue surtout
par la dominance du palmier qui a nettement amlior le paysage du site et par une richesse
floristique peu importante (Tab. 07) ; de nouvelles plantations darbres surtout en alignement
viennent dtre ralises, elles sajoutent une strate peu prsente dans ce site.

Tableau n07. Composition floristique du square Kitab chahid

Famille

Genre

Espce

Nom commun
Laurier rose

Strate

Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L.

Arbustive

Astraces

Gazania

Gazania rigens (L) Gaertn Gazanie

Cannaces

Canna

Canna indica L.

Balisier dInde

Casuarinaces

Casuarina

Casuarina equisetifolia

Filao feuilles Arborescente

Herbace
Herbace

de prle
Clastraces

Euonymus

Euonymus japonica L.

Fusain

du Arbustive

japon
Csalpines

Gleditschia

Gleditschia triacanthos L.

Fvier

Arborescente

dAmrique
Cupressaces

Cupressus

Cupressus sempervirens L. Le cypre vert

Arborescente

Thuya

Thuya orientalis L.

Biota

Arborescente

Iridaces

Iris

Iris germanica L

Iris bleu

Herbace

Labies

Lavandula

Lavandula

angustifolia La lavande

Herbace

Arbustive

Mill

Lgumineuses

Rosmarinus

Rosmarinus officinalis L

Le romarin

Acacia

Acacia retinoides Schl.

Mimosa des 4 Arborescente

saisons

Myrtaces

Sophora

Sophora japonica L.

Eucalyptus

Eucalyptus

Arbre du miel

globulus Eucalyptus

Arborescente
Arborescente

commun

Labill.
Myoporaces

Myoporum

Myoporum laetum G.Forst Myoporum

Olaces

Fraxinus

Fraxinus excelsior L

Le

Arbustive

frne Arborescente

commun
Ligustrum

Ligustrum

japonicum Trone

Thumb.

japon

Ligustrum vulgare

Trone
commun

du Arbustive

Arborescente

Palmier

Phoenix

Phoenix

canariensis Dattier
Canaries

Chabaud.
Washingtonia Washingtonia

des Arborescente

robusta Palmier

H.Wendl

Mexique

du Arborescente

Pinaces

Pinus

Pinus halepensis Mill.

Pin dAlep

Arborescente

Pittosporaces

Pittosporum

Pittosporum tobira

Pittospore

Arbustive

Salicaces

Salix

Salix babylonica L.

Saule

de Arborescente

Babylone
Tamaricaces

Tamarix

Tamarix africana Poir.

Tamaris

Arbustive

Ulmaces

Celtis

Celtis australis L.

Micocoulier

Arbustive

commun

Dune manire plus gnrale et en ce qui concerne les squares de la ville de Stif, on
tient dans notre mmoire quils ont une structure vgtale qui diffre des autres espaces verts
urbains. Elle est caractrise par labsence de la strate arborescente (cas du square de Bizard)
et si elle est prsente, elle est faible par rapport aux restes.

Dans le square de kitab Chahid on note 34.21% reprsente la strate arborescente,

21.84% reprsente les plantules, 31.31% reprsente la strate arbustive et environ 12.63%
reprsente les jeunes arbres. Dans dautres squares (Bouaroua, Bizard, 5 juillet 1962etc.),
cest la strate arbustive qui domine.
Pour celui de Makam Echahid, la strate arborescente (avec 67.63%) est reprsent dans son
plus grande partie dans le cimetire qui accompagne le square, la strate arbustive reprsente
12.52%.

Figure n06. Espace vert Kitab Chahid

I.1.2.3. Les jardins publics

I.1.2.3.1.Le jardin public de lEmir Abdelkader

Lieu de promenade et de dtente des Stifiens, appel durant la priode coloniale

jardin dOrlant , le jardin pigraphique Emir Abdelkader souvre sur lavenue de Sad
Boukhrissa et le boulevard de Cheikh El Afa. Il borde dun ct lancienne mairie et de
lautre lhpital civil. Il tait le seul grand espace vert de la ville de Stif au moment de la
priode de la colonisation ; cest un lieu dchange, de rencontre, de dtente trs privilgi par
les habitants de la ville, non seulement pour sa richesse archologique mais aussi pour son
patrimoine vert imposant et trs diversifi. Il est le premier muse lapidaire de la ville de
Stif, les premiers objets recueillis dans ce jardin remontent 1894 ; actuellement, il renferme
200 stles pigraphiques, colonnes et inscription latines et chapiteaux qui sont le tmoin de
lhistoire de la rgion de Stif.

a)- Analyse critique

Ce jardin est bien tenu, ce qui justifie dailleurs sa forte frquentation, cest un
exemple de gestion au niveau de la ville de Stif o une grande attention lui est accorde. Un
effectif de 12 jardiniers en priode estivale contre 7 9 en hiver et 6 gardiens pour assurer la
scurit des usagers, lui sont affects.

**/ Sa Vgtation

Dune manire gnrale, la vgtation prsente est assez diversifie (Tab.08) et

bien entretenue. La plupart des arbres datent de la priode coloniale et sont remarquables
par leurs tailles et leurs dimensions, ce qui renforce davantage laspect esthtique. Lalle
principale se distingue par la prsence darbres dalignement domins par le tilleul, le
micocoulier et larbre de miel. Quelques parcelles sont caractrises par des plantes
couvre sol (lierre, datura) et par le fusain ail. Les plantes fleurs et les rosiers mises en
bordures des parcelles augmentent davantage son caractre attractif en priode de
floraison. Le suivi permanent limine toute vgtation spontane.

Figure n07. Alle principale du jardin lEmir A/Kader

Tableau n08. Composition floristique du jardin Emir Abdelkader

Famille
Acanthaces

Genre

Espce

Nom commun

Acanthus

Acanthus mollis L

Pieds dours

Justicia

Justicia adhatoda L

Noyer

Strate
Herbace

des Herbace

indes
Aizoaces

Amaryllidaces

Mesembrianthe

Mesembrianthemum

mum

edule L.

Carpobrotus

Carpobrotus

Narcissus

edulis

Ficode-figue

(L) La

Herbace

griffe de Herbace

L.Bolus

sorcire

Narcissus poeticus L

Narcisse

des Herbace

potes
Anacardiaces

Schinus

Schinus molle L.

Faux poivrier

Arborecente

Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L.

Laurier rose

Arbustive

Vinca

Vinca minor L.

Pervenche

Herbace

mineure
Araces

Arum

Arum italicum Mill.

Arisarum

Arisarum

Gouet dItalie

vulgare Plante souris

Herbace
Herbace

O.Targ.Tozz
Araliaces

Arecaces

Hedera

Hedera helix L.

Lierre commun Liane

Aralia

Aralia racemosa L

Gouet dItalie

Syagrus

Syagrus

romanzoffiana Cocotier

(Cham) Glassman
Astraces

Herbace

de Arbustive

romanzoff
Marguerite

Herbace

Anacyclus pyrethrum var Camomille

Herbace

Argyranthemum Argyranthemum
frutescenc (L) Webb
Anacyclus

Calendula

depressus (Ball)Maire

marocaine

Calendula arvensis L

Souci

des Herbace

jardins
Gazania

Gazania rigens (L)Gaertn Gazanie

Herbace

Leucanthemum

Leucanthemum maximum Maeguerite

Herbace

(Ramond)DC

gante

Brassicaces

Zinnia

Zinnia elegans Jasq

Erysimum

Erysimum

Zinnia

Herbace

cheiri Girofle

Herbace

(L)Crantz
Buxaces

Buxus

Buxus sempervirens L.

Le buis vert

Cactaces

Opuntia

Opuntia ficus-indica (L) Fguier

Mill

barbarie

Arbustive
de Arbustive

Cannaces

Canna

Canna indica L.

Balisier dInde Herbace

Caryophyllaces

Dianthus

-D.caryophyllus L.

illet

des Herbace

fleuristes

Clastraces

Euonymus

-D.barbatus L.

Oeillet barbu

Herbace

D.gallicus Pers.

illet franais Herbace

fortunei Fusain rampant Arbustive

Euonymus

(Turez) Hand-Mazz..
Euonymus japonica L.

Fusain

du Arbustive

japon
Csalpines

Gleditschia

Gleditschia triacanthos L. Fvier

Arborescente

dAmrique
Composes

Tagetes

-Tagetes patulus L.

Oeillet dInde

-Tagetes erectus L.

La rose dInde Herbace

Chrysanthme

Chrysanthemum Chrysanthemum

Herbace

Herbace

anethifolium Brouss.
Callistephus

chinensis Reine

Callistephus

Herbace

marguerite

Nees.

commune
Convolvulaces

Convolvulus

Convolvulus sepium

Liseron

des Vivace

haies
Cupressaces

Cupressus

Cupressus

sempervirens Le cypre vert

grimpante
Arborescente

L.
Thuya

Thuya orientalis L.

Biota

Arborescente

Fagaces

Quercus

Quercus ilex L.

Chne yeuse

Arborescente

Graniaces

Pelargonium

Pelargonium citronellum

Granium

Herbace

citronnelle
Pelargonium

xhortorum Granium des Herbace

L.H.Bailey

jardins
Diss

Gramines

Ampelodesma

A.mauritanicum Poir.

Hippocastanaces

Aesculus

Aesculus hippocastanum Marronnier

Iridaces

Labies

Herbace
Arborescente

L.

commun

Iris

Iris foetidissima L.

Iris ftide

Herbace

Gladiolus

Gladiolus segetum

Glaieul

Herbace

Rosmarinus

Rosmarinus officinalis L. Romarin

Sous
arbrisseaux

Lavandula

Lavandula stoechas L.

Lavande

Sous

stoechade

arbrisseaux

Mentha

Mentha pulegium L.

Menthe pauliot Herbace

Lamiaces

Thymus

Thymus vulgaris L

Thym commun Herbace

Lardisablaces

Akebia

Akebia quinata Desne.

Akebia

5 Liane

folioles
Lgumineuses

Acacia

Acacia dealbata Link.

Acacia dhiver Arborescente

Acacia retinoides Schl.

Mimosa des 4 Arborescente

saisons

Liliaces

Cercis

Cercis siliquastrum L.

Arbre de jude Arborescente

Sophora

Sophora japonica L.

Arbre du miel

Arborescente

Ruscus

Ruscus aculeatus L.

Petit houx

arbustive

Asparagus

Asparagus

Yucca

plumosus Asperge

Baker.

plumeuse

Yucca aloifolia L.

Yucca

Herbace

Arbustive

feuilles
dAlos
Yucca gloriosa L

Yucca superbe Arbustive

Mliaces

Melia

Melia azedarach L.

Lilas des Indes Arborescente

Moraces

Morus

Morus alba L.

Mrier blanc

Arborescente

Ficus

Ficus carica L.

Figuier

Arborescente

commun

Myrtaces

Olaces

Eucalyptus

Olea

globulus Eucalyptus

Eucalyptus
Labill.

commun

Olea europea L.

Olivier

Arborescente

Arborescente

commun
Fraxinus

Fraxinus angustifolia

Ligustrum

Ligustrum

Le frne

Arborescente

japonicum Trone

du Arborescente

japon

Thumb.

ovalifolium Trone

Ligustrum

Arborescente

panach

Hassk. var Aureum

de

jaune dor
Syringa persica L.

Lilas du perse

Arbustive

Syringa vulgaris L

Lilas commun

Arbustive

Jasminum

Jasminum fruticans L.

Jasmin

Arbrisseau

Oxalidaces

Oxalis

Oxalis articulata Savigny

Oxalis articul Herbace

Palmier

Chamoerops

Chamoerops humulis L.

Palmier nain

Phoenix

Phoenix

Syringa

Papilionaces

Robinia

canariensis Dattier

Arbustive

des Arborescente

Chabaud.

Canaries

Robinia pseudoacacia L.

Robinier faux Arborescente

acacia

Poaces

Phyllostachys

Arundo

Phyllostachys

nigra Bambous

(Lodd.ex Lindl)Munro

jardin

Arundo donax L

Roseau

de Arbustive

Arbustive

quenouilles
Pinaces

Pin dAlep

Pinus

Pinus halepensis Mill.

Cedrus

Cedrus atlantica Carrire Cdre

Arborescente
de Arborescente

lAtlas
Pittosporaces

Pittosporum

Pittosporum tobira

Primulaces

Cyclamen

Cyclamen

Pittospore

neapolitanum Cyclamen

Ten.

feuilles

Arbustive
Vivace
de rhizomateuse

lierre
Punicaces

Punica

Punica granatum L.

Grenadier
commun

Arborescente

Renonculaces

Nigella

Nigella damascena L

Nigelle

de Herbace

Damas
Rosaces

Mespilus

Mespilus germanica L.

Nflier

Arbrisseau

dAllemagne
Pyracantha

Pyracantha

coccinea Buisson ardent Arbustive

M.Roem
Rubus

Rubus fruticosus L

La

ronce Arbustive

commune

ou

murier sauvage
Rubus arcticus

La

ronce Arbustive

arctique
Prunus

Prunus domestica L.

Prunier

Arbustive

commun

Rosa

Prunus armeniaca L.

Abricotier

Arborescente

Rosa lutea Mill.

Rosier jaune

Arbustive

Rosa foetida

Rosier

Arbustive
Arborescente

Rutaces

Citrus

Citrus aurantium L.

Bigaradier

Salicaces

Salix

Salix babylonica L.

Saule

de Arborescente

Babylone
Scrophulariaces

Anthirrinum

Anthirrinum majus L.

Muflier

des Herbace

jardins
Saxifragaces

Philadelphus

Philadelphus coronariuse Seringat

L.

jardins

des Arbustive

Solanaces

Petunia

Petunia sp

Ptunia

Herbace

Tamaricaces

Tamarix

Tamarix africana Poir.

Tamaris

Arbustive

Tiliaces

Tilia

Tilia vulgaris Hayne.

Tilleul

Arborescente

commun
Tropaeolaces

Tropaeolum

Tropaeolum majus L

Capucine

Herbace

Ulmaces

Celtis

Celtis australis L.

Micocoulier

Arborescente

commun
Violaces

Vitex

Vitex-agnus-castus L.

Gattelier
agneau chaste

Arbrisseau

Viola

Viola odorata L

Violette

Herbace

odorante
Viola tricolor L

Violette

Herbace

tricolore
Vitaces

Parthenocissus

Parthenocissus

Vigne

vierge Liane

quinquefolia Planchon.

grimpante

**/ Sa frquentation
Le jardin Emir Abdelkader est trs frquent, particulirement les aprs midi et le
week-end. Comme le confirme lenqute sociologique. Diffrentes catgories dusagers sy
rendent, il est devenu le lieu privilgi par les familles.

I.1.2.3.2. Le jardin Raffaoui Sad

a)- Sa situation

Comme le jardin El Amir, le jardin Raffaoui est situ au centre de la ville de Stif,
et souvre sur le parc dattraction. Il se trouve une centaine de mtres de la clbre
fontaine de An El Fouara . Il stend sur une superficie de 1,25 ha. Il a t amnag sur
lex. Place Baral . En 1908, on y a dcouvert sous 3 mtres de terre les vestiges dun
chteau deau de lpoque romaine ; en plus, il dispose de 52 pices archologiques, ce
qui renforce davantage son intrt patrimonial et culturel. Laccs au jardin se fait
uniquement par une seule entre alors que les trois autres portes sont fermes.

b)- Lanalyse critique

Ltat gnral du jardin sest nettement amlior depuis les derniers travaux
damnagement quil a subit en 2002. Toutefois, il reste moins frquent que le jardin
Emir Abdelkader ou le parc dattraction ; ceux sont surtout les personnes ges qui sy
rendent le plus (cf enqute sociale). Le site est entretenu par la mme quipe du jardin
Emir Abdelkader.

c)- Sa vgtation

Malgr sa faible superficie, le jardin dispose dune vgtation assez riche et diversifie
(Tab. 09) : arbres, arbustes, plantes grimpantes, plantes dornements, rosiers, gazon, etc. Les
rosiers se sont plants plus au centre du site autour dune statuette.

Figure n 08. Jardin Raffaoui Sad

Figure n 09. La belle entre du jardin Raffaoui Sad

Tableau n09. Composition floristique du jardin Raffaoui Sad

Famille
Anacardiaces

Genre
Ailanthus

Espce

Nom commun
altissima Faux vernis du japon

Ailanthus

Strate
Arborescente

(Mill) Swingle
Ailanthus

gandulosa Vernie du Japon

Arborescente

Desf.
Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L.

Laurier rose

Arbustive

Vinca

Vinca minor L.

Pervenche mineure

Herbace

Araces

Arum

Arum italicum Mill.

Gouet dItalie

Herbace

Araliaces

Hedera

Hedera helix L.

Lierre commun

Liane

Berberidaces

Mahonia

Mahonia

aquifolium Mahonia feuilles de Arbustive

(Pursh)Nutt

Houx

Buxaces

Buxus

Buxus sempervirens L.

Buis commun

Arbustive

Cannaces

Canna

Canna hortensis L.

Balisier des jardins

Herbaces

Caprifoliaces

Viburnum

Viburnum tinus L.

Laurier tin

Arbustive

Clastraces

Euonymus

Euonymus japonica L.

Fusain du japon

Arbustive

Csalpines

Gleditschia

Gleditschia

triacanthos Fvier dAmrique

Arborescente

L.
Composes

Cupressaces

Tagetes

Cupressus

-Tagetes patulus L.

Oeillet dInde

Herbace

-Tagetes tenuifolia

La rose dInde

Herbace

Cupressus sempervirens Le cypre vert

Arborescente

L.
Thuya

Thuya orientalis L.

Biota

Arborescente

Fagaces

Quercus

Quercus ilex L.

Chne yeuse

Arborescente

Graniaces

Geranium

Geranium sp

Granium

Herbace

Hippocastanaces

Aesculus

Aesculus hippocastanum Marronnier commun

Arborescente

L.
Iridaces

Iris

Iris foetidissima L.

Iris ftide

Herbace

Gladiolus

Gladiolus segetum

Glaieul

Herbace

Cercis

Cercis siliquastrum L.

Arbre de jude

Arborescente

Juglandaces

Juglans

Juglans regia L

Noyer commun

Arborescente

Lgumineuses

Sophora

Sophora japonica L.

Arbre du miel

Arborescente

Liliaces

Ruscus

Ruscus aculeatus L.

Petit houx

arbustive

Yucca

Yucca aloifolia L.

Yucca

feuilles Arbustive

dAlos
Yucca gloriosa L.

Yucca superbe

Arbustive

Malvaces

Alcera

Alcera rosea L.

Passerose

Herbace

Mliaces

Melia

Melia azedarach L.

Lilas des Indes

Arborescente

Moraces

Ficus

Ficus carica L.

Figuier commun

Arbustive

Nyctagynaces

Mirabilis

Mirabilis jalapo L.

Belle de nuit

Herbace

Olaces

Olea

Olea europea L.

Olivier commun

Arborescente

Fraxinus

Fraxinus angustifolia.

Frne

Arborescente

Ligustrum

Ligustrum

japonicum Trone du japon

Arbustive

Thumb.
Ligustrum

Palmier

ovalifolium Trone

panach

Hassk. var Aureum

jaune dor

Syringa

Syringa vulgaris L.

Lilas vulgaire

Phoenix

Phoenix

canariensis Dattier du canarie

de Arborescente

Arbrisseau
Arborescente

Chabaud.
Papilionaces

Robinia

Robinia pseudoacacia L.

Robinier faux acacia

Arborescente

Punicaces

Punica

Punica granatum L.

Grenadier commun

Arbustive

Rosaces

Mespilus

Mespilus

japonica Nflier du japon

Arborescente

Thumb.
Prunier commun

Prunus

Prunus domestica L.

Crataegus

Crataegus azarolus var Aubpine

Arbustive
Arbustive

azarolus
Rosa

Rosa lutea Mill.

Pyracantha

Pyracantha

Rosier jaune
coccinea Buisson ardent

Arbustive
Arbustive

M.Roem
Scrophulariaces

Anthirrinum

Anthirrinum majus L.

Muflier des jardins

Herbace

Saxifragaces

Philadelphus

Philadelphus

Seringat des jardins

Arbustive

coronariuse L.

Ulmaces

Violaces

Celtis

Celtis australis L.

Micocoulier commun

Arborescente

Ulmus

Ulmus campestris L.

Orme champtre

Arborescente

Vitex

Vitex agnus-castus L.

Gattelier agneau chaste

Arborescente

I.1.2.3.3. Le jardin Chellal Tayeb

Datant de la priode coloniale (1940), il fut construit au centre de la ville, prs du

stade de foot-ball Mohamed Guessab. Il est situ entre lavenue de lA.L.N et lavenue de
Larbi Ben Mhidi. Sa superficie est denviron 3 ha. Il est quip de deux terrains de sport (un
pour le hand-ball, et un pour le basket-ball) et une salle pour les sports de combat (judo,
karat, etc.). De plus, il est le sige dassociations culturelle et sportive. Ses usagers sont
particulirement des sportifs.

Sa vgtation souffre de manque de suivi et dentretien malgr sa diversit (Tab.00) et

elle subit souvent des dommages par les usagers principalement les enfants. Cependant, il est
moins riche du point de vue floristique que les deux jardins, ceci sexplique, en partie, par sa
vocation qui ncessite des grands espaces vides. La vgtation spontane est trs rpandue.
Les parcelles ne sont pas cltures et les bordures sont en trs mauvais tat. Le tableau suivant
montre sa composition floristique.

Tableau n10. Composition floristique du jardin des sports Chellal Tayeb

Famille
Anacardiaces

Genre
Ailanthus

Espce

Nom commun
altissima Faux

Ailanthus
(Mill) Swingle
Ailanthus

vernis

Strate

du Arborescente

japon

glandulosa Vernie du Japon

Arborescente

Desf.
Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L.

Laurier rose

Arbustive

Vinca

Vinca major L.

Grande pervenche

Herbace

Araliaces

Hedera

Hedera helix L.

Lierre commun

Liane

Buxaces

Buxus

Buxus sempervirens L.

Buis vert

Arbustive

Clastraces

Euonymus

Euonymus japonica L.

Fusain du japon

Arbustive

Csalpines

Gleditschia

Gleditschia triacanthos Fvier dAmrique

Arborescente

L.
Cupressaces

Cupressus

Cupressus sempervirens Le cypre vert

Arborescente

L.
Berbridaces

Berberis

Berberis vulgaris L.

Epine-vinette

Arbustive

Iridaces

Iris

Iris foetidissima L.

Iris ftide

Herbace

Labies

Rosmarinus

Rosmarinus

officinalis Romarin

Sous
arbrisseaux

L.

Lamiaces

Lgumineuses

Liliaces

Mentha

Mentha pulegium L.

Salvia

Salvia

Menthe pauliot

microphylla Sauge

Herbace

petite Herbace

Kunth

feuilles

Cercis

Cercis siliquastrum L.

Arbre de jude

Arborescente

Sophora

Sophora japonica L.

Arbre du miel

Arborescente

Ruscus

Ruscus aculeatus L.

Petit houx

Arbustive

Yucca

Yucca aloifolia L.

Yucca

feuilles Arbustive

dAlos
Malvaces

Hibiscus

Hibiscus syeiacus L.

Hibiscus

Arborescente

Mliaces

Melia

Melia azedarach L.

Lilas des Indes

Arborescente

Moraces

Morus

Morus alba L.

Mrier blanc

Arborescente

Morus nigra L

Murier noir

Arborescente

Ficus

Ficus carica L.

Figuier commun

Arbustive

Olea

Olea europea L.

Olivier commun

Arborescente

Fraxinus

Fraxinus excelsior L.

Frne commun

Arborescente

Ligustrum

Ligustrum

Olaces

japonicum Trone du japon

Arbustive

Thumb.
Ligustrum

ovalifolium Trone panach de Arbustive

var Aureum

jaune dor

Syringa

Syringa vulgaris L.

Lilas vulgaire

Arbrisseau

Platanaces

Platanus

Platanus orientalis L.

Platane

Arborescente

Papilionaces

Robinia

Robinia pseudoacacia L.

Robinier

faux Arborescente

acacia
Punicaces

Punica

Punica granatum L.

Grenadier commun

Arborescente

Rosaces

Prunus

Prunus cerasifera f.

Prunier

Arborescente

Crataegus

Crataegus azarolus var Aubpine

Arbustive

azarolus
Pyracantha

Pyracantha

coccinea Buisson ardent

Arbustive

M.Roem.
Rosa sempervires

Rosier

Arbustive

Rosa foetida

Rosier

Arbustive

Philadelphu

Philadelphus

Seringat des jardins Arbustive

coronariuse L.

Tamaricaces

Tamarix

Tamarix africana Poir

Tamaris

Arbustive

Ulmaces

Celtis

Celtis australis L.

Micocoulier

Arborescente

Rosa

Saxifragaces

commun

Violaces

Ulmus

Ulmus campestris L.

Orme champtre

Vitex

Vitex-agnus-castus L.

Gattelier

Arborescente

agneau Arbustive

chaste

I.1.2.3.4. Jardin 1er novembre 1954 :

Cest un des jardins les plus rcemment cr par la municipalit ce qui a augment sa
frquentation par la population locale ; cest un lieu de rencontre, de dtente et de repos pour la
majorit de ses visiteurs. Parmi les espces recenses en 2012 on note :
Tableau n11. Composition floristique du jardin 1er novembre 1954 (Al-Hidhab)

Famille
Acraces

Aizoaces

Genre

Espce

Non commun
Erable

Acer

Acer negundo L

Syagrus

Syagrus romanzoffiana Coccotier

Carpobrotus

Drosanthemum

Strate
Arborescente
Arboescente

(Cham) Glassman

romanzoff

Carpobrotus edulis (L)

Griffe de

N.E.Br

sorcire

Drosanthemum

Diamant farm

Herbace

Faux poivrier

Arborescente

Herbace

speciosum (Haw)
Schwant
Anacardiaces

Schinus

Schinus molle L

Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L

Laurier rose

Arbustive

Araliaces

Hedera

Hedera helix L

Lirre

Grimpante

grimpant
Astraces

Dahlia

Dahlia sp

Dahlia

Herbace

Argyranthemu

Argyranthemum

Marguerite

Herbace

frutescens (L) Webb

Marguerite

Grimpante

Leucanthemum Leucanthemum

Senecio

maximum

commune

Senecio cineraria DC

Cinraire

Herbace

maritime
Cannaces

Canna

Canna hortensis L

Balisier des

Herbace

jardins
Caprifoliaces

Viburnum

Viburnum lantana L

Lantane

Herbace

Celestraces

Euonymus

Euonymus japonicus L

Fusain du

Arbustive

japon
Iridaces

Iris

Iris albicans L

Iris blanc

Herbace

Iris germanica L

Iris bleu

Herbace

Liliaces

Yucca

Yucca gloriosa L

Yucca superbe

Arbustive

Moraces

Morus

Morus alba L

Murier blanc

Arborescente

Myoporaces

Myoporum

Myoporum laetum

Arbustive

Eucalyptus

Gommier

Arborescente

camaldulensis Dehnh

rouge

Ligustrum lucidum

Trone de

W.T.Aiton

chine

Ligustrum japonicum

Trone du

Thumb

japon

Ligustrum vulgare

Trone

G.Forst
Myrtaces

Olaces

Eucalyptus

Ligustrum

Arborescente

Arborescente

Arborescente

commun

Palmiers

Fraxinus

Fraxinus excelsior L

Frne commun

Arborescente

Phoenix

Phoenix canariensi

Dattier des

Arborescente

Pinaces

Pittosporaces

Abies

Pittosporum

Hort ex Chabaud

cannaries

Abies numidica

Sapin de

Lannoy ex Carrire

Numidie

Pittosporum tobira

Pittospore

Arborescente

Arbustive

Thunb
Platanaces

Platanus

Platanus occidentalis L Platane

Arborescente

commun
Rosaces

Rosa

Rosa sp

Rosier

Arbustive

Prunus

Prunus cerasifera L

Prunier

Arborescente

dornement
Salicaces

Salix

Salix babylonica L

Saule pleureur

Arborescente

Populus

Populus alba

Peuplier blanc

Arborescente

Peuplier

Verbnaces

Verbena

Populus tremula L

tremble

Arborescente

Verbena sp

Verveine

Herbace

hybride
Vitaces

Parthenocissus

Parthenocissus

Vigne vierge

Grimpante

quinquefolia (L)
Planch

I.2.4.Le parc dattraction

a)- Historique

Le terrain quoccupe le parc dattraction actuellement a t utilis par les byzantins qui
ont installs leur citadelle en 539 aprs que la ville de Stif fut dtruite par un violent
tremblement de terre et le terrain est devenu un quartier de la citadelle byzantin. A lpoque
mdivale, ce centre urbain vcu une extension du temps des Fatimides jusqu' la fin du
14me sicle, comme les byzantins, les franais ont gard la mme vocation ce centre avec
plus de fortification, puisque leur garnison y tait implante.

Suite aux travaux effectus par les services hydrauliques de Stif en 1976 pour
lamnagement dun centre commercial, une mosaque ft mise jour fortuitement. Les
services des antiquits, aids par lU.N.E.S.C.O ont entrepris des fouilles organises entre
1977 et 1984. Les rsultats de ces fouilles ont rvl des vestiges romains datant du 2me au
4me sicle et un quartier musulman datant du 9me et du 12me sicle. Lensemble de ces
vestiges a donn une nouvelle approche historique sur la ville de Stif, vu limportation de ces
dcouvertes, le Gouvernement Algrien les a class sur la liste du patrimoine national alors
que lU.N.E.S.C.O leur a propos lamnagement dun parc archologique dun grand intrt
touristique et culturel, mais les autorits locales ont opts pour un parc dattraction.

b)- Prsentation

Cr le 09 septembre 1985, le parc dattraction stend sur une superficie estime

16ha 24 Ar 15Centi-Ar, dont 13 hectares mis en gazon comprenant un espace familial , de
prs de 4 hectares ouvert en 2001 et trs frquent par la population locale. Il est
merveilleusement situ puisque bien loti au cur de la ville et possde neuf entre dont quatre
principales. Il se propose un nouveau model despace urbain, lieu collectif dchange et de
rencontre mlant lurbanit, le plaisir et lactivit.

Donnant respectivement sur le sige de la Wilaya, sur le sige de la commune, sur le

C.H.U et sur le centre dinformation et dadministration de la jeunesse (CIAJ), il est implant
entre deux zones distinctes qui sont la zone archologique (ruines et mur byzantin ( la
citadelle ) et la zone dquipements qui comporte : lHtel El Hidhab, la Maison de la
Culture, le Muse Archologique, le Jardin dEnfants et une salle dExposition. Il est limit au
nord et a lest par la rue Djach Tahrir, au sud par lalle Guendouz Sad, louest par la rue
Ibn Sina.
Aprs avoir t gr par une entreprise spcialement cre cet effet, cette gestion a t
dissocie selon une dcision ministrielle du Ministre de Tourisme et de lArtisanat n
38/97 en date du 06/09/1997, selon le dcret n 94/294 date le 25/09/1997. Le parc fut repris
par lA.P.C le 01/01/1998, sa situation tait trs dgrade daprs la direction de lA.P.C. Une
part de son espace fut affecte un projet conomique.

Parmi les travaux effectus par les services spcialiss de lA.P.C pour son amnagement,
on note notamment :

La construction des trottoirs et des alles, renouvellement et entretient des poteaux

lectriques, mettre de leau potable la disposition des visiteurs en crant des
fontaines publics en plus de celles destines larrosage des plantes, renforcement du
sige du parc plus les siges des parcelles destines aux espaces verts ;

La cration dune ppinire pour rpondre aux besoins du parc en arbres et autres
plants dornement ;

La cration dautres espaces verts et cours de tennis pour familles.

Linstallation dune citerne deau de 200 m3 destin exclusivement larrosage des

espaces verts.

Cependant, les services concerns rencontrent normment pour le maintien et

lamlioration de ltat gnral du parc, notamment le problme de llectricit pour le bon
fonctionnement des services, les locaux de commerce et autres quipements de jeux de la
socit Hadhirat El Maghreb.

c)- Lanalyse critique

**/ Une situation favorable pour la frquentation

La position du parc est trs favorable par rapport lensemble du tissu urbain de la
ville, cest un point darticulation. Cette position centrale offre aux gens la possibilit de le
frquenter sans utiliser les moyens de transport. Neuf portes font accs au parc dont quatre
principales et qui dfinissent le passage (raccourcis), entre lEst et lOuest, le Nord et le Sud
du parc. Aussi, il attire par son espace naturel, lopportunit dune promenade travers les
espaces verts existants. Il compte plus dune quinzaine de fontaine offrant leur eau frache aux
visiteurs et quelques dizaines de locaux commerciaux parpills travers le parc. Par ailleurs,
la morphologie du terrain en cuvette) permet aux citoyens de profiter du parc de lextrieur
sans tre lintrieur, ce qui permet davoir des regards visuelles partir des diffrents accs.

Un grand et un petit lac occupent la partie centrale du parc, lequel connat un regain
dintrt de la part des usagers partir de lanne 2001 grce un investisseurs qui a install

des quipements de loisir (pdalo, ). Pour les sportifs, le parc offre trois cours de tennis et
deux terrains (en cours de construction), un pour les jeux de rafle (boule en plastique) et le
deuxime pour les boules en fer et en fin dune piscine pour enfants.

Quant aux quipements de jeux installs, ils sont de lordre de 16 (mange adulte,
trampoline, circuit auto, sulky, chteau gonflable, jeux denfant 4 bras, jeux denfants 6
tasses, jeux denfant avion dadresse, train, auto-tamponneuse, le grande roue, bateau (pdalo)

Figure n 10. La morphologie du parc nous permet de profiter du parc de lextrieur

Figure n 11. Neufs portes font accs a lentre du parc

super-huit (mais certain ne sont pas fonctionnels actuellement). Le manque de

pergolas et des endroits ombrags rend le parc moins frquentable en hiver.

**/ Ses espaces de vgtation

En ce qui concerne les espaces de vgtation, le parc dispose de parcelles de verdures

rcemment ramnages avec clture mtallique, Mais labsence de gardiennage dans certains
endroits les exposent des dgradations par des usagers prfrant traverser les surfaces
gazonnes au lieu dutiliser les alles.

Un fort intrt est accord par les gestionnaires lespace rserv aux familles par
exemple, un suivi technique trs particulier se distingue : travaux du sol, la taille des arbres,
nettoiement, nouvelles plantations, arrosage, tente du gazon, etc..). Toutefois, dautres
parcelles sont mal tenues et on remarque labondance dune vgtation spontane,
desschement des feuilles des sujets plantes, une plantation anarchique de jeunes plants. Le
comportement de lusager rend souvent difficile lentretien.

Larbre est trs prsent, en particulier en alignement, on y rencontre surtout le trone,

le micocoulier, le laurier, le palmier, le fvier dAmrique, Melia, le robinier, etc. Le trone
est aussi utilis sons sa forme taillis et en bordure. Dautres plantes son recenses telles que
les plantes grimpantes reprsentes par le lierre, la vigne vierge, la chvre feuille et le jasmin
et les plantes dornements constitus essentiellement par les lilas, laurier et les rosiers (Tab.
00). Le gazon est compos principalement de 25 % ray-grass, 30 % de ftuque leve amalia,
30 % de ftuque leve villageoise et 15 % de ftuque traante. Nanmoins, on relve une
pauvret en plantes hydrophiles au niveau du lac artificiel.

La gestion de ce patrimoine vert revient aux jardiniers au nombre de 25 mais nayant

pas subit de formation spcialise, ils travaillent plus avec leur exprience et sous les
orientations et la responsabilit de lingnieur agronome charg de lentretien de lespace vert
du parc.

Figure n12. Parc dattraction

Tableau n12. Composition floristique du parc dattraction.

Famille

Genre

Espce

Nom commun

Strate

Acraces

Acer

Acer negundo

Erable

Arborescente

Anacardiaces

Schinus

Schinus molle L.

Faux poivrier

Arborescente

Ailanthus

Ailanthus

glandulosa Vernie du Japon

Arborescente

Desf.
Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L.

Laurier rose

Arbustive

Vinca

Vinca minor L.

Pervenche mineure

Herbace

Arum

Arum italicum Mill.

Gouet dItalie

Herbace

Acarus

Acarus sp.

Roseau

Arbustive

Araliaces

Hedera

Hedera helix L.

Lierre commun

Liane

Buxaces

Buxus

Buxus sempervirens L.

Le Buis vert

Arbustive

Caprifoliaces

Lonicera

Lonicera japonica

Chvrefeuille

Arbuste

Araces

grimpant
Casuarinaces

Casuarina

Casuarina equisetifolia Filao feuilles de Arborescente

L.

prle
Fusain du japon

Clastraces

Euonymus

Euonymus japonica L.

Csalpines

Gleditschia

Gleditschia triacanthos Fvier dAmrique

Arbustive
Arborescente

L.
Composes

Tagetes

Calendula

-Tagetes patulus L.

Oeillet dInde

Herbace

-Tagetes erectus L.

La rose dInde

Herbace

Calendula officinalis

Le soucie

Herbace

Chrysanthme

Herbace

Le cypre vert

Arborescente

Chrysanthemum Chrysanthemum
anethifolium Brouss.
Cupressaces

Cupressus

Cupressus
sempervirens L.

Thuya

Thuya orientalis L.

Biota

Arborescente

Fagaces

Quercus

Quercus ilex L.

Chne yeuse

Arborescente

Graniaces

Geranium

Geranium sp

Granium

Herbace

Hippocastanaces

Aesculus

Aesculus

Marronnier commun Arborescente

hippocastanum L.

Iridaces

Iris

Iris foetidissima L.

Labies

Rosmarinus

Rosmarinus

Iris ftide

Herbace

officinalis Romarin

Arbustive

L.
Lavandula

Lavandula stoechas L.

Lavande stoechade

Arbustive

Mentha

Mentha pulegium L.

Menthe pauliot

Herbace

Laurines

Laurus

Laurus variegata

Laurier panach

Arbustive

Lgumineuses

Acacia

Acacia retinoides Schl.

Mimosa

des

4 Arbustive

saisons

Liliaces

Cercis

Cercis siliquastrum L.

Arbre de jude

Arborescente

Sophora

Sophora japonica L.

Arbre du miel

Arborescente

Ruscus

Ruscus aculeatus L.

Petit houx

arbustive

Yucca

Yucca aloifolia L.

Yucca

feuilles Arbustive

dAlos
Mliaces

Melia

Melia azedarach L.

Lilas des Indes

Arborescente

Moraces

Morus

Morus alba L.

Mrier blanc

Arborescente

Ficus

Ficus carica L.

Figuier

Arborescente

Myrtaces

Eucalyptus

Eucalyptus globulus

Eucalyptus commun Arborescente

Olaces

Olea

Olea europea

Olivier sauvage

Arborescente

Fraxinus

Fraxinus angustifolia

Le frne

Arborescente

Ligustrum

Ligustrum

ovalifolium Trone de Californie Arborescente

Hassk.
Ligustrum

japonicum Trone du japon

Arborescente

Thumb.
Ligustrum

ovalifolium Trone panach de Arborescente

Hassk. var Aureum

jaune dor

Syringa

Syringa vulgaris L.

Lilas vulgaire

Arbustive

Jasminum

Jasminum fruticans L.

Jasmin arbrisseau

Arbustive

Passifloraces

Passiflora

Passiflora coerulea

Passiflore

Liane

Palmier

Chamoerops

Chamaerops humulis L. Palmier nain

Phoenix

Phoenix
Chabaud

Arbustive

canariensis Dattier des Canaries Arborescente

Papilionaces

Robinia

Robinia

pseudoacacia Robinier faux acacia Arborescente

L.
Pittosporaces

Pittosporum

Pittosporum tobira

Pittospore

Arbustive

Pinaces

Pinus

Pinus halepensis Mill.

Pin dAlep

Arborescente

Rosaces

Crataegus

Crataegus

oxyacantha Aubpine

Arborescente

L.
Rosa

Rosa lutea Mill.

Rosier jaune

Arbustive

Prunus

Prunus armeniaca L.

Abricotier

Arborescente

Malus

Malus domestica

Pommier

Arborescente

Salix

Salix babylonica L.

Saule de Babylone

Arborescente

Populus

Populus nigra L.

Peuplier noir

Arborescente

Populus alba L.

Peuplier blanc

Arborescente

Scrophulariaces Anthirrinum

Anthirrinum majus L.

Muflier des jardins

Herbace

Saxifragaces

Philadelphus

Seringat des jardins

Arbustive

Salicaces

Philadelphus

coronariuse L.
Ulmaces

Ulmus

Ulmus campestris L.

Orme champtre

Arborescente

Celtis

Celtis australis L.

Micocoulier

Arborescente

commun
Violaces

Vitex

Vitex-agnus-castus L.

Gattelier

agneau Arbustive

chaste
Vitaces

Parthenocissus

Parthenocissus

Vigne

quinquefolia Planchon

grimpante

vierge Liane

**/ Le parc animalier (Zoo)

Le parc dispose galement dun zoo priv, occupant un espace limit par son effectif
animalier. Toutefois, il connat actuellement des travaux damnagement en vue de son
agrandissement. Il joue un grand rle ducatif et de curiosit pour les enfants. Le tableau
suivant indique bien la diversit faunistique prsentent au parc dattraction.

Tableau n13. La composition faunistique du zoo.

Espces

Nombre

Porc-pic

06

Singe Mago

08

Chacal

02

Lzard : Uro matix

03

Ghazel

12

Chevaux

02

Lamingoualaco

02 couples

Cheval Barbe

01

Ponnet

07

Couleuvre

03

Cerf Daim

03 couples

Chameau

01

Chat Siamois

12

Fennec

03

Vautour Fauve dEgypte

04

Percnoptre

02

Sanglier

02 (un couple)

Chvre naine

06

Corbeaux

05

Emeux dAustralie

02 (un couple)

Paon Fleure

01 femelle

Lion

02 (un couple)

pigeons

36

La structure de la vgtation est trs homogne au niveau des trois jardins publics,
avec la prsence des trois strates. La strate arborescente reprsente (49.68%dans le jardin El
Emir, 30.71% dans le jardin Raffaoui et 42.48% dans le jardin Chellal) et se concentre sur les
limites et dans ce cas cest surtout le cypre et le pin dAlep qui sont utilis comme brise vent
ou clture puis on a les autres espces comme lOrme champtre ; le Micocoulier ; le
Marronnier ; le Frne ;etc. A lintrieur de lespace cest la strate arbustive (avec

48.85%dans le jardin El Emir, 53.55% dans le jardin Raffaoui, et 51.63% dans le jardin
Chellal) caractrise par les Lilas ; Seringat des jardins ; Les rosiers avec les herbaces (avec
8.21% des herbaces dans le jardin El Emir ; 15.73% dans le jardin Raffaoui, et 1% dans le
jardin Chellal), se rencontrent dans le centre.

Dans le parc dattraction on note la dominance de la strate arbustive qui reprsente

environ 49.55%, 1.19% reprsente les jeunes arbres ; 25.5% reprsente la strate arborescente
et enfin la strate herbaces est reprsente par 23.74%.

I.2.5. Les places publiques

Le mme constat est retenir sur les places publiques que celui des squares ;
cependant, elles font lobjet de frquents travaux damnagement.

I.2.5.1. La place des Martyres (Sahat chouhada)

Situe au centre ville dune surface gale 20Ar25 Centiar, proximit de la

fontaine An El Fouara, la place des martyres est surtout un lieu privilgie des personnes
ges, en particulier les retraits mais aussi des fonctionnaires et les salaris en fin de journe.
Sa localisation cot de la mosque Ibn Baddis, et sa proximit de la fontaine An El Fouara
et les magasins de commerce lui assure une frquentation durant toute la journe et
particulirement en fin de journe. Les arbres, dont la plupart sont centenaires, prdominent,
amliorent nettement le paysage de la place et renforce sa diversit floristique (Tab. 14).

Tableau n14. Composition floristique de la place des martyres

Famille

Genre

Espce

Nom

Strate

commun
Buxaces

Buxus

Buxus sempervirens L.

Buis vert

Clastraces

Euonymus

Euonymus japonica L.

Fusain

Arbustive
du Arbustive

japon
Csalpines

Gleditschia

Gleditcshia triacanthos L.

Fvier

Arborescente

dAmerique
Caprifoliaces

Viburnum

Viburnum tinus L

Laurier tin

Arbustive

Cupressaces

Cupressus

Cupressus sempervirens L. Le cypre vert Arborescente

Lgumineuses

Sophora

Sophora japonica L.

Arbre du miel Arborescente

Mliaces

Melia

Melia azedarach L.

Lilas

des Arborescente

Indes
Moraces

Morus

Morus alba L.

Olaces

Ligustrum

Ligustrum

Palmier

Phoenix

Mrier blanc
japonicum Trone

Thumb.

japon

Phoenix canariensis

Dattier

Arborescente

du Arborescente

de Arborescente

Canarie
Papilionaces

Robinia

Robinia pseudoacacia L

Robinier faux Arborescente

acacia

Rosaces

Rosa

Saxifragaces

Philadelphus Philadelphus coronarius L Seringat

Ulmaces

Celtis

Rosier

Rosa sp

Celtis australis L.

Arbustive
des

jardins

Arbustive

Micocoulier

Arborescente

commun
Ulmus

Ulmus campestris L.

Orme

Arborescente

champtre

I.1.2.6.2. La place du 1er novembre 1954 (proximit station taxi al Eulma)

On ne peut rien dire sur cette placette car elle est totalement abandonne et dlaisse
malgr sa situation aux prs dhabitation.
Tableau n15. Composition floristique Espace vert 1er novembre 1954 (proximit
station taxi al Eulma)
Famille

Genre

Espce

Non commun

Strate

Acraces

Acer

Acer negundo.L

Erable

Arborescente

Anacardiaces

Ailanthus

Ailanthus altissima Mill

Vernis du japon

Arborescente

Fusain du japon

arbustive

(swingle)
Celastraces

Euonymus

Euvonymus japonicus L

Csalpines

Gleditshia

Gleditshia triacanthos L. Fvier

Arborescente

dAmerique
Cupressaces

Lgumineuses

Thuya

Sophora

Thuya orientalis (L)

Thuya dorient

Franco

(Biota)

Sophora japonica L

Sophora du

Arborescente

Arborescente

japon
Mliaces

Melia

Melia azederach L

Lilas des indes

Arborescente

Oleaces

Ligustrum

Ligustrum japonicum

Trone du japon Arborescente

Thumb

Jasminum

Ligustrum vulgare

Trone commun Arborescente

Jasminum nudiflorum

Jasmin dhiver

Arbustive

Arborescente

Lindl

Papilionaces

Fraxinus

Fraxinus angustifolia

Frne

Robinia

Robinia pseudoacacia L

Robinier

faux Arborescente

acacia
Rosiers

Rosa

Rosa sp

Rosier

Arbustive

Prunus

Prunus cerasifera f

Prunier

Arborescente

Crataegus

Crataegus azarolus var

Aubpine

Arborescente

azarolus
Ulmaces

Celtis

Celtis australis L

Micocoulier

Arborescente

Ulmus

Ulmus campestris L

Orme

Arborescente

champtre

I.1.2.6.3. La place de Cheikh Lafa (place de la justice)

Se situe en face au tribunal, ce square constitue un point de transition entre plusieurs
endroits de la ville en plus de la possibilit de repos quil offre leurs utilisateurs. Il est
quip par :
- tat dhygine moyen.
-14 chaises en bois.
- 04 portes poubelles rpartis au centre du square.
-Fontaine sans robinet.
-Prsence dclairage (06 lampes ; une dans chaque parcelle).

-square non clture

En ce qui concerne lespace vert, on note la dominance du trone du japon.

Tableau n16. Composition floristique du square de la place Cheikh Lafa (place de la

justice)
Famille
Anacardiaces

Celastraces

Genre
Ailanthus

Euonymus

Espce

Non commun

Ailanthus altissima Mill

Vernis du

(swingle)

japon

Euonymus japonicus L

Fusain du

Strate
Arborescente

arbustive

japon
Cupressaces

Cupressus

Cupressus sempervirens L Cypr

Arborescente

commun
Fabaces

Sophora

Sophora japonica L

Sophora du

Arborescente

japon
Mliaces

Melia

Myoporaces

Myoporum Myoporum laetum

Melia azederach L

Lilas des indes Arborescente

/

Arbustive

Gommier

Arborescente

G.Forst
Myrtaces

Olaces

Eucalyptus Eucalyptus camaldulensis

Ligustrum

Dehnh

rouge

Eucalyptus globulus

Gommier bleu

Arborescente

Ligustrum japonicum

Trone du

Arborescente

thumb

japon

Pinaces

Pinus

Pinus halepensis Mill

Pin dalep

Arborescente

Rosaces

Prunus

Prunus armeniaca L

Abricotier

Arborescente

Malus

Malus pumila Mill

Pommier

Arborescente

commun

Ulmaces

Rosa

Rosa foetida

Rosier

Arbustive

Celtis

Celtis australis L

Micocoulier

Arborescente

I.1.2.6.4. La place Omar Ibn El Khatab

Situ au sud de la ville, la mosque Omar Ibn El Khatab a t cr en 1980

comportant un ensemble de blocs et annexes caractre religieux et socio-ducatif ; salle de
prire (homme), salle de prire (femme), salle de confrence (500) places, salle de thologie
(250) places, salle de cours (08), bibliothque (500) places, 04 minarets, parking (500
voitures). Lespace vert occupe une superficie de 01 ha. Dune manire gnral on peut dire
que le square Omar ibn el Khatab est non entretenue, manque de surveillance, de traitement,
et de dsherbage et mme de diversit floristique.

Tableau n17. Composition floristique de la place Omar Ibn El Khatab

Famille

Genre

Espce

Nom commun

Strate

Anacardiaces

Schinus

Schinus molle L.

Faux poivrier

Arborescente

Acrace

Acer

Acer negundo

Erable

Arborescente

Apocynaces

Nerium

Nerium oleander L.

Laurier rose

Arbustive

Vinca

Vinca major L

Grande

Herbace

pervenche
Clastraces

Euonymus

Euonymus japonica L.

Fusain du japon

Arbustive

Csalpines

Gleditshia

Gleditshia triacanthos

Fvier

Arborescente

dAmerique
Cupressaces

Thuya

Thuya orientalis L.

Cupressus

Cupressus

Biota

sempervirens Cypr vert

Arborescente
Arborescente

L
Labies

officinalis Romarin

Arbustive

angustifolia Lavande

Herbace

Rosmarinus Roismarinus
L.
Lavandula

Lavandula
Mill

Lgumineuses

Acacia

Acacia retinoides

Mimosa

Arborescente

Moraces

Morus

Morus alba L.

Mrier blanc

Arborescente

Ficus

Ficus carica L.

Figuier

Arborescente

Eucalyptus

Eucalyptus

Gommier rouge

Arborescente

Myrtaces

camaldulensis Dehnh
Eucalyptus globulus
Myoporaces

Myoporum

Gommier bleu

laetum Myoporum

Myoporum

Arborescente
Arbustive

G.Forst
Nyctagynaces

Mirabilis

Mirabilis jalapa L

Belle de nuit

Herbace

Olaces

Olea

Olea europea L

Olivier commun

Arborescente

Fraxinus

Fraxinus excelsior L.

Frne commun

Arborescente

Ligustrum

Ligustrum japonica L.

Trone du japon

Arborescente

Ligustrum

ovalifolium Trone panach

Arbustive

Hassk Var eureum

Palmier

Phoenix

Phoenix
Chabaud

Canaries

Pinus halepensis Mill

Pin dAlep

Pinaces

Pinus

Pittosporaces

Pittosporum Pittosporum

Platanaces

canariensis Dattier

des Arborescente

Arborescente

tobira Pittospore

Arbustive

Thunb

odorant

Platanus

Platanus occidentalis L

Platane commun Arborescente

Prunus

Prunus cerasifera f

Prunier

Arborescente

Prunus armeniaca L.

Abricotier

Arborescente

Rosa

Rosa sp.

Rosier

Arbustive

Eriobotrya

Eriobotriya

Rosaces

japonica Nflier du japon

Arborescente

(Thunb) Lindl.
Salicaces

Salix

Salix babylonica L.

Saule

de Arborescente

Babylone

Ulmaces

Populus

Populus nigra L.

Peuplier noir

Arborescente

Celtis

Celtis australis L.

Micocoulier

Arborescente

Ulmus

Ulmus campestris

Orme champtre Arborescente

Pour les places publiques on note la dominance de la strate arborescente qui reprsente
environ 34% dans la place dOmar Ibn Khettab et 49.31% pour celle des Martyres. La strate
arbustive reprsente 27.85% et 32.87% dans les deux places nots successivement. On
noublie pas de noter les jeunes arbres reprsentant 6.79% pour la place dOmar Ibn Khettab
et de 17.80% pour la place des Martyres.

I.2.6. Les ronds points verts

Le rond point comporte la fois lide de grandeur et de petitesse, le terme point

renvoie lide du particulier, du local, il voque une ide dopposition : tout/particulier,
grand/petit. Le rond point constitue avant tout un amnagement urbain et routier comme il
constitue un des points majeurs de lamnagement des entres de villes.

Au niveau de Stif, les ronds points vgtation sont au nombre de huit, rpartis
travers le tissu urbain : rond point de la Palestine, le rond point de Ain Fouara, le rond point
des 600 logements (Mostaganem), le rond point Soualmi rabah (quartier des banques), le rond
point carrefour n8 (Batna), le rond point de la Gendarmerie, le rond point de Bouaroua et
lintersection Al Fouara. Dune faon gnrale, la verdure y est trs prsente et certains sont
mme pourvus darbres et de jets deau (ex. rond point de Bab biskra et celui en face de la
gendarmerie). Les rcents amnagements effectus par la municipalit sur ces deux derniers,
les ont rendus trs attractifs.

I.2.7. Les cimetires urbains

Les cimetires constituent une autre forme despaces verts urbains. A Stif, deux
cimetires sont situs intra urbains, il sagit du cimetire Sidi Sad et le cimetire Europen ;
ce dernier se trouve dans un quartier limit de part et dautre par la Gharzouli Mohamed et
celle de Terfous Bachir et couvre une superficie de prs de 3, 8 ha. Il date de lpoque
coloniale et est dlimit par un mur de 3m de haut. Ces deux sites ne font pas lobjet de
travaux spcifiques intra-muros, leur vgtation est nanmoins prserve des nuisances
dorigine humaine ; ils sont surveills en gnral par des gardiens.

I.2.8. Les arbres dAlignement

Larbre occupe une place importante dans le tissu urbain de la ville de Stif, quil soit
ltat isole, en bouquet ou en groupe darbres, dans les jardins publics et autres espaces
verts, lintrieur des infrastructures socio-conomiques et surtout en alignement . Il
constitue un des lments majeurs de notre environnement. Il contribue trs largement au

confort et la qualit de la vie des citoyens par la biodiversit de ses formes et sa composition
floristique. En effet, de part ses fonctions biologiques, larbre urbain joue un rle ornemental
important dune part, et par ses formes, ses tailles et la diversit de ses feuillages, il offre un
aspect paysager trs attractif.

En alignement, larbre urbain est trs caractristique du centre ville principalement.

Ces alignements amliorent de manire trs visible le paysage de la ville et le cadre de vie des
habitants, ils jouent un rle esthtique trs important comme ils procurent de lombre pour les
pitons. Du point de vue rpartition spatiale, les plantations dalignements sont implantes
principalement au bord des grandes voies de circulation et les axes principaux de la ville.
Elles diminuent au niveau des voies secondaires et sont totalement absentes sur dautres axes.
Les quartiers rsidentiels et les nouvelles cites dhabitation sont moins plants et les peu
darbres recenss sont luvre des habitants eux mme (cas de la cit El Gassria, Dallas, etc.).
Cest surtout au niveau du centre ville et dans les anciennes cits rsidentielles o les
plantations darbres dalignement sont trs dveloppes avec des arbres bordant les rues et les
avenues, soit en unilatrale et/ou en bilatrale, elles datent de la priode coloniale (cas de la
place Ain Fouara, Cit Thlidjne, La gare ferroviaire,).

Sur laspect cultural, nos enqutes effectues sur le terrain rvlent que le traitement
phytosanitaire ainsi que llagage proprement dit sont pratiquement absents. Globalement les
travaux de taille se rsument en un ravalement de la charpente pendant la saison hivernale et
seulement au niveau des grands axes routiers du centre ville et certaines cits rsidentielles
(ex. cit Thlidjne). On note galement que la diversit des espces plantes est trs limite,
ainsi lalignement comporte en majorit une mme espce sur plusieurs voies ce qui pourrait
tre nfaste en cas de maladies. Parmi les arbres rencontrs, on retrouve surtout : le
Micocoulier, le Mrier blanc, Sophora, le Frne, et autres comme Mlia, Robinier blanc,
Platane, Peuplier noir, Peuplier blanc.

I.2.9. Les espaces boiss priurbains

En milieu urbain ou priurbain, en plus de son rle social, la fort exerce trs
concrtement un rle dans la rgulation du climat et dans la fixation des polluants. Dans la
commune de Stif, la peupleraie de Bousselem et la fort de Znadia constituent les deux

principaux espaces boiss de la commune. Dautres boisements moins importants du point de

vue superficie sont situs la priphrie de la ville (comme celui situ la sortie sud-est de la
ville en direction de Batna).

a)- La fort de Znadia

Situ au nord-ouest de la ville de Stif, la fort de Znadia fut ralis entre 1965/1970
dans le cadre de la CPR chantier populaire de reboisement , elle stend sur une superficie
de 350 ha sur une altitude de 1 100 m, sa moyenne dge est de 30 ans en 2001 (Conservation
des Forts de Stif .
Cette fort a vue la succession des incendies sur plusieurs annes. Par son emplacement
stratgique, la fort de Znadia, joue un rle trs important dans la lutte contre lrosion, mais
aussi comme lieu de dtente pour la population locale.

Cependant, tout comme les espaces verts et les espaces agricoles, cette fort est
sujette aux convoitises et aux nuisances urbaines : dune part la cit Guasria (coopratives
immobilires et lotissements sociaux) a empit sur son espace, dautre part elle subit des
dgts par laction de lhomme. Il sagit des tassements du sol par une circulation automobile
illicite sur des chemins non amnags, de la surfrquentation et dimprudences lorigine des
frquents incendies observs ces dernires annes. De 1990 2002, environ 21 ha ont t
incendis dont plus de 9 ha pour la seule anne de 1998, ce qui des consquences graves sur
ce milieu naturel.

b)- La peupleraie de Boussalem

Elle stend sur une surface de 20 ha et ouvre sur loued Bousselem qui reprsente le
principal rseau hydrographique de la rgion de Stif. La haute valle de loued est occupe
en grande partie par des formations arborescentes et arbustives. On rencontre deux principales
strates : la strate arborescente Peuplier banc, Frne, Orme, Peuplier noir et Saule et la
strate arbustive pauvre en espces, domine par le peuplier blanc et comprend galement Rosa
sempervirens, Crataegus monogyna, Rubus ulmifolius. Elle recle ainsi une diversit
floristique et faunistique apprciable comme lont dmontr les travaux raliss par le
dpartement de biologie.

Ce pendant, cet espace arbor se trouve actuellement dans un trs mauvais tat du aux
facteurs anthropiques (coupes de bois, le pturage, le dfrichement et la pollution) et une
gestion insuffisante par les services comptents (en gard au manque de moyens notamment),
ceci se manifeste dailleurs par labsence total de tout plan damnagement depuis longtemps.

d)- Le reboisement Al Mabouda :

Stend sur une surface de 10ha est limit au nord par la cit universitaire, a lest par la
cit Mabouda, a louest par luniversit Farhat Abbas et au sud par une rue. On trouve
surtout le cyprs et le pin dAlep.

e)-Le reboisement Belkhired Hassan :

Stend sur une surface de 10ha est limit au nord par une rue, au sud par lcole de
police, a lest la cit 750 logements et a louest par des lotissements privs. On trouve
galement le Cypr et le Pin dAlep.

f)- Le reboisement de Quawa :

Situ au nord ouest de Stif et stend sur une surface de 48ha. Limit au nord par
oued Bousselem, au sud par la cit Kaboub, a lest par la cit Quawa et a louest par la route
nationale numro 09. On trouve le Cypr et le Pin dAlep.

g)- Le reboisement de la cit Cheikh Lafa (Farmatou) :

Stend sur une surface de 01Ha11Ar51centiar et limit au nord par des lotissements
privs, au sud par des lotissements sociaux, a lest par un tablissement de distribution des
mdicaments et a louest par la route nationale numro 09. On trouve galement le Cypr et le
pin dAlep.

Chapitre II. Analyse de lenqute sociologique

Sur 300 questionnaires distribus travers la ville ( lintrieur et en dehors des

espaces verts recenss), nous avons enregistr 222 rponses, soit 74 % de lchantillon total ;
26 % nont pas jug ncessaire dy participer, parmi lesquelles 04 personnes ont refus de
sexprimer et le reste ne nous a pas rendu le questionnaire ; un refus qui sexplique par des
rticences lgard de ce type denqutes par questionnaire. Faut-il rappeler que ce genre
denqute vise habituellement recueillir deux grandes catgories de donnes :

Dune part, des informations relatives aux faits ou donnes factuelles qui renseignent
sur le domaine personnel des individus composant lunivers social tudi ou sur le
domaine des comportements. Le temps quils consacrent telle ou telle activit en est
un exemple ;

Dautre part, des informations portant sur des jugements subjectifs telles que les
opinions, les attitudes, les motivations, les prfrences, etc.

Le traitement des donnes obtenues nous permet davoir lanalyse suivante :

II.1. Identification de la population enqute

54 % de la population enqute sont de sexe masculin contre 40,5 % de sexe fminin, environ
6 % ne se sont pas identifies ; la participation de la femme cette enqute est nanmoins
apprciable. Un fort cart est relev dans la rpartition par classes dge, la catgorie de
jeunes personnes domine : vient en premier la classe dge C II (51,8 %), suivi respectivement
par la C III (23,0 %), la C IV (9,0 %), la C I (8,1) et enfin la classe des personnes qui
reprsentent mois de 6 % (C V).

Tableau 18. Caractrisation de la population enqute

Rpartition par sexe

Catgorie

Masculin

Fminin

Pas de rponse

Total

Effectif

119

90

13

222

Pourcentage

53,6

40,5

05,9

100

Rpartition par classes dge

Catgorie

CI

C II

C III

C IV

CV

ge

non Total

<

16 16-30

31-41

42-64

> 65 ans

mentionn

ans

ans

ans

ans

Effectif

18

115

51

20

12

06

222

Pourcentage

8,1

51,8

23,0

9,0

5,4

2,7

100

Rpartition selon le niveau dInstruction

Cycle

Primaire

Fondamental

Secondaire

Universitaire

Total

Effectif

24

39

42

117

222

Pourcentage

11

17

19

53

100

Rpartition selon lactivit

Catgories

Retraits

socioprofessionnelles

En

Sans

Etudiants

Sans

activits

activits

et lves

rponses

Total

Effectif

09

122

54

30

07

222

Pourcentage

04

55

24

14

03

100

Rpartition selon les lieux de rsidence

Lieux

de Ville centre

rsidence

Zones

Lieux non mentionne Total

priurbaines

Effectif

180

32

10

222

Pourcentage

81,5

14,4

4,5

100

La prise en compte du niveau dinstruction nous indique que plus la moiti des
personnes interroges sont universitaires (52,3 %), 22,3 % sont lycens, 17 % sont collgiens
et enfin 11 % ont le niveau primaire. Globalement, toute la population enqute est instruite
quelque soit la classe dge, dont plus de la moiti est en activit (55 %), 22,5 % en chmage
et 2,3 % en retraite ; les tudiants et lves reprsentent 13 %.

Dautre part, lenqute a pu toucher une population parpille travers presque tous
les principaux quartiers de la ville, plus de 30 quartiers ont t couverts, mais aussi cits
satellites (Ain Trick) et autres agglomrations urbaines limitrophes (Ain Arnat, Ain Abessa,
Mezloug).

II.2. Echelle de la pratique des espaces verts

II.2.1. Dfinition du concept despace vert par la population

Lanalyse des rponses donnes cette question montre une vision trs large de la
notion despaces verts, toute la typologie revient mais diffremment exprime. Ainsi, il
semble que les jardins et forts expriment le mieux la notion despaces verts chez la
population locale, environ 25 % de la population enqute lexprime ainsi. Par contre, moins
de 2 % ne peroivent pas les espaces entre immeuble en tant que tels, ainsi que les cimetires
urbains. Les classes dge C II et C III enregistrent les plus forts de taux de rponses avec
respectivement 23,5 % et 17,6 %.

II.2.2. La frquentation des espaces verts

Il ressort clairement que la grande majorit de la population frquente ces lieux la

recherche du calme (21,9 %) et la dtente (11,7 %) ; 9 % ny mettent jamais les pieds. Les
personnes ges justifient aussi leur frquentation par la recherche des rencontres, en plus des
deux raisons voques ultrieurement, leur prfrence va vers les jardins publics (jardin
Raffaoui Sad) o ils y trouvent le calme souhait.

De multiples raisons la non frquentation de ces lieux sont voques, on retient dans
lordre dimportance dcroissant linscurit, un phnomne observ par le pass dans les
jardins publics et particulirement le parc dattraction (vol, agressions, intimidation, mauvais
comportement, ), des frquentations douteuses, le manque de temps et enfin linsalubrit de
ces espaces ; ce sont presque les mmes raisons quvoque Ali Khodja (2001) dans son tude
des espaces verts de Constantine.

Dune faon gnrale, la situation a largement chang surtout au niveau des jardins
publics, le jardin Emir Abdelkader est mme devenu le site prfr des familles. Les
responsables de la municipalit dploient de gros efforts pour rendre ces lieux frquentables et
surs.

a- Frquence de visites des espaces verts

La frquence de visites des espaces verts se distingue par son caractre occasionnel
(40,8 %), ce qui met en vidence ce comportement rticent lgard de ces lieux. Les
frquentations quotidiennes suivent avec 20 % et enfin les hebdomadaires
exceptionnellement (10-15 %)

b- Temps mis pour y arriver

Dune faon gnrale, le temps quil faut pour arriver un espace vers donn dpend
de plusieurs lments, on retient entre autre la situation du site par rapport au lieu de
rsidence, les moyens de transport et de la densit de circulation. Dans notre cas, les rsultats
indiquent quil faut heure pour y arriver un espace vert en prenant les transports en
commun comme moyen de dplacement (30 % de la population enqute), 5 10 mn (8 %) et
de 15 20 mn sans vhicule (16 %) et entre 1 2 heures voire mme 3h pour y arriver pied
(19 %) ; 27 % nont pas rpondu la question.

c- Temps de prsence

Prs de 20 % de la population enqute passe de 2 3 heures au niveau des espaces

verts, 17,1 % y passe en moyenne 1 h et environ 15 % passe moins dune heure, il sagit plus
des espaces verts de proximit. On note aussi un temps de dpense qui va de 8 heures jusqu
la demi journe, particulirement par des personnes ges et jeunes usagers (16-30 ans) dont
la plus part sont scolariss. Un quart des individus enquts ne se sont pas exprims sur cette
question, nous supposons quil sagit vraisemblablement des personnes qui ne frquentent pas
ces lieux.

d- Le nombre despaces verts

Limportance quantitative des espaces verts existants Stif est diffremment

apprci, 7 % voit leur nombre suffisant, 49 % le considre acceptable, alors que 38 % le juge

faible face au vu du dveloppement de la ville ; certains rappellent le fait que Stif na pas
connu de jardins rcents en dehors du parc dattraction malgr son statut de grande ville.

II.3. Importance accorde par les responsables aux espaces verts

37 % des personnes enqutes pensent que ltat accorde une importance suffisante
aux espaces verts lchelle nationale contre 41 % qui pensent le contraire. A Stif, lopinion
positive est trs forte (65 % de oui) lorsquil sagit de la ville dans son ensemble, mais
fortement ngative lorsquil sagit despaces verts de proximit ; en effet, 64 % note une
insuffisante prise en charge par la municipalit dans les quartiers contrairement aux
principaux boulevards et axes routiers du centre ville.

II.2.4. Etat des espaces verts de la ville

Ltat des espaces verts est jug par la moiti des enquts moyennement dgrad (50
%), alors que prs de 20 % le trouve peu dgrad et 16 % le juge comme trs dgrad. Il
ressort clairement que les usagers sont peu satisfaits de ltat actuel dans le quel se trouve la
majorit des espaces verts urbains et priurbains de Stif. Nanmoins, une amlioration assez
sensible est observe depuis ces dernires annes, particulirement au niveau des jardins
publics et une partie du parc dattraction.

II.2.5. Selon-vous, qui incombe leur tat actuel ?

Globalement, les usagers considrent que la responsabilit de la situation actuelle des
espaces verts est partage entre lAPC (11 %), lInspection de lenvironnement (15 %) et
lusager ; ce dernier reste peu sensibilis.

II.2.6. Entretient et amnagement des espaces verts

Il ressort clairement une mconnaissance des prrogatives de gestion des espaces

verts, 40 % de la population enqute pense que lentretient de ces espaces incombe lAPC,
20 % lInspection de lEnvironnement, 17 % ces deux structures alors que pour prs de 10
% cela revient respectivement aux services techniques de lAPC, la Dara, la Wilaya ainsi

lInspection

de

lEnvironnement ;

ces

deux

dernires

rponses

confirment

cette

mconnaissance des prrogatives des diffrentes structures cites.

II.2.7. Evolution spatiale des espaces verts

Dune manire gnrale, une unanimit se dgage autour de la rgression de la

superficie des espaces verts : presque la moiti (45 %) des personnes enqutes la situe depuis
1990 malgr la forte croissance qui caractrise la ville ces dernires annes, 4 % de
lindpendance la fin des annes 70 (1962-1970 /1970-1980) et 12 % de 1980 1990 ; on
note cependant 24 % de non rponse. En ralit, il ne sagit pas dune rgression spatiale, mas
plutt dune volution relativement lente par rapport la forte croissance urbaine.

II.2.8. Les quipements ncessaires aux espaces verts

Les quipements ncessaires dans un espace vert daprs la population sont par ordre
prioritaire les bancs (26 %), les fontaines (19 %), les aires de jeux avec (11 %), les toilettes (5
%), les abris (2 %) et les aires dactivits physiques (1 %). Par ailleurs, prs de 10 % note
lutilit de chaque quipement dans ce genre de site, la fonction de dtente et loisirs est
davantage renforce par ces quipements.

II.2.9. Les oprations de volontariat

9 personnes sur 10 des enqutes (89 %) ont montr leur disponibilit toute
opration de volontariat pour nettoyer et planter dans leurs quartiers de rsidence ou travers
la ville, alors que prs de 10 % sont contre ce genre dinitiative pour des raisons imprcises ;
deux personnes enqutes (1 %) nont pas souhait sexprimer sur cette question.

II.2.10. La consultation des revues et articles spcialiss

Prs de 58 % de la population enqute ne consulte pas de revues ou autres articles

traitant des espaces verts et lenvironnement alors que 35 % affirment le contraire ; diverses
revues (nature europa, revue forestire franaise, le monde des animaux, mon jardin, ma

maison, plantes dintrieures, etc.) sont consultes ainsi que les articles parus dans les
journaux nationaux.

II.2.11. Les connaissances en botanique

La moiti des personnes enqutes nont pas de connaissances botaniques et sont

incapables didentifier les principales espces ligneuses ou autres rencontres dans espaces
verts frquents. Alors que prs de 44 % arrive identifier certaines par leur nom commun,
particulirement certaines espces usage thrapeutiques (larmoise blanche, le verveine, le
thym, la menthe, la lavande et le romarin), fruitires (labricotier, le pcher, le prunier,
lolivier, le nflier) et forestires (le pin dAlep, le peuplier et le trone) ; 6 % nont pas
rpondu la question.

II.2.12. Types de vgtation prfre

Il ressort que 31 % des enquts nont pas exprim une prfrence vers tel ou tel type
de vgtation alors que 18 % dont la majorit font partie de la deuxime classe dge ont
manifest une prfrence aux fleurs ; les pelouses sont aussi apprcies par 11 % de
lchantillon, suivi par les arbres et arbustes.

II.2.13. Discutez-vous avec la famille et/ou les amis des menaces sur les espaces verts ?

Il apparat que le dbat au tour des menaces sur le espaces verts est tient une place
importance dans la population enqute (62 %) alors que 36 % ont affirm son absence ; 2 %
ne se sont pas exprim sur la question.

II.2.14. Vos enseignants vous parlent-ils des espaces verts et de leur importance en ville ?

Le dbat, dans le secteur de lducation, sur les questions des espaces verts en ville est
rvl par plus de la moiti des enquts (51 %) principalement au niveau de la deuxime, la
troisime et la quatrime classe dge contre 34 qui ont signal labsence de ce genre de
discussion ; 15 % nont pas donn de rponse.

II.2.15. Savez-vous de quelle poque datent les espaces verts que vous frquentez (priode
coloniale [1], aprs l'indpendance [2], ces dernires annes [3]) ?

Dune faon gnrale, les priodes de crations des principaux espaces (jardins
publics, parc dattraction, fort priurbaine de Znadia,) sont connus par 43 % des
enquts, 26 % ont donn des rponses dans le dsordre alors que 16 % ne connaissent que
celle du jardin Emir Abdelkader ; 14 % ne se sont pas exprim sur la question.

II.3. Les connaissances gnrales relatives la sensibilisation, linformation et aux

actions de la vgtation en milieu urbain :

II.3.1. Dates de clbration des journes mondiales et nationales de larbre et de

lenvironnement

Les dates de clbration des journes mondiales et nationales de larbre et de

lenvironnement sont connues par plus de la moiti de la population enqute (58 %) mais, la
non participation leur clbration est plus forte (66 %). La sensibilisation devient de fait une
action importante mener par les responsables locaux et le mouvement associatif spcialis.

II.3.2. Sensibilisation et information

La deuxime rponse de la question prcdente se confirme par cette question relative

la sensibilisation et linformation. En effet, plus de la moiti des individus enquts (58 %)
juge ces deux actions sont insuffisamment prise en compte par les services comptents, 25 %
les considre absente compte tenu de la situation actuelle de ces milieux naturels et la forte
croissance dmographique que connat la ville. Nanmoins, 10 % pense quil y a une
abondance dmissions, de reportage et de journes scientifiques lchelle nationale. La
remarque principale retenir au niveau local porte sur la ncessit dune meilleure prise en
charge de la sensibilisation et dinformation dans ce domaine.

II.3.3a. A votre avis, le gaz carbonique est-il rejet ou consomm par les plantes ?

Plus de la moiti (54 %) des enquts indique que les plantes consomment le gaz
carbonique et rejette de lO2 contre prs de 21% qui avance le contraire alors que 9 % pensent
quil est dabord consomm et rejet ensuite ; prs de 16 % de non rponse ont t enregistr.

II.3.3b. A votre avis, quelle quantit de poussires les vgtaux peuvent-ils filtrer en 1 an ?

38 % ignore la quantit de poussires que peuvent filtrer les vgtaux en un an alors

que 29 % avance 300 kg et 18 % pense 30 kg. La question tant trs prcise, lchantillon
enqut ne pouvait rpondre et certains ont avanc des chiffres sans conviction.

II.3.3c. Les vgtaux contribuent-ils la filtration des eaux pluviales et la rduction des
bruits ?

Prs de 82 % des personnes enqutes confirment que le rle des vgtaux dans la
filtration des eaux pluviales contre moins de 10 % qui pensent le contraire (9 % nont pas
rpond la question), alors que seulement 58 % le pense quant la rduction des bruits contre
29 % (13 % de non-rponse).

II.3.4. Les missions tlvises relatives lenvironnement et la protection de la nature,

vous intressent-elles ?

La lecture des rponses de cette question rvle un fort un intressement de la

population enqute dabord aux reportages relatives lenvironnement et la protection de
la nature (74 %), ensuite aux dbats mais seulement avec 40 % ; aussi, le pourcentage le plus
lev du dsintressement est enregistr au niveau des dbats (43 %) contre 18 % pour les
reportages.

II.3.5. Pensez-vous que les gnrations futures trouveront des villes vertes ?

Il ressort clairement que plus de la moiti des personnes enqutes est moins optimiste
quant lvolution spatiale positive des espaces verts (57 %) alors que 35 % pense que les
gnrations futures trouveront bien des villes vertes ; cest la classe C II (16-30 ans) qui sest
distingue par un fort pessimisme. (64 %).

II.4. Les questions ouvertes

II.4.1. Citez quelques espaces verts urbains et priurbains que vous connaissez Stif.

Les principaux espaces verts urbains et priurbains de Stif les plus cits sont dans
lordre suivant: le parc dattraction, le jardin Emir Abdelkader, le jardin Raffaoui Sad, le
jardin Chellal Taib, la fort de Znadia, la peupleraie de Boussalem ainsi que les plantations
dalignement. Nous retenons, toutefois, que dautres types despaces verts tels que les squares
les placettes napparaissent pas dans les rponses de la population enqute.

II.4.2. Quartiers o on peut crer de nouveaux espaces verts

La proposition qui fait presque lunanimit cest la gnralisation des espaces verts
travers la ville : tout les quartiers de la ville , dautres proposent uniquement leurs quartiers
de rsidence. Dune faon gnrale, presque tous les quartiers ont t proposs pour la
raction de nouveaux espaces verts : Belle air (cit des 750 Logts), Kaboub, cit 23 Said
boukhraissa, cit Hachemi, Abacha Amar, cit de lavenir, cit du 1er novembre, cit des
1 000 Logementsts, Cit Mabouda, etc. Ceci met en vidence, dune part, le dsir des
citoyens davoir un espace vert tout prs de chez eux et dautre que le dficit en ces lieux de
dtente et loisir en dehors du centre ville.

II.4.3. Que proposez-vous pour la sauvegarde des espaces verts existants ?

Le souci des usagers envers les espaces verts de la ville est exprim travers la
panoplie des propositions de sauvegarde mises, les plus importantes sont :

Amnagement au sein de chaque quartier dun espace vert de proximit avec plusieurs
vgtaux (fleurs, arbres et arbustes) ;

Amlioration du paysage urbain par des plantations dalignements ;

Plantation des arbres dans les zones sensibles lrosion ;

Organisation des journes de volontariat, de sensibilisation et dinformation,

principalement destination des jeunes gnrations au sein des coles, lyces et des
quartiers avec des programmes bien cibls ;

Prservation du patrimoine existant et renouvellement des sujets malades ou morts ;

Cration de nouveaux espaces verts ;

Accompagnement des programmes damnagement des espaces verts par des moyens
financiers consquents ;

Mise en place dun programme de formation et ducation dans le domaine du paysage

et environnement ;

Renforcer les services techniques de la municipalit et de lInspection de

lenvironnement, chargs de la gestion, par des ingnieurs et techniciens spcialiss ;

La prise en compte des travaux de recherche raliss dans ce domaine ;

Suivi permanent par les services comptents et punition des contrevenants aux rgles
de gestion des espaces verts ;

Ralisation de monologues, de films documentaires traitant des sujets de

lenvironnement la radio locale ou la tlvision ;

Mettre en place des agents de scurit dans les espaces verts existant et des agents
dentretien (jardinier) afin damliorer les conditions de frquentation et dassurer la
scurit de lusager.

A la lumire des rsultats obtenus lors de cette enqute auprs de la population locale,
plusieurs points positifs sont souligner. En premier, la forte participation des personnes
contactes, quelque soit leur ge, est indicatrice de leur attachement aux espaces verts dune
part et lensemble des propositions de sauvegarde mises exprime une inquitude et un souci
en relation avec ltat actuel de certains espaces verts qui ne rpondent plus leurs besoins
paysagers dautre part.

La vgtation daccompagnement de ces infrastructures est diversement apprcie

mais elle est considre comme le principal composant qui doit bnficier de beaucoup
dattention de la part des services comptents. Des insuffisances tant techniques, social

(vandalisme) que de gestion sont certes souleves mais une nette amlioration est toutefois
observe depuis ces dernires annes.

Dune faon gnrale, il ressort clairement que la densit de population et la

croissance urbaine observe Stif induisent une rarfaction de lespace urbain dans sa
fonction paysagre et se traduit aussi par une sensibilit accrue des citoyens aux effets de
voisinage (encombrement par les dchets, bruit, odeurs qui incombent,). Devant une telle
situation, lespace naturel devient un refuge incontournable : le jardin Emir Abdelkader et le
parc dattraction attirent de plus en plus de visiteurs. Lune des actions principales
entreprendre est de sensibiliser les usagers et les responsables municipaux de la ville la
ralit des espaces verts et leurs fonctions multiples dune part, et la prise en compte du
caractre non renouvelable de ces espaces et donc de la ncessit de prservation dautre part.

Chapitre III : Lespace vert dans la gestion municipale de la ville

Actuellement, la gestion des espaces verts Stif est du ressort de la municipalit, qui
a cr un service spcialis charg des travaux de plantation, lagage, dsherbage, ratissage et
balayage des alles, gardiennage, prparation du sol, construction des bordures, jet deau ;
lquipe reste trs faiblement toffe par un personnel technique qualifi en 2005. Faut-il
noter que la politique dentretien et damnagement du territoire des espaces verts urbains
conduite dans la ville de Stif depuis longtemps sest caractrise par lexpansion des
infrastructures qui ont pour consquence de ngliger la diversit des espaces verts urbains et
de favoriser la progression des sols btis au dtriment de ces espaces verts. La dynamique des
espaces verts reste trs lente par rapport la croissance urbaine. Aujourdhui on note une
dynamique remarquable de la municipalit par rapport aux espaces verts de la ville, ce rapport
montre bien les rsultats des travaux raliss entre 2007-2011 et les futurs projets avec des
financements non ngligeable.

1- Organisation actuelle du service des Espaces Verts Stif :

Actuellement le bureau des espaces verts se divise en deux services :

Service des espaces verts

Service des ppinires

Et suite aux grands changements et au dveloppement urbains de la ville de Stif, une
autre organisation t propose par lAPC de Stif divisant le service des espaces
verts en :
1- unit des espaces verts qui prend en charge la programmation des travaux,
larchitecture des jardins et la direction administrative des ouvriers. Elle se divise en
trois bureaux :

Bureau1 : Bureau des espaces verts et des ppinires : son objectif est de diriger tous les
types despaces verts et les ppinires de lAPC de Stif. Ce bureau se divise en deux sous
bureau :
1/a- service de ralisation des espaces verts : il est charg de raliser de nouveau jardins ;
square, plantations darbres dans diffrents quartiers de la ville.
1/b- service de la maintenance : ce service se divise en quatre zones :
Zone 01 : cette zone concerne la partie nord-ouest de la ville, elle rsume les espaces verts
suivants : jardin al Emir, jardin Raffaoui sad, square ibn Sina, cour de la Libert, cour

Mostaganem, cour de lAPC, la peupleraie de Bousselem, espace vert cit Belhawki, espace
vert farmatou (cit Cheikh Lafa), et les arbres dalignements.

Zone 02 : cette zone concerne la partie sud-ouest de la ville, elle renferme les espaces verts
suivants : le jardin de sport Chellal Tayeb, square Kitab Chahid, square de Liban, espace vert
intersection Alfouara, espace vert SNTV Mohamed Boudhiaf, espace vert Makam Chahid,
espace vert mosque Omar ibn khatab, espace vert Bahri Lkhayer, espace vert cit Cheikh
Lafa en face tribunal , espace vert Mosque Ibn Badis, espace vert cour de la Palestine
(Beb Beskra), sqaure Sal Bouzid, arbres dalignements.

Zone 03 : elle concerne la partie sud-est de la ville, et elle renferme les espaces verts
suivants : square 5 juillet 1962, espace vert premier novembre, espace vert Gnral Med
Maza, espace vert rond pont les Tours, espace vert An Bouaroua, espace vert150 logement
Rebouh, arbres dalignements.

Zone 04 : concerne la partie nord-est de la ville de Stif et renferme les espaces verts
suivants : espace vert Mer et enfant, espace vert cit les Tours 01, espace vert cit les Tours
02, espace vert rue Frres Djemili, espace vert Bour sad, espace vert 600 logements, parc
dAttraction, arbres dalignement.

Chaque zone est dirige par un responsable et un chef dquipe douvriers qui donne une
attention particulire aux espaces verts existants dans la ville. Ils dirigent tous les travaux de
plantation, de sol, les maladies des plantes, le nettoyage des jardins et des cits,ect.
1/c- service des Ppinires : son objectif est de diriger toutes les ppinires crer par lAPC
de Stif.
Bureau 02 : Bureau du matriel et des travaux : ce bureau prend soin du matriel utilis
pour les travaux de sol, de plantation, de nettoyage,des espaces verts, il se divise en deux
services :
2-1- service de stockage du matriel
2-2- service de la maintenance et des travaux qui renferme les units de soudeurs,
dlectricit, de construction, et de peint.

Tableau n 19. Matriel existant au niveau de lAPC de Stif pour la ralisation des travaux
des espaces verts :
Nom

Genre

Nombre

Camion

Sonakom K66

01

Tracteur agricole

Cirta

06

Petit tracteur

02

Citerne

30000 litre

08

Pulvrisateur

200 litre

02

Pulvrisateur

20 litre

03

Chariot socle

03

Rotovateur

01

Tondeuse gazon

Auto port

02

Tondeuse gazon

Tracte

02

Transeneuses

Oleo mac

02

Pompe eau

Honda

02

Scarificateur

01

Tableau n20. Les besoins humains

Genre

Nombre

Ingnieurs

03

Agents dadministration

01

Jardiniers

146

Agents polyvalent

25

Gardien

55

Chauffeur poids lger

07

Chauffeur poids lourd

01

Soudeurs

03

Brucoleurs

03

Total

244

1- Programme annuel des travaux effectus par lAPC de Stif :

-

Ramnagement des espaces verts : mettre en place un nombre suffisant douvriers

pour le maintien des espaces verts et leurs amnagements.

Plantation des arbres dalignements dans toutes les rues et les cits de la ville.

Travaux du sol

Arrosage des plants

Enlvements des arbres morts qui dbute le mois de juin jusquau mois doctobre et
les remplacer par de nouveau plants

Traitement chimique et mcanique des maladies de plantes

Le maintien des espaces verts aux niveaux des coles et des diffrents tablissements
publiques.

Tableau n 21. Travaux raliss entre 2007-2011 :

Espace vert

Travaux
- Prparation du sol

Jardin 05 juillet 1962

- plantation darbres dalignements, du

gazon naturel, des rosiers.
- reconstruction des bordures.
-Travaux du sol

Parc dattraction

-plantations darbres dalignements, du

gazon naturel et des rosiers.
-Travaux du sol

Espace vert en face Gendarmerie

-Plantations darbres dalignement, du

gazon naturel et des rosiers.
-Travaux du sol

Espace vert 600 logements

-Plantation

darbres

dalignements,

darbustes et des rosiers

-Reconstruction des bordures.
-Travaux du sol
Espace vert cit Brerma Abdallah

-Plantation des arbres dalignements, des

arbustes et des rosiers
-Reconstruction des bordures.
-Travaux du sol

Espace vert 500 logement

-Plantation des arbres dalignements, des

arbustes et des rosiers
-Reconstruction des bordures.

Cit les Tours

-Travaux du sol
-Plantation des arbres dalignements, des
arbustes et des rosiers et du gazon naturel.

Espace vert Mre et enfant

-Travaux du sol
-Plantation des arbres dalignements, des
arbustes et des rosiers et du gazon naturel.

-Travaux du sol
-Plantation des arbustes, des rosiers et du
Espace vert APC

gazon naturel.
- reconstruction des bordures avec du
ciment
-Travaux du sol
-Plantation des arbustes, des rosiers et du

Espace vert en face Hpital

gazon naturel.
- reconstruction des bordures avec des
cailloux dcoratifs.
-Travaux du sol
-Plantation des arbustes, des rosiers et du

Centre mdical des travailleurs APC

gazon naturel.
- reconstruction des bordures avec des
cailloux dcoratifs.
-Travaux du sol
-Plantation des arbres,darbustes, des

Square Kitab chahid

rosiers et du gazon naturel.

- reconstruction des bordures avec des
cailloux dcoratifs

Figure n13. Travaux effectus par les jardiniers de lAPC de Stif

En plus de ces travaux le service des espaces verts de Stif est charg de faire :
-

40000 arbres et arbustes chaque anne dans lensemble des quartiers de la ville, des
coles et des mosques.

Production des plantations de dcoration par la ppinire de lAPC ; 20000 plantes

dcoratives annuelle.

Maintien et sant des plantes : lagage, dsherbage, ratissage et traitement chimique et

mcanique des maladies des plantes.

Arrosage des plants qui dbute la fin du mois de mars jusqu' la fin du mois doctobre
dans tous les jardins sans oublier les arbres dalignements.

Maintien des espaces verts des coles, des mosques et des tablissements publiques.

Gardiennage des jardins par les 81 gardiens mis en place dans les jardins chaque jour.

Dbarrassage des troncs darbres qui rsultent de llagage des arbres chaque jour.

Projets raliss par lAPC dans la mme priode:

On peut citer le jardin 1 novembre 1954(Al Hidhab); square Sal Bouzid ; jardin Amar
Dgou ; jet deau Bouaroua ; jet deau rond point cours de Palestine (Bab Biskra).

2- Futurs programmes : les futurs travaux fixs par le service des espaces verts de
lAPC de Stif sont les suivant :
1- Amnagement de la fort Znadia par sa transformation en un parc priurbain, ce
projet est charg par le bureau dtude Khelifi Hossine.
2- Transformation du jardin al Emir A/Kader en un jardin botanique.
3- Ramnagement du parc dattraction
4- Transformation du reboisement Cheikh lafa en un jardin publique du aux manque
despaces verts dans cette zone.
5- Cration des espaces verts au niveau de An tariq en face de la gendarmerie et a
lancien parc de lAPC.
6- Cration des espaces verts au niveau de lHassi en face la route national N5.
7- Cration des espaces verts la cit 20 aout 1955.
8- Cration dun espace vert au niveau des 750 logements.
9- Cration dune ppinire de 2ha de surface au niveau de la peuplerai de Bousselem
situ loust oued Bousselem ; au sud le parc de voiture de la peupleraie ; lest une
rue ; et au nord la peupleraie de Bousselem.

10- Cration dune unit de compostage.

11- Ramnagement des jardins suivants : jardin al Amir, raffaoui sad ; Chellal
tab ;sqaure Bahri lkhayer ; square du Liban ; square frres Djemilli ; square Ibn Sina ;
square cit Rebouh ; square le Gnral Mohamed maza ; square Kitab chahid ;
Makam chahid ; espace vert Sahat chouhada ; espace vert SNTV Mohamed boudhiaf ;
espace vert An Bouaroua ; espace vert cit Cheikh lafa ; peupleraie de Bousselem.
12- Plantations dalignement sur les bords de route des quartiers suivants : Djaich tahrir et
Cheikh lafa, Darwich A/Karim, Mokhtar larbi, Boulenouar sad(cit principal des
1014 log), boulevard Ibn Sina et Kaboub, boulevard Brerma Abdallah, boulevard
Ben Daykha Miloud, boulevard du 1er novembre 1954, boulevard 19 mars 1962,
boulevard Ahmed hemidi appel Bouzid, boulevard Haraq mohamed senouci,
boulevard Abd sallam ahmed, boulevard Cheniti lhadj appel Amirouche.
13- Les ppinires : cration dune ppinire de 2ha de surface Bousselem et
amnagement de la ppinire du parc dattraction pour lauto production des plants,
des roses, des fleurs et des gazons.
14- Cration dune serre au sein du jardin al Amir A/Kader pour la production des plants
et des fleurs rares.
15- Ralisation dune unit de compostage au sein de la ppinire de Bousselem
16- Actualisation des systmes dirrigation au niveau des espaces vert.
17- Les jets deau :
Le tableau qui suit montre un nombre non ngligeable des jets deau Stif. La majorit
dentre eux ne fonctionne pas.

Tableau 22. Les jets deau Stif

Numro

Nom

01

Jet deau (01) square Ne fonctionne pas

Mettre en fonction le

Kitab chahid

jet deau

Jet deau (02) square Ne fonctionne pas

Mettre en fonction le

Kitab chahid

jet deau

Jet deau cours de Fonctionne

02

03

Etat actuel

Proposition de lAPC

palestine
04

Jet

deau

pointBouaroua

ront Fonctionne

05

Jet

deau

cours Fonctionne

Mostaganem
06

Jet deau Bour sad

Ne fonctionne pas

Le transformer en un
espace vert

07

Rond point les Tours

Fonctionne

08

Square Med saghir Ne fonctionne pas

/
A liminer

maza
09

Jet deau square 150 Ne fonctionne pas

A liminer

logements Rebouh
10

Jet

deau

square Ne fonctionne pas

Bahri lkhayer

A liminer pour le
transformer

en

un

espace vert
11

Jet deau square Ibn Ne fonctionne pas

A liminer pour le

sina

transformer

en

un

espace vert
12

13

14

15

16

Jet deau square des Ne fonctionne pas

Mettre en fonction le

frres Djemili

jet deau

Jet

deau

square Ne fonctionne pas

Mettre en fonction le

Mosque Ibn badis

jet deau

Jet deau Omar Ibn Ne fonctionne pas

Mettre en fonction le

khatab

jet deau

Jardin

al

Amir Ne fonctionne pas

Mettre en fonction le

A/kader

jet deau

Jet deau square Sal Fonctionne

bouzid
17

18

Jet deau Mer et Ne fonctionne pas

Mettre en fonction le

enfant

jet deau

Jet deau sige APC

fonctionne

3- Estimation financires des travaux :

Tableau n23. Ramnagement de la fort de Znadia

Travaux vont tre effectus

Nombre

surface

Route

5118m de long

Alle pour pitons

3364m de long

Alle pour vlo

1400m de long

Parc pour voiture

114 stations

clairage

9864

Endroit pour camping

12

Bureau pour orientation

03

9m

Scurit

03

24m

Aire de jeux pour enfant

24

18-45m

chaises

248

Toilettes publiques

05

22.7m

fontaines

07

Panneau dorientation

98

Espace pour dtente

15

Espace de sport

02

poubelle

80

Somme total

1000 000 000.00 DA

Tableau n24. Estimation financire des travaux damnagement des autres espaces verts
Espace vert
Ramnagement du parc dattraction

Somme total
154 000 000.00 DA

Transformation du jardin lEmir A/Kader en 18 500 000.00 DA

un jardin botanique
Maintien du jardin Raffaoui sad

750 000.00 DA

Maintien du jardin Chellal tab

4 900 000.00 DA

Ralisation du parc Bousselem

27 300 000.00DA

Square Bahri lkhayer

350 000.00 DA

Square du Liban

4 000 000.00 DA

Makam chahid

9 50 000.00 DA

Sahat chouhada

450 000.00 DA

Espace vert SNTV

300 000.00 DA

Square Bour sad

400 000.00 DA

Square Frres djemili

600 000.00DA

Square Ibn sina

1 250 000.00 DA

Espace vert 600 logements

1 600 000.00DA

Square cit Rebouh

400 000.00 DA

Square cit Thlidjne

2 750 000.00 DA

Square Kitab chahid

4 300 000.00 DA

Espace vert Mer et enfant

900 000.00 DA

Maintien espace vert Gnral Med maza

500 000.00 DA

Espace vert Cheikh lafa

400 000.00 DA

Espace vert APC + cit de lenfance

550 000.00 DA

Square An Bouaroua

400 000.00 DA

Autre espaces vert (reboisement cheikh lafa en 75 000 000.00 DA

jardin, espace vert An Tariq, lHassi, espace vert 20
aout 55, espace vert au niveau de Chouf lekded,
espace vert aux 750 logements)

Plantations dalignements au niveau des 360 000 000.00 DA

quartiers
Ralisation dune ppinire + une unit de 8 850 000.00 DA
compostage
Autres besoins des ppinires

1 800 000.00 DA

Autre financements des ppinires

61 550 000.00 DA

Financement total du maintien des espaces 78 500 000.00 DA

verts

La somme total rserve pour tous les futurs projets et travaux est estime
1 732 750 000.00DA.
De lentretien ralis avec le responsable de lurbanisme de la municipalit, pour voir
la perception des espaces verts par les responsables locaux et leur situation souhaite dans son

rapport la ville, il ressort un fort intrt accord aux espaces verts urbains. Il illustre ceci par
lenveloppe financire alloue ce secteur en 2004 : 9 milliards de dinars pour
lamnagement urbain dont les espaces verts saccaparent une part non ngligeable
(1 732 750 000.00DA) ; le tableau 18 indique les travaux dentretient raliss entre 2007 et
2011. Aussi, il insiste sur lintrt que reconnaissent les lus locaux la prsence de ces sites
et leur place dans lamnagement de la ville.

Dautre part, des entretiens raliss que ce soit au niveau de la direction de

lurbanisme, la direction du parc dattraction et lOffice Public de Gestion des Immeubles
(OPGI), nous retenons le mme discours quant la place accorde aux espaces verts, mais
certains insiste sur le fait que souvent leurs efforts buttent sur le comportement ngatif de
certains citoyens. Aussi, ces personnes insistent sur la ncessit de raliser de futures tudes
qui permettront de donner des orientations, des propositions pour russir les oprations et
programme durbanisme vgtal.

Les documents durbanisme, travers le Plan de Dveloppement et dAmnagement

Urbain de la commune de Stif (PDAU) de 1997, accordent une grande importance aux
espaces verts urbains et priurbains. En plus du souci de leur prservation, on y relve des
orientations en vue de les dvelopper et damliorer la qualit paysagre et donc le cadre de
vie des habitants de la ville de Stif.

Discussion gnrale

1. Quel regard de la ville sur les espaces verts urbains et priurbains ?

Lenqute (mene par questionnaire auprs des usagers et par entretien direct auprs
des lus et responsables locaux), le diagnostic effectu sur chaque espace vert et la lecture du
document durbanisme en cours dutilisation (PDAU de 1997) indiquent clairement un
nouveau regard de la ville envers ces sites aussi bien urbains que priurbains et leur place
dans la gestion municipale.

Ltude sociologique a permis de constater une forte demande de la population locale

en matire despaces verts, un grand intrt est affich envers la verdure et les espaces
naturels ; le contact avec la nature savre trs agrable pour toutes les catgories dge des
usagers : plus de 80 % de la population enqute les frquente. Les espaces verts urbains, en
particulier les jardins publics et le parc dattraction, constituent un attrait important car,
linverse de ceux situs la priphrie, ils offrent la quitude et la scurit pour les usagers.
Ils constituent un cadre social pour les rencontres familiales ou amicales, pour concilier la
fois le repos pour les personnes ges et le jeu pour les enfants.

Linventaire floristique montre une panoplie de vgtaux accompagnant lensemble

des espaces verts de la ville. La rpartition et la concentration diffrent dun site un autre,
les jardins publics et le parc dattraction se distinguent par une richesse floristique apprciable
et trs apprcie par les usagers. Larbre tient une place privilgie dans ce cortge, il
cristallise la fois des attentes sociales et des ractions affectives fortes rvlatrices dun
attachement profond de la population, mais aussi parfois dune mconnaissance de cet acteur
incontournable de notre cadre de vie. Quil soit plant en alignement ou quil pousse dans un
espace vert, larbre participe faonner le paysage urbain et, ce titre, il contribue la qualit
de la vie en ville. Avec les prises de conscience cologiques rcentes et, de faon gnrale, la
recherche du bien tre en ville on assiste un vritable regain dintrt de larbre dans la
cit. A Stif, en effet, la demande sociale exprimant le souhait dune amlioration du cadre de
vie a abouti une attente de nature en ville dont larbre est souvent le symbole. Sa prsence
ct des nouvelles constructions (villas, lotissements, HLM) est trs forte et confirme sa place
dans la socit.

Dautre part, la dynamique de ce patrimoine naturel est marque par des influences
urbaines (pressions foncires, dgradation, dchets, etc.) de plus en plus fortes, ceci est trs
visible au niveau des espaces verts situs en dehors du centre ville malgr les gros efforts de
la municipalit, dailleurs trs visibles travers lensemble des oprations de rhabilitation et
dentretien menes chaque anne. Cependant, force est de constater que ces amnagements
ont toujours cibls plus les espaces verts du centre ville (jardins publics Emir Abdelkader et
Raffaoui, parc dattraction, ) que ceux situs prs des grands ensembles dhabitation o la
priphrie. Les squares des cits rsidentielles et les aires jeux (dans leur ensemble) ne
rpondent plus leur vocation sociale quils sont supposs assurs, ils sont rduits des
espaces non fonctionnels et en dgradation perptuelle.

Par ailleurs, les espaces boiss priurbains jouent un rle drisoire dans la vie
quotidienne de la population, leur tat actuel et linscurit qui rgne ne permettent pas de
rpondre aux besoins paysagers des usagers. Certes, la demande sociale par rapport la fort
a volu : axe autrefois sur la fourniture de bois, elle s'oriente aujourd'hui vers d'autres
productions, plus identifis par des services cologiques (maintien de la biodiversit),
paysagers et sociaux (loisirs, rcration,). La fort priurbaine de Zenadia et la fort
ripilsyve de Boussalem sont rvlatrices de cette volution. Ils sont effectivement frquents
par les habitants (plaisir, dtente, activits sportives, ), ce qui fait que leur intgrit et leur
continuit territoriale sont ncessaires l'quilibre de la ville. Cependant, leur durabilit n'est
pas avre car, dans un contexte de forte croissance dmographique, ils font d'une part l'objet
de la convoitise des constructeurs et d'autre part des nuisances d'origine humaine
(pitinement du couvert vgtal, incendie, abattage illicite des arbres,).

Nanmoins, cette tude rvle bien un regain dintrt de la part des lus et
responsables locaux ces dernires annes : une nouvelle vision et de nouveaux objectifs
mergent. Les urbanistes considrent ces sites naturels comme coupures lurbanisation ; les
documents durbanisme (PDAU et le POS) appuient cela par le classement de la fort de
Znadia et la peupleraie de Boussalem comme ceinture verte et prvoient, dans ce cadre, des
grandes oprations de prservation et dextension de leur superficie (reboisement, travaux
sylvicoles, dgagement, etc.). Aussi, la fort de Znadia fait lobjet dune tude
damnagement axe sur les fonctions rcratives en particulier. A ce titre, ils appartiennent
bien au territoire de la ville et qu'il faut une gestion municipale spcifique dans le cadre du

dveloppement durable (habitabilit) de la ville de Stif. Ce constat nous laisse dire que, de
nos jours, on ne peut faire de lurbanisme conscient sans avoir intgralement pris en
considration les problmes des espaces verts et les aspirations du citoyen de faon
amliorer la qualit de lenvironnement urbain et par la mme la qualit du cadre de vie de la
population.

2. Un programme daction : le plan vert

Le premier problme que rencontrent les dcideurs de lamnagement urbain est le

manque de donnes prcises sur la diffusion et la quantification des processus spatiaux
durbanisation ; or, ils en ont besoin. Le lancement dune enqute devrait permettre
dinstaurer une politique paysagre qui rpond aux aspirations de la population et prend en
compte les spcificits de la ville de Stif.

Son laboration ncessitera une enqute paysagre communale qui constituera un

projet original de recherche et servira de support indicateur la gestion municipale des
espaces verts urbains et priurbains. Elle devra apporter des rponses concrtes aux questions
poses, et une contribution significative la connaissance et la comprhension de la
dynamique de ces espaces. En particulier, elle devra identifier et analyser les comportements
des diffrents acteurs : la population habitante (utilisatrice de tous ces espaces), les lus
locaux (porteurs du projet durbanisme, et responsables des commandes dtudes aux bureaux
dtude et aux agences durbanisme) et les responsables des services techniques.

Elle sattachera mettre en vidence les changements (de structure, de

fonctionnement, de rapport de lespace) et les facteurs dterminants en accordant une
attention particulire aux rapports de la ville ses espaces verts.

Elle sorganisera sur la mme mthodologie que les enqutes agricoles communales
(connaissance de chaque espace lmentaire) et sera complte par un entretien avec la
population locale, par le biais dun questionnaire, afin de faire ressortir les reprsentations
sociales des espaces verts et les attentes et usages des habitants vis vis deux.

Cette enqute sera ainsi une contribution majeure la construction dune politique
paysagre dans la ville de Stif. Une telle enqute na de sens que si elle dgage un contenu
opratoire afin de fournir aux lus et responsables locaux des objectifs de reconsidration de
la place des espaces verts dans la ville et sils disposent de moyens daction. Le plan daction
doit tre labor dune part partir dune vision densemble du projet urbain (choix dune
ville riche en coupures durbanisation), dautre part en impliquant les divers partenaires. Il est
particulirement important dinsister sur la multifonctionnalit : un espace vert urbain nest
plus seulement un lieu de dtente mais aussi un lieu dducation lenvironnement.

Conclusion

De nos jours, il est reconnu que le cadre o nous voluons est dterminant pour notre
quilibre physique et psychologique. Les espaces verts reprsentent une composante trs
importante de ce cadre par la multitude de leurs fonctions en milieu urbain. La verdure en
ville peut tre une source de fracheur, une satisfaction visuelle, une stimulation intellectuelle
et surtout un contraste avec le bti. Il favorise lchange et le dveloppement des relations
sociales et permet lhomme de prendre contact avec la nature, ses vgtaux et ses animaux.
En effet, la prsence de la nature en ville constitue un lment bnfique pour notre
environnement. Elle intervient dans l'amlioration des conditions gnrales des populations
urbaines par ses fonctions sociale, psychologique, paysagre, politique, etc.

Stif reste parmi les premires villes vertes en Algrie, son patrimoine naturel prsente
des formes typologiques diverses : place publique, square, jardin public, parc dattraction, etc.
Les superficies qui lui sont consacres sont nettement insuffisantes, elles restent en de des
normes minimales indicatives pour la ralisation despaces verts en milieu urbain en Algrie,
fixes par la circulaire interministrielle du 31 octobre 19841. Le vgtal reste, tout de mme,
un lment majeur dans la composition des principaux espaces verts, de part sa polyvalence
dans ses utilisations: esthtique (contrastes de formes, de couleurs, de phnologie), culturelle
(richesse botanique) et daccompagnement (appui larchitecture existante). La diversit des
espces recenses appuie ces utilisations ; comme le souligne Donadieu (1996), le vgtal a
t et reste un rgulateur de la vie publique en ville.

Le diagnostic effectu sur le terrain montre que la gestion publique des espaces verts
intra-urbains et pri-urbains par les services de la municipalit est peu efficace. Ceci explique
bien leur tat actuel et la tendance la marginalisation observe. Globalement, la dynamique
de ces espaces verts reste trs lente par rapport la croissance urbaine que connat la ville ces
dernires dcennies. Leur situation actuelle est loin de rpondre la demande des citadins,
elle demeure proccupante surtout dans les zones dhabitation urbaines nouvelles (ZHUN)
malgr les gros efforts de gestion (entretien, plantation, travaux damnagement, ) dploys
par la municipalit ; la pressions des usagers est trop forte. Ces usagers, de diffrentes
1

Cette circulaire a t adresse aux walis en application de linstruction prsidentielle n 13 du 11 juillet 1983 et
du programme daction gouvernemental relatif lenvironnement social et aux loisirs de masse adopt le 08 mai
1983.

catgories sociales, imposent de fait une diversit dopinions et daspirations quil

conviendrait prendre en considration dans toute rflexion de gestion ou damnagement de
ces espaces. En effet, les visiteurs sont sensibles et souvent trs attachs la prsence de tel
ou tel lment des espaces verts (grands arbres, rosiers, jets deau, quipements de jeux, etc.).
La fonction daccueil sera optimise si le paysage permet de les maintenir en permanence,
sans les dstabiliser par de brusques changements de la structure.

Toutefois, pour maintenir les espaces verts existants et en crer dautres aux endroits
stratgiques, il est ncessaire de veiller ce que les problmes spcifiques aux lments
naturels de la ville soient pris en compte dans tous les documents ou procdures
oprationnelles de lurbanisme. Les autorits locales doivent bien comprendre que le rle
essentiel dun espace vert nest plus uniquement le plaisir des yeux. En milieu urbain, il est
devenu une des composantes principales de lenvironnement, de la cit et donc de la qualit
de vie des citadins. Repenser le dveloppement local de la ville de Stif doit impliquer les
espaces verts en tant que nouveau paramtre l'urbanisme et non en tant que simples assiettes
foncires.

En effet, le devenir de ces paysages verts dans et autour de la ville dpend des
politiques et pratiques damnagement. Leur objectif gnral est de concilier le
dveloppement conomique local, lhabitabilit et la protection de lenvironnement. Si elle
veut crer les conditions sociales et conomiques du dveloppement de la ville, la politique
municipale doit considrer dans ce but la totalit de son espace, bti et ouvert, et pour cela,
amliorer limbrication de ses politiques foncires, sociales, conomiques, culturelles et
environnementales au lieu dopposer les usages du sol, comme prsent.

Rfrences Bibliographiques

1. Abouchi N., Gacem T., (1994). Ramnagement du parc dattraction de Stif. Mmoire de
fin dtude, Institut dArchitecture, Universit Ferhat Abbas Stif, Algrie.
2. Ali Khodja A., (2000). Lespace vert public dans la ville de Constantine. Thse du Doctorat
dEtat en architecture, Institut dArchitecture, Universit Mentouri, Constantine, Algrie.
3. Ali-Khodja A., Kenoucha T., (2001). Lespace vert public dans la ville algrienne. Actes du
de la journe dtudes nationales sur lurbanisme : o vont les villes algriennes ? Le
laboratoire de recherches Projet Urbain, Ville et Territoire (PUVIT), Stif : 137-143.
4. Agence Nationale dAmnagement du Territoire (ANAT), (1999). Dossier de matrise des
grandes villes, Stif.
5. Agence Nationale pour la Conservation de la Nature (ANN), (1994). Rglementation en
matire despaces verts. Alger, 14p.
6. Agence Nationale pour la Conservation de la Nature (ANN), (1995). Banque de donnes
sur les espaces verts en Algrie: enqute 1993-1994-1995. Alger, 64p.
7. Bekkouche A., (1999). Les espaces verts urbains publics : lieux de sociabilit et lments
de composition urbaine. Thse du Doctorat dEtat en Urbanisme. Universit des Sciences et
de la Technologie Mohamed Boudhiaf, Oran.
8. Bernatsky A., (1983). The effects of trees on the urban climate. In Trees in the 21st century,
Berkhamster: Academic Publishers: 59-76.
9. Bertrand E., 1989. Composer le Paysage. Collection Milieu.
10. Benavides Meza H. M., 1992. Current situation of the urban forests in Mexico City.
Journal of arboriculture 18 (1): 33-36.
11. Bouchachi A. K., 1997. Les palmiers du jardin. Agence Nationale pour la Conservation de
la Nature (ANN), Alger.
12. Bureau national des tudes forestires, (1985). Carte morpho-pdologique, feuille N01,
1/50 000 - Bassin versant de loued Bousselem, An Zada, Stif.
13. Bonnier G., Douin R., (1990). La grande flore en couleur. Ed. Belin, Paris, France.

14. Brosse J., (1979). Les arbustes dEurope occidentale. 1re dition, Bordas, 287p.
15. Chacalo A., Aldama A., Grabinsky J., (1994). Street tree inventory in Mexico City.
Journal of arboriculture 20 (4): 222-226.
16. Djaout T., (1993). Architecte : lhomme invisible. Revue HTM (Habitation, Tradition et
Modernit, Alger.
17. Donadieu. P., (1982). Initiation lcologie urbaine. Ecole Nationale Suprieure du
Paysage (ENSP), Versailles, France.
18. Direction de la Planification et de lAmnagement du Territoire de la wilaya de Stif.
(DPAT), (2011). La Wilaya de Stif par les Chiffres. 28ime dition, 91p.
19. Ecole nationale suprieure du paysage du Versailles, (1984). Stratgie denherbement en
milieu urbain. Dpartement des Sciences Ecologiques et des Techniques Vgtales,
laboratoire dEcologie, Ecole Nationale Suprieure du Paysage (ENSP), Versailles, France,
13p.
20. Environnement Canada. , (1998). Criteria air contaminant emissions for Canada (tonnes).
On line at http:/www.ec.gc.ca/pdb/cac/cacdoc/1995e/canada95.htm.
21. Favarger C. L., Fittery S., (1986). Guide des plantes fleurs de lEurope occidentale.
Septime dition Delachaux et Nestl, France, 325p.
22. Gordon, D. (1999). Green cities: Ecologically sound approaches to urban space. Montreal
Black rose Books.
23. Goodman L. W., (1968). Principale and practice of urban planning. Washington D. C.
24. Grisvard P., Chaudun V., (1982). Encyclopdie horticole. Tome I, Ed. La Maison
Rustique, Paris, France.
25. Heckscher A., (1977). Open spaces. New York, Harper and Row.
26. Hough M., (1995). City form and natural process. New York Routledge.
27. Howard E., (1969). Les cites - jardins de demain. Ed. Dunod.
28. Kaplan R., (1984). Impact of urban nature: a theoretical analysis. Urban Ecology 8: 189197p.

29. Kaplan R., Kaplan, S., (1989). The experience of nature: a psychological perspective.
New York: Cambridge University Press.
30. Kaplan S., (1992). The Restorative environnement: nature and human well-being and
social developpement. National symposium, Portland, Timber Press: 134-142.
31. Kendle A. D., Rohde C. R. E., (1995). Relative importance of uncontrolled and ordered
nature for people in urban areas. Proceedings of the IFPRA world congress, Antwerp.
32. Kjell, N., Randrup T. B., (1997). La foresterie urbaine et priurbaine. XI Congrs
Forestier Mondial. Volume 1, Thme 3 (FAO), Antalya, Turquie.
33. Laurie M. (1986). An introduction to landscape architecture. Victoria, Australia, Pitmam
publishing Ltd.
34. Larcher J. L., Gelgon T., (2000). Amnagement des espaces verts urbains et du paysage
rural. Ed. Tec et Doc (Paris), 3me dition, 502p.
35. Larcher J. L., Dubois M. N., (1995a). Amnagement et maintenance des surfaces
vgtales. Ecole Nationale Suprieure du Paysage (ENSP), Versailles, France, 280p.
36. Larcher J. L, Dubois M.N., (1995b)-Amnagement des espaces verts urbains et du
paysage rural. 2me Edition, Ecole Nationale Suprieure du Paysage (ENSP), Versailles,
France, 338p.
37. Luginbuhl Y., (2001). La demande sociale du paysage. Conseil National du Paysage,
France.
38. Le Corbusier, (1980). Urbanisme. Ed. Arthaud, France.
39. Mac Donald L., (1996). Global problems, local solutions: measuring the value of the
urban forest. American forests 103 (4), p.26.
40. Mc Pherson E. G., (1991). Environnemental benefits and costs of the urban forests- in
Robdell, P.D. (ed), Proceedings of the Fifth National Urban Forest Conference., Los Angeles:
52-54.
41. Mc Pherson E. G., (1994). Energy saving potential of trees in Chicago- in McPherson
E.G., Nowak, D.G.and Rowntree, R.A. (eds), Chicagos Urban Forest Ecosystem: Results of
the Chicago urban forest climate project general technical report no. NE-186, U.S.

Department of agriculture, forest service, Northeastern forest experimental station, Radnor,

Pennsylvania: 95-114.
42. Ministre de lUrbanisme et de la Construction, (1990). Amnagement et lotissements:
Recommandation. Collecte dArchitecture et dUrbanisme. Ed. OPU, Alger.
43. Muret J. P., (1978). Espace vert et qualit de vie. Centre de Recherche dUrbanisme de
France, 285p.
44. Muse National de Stif, (2002). La ville de Stif et ses monuments historiques. Ed.
Khalfa. 24p.
45. Naili F., Khalfaoui S., (2001). Contribution ltude de la croissance radiale du Pin
dAlep dans le reboisement de Znadia (Stif). Mmoire dIngnieur dEtat en cologie
vgtale et environnement, Dpartement de Biologie, facult des Sciences, Universit Ferhat
Abbas Stif.
47. Office national des statistiques, (1993). Salaires moyens bruts en Algrie.
48. Olivier M., (1999). La flore du Ventoux des plantes et des hommes- Ed A Barthlemy
Avignon, France, 191p.
49. Pamay B., (1988). The recreative needs of the urban people in Turkey and green areas
especially urban forestry. Foresters Association of Turkey, Ankara, Forest and hunting
journal: 12-16.
50. Pierrette B. B., (1996). Guide des arbres et arbustes dEurope. Archibald quartier (texte et
carte), 2me dition, Delachaux et Niestl, 253p.
51. Quezel P., Santa S., (1962/1963). Nouvelle Flore de lAlgrie et des rgions dsertiques
mridionales. Tome I et II, d. CNRS, France, 551p, 1087p.
52. Robinette G. O., (1972). Plants, People and Environnemental Quality. Department of the
interior, National Park. Washington, U.S.
53. Row Ley G., (1981). Les plantes grasses. Nouvelle dition revue par P. Bourdoux, 256p.
54. Spirn A. W., (1984). The Granite Gardens. New York, Basic Books.
55. Stanners D., Bourdeau P., (1995). Europes Environnement. The Dobris assessment.
Agence Europenne pour lenvironnement, Copenhague, 676p.

56. Sorte G., (1995). The value of nature and green spaces to the urban resident, homo
urbaniensis. Proceedings of the IFPRA world congress, Antwerp.
57. Ulrich R. S.m (1984). View Through a Window may influence. Recovery from surgery
science, 224: 420-421. a revoir
58. Ulrich R., Simons R., (1986). Recovery from stress during exposure to everyday outdoor
environments. In Wineman J., Ranes R., and Zimring C. (eds), The costs of not knowing:
Proceedings of the seventeenth annual conference of the environmental design research
association, Washington: Environmental design research association.
59. Urbase, (1998). Etude des plans de dplacement et de transport de Stif. Phase I :
Diagnostic. Wilaya de Stif, commune de Stif, Algrie, 73p.
60. Vilmorin C., (1976). La politique des espaces verts. Ed. CRU-1976.
61. Voynet D., (2000). Grand prix du paysage. Ministre de lAmnagement du Territoire et
de lEnvironnement, France, 20p.
62. www.wikipedia.fr , (2012). Encyclopdie libre en franais.

Annexe A
Liste floristique des diffrents espaces verts
urbains Stif

Tableau A1. Composition floristique de la SNTV Med Boudhiaf

Famille
Acraces

Genre
Acer
Phoenix

Anacardiaces
Apocynaces
Casuarinaces

Schinus
Nerium
Casuarina

Espce
Acer negundo.L
Phoenix canariensis. Hort ex
Chabaud
Schinus mollr L
Nerium oleander L
Casuarina equisetifolia

Celestraces

Euonymus

Euonymus japonicus L

Cupressaces

Cupressus

Cupressus sempervirens L

Lgumineuses
Myoporaces
Myrtaces

Acacia
Myoporum
Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Acacia retinoides Schl

Myoporum laetum G.Forst
Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum lucidum
W.T.Aiton
Ligustrum japonicum Thumb

Pittosporaces
Rosaces

Pittosporum
Prunus

Pittosporum tobira Thunb

Prunus armeniaca L

Salicaces

Rosa
Populus

Rosa sp
Populus tremula L

Salix

Salix babylonica L

Non commun
Erable
Dattier des
Canaries
Faux poivrier
Laurier rose
Filao feuille
de prle
Fusain du
japon
Cypr
commun
Mimosa
/
Gommier
rouge
Trone de
chine
Trone du
japon
/
Abricotier

Strate
Arborescente
Arborescente

Rosier
Peuplier
tremble
Saule pleureur

Arbustive
Arborescente

Non commun
Laurier rose
Chrysanthme

Strate
Arbustive
Herbaces

Santoline

Herbace

Gazanie

Herbace

Fusain du japon
Fevier
dAmriaue
Thuya dorient
(Biota)
Lavande
Murier blanc
/
Belle de nuit
Trone dEurope
Trone commun

Arbustive
Arborescente

Frne commun
Palmier dattier
Palmier du
Mexique
/
Rosier
Saule pleureur

Arborescente
Arborescente
Arborescente

Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente

Arbustive
Arborescente

Arborescente

Tableau A2. Composition floristique cit des Tours 01

Famille
Apocynaces
Astraces

Genre
Nerium
Tenacetum

Celestraces
Csalpines

Gazania
Dahlia
Euonymus
Gleditschia

Espce
Nerium oleander L
Tanacetum parthenium (L.)
Sch. Bip.
Santolina
chamaecyparissus
Gazania rigens L. Gaertn
Dahlia
Euonymus japonicus L
Gleditschia triacanthos

Cupressaces

Thuya

Thuya orientalis L

Lamiaces
Moraces
Myoporaces
Nyctagynaces
Oleaces

Lavandula
Morus
Myoporum
Mirabilis
Ligustrum

Lavandula angustifolia Mill

Morus alba L
Myoporum laetum G.Forst
Mirabilis jalopa L
Ligustrum lucidum

Palmier

Fraxinus
Phoenix
Washigntonia

Pittosporaces
Rosaces
Salicaces

Pittosporum
Rosa
Salix

Santolina

Ligutrum vulgare
Fraxinus excelsior L
Phoenix canariensis
Washingtonia robusta H.
Wendl
Pittosporum tobira Thunb
Rosa sp
Salix babylonica L

Arborescente
Herbace
Arborescente
Arbustive
Herbace
Arborescente

Arbustive
Arbustive
Arborescente

Scrophulariaces
Ulmaces

Antirrhinum
Celtis

Antirrhinum majus L
Celtis australis L

Gueule de loup
Micocoulier

Herbace
Arborescente

Tableau A3. Composition floristique Espace vert cit des Tours 02

Famille
Acraces
Anacardiaces

Genre
Acer
Ailanthus

Apocynaces
Csalpines

Nerium
Gleditschia

Espce
Acer negundo.L
Ailanthus altissima Mill
(swingle)
Nerium oleander L
Gleditschia triacanthos

Cupressaces
Lamiaces
Lgumineuses

Cupressus
Rosmarinus
Robinia

Cupressus sempervirens
Rosmarinus officinalis L
Robinia pseudoacacia L

Moraces
Myrtaces

Morus
Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Morus alba L
Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum lucidum W.A.Aiton

Rosaces

Prunus

Ligustrum vulgare
Prunus cerasifera F

Salicaces

Salix

Salix babylonica L

Non commun
Erable
Vernis du japon

Strate
Arborescente
Arborescente

Laurier rose
Fevier
dAmriaue
Cypr vert
Romarin
Robinier faux
acacia
Murier blanc
Gommier rouge

Arbustive
Arborescente

Trone de chine

Arborescente

Trone commun
Prunier
dornement
Saule pleureur

Arborescente
Arborescente

Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Arborescente

Tableau A4. Composition floristique Espace vert APC

Famille
Anacardiaces

Genre
Schinus
Ailanthus

Apocynaces
Astraces

Nerium
Tenacetum

Casuarinaces

Casuarina

Celestraces
Csalpines

Euonymus
Gleditschia

Lamiaces
Moraces
Myrtaces

Salvia
Ficus
Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Palmier

Chamaerops
Phoenix
Waschingtonia

Rosaces

Prunus

Erybotrya

Espce
Schinus molle L
Ailanthus altissima Mill
(swingle)
Nerium oleander L
Tenacetum parthenium
L
Casuarina equisetifolia
Euonymus japonicus L
Gleditschia triacanthos
L
Salvia officinalis L
Ficus carica L
Eucalyptus
camaldulensis Dehnh
Ligustrum lucidum
W.T.Aiton
Ligustrum japonicum
Thumb
Ligustrum vulgare
Chamaerops humulis L
Phoenix canariensis
Wachingtonia robusta
H. Wendl
Prunus cerasus L
Prunus armeniaca L
Prunus cerasifera F
Erybotriya japonica
(Thumb) Lindl

Non commun
Faux poivrier
Faux vernis du
japon
Laurier rose
Chrysanthme

Strate
Arborescente
Arborescente

Filao feuille de
prle
Fusain du japon
Fvier dAmrique

Arborescente

Sauge officinale
Figuier commun
Gommier rouge

Herbace
Arborescente
Arborescente

Trone de chine

Arborescente

Trone du japon

Arborescente

Trone commun

Arborescente

Palmier nain
Palmier dattier
Palmier du
Mexique
Cerisier commun
Abricotier
Prunier

Herbace
Arborescente
Arborescente

Nflier du japon

Arborescente

Arbustive
Herbace

Arbustive
Arborescente

Arborescente

Salicaces

Salix
Populus

Salix babylonica L
Populus italica

Saule pleureur
Peuplier dItalie

Arborescente
Arborescente

Scrophulariaces

Antirrhinum

Populus tremula L
Antirrhinum majus L

Peuplier tremble
Gueule de loup

Arborescente
Herbace

Tableau A5. Composition floristique espace vert talus Hpital

Famille
Anacardiaces

Genre
Schinus
Ailanthus

Apocynaces
Astraces

Nerium
Gazania
Santolina

Caryophyllaces
Celastraces
Lamiaces
Moraces
Myoporaces
Palmier

Dianthus
Euonymus
Lavandula
Morus
Myoporum
Phoenix
Wachingtonia

Rosaces

Rosa

Espce
Schinus molle L
Ailanthus altissima Mill
(swingle)
Nerium oleander L
Gazania rigens L. Gaert

Non commun
Faux poivrier
Faux vernis du
japon
Laurier rose
Gazanie

Strate
Arborescente
Arborescente

Santolina
chamaecyparissus
Dianthus barbatus L
Euonymus japonicus L
Lavandula angustifolia Mill
Morus alba L
Myoporum laetum G.Forst
Phoenix canariensis
Wachingtonia robusta. H.
Wendl
Rosa foetida

Santoline

Herbace

Lillet barbu
Fusain du japon
Lavande
Murier blanc
/
Palmier dattier
Palmier du
Mexique
Rosier

Herbace
Arbustive
Herbace
Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente

Arbustive
Herbace

Arbustive

Tableau A6. Composition floristique Espace vert Talus Sad Boukhrassa

Famille
Anacardiaces

Genre
Ailanthus

Celastraces
Csalpines
Cupressaces
Iridaces
Lgumineuses

Euonymus
Acacia
Cupressus
Iris
Robinia

Espce
Ailanthus altissima Mill
(swingle)
Euonymus japonicus L
Acacia retinoides Schl
Cupressus sempervirens L
Iris germanica L
Robinia pseudoacacia L

Olaces

Ligustrum
Fraxinus
Pinus
Prunus

Ligustrum vulgare
Fraxinus angustifolia Vahl
Pinus halepensis Mill
Prunus armeniaca L

Pinaces
Rosaces

Prunus cerasifera F

Non commun
Faux vernis du
japon
Fusain du japon
Mimosa
Cypr commun
Iris bleu
Robinier faux
acacia
Trone commun
Frne oxyphylle
Pin dAlep
Abricotier

Strate
Arborescente

Prunier
dornement

Arborescente

Arbustive
Arborescente
Arborescente
Herbace
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Tableau A7. Composition floristique du square Bouaroua

Famille
Anacardiaces

Genre
Ailanthus

Espce
Ailanthus altissima (Mill)
swingle

Non commun
Vernis du japon

Strate
Arborescente

Apocynaces
Arecaces
Cupressaces
Meliaces
Moraces

Nerium
Phoenix
Cupressus
Melia
Morus
Ficus
Myoporum

Nerium oleander L
Phoenix canariensis
Cupressus sempervirens L
Melia azederach L
Morus alba L
Ficus carica L
Myoporum laetum G.Forst

Laurier rose
Palmier dattier
Cypr commun
Lilas des indes
Murier blanc
Figuier commun
/

Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arbustive

Myoporaces

Oleaces

Pinaces
Rosaces
Salicaces

Ligustrum

Pinus
Pyracantha
Populus

Ligustrum lucidum
W.T.Aiton
Ligustrum japonicum
Thumb
Ligustrum vulgare

Trone de chine

Arborescente

Trone du japon

Arborescente

Trone commun

Arborescente

Pinus halepensis Mill

Pyracantha cocinea M.Roem
Populus tremula L

Pin dAlep
Buisson ardent
Peuplier tremble

Arborescente
Arbustive
Arborescente

Tableau A8. Composition floristique du square Sal Bouzid (a cot de Moudiriyat al

Moudjahidine)
Famille
Acraces
Anacardiaces
Apocynaces
Celastraces
Cupressaces

Genre
Acer
Schinus
Nerium
Euonymus
Cupressus
Thuya

Espce
Acer negundo.L
Schinus molle L
Nerium oleander L
Euonymus japonicus L
Cupressus sempervirens L
Thuya orientalis L

Iridaces
Lamiaces
Lgumineuses

Iris
Rosmarinus
Sophora

Iris germanica
Rosmarinus officinalis
Sophora japonica L

Gleditschia

Gleditschia triacanthos L

Oleaces

Ligustrum

Pittosporaces

Fraxinus
Pittosporum

Rosaces
Salicaces
Ulmaces

Rosa
Populus
Salix
Ulmus

Strate
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arbustive
Arborescente
Arborescente

Ligustrum vulgare

Non commun
Erable
Faux poivrier
Laurier rose
Fusain du japon
Cypr commun
Thuya dorient
(Biota)
Iris bleu
Romarin
Sophora du
japon
Fvier
dAmrique
Trone commun

Fraxinus excelsior L
Pittosporum tobira (Thmb)
W.T.Aiton
Rosa sp
Populus tremula L
Salix babylonica
Ulmus campestris L

Frne commun
Pittospore de
chine
Rosier
Peuplier tremble
Saule pleureur
Orme champtre

Arborescente
Arbustive

Herbace
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Arbuste
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Tableau A9. Composition floristique du square 5 juillet 1962 (proximit au lyce Ibn
rachiq)
famille
Aceraces
Anacardiaces
Apocynaces
Astraces

Genre
Acer
Schinus
Nerium
Gazania

Espce
Acer negundo.L
Schinus mollr L
Nerium oleander L
Gazania rigens L. Gaert

Non commun
Erable
Faux poivrier
Laurier rose
Gazanie

strate
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Herbace

Brassicaces

Dahlia
Erysimum

Dahlia sp
Erysimum cheiri L. Crantz

Dahlia
Girofl

Herbace
Herbace

Cannaces
Caryophylaces

Canna
Dianthus

Canna indica
Dianthus chinensis L

Herbace
Herbace

Celestraces

Euonymus

Euonymus japonicus L

Cupressaces

Cupressus

Cupressus sempervirens L

Balisier dinde
Lillet
commun
Fusain du
japon
Cypr
commun

Arbustive
Arborescente

Lamiaces
Lgumineuses
Moraces
Myoporaces
Myrtaces

Thuya
Lavandula
Acacia
Morus
Myoporum
Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Palmiers

Phoenix

Thuya dorient
Lavande
Mimosa
Murier blanc
/
Gommier
rouge
Trone de
chine

Arborescente
Herbace
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente

Dattier des
cannaries
Palmier du
mexique
Platane
commun
Rosier
Saule pleureur
Peuplier
tremble
Geule de loup
Capucine
Vigne virge

Arborescente

Non commun
Faux poivrier
Laurier rose
Fusain du japon
Filao feuilles de
prle
Fusain du japon
Mimosa
Cypr commun
Thuya dorient
(Biota)
Fvier
dAmrique
Sophora
Gommier rouge

Strate
Arborescente
Arbustive
Arbustive
Arborescente

Trone du japon

Arborescente

Frne commun
Palmier dattier

Arborescente
Arborescente

Roseau
quenouilles
Pin dAlep
Rosier
Aubpine

Arbustive

Micocoulier de
Provence
Micocoulier
Peuplier blanc

Arborescente

Platanaces

Platanus

Thuya orientalis L
Lavandula angustifolia Mill
Acacia retinoides Schl
Morus alba L
Myoporum laetum G.Forst
Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum lucidum
W.T.Aiton
Ligustrum vulgare
Phoenix canariensis. Hort ex
Chabaud
Washingtonia robusta. H.
Wendl
Platanus occidentalis L

Rosaces
Salicaces

Rosa
Salix
Populus

Rosa sp
Salix babylonica Wender
Populus tremula L

Scrophulariaces
Tropaeolaces
Vitaces

Antirhinum
Tropaeolum
Parthenocissus

Antirhinum majus L
Tropaeolum majus L
Parthenicissus quinquefoila
L. Planch

Washingtonia

Arborescente

Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Herbace
Herbace
Grimpante

Tableau A10. Composition floristique du square de Liban

Famille
Anacardiaces
Apocynaces
Celastraces
Casuarinaces

Genre
Schinus
Nerium
Euonymus
Casuarina

Espce
Schinus molle L
Nerium oleander L
Euonymus japonicus L
Casuarina equisetifolia

Celastraces
Csalpines
Cupressaces

Euonymus
Acacia
Cupressus
Thuya

Euonymus japonicus L
Acacia retinoides Schl
Cupressus sempervirens L
Thuya orientalis L

Lgumineuses

Gleditschia

Gleditschia triacanthos L

Myrtaces

Sophora
Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Sophora japonica L
Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum japonicum Thunb

Palmiers

Fraxinus
Phoenix

Poaces

Arundo

Pinnaces
Rosaces

Pinus
Rosa
Crataegus

Ulmaces

Celtis

Pinus halepensis L
Rosa sp
Crataegus azarolus var
azarolus
Celtis australis L

Salicaces

Populus

Celtis sp
Populus alba

Fraxinus excelsior L
Phoenix canariensis hort. ex
Chabaud.
Arundo donax L

Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Arborescente
Arbustive
Arbustive

Arborescente
Arborescente

Salix

Populus nigra
Populus tremula
Salix babylonica Wender

Peuplier noir
Peuplier tremble
Saule pleureur

Arborescente
Arborescente
Arborescente

Tableau A11. Composition floristique du square Gnal Med Saghir Maza (en face
sonelgaz)
Famille
Acraces
Caprifoliaces

Genre
Acer
Lonicera

Espce
Acer negundo.L
Lonicera caprifolium L

Non commun
Erable
Chvrefeuille
commun
Filao feuilles
de prle
Fusain du japon
Mimosa
Thuya dorient
(Biota)
Iris bleu
Fvier
dAmrique
Murier blanc
Trone de chine

Strate
Arborescente
Herbace

Casuarinaces

Casuarina

Casuarina equisetifolia

Celastraces
Csalpines
Cupressaces

Euonymus
Acacia
Thuya

Euonymus japonicus L
Acacia retinoides Schl
Thuya orientalis L

Iridaces
Lgumineuses

Iris
Gleditschia

Iris germanica L
Gleditschia triacanthos

Moraces
Oleaces

Morus
Ligustrum

Morus alba L
Ligustrum lucidum
W.T.Aiton

Ligustrum japonicum
Thumb

Trone du japon

Arborescente

Frne oxyphylle
Palmier dattier
Palmier du
Mexique
Pittospore de
chine
Rosier
Prunier
dornement
Micocoulier

Arborescente
Arborescente
Arborescente

Palmiers

Fraxinus
Phoenix
Waschingtonia

Pittosporaces

Pittosporum

Rosaces

Rosa
Prunus

Fraxinus angustifolia Vahl

Phoenix canariensis
Wachingtonia robusta H.
Wendl
Pittosporum tobira (Thmb)
W.T.Aiton
Rosa sp
Prunus cerasifera L

Ulmaces

Celtis

Celtis australis L

Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Herbace
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Arbustive
Arbuste
Arborescente
Arborescente

Tableau A12. Composition floristique du square Mosque Ibn Badiss

Famille
Apocynaces

Genre
Nerium
Vinca

Espce
Nerium oleander L
Vinca minor L.

Non commun
Laurier rose
Pervenche mineure

Strate
Arbustive
Herbaces

Araliaces
Celastraces
Cupressaces
Lgumineuses

Hedera
Euonymus
Cupressus
Sophora
Gleditschia
Melia
Morus
Ligustrum

Hedera helix L
Euonymus japonicus L
Cupressus sempervirens L
Sophora japonica L
Gleditschia triacanthos L
Melia azederach L
Morus alba L
Ligustrum japonicum L

Lirre grimpant
Fusain du japon
Cypr commun
Sophora du japon
Fvier dAmrique
Lilas des indes
Murier blanc
Trone de japon

Grimpante
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Phoenix
Rosa
Celtis
Ulmus

Phoenix canariensis
Rosa sp
Celtis australis L
Ulmus campestris L

Palmier dattier
Rosier
Micocoulier
Orme champtre

Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente

Mliaces
Moraces
Oleaces

Palmiers
Rosaces
Ulmaces

Tableau A13.Composition floristique du square cit Rebouh 150 logements

Famille
Acanthaces
Anacardiaces

Genre
justicia
Schinus
Ailanthus

Apocynaces
Casuarinaces

Nerium
Casuarina

Espce
Justicia adhatoda L
Schinus molle L
Ailanthus altissima Mill
(swingle)
Nerium oleander L
Casuarina equisetifolia

Celastraces
Csalpines
Cupressaces

Euonymus
Acacia
Thuya

Euonymus japonicus L
Acacia retinoides Schl
Thuya orientalis L

Iridaces
Lgumineuses

Iris
Sophora
Gleditschia
Robinia

Iris germanica
Sophora japonica L
Gleditschia triacanthos L
Robinia pseudoacacia L

Mliaces
Myoporaces
Oleaces

Melia
Myoporum
Ligustrum

Ligustrum

Pittosporaces
Rosaces
Ulmaces

Pittosporum
Rosa
Ulmus

Non commun
Noyer des Indes
Faux poivrier
Vernis du japon

Strate
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente

Melia azederach L
Myoporum laetum G.Forst
Ligustrum japonicum L

Laurier rose
Filao feuilles de
prle
Fusain du japon
Mimosa
Thuya dorient
(Biota)
Iris bleu
Sophora du japon
Fvier dAmrique
Robinier faux
acacia
Lilas des indes
/
Trone de japon

Ligustrum

Trone panach de

Arborescente

ovalifolium

Hassk var Aureum

jaune dor

Pittosporum tobira L
Rosa sp
Ulmus campestris

Pittospore
Rosier
Orme champtre

Arbustive
Arborescente
Arborescente
Touffe
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente

Arbuste
Arbustive
Arborescente

Tableau A14. Composition floristique du square Ibn Sina (en face Moudiriyat Cho-oun
Diniya)
Famille
Anacardiaces

Genre
Ailanthus

Celastraces
Csalpines

Euonymus
Acacia

Lgumineuses

Robinia

Myrtaces

Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Palmiers

Phoenix

Ulmaces

Ulmus
Celtis

Espce
Ailanthus altissima Mill
(swingle)
Euonymus japonicus L
Acacia heterophylla (Lam)
Willd
Robinia pseudoacacia L
Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum japonicum L

Ligustrum vulgare
Phoenix canariensis hort.ex
Chabaud
Ulmus campestis
Celtis australis L

Non commun
Vernis du japon

Strate
Arborescente

Fusain du japon
Tamarins des hauts

Arbustive
Arborescente

Robinier faux
acacia
Gommier rouge

Arborescente

Trone de japon

Arborescente

Trone commun
Palmier des
Canaries
Orme champtre
Micocoulier de
Provence

Arborescente
Arborescente

Arborescente

Arborescente
Arborescente

Tableau A15. Composition floristique du square Bahri lkhayer (Bizard)

Famille
Anacardiaces
Apocynaces
Fabaces

Genre
Schinus
Ailanthus
Nerium
Gleditschia

Espce
Schinus molle L
Ailanthus altissima
Nerium oleander L
Gleditschia triacanthos

Non commun
Faux poivrier
Vernis du japon
Laurier rose
Fvier dAmrique

Strate
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente

Myoporaces

Myoporum

Myoporum laetum G.Forst

Arbustive

Oleaces

Ligustrum

Ligustrum vulgare

Trone commun

Arborescente

Ligustrum japonicum L

Trone de japon

Arborescente

Phoenix canariensis hort ex

Chabaud
Pittosporum tobira L
Rosa sp
Prunus cerasifera L
Salix babylonica L

Palmier dattier

Arborescente

Pittospore
Rosier
Prunier dornement
Saule pleureur

Arbuste
Arbustive
Arborescente
Arborescente

Palmiers

Phoenix

Pittosporaces
Rosaces

Pittosporum
Rosa
Prunus
Salix

Salicaces

Tableau A16. Composition floristique du square des Frres Djemili (Cheminot)

Famille
Acraces
Anacardiaces
Apocynaces
Csalpines
Cupressaces

Genre
Acer
Schinus
Nerium
Acacia
Cupressus
Thuya

Espce
Acer negundo.L
Schinus molle L
Nerium oleander L
Acacia retinoides Schl
Cupressus sempervirens L
Thuya orientalis L

Myoporaces
Oleaces

Myoporum
Ligustrum

Myoporum laetum G.Forst

Ligustrum japonicum L

Rosaces
Ulmaces

Rosa
Celtis

Ligustrum vulgare
Rosa sp
Celtis australis L

Non commun
Erable
Faux poivrier
Laurier rose
Mimosa
Cypr commun
Thuya dorient
(Biota)
/
Trone de japon

Strate
Arborescente
Arborescente
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Trone commun
Rosier
Micocoulier de
Provence

Arborescente
Arbustive
Arborescente

Arbustive
Arborescente

Tableau A17. Composition floristique du square Amar Degou (proximit au nouveau

tribunal)
Famille
Acraces
Aizoaces

Genre
Acer
Carpobrotus

Anacardiaces
Apocynaces
Caryophyllaces
Cupressaces

Ailanthus
Nerium
Dianthus
Thuya

Lamiaces
Moraces
Oleaces

Rosmarinus
Morus
Ligustrum

Rosaces

Rosa

Espce
Acer negundo.L
Carpobrotus edulis (L)
N.E.Br
Ailanthus altissima
Nerium oleander L
Dianthus chinensis
Thuya orientalis L
Rosmarinus officinalis
Morus alba L
Ligustrum japonicum
Thumb
Ligustrum vulgare
Rosa sp

Non commun
Erable
La griffe de
sorcire
Vernis du japon
Laurier rose
Lillet commun
Thuya dorient
(Biota)
Romarin
Murier blanc
Trone du japon

Strate
Arborescente
Herbace

Trone commun

Arborescente

Rosier

Arbustive

Arborescente
Arbustive
Herbace
Arborescente
arbustive
Arborescente
Arborescente

Salicaces

Prunus
Salix

Prunus cerasifera L
Salix babylonica

Prunier dornement
Saule pleureur

Arborescente
Arborescente

Tableau A18. Composition floristique espace vert Dallas Brarma Abd Allah
Famille
Anacardiaces
Apocynaces
Astraces

Genre
Ailanthus
Nerium
Santolina

Cannaces
Lgumineuses

Canna
Gleditschia

Espce
Ailanthus altissima
Nerium oleander L
Santolina chamaecyparissus
L
Canna sp
Gleditschia triacanthos L

Non commun
Vernis du japon
Laurier rose
Santoline

Strate
Arborescente
Arbustive
Herbace

Balisier
Fvier
dAmrique
Robinier faux
acacia
Murier blanc
Gommier rouge

Herbace
Arborescente

Robinia

Robinia pseudoacacia L

Moraces
Myrtaces

Morus
Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Morus alba L
Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum japonicum L

Trone de japon

Arborescente

Pittosporaces
Salicaces

Fraxinus
Pittosporum
Populus

Ligustrum lucidumW.T.Aiton
Fraxinus angustifolia Vahl
Pittosporum tobira L
Populus tremula L

Trone de chine
Frne oxyphylle
Pittospore
Peuplier tremble

Arborescente
Arborescente
Arbuste
Arborescente

Ulmaces

Ulmus

Ulmus campestis

Orme champtre

Arborescente

Arborescente
Arborescente
Arborescente

Tableau A19. Composition floristique Espace vert Mer et enfant

Famille
Anacardiaces

Genre
Ailanthus

Espce
Ailanthus altissima
(Mill)Swingle
Nerium oleander L
Buxus sempervirens L
Cupressus sempervirens L
Sophora japonica L
Robinia pseudoacacia L

Apocynaces
Buxaces
Cupressaces
Lgumineuses

Nerium
Buxus
Cupressus
Sophora
Robinia

Mliaces
Moraces
Myrtaces

Melia
Ficus
Eucalyptus

Oleaces

Ligustrum

Melia azederach L
Ficus carica L
Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum japonicum L

Pinaces
Punicaces

Pinus
Punica

Ligustrum vulgare
Pinus halepensis Mill
Punica granatum L

Rosaces
Salicaces

Pyracantha
Populus

Pyracantha coccinea M.Roem

Populus tremula L

Tamaricaces

Tamarix

Tamarix africana Poir

Ulmaces

Celtis

Celtis australis L

Non commun
Vernis du japon

Strate
Arborescente

Laurier rose
Buis commun
Cypr commun
Sophora du japon
Robinier faux
acacia
Lilas des indes
Figuier commun
Gommier rouge

Arbustive
Arbustive
Arborescente
Arborescente
Arborescente

Trone de japon

Arborescente

Trone commun
Pin dAlep
Grenadier
commun
Buisson ardent
Peuplier tremble

Arborescente
Arborescente
Arborescente

Tamarix
dAfrique
Micocoulier de
Provence

Arborescente

Arborescente
Arborescente
Arborescente

Arbustive
Arborescente

Arborescente

Tableau A20. Composition floristique du rond point Sahat falastine

Famille
Apocynaces
Celastraces
Oleaces

Genre
Nerium
Euonymus
Ligustrum

Espce
Nerium oleander L
Euonymus japonicus L
Ligustrum japonicum L

Non commun
Laurier rose
Fusain du japon
Trone de japon

Strate
Arbustive
Arbustive
Arborescente

Palmiers
Rosaces

Phoenix
Rosa

Phoenix canariensis
Rosa sp

Palmier dattier
Rosier

Arborescente
Arbustive

Tableau A21. Composition floristique du rond point Bour Sad (en face gendarmerie)
Famille
Astraces
Cannaces
Caryophyllaces
Celastraces
Lgumineuses
Oleaces

Genre
Dahlia
Canna
Dianthus
Euonymus
Sophora
Ligustrum

Espce
Dahlia sp
Canna sp
Dianthus chinensis L
Euonymus japonicus L
Sophora japonica L
Ligustrum japonicum L

Non commun
Dahlia
Balisier
Lillet commun
Fusain du japon
Sophora du japon
Trone de japon

Strate
Herbace
Herbace
Herbace
Arbustive
Arborescente
Arborescente

Palmiers

Phoenix

Palmier dattier

Arborescente

Scrophulariaces
Ulmaces

Antirrhinum
Celtis

Phoenix canariensis hort.ex

Chabaud
Antirrhinum majus L
Celtis australis L

Gueule de loup
Micocoulier de
Provence

Herbace
Arborescente

Tableau A22. Composition floristique du rond point Mostaguanem

Famille
Apocynaces
Celastraces
Lamiaces

Genre
Nerium
Euonymus
Salvia

Espce
Nerium oleander L
Euonymus japonicus L
Salvia officinalis L

Strate
Arbustive
Arbustive
Herbace

Ligustrum vulgare

Non commun
Laurier rose
Fusain du japon
La sauge
officinale
Trone commun

Oleaces

Ligustrum

Rosaces

Rosa

Rosa sp

Rosier

Arbustive

Arborescente

Tableau A23. Composition floristique du rond point Soualmi rabah

Famille
Apocynaces
Celastraces

Genre
Nerium
Euonymus

Espce
Nerium oleander L
Euonymus japonicus L

Cupressaces

Thuya

Thuya orientalis L

Palmiers

Phoenix

Phoenix canariensis

Rosaces
Salicaces

Rosa
Populus

Rosa sempervirens L
Populus alba

Non commun
Laurier rose
Fusain du
japon
Thuya
dorient
(Biota)
Palmier
dattier
Rosier
Peuplier
blanc

Strate
Arbustive
Arbustive
Arborescente

Arborescente
Arbustive
Arborescente

Tableau A24. Composition floristique du rond point inter-section al Fouara

Famille
Apocynaces
Astracces

Genre
Nerium
Tenacetum

Cannaces

Gazania
Canna

Espce
Nerium oleander L
Tenacetum parthenium (L)
Sch.Bip
Gazania rigens (L) Gaertn
Canna sp

Non commun
Laurier rose
Chrysanthme

Strate
Arbustive
Herbace

Gazanie
Balisier

Herbace
Herbace

Caryophylaces

Dianthus

Dianthus chinensis L

Casuarinaces

Casuarina

Casuarina equisetifolia

Celastraces
Cupressaces
Iridaces
Lamiaces

Euonymus
Cupressus
Iris
Lavandua

Euonymus japonicus L
Cupressus sempervirens L
Iris germanica L
Lavandula angustifolia Mill

Rosmarinus
Gleditschia

Rosmarinus officinalis L
Gleditschia triacanthos

Myoporaces
Myrtaces

Myoporum
Eucalyptus

Olaces

Ligustrum

Palmiers

Fraxinus
Phoenix
Washingtonia

Rosaces
Salicaces
Scrophulariaces
Solanaces

Rosa
Populus
Antirrhinum
Petunia

Myoporum laetum G.Forst

Eucalyptus camaldulensis
Dehnh
Ligustrum vulgare
Ligustrum lucidum
W.T.Aiton
Fraxinus angustifolia Vahl
Phoenix canariensis
Washingtonia robusta
H.Wendel
Rosa sempervirens
Populus tremula L
Antirrhinum majus L
Petunia sp

illet de
fleuriste
Filao feuille
de prle
Fusain du japon
Cypr commun
Iris bleu
Lavande
officinale
Romarin
Fvier
dAmrique
/
Gommier rouge

Herbace

Trone commun
Trone de chine

Arborescente
Arborescente

Frene oxyphylle
Palmier dattier
Palmier du
Mexique
Rosier
Peuplier tremble
Gueule de loup
Ptunia

Arborescente
Arborescente
Arborescente

Arborescente
Arbustive
Arborescente
Herbace
Herbace
Herbace
Arborescente
Arbustive
Arborescente

Arbustive
Arborescente
Herbace
Herbace

Tableau A25. Composition floristique Rond point An al Fouara (cour de la libert)

Famille
Arecaces

Genre
Syagrus

Celastraces
Olaces

Euonymus
Ligustrum

Myoporaces
Platanaces
Palmier

Myoporum
Platanus
Phoenix

Rosaces
Ulmaces

Rosa
Ulmus
Celtis

Espce
Syagrus romanzoffiana
(Cham) Glassman
Euonymus japonicus L
Ligustrum japonicum
Thunb
Myoporum laetum G.Forst
Platanus occidentalis L
Phoenix canariensis
hort.ex Chabaud
Rosa sp
Ulmus campestris
Celtis australis L

Non commun
Cocotier de
romanzoff
Fusain du japon
Trone du japon

Strate
Arborescente

/
Platane
Palmier des
Canaries
Rosier
Orme champtre
Micocoulier

Arbustive
Arborescente
Arborescente

Arbustive
Arborescente

Arbustive
Arborescente
Arborescente

ANEXXE B
ENQUETE SOCIOLOGIQUE

UNIVERSITE FERHAT ABBAS SETIF

FACULTE DES SCIENCES
DEPARTEMENT DE BIOLOGIE
Questionnaire
Relation espaces verts x usagers

I- Identification de lchantillon enqut

Mettez un X dans la case correspondante
1. Age

<16

16 30

31 41

42 64

>65
2. Sexe:

Masculin

Fminin

3. Niveau dinstruction:
Primaire

Fondamental

Secondaire

Universitaire
4. Activit: Avec (prcisez)

Sans

5. Quartier ou cit de rsidence

II- Questions rponses multiples

6. Que mettez-vous dans la notion d'espace vert?
Fort

Parc

Jardin

Square

Place

publique
Cimetire

Espace collectif des HLM et immeubles

7. Frquentez - vous ces sites?

Si oui, pourquoi?

Oui

Non

Autres

Se dtendre et se reposer

Etre au calme, avoir moins de bruit

Se

promener
Prparer vos cours et leons

Se promener

Pique-niquer

Visiter en famille

Trouver de l'ombre

Autres

Jouer

8. Votre frquentation des espaces verts est:

Quotidienne

Hebdomadaire

Mensuelle
Occasionnelle

Nulle exceptionnelle

8a- Combien de temps vous faut-il pour y

arriver?
8b- Combien de temps vous y restez en
moyenne?

9. Selon vous, le nombre des espaces verts de la ville de Stif est-il:

Faible

Acceptable

Suffisant

10. Pensez-vous quune importance suffisante est accorde par les responsables aux espaces
verts?
* En Algrie

Oui

Non

* Dans votre ville

Oui

Non

* Dans votre quartier

Oui

Non

11. Dans quel tat les trouvez-vous?

Trs dgrad

Peu dgrad

Moyen

Bien

tenu

12. Selon-vous, qui incombe leur tat actuel ?

Wilaya

Dara

APC

Service de la protection de lenvironnement

Usagers

13. Savez-vous qui est en charge de ces espaces (entretien, amnagement, )?

Non

Oui

Si oui, prcisez:
Wilaya

Dara

APC

Insp. de l'Environnement

14. Pensez-vous que la surface des espaces verts a augment ou diminu Stif?
De 1962 1970

de 1970 80

de 1980 1990

Depuis 1990

15. Dans un jardin et/ou parc public, trouvez-vous ncessaire lexistence des quipements
suivants (Numrotez par ordre prioritaire)?

bassins)

Banc

Abris

Fontaine d'eau potable

Aire de jeux (enfants)

Aire d'activit physique (adultes et adolescents)

WC

Autres lments (alles, abris, vote d'arbres,

16. Si vous tes sollicit des oprations de volontariat pour nettoyer, planter ou reboiser
dans votre quartier et/ou dans votre ville, le feriez-vous?
Oui

Non

Dites
pourquoi?

..

17. Lisez-vous des articles ou revues qui traitent des espaces verts ou milieux naturels ?
Oui

Non

Si oui,
lesquels?

18. Connaissez-vous quelques espces vgtales qui sy trouvent?

Oui

Non

Si oui, citez en quelques

unes.

19. Quel type de vgtaux prfrez-vous?

Herbes, les gazons et pelouses

Fleurs

Arbustes

Arbres

20. Discutez-vous avec la famille et/ou les amis des menaces sur les espaces verts?
Oui

Non

21. Vos enseignants vous parlent-ils des espaces verts et de leur importance en ville?
Oui

Non

22. Savez-vous de quelle poque datent les espaces verts que vous frquentez (priode
coloniale [1], aprs l'indpendance [2], ces dernires annes [3] )?
Parc d'attraction

Jardin Emir Abdelkader

Jardin

Raffaoui

III. Questions de connaissances gnrales relatives la sensibilisation,

linformation et aux actions de la vgtation en milieu urbain.

23. Connaissez-vous les dates de clbration des journes mondiales et nationales de larbre et
de lenvironnement ?
Oui

Non

Avez-vous dj particip la clbration de lune delles?

Oui

Non

24. Pensez-vous que linformation et la sensibilisation sur ces sujets (affichage, journes
dtude, sminaires, missions la radio locale, journaux,) sont:

Absentes

Insuffisantes

Abondantes

25- Savez-vous que :

25a- A votre avis, le gaz carbonique est-il?
Rejet, produit/ou

Consomm, utilis par les vgtaux

25b- A votre avis, quelle quantit de poussires les vgtaux peuvent-ils filtrer en 1 an?
30 kg/hectare

300 kg/ha

tonne/ha

25c- Selon vous, les vgtaux contribuent-ils :

c1- la filtration des eaux pluviales?
Oui
c2- la rduction des bruits

Non
Oui

Non

26. Les missions tlvises relatives lenvironnement et la protection de la nature, vous

intressent-elles ?
26a- Reportages

Oui

Non

26b- Dbats

Oui

Non

27. Pensez-vous que les gnrations futures trouveront des villes vertes?
Oui

Non

IV. QUESTIONS OUVERTES

28. Citez quelques espaces verts urbains et priurbains que vous connaissez Stif.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------29. A l avenir, dans quel quartier pensez-vous qu'il faut crer de nouveaux espaces verts?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30. Que proposez-vous pour la sauvegarde des espaces verts existants?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rsultats de lenqute sociologique

Tableau B1. Le concept espace vert vu par la population enqute
Catg
orie
dge
Rpon
ses
Fort
Jardin
Parc
Square
Cimeti
re
Autres
Place
publiq
ue
Espac
e
collect
if
HLM
Divers
++++
++++
+Tous
types
despa
ces
verts
Total

CI
< 16ans

C II
16-30ans

C III
31-41ans

C IV
42-64ans

CV
> 65ans

Total

Nbre

Nbre

Nbre

Nbre

Nbre

Nbre

Nbre

06
01
01
03
00

09
18
04
15
03

09
18
04
15
03

08
15
03
13
03

03
06
03
02
00

05
12
06
04
00

01
04
03
00
00

05
20
15
00
00

06
01
00
00
00

50
08
00
00
00

05
30
11
20
03

12
14
05
09
01

01
00

10
00

10
00

09
00

03
02

06
04

00
01

00
05

00
00

00
00

14
03

07
01

00

00

00

00

03

06

00

00

00

00

03

01

06
00

33
00

53
03

46
03

24
05

47
10

09
02

45
10

05
00

42
00

10
97

05
45

18

100

115

100

51

100

20

100

12

100

216

100

NB : 6 personnes nont pas prcis leur ge, lune fait rfrence au jardin et les cinq autres divers sans apporter
de prcision.

Tableau B2. Frquentation des espaces verts

Catgorie
dage
Rponses
Se dtendre
et reposer
Prparation
des cours
Pique-niquer
Trouver de
lombre
Etre
en
calme
Se promener
Visiter
en
famille
Jouer
Autres

< 16 ans
Nbre
00

%
00

C II
16-30 ans
Nbre %
08
08

C III
31-41 ans
Nbre %
09
19

C IV
42-64 ans
Nbre %
01
05

CV
> 65 ans
Nbre %
05
42

Total
Nbre
23

%
12

01

07

01

01

00

00

00

00

00

00

02

01

00
00

00
00

00
00

00
00

01
00

02
00

00
00

00
00

00
00

00
00

01
00

01
00

02

13

18

17

11

23

05

28

07

58

43

22

00
00

00
00

02
00

02
00

00
01

00
02

00
03

00
17

00
00

00
00

02
04

01
02

00
01

00
07

00
03

00
03

01
01

02
02

00
07

00
39

00
00

00
00

01
12

01
06

Divers
Toutes les
rponses
Total

09
02

60
13

69
02

67
02

21
03

44
06

00
02

00
11

00
00

00
00

99
09

50
04

15

100

103

100

48

100

18

100

12

100

196

100

Tableau B3. Frquence de frquentation des espaces verts

Catgorie
dge
Rponses
Quotidienne
Occasionnelle
Hebdomadaire
Nulle

exceptionnelle
Mensuelle
Divers
Total

CI
< 16 ans
Nbre
%
01
05
04
22
02
11
04
22

C II
16-30 ans
Nbre
16
52
21
12

03
04
18

09
00
110

16
22
100

%
15
47
19
11

C III
31-41 ans
Nbre
%
09
18
20
39
05
10
06
12

C IV
42-64 ans
Nbre
%
03
15
08
40
05
25
01
05

CV
> 65 ans
Nbre
%
10
83
02
17
00
00
00
00

Nbre
39
86
33
23

%
18
41
16
11

08
00
100

10
01
51

03
00
20

00
00
12

25
05
211

12
02
100

19
02
100

15
00
100

00
00
100

Total

Tableau B4. Temps mis pour y arriver

Catgorie dage C I
< 16 ans
Rponses
Nbre
%
5-10mn
02
11
15-20
01
06
1/2H
08
44
1 heure
02
11
2heure
01
06
3heure
00
00
Divers
00
00
Non-rponse
04
22
Total
18
100

C II
16-30 ans
Nbre
%
10
09
16
14
27
23
21
18
06
05
01
01
00
00
34
30
115
100

C III
31-41 ans
Nbre
%
04
08
12
23
16
31
07
14
01
02
01
02
00
00
10
20
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre
%
01
05
05
25
05
25
00
00
00
00
01
05
00
00
08
40
20
100

CV
> 65 ans
Nbre
%
00
00
00
00
07
58
01
08
00
00
00
00
02
17
02
17
12
100

Total
Nbre
17
34
63
31
08
03
02
58
216

Tableau B5. Temps de dpense dans un espace vert

Catgorie
dage
Rponses
15 mn
h
45 mn
1h
23h
3-4h
6h
7h
8h
journe
Toute
la
journe
Non rponse
Rponse
imprcise
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
02
11
05
28
02
11
03
17
02
11
03
16
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00

C II
16-30 ans
Nbre %
08
07
07
06
02
02
15
13
20
17
14
12
00
00
01
01
00
00
02
02
06
05

C III
31-41 ans
Nbre %
01
02
01
02
01
02
11
22
14
28
08
16
01
02
01
02
00
00
00
00
00
00

C IV
42-64 ans
Nbre %
00
00
01
05
00
00
06
30
03
15
00
00
01
05
00
00
01
05
00
00
00
00

CV
> 65 ans
Nbre %
02
17
01
08
00
00
02
17
03
25
02
17
01
08
00
00
00
00
00
00
00
00

Total
Nbre
13
15
05
37
42
27
03
02
01
02
06

%
06
07
02
17
19
12
1.5
01
0.5
01
03

01
00

06
00

32
08

28
07

13
00

26
00

08
00

40
00

01
00

08
00

55
08

25
04

18

100

115

100

51

100

20

100

12

100

216

100

%
08
16
29
14
04
01
01
27
100

Tableau B6. Nombre des espaces verts urbains

Catgorie
dage
Rponses
Faible
Acceptable
Suffisant
Nul
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
03
17
15
83
00
00
00
00
00
00
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
35
30
60
52
11
10
00
00
09
08
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
28
55
19
37
02
04
01
02
01
02
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
13
65
05
25
00
00
00
00
02
10
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
04
33
06
50
02
17
00
00
00
00
12
100

Total
Nbre
83
105
15
01
12
216

%
38
49
07
01
05
100

Tableau B7. Pensez-vous quune importance suffisante est accorde par les responsables aux
espaces verts?
Catgorie
dage
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
09
64
05
36
00
.00
14
100

Catgorie
dage
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
07
50
06
43
01
07
14
100

Catgorie
dage
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
02
14
12
86
00
00
14
100

Au niveau national
C III
C IV
31-41 ans
42-64 ans
Nbre %
Nbre %
07
32
03
38
10
45
02
24
05
23
03
38
22
100
08
100
Dans la ville de Stif
C II
C III
C IV
16-30 ans
31-41 ans
42-64 ans
Nbre %
Nbre %
Nbre %
44
65
18
82
03
38
11
16
01
04
01
12
13
19
03
14
04
50
68
100
22
100
08
100
A lintrieur des de la ville
C II
C III
C IV
16-30 ans
31-41 ans
42-64 ans
Nbre %
Nbre %
Nbre %
09
13
01
04
00
00
40
59
12
55
03
38
19
28
09
41
05
62
68
100
22
100
08
100
C II
16-30 ans
Nbre %
19
28
30
44
19
28
68
100

CV
> 65 ans
Nbre %
07
64
04
36
00
00
11
100

Total

CV
> 65 ans
Nbre %
08
73
03
27
00
00
11
100

Total

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
11
100
00
00
11
100

Total

Nbre
45
51
27
123

Nbre
80
22
21
123

Nbre
12
78
33
123

%
37
41
22
100

%
65
18
17
100

%
10
63
27
100

Tableau B8. Etat des espaces verts

Catgorie dage
Rponses
Trs dgrad
Peu dgrad
Moyennement
dgrad
Bien tenue
Non rponse
Absent
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
00
00
06
33
10
55

C II
16-30 ans
Nbre %
13
11
23
20
62
54

C III
31-41 ans
Nbre %
13
25
10
20
19
37

C IV
42-64 ans
Nbre %
08
40
02
10
07
35

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
01
08
09
75

Total
Nbre
34
42
107

%
16
19
50

01
01
00
18

08
09
00
115

07
01
01
51

00
03
00
20

02
00
00
12

18
14
01
216

08
06
01
100

06
06
00
100

07
08
00
100

14
02
02
100

00
15
00
100

17
00
00
100

Tableau B9. Selon-vous, qui incombe leur tat actuel ?

Catgorie
dge
Rponses
Wilaya
APC
Dara
Inspection
envir.
Usager
APC-EnvUsager
APC-usager
APC-serv
protec
Serv
protectionusager
Toute rponse
Divers
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
01
05
01
05
00
00
09
50

C II
16-30 ans
Nbre %
05
04
12
11
02
02
17
15

C III
31-41 ans
Nbre %
00
00
09
17
00
00
05
10

C IV
42-64 ans
Nbre %
01
05
01
05
03
15
00
00

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
00
00
04
33
02
17

Total
Nbre
07
23
09
33

%
03
11
04
15

02
00

12
00

11
09

9.56
08

04
00

08
00

03
00

15
00

02
02

17
17

22
11

10
5

00
05

00
28

05
07

04
06

07
02

13
04

00
00

00
00

00
02

00
17

12
16

06
07

00

00

12

11

00

00

00

00

00

00

12

06

00
00
00
18

00
00
00
100

14
11
10
115

12
09
09
100

10
10
04
51

20
20
08
100

05
07
00
20

25
35
00
100

00
00
00
12

00
00
00
100

29
28
14
216

14
13
06
100

Tableau B10. Entretien et amnagement des espaces verts

Catgorie dge
Rponses
Wilaya
APC
Dara
Inspection
lenvironnement
APC-Inspection
Toute rponse
Non-rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
00
00
05
28
00
00
de 06
33
00
00
07
18

00
00
39
100

C II
16-30 ans
Nbre %
00
00
27
36
00
00
23
31

C III
31-41 ans
Nbre %
00
00
22
52
00
00
02
05

C IV
42-64 ans
Nbre %
00
00
06
43
00
00
00
00

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
03
43
00
00
00
00

Total
Nbre
00
63
00
31

%
00
40
00
20

16
05
05
76

08
06
04
42

03
02
03
14

00
01
03
07

27
14
22
157

17
09
14
100

21
6
6
100

19
14
10
100

22
13
22
100

00
14
43
100

Sachant que :
Catgorie
dage
Rponses
Non

CI
< 16 ans
Nbre %
00
00

C II
16-30 ans
Nbre %
39
34

C III
31-41 ans
Nbre %
09
18

C IV
42-64 ans
Nbre %
06
30

CV
> 65 ans
Nbre %
05
42

Total

C III
31-41 ans
Nbre %
03
06
01
02
06
12
27
53

C IV
42-64 ans
Nbre %
01
05
01
05
06
30
06
30

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
02
17
00
00
04
33

Total

Nbre
59

%
27

Tableau B11. Surfaces des espaces verts

Catgorie
dge
Rponses
1962-1970
1970-1980
1980-1990
Depuis 1990

CI
< 16 ans
Nbre %
01
06
00
00
04
22
07
39

C II
16-30 ans
Nbre %
04
04
05
4
10
09
53
46

Nbre
09
09
26
97

%
4
4
12
45

De
1972- 00
1990
Non rponse 06
Total
18

00

12

10

06

12

02

10

04

33

24

11

33
100

31
115

27
100

08
51

15
100

04
20

20
100

02
12

17
100

51
216

24
100

Tableau B12. Equipement ncessaire dans un espace vert

Catgorie
dge
Rponses
Banc
Fontaine
Aire de jeux
Wc
Aire
dactivit
physique
Abris
Toute
rponse
Divers
Non-rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
05
28
02
11
01
06
02
11
00
00

C II
16-30 ans
Nbre %
33
29
25
22
14
12
04
04
01
01

C III
31-41 ans
Nbre %
11
21
07
14
05
10
03
06
00
00

C IV
42-64 ans
Nbre %
03
15
05
25
02
10
02
10
00
00

CV
> 65 ans
Nbre %
05
42
03
24
02
17
00
00
02
17

Total
Nbre
57
42
24
11
03

%
26
19
11
05
01

01
00

06
00

01
06

01
05

02
12

04
23.52

00
05

00
25

00
00

00
00

04
23

02
10

06
01
18

32
06
100

30
01
115

26
01
100

10
01
51

20
02
100

03
00
20

15
00
100

00
00
12

00
00
100

49
03
216

23
01
100

Tableau B13. Travaux de volontariat

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non-rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
16
89
02
11
00
00
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
100
87
13
11
02
02
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
47
92
04
08
00
00
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
19
95
01
05
00
00
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
10
83
02
16
00
00
12
100

Total

C IV
42-64 ans
Nbre %
06
30
14
70
00
00
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
04
33
02
17
06
50
12
100

Total

C IV
42-64 ans
Nbre %
11
55
06
30
03
15
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
06
50
06
50
00
00
12
100

Total

Nbre
192
22
02
216

%
89
10
01
100

Tableau B14. La consultation des revues et articles spcialiss

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non-rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
06
33
10
56
02
01
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
43
37
68
59
04
04
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
17
33
31
61
03
06
51
100

Nbre
76
125
15
216

%
35
58
07
100

Tableau B15. Connaissance des espces vgtales

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
09
50
07
39
02
11
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
48
42
62
54
05
04
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
22
43
26
51
03
06
51
100

Nbre
96
107
13
216

%
44
50
06
100

Tableau B16. Type de vgtaux prfrs

Catgorie
dge
Rponses
Arbuste
Pelouse
Arbre
Fleurs
Divers
Toutes
rponse
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
01
06
02
11
01
06
02
11
10
54
01
06

C II
16-30 ans
Nbre %
04
03
06
14
11
09
26
23
33
29
23
20

C III
31-41 ans
Nbre %
01
02
04
08
02
04
07
14
13
25
24
47

C IV
42-64 ans
Nbre %
00
00
02
10
01
05
00
00
04
20
13
65

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
00
00
02
17
04
33
00
00
06
50

Total
Nbre
06
24
17
39
60
67

%
03
11
08
18
28
31

01
18

02
115

00
51

00
20

00
12

03
216

01
100

06
100

02
100

00
100

00
100

00
100

Tableau B17. Discutez-vous avec la famille et/ou les amis des menaces sur les espaces verts?
Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
08
45
09
50
01
05
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
70
61
41
36
04
03
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
39
12
24
00
00
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
12
60
08
40
00
00
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
04
33
08
67
00
00
12
100

Total
Nbre
133
78
05
216

%
62
36
02
100

Tableau B18. Vos enseignants vous parlent-ils des espaces verts et de leur importance en
ville?
Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
15
84
02
11
01
5.5
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
61
53
46
40
08
07
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
22
43
18
35
11
22
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
04
20
07
35
09
45
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
08
67
00
00
04
33
12
100

Total
Nbre
110
73
33
216

%
51
34
15
100

Tableaux B19. Savez-vous de quelle poque datent les espaces verts que vous frquentez
(priode coloniale [1], aprs l'indpendance [2], ces dernires annes [3])?
Catgorie
dge
Rponses
J. Amir
J. Amir
J. RaffaouiParc
Divers
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
04
22
06
33

C II
16-30 ans
Nbre %
23
20
38
33

C III
31-41 ans
Nbre %
07
14
27
53

C IV
42-64 ans
Nbre %
02
10
12
60

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
10
83

Total
Nbre
36
93

%
17
43

05
03
18

37
17
115

12
05
51

03
03
20

00
02
12

57
30
216

26
14
100

28
17
100

32
15
100

23
10
100

15
15
100

00
17
100

Tableau B20. Date de clbration des journes

Catgorie
dge
Rponses

CI
< 16 ans
Nbre %

C II
16-30 ans
Nbre %

C III
31-41 ans
Nbre %

C IV
42-64 ans
Nbre %

CV
> 65 ans
Nbre %

Total
Nbre

Oui
Non
Non rponse
Total

12
04
02
18

67
22
11
100

71
35
09
115

62
30
08
100

32
15
04
51

63
29
08
100

09
09
02
20

45
45
10
100

02
10
00
12

17
83
00
100

126
73
17
216

58
34
08
100

Tableau B21. Participation aux journes de clbration

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
08
44.4
08
44.4
02
11
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
30
26
76
66
09
08
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
13
25
35
69
03
06
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
03
15
15
75
02
10
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
08
67
04
33
12
100

Total

C IV
42-64 ans
Nbre %
08
40
01
05
09
45
02
10
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
04
33
02
17
06
50
00
00
12
100

Total

CV
> 65 ans
Nbre %
00
00
02
17
02
17
08
66
12
100

Total

Nbre
54
142
20
216

%
25
66
09
100

Tableau B22. Sensibilisation et information

Catgorie
dge
Rponses
Absente
Abondante
Insuffisante
Non-rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
05
28
00
00
11
61
02
11
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
21
18
14
12
72
63
08
07
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
16
31
05
10
28
55
02
04
51
100

Nbre
54
22
126
14
216

%
25
10
58
07
100

Tableau B22a. Le gaz carbonique, est-il rejet ou consomm ?

Catgorie
dge
Rponses
Rejet
Consomm
Rej-cons
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
07
39
08
44
00
00
03
17
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
26
23
68
59
09
08
12
10
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
10
19
28
55
07
14
06
12
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
03
15
10
50
02
10
05
25
20
100

Nbre
46
116
20
34
216

%
21
54
09
16
100

Tableau B22b. Quantit de poussire que les vgtaux peuvent filtrer en un an

Catgorie
dge
Rponses
300 kg
30 kg
1 tonne/ha
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
08
45
02
11
02
11
06
33
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
32
28
20
17
26
23
37
32
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
13
25
10
20
09
18
19
37
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
07
35
00
00
03
15
10
50
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
02
17
00
00
00
00
10
83
12
100

Total

C IV
42-64 ans
Nbre %
15
75
03
15
02
10

CV
> 65 ans
Nbre %
06
50
00
00
06
50

Total

Nbre
62
32
40
82
216

%
29
15
18
38
100

Tableau B22c1. Filtration des eaux pluviales

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse

CI
< 16 ans
Nbre %
14
78
02
11
02
11

C II
16-30 ans
Nbre %
93
81
14
12
08
07

C III
31-41 ans
Nbre %
49
96
01
02
01
02

Nbre
177
20
19

%
82
09
09

Total

18

100

115

100

51

100

20

100

12

100

216

100

Tableau B22c2. La rduction du bruit

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
08
44
08
44
02
12
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
61
53
40
35
14
12
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
33
65
11
21
07
14
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
14
70
04
20
02
10
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
10
83
00
00
02
17
12
100

Total

C II
16-30 ans
Nbre %
90
78
20
17
05
04
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
40
78
06
12
05
10
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
17
85
01
05
02
10
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
04
33
06
50
02
17
12
100

Total

C II
16-30 ans
Nbre %
41
36
56
48
18
16
115
100

C III
31-41 ans
Nbre %
29
57
16
31
06
12
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
09
45
06
30
05
25
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
02
17
06
50
04
33
12
100

Total

C III
31-41 ans
Nbre %
21
41
27
53
03
06
51
100

C IV
42-64 ans
Nbre %
06
30
11
55
03
15
20
100

CV
> 65 ans
Nbre %
04
33
06
50
02
17
12
100

Total

Nbre
126
63
27
216

%
58
29
13
100

Tableau B23a. Reportages

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
09
50
06
33
03
17
18
100

Nbre
160
39
17
216

%
74
18
08
100

Tableau B23b. Dbats

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
06
33
09
50
03
17
18
100

Nbre
87
93
36
216

%
40
43
17
100

Tableau B24. Notion dune ville verte

Catgorie
dge
Rponses
Oui
Non
Non rponse
Total

CI
< 16 ans
Nbre %
07
39
06
33
05
28
18
100

C II
16-30 ans
Nbre %
37
32
73
64
05
04
115
100

Nbre
75
123
18
216

%
35
57
08
100

Tableaux B25. Critres des cinq catgories dge

Classe I
Sexe
Fminin

Masculin

11

06

Nivaeu

Nivaeu

Primaire
04
Activit
Avec

Fondamentale
05
Sans

Secondaire
02

Universitaire
00

Eleve

Primaire
02
Avec

Fondamentale
02
Sans

Secondaire
02

Universitaire
00

Eleve

NM

01

03

06

01

02

03

01

Classe II
Sexe
Fmin

Masculin

NM

55

59

01

Niveau

Niveau

Primair
e
01
Activit
Avec

Fondamental
e
02
Sans

Secondair
e
14

Eleve/tude/stagiaire

Universitair
e
38
Non

Primair
e
00
Activit

Fondamental
e
17

Avec

Sans

Secondaire

Universitair
e
35

07

Eleve/tude/stagiaire

mentionn
31

11

11

02

Non
mentionn

27

20

10

03

Classe III
Sexe
Fminin

Masculin

20

31

Niveau

Niveau

Primaire
03

Fondamentale
03

Secondaire
04

Avec

Sans

14

06

Universitaire
10

Primaire
01

Fondamentale
04

Secondaire
05

tudiant

Avec

Sans

tudiant

00

30

01

00

Universitaire
22

Activit

ClasseIV
Sexe
Fminin
03
Niveau
Primaire
01
Activit
Avec
01

Fondamentale
01

Secondaire
00

Sans
02

Retrait
00

Universitaire
01

Masculin
17
Niveau
Primaire Fondamentale
01
01

Secondaire
07

Universitaire
08

Avec
14

Retrait
02

NM
01

Secondaire
00

Universitaire
01

Sans
00

ClasseV
Sexe
Fminin
03
Niveau
Primaire
02
Activit
Avec
00

Fondamentale
00
Sans
03

Secondaire
00

Universitaire
01
Retrait
00

Masculin
09
Niveau
Primaire Fondamentale
06
02
Avec
01

Sans
01

Retrait
07

Rsum
Lhistoire nous apprend que la verdure et lespace vert jouaient un rle trs important
dans la vie de nos anctres. Les jardins suspendus de Babylone, les jardins amnags dans le
palais de lAlhamra et tant dautres empreintes de lart des jardins arabes montrent que la
fonction de llment vert sur lquilibre psychologique et par consquent sur
lpanouissement de lhomme tait parfaitement cerne par nos anctres.
Les fonctions des espaces verts sont multiples. Outre ces fonctions biologiques,
sanitaires et cologiques, la verdure dans la ville peut tre une source de fracheur, une
satisfaction visuelle, une stimulation intellectuelle et surtout un contraste avec le bti en
appuyant et en valorisant les lments et les paysages urbains. Autre fonction des espaces
verts et aussi celle de favoriser lchange et le dveloppement des relations sociales et de
permettre lhomme de reprendre contact avec la nature, les animaux et les vgtaux dans
son milieu urbain.
La prsente tude portant sur les espaces verts face la croissance. Il sagit
dapprofondir notre recherche sur cette thmatique pour une meilleure vision de la gestion et
de lvolution ( court et long terme) des espaces verts urbains et priurbains en fonction de
limportante volution dmographique et forte croissance urbaine. Ltude ambitionne de
fournir quelques lments visant sensibiliser les gestionnaire et les intervenants en
urbanisme sur une autre faon destimer la notion de besoin dans le mode de planification
urbaine et priurbaine.

.


.