La posesin en ingls: el genitivo y la preposicin of

Hay dos maneras de expresar la posesin en ingls: el genitivo s y una construccin con
la preposicinof. Hoy veremos como se utilizan estas dos expresiones.
1. El genitivo s (el genitivo sajn)
Esta es la nica marca de caso en ingls. Hay otros idiomas, como por ejemplo el alemn
o el rumano, que son muy ricos en casos, pero en ingls, las cosas son mucho mas fciles.
El genitivo se utiliza, por lo general, cuando el posesor es animado (una persona o un
animal):
Johns car = el coche de John
the dogs collar = el collar del perro
Se trata simplemente de enganchar el s al posesor. El orden de las palabras se invierte
respecto al castellano, es decir, el posesor va antes que el objeto que se posee:
my fathers car y no *my cars father
Cuando hay mas de un posesor, es decir cuando se trata de un

nombre que lleva la marca s del plural, solamente se engancha el

apstrofe:
my parents house
Si se trata de un plural irregular (que no acaba en s), se utiliza de

nuevo el s:
the childrens room
Cuando hay dos posesores distintos (John and Mary), la marca del

genitivo la lleva el ltimo de los dos nombres:

Its John and Marys car.
Recordad tambin que, cuando el objeto que se posee lleva un artculo

(definido o indefinido), este artculo se pierde en la construccin con

el genitivo:
Johns cousin y no *a Johns cousin
Johns car y no *the Johns car
El genitivo se puede acumular y construcciones como Bens parents

house no tienen nada de extrao.

2. La construccin con la preposicin of
Se utiliza cuando el posesor es inanimado por lo general, un objeto. El genitivo no se
puede utilizar en este caso:
the name of the street y no * the streets name
the door of the car y no *the cars door
Esta constuccin no se puede utilizar cuando el posesor es animado, por lo tanto the car
of John no es gramatical en ingls

EXERCISES

Exercise 1
1. What is correct?

A.
B.

?
?

the childrens toys

the children's toys

2. What is correct?

A.
B.

?
?

They're John's books.

They're Johns' books.

3. What is correct?

A.
B.

?
?

Mary's and Steve keys

Mary and Steve's keys

4. What is correct?

A.
B.

?
?

the room of Tim

Tim's room

5. What is correct?

A.
B.

?
?

the people's house

the people' house

6. What is correct?

A.
B.

?
?

the students's results

the students' results

7. What is correct?

A.
B.

?
?

the sister of Bob

Bob's sister

8. What is correct?

A.

the price of the flat

B.

the flat's price

9. What is correct?

A.
B.

?
?

the Sarah's address

Sarah's address

10. What is correct?

A.
B.

?
?

Jerry's childrens' teacher

Jerry's children's teacher

Exercise 2
Unifica las dos frases en una sola utilizando el genitivo sajn o la preposicin "of".
Example: Sam has got a dog, The dog is called Speedy.
Sam's dog is called Speedy.
1. My brother has got a new pullover. It's blue.

is blue.
2. Their children have got dirty shoes. The shoes are at the door.

are at the door.

3. The red door has got a key. It's on the table.

is on the table.
4. My cousins have got old toys. The old toys are in a trunk.

are in a trunk.
5. Jessica has got an aunt. Her aunt lives in the US.

lives in the US.

6. Fred and Ted have got a penfriend. He often writes to them.

often writes to them.

7. We've got a cat. Her name is Juliet.

is Juliet.