CONTRATO DE REVENDA,

USO EXCLUSIVO DE MARCA

COMERCIAL
E
OUTRAS
AVENAS
CELEBRADO
ENTRE CONFECES MANGA
ROSA EIRELI ME E MANGA
ROSA
CURITIBA
EM
10/12/2014.

De um lado, CONFECES MANGA ROSA EIRELI - ME, pessoa jurdica de direito privado,
inscrita no CNPJ/MF sob o n 06.219.961/0001-78, com sede em Goinia-GO, na Rua 86, n.
351, Setor Sul, neste ato representada por seu administrador Reginaldo Abdala, brasileiro,
casado, representante comercial, inscrito no RG sob o n. X.XXX.XXX SSP/GO, e no CPF/MF
sob n XXX.XXX.XXX-XX, residente e domiciliado em Goinia-GO, de agora em diante
denominada MANGA ROSA PYNK.
E de outro, MANGA ROSA CURITIBA, pessoa jurdica de direito privado inscrita no CNPJ/MF
xx.xxx.xxx/0001-xx, com sede em Curitiba-PR, na Rua Dr. Manoel Pedro, n 305, Cabral,
Curitiba-PR, representada por sua administradora Thaisa Moreira Diniz, brasileira, solteira,
empresria, inscrita no RG sob o n 13.031.241-1 SSP/SP, e no CPF/MF sob o n
093.483.469-54, residente e domiciliada na Rua Belm, n 150, Cabral, Curitiba-PR, de agora
em diante denominada REVENDEDORA;
E, considerando que:
I. A MANGA ROSA PINK confecciona peas de vesturio e detentora da Marca Comercial
MANGA ROSA;
II. A REVENDEDORA possui interesse na aquisio e revenda, em carter de exclusividade
no Municpio de Curitiba e Regio Metropolitana, das peas de vesturio confeccionadas por
MANGA ROSA PINK, sob a Marca Comercial MANGA ROSA;
III. A REVENDEDORA possui interesse no direito de uso da Marca Comercial MANGA ROSA
CURITIBA, em carter de exclusividade, a qual MANGA ROSA PINK detentora.
Resolvem firmar o presente Contrato de Revenda, Uso Exclusivo de Marca Comercial e
Outras Avenas, que ser regido pelas seguintes clusulas e condies:
CLUSULA PRIMEIRA - Do Objeto
O objeto do presente instrumento consiste:
I. Na aquisio e revenda em loja fsica, pela REVENDEDORA, em carter de exclusividade
no Municpio de Curitiba e Regio Metropolitana, das peas de vesturio e de todos os
produtos confeccionados por MANGA ROSA PINK, sob a Marca Comercial MANGA ROSA;

Fls. 1 de 5 do Contrato de Revenda, Uso Exclusivo de

Marca Comercial e Outras Avenas celebrado entre
MANGA ROSA PINK E MAGA ROSA CURITIBA em
10/12/2014.

II. No direito de uso, em carter de exclusividade em todo territrio nacional, pela

REVENDEDORA, da Marca Comercial MANGA ROSA CURITIBA, a qual MANGA ROSA PINK
detentora.
CLUSULA SEGUNDA Da Forma e das Caractersticas da Revenda
A REVENDEDORA detentora de personalidade jurdica prpria, no se constituindo em
franquia, representante comercial ou integrante do mesmo grupo econmico de MANGA
ROSA PINK, consistindo a relao negocial existente entre as partes, unicamente, no
fornecimento e aquisio, para fins de comercializao em loja fsica, dos produtos sob a
marca comercial MANGA ROSA.
Pargrafo Primeiro: A REVENDEDORA est autorizada a utilizar, em carter de
exclusividade, durante a vigncia deste contrato, o nome de fantasia MANGA ROSA
CURITIBA.
Pargrafo Segundo: A REVENDEDORA est autorizada a expor e comercializar, em carter
de exclusividade no Municpio de Curitiba e Regio Metropolitana, em loja fsica de sua
propriedade entendida como o estabelecimento comercial de rua, devidamente constitudo e
autorizado pela Prefeitura Municipal de Curitiba, com horrio de atendimento compatvel com
a atividade comercial , de todos os produtos sob a marca MANGA ROSA.
Pargrafo Terceiro: A REVENDEDORA ir adquirir os produtos da marca MANGA ROSA
diretamente com a MANGA ROSA PINK, sendo vedado qualquer tipo de intermediador.
Pargrafo Quarto: A REVENDEDORA no tem a obrigatoriedade de seguir os padres de
construo e instalao que a identifique como loja fsica MANGA ROSA PINK, estando
autorizada a comercializar produtos de outras marcas, de acordo com sua convenincia, a fim
de atender as demandas ditadas pelo mercado e por seu pblico alvo.
Pargrafo Quinto: vedado REVENDEDORA, devido ao reconhecimento da marca pelo
mercado, qualquer tipo de comercializao dos produtos MANGA ROSA em shopping centers,
feiras, eventos populares, ou lojas na modalidade virtual.
Pargrafo Sexto: Passados 12 (doze) meses da vigncia deste contrato poder a MANGA
ROSA PINK promover a abertura de uma loja de sua marca em um shopping center localizado
no Municpio de Curitiba e Regio Metropolitana, cabendo REVENDEDORA o direito de
preferncia no projeto. Caso a REVENDEDORA no tenha interesse, poder a MANGA ROSA
PINK repassar o projeto para um terceiro interessado, desde que respeite as normas
pactuadas neste instrumento.
Pargrafo Stimo: A REVENDEDORA poder se utilizar, em carter de exclusividade, da
marca MANGA ROSA CURITIBA para divulgaes e aes de marketing, bem como se
utilizar de consultores e revendedores externos, contratados de acordo com sua convenincia,
para comercializao dos produtos MANGA ROSA no Municpio de Curitiba e Regio
Metropolitana.
Pargrafo Oitavo: A MANGA ROSA PINK no assume nenhuma obrigao de participar de
qualquer tipo de ao de marketing em conjunto com a REVENDEDORA.
CLUSULA TERCEIRA Do Prazo
O presente contrato entra em vigor a partir da data de sua assinatura pelas partes,
renovando-se automaticamente a partir do dcimo segundo ms, sendo, portanto, por prazo
indeterminado.
Fls. 2 de 5 do Contrato de Revenda, Uso Exclusivo de
Marca Comercial e Outras Avenas celebrado entre
MANGA ROSA PINK E MAGA ROSA CURITIBA em
10/12/2014.

CLUSULA QUARTA Das Condies de Revenda

A REVENDEDORA, por intermdio deste instrumento, compromete-se, durante o primeiro ano
de sua vigncia, a comprar a quantia correspondente a R$ 90.000,00 (noventa mil reais) em
produtos da marca MANGA ROSA, produzidos por MANGA ROSA PINK.
Pargrafo Primeiro: A partir do segundo ano sero firmados termos aditivos contratuais com
a finalidade de ajuste do valor mnimo anual de produtos que a REVENDEDORA ter que
adquirir da MANGA ROSA PINK, de acordo com a demanda do mercado local.
Pargrafo Segundo: Caso a REVENDEDORA, no primeiro ano de vigncia contratual, no
compre o volume mnimo de produtos especificado nesta Clusula, perder o direito de
comercializao exclusiva dos produtos da marca MANGA ROSA no Municpio de Curitiba e
Regio Metropolitana, podendo a MANGA ROSA PINK realizar vendas para outras lojas
fsicas estabelecidas na mesma praa.
Pargrafo Terceiro: A REVENDEDORA encaminhar at o dia 15 (quinze) de cada ms
MANGA ROSA PINK formulrio de requisio de pedido, o qual dever conter a especificao
dos produtos e quantidades, definidos de acordo com a necessidade e convenincia da
prpria REVENDEDORA.
Pargrafo Quarto: A MANGA ROSA PINK dever entregar, at o dia 05 (cinco) de cada ms,
os produtos solicitados pela REVENDEDORA no ms anterior, nos termos do Pargrafo
Terceiro desta Clusula.
CLUSULA QUINTA Dos Pagamentos
A REVENDEDORA se compromete a efetuar o pagamento dos valores de aquisio dos
produtos diretamente MANGA ROSA PINK, por meio de cheques pr-datados.
Pargrafo nico: No surtiro os efeitos necessrios o pagamento efetuada a qualquer
pessoa diversa da MANGA ROSA PINK, no havendo, neste caso, quitao do respectivo
dbito.
CLUSULA SEXTA Das Responsabilidades da REVENDEDORA
So obrigaes da REVENDEDORA, sem prejuzo de outras oriundas do presente contrato
e/ou da legislao em vigor:
I. Cumprir com as condies de revenda estabelecidas neste instrumento;
II. Efetuar o respectivo pagamento relativo aquisio de produtos perante a MANGA ROSA
PINK;
III. Arcar isoladamente com os custos do espao fsico, das instalaes comerciais, das
reformas, da fachada, dos equipamentos, do maquinrio, da decorao, da manuteno do
local, dos cartes de visita, dos folders, assim como de todos os demais itens necessrios ao
desempenho de sua atividade comercial;
IV. Responder integralmente por aes trabalhistas, previdencirias, cveis, tributrias,
criminais ou de qualquer natureza, isentando a MANGA ROSA PINK de qualquer
responsabilidade solidria;
V. Responder isoladamente por todos os contratos de aluguel, condomnio, luz, gua,
telefone, e por seus acessrios, incidentes sobre seu Estabelecimento Comercial, isentando a
MANGA ROSA PINK de qualquer responsabilidade solidria;
Fls. 3 de 5 do Contrato de Revenda, Uso Exclusivo de
Marca Comercial e Outras Avenas celebrado entre
MANGA ROSA PINK E MAGA ROSA CURITIBA em
10/12/2014.

VI. Responsabilizar-se integralmente pela documentao legal exigida para o funcionamento

da loja (municipal, estadual, federal), de acordo com as regras de seu segmento, no havendo
qualquer responsabilidade da MANGA ROSA PINK;
VII. Entregar, na data de assinatura deste contrato, PROMISSRIA COMPRADORA, os
originais de todos os documentos, contratos e licenas mantidos pelo Estabelecimento
Comercial, excetuados os contratos de carter pessoal.
VIII. No exercer, no Municpio de Curitiba-PR, atividade de representao, comercializao e
venda de qualquer produto relacionado s marcas MANGA ROSA e MANGA ROSA
CURITIBA.
CLUSULA STIMA Das Responsabilidades de MANGA ROSA PINK
So obrigaes de MANGA ROSA PINK, sem prejuzo de outras oriundas do presente
contrato e/ou da legislao em vigor:
I. No conferir o direito de uso da marca MANGA ROSA CURITIBA a qualquer outra pessoa
jurdica ou fsica, enquanto perdurar a vigncia deste contrato;
II. No autorizar a comercializao por outras pessoas jurdicas ou fsicas de qualquer produto
da marca MANGA ROSA no Municpio de Curitiba e Regio Metropolitana;
III. No fornecer e/ou vender a outras pessoas jurdicas e fsicas situadas no Municpio de
Curitiba e Regio Metropolitana qualquer pea de vesturio ou produto da marca MANGA
ROSA;
IV. No realizar venda direta, durante a vigncia deste instrumento, no Municpio de Curitiba e
Regio Metropolitana, de qualquer pea de vesturio ou produto da marca MANGA ROSA.
V. Entregar os produtos solicitados pela REVENDEDORA no prazo estipulado na Clusula
Quarta.
CLUSULA OITAVA Dos Encargos Trabalhistas
A REVENDEDORA a nica e exclusiva responsvel pelos contratos de trabalho
estabelecidos perante sua pessoa jurdica e seus estabelecimentos comerciais, inclusive nos
eventuais inadimplementos trabalhistas em que possa incorrer, no podendo ser arguida
solidariedade da MANGA ROSA PINK, nem mesmo responsabilidade subsidiria.
CLASULA NONA Da Resciso e da Multa Contratual
O presente contrato ficar rescindido de pleno direito em caso de inadimplncia de qualquer
das clusulas contratuais, se notificado o inadimplente no sanar a mora no prazo de 48
(quarenta e oito) horas.
Pargrafo nico: Ocorrendo o inadimplemento de qualquer das disposies contratuais,
incidir para a parte que lhe der causa multa contratual no valor de R$ 30.000,00 (trinta mil
reais), acrescida de juros de 1% (um por cento) ao ms calculado de forma pro rata die, sem
prejuzo da cobrana das perdas e danos que o fato ocasionar.
CLUSULA DCIMA Das Disposies Legais Aplicveis
Nas relaes obrigacionais advindas deste contrato, e para os atos prprios sua execuo,
aplicam-se as normas legais pertinentes espcie, sendo o presente instrumento irretratvel
e irrevogvel.
CLUSULA DCIMA PRIMEIRA Das Disposies Gerais
Fls. 4 de 5 do Contrato de Revenda, Uso Exclusivo de
Marca Comercial e Outras Avenas celebrado entre
MANGA ROSA PINK E MAGA ROSA CURITIBA em
10/12/2014.

O presente contrato passa a vigorar entre as partes e a produzir seus efeitos legais a partir da
data de sua assinatura.
Pargrafo Primeiro: Os herdeiros e sucessores das partes contratantes se obrigam desde j
ao inteiro teor deste contrato.
Pargrafo Segundo: Nenhuma das partes ser responsvel perante a outra pelos prejuzos
resultantes da inobservncia total ou parcial deste contrato, quando decorrente de caso
fortuito ou fora maior, na forma prevista pelo Cdigo Civil Brasileiro.
Pargrafo Terceiro: As clusulas e condies estabelecidas neste Contrato prevalecem
sobre todos os ajustes, verbais e/ou escritos, bem como disposies a respeito, firmados
anteriormente entre as partes e com o mesmo objeto.
Pargrafo Quarto: A eventual declarao de invalidade ou ineficcia de uma disposio deste
Contrato no ter efeito sobre a validade e a eficcia das demais obrigaes.
Pargrafo Quinto: A eventual tolerncia das partes quanto a alguma demora, atraso ou
omisso no cumprimento de quaisquer obrigaes ajustadas neste Instrumento, ou a no
aplicao na ocasio oportuna das cominaes, no acarretar o cancelamento das
penalidades, podendo ser aplicadas e exigidas a qualquer tempo, desde que permaneam as
causas, o que prevalecer ainda que a tolerncia ou a no aplicao das cominaes ocorram
repetidas vezes, consecutiva ou alternadamente, o que no implicar em precedente,
novao ou modificao das disposies deste contrato, as quais permanecero ntegras e
em pleno vigor, como se nenhum favor tivesse ocorrido.
Pargrafo Sexto: Quaisquer alteraes, modificaes, complementaes, ou ajustes ao
presente contrato, assim como ao anexo a ele vinculado, somente sero vlidas quando feitas
por escrito e assinadas pelas partes por meio da formalizao de aditivo contratual.
CLUSULA DCIMA SEGUNDA Do Foro
As partes elegem o Foro da Comarca de Goinia, Estado de Gois, com prevalncia sobre
qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir quaisquer dvidas, conflitos e
eventuais litgios oriundos do presente contrato.
E assim, por estarem justas e contratadas, as partes firmam o presente instrumento, em 03
(trs) vias de igual teor e forma, na presena de 02 (duas) testemunhas, conferindo-lhe a
eficcia de ttulo executivo extrajudicial, nos termos do art. 585, II, do Cdigo de Processo
Civil, obrigando-se ao seu fiel cumprimento, por si, seus herdeiros e sucessores.
Curitiba, 10 de dezembro de 2014.

CONFECES MANGA ROSA EIRELI - ME

por: Reginaldo Abdala
MANGA ROSA PINK

MANGA ROSA CURITIBA

por: Thaisa Moreira Diniz
Fls. 5 de 5 do Contrato de Revenda, Uso Exclusivo de
Marca Comercial e Outras Avenas celebrado entre
MANGA ROSA PINK E MAGA ROSA CURITIBA em
10/12/2014.

REVENDEDORA
Testemunhas:
Nome:
RG n.:
Nome:
RG n.:

Fls. 6 de 5 do Contrato de Revenda, Uso Exclusivo de

Marca Comercial e Outras Avenas celebrado entre
MANGA ROSA PINK E MAGA ROSA CURITIBA em
10/12/2014.