Sunteți pe pagina 1din 13

89

9
9 

9 8

9

89
9


0 1 2 3 4

5 2 6 7 1

   
 8   

!"#









 !"##$%&%'%#()%&
'(!(&%)& %*(&+%&%#('%&#!&

13456789

 8   

13456789

 8   

012334145678 9
01 9
4 4 4 924 2124 9 04244 24

 
!"#$%&

<=>?@A

BCDEF  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC G
BCHE  I!
IJ IF CCCCCCCCCCCC G
BC'E  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B
"K&LM&"%$N"&O&"&P#&QRO$KN#&#SPT&CCCCCCCC B
&OQPUVUW$&"KN#&%NWQN"&"K&O#&PO$OK&WU
#SPT&CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC X
"K&LM&"%$N"&O&"PUOKTY&LZUO#&#SPT&[U\TU#&
%UP&"KUW$&"KN CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC D]

()*+,-./0123453051(678.149:1;2

'

123445256789
12 
 5 5 5
35 3235
15355 35

0  !

"#$%&'()*+,-./-*/+"012(+.34+5,

012334145678 9
01 9
4 4 4 924 2124 9 04244 24

 
!"#$% 

&

9
01 9
4 4 4 924 2124 9 04244 24 1
$$

8;< =4
412924

(6)6)-7>-,6)?6+@)A6,*B6CD)@EF7@G)-?67-A*7*@+-7H67-@767.-?@7A@,@)-7IFECJKL6.-76))@?6.@-?7*7,-A6MNFO-PJQM
RN*HLO-SS*T*-+TUP-?-T,*B-J6,6?U,*TQ-.DT,*@+VIWD-T@+7*7,--+T@AG*+6)?66TT*X+.-D+S*?,)@6+,*O>6),YTD?67RZ([VT@+-?
>@7O,)6,6A*-+,@.-?@7H67-7.--7T6>-RPJQV2
C?>@7O,)6,6A*-+,@)-WD*-)--?D7@.-D+6.*,*B@T@+@T*.@T@A-)T*6?A-+,-T@A@\.5?D-R7@?DT*X+.-D)-6]6HD6V2

8;^ 419
99414 9_
202`09 24 _a9 4
901_=4


C?6.*,*B@\.5?D-T@+,-+*.@-+D+.->X7*,@-7>-TYS*T@-7,)6+7S-)*.@IA-.*6+,-D+AX.D?@.-G@AG-@PbRPD>>?Ub@.D?-V6?
AX.D?@.-.@76c-ZbRZ@7*+Hb@.D?-VWD-?@*+U-T,6.-+,)@.-?,DG@.--7T6>-2d6A-eT?6.-?@7H67-7.--7T6>-U-?6.*,*B@
WD-7-@G,*-+-.--7,6S@)A6-7-+B*6.66?T6,6?*e6.@).@+.-WDYA*T6A-+,-7-,)6+7S@)A6+?@7fKg-++*,)XH-+@UB6>@).-6HD6I
*+@TD@7>6)6-?6AG*-+,-2
C+-?hAG*,@CD)@EF7-D,*?*e6+,6AG*i++D-B@7H)D>@7RZKJIZ([>67*B@IJjJVU7-+7@)-7WD-TDA>?-+SD+T*@+-7.-T@+,)@?
6B6+e6.@.-?@7>6)hA-,)@7WD-*+,-)B*-+-+2
6klmknopqrm7sn7lqltqruqprkrtqso 10

:v3:09

wxyz{|#

$}:2~
$}/2
$}92~
$}2~
$}12
$}v2
$}2
$}32
$}42~~
 ~>6)6@g*.6).*7,*+,@7T@A>@+-+,-7.-?@7H67-7.--7T6>-A-.*6+,--?@gYH-+@2
~7-D,*?*e6>6)6-?*A*+6)?67>6),YTD?676+,-7.-?PJQA-.*6+,-)-H-+-)6T*X+>67*B62
1>6)6)-.DT*)?@7fKgA-.*6+,-?6*+U-TT*X+.-\.5?D-2
>6)6-?*A*+6)?@7)-7*.D@7.-6A@+*6T@RfN1VT@+S@)A-6?67)-H?6A-+,6T*@+-7?-H*7?6,*B672

'()*+,-./012342/40'567-03890:1

123445256789
12 
 5 5 5
35 3235
15355 35

0  !
0"#$!

99:

3
 5

;45(),(<4<(=)+5,+>4?'+5+)*+5+<<(@)5+'+A(+'+)4>5(5*+B4,+()C+<<(@),+D,3>E+,+*(?=3=5<FG+)=H*'=)(<7070
I)+><45=,+B=,(A(<4<(=)+5+)+>4E*=J45*(,='KE+4A+<*+)*4BJ(L)+>B+)<(=)4,=5(5*+B4M5+,+J+)'+5?+*4'=J>(N4*='(4B+)*+
>=55(NE(+)*+5<'(*+'(=5O
P *=,=5>=5<=B?=)+)*+5,+>5(5*+B4,+?=5Q*'4*4B(+)*=5+,+J+)B=)*4'+)<=),(<(=)+5,++H*'+B4>(B?(+R4S
P >=5*4?=)+5,+?'=*+<<(@),+>TUM,+>GUC,+>B4R=,+*EJ+'V45D,3>E+5+,+J+)'+*('4'5@>=()B+,(4*4B+)*+4)*+5,+>
B=)*4W+S
P >=5'4<='+5,+>TUC,+>GU5+,+J+)B4)(?E>4'<=)5EB=<E(,4,=S
P >=5*=')(>=5,+A(W4<(@),+>TUC,+>GU5+,+J+)4?'+*4'4?>(<4),=+>?4'(),(<4,=+)>=5'+5?+<*(X=5,(5+Y=5,+B=)*4W+S
P 5+,+J+)'+5?+*4'>455(NE(+)*+55+<E+)<(45,+,+5B=)*4W+6B=)*4W++)+>TUC+)+>GUM?4'4+X(*4'KE++>D,3>E++)*'++)
<=)*4<*=<=)>=5<=)+<*='+5+>L<*'(<=5O
Z,+5B=)*4W+['4<='+5D,3>E+Q'4<='+54NE4Q<=)+<*='+5+>L<*'(<=5
ZB=)*4W+[<=)+<*='+5+>L<*'(<=5Q'4<='+54NE4Q'4<='+5D,3>E+S
P >4A(W4<(@),+>4J'(,4,+>GU>4,=D\T5+,+J+5E5*(*E('<4,4X+RKE+5+,+5B=)*4+>GUZ>4A(W4<(@)5+?E+,+E54'5@>=E)4
X+R[S
P >4A45+]4A*+'Q'E)])=5+,+J+()*+''EB?('4*'4XL5,+>()*+''E?*='B4)E4>,+>4J4*+'V4=,+>()*+''E?*='DG^Z>45*EJ+'V45,+
D,3>E+5(+B?'+5+,+J+)X4<(4'?4'4+X(*4'>4<'(5*4>(R4<(@)=,4Y=5?='<=)N+>4B(+)*=[S
P 4?>(<4'+>5+>4,=',+'=5<45+)>=5*=')(>=5,+>GUM<=B=5+(),(<4+)>=5,(5+Y=5,+B=)*4W+M5()<=)*4B()4'+>GU)(+>()*+Q
'(=',+>5(>+)<(4,=',++5<4?+0

_`a7ba_cd8_aea_afgahied`8ga3gjf6a
8`k lmnmopqprstmnuvwxyusrzxpnuy{|opqprs}~svrrswr|wmq~r|yrsxyr|rv|psytp~rv|tym|pnyr|xmrwortytp~ror|~yr|~m
~rs~rowyxmpstvpswrsmposytp|tm|wrtvr|typz|mwrovr~r|nm~yytpqy|~ror|~yr|xrnr|xrv|m~rsmxqm
&4'4'+5?+*4'+>XV)<E>=+X(,+)<(4,=+)>4 8`kM5+5EN(+'+E*(>(R4'E),+?@5(*=+5*),4'0
T+N)>45)+<+5(,4,+5M5++)<E+)*'4),(5?=)(J>+5>=5B=,+>=5,+2.M-.M.C8/2>(*'=50
T(AE+5+)+<+54'(=E),+?@5(*=,+B+)='<4?4<(,4,M5+?E+,+5=>(<(*4'+>,+?@5(*=,+/.>(*'=5M,+'(X4,=,+>4N4B4IE'=<4'N=M?+'=
5+,+J+4,4?*4'E)5(5*+B4+5?+<VA(<=,+,+*+<<(@),+>4<4)*(,4,,+>VKE(,=?'+5+)*+0
&E+5*=KE+>45=>E<(@),+D,3>E+?E+,+5+'<=''=5(X4?4'4>=54<+'=5A+''=5=5M+5)+<+54'(='+4>(R4',+?@5(*=5,+A='B4+5?+<VA(<4
,+?=>(+*(>+)==4<+'=()=H(,4J>+Z<@,(N=8M28Q8M28Q8M887Q8M/8.Q)='B4G8.[0

%&'()*+,-./0120-2.%345+.167.8/

012334145678 9
01 9
4 4 4 924 2124 9 04244 24

 
!"#$ 

:;<=>?72@AB5:

DEFGHIJ
$Ka1bPSRcTPURYdcTUZcP
$KL1MNOPQRRSTUVQVQRVWNV
$K91eRfgXZTP^Q_YNR
$K41MNOPQRXVYZQVQRVWNV
$K81hRUfRST\SQRcVYRSTViZRSTP
$K[1MNORU\VXQRRS]\PQR^Q_YNR
$K01hRSXPUQRTRifRUVTNUV^Q_YNR
$K`1MNORU\VXQRURTPUSPQR^Q_YNR
$Kj1kYPTVSTR
Llm)*5l)n5(o5-5)*+,(p,*o)q*(,l5o)r*5-5or*,l-,sq6)+r-,L-4lt,u,6*,o,65()r56,vt(5(6,-,wt,x
y ,l+tzr-,p,*+)l5o)q**r,6+{rz6+(t)-r|
y ,l-,sq6)+ror*+,*v55l},*r63l)+(r6-,L-4lt,s5(5v5(5*+)n5(l5(,m()v,(5o)q*-,l}q-tlr-,-r65~,|
y l5o5*+)-5--,L-4lt,*r6ts,(,,lC3-,l5o5s5o)-5-+r+5l-,l-,sq6)+rwt,or((,6sr*-,5l5}5(o5-,})}r-,l6,*6r(
-,*)p,ls5(5v5(5*+)n5(,l,6s5o)r6tm)o),*+,s5(5l5,s5*6)q*,*o56r-,or*v,l5}),*+r5+,}s,(5+t(56)*m,()r(,6599[1
9C29/0

&'()*+,-./01231.3/&456,/278/90

123445256789
12 
 5 5 5
35 3235
15355 35

0  !
"#$%!

2:;87<=<><?@<AB=CD8@<3@E?6<

%NO1PQRSTUVWTQXQQYZQ
%N41PQRST[Q\]XQQYZQ
%N^1PQRSTUV_`SaXb\ZU

HIJKLM$
%Nc1PQRSTTUWSTVSaXb\ZU
%Nd1eSVURWSTU\fRWT]RS
% %

9F29/G

<=A?:g:hC<>D8@<;8hA8><>D<=@<?=C=D<h:3@E?6<
'5(55-i,()(5j56*k(l5+)m56dn(kopq6,i5kr+)l)s5-k,j-,6rj5s5l),*+k-,jk6r()*t)r5j,6tklrk*,*+,6-,j6)6+,l5O-4jn,1
'5(+)tnj5(l,*+,q,jlu-njk-,vklv,kwxy,jlu-njk-,-k65z,cxi5*6)-klk*+5-k6,*,j-,ru6)+k-,O-4jn,y,*,j6)j,*{
t)5-k(q(,6r,t+)m5l,*+,|m}56,j56)~n),*+,)~n(5q~5*5*-k,6r5t)ky(,-nt),*-kj5jk*~)+n--,j56+nv,(56|l,zk(,6+5v)j)-5--,j56
r(,6)k*,61
d*j5r5(+,)*,()k(-,j56)~n),*+,)~n(5q6,(,r(,6,*+5j5nv)t5t)u*,6+*-5(n+)j)s5-5,*jk6m,itnjk6-,-k6k+(,6,z,6ql),*+(56
n,,*j5r5(+,6nr,()k(6,)jn6+(5j56kjnt)u*r5(5jk6m,itnjk6FGGq-k*-,qrk(lk+)mk6-,,6r5t)kqjk6-,ru6)+k6y,j6)j,*t)5-k(
6,)*6+5j5*,*jk6j5(~n,(k6krn,6+k65j*k(l5j1

&'()*+,-./01231.3/&456,/278/90

012334145678 9
01 9
4 4 4 924 2124 9 04244 24

 
!"#$ 

$C91DEFGHIJKLMENEOEL
$C81DEFGHIJKLMEPQREOEL
$C01STUEHHTQVMEWXUHFX
$CY1ZQMIJKME[KW[EK\]Z^
$C31ZQMIJKMEMKLXOE\SZ^
&'()*+,-./01231.3/&456,/278/90

<=>?@AB
$C_1`XHKUELEVaUXMXbLXJTMXMEXcIX
$C41`XHKUMEdUELTQVJGVEXeMfJIE
$Cg1`XHKUEVhGKeMfJIE
$Ci1`XHKUUEaKUVKeMfJIE
$Cj1kKVEHaKUEJlHaUTHK
92.:.;

23455636789
23  6 6 6 46 4346 26466 46

01   !"


#$%&"

;*<=)->*?-+@*67.-A-BC*<6D*-+,=-7+-@-76)*=.-7<A6E6)C+==6DF=7?)C<=7G6@,C6).-D6+-)6BC-A676A,C)67.-*+7,6A6@*H+.;IGJIK.-A67,CF-)L67G)-7<-,-+A67@=+.*@*=+-7BC-7-*+.*@6+-+A67*?C*-+,-M*?C)62
N.-DO7G-+.*@P=-7BC-D67--Q*.-+@*6BC-G<6)6<)-Q-+*)A=7.6R=7BC-7-)L6+=@67*=+6.=7<=)-A@=+?-A6D*-+,=.-AN.5AC-G-A
.-76))=A=.-A67,CF-)L67.-F-<)-Q-)C+7*MH+6.-@C6.=2
SA7*MH+.-F-,-+-)C+6@6<6@*.6.*+,-)+6*?C6A6:9@D1K7-.-F-CF*@6)<=).-F6T=.-A6@=,6.-)-M-)-+@*6.-AJIU<=)-T-D<A=
;V:0DDW2

:Y3:0/

Z[\]^_`

&a:2bcdefghijklmnc
&ax y:D-,)=
&a92oeknmikcpiqpci
&az y:D-,)=
&a12oeknmikckifgrgstsgeu
&a{ |0
&av2wgreu
&a; |0
;-)-@=D*-+.6<)=,-?-)6.-@C6.6D-+,-A=77-+7=)-7G7*-7,O+-><C-7,=76MC-+,-7.-@6A=)G6?C6=<-.)-?CA=2
S+)-A6@*H+@=+A=7@6FA-7-A}@,)*@=7,-+-)-+@C-+,6BC-~
 -7<=7*FA-6A6)?6)7HA=A=7@6FA-7.-A=77-+7=)-7.-,-D<-)6,C)6
 7-<)=PLF-D=.*M*@6)A6A=+?*,C..-A=7@6FA-7)-A6,*Q=76A=77-+7=)-7>2
89784779
;-<)=PLF-.=FA6)A67,CF-)L677HA=-7<=7*FA-6A6)?6)=6@=),6)A67,CF-)L672
9 ttmgqghtmtfdkgktfkcsttfcdcqghcfeminutmttqgcuhidistkthnpcttfhnpctfcuhccmqeknmikcpiqpcicm
qeknmikckiftcuikcpcfndctmifqchifsiqiqgqi
(6)6D=.*M*@6)A67,CF-)L67C,*A*E6)->@AC7*Q6D-+,-P-))6D*-+,67K)6@=)-7-7<-@LM*@=7@=+,6@,6)@=+-A;-)Q*@*=.-N7*7,-+@*6.S<6)6A67-A-@@*H+DO76.-@C6.6KA66.BC*7*@*H+.-A=7D*7D=72
(6)6D=.*M*@6)A6A=+?*,C..-A67,CF-)L67U,*<=YGY>:Gv(NJ0G9DD(N8(<6)6-AN.5AC-K,*<=:1>:G4(N:9(z
<6)6-A6?C6W-7+-@-76)*=~
 .*7<=+-).-)6@=)-7-7<-@LM*@=7.-A,*<=*+.*@6.=-+A67*?C*-+,-*?C)6
'()*+,-./012342/40'567-03890:1

012334145678 9
01 9
4 4 4 924 2124 9 04244 24

 
!"#$ 

%%

1:;76<=><?5@7=

CDEFGH!
$I91JKLMNOPQRJSTUVWXYZ[VW\]KNK^_`SNaKbcdef_S
$I81JKLMNOPWgRJSTUVWXYZ[V[\]KNK^_`SNaKbdSKh_K
i j5(k5(l56+mn,(o56-,,*poqr-,(,+q(*qst5(5j5*+,*,(l566,t5(5-56r,p)+5(kq*um6)q*,6,*,l,*65jnl5-qv
i kq(+5(l56+mn,(o56kq*,l5l)k5+,t5(5kq(+5(+mnq65-,km5-qswm,x5(5*+)y5m*kq(+,,z+(,j5-5j,*+,t(,k)6qv
i )*+(q-mk)(lq6(5kq(,6)*-)k5-q65*+,()q(j,*+,,*l566,kk)q*,6-,lkq(+,m+)l)y5*-ql56{,((5j),*+56,6t,kou)k56|t)*y5-,jq*}
+5~,-,jq(-5y56sj5y5sj5*-()lt5(55l5(x5(lq6+mnq6r5n(5y5-,(56156,l5)xm(56)xm),*+,1
4=<;<=:677<6:6<:5=<;:><77:6:<?:65<<=7=<><7=?<<<?<676><
7=<;?76<=7=7@=?65:
<66:<?:=:6:7?:<><:=?5@<6:=
9A29/B

CDEFGH
$91KdSM^KS]KNK^_`MbdS]fb^LMRJSTUZY[WgW\ $0n1M]MN^Sb]KNKNKLMNSbOPWg]KNK^_`SNaKbdSKh_KRJSTU
$851MNfMbdS`KLM]KNK^_`SNaKbcdef_SRJSTUZY[WgX\
ZY[Wg\
$8n1MNfMbdS`KLM]KNK^_`SNaKbdSKh_KRJSTU
$1KdNf]KNKKfKNhKN^_`Mb]KNK^_`SNaKbcdef_SRJSTU
ZY[WgZ\
ZY[WgQ\
$051M]MN^Sb]KNKNKLMNSbOPQ]KNK^_`SNaKbcdef_SRJSTU
ZY[WgV\
9A29/A

&'()*+,-./01231.3/&456,/278/90

13456789

 8   

S-ar putea să vă placă și