Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1, jun/2011
Foi trabalhando num contexto repleto de excluso e fracasso que me instigou a buscar
respostas que pudessem nos fazer analisar e refletir de que forma poderamos contribuir nas anlises
das prticas escolares de muitos dos adolescentes que ali cumprem Medida Socioeducativa de
Privao de Liberdade e que apresentam um quadro de evaso e repetncias em seus currculos
escolares.
Quem conhece de perto as Unidades de Internao mais problemticas da FUNCAP, (e falo
como partcipe deste processo), dificilmente poder negar que a juventude caminha para formas cada
vez mais brbaras1 no acometimento de atos infracionais, em que as Unidades de Internao,
crescentemente lotadas (e de certa forma, sem estruturas para atender estes adolescentes), torna o
carter das Medidas Socioeducativas, em muitos casos, sem um efetivo alcance de seus objetivos,
como refere Volpi (2006, p. 29):
A superlotao das unidades; a inexistncia de proposta educativa; o excessivo rigor
da justia na imputao de penas privativas da liberdade e a inexistncia de uma
Poltica Estadual de Aplicao das Medidas Scio-Educativas so os motivos que
aparecem em situaes de instabilidade.
Neste contexto, espero colaborar na discusso e anlise, referente e estes sujeitos, que
possam nos ajudar a superar algumas interpretaes equivocadas2 em relao a estes adolescentes,
pois muitas dessas interpretaes so fontes ricas de aprendizado e deveriam se analisadas,
questionadas e estudadas dentro dos espaos educacionais.
1 SITUANDO O PROBLEMA
Dentro das MSEs de Internao, deparamo-nos com adolescentes tanto do sexo masculino,
quanto feminino (cada gnero em suas respectivas unidades), autores de atos infracionais, com idade
130
entre 12 a 18 anos incompletos (salvo os que esto cumprindo medida e completam a maior idade
dentro dos espaos da FUNCAP. Ao completarem 21 anos, so desligados automaticamente do
processo), oriundos de um sistema educacional, que de certa maneira, no conseguiu fazer com que
estes sujeitos permanecessem no ambiente escolar, demonstrando defasagens idades-srie e um
quadro de evaso e repetncia em seus currculos escolares, apresentando em alguns casos, a no
valorizao da escolarizao para sua vida, banalizando muitas vezes o seu ato e desvalorizando a
sua prpria vida e a vida das outras pessoas.
As Questes Norteadoras
Nesta perspectivas, surgiram os seguintes questionamentos:
Que fatores contriburam para que estes adolescentes abandonassem o ambiente educacional
de forma precoce?
At que ponto a escola e a excluso social foram fatores relevantes para o envolvimento
destes adolescentes com a violncia e a criminalidade?
Qual o comprometimento da escola na formao dos adolescentes em conflito com a Lei,
levando em considerao o papel da escola na formao do sujeito?
Objetivos do Estudo
A partir dos questionamentos levantados, o objetivo central deste estudo identificar os motivos
que levaram os adolescentes, que cumprem MSE de Internao na Fundao da Criana e do
Adolescente do Par, a abandonarem o ambiente educacional de forma precoce e/ou apresentarem um
alto ndice de repetncia em seus currculos escolares. E nesta linha de investigao pretendemos:
Identificar que fatores contriburam para que estes adolescentes abandonassem o ambiente
educacional de forma precoce.
Caracterizar os conflitos que permearam a relao Escola/adolescentes e que foram relevantes
para o envolvimento destes com a violncia e a criminalidade;
Discutir qual o comprometimento da escola na formao dos adolescentes em conflito com a
Lei, levando em considerao o papel da escola na formao do sujeito.
131
A teoria bakthiniana tem chamado muito a ateno dos educadores e transformou-se nos
ltimos anos numa referncia constante quando se fala em Linguagem e interao humana. Assim,
tomou-se a deciso metodolgica de se adotar mtodos e tcnicas da Rede de Significados em
Bakhtin, por entender que ela apresenta correspondncia com que a pesquisa se prope. Na
perspectiva de Bakhtin (1992), ao se analisar um discurso, necessrio analisar o momento em que
ele foi produzido, a entonao que o mesmo apresenta, pois, para o autor, todo discurso tecido
ideologicamente.
O objetivo, no que tange discusso das Redes de Significaes que giram em torno destes
adolescentes (autores de atos infracionais), o de fazer uma anlise discursiva das relaes que se
estabeleceram entre estes e o ambiente educacional por eles abandonado, ou do porqu do elevado
ndice de repetncia e evaso escolar.
132
Para a coleta de dados, foram realizadas entrevistas semi-estruturadas, por ser caracterizada
pela formulao da maioria das perguntas previstas com antecedncia e sua localizao ser
provisoriamente determinada (BECKER, 1994). Neste tipo de entrevista, o entrevistador tem uma
participao ativa. Apesar de observar um roteiro, ele pode fazer perguntas adicionais para esclarecer
questes e compreender melhor o contexto.
BARROS
JUNIOR
NIEL
SERRA
BABY
CAMILO
NASCIMENTO
ARI
OLIVEIRA
TRUFINHA
ALMEIDA
BABY 2
CABRAL
CIDRAK
MOICANO
PROGENIO
LOPES
SHURECK
DATA DE
ENTRADA
NA
UNIDADE
25/07/09
12/01/09
02/07/09
08/07/09
09/03/09
24/06/09
23/05/09
22/08/09
27/04/09
15/01/09
17/02/09
14/04/09
27/03/09
22/11/08
03/04/09
07/01/09
17/04/09
15/03/09
IDADE
PROCEDNCIA
SRIE/
ETAPA
TEMPO
FORA DA
ESCOLA
ATO INFRACIONAL
16
17
17
17
13
17
16
12
14
17
16
16
17
16
14
17
17
14
CAPITAL
TUCURU
CAPITAL
CAPITAL
SALINAS
CAPITAL
CAPITAL
SALINAS
MOSQUEIRO
CAPITAL
MOCAJUBA
CAPITAL
CAPITAL
MOSQUEIRO
CAPITAL
GURUP
CAPITAL
CAPITAL
3 SRIE
6 SRIE
4 ETAPA
3 SRIE
1 SRIE
2 SRIE
3 SRIE
2 SRIE
4 SRIE
4 SRIE
6 SRIE
3 SRIE
5 SRIE
8 SRIE
4 SRIE
2 ETAPA
4 SRIE
2 SRIE
03 ANOS
02 ANOS
01 ANO
03 ANOS
06 MESES
04 MESES
03 ANOS
Estudando
02 MESES
05 ANOS
02 ANOS
02 ANOS
02 MESES
01 ANO
01 ANO
01 ANO
02 ANOS
04 ANOS
157/147 I e II.
121 c/c ART.14
157/121 I e II + MBA
157 I e II + MBA
155 4
157/213
ART. 14
155 4, VI
157 2 I e II.
155/157 I e II + MBA
157 2, I e II.
157 2, I e II
121 c/c/ 14
157/147 + MBA
121 c/c/ 14
157/213
157 2, I e II
155/157 2
Todos estes dados, sem dvida, nos ajudaram a esclarecer muitas das caractersticas
apresentadas por estes sujeitos e que permearam suas prticas escolares, reconhecendo, nos rastros
133
das discusses que sero propostas, a sua relao com a viso de mundo e das construes de vidas
destes adolescentes.
ESCOLA
PERSPECTIVAS
FUTURAS
RELAES
INTERPESSOAIS
ADOLESCENTE
VIOLNCIA E
CRIMINALIDADE
FAMLIA
Os discursos foram organizados a partir dos cinco eixos apresentados, sem edies de suas
falas, ou seja, optou-se pela transcrio de suas narrativas sem cortes, nem correes gramaticais.
Procurou-se, assim, dar uma ordenao s falas significativas pelos sujeitos, para melhor anlise e
interpretao.
134
Optei por utilizar cdigos lingusticos nas transcries das entrevistas, para que esteticamente
pudssemos visualizar as falas dos adolescentes sem muitas repeties de palavras e/ou gestos.
Tabela 2- Cdigos lingusticos utilizados nas transcries das entrevistas
CDIGOS
[+ - +]
(:::)
(...)
(+)
(==)
()
()
()
{-}
[::]
SIGNIFICADOS
Sobreposio de Falas
Falas Incompreensveis
Pausa/Silncio
Repetio de Palavras
Suspenso da Fala
Risos
Tristeza
Exasperado
Alongamento da Fala
Reticente
Espero tecer comentrios que possam mostrar de fato todos os dilogos que foram travados,
com anlises pertinentes a cada fala apresentada, buscando traar, por meio das memrias narradas,
os reais sentidos e significados das prticas escolares dos adolescentes que esto em conflito com a
Lei e quais as causas de seu abandono ao ambiente educacional de forma precoce.
revelam uma realidade bastante preocupante e que atinge desde o nvel micro (a escola) at o nvel
macro (o Estado e o Pas).
Segundo pesquisa da Fundao Getlio Vargas (2008):
O principal motivo que leva o jovem brasileiro a deixar os estudos a falta de
interesse. A constatao da Fundao Getlio Vargas do Rio de Janeiro que
realizou uma pesquisa sobre as causas da evaso escolar no Brasil em 2008 e
divulgou os dados qualitativos da pesquisa. O levantamento mostra que cerca de
40% dos jovens de 15 a 17 anos que evadem das unidades de ensino deixam de
estudar simplesmente porque acreditam que a escola desinteressante. A
necessidade de trabalhar apontada como o segundo motivo da evaso, com 27%
das respostas, e a dificuldade de acesso escola aparece com 10,9%.3
Esse desinteresse pela escola e a dificuldade de acesso a ela foi apontado, tambm, como
motivo para o seu abandono, nos enunciados discursivos de alguns adolescentes entrevistados na
pesquisa que ora apresento, como nos enunciados de Trufinha e Baby (Segundo), sendo que eles
referiram nos turnos 03 e 07, que alm da falta de interesse, achavam a escola chata demais para
continuarem estudando.
01) E por que voc no estava estudando?
R: Porque eu no queria, eu no gostava de estudar, nunca gostei de estudar ().
02) Por que voc no gosta de estudar?
R: No se dou bem no na escola, eu ().
03) Por que voc no se dar bem na escola?
R: muito chato estudar, muito por fora.
04) Muito por fora? Como assim?
R: Todo dia t que se alevant de manh, t que ir pra escola, t que escrever...(= =).
05) Voc lembra o ano, o ltimo ano que voc estudou?
R: L pra 2004..., foi..., 2004.
(Adolescente Trufinha/17 anos/Val-de-Ces/FUNCAP-Setembro de 2009)
06) Voc estudou no ano passado, em 2008?
R: No.
07) Por que voc no estava estudando, por que voc abandonou a escola?
R: Por que no me deu mais vontade de estudar. As vez estudar muito chato.
08) E por que?
R: Porque...(= =), porque sim!
Adolescente Baby (Segundo)/16 anos/Val-de-Ces/FUNCAP-Setembro de 2009)
Bossa (2002, p. 72) refere que o insucesso escolar decide a direo do futuro da criana, em
uma fase muito precoce da vida, quando ainda no possvel imaginar as consequncias das
renncias impostas pela trama que resulta no sintoma escolar.
136
Este estudo feito pelo IBGE em 2009 s vem confirmar aquilo que muitos autores j
pesquisaram quanto ao abandono escolar (AQUINO, 1997; ARROYO, 1997; BOSSA, 2002;
CORTELLA, 2005). Tudo isso, obviamente, empresta grande relevncia a toda investigao que intenta
refletir a respeito dessas questes e investigar as perspectivas de a escola desempenhar sua funo e
as dimenses que pode assumir esse desempenho.
9) Em que ano voc parou?(de estudar)
R: Eu parei em 2007, 2008.
10) Em 2007 voc no estava mais estudando?
R: Em 2007 eu parei, a em 2008 comecei e parei de novo.
11) Qual o motivo de voc ter estado estudando em 2007 parou, depois foi pra 2008 se
matriculou e parou? Qual o motivo de voc abandonar a escola?
R: Em 2007 foi por falta de interesse mesmo, a em 2008, parei porque eu fui trabalhar e
quando eu voltei no dava mais tempo, j tava atrasado, passei das frias um ms, um ms e
pouco, a atrasou meus estudos.
(Adolescente Junior/17, anos/Val-de-Ces/FUNCAP-Setembro de 2009
137
Na anlise de pesquisadores como Barros, (2007); Aquino, (1997); Arroyo, (1997); Charlot,
(2000), entre outros, o combate a evaso escolar deve estar associado a uma srie de polticas
pblicas, no s no mbito educacional, mas tambm na questo da gerao de renda.
Quanto ao abandono da escola para que possam trabalhar como enunciados por Junior, no turno
11, refere Faleiros (2008 apud EMAS/CEDECA/UFPA, 2009, p. 121):
A criana no responsvel por manter o adulto ou a famlia, da a importncia do
combate ao trabalho de meninos e meninas. O programa de erradicao do trabalho
infantil, que envolve Estado e sociedade, contribui para isso [...]. apesar dos
avanos, ainda faltam garantias oramentrias permanentes, qualidade da
educao, acesso e qualidade na sade, infra-estrutura para os Conselhos de
Direitos e Tutelares, projetos eficazes e pessoal capacitado nas Unidades de
Internao de Infratores, preveno da violncia. Junto a isso, falta a articulao de
Redes Territoriais de proteo para efetivar as polticas preconizadas pelo ECA.
Na esfera nacional, conforme a Constituio Federal (Brasil, 1988) - Artigos 5, 205, 206, 208 e
227 - e o Estatuto da Criana e do Adolescente (Brasil, 1990) - Art. 60 (alterado pela Emenda
Constitucional n. 20, de 1998), proibido qualquer trabalho aos menores de dezesseis anos, salvo na
condio de aprendiz, a partir de quatorze anos. No plano social, o trabalho precoce implica em danos
escolaridade e condio de cidadania, pois representa uma violao aos direitos sociais humanos
determinados na legislao, conforme a Conveno Internacional dos Direitos da Criana (1989); a
Constituio Federal (Brasil, 1988) e o Estatuto da Criana e do Adolescente (Brasil, 1991), o que
reafirmado por Alberto (2002), quando refere que as causas do trabalho precoce esto relacionadas a
mltiplas causas, entre as quais fatores sociais, polticos e econmicos.
Outros enunciados discursivos como os dos adolescentes Nascimento, Moicano, Cidrak,
Prognio e Lopes referem o abandono escola devido ao seu envolvimento com atos infracionais,
(27,7%) foram os que narraram estas memrias, com destaque para os turnos 14 e 15:
12)
138
Como podemos perceber, o desinteresse destes sujeitos pela escola real e faz parte das
estatsticas apresentadas por diversos rgos e pesquisadores. Se esta escola est despreparada para
lidar com a adolescncia dita normal, imagina com a que est em conflito com a Lei?
Para Silva (2006), a exemplo dos alunos considerados agressivos, os professores tambm
manifestam sua agressividade por meio de diferentes formas de evaso, com seu desinteresse pelo
139
140
Podemos observar o abandono social que permeiam a vida destes adolescentes. Toda a rede:
famlia, escola e Estado, que deveria dar suporte a estes sujeitos de alguma forma falharam em no
inser-los
se
perceber como
partcipe da
aluno(s)-adultos. E isto fato tanto na pesquisa do IBGE sobre sade escolar em 2009, como na
pesquisa da Fundao Getlio Vargas, quanto nos enunciados discursivos dos adolescentes Baby
(Segundo) e Serra.
32)
Violncia e adolescncia esto sob mltiplas formas de anlises, as quai temos que estar
dispostos a compreender e refletir, pois medida que conhecemos o emaranhado de traados,
disjunes e perdas de identidades destes adolescentes, poderemos traar respostas importantes para
se compreender e resgatar, mediante um pouco de tolerncia e reflexo, os adolescentes perdidos
nesta rede/trama dos atos infracionais, pois segundo o IBGE, 2009, somente 1,8% dos adolescentes
do Brasil esto sob alguma forma de ilegalidade perante a justia brasileira.
conhecer-se, saber o que a vida realmente significa e conhecer seus valores de fundamental
importncia no planejamento do Projeto de Vida. Assim, a construo do projeto de vida, dever estar
assentado sobre o trip famlia, educao e trabalho, com necessrias articulaes para que o mesmo
seja efetivo (PINTO, 2002). E a escola pode propiciar estes momentos de discusses e anlises junto a
crianas e adolescentes.
A maioria dos adolescentes entrevistados mostrou que deseja voltar sociedade, agora no
mais como internos da FUNCAP, mas como estudantes e trabalhadores. Deseja ter nova chance. Quer
romper com esse processo, mas para tanto, necessrio haver engajamento institucional.
necessrio articular todas as redes que permeiam a vida destes sujeitos para que a construo de seu
projeto de vida tenha xito.
Estes adolescentes reconhecem a importncia da educao para o campo do trabalho.
Depositaram grande importncia na educao como forma de ascenso profissional, indicando os
estudos como forma de realizao de seus projetos, como nos enunciados discursivos de Barros e
Serra, quando referem que gostariam de Estudar, voltar a estudar, melhorar minha vida, p, ficar por
fora do negcio! ou ainda S voltar a estudar mesmo, assim, consegui recuperar as coisas que eu
tinha perdido, assim, por eu ter me afastado do colgio, ter perdido assim, o apoio da minha famlia,
quando eu me afastei do colgio, comecei a me envolver nesses pobremas ().
Embora 92,5% dos adolescentes tenham relatado a inteno de continuar os estudos e
trabalhar, sabe-se que a perspectiva de que estes projetos possam se realizar no dependem apenas
de seus desejos pessoais, mas, sobretudo do amparo familiar, de condies socioeconmicas
favorveis e de uma escola atuante e preparada para lidar com a adolescncia.
REFERNCIAS
AQUINO, J. G. Erro e fracasso na escola: alternativas tericas e prticas. 2 Ed. So Paulo: Summus,
1997.
ARROYO, M. G. Escola coerente escola possvel. So Paulo: Loyola, 1997 (Coleo Educao
popular, n. 8).
______. Fracasso-sucesso: o peso da cultura escolar e do ordenamento da educao bsica. In:
ABRAMOWICZ, A.; MOLL, J. (Orgs.). Para alm do fracasso escolar. Campinas: Papiros, 1997. pp.
11-26.
______. Experincias de Inovao Educativa: o currculo na prtica da escola. In: MOREIRA, A. F.B.
(Org.) Currculo: polticas e prticas. 3 Ed. Campinas: Papirus, 1999.
______. Imagens quebradas: trajetrias e tempos de alunos e mestres. 4 Ed. Petrpolis: Vozes, 2004.
BAKHTIN, M. Esttica da criao verbal. So Paulo: Martins Fontes, 1992b.
______. Marxismo e filosofia da linguagem. So Paulo: Hucitec, 1992.
______. Os gneros do discurso. In: BAKHTIN, M. Esttica da criao verbal. Trad. Maria Ermantina
Galvo; reviso: Marina Appenzeller. 3 Ed. So Paulo: Martins Fontes, 2000.
BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem. So Paulo: Ed. Hucitec, 1988a.
145
Interpretaes destas dadas pelo senso comum e que muitas vezes no mostram o real sentido de nossa juventude. Uma
leitura que poder nos ajudar nesta linha de anlise o artigo de Edson Passetti: Cartografias de violncia. Revista
Servio Social & Sociedade. N. 70. Ed. Cortez. Julho, 2002, e o livro de Fernanda Bocco: Cartografias da Infrao
Juvenil. Porto Alegre: ABRAPSO SUL, 2009.
2
147