Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Aceptado: 02/07/2014
Micaela Iturralde
Profesora y Licenciada en Historia
por la Universidad Nacional de Mar
Plata (UNMdP). Becaria doctoral Tipo II del
CONICET y doctoranda en Ciencias Sociales por
el Instituto de Desarrollo Econmico y Social y
la Universidad Nacional de General Sarmiento.
Integra proyectos de investigacin ligados al estudio de la historia reciente argentina y de la prensa
peridica durante la ltima dictadura militar. E-mail:
micaelaiturralde@gmail.com
del
Marcelo Borrelli
Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de
Buenos Aires (UBA), Magster en Comunicacin
y Cultura (UBA) y Licenciado en Ciencias de la
Comunicacin (UBA). Es Investigador Asistente del
Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas
(CONICET). Es profesor de la carrera de Ciencias de la
Comunicacin de la Facultad de Ciencias Sociales (UBA) y
ha integrado varios proyectos de investigacin vinculados a
la historia de la prensa argentina.
E-mail: marcebor@yahoo.com
Intersecciones en Comunicacin 8: 119-136 - 2014. ISSN 1515-2332 - Copyright Facultad de Ciencias Sociales - UNCPBA - Argentina
ABSTRACT
FROM THE TRUST AREA OF DICTATORSHIP: THE EXTRA
MAGAZINE AND COUNTER-INSURGENCY (1976-1978). This
article analyzes the editorial policy speech Extra magazine for the first
two years of the military dictatorship in relation to what was dubbed
as the counter-insurgency in the circumstances; namely the events
linked to the state repression that have its peak during this period. Our
interest is to examine the communication strategies that implemented
the magazine to editorialize on this reality, considering that it was a
121
RESUMEN
122
magazine that supported a sector of the Armed Forces and was closely
linked to the political and economic power of the time through director
Bernardo Neustadt.
The study concludes that the magazine expressed bipolar vision,
while at the same time supported the counter-insurgency denounced
some specific cases of disappearances that were classified as repressive
excesses, protected by its location in the zone of confidence
dictatorship.
Keywords: Extra magazine - Argentinas military dictatorship Argentina press - human rights.
INTRODUCCIN
En un contexto fuertemente restrictivo como el de la ltima dictadura
militar en el que la actividad de los partidos polticos estaba suspendida,
la mayora de los sindicatos intervenidos y otras organizaciones de la
sociedad civil perseguidas o prohibidas, los medios de comunicacin
permitidos por el rgimen conservaron una importante capacidad de
influencia como formadores de opinin pblica y se revelaron como uno
de los ms activos representantes de los sectores civiles que buscaban
converger con las Fuerzas Armadas. Estas publicaciones peridicas se
convirtieron en verdaderos actores polticos (Borrat 1989)1 que establecieron relaciones de conflicto y de colaboracin con otros actores de la
escena poltica argentina a travs de su labor productora de representaciones sobre la realidad que abordaban.
La revista Extra, de la mano de su director Bernardo Neustadt, fue un
emprendimiento que en este contexto apoy explcitamente la intervencin del actor militar (Gonzalez 2010) y mostr un discurso apologtico
sobre la idea de restauracin del orden pblico y el disciplinamiento
social. En este trabajo abordaremos un aspecto en particular vinculado
a esta tematizacin, que fue su posicin frente a la denominada lucha
antisubversiva en los aos ms duros del terrorismo de Estado, de 1976
a 1978, y enfatizaremos en sus adaptaciones editoriales en funcin de
su particular relacin con el poder militar de la poca.
123
El trabajo se inscribe dentro de la tradicin de anlisis crtico del discurso (van Dijk 1990), entendida como una sociosemitica que analiza
las prcticas sociales de produccin y reconocimiento de significados
en una comunidad determinada. En este caso, el artculo se sita en
el anlisis discursivo de una publicacin peridica, teniendo en cuenta
sus condiciones de produccin y el contrato de lectura propuesto por
la revista a un pblico particular (Vern 1985). En consecuencia, se
establecern las condiciones histricas y sociales en las que la enunciacin de Extra tuvo lugar y se explicitarn los vnculos establecidos por
el medio y su director con el poder poltico y econmico de su poca.
El corpus elegido est compuesto por los editoriales y las notas de
opinin firmadas por el director de la publicacin. Comprendemos el
editorial como la voz institucional de un medio de prensa, dado que
constituye el espacio en el que se resume el posicionamiento de la publicacin y se sistematiza explcitamente su lnea poltica e ideolgica.
124
125
126
La explicacin que he logrado me aterra: `El aburrimiento. Los malditos terroristas no persiguen ideales. Ya no tienen nada que mejorar.
Son `los hijos del hasto (). El aburrimiento, las `cosas dadas,
la `comodidad, `el s a todo, pueden ser el germen malfico que
impregna tamaa crueldad (Extra, N149, noviembre de 1977: 14)
El hincapi de esta teora estaba puesto en el facilismo, el consumismo, la ausencia de responsabilidades y, sobre todo, el aburrimiento
que sufran los jvenes de clase media y alta a los que sus padres les
daban todo sin condiciones a cambio. Era a esos padres (burgueses industriales lectores de la revista?) a los que Neustadt interpelaba
directamente y los alertaba de su actitud condescendiente.
Su discurso adultocntrico y reaccionario no giraba en el vaco, ya
que encontraba su respaldo en el programa de saneamiento moral
impulsado por la dictadura -avalado por amplias capas de la civilidad- y
un clima cultural autoritario. La transformacin radical de la sociedad
127
128
129
130
Al cierre de la edicin, estamos angustiados. Edgardo Sajn, un hombre de prensa, ha desaparecido. Ya no se trata de derechos humanos,
s, de garantas individuales (). Nada lastima ms la piel del pas y
la imagen del Gobierno en el exterior que un caso de esta naturaleza
() Queda una duda: frente a situaciones as, ayuda el silencio?
Creemos en la justicia y el castigo a cielo abierto. Por civilizados
Porque adems -entendemos- no est en juego la represin contra la
subversin. Cundo es `guerra sucia y cundo no? (Extra, N142,
abril de 1977: 8).
131
subversivo (con lo cual tambin Neustadt haca un explcito reconocimiento sobre que las fuerzas de seguridad los estaban adoptando en
su tarea represiva).
Tambin, en casos excepcionales, la revista se refiri en forma directa
a una desaparicin en particular. En abril de 1977, en la nota titulada
HA DESAPARECIDO UN HOMBRE, denunci la desaparicin de
Edgardo Sajn, periodista que al momento de su secuestro se desempaaba como gerente tcnico en el diario La Opinin y que haba sido
secretario de Prensa y Difusin durante el gobierno de facto de Lanusse:
132
CONSIDERACIONES FINALES
La figura de Bernardo Neustadt y, por lo tanto, toda su labor como
comunicador pasaron a la historia del periodismo nacional como una
de las ms comprometidas con el Proceso y sus responsables. No
133
Puedo afirmar una cosa: si los pequeos sectores extremistas dialcticos -halcones y retornistas- quieren un dictador sangriento`,
les puedo asegurar y pronosticar que Videla no lo es ni lo ser. Se
equivocan con l. Insisto: lo mejor que le puede pasar a la Argentina
actual, si se quiere algo ficticia pero constructiva en su silencio, es
Videla presidente` (escrito hace 7 meses) (Destacado en el original)
(Extra n139, enero de 1977: 12).
134
BIBLIOGRAFA
Baldoni, M. y G. Vommaro
2011. Bernardo y Mariano: las transformaciones del periodismo poltico en
Argentina, de los aos ochenta a los aos noventa. Ponencia XIII Jornadas
Interescuelas Departamentos de Historia. Universidad Nacional de Catamarca.
San Fernando del Valle de Catamarca.
Borrat, H.
1989. El peridico, actor poltico. Gili. Barcelona.
Canelo, P.
2008. El proceso en su laberinto. La interna militar de Videla a Bignone.
Prometeo. Buenos Aires.
Fernndez Daz, J.
1993. Bernardo Neustadt. El hombre que se invent a s mismo. Negocios,
odios y amores del periodista ms poderoso de la Argentina. Sudamericana.
Buenos Aires.
Gonzlez, M.
2010. De la Argentina impotente a la democracia eficiente. Extra frente
al golpe de Estado de 1976. XIV Jornadas Nacionales de Investigadores en
Comunicacin. Unqui. Quilmes.
Novaro, M. y V. Palermo
2003. La dictadura militar 1976/1983. Del golpe de Estado a la restauracin
democrtica. Paids. Buenos Aires.
van Dijk, Teun, A.
1990. La noticia como discurso. Comprensin, estructura y produccin de la
informacin. Paids. Buenos Aires.
135
Vern, E.
1985. El anlisis del contrato de lectura, un nuevo mtodo para los estudios
del posicionamiento de los soportes de los media. En Les medias: Experiencias,
recherches, aplications. IREP. Pars.
136
NOTAS
1 En tanto intentar afectar los procesos polticos de tomas de decisiones a
partir de su influencia en la sociedad; en particular, intentando influir a favor
del proyecto o el sector poltico en el cual se enrolaron durante la dictadura.
2 Extra no era auditada por el Instituto Verificador de Circulaciones.
3 Cardozo era el Jefe de la Polica Federal y fue asesinado por la bomba que
puso en su domicilio la militante montonera Ana Mara Gonzlez, quien era
amiga de la hija de la vctima. El caso tuvo una alta repercusin en los medios
de comunicacin.
4 Estas diferencias tambin se articulaban con las que existan en torno a cul
sera el futuro poltico del Proceso y su relacin con los dirigentes civiles.