Guia de Fotografia Digital

gua de
fotografa digital
la importancia y el uso
de los perfiles icc
CCDPv1.1 (ES) Septiembre de 2004 Simon Prais
TypeMaker Limited 2004
INTRODUCCIN
Fotografe la puerta roja

pero, cul es la ROJA?
Las puertas 1 y 2 estn pintadas con la
misma marca de pintura roja. La diferencia
de color puede deberse a una cierta
tolerancia en la fabricacin de la pintura,
o bien al modo en que se aplic sta.
La puerta 3 est pintada con una marca
distinta, tambin etiquetada como roja; sin
embargo, su tono es ms anaranjado que
el de la otra marca.
La puerta que uno considere de un rojo ideal ser siempre una eleccin subjetiva.
La forma de aplicar el color, el tipo de brocha, la presin y la capa anterior
tambin producen variaciones en el color.
Asimismo, las condiciones de luz y el paso del tiempo tambin
producen alteraciones.
El color de un monitor, escner, cmara o impresora tambin es variable.
Las seales de luz RGB (rojo, verde, azul) de un monitor, los sensores de un escner
o de una cmara, una impresora de fotografa digital o las tintas CMYK (cian, magenta,
amarillo, negro) de una impresora o de una prensa... en todos los casos encontramos
variaciones de color, incluso entre modelos idnticos.
La comprensin y puesta en prctica de los principios de gestin del color
por parte del fotgrafo y del laboratorio permiten obtener colores precisos
en la cmara, el monitor y la impresora.
RGB Y CMYK SON MODELOS DE COLOR DEPENDIENTES DEL DISPOSITIVO.

CADA DISPOSITIVO REPRESENTA LOS COLORES DE FORMA DISTINTA
ii
ACERCA DE ESTE DOCUMENTO
La gestin del color en la

fotografa digital
Este documento abarca los principales requisitos para la gestin del color desde el
punto de vista del fotgrafo digital y del laboratorio de procesamiento de imgenes.
Para optimizar su curva de aprendizaje u obtener soluciones a medida, puede
asesorarse en: www.colourconfidence.com/consultancy
El objetivo de este documento es acercarle a:
La comprensin de la importancia en fotografa de los perfiles icc.

La gestin del color en cmaras, pantallas, aplicaciones e impresoras (inyeccin
de tinta o laboratorio).
Los procedimientos para verificar la correcta gestin del color.
El fotgrafo
Qu preguntar al laboratorio para garantizar los mejores resultados.
El laboratorio de procesamiento de imagen
En qu instruir a los clientes.
la gestin del color

el color puede coincidir en todas las fases
Ms de la mitad de los problemas relacionados con el color pueden resolverse
mediante un uso correcto de las opciones de control del color que ofrece el
ordenador (sistema operativo y programas implicados).
iii
CMO UTILIZAR ESTE DOCUMENTO
Las pginas siguientes le ayudarn a entender la necesidad de una buena gestin del
color y cmo conseguirla. Puede acceder a explicaciones ms detalladas en el
apndice, haciendo clic cuando vea el botn:
Para reanudar
la lectura, utilice
el botn volver
o la opcin
Ir a > Vista anterior
de Adobe Acrobat.
Tambin se incluyen enlaces para facilitar la navegacin.

Si desea disponer de datos detallados y actualizados acerca de algn producto, los
botones de informacin le llevarn a la pgina del producto en cuestin en la web
de Colour Confidence.
www.
sta es la versin CCDPv1.1 de este documento.
Antes de empezar: para asegurarse de que dispone de la ltima versin y para
descargar o recibir notificaciones de actualizaciones GRATUITAS, haga clic en:
Es posible que Adobe Acrobat le pregunte dnde se encuentra el navegador web.

iv
NDICE
ndice
ANTECEDENTES
Cuando el color era predecible ....................1
Cmo era antes
La pesadilla del color digital .........................2
La vida sin gestin del color
IMPORTANCIA DE LOS PERFILES ICC
Empecemos con una camisa limpia ..........3
Comprensin de la idea bsica de gestin
del color
Fotografa analgica ..........................................4
Por qu la fotografa analgica era predecible
Fotografa digital ..................................................5
Ventajas e inconvenientes
DESCRIPCIN DE LOS PERFILES ICC

Caractersticas de los
dispositivos de color .............................................6
Variacin del color entre dispositivos
El perfil icc.................................................................7
Cada dispositivo o imagen necesita un perfil
AJUSTES DE COLOR ICC
Aplicaciones y procedimientos ......................8
PERFILES DE DISPOSITIVOS
Monitores.................................................................12
Cmara/escner ...................................................14
Impresoras .............................................................20
USO DE LOS PERFILES
Asignar, convertir e incrustar ........................23
Impresin.................................................................29
REVISIN
Comprobacin del color .................................32
www.
www.colourconfidence.com
Colour Confidence es una marca registrada de TypeMaker Limited.
TODAS LAS MARCAS COMERCIALES SON PROPIEDAD DE SUS RESPECTIVOS PROPIETARIOS
Apndice 1 (ndice) . . . . . . . . . . . . .37

Informacin adicional
Apndice 2 (ndice) . . . . . . . . . . . . .58
Informacin detallada
de los productos en la web
ANTECEDENTES
Cuando el color era predecible

Fotografa: cmo era antes?
El fotgrafo elega lo que quera fotografiar, hacia clic
en la cmara, revelaba el negativo y ah estaba la
imagen. Nadie cuestionaba el color.
Hablamos del ao 1835.
Incluso 100 aos ms tarde, cuando aparecieron las
primeras reproducciones en color, exista una
aceptacin generalizada de los colores.
cmara
impresin
En las ltimas dcadas, el procesamiento y la impresin de pelcula en color han

cambiado muy poco. Los fotgrafos eligen un tipo concreto de pelcula porque
conocen las caractersticas especficas de color que obtendrn al imprimir.
Del mismo modo, el laboratorio fotogrfico sabe cmo manejar los distintos tipos de
pelcula para lograr los resultados deseados sobre el papel.
cmara
negativo
impresin
ANTECEDENTES
entonces lleg
La pesadilla del color digital

El color digital puede variar entre el objeto original, la visualizacin en pantalla
y su impresin. Asimismo, distintas pantallas pueden mostrar colores diferentes.
Y la posibilidad de que los clientes vean las imgenes en sus propios monitores
(va Internet o con imgenes grabadas en CD) ampla el abanico de posibles
variaciones del color.
cmara
monitor
impresin
www.
Por si fuera poco, una imagen puede verse

diferente en un mismo monitor en funcin
de cmo se abra o se visualice.
Olvidando por un momento las mltiples
ventajas de la fotografa digital respecto
a la analgica, qu ha ocurrido con la
coherencia del color, que antes nadie
cuestionaba?
Empecemos con una camisa limpia

Hacer la colada puede ser mucho ms complicado
que gestionar el color
Se introduce la camisa en la lavadora y algo ms tarde se saca, es de esperar
que est limpia y sin que los colores hayan sufrido variacin alguna.
El proceso funciona gracias a que el fabricante de la camisa

incluye una etiqueta en el producto con smbolos que especifican
cmo debe lavarse la prenda.
Del mismo modo, la lavadora presenta distintos
programas que se corresponden con los smbolos que
uno encuentra en la etiqueta de la prenda.
Si el fabricante no indicara cmo debe lavarse
(procesarse) la prenda o si no tuviramos en cuenta estas
instrucciones, no sera de extraar que la camisa acabara
desteida (sobreexpuesta).
de la colada
a la fotografa analgica
Los fabricantes de pelculas tambin las etiquetan para indicar
al laboratorio qu canal debe emplear para exponer/imprimir
las imgenes.
Igual que la camisa del ejemplo, la pelcula tiene algunos requisitos.
Dependiendo de las caractersticas de la pelcula, deben emplearse unas
condiciones adecuadas de procesamiento.
Si no constan el nombre del fabricante y la velocidad de la pelcula,
el laboratorio no puede saber con certeza cmo exponer las imgenes,
lo que da lugar a una impresin incorrecta del color.
En este caso, la capacidad del laboratorio para producir una impresin del color
correcta depende de que el fotgrafo entregue la pelcula facilitando los detalles
del fabricante.
Es responsabilidad del fabricante el asegurar que los equipos de produccin
se calibren de forma regular para asegurar la coherencia entre diferentes partidas
de pelculas, garantizando unas caractersticas de color correctas durante la
exposicin y la impresin.
La responsabilidad del fotgrafo se limita a ajustar la exposicin y la velocidad
correctas para la pelcula. De hecho, el negativo (a diferencia de las transparencias)
proporciona una tolerancia considerable durante la impresin que permite
compensar ciertos errores de exposicin. Ms recientemente, algunas cmaras
de consumo ajustan automticamente la velocidad de la pelcula mediante
la codificacin DX.
y volvamos a
La fotografa digital
SIN PELCULA ANALGICA
Se elimina el coste de la pelcula.
Se elimina la espera: visualizacin y verificacin inmediata de la imagen.
Se elimina el coste de escaneado.
Gestin eficaz de la imagen en el laboratorio.
Se elimina la etiqueta que define las caractersticas de la pelcula.
PELCULA DIGITAL
USTED es el fabricante de la pelcula.
USTED se responsabiliza de una salida correcta y de etiquetar la pelcula
o las imgenes digitales con las caractersticas de color adecuadas.
El color es nico para cada cmara y/o monitor.
La exposicin de la cmara DEBE ser correcta. En contraste con la flexibilidad
del negativo, el formato digital nicamente admite una tolerancia de correccin
nominal similar a la de las transparencias.
Caractersticas del color

Cada dispositivo de entrada o de salida tiene
unas caractersticas de color propias.
La cmara visualiza y graba en base a valores
de luz RGB.
Cmara
Monitor
El monitor muestra la imagen en valores

de luz RGB.
El papel fotogrfico y los componentes qumicos
reaccionan a la exposicin de valores de luz RGB.
RGB es un espacio de color que depende del dispositivo.
Tal como se muestra en la ilustracin, los valores de
intensidad mxima RGB de cada dispositivo, por ejemplo
el valor mximo para el rojo de 255, 0, 0 RGB, vara en tono y saturacin
entre dispositivos.Tambin pueden variar, y con mayor repercusin, los medios
tonos, que tienen un efecto importante en una imagen (por ejemplo en los tonos
color piel). Las caractersticas de color de los dispositivos tambin se alteran con
el tiempo, lo que hace necesario comprobar de forma regular la coherencia de
los mismos.
255, 0, 0
Una aplicacin como Adobe Photoshop tambin puede incorporar sus propias
caractersticas de color. Este conjunto se define como el espacio de color de trabajo,
por ejemplo la eleccin de sRGB o AdobeRGB en Photoshop. Se trata de espacios de
color tericos, con la ventaja de que son coherentes y permanecen inalterados con
el paso del tiempo.
Otra ventaja de los espacios de color RGB tericos es que un gris neutro puro se
basa en valores iguales de RGB, lo que facilita enormemente el equilibrio del color,
la correccin de las imgenes y su coherencia.

m
Las caractersticas de color especficas

de un dispositivo pueden medirse
y grabarse en forma de perfil icc.
Cada cmara (o escner), monitor e impresora
requiere su propio perfil icc: una etiqueta que
define cmo interpreta el color cada dispositivo.
perfil icc
Es recomendable asignar a cada imagen

un perfil ICC que indique cmo interpretar
los colores.
En principio resulta ms prctico utilizar uno
de los espacios de color disponibles en Photoshop
(como sRGB o AdobeRGB). La imagen debe
guardarse para incluir en el documento
el perfil actual de espacio de trabajo icc.
Cuando una imagen no incluye ningn
perfil, el laboratorio suele imprimirla
utilizando el espacio de color que
emplee por defecto. Es cierto tambin
que algunos laboratorios ignoran
los perfiles incrustados a menos
que se les avise.
cmara
perfil de
cmara icc
monitor
perfil de
pantalla icc
impresin
perfil de
impresora icc
aplicacin
perfil icc de espacio de trabajo
perfiles icc 1.1
Archivos de imagen
Es importante averiguar cul es el espacio de color preferido por el laboratorio.
Por su parte, el laboratorio debe preocuparse de informar a sus clientes acerca
del espacio de color en el que prefiere recibir las imgenes.
Algunos laboratorios asumen que todas las imgenes emplean el espacio
de color por omisin del laboratorio, aunque stas tengan incrustado
un perfil distinto.
Otros utilizan por norma el perfil incrustado en el archivo de imagen,
y slo usan el perfil por omisin si no se proporciona ningn otro.
Por ltimo, algunos laboratorios ignoran en principio los perfiles incrustados
en las imgenes, pero preparan un canal de procesamiento apropiado si se
les hace saber que las imgenes utilizan un espacio concreto.
En todos los casos, es tarea del laboratorio convertir la informacin grfica
del espacio de color de cada imagen (o del espacio de trabajo del laboratorio)
al perfil correcto del dispositivo de salida.
Cuando el laboratorio gestiona correctamente los perfiles, es responsabilidad
del fotgrafo de proporcionar las imgenes correctamente etiquetadas indicando
el perfil de imagen incrustado.
Como veremos en las pginas siguientes, nuestra recomendacin es adoptar
para un proceso de trabajo que utilice el espacio de color sRGB.
Algunas personas consideran inapropiado el uso de sRGB; sin embargo, como
explicamos en el apndice, se trata del espacio de color ms prctico para
la mayora, especialmente cuando uno se inicia en este campo.
por qu sRGB 1.2
APLICACIONES
Es aconsejable configurar el espacio de color de Photoshop (o de la aplicacin de
edicin de imgenes que se utilice) de forma que coincida con el espacio de salida
que emplee el laboratorio. Los laboratorios suelen emplear sRGB y, aunque aceptan
imgenes en cualquier espacio de color, sRGB es muy sencillo de utilizar y resulta
adecuado para la mayor parte del trabajo fotogrfico normal.
El espacio de trabajo RGB en Photoshop (versin completa) se define en las
preferencias de Ajustes de color. Seleccione los valores por omisin de la aplicacin,
Valores por defecto-Grficas Web, que ajusta sRGB como espacio de color.
En Photoshop Elements, al seleccionar Gestin de color limitada optimizada para
grficos Web, se asume un espacio de trabajo sRGB. (Si selecciona Gestin de color
completa optimizada para impresin, se asume el espacio de trabajo Adobe RGB).
PROCEDIMIENTO el mensaje Diferencia de perfil incrustado

puede confundir, pero
en el supuesto de que haya configurado los ajustes de color de Photoshop a Valores
por defecto-Grficas Web:
Si las imgenes de la cmara tienen el perfil sRGB o no tienen incrustado ningn
perfil, no aparece la ventana Diferencia de perfil incrustado.
Si el perfil del monitor est definido, se visualizar una imagen en color correcta. Si
la visualizacin es incorrecta (y la impresin se corresponde con esa visualizacin)
es aconsejable que elabore un perfil
personalizado para la cmara. De esta
forma se paliar la necesidad de corregir
repetidamente los colores de la imagen.
Si el archivo de imagen de la cmara tiene
un perfil distinto a sRGB, compare los
resultados obtenidos al utilizar la opcin
Convierte los colores de un documento al
espacio de trabajo con los conseguidos al
seleccionar Eliminar el perfil incrustado
(no efectuar gestin de color).
La parte no efectuar gestin de color de la descripcin es engaosa.
Esta opcin ignora el perfil incrustado de la cmara pero visualiza el color
de la imagen correctamente de acuerdo con el espacio de trabajo (sRGB).
En Adobe Elements no aparecen mensajes de alerta. Si se selecciona una gestin
de color limitada, todas las imgenes se visualizan segn el perfil sRGB. Aunque una
imagen incorpore un perfil personalizado de cmara o escner, ste se ignorar sin
ninguna advertencia. La imagen debe guardarse inicialmente desde la cmara o el
escner en sRGB (o bien AdobeRGB si est seleccionada la opcin de gestin de
color completa en Adobe Elements).
10
Una vez superados los mensajes de alerta relacionados con el perfil, los valores
de color de la imagen se interpretarn correctamente. Ahora entra en juego perfil
del monitor, que determina la precisin del color de la imagen que se muestra
en pantalla.
Si utiliza otras aplicaciones de edicin o visualizacin en lugar de Adobe Photoshop,
consulte el manual de usuario para determinar la forma adecuada de ajustar los
perfiles.
Hasta ahora hemos descrito el procedimiento de color ms sencillo, asumiendo que
todos los elementos, desde la cmara hasta la impresora, emplean el espacio de color
sRGB. Este procedimiento no siempre ofrece los mejores resultados.
A continuacin se muestran algunos motivos por los que en ocasiones es preferible
utilizar otros sistemas.
Para poder trabajar con impresiones con una saturacin de color superior a la
que se obtiene con imgenes en sRGB.
En caso de que las imgenes deban entregarse en otro espacio de color, por
ejemplo en AdobeRGB (1998).
En caso de que las imgenes deban convertirse para imprimirlas con tintas de
impresin CMYK.
El apndice Ajustes del color optimizados proporciona una descripcin ms detallada
acerca de la eleccin del espacio de color idneo para cada situacin.
Otras aplicaciones de edicin de imgenes tambin incluyen opciones de
gestin del color similares a las descritas para Adobe Photoshop. Si desea que
en prximas versiones de este documento se detalle alguna otra aplicacin,
enve por favor su solicitud por correo electrnico a:
guidance@colourconfidence.com
ajustes del color optimizados 1.3
11
PERFILES DE DISPOSITIVOS MONITOR
El monitor
Tericamente, la cmara va antes que el monitor. En la prctica, sin embargo, sin un
monitor preciso no se puede evaluar con exactitud el color de la cmara (o del
escner) de entrada ni el de la impresora de salida.
Un monitor bien perfilado resulta crucial para una correcta gestin del color, tanto
por parte del fotgrafo como del laboratorio. Permite ahorrar tiempo, permite major
calidad y ayuda a evitar errores que pueden ser muy caros.
Como norma general, es conveniente perfilar a menudo el monitor con la ayuda de
un sistema de perfilado que incluya un instrumento de medicin especfico.
Se suele aceptar que un monitor CRT puede ser ms preciso en materia de color
que una pantalla LCD. Sin embargo, las pantallas LCD son bastante ms prcticas
para un fotgrafo que deba desplazarse, y las posibilidades para calibrar estas
pantallas han avanzado notablemente en los ltimos aos. Dicho esto, cuando se
trabaje en estudio, se recomienda encarecidamente un monitor CRT.
Es posible que no se consigan resultados ptimos con monitores de ms de 3
aos.
El color del monitor debe verificarse cada mes y si es necesario perfilarse de
nuevo.
Una imagen de referencia digital con impresin de prueba es una forma prctica
de comprobar la precisin del color del monitor. Este procedimiento tambin
permite verificar los ajustes de color de la aplicacin. La impresin del archivo
permite comparar el color con el de la impresin de referencia para validar el
perfil de la impresora.
12
PERFILES DE DISPOSITIVOS MONITOR
Un sistema de perfilado para el monitor debe incluir software y tambin hardware: un

instrumento para medir las seales de color del monitor.
Software: generalmente gestiona el calibrado y el perfilado del monitor de forma
independiente. Calibrado: ajuste de los controles propios del monitor, el brillo, el
contraste, la gamma y el punto blanco RGB. Perfilado: medicin de la gama de colores
(gamut) obtenida con el monitor cuando est calibrado.
Hardware: pueden emplearse instrumentos para medir tanto monitores CRT como
LCD. Algunos instrumentos incorporan distintas formas de sujecin, ya que el sistema
de succin utilizado con los monitores CRT puede daar las pantallas LCD.
Existen en el mercado distintos sistemas para el perfilado del monitor. La mayora
(si no todos) incorporan un asistente con instrucciones paso a paso. Estos sistemas
permiten generar un perfil de monitor, guardarlo automticamente en la carpeta
de perfiles de color del sistema operativo y configurarlo como perfil activo.
Un monitor bien perfilado es fundamental para evaluar el color
y determinar la precisin del resto de dispositivos.
Si el presupuesto lo permite, invierta en un sistema de perfilado
del monitor lo ms completo posible y en un conjunto de imgenes
de prueba que permitan la verificacin visual.
soluciones para el perfilado de monitor
www.
imgenes de referencia
www.
13
PERFILES DE DISPOSITIVOS CMARA
La cmara
Una vez haya verificado que las impresiones de prueba se visualizan correctamente
en el monitor, podr juzgar la precisin del color del perfil por defecto de una
cmara con la ayuda del monitor perfilado.
Si las imgenes directas de la cmara requieren ajustes en el color para verse bien
en un monitor perfilado, es sntoma de que el perfil por defecto de la cmara
no interpreta los valores correctamente.
El perfilado de la cmara se lleva a cabo fotografiando un patrn de prueba en
condiciones de luz neutras y equilibradas. El patrn de prueba consiste en una serie
de cuadrados de colores neutros y un archivo de datos que contiene el valor CIE-Lab
para cada color (CIE-Lab se describe en el Apndice 1.1). El software de perfilado de la
cmara crea un perfil que relaciona el color de los valores RGB captados por la
cmara con los valores CIE-Lab registrados en el archivo de datos.
Existen numerosos patrones de prueba vlidos y una buena seleccin de aplicaciones
de perfilado de cmaras. No todos los patrones son necesariamente compatibles con
todas las aplicaciones, as que debe elegirse una combinacin adecuada.
La integracin de perfiles personalizados en el proceso de gestin del color se
describe ms adelante en la seccin Uso de los perfiles.
Al igual que sucede con el perfilado del monitor, el resto de dispositivos tambin
deben calibrarse antes de crear un perfil, incluidas las cmaras digitales. Incluso si
no se pretende crear un perfil y se va a usar uno por defecto, el fotgrafo debe
asegurarse de que la exposicin y el balance de grises sean correctos en todas
las imgenes.
14
Una cmara debe ajustarse con una exposicin correcta

para lograr un valor de blanco RGB entre 232, 232, 232 y
242, 242, 242.
Un gris neutro debera tener unos valores R, G y B con pocas
unidades de separacin entre ellos. Se recomienda emplear
como neutro el cuarto tono de gris de un patrn Gretag
ColorChecker v1 (o bien el gris de un patrn Gretag Grey Scale).
Exposicin
Es aconsejable utilizar un patrn blanco correcto en lugar de una hoja de papel, ya
que el papel suele incluir blanceadores pticos que dan una medida del punto blanco
inexacta.
El ajuste de la opcin de niveles en Photoshop permite mejorar una imagen con una
exposicin incorrecta, aunque el resultado final siempre ser inferior al que se habra
obtenido a partir de una imagen con una exposicin correcta. Las partes realzadas o
las sombras se habrn recortado y no podrn recuperarse.
caractersticas de una exposicin correcta 1.4
Balance de gris neutro

La identificacin de un gris neutro verificado en una imagen, idealmente en un patrn
de referencia Gretag, puede seleccionarse en algunos modelos de cmara de forma
que se apliquen curvas de compensacin para neutralizar las siguientes imgenes.
Otras cmaras nicamente ofrecen esta opcin para aplicarla en imgenes RAW
cuando se han descargado ya en un equipo de trabajo.
15
Si las imgenes se guardan directamente como TIFF (no se recomienda JPEG debido a
la prdida de informacin de color), pueden aplicarse correcciones de balance de gris
en las imgenes con Photoshop, utilizando las curvas guardadas a partir del selector de
color neutro y tomando como referencia las fotografas de un patrn Gretag. Este
proceso puede resultar lento; sin embargo, algunas utilidades de correccin de
imgenes de cmara pueden automatizar el proceso aplicando curvas de correccin a
mltiples imgenes mediante el ajuste de un perfil.
Es aconsejable fotografiar un patrn de referencia cada vez que cambien las
condiciones ambientales: iluminacin, ubicacin, lentes, etc. Al descargar las imgenes,
la correccin en el balance de gris del primer patrn se aplicar a las siguientes
imgenes. Una imagen nueva de patrn indicar una nueva curva de correccin, y as
sucesivamente. Incluso en un estudio, puede ser de enorme utilidad fotografiar un
patrn cada cierto tiempo, incluyendo una comprobacin al final del da. Con ello,
puede evitar problemas si un ajuste de la cmara se modifica durante el da de forma
inadvertida.
utilidades de correccin para la cmara
www.
Perfilado prctico de una cmara

El calibrado (exposicin y balance de grises) debera ser una prctica estndar
en toda la fotografa digital y es un requisito previo para fotografiar un patrn
durante la creacin de un perfil de cmara.
En el entorno de un estudio, y considerando que se emplea un aporte de luz
extra, debe fotografiarse previamente el patrn con luz neutra y crearse el perfil
correspondiente. A continuacin, puede ajustarse la iluminacin como se desee
para tomar la fotografa; el perfil neutro seguir siendo vlido.
Si el patrn se encuentra iluminado, por ejemplo mediante un polarizador rojo, la
creacin del perfil bajo estas condiciones eliminara el filtro de color y
neutralizara el efecto de iluminacin creativa.
16
Al igual que con una referencia de balance de grises, al fotografiar una serie de
imgenes es una buena costumbre fotografiar un patrn tanto al inicio como al
final de la sesin.
Si los ajustes de la cmara se modifican de forma incorrecta, la posibilidad de crear
un perfil basado en los ajustes alterados (a partir de la ltima fotografa del patrn),
permitir intentar corregir las imgenes.
El perfilado de una cmara requiere un patrn de color
apropiado. Estos patrones tambin pueden emplearse
para ajustar la exposicin y el balance de grises.
Como puede verse en el patrn Gretag ColorChecker
de la imagen, las muestras grises del centro y de los
mrgenes se utilizan en el software Gretag de creacin
de perfiles para comprobar la iluminacin uniforme del
patrn, la exposicin y el balance de grises antes de llevar
a cabo la creacin del perfil.
soluciones para el perfilado de la cmara
www.
patrones de cmara
www.
17
PERFILES DE DISPOSITIVOS ESCNER
El escner
El escner es un componente habitual para integrar impresiones existentes
y originales en un proceso de trabajo digital.
Una vez se ha perfilado correctamente el monitor, la precisin de color de los
documentos escaneados puede evaluarse dentro del mismo espacio de color (sRGB)
que emplean las imgenes de la cmara. Aunque, en principio, las imgenes pueden
tener distintos perfiles, utilizar un nico espacio de trabajo para las imgenes
escaneadas y las de la cmara puede facilitar la integracin y la gestin de las mismas.
Tambin es conveniente aplicar un proceso de calibrado en el escner (de la misma
forma que en la cmara). Mediante una tarjeta patrn de escner (conocida como
IT8), ajuste el nivel de blanco y negro para lograr una gama de 242-15 RGB en la
escala de grises, con el medio tono alrededor de 127 RGB.
Los ajustes de punto blanco y negro y de
exposicin (o gamma) en el software del
escner proporcionarn un mayor control
para conseguir el rango y el medio tono
correctos. El ajuste independiente de la
exposicin R, G y B (o gamma) puede ayudar
a neutralizar (ecualizar) los valores RGB.
242230
133121
2715
18
PERFILES DE DISPOSITIVOS ESCNER
Si las imgenes escaneadas no se ven bien al abrirlas directamente en el espacio

de color seleccionado, existen varias opciones.
i)
Tomando como referencia un monitor en color correctamente perfilado, aplique

correcciones visuales a las imgenes donde sea necesario. Si las correcciones son
repetitivas, puede utilizar una aplicacin de edicin de perfiles de escner o de
cmara para aplicarlas a un perfil predeterminado.
ii) Puede utilizar perfiles predeterminados, proporcionados con el escner o

disponibles en la pgina web del fabricante. Necesitar perfiles distintos para
el escaneado del color reflejado y de las transparencias.
iii) Utilice un perfil de espacio de color distinto (como AdobeRGB).
iv) Cree perfiles de escner personalizados, uno para el escaneado del color
reflexivo (impreso) y otro para transparencias.
Necesitar patrones IT8 para cada caso con el correspondiente software para crear
perfiles de escner.
El patrn se utiliza en primer lugar como referencia para optimizar los ajustes del
escner y conseguir un escaneado bien calibrado. A continuacin, se carga la imagen
escaneada en la aplicacin de creacin de perfiles. Se crea un perfil mediante el
software que relacione los valores RGB de cada color escaneado con los valores
reales CIE-Lab indicados en el patrn. Los ajustes calibrados del escner que se ha
empleado para escanear el patrn deben aplicarse a partir de entonces en todos los
escaneados (hasta que se necesite un nuevo perfil). Necesitar ajustes y perfiles
distintos dependiendo de si trabaja con impresiones de color reflejado o con
transparencias.
En relacin a la conversin entre perfiles, ms adelante se describe el mejor
procedimiento para convertir desde un perfil determinado al del espacio de color
de trabajo.
soluciones para el perfilado del escner
www.
19
PERFILES DE DISPOSITIVOS IMPRESORA
La impresora de salida
Una vez confirmado que el monitor muestra una representacin fiel de la imagen final
deseada, debemos poder reproducir esa imagen de forma precisa en la impresin.
Tan importante es la correspondencia entre el monitor y la impresin como entre
los distintos dispositivos de impresin. Esta situacin puede darse en un laboratorio
fotogrfico donde se utilicen dos o tres dispositivos de impresin distintos o entre la
impresora de inyeccin de tinta del fotgrafo y el dispositivo de formato ancho del
laboratorio.
Las ventajas de tener un monitor perfilado desaparecen si el usuario tiene que ajustar
las imgenes de forma que se vean incorrectamente en la pantalla para compensar que
la impresora final no est bien perfilada. Una situacin as supone adems un
incremento en el coste a nivel de tiempo y materiales.
El laboratorio
El laboratorio debe orientar a sus clientes para que perfilen el monitor y trabajen en
un espacio de color determinado si pretende ofrecer un nivel de color estable al que
se logra en la fotografa analgica.
Muchos fotgrafos ya estarn utilizando monitores perfilados y controlando el color
de la imagen mediante perfiles ICC. A medida que la confianza de los fotgrafos en la
gestin del color aumenta, crece tambin la necesidad de un servicio de produccin
que trabaje con una gran precisin de perfiles.
El calibrado frecuente de una impresora fotogrfica es necesario, pero tiene
limitaciones; es preciso crear perfiles de impresora personalizados.
20

El fotgrafo
Si ha verificado las imgenes originales y su visualizacin en pantalla, compruebe
tambin la gestin del color en la produccin del laboratorio. Puede hacerlo
mediante un conjunto de imgenes de prueba de referencia. Si dispone de una
impresora de inyeccin de tinta, tambin es aconsejable perfilarla para obtener una
correspondencia precisa con el monitor.
El perfilado de las impresoras es fundamental para lograr una correspondencia
de color precisa entre distintos medios y dispositivos.
Antes de crear un perfil de impresora
En primer lugar, debera calibrar la impresora. Este proceso, conocido tambin como
linealizacin, vara en funcin del dispositivo.
El objetivo de calibrar una impresora RGB es imprimir valores RGB iguales del 0 al
255 RGB (el resultado deberan ser grises neutros y oscilar del 0 al 100%) para
producir una escala lineal.
El objetivo de calibrar una impresora CMYK es conseguir pasos uniformes de C, M,Y

y K cuando se imprimen los colores individuales en grados que oscilan del 0 al 100%.
linealizacin de la impresora 1.5
21
Creacin de un perfil de impresora

El proceso de creacin de un perfil de impresora comprende la impresin de un
conjunto de muestras y la medicin de los valores de color.
Dependiendo de la aplicacin utilizada y del instrumento de medicin, pueden
imprimirse aproximadamente entre 300 y 1400 muestras de color. Se trata de valores
RGB (o CMYK) conocidos, y el dispositivo de medicin registra los colores en forma
de cifras CIE-Lab. Esta informacin permite generar un perfil de impresora RGB (o
CMYK) mediante el software de creacin de perfiles.
La gama de instrumentos de medicin del color va desde el uso del propio escner
para interpretar los colores hasta un amplio abanico de colormetros y
espectrofotmetros manuales y automticos.
instrumentos de medicin del color 1.6
Perfiles RGB o CMYK?

Adems de los dispositivos fotogrficos de salida, las impresoras de inyeccin de tinta
que utilizan un controlador de impresin directo, en lugar de un RIP, tambin se
consideran comnmente impresoras RGB. Las impresoras de inyeccin de tinta o
lser en color con RIP suelen perfilarse mejor como dispositivos CMYK.
Al imprimir el conjunto de muestras de color para perfilar la impresora y al utilizar el
perfil de sta para posteriores impresiones con gestin de color, es importante que
se haya desactivado cualquier otra opcin de perfil para la gestin del color asociada
a la impresin desde la aplicacin o el controlador de impresin.
soluciones para el perfilado de la impresora
www.
22
USO DE LOS PERFILES
Incrustar, asignar y convertir

Un fotgrafo puede ignorar estos conceptos si el espacio de color en el que la
cmara guarda las imgenes coincide con el espacio de trabajo.Tambin es necesario
que el laboratorio de impresin acepte los archivos en ese espacio de color.
En una situacin as, lo nico que hace falta es que el perfil del monitor sea correcto
y los colores de las imgenes captadas por la cmara ya podrn verse con precisin.
Las impresiones llevadas a cabo en el laboratorio tambin reflejarn fielmente las
imgenes del monitor.
En la prctica, sin embargo, no siempre es posible trabajar en un espacio de color
nico desde que se toman las imgenes hasta que se imprimen.
Incluso si es posible, el sRGB (o AdobeRGB) seleccionado puede no reflejar con
exactitud las caractersticas cromticas de la cmara, lo que hace necesario el uso
de un perfil personalizado o editado.
Para poder imprimir la imagen (en un laboratorio o con inyeccin de tinta),
igualmente har falta un perfil para la impresora.
Existen varias formas de aplicar perfiles a las imgenes. Puede incrustarse un perfil
en el archivo de la imagen, puede asignarse el perfil a la imagen, o puede utilizarse
un perfil para convertir la imagen.
Asignar y convertir son dos procesos en esencia distintos. En una aplicacin como
Adobe Photoshop, estas opciones pueden seleccionarse en cualquiera de las fases
del proceso.
Al abrir una imagen
Mientras trabajamos con una imagen
Al imprimir
En el momento de guardar la imagen, se nos ofrece la posibilidad de incrustar un perfil.
23
USO DE LOS PERFILES
Una imagen fotogrfica digital est compuesta de pxeles.

El color de cada pxel de una imagen RGB se representa mediante 3 valores, uno para
cada canal: rojo, verde y azul.
Cada combinacin de estos valores RGB es interpretada por un perfil en trminos
del espacio de color CIE-Lab.
Dos perfiles diferentes, como sRGB y AdobeRGB, interpretan los valores de pxeles
RGB como colores CIE-Lab distintos.
Los colores de una imagen se representan visualmente de forma distinta dependiendo
del perfil seleccionado para interpretar estos valores.
Diferencias entre asignar, convertir e incrustar

En un entorno de gestin del color ICC, cada imagen requiere de un perfil para que
puedan interpretarse correctamente los valores de color de los pxeles. Es lo que se
conoce como el perfil de origen de la imagen, que idealmente debera incrustarse en
sta en el momento de proceder a guardarla.
Incrustar un perfil en una imagen hace que la informacin de dicho perfil se incluya
en el archivo. Cuando vuelve a abrirse la imagen, los valores de los pxeles pueden
interpretarse con el mismo perfil, garantizando as la integridad del color. Si el perfil
de origen de la imagen no se incrusta, cuando la imagen se vuelva a abrir no podr
determinarse qu perfil se debe utilizar, lo que puede dar como resultado una
interpretacin de los colores incorrecta.
24
USO DE LOS PERFILES
Asignar a una imagen un perfil distinto no cambia los valores de los pxeles; los datos
de la imagen permanecen intactos. El perfil de origen de la imagen se sustituye por el
asignado y los pxeles y la imagen se interpretan como si sus caractersticas
cromticas fueran distintas.
El perfil asignado pasa a ser el perfil de origen de la imagen.
Convertir una imagen desde su perfil de origen al perfil de destino seleccionado
modifica los valores de los pxeles de la imagen.
Los datos de la imagen (los valores de los pxeles) se modifican durante la conversin
a fin de que la apariencia (interpretacin) del color resulte con el nuevo perfil lo ms
aproximada posible a los datos originales.
El perfil de destino pasa a ser el perfil de origen de la imagen.
o grficamente
Asignar un perfil distinto hace que los valores

originales de los pxeles se mantengan pero
modifica la apariencia del color de la imagen.
sRGB
AdobeRGB
sRGB
AdobeRGB
Convertir una imagen a otro perfil hace que se

modifiquen los valores de los pxeles para
conservar la apariencia de los colores previa a la
conversin.
25
USO DE LOS PERFILES
Opciones de conversin de un perfil

Cuando se asigna un perfil, no se definen variables. Simplemente se asigna a la imagen
el perfil en cuestin. Sin embargo, la conversin de una imagen entre dos perfiles s
ofrece varias opciones, que producen a su vez resultados distintos. Bsicamente, estos
vienen determinados por dos factores:
El propsito de conversin
El CMM (o motor de color)
Propsito de conversin
Establece el estilo en el que una imagen se convierte entre el perfil de origen y un
perfil de destino seleccionado.
O, por ilustrarlo de manera grfica
Es como encajar un cuadrado dentro de un crculo.
Si los ngulos exteriores del cuadrado caben en el crculo, no hay problema; pero si
no, hay que recortarlos. En el caso de los perfiles, es habitual que la forma y el
tamao del de origen no tengan cabida en el de destino. El espacio sobrante debe
recortarse, o bien puede escalarse/adaptarse una forma a la otra.
El intento de interpretacin colorimtrico es el equivalente a recortar
El intento de interpretacin perceptual es el equivalente a adaptar a escala
El intento de interpretacin Saturacin es el equivalente a comprimir
26
USO DE LOS PERFILES
Por lo general, la seleccin del intento de interpretacin va asociada a la conversin de

la imagen de un perfil a otro. Por ejemplo, puede seleccionarse un intento de
interpretacin en las preferencias de ajustes de color de Adobe Photoshop o en el
cuadro de conversin entre perfiles.
Como regla bsica, al convertir las imgenes entre dos espacios de color, el intento
perceptual es el ms seguro. Aunque la fuerza de los colores saturados puede
disminuir un poco, esto suele resultar preferible a la posible prdida de detalle en las
reas saturadas.
Dicho esto, con algunas imgenes se obtiene un resultado mejor utilizando el intento
relativo colorimtrico, aunque como veremos en las pginas que siguen, cada imagen
debe evaluarse por separado.
Si el propsito de la conversin de un perfil es simular el espacio de color de una
impresora en otra con un espacio de color mayor, debe utilizarse el intento de
conversin relativo (o absoluto) colorimtrico, tal como se explica en el Apndice 1.7.
descripcin de los intentos de interpretacin 1.7
El CMM (motor de color)

El CMM es la parte del sistema operativo que hace posible la conversin de un perfil
a otro. No slo es necesario cuando se utiliza la opcin Convertir en una aplicacin de
grficos, sino tambin para mostrar las imgenes correctamente en la pantalla o llevar
a cabo conversiones mediante un controlador de impresin. Existen diversos CMM,
desarrollados por fabricantes como Apple, Kodak y Heidelberg. Pueden seleccionarse
en ciertas aplicaciones o en el propio sistema operativo.
27
USO DE LOS PERFILES
Existe tambin un motor de color de Adobe (ACE, por Adobe Color Engine), que por
ahora slo puede emplearse en las aplicaciones de Adobe. Su uso en fotografa no
est restringido ya que la gestin del color de las imgenes fotogrficas puede
controlarse desde Adobe Photoshop.
La diferencia entre la mayora de motores CMM es mnima, aunque el ACE de Adobe
ofrece algunas ventajas.
Cuando se utiliza con el intento perceptual, el escalado de las reas de sombra tiende
a producir mejores resultados al abrirse.
Por otro lado, cuando se utiliza el intento colorimtrico, puede seleccionarse tambin
la opcin de compensacin de punto negro. Esta opcin slo est disponible
actualmente en las aplicaciones de Adobe y produce una buena combinacin
de los intento colorimtrico y perceptual.
Si se selecciona, para convertir una imagen, Relativo Colorimtrico con la opcin de
compensacin de punto negro, se recortarn los colores saturados como cabe esperar
del propsito Relativo Colorimtrico, pero se aplicar el efecto de escalado Perceptual a
las reas de sombra. El mayor problema al utilizar el intento colorimtrico es que en un
archivo RGB de Photoshop, el negro puede ajustarse a 0, pero en la impresora
puede ser 10 puntos ms claro. Normalmente, el resultado es que las reas
sombreadas de una imagen se recortan y pierden detalle. Para evitarlo, puede
utilizarse la opcin de compensacin de punto negro, lo que compromete nicamente
las reas saturadas de color. Con frecuencia, esta gama de colores no se utiliza en una
imagen y por tanto, al aplicar esta conversin no se pierde detalle.
Al evaluar imgenes concretas, puede visualizarse el resultado de cambiar el
propsito seleccionando el cuadro de conversin de Photoshop y modificando la vista
previa antes de aceptar la conversin.
28
USO DE LOS PERFILES
Impresin con perfiles

Los requisitos bsicos de impresin de la industria fotogrfica, en cuanto a la gestin
del color, son sencillos si los comparamos con la complejidad a la que puede
enfrentarse un diseador grfico, que puede tener que gestionar el color por ejemplo
de una composicin de varios archivos en formatos diversos, con vectores, texto, etc.
en una aplicacin de maquetacin.
En el caso de una imagen fotogrfica, impresa directamente desde Adobe Photoshop,
el color de la impresin puede gestionarse mediante una vista previa, en el men
Vista o en el cuadro de impresin. Otros sistemas permiten arrastrar simplemente
los archivos de imagen a una carpeta especial y definir conversiones de perfiles en el
RIP de la impresora.
Men Vista Ajuste de prueba
Dependiendo de las prestaciones de color de la impresora, es posible que no pueda
reproducirse en la impresin final toda la gama del espacio de color seleccionado.
Incluso si la gama puede mantenerse ntegramente - rojos, verdes y azules saturados es difcil que el blanco del papel lo sea tanto como el 255, 255, 255 de sRGB (o de
AdobeRGB).Tampoco es probable que el negro de la impresora sea tan intenso
como el RGB 0, 0, 0 del espacio de trabajo.
Como ya se ha descrito en relacin con la conversin entre perfiles, es conveniente
seleccionar el propsito de conversin adecuado. Idealmente, si la gama de la
impresora es similar o superior a la del espacio de trabajo, puede utilizarse el intento
relativo colorimtrico combinado con la opcin de compensacin de punto negro. Como
alternativa, el intento perceptual garantiza que los datos de la imagen no se recorten,
aunque los colores pueden imprimirse algo menos saturados respecto a como se ven
en el espacio de trabajo.
29
USO DE LOS PERFILES
Si el perfil del espacio de trabajo y el de la impresora estn en el mismo modo de

color (RGB o CMYK ambos), la opcin de mantener los nmeros del color permite
visualizar el efecto de imprimir una imagen (en la impresora descrita en el perfil de
impresora seleccionado), pero sin usar la gestin del color para convertir (perceptual
o colorimtricamente) entre perfiles. Es decir, muestra el resultado que se obtendra sin
utilizar la gestin del color para ajustar la imagen e imprimir correctamente en la
impresora. El resultado visual equivale a asignar un perfil de impresora en el men
Asignar perfil.
Simular papel blanco/tinta negra son otras opciones que pueden seleccionarse; si bien
tcnicamente son caractersticas necesarias para poder realizar una prueba precisa en
pantalla, tambin pueden dificultar la edicin del color. Una prueba simulada en la
pantalla que vaya del punto blanco al negro del monitor puede ser preferible a limitar
la gama a la tinta del papel. Esto es as porque el ojo se adapta a la capacidad del
soporte empleado y la amplia gama del monitor muestra una definicin mayor que
puede resultar til para editar la imagen y corregir el color.
Simular tinta negra, pero no papel blanco es tambin una combinacin prctica. Dado
que las lecturas del papel blanco pueden ser pesadas en un monitor, esto se evita sin
exagerar el peso de la tinta negra, aprovechando igualmente la mayor gama de
visualizacin.
Puede guardarse un ajuste de prueba
personalizado y probar entonces los
colores en el men Vista alternando
entre la vista previa original y la prueba.
30
USO DE LOS PERFILES
Men Archivo Imprimir con vista previa

La pestaa Gestin de color del cuadro Imprimir con vista previa permite seleccionar
un perfil de impresora y aplicarlo a una imagen durante el proceso de impresin.
La conversin del color puede llevarse a cabo a partir del perfil del espacio de origen
de la imagen, o del seleccionado en el ajuste de prueba. Lo normal es hacerlo desde el
espacio de origen y convertirlo al perfil de impresora adecuado seleccionando el
intento correspondiente.
Despus de este cuadro de
dilogo, se abre el de impresin
estndar, donde conviene
comprobar que no se aplica
ninguna otra conversin de perfil.
No resulta necesario si la gestin
de color de la impresora va a
aplicarse en un RIP. En ese caso, el
espacio de impresin debe definirse
como igual que el origen para no
duplicar la conversin del color.
Algunos RIPs pueden requerir que
se seleccionen en el espacio de
impresin las opciones Postscript o
Gestin de color de la impresora.
Slo debe seleccionarse prueba como espacio de origen si va a emularse una
impresora distinta (el perfil seleccionado en el ajuste de prueba) en la impresora cuyo
perfil se haya seleccionado en el espacio de impresin.
31
REVISIN
Comprobacin del color

En las pginas de este documento hemos podido ver:
La importancia de utilizar perfiles ICC
La aplicacin de los perfiles ICC
Procedimientos para crear perfiles ICC personalizados
Asignacin y conversin utilizando perfiles ICC
Pero, qu pasa cuando una imagen se abre en la pantalla,
se imprime y los colores siguen sin coincidir?
cmara
cmara
perfil icc
monitor
visualizacin
perfil icc
impresin
impresora
perfil icc
aplicacin
perfil icc del espacio de trabajo
Cmo saber con certeza si hemos configurado bien el sistema y la aplicacin,
o qu perfil est causando el problema? Est bien el monitor? Necesitan la cmara
o el escner un perfil nuevo personalizado? O es culpa del perfil del monitor o del
de la impresora?
32
REVISIN
Por norma general, si no se ha creado un perfil especial para el monitor, es difcil que
la pantalla muestre los colores con precisin. Pero incluso con un perfil para el
monitor, cmo cuantificamos su precisin, y la de la cmara, el escner o la
impresora?
El punto de partida ms prctico es normalmente el monitor.
Para verificar la precisin del color de un monitor, se necesita un archivo de imagen
digital y una impresin de referencia de la imagen. La impresin de referencia debe
haberse impreso correctamente siguiendo un proceso de gestin del color y su
precisin debe haberse validado.
Si al ver la imagen digital en el monitor, los colores reflejan con precisin la impresin
de referencia, esto quiere decir que la aplicacin se ha configurado bien y que el
perfil del monitor es correcto. Esta comprobacin puede llevarse a cabo con
regularidad como una forma de confirmar rpidamente que el perfil del monitor y los
ajustes siguen siendo correctos.
Si despus de perfilar el monitor, el resultado sigue sin ser satisfactorio, pueden haber
distintos motivos.
1) Es posible que el sistema operativo o los ajustes de color de la aplicacin no
estn bien configurados.
Esto puede comprobarse y corregirse verificando los ajustes del color.
2) Las condiciones de visualizacin (la iluminacin de la sala) pueden estar
influyendo en la apariencia de los colores impresos. Normalmente un monitor
debe ajustarse a una luz da de 5000K (o 6500K) para su punto blanco. Pero la
iluminacin de la sala puede ser distinta y hacer que la percepcin de los colores
cambie.
Para comprobar que las condiciones de visualizacin son las adecuadas, puede utilizarse
una tira RHEM.
la tira RHEM y las condiciones de visualizacin 1.8
33
REVISIN
3) Las limitaciones de un monitor, posiblemente debidas a los aos de uso, afectan al

grado de precisin que puede obtenerse con el perfilado.
Esto suele ser un sntoma de que es necesario cambiar de monitor. Lo ideal es elegir
uno que disponga de controles separados de las seales RGB. La alternativa es
continuar con el mismo monitor y con sus limitaciones, sabiendo que si el perfil se
actualiza con frecuencia, el rendimiento del monitor ser estable y coherente, aunque
los colores no sean precisos.
Un sntoma habitual de que un monitor debe renovarse es que, al crear un perfil, la
gama de visualizacin disminuye es decir, el blanco parece ms apagado. Esto puede
deberse a que una de las seales RGB del monitor est gastada y no alcance ya la
potencia necesaria. El resultado es que el perfil reduce tambin la potencia de las otras
seales para que el blanco sea neutro, aunque al mismo tiempo no tan brillante. En
esta situacin, todo apunta a que debe adquirirse un monitor nuevo, aunque el
resultado puede mejorarse si no definimos un punto blanco de destino en el software de
perfilado, sino que optamos por utilizar el actual del monitor.
4) El instrumento de medicin es defectuoso.
Es poco probable, pero no debe descartarse. Normalmente en este caso ms que
apreciarse algunas imprecisiones sutiles, los resultados son inaceptables.
Si un gris neutro en la pantalla se ve algo rosado en la impresin de referencia, o si un
azul del monitor tiene despus un tono morado, lo ms seguro es que se deba al efecto
de la iluminacin de la sala sobre la impresin y no al instrumento de medicin. En ese
caso, si la impresin se observa a la luz del da, los colores se vern bien.
Una vez perfilado con exactitud el monitor (la pantalla refleja fielmente una serie de
impresiones de referencia validadas), es el momento de evaluar la precisin del color
de la cmara o el escner.
34
REVISIN
Cmara/escner
Si las imgenes captadas por una cmara o un escner no se ven bien en el monitor
perfilado, esto suele indicar que sera positivo el uso de un perfil personalizado para
la cmara o el escner. Como alternativa, pueden aplicarse correcciones especficas
del color en las imgenes, una vez confirmado que la visualizacin es correcta y que
dichas correcciones son necesarias.
Impresora
Si se han utilizado una serie de imgenes de prueba digitales y de impresiones
validadas para la verificacin del monitor, esos mismos archivos pueden usarse
tambin para verificar la impresora. Imprima los archivos digitales y comprelos con
las impresiones de referencia. Si coinciden con exactitud, esto confirma la precisin
del color en el proceso de impresin. Si no coinciden, conviene comprobar el
proceso de conversin entre el perfil de la imagen y el de la impresora. Si su
aplicacin ha sido correcta pero los colores siguen sin reflejarse con la exactitud
deseada, deberemos crear un perfil nuevo especial para la impresora. No olvide que
unas ligeras variaciones en el blanco de la imagen pueden tener su origen en las
diferencias en el color del propio papel. Del mismo modo, ciertas variaciones en los
colores saturados pueden deberse a las limitaciones del equipo de impresin. Los
cambios de color en los medios tonos, en cambio, se deben generalmente al perfil
de la impresora.
Utilidades para la edicin del color de las imgenes y los perfiles
Existen diversas utilidades muy prcticas que permiten ahorrar tiempo en la edicin
de los perfiles, la optimizacin de las imgenes, etc.
utilidades para la edicin del color

de las imgenes y los perfiles
www.
35
REVISIN
Lista de comprobacin
Esperamos que este documento le haya servido de introduccin para comprender
por qu la gestin del color es necesaria en la fotografa digital y cmo se puede
poner en prctica.
Si no ha accedido an a los enlaces del Apndice, el apartado siguiente (Apndice 1)
le ofrecer una explicacin ms en detalle de los puntos tratados en el documento.
Consulte tambin los enlaces a nuestra pgina web para acceder a la informacin ms
reciente y a las actualizaciones disponibles de los productos.
Por ltimo, para recapitular
Compruebe los ajustes de color del sistema operativo y de la aplicacin
Perfile el monitor utilizando instrumentos de medicin especficos
Verifique los ajustes del monitor y del color con un kit de referencia validado
Compruebe las condiciones de visualizacin (luz da 5.000K)
Cree un perfil para la cmara o el escner si es necesario
Compruebe el perfil del dispositivo de salida y el mtodo de conversin
Laboratorios y fotgrafos
Comprobar que el perfil de impresora utilizado es vlido
Comprobar si las imgenes deben facilitarse en algn espacio de color
concreto o si el procesamiento de la imagen puede basarse en cualquier perfil
de origen incrustado.
Colour Confidence www.

36
Color independiente del dispositivo y el icc
1.1
Por qu RGB
1.2
Ajustes del color optimizados
1.3
Caractersticas de una exposicin correcta
1.4
Linealizacin de la impresora
1.5
Instrumentos de medicin del color
1.6
Descripcin de los propsitos de conversin
1.7
La tira RHEM y las condiciones de visualizacin
1.8
APNDICE 1 APNDICE 1 APNDICE 1 APNDICE 1
Apndice 1 informacin adicional
37
COLOR INDEPENDIENTE DEL DISPOSITIVO Y EL ICC
Descripcin de un color
RGB y CMYK, las dos formas principales de reproduccin
del color, son modelos que dependen del dispositivo. Para
describir el color con independencia de un dispositivo
concreto, es necesario un modelo de color terico
independiente.
CIE-Lab,
ojo humano
RGB, impresora
RGB, Monitor
El espacio de color CIE-Lab* es independiente del dispositivo.

Est basado en la gama de colores que puede distinguir el
ser humano. Como hemos visto, la gama de color de un
monitor medio es menor que la del espacio CIE-Lab. La
gama de una impresora tambin cubre slo parte de la
gama CIE-Lab.
Las caractersticas, forma y tamao de una gama varan
considerablemente entre las distintas tecnologas de
impresin y la combinacin de los soportes empleados.
Se observan incluso diferencias de color entre dispositivos
equivalentes: el mismo modelo del mismo fabricante.
Y estas caractersticas cambian adems con el tiempo.
La Gestin del Color ICC se basa en unas tablas (Perfiles ICC) que traducen las prestaciones
de color de un dispositivo a valores CIE-Lab, o a la inversa. Esto nos brinda la posibilidad de
compensar las diferencias entre los valores de color RGB captados por la cmara y los que se
necesitan para representar visualmente los mismos colores en un monitor o una impresora.
*Aunque a menudo se hace referencia a l simplemente como Lab, en este documento utilizaremos la
denominacin CIE-Lab para este espacio de color a fin de evitar cualquier posible confusin.
Continuacin
APNDICE 1.1
El modelo CIE-Lab describe el color con exactitud independientemente de cualquier dispositivo de

entrada o de salida que se utilice. Sin embargo, dado que los valores no son en este caso
cantidades de pigmentacin o de luz, en este modelo el color no puede reproducirse visualmente.
38
El ICC
El Consorcio Internacional del Color (ICC) fue creado en 1993 por ocho fabricantes
de primera lnea con el objetivo de definir y promover la estandarizacin y el desarrollo
constante de un entorno abierto para la gestin del color, independiente de fabricantes
o plataformas. Esto dio como resultado la creacin de la especificacin del perfil ICC.
Un perfil puede contener tablas de entrada y/o de salida para la conversin entre CIE-Lab
y los valores de color RGB o CMYK.
Los perfiles pueden contener menos canales, por ejemplo uno en una imagen de grises,
o ms, por ejemplo 6 para separaciones de hexacroma.
Cada perfil se clasifica internamente en una de estas categoras:
Escner/cmara digital (tabla de entrada solamente)
Monitor (tablas de entrada y de salida)
Los perfiles tambin pueden combinarse en lo que se conoce como un perfil de enlace
de dispositivos. Esto hace que se sumen en un solo archivo un perfil de origen y otro de
destino. Algunos RIP pueden necesitar esta combinacin de perfiles. Por lo general, no
obstante, las opciones de gestin de color de un RIP son similares a las de Photoshop;
el perfil de la imagen y el de la impresora se definen o se seleccionan independientemente
el uno del otro. Esto quiere decir que una imagen, en base a su perfil, puede convertirse
al perfil de cualquier impresora sin necesidad de otros perfiles especiales combinados que
acten de enlace.
Continuacin
APNDICE 1.1
Impresora (tablas de entrada y de salida)
39

Correspondencia del color con los perfiles ICC
Para poder convertir los colores de un dispositivo a otro, se necesita un motor de color, como
ColorSync en el Macintosh o ICM2 en Windows. Como veremos ms adelante, algunos
fabricantes utilizan otros motores de color propios. Es el caso de Adobe y su ACE.
La conversin entre perfiles puede calcularse de varias formas. Son lo que se denominan
intentos de interpretacin, y su eleccin depende del objetivo de la transformacin del color en
cuestin y de si el perfil de destino ofrece una gama de colores mayor o menor que el de
partida. Los propsitos de conversin se describen ms adelante en este documento.
La mayora de las aplicaciones actuales de grficos pueden configurarse a fin de utilizar perfiles
ICC para la visualizacin y la conversin entre espacios de color.
Muchos dispositivos incluyen perfiles genricos, que se facilitan con el dispositivo o estn
disponibles en la web del fabricante. Es mejor que nada, pero estos perfiles no deben verse
ms que como un primer paso previo a la creacin de perfiles especficos. Cada dispositivo es
distinto y adems cambia con el tiempo.
APNDICE 1.1
Las aplicaciones disponibles en el mercado para la creacin de perfiles son muchas y diversas,
cubriendo un amplio abanico de prestaciones y precios.
40
POR QU sRGB
Por qu sRGB
El espacio de color que recomendamos para la industria fotogrfica es sRGB. Esta
recomendacin se basa en los puntos que siguen, con el objetivo de permitir un proceso
para la gestin del color correcto y sin problemas utilizando tecnologas y ajustes
predeterminados muy extendidos en la actualidad (en el ao 2004).
Muchos monitores asimilan los colores a una definicin de saturacin del color mxima
(gama) como la que se define en el espacio sRGB. Para obtener en pantalla una
representacin precisa del color de la impresin fotogrfica deseada, la imagen impresa
debe estar dentro de las prestaciones de visualizacin que ofrece el monitor. Por ello es
adecuado el uso de sRGB, que evita los colores que no pueden mostrarse fielmente en
pantalla.
Muchas cmaras y laboratorios trabajan por omisin en sRGB. La comodidad (o incluso
la posibilidad) de integrar otros espacios de color vara dependiendo de la cmara y de la
aplicacin de salida del laboratorio. Evitar conversiones innecesarias entre distintos
espacios de color reduce el potencial de error.
Dicho esto, si el laboratorio recomienda trabajar en un espacio ms amplio, como

AdobeRGB, ajuste a este espacio la aplicacin, e idealmente tambin las imgenes de la
cmara. Si la cmara no ofrece la opcin de guardar en el espacio de color AdobeRGB, la
conversin desde el espacio de la cmara (sRGB, por ejemplo) a AdobeRGB debe producir
resultados ms precisos que los que se obtienen simplemente imprimiendo las imgenes
sRGB como AdobeRGB.
APNDICE 1.2
Incluso si lo que se pretende a la larga es trabajar en un espacio de color mayor, para

quienes se inician en la materia la medicin del color resulta al principio ms sencilla en
sRGB.
41
AJUSTES DEL COLOR OPTIMIZADOS
En qu espacio de color trabajar

AdobeRGB es un espacio de color mayor que sRGB, en el sentido de que un valor RGB
de saturacin mxima (255,0,0) ser interpretado por el perfil AdobeRGB como ms
saturado que si lo interpretara el perfil sRGB.
Ventajas de utilizar AdobeRGB en fotografa:
Los colores azul/cian y amarillo que se obtienen en una fotografa pueden tener una
saturacin mayor si se imprimen desde el espacio AdobeRGB que desde sRGB.
El incremento es visualmente ms apreciable en cian/azul que en amarillo.
En realidad, sin embargo, la menor saturacin que se obtiene desde una imagen sRGB no afecta
normalmente a la apariencia general.
La flexibilidad de poder utilizar otros tipos de dispositivos de salida, incluyendo en el

futuro dispositivos nuevos que proporcionen mayores niveles de saturacin.
No obstante, en trminos prcticos, si la cmara solamente captura en sRGB, la ventaja

de convertir las imgenes a AdobeRGB es pequea, ya que esta conversin no aumenta la
saturacin del color de la imagen. Los colores se vern igual pero se basarn en una serie
de pasos reducida. La saturacin del color puede incrementarse artificialmente, pero esto
resulta difcil de controlar ya que es probable que estos colores se encuentren por encima
de la gama de visualizacin del monitor. Igualmente, si el laboratorio espera que las imgenes
estn en sRGB, puede que el uso de un espacio de color distinto no haga ms que aadir
complicaciones.
Si ha de utilizarse un espacio de color concreto, como AdobeRGB, ste debe especificarse
por omisin en los ajustes de color de la aplicacin.
Continuacin
APNDICE 1.3
El estndar RGB por omisin recomendado para trabajos de reprografa CMYK suele
ser AdobeRGB.
42
A menudo se afirma que existen otros perfiles RGB capaces de definir espacios de color
fotogrficos idneos.
Ahora bien, hay una serie de puntos que deben tenerse en cuenta antes de utilizar un
espacio de color distinto.
Qu ganamos pasando a un espacio de trabajo distinto (mayor)?

Si la respuesta es: mayor precisin del color; cambiando de espacio el problema se
desplaza, ms que corregirse.
Este escenario pone de manifiesto problemas en la gestin del color con el perfil de la
impresora, el monitor o la cmara y/o problemas originados por la conversin de un
espacio de color a otro. No es seal de que el espacio deba cambiarse.
Si la respuesta es: utilizar el mismo espacio de color que el laboratorio de impresin;
esta podra ser una buena razn, siempre que se trate de un espacio de color
ampliamente aceptado, como AdobeRGB, pero no si es un perfil especfico del dispositivo
de impresin usado por el laboratorio.
Del mismo modo, aumentar el espacio de trabajo por encima de lo que soporta la cmara
puede no ser una ventaja. Una conversin estndar de la imagen a un espacio de color
mayor no aumenta la saturacin del color sin unos ajustes manuales.Y como ya hemos
visto, es posible que el monitor no pueda visualizar los cambios.
APNDICE 1.3
Si la respuesta es: aumentar la saturacin del color en la impresin final; esto se

puede conseguir, asumiendo que el espacio de color original de la cmara sea mayor que
sRGB y que el laboratorio no vuelva a convertir la imgenes a sRGB para imprimirlas. Las
diferencias, sin embargo, pueden no ser importantes, y es posible que el monitor no las
visualice correctamente. Esto podra llegar a causar problemas con las correcciones
manuales de color en esas reas.
Continuacin
43

Cuantificar las ventajas de un espacio de color distinto.
Esta cuestin puede abordarse tanto tcnica como prcticamente en trminos visuales.
El producto final (impresin) se evaluar a buen seguro visualmente, pero puesto que las
imgenes difieren de forma notable en cuanto a contenido y color, es conveniente aplicar
un enfoque tcnico como punto de partida.
sRGB
utilidades para la evaluacin de perfiles
www.
AdobeRGB
APNDICE 1.3
Existen aplicaciones que permiten visualizar la gama de colores de un perfil.

Generalmente, un perfil puede visualizarse en forma de modelo 2D, o preferiblemente 3D,
dentro del espacio de color CIE-Lab. Un modelo 2D suele mostrar en un plano slo los
puntos exteriores de los colores puros ms saturados. Esto puede resultar confuso ya que
otras reas (ms claras o ms oscuras) de un espacio de color pueden mostrar tambin
caractersticas distintas. En un modelo 3D pueden verse todos los ngulos, lo que permite
una comprensin mucho mayor de cmo se manipularn los colores en la conversin
entre dos o ms espacios. Debemos tener en cuenta que, en circunstancias normales,
al convertir imgenes fotogrficas desde un espacio de color
menor a otro mayor, los colores no aumentan en saturacin.
Sin embargo, al convertir desde un espacio mayor a otro
menor, s se reduce la saturacin de los colores para adaptarla
a la gama del nuevo espacio.
44
CARACTERSTICAS DE UNA EXPOSICIN CORRECTA
Una imagen con la exposicin correcta

Asumiendo que una fotografa incluya blanco y negro, los niveles de Photoshop (o el
histograma de la cmara) deberan mostrar un rango de entre 1527 a 230242. Un patrn
de cmara que contenga cuadrados blanco y negro debera mostrar unos lmites similares.
La forma de los datos entre estos puntos vendr determinada por el contenido de la imagen.
La mayora de los contenidos producen datos en todos los puntos situados entre estos
extremos (tono continuo), si bien la imagen de un patrn grfico en el que predominen las
zonas de color (o gris) liso hace que queden espacios en blanco en el histograma, aunque la
imagen pueda tener una exposicin correcta.
237
Imagen de tono continuo con una

exposicin correcta
18
237
Imagen grfica con una exposicin correcta
Continuacin
APNDICE 1.4
18
45
Una imagen con la exposicin incorrecta

Tal como se ilustra en los niveles de Photoshop, una imagen sobreexpuesta incluye un
aumento de pxeles en RGB 255 (el extremo derecho del grfico), en lugar de disminuir
antes de 242. El incremento de pxeles de blanco puro sugiere que los datos de las partes
realzadas se han quemado y no pueden recuperarse.
En estas circunstancias, el punto ms oscuro puede ser slo 85, 85, 85 RGB y parecer gris
ms que negro. Esta rea de la imagen puede corregirse en los niveles. Ajustar el punto negro
a la posicin en la que comienzan los datos hace que se redistribuya la informacin captada
para producir un espectro completo del blanco al negro, aunque los detalles de la parte
realzada seguirn perdindose.
La imagen puede mejorar mediante la redistribucin del rango capturado del negro al blanco,
pero los datos sobreexpuestos no pueden recuperarse.
Continuacin
APNDICE 1.4
El detalle restante tambin tendr gradaciones, ya que no aprovecha las 255 sombras del
RGB, un efecto comparable al que se obtiene utilizando una pelcula o un papel granulados.
46
Una representacin exagerada mostrando el efecto de la redistribucin de los datos

en todo el espectro es comparable a un efecto de posterizacin. Las siguientes gradaciones,
suave y escalonada, ilustran esto.
Aunque no tan obvios como

los saltos de la gradacin
superior, este efecto seguir
estando presente en la imagen.
APNDICE 1.4
Como muestra el histograma,

los espacios blancos, que
producen el efecto peine, son
saltos o pasos intermedios
entre lo que deberan ser
tonos continuos en la imagen.
47
LINEALIZACIN DE LA IMPRESORA
La linealizacin depende del dispositivo

Impresoras fotogrficas
Estos dispositivos requieren dos fases de calibrado antes de que pueda considerarse la
creacin de un perfil (o antes de probar un perfil por omisin).
Debe testearse la velocidad de procesamiento y la qumica; este mtodo se basa

generalmente en el procesamiento de tiras de prueba preexpuestas.
Se comprueba entonces y se actualiza si es necesario la linealizacin de la impresora; este
mtodo suele basarse en la impresin de una serie de niveles de tono neutro. Se miden
las impresiones y los valores de las desviaciones se usan para volver a alinear el
dispositivo.
Tras el calibrado, se imprimen una serie de muestras de color (hasta ms de 1000) y se
miden con un espectrofotmetro, un instrumento para la medicin del color. El software
genera entonces un perfil estableciendo la correspondencia entre cada valor RGB
recogido y el valor de medicin CIE-Lab.
Estos dispositivos deben calibrarse con frecuencia y por lo general los perfiles deben
actualizarse cada 3 meses.
El proceso de calibrado de estos dispositivos puede tener de 1 a 3 fases, en funcin del tipo
de RIP. Una inyeccin de tinta con RIP potencialmente puede utilizarse con cualquier
combinacin de tinta y papel; el grado de permeabilidad puede oscilar notablemente, lo que
requiere un control exhaustivo del RIP.
Continuacin
APNDICE 1.5
Inyeccin de tinta con un RIP CMYK
48
Limitacin de tinta por color cuando est disponible, normalmente se basa en la

impresin de distintos grados o niveles de cada color. Mediante la evaluacin visual o la
medicin de los datos, cada tinta se cierra en el punto en el que alcanza la mxima
saturacin.
La tinta total puede limitarse cuando est disponible, a fin de evitar un exceso de tinta
cuando se combinan todos los colores superpuestos. Se imprimen muestras que
contengan cantidades diversas de todas las tintas y se selecciona la muestra ptima. Esto
ayuda a prevenir deficiencias en el secado de la tinta.
Linealizacin en base a la optimizacin de los puntos anteriores (si estn disponibles), se
imprimen y miden una series de muestras CMYK. Los resultados son utilizados por el RIP
para garantizar que se obtiene con cada color un resultado linear y suave.
Una vez calibrada la inyeccin de tinta, se imprimen una serie de muestras de color (hasta
ms de 1000) y se miden con un espectrofotmetro. El software puede generar entonces un
perfil estableciendo la correspondencia entre cada valor CMYK recogido y el valor de
medicin CIE-Lab. El software para la creacin de perfiles CMYK puede incluir opciones
como el control del negro en el proceso de impresin es decir, si un gris neutro se
imprime a partir de tinta negra, de una mezcla de cian, magenta y amarillo, o de una
combinacin de ambos.
Inyeccin de tinta uso de un controlador de impresin directo

Las posibilidades de calibracin de estos dispositivos son limitadas. Normalmente se
controlan seleccionando un tipo de papel adecuado en las opciones del controlador de
impresin.
Continuacin
APNDICE 1.5
Normalmente los perfiles de las impresoras de inyeccin de tinta deben reprogramarse una
vez cada 3 meses, o cuando se cambia un cabezal.
49
Tambin requieren datos RGB y no CMYK, al igual que ocurre con una impresora
fotogrfica, se precisa un perfil RGB.
La seleccin de un tipo de papel u otro condiciona el flujo de tinta de distintas formas.
Pruebe algunas opciones de tipo de papel imprimiendo una composicin RGB con saltos del
10% en los ajustes C,M,Y y un gris/negro neutro. El tipo de papel idneo producir el
resultado ms lineal y un gris neutro correcto al imprimir.
Utilice este tipo de papel como base en un programa de creacin de perfiles para imprimir
una serie de muestras de color, medirlas y generar un perfil RGB para la impresora.
Normalmente los perfiles de las impresoras de inyeccin de tinta deben reprogramarse una
vez cada 3 meses, o cuando se cambia un cabezal.
Impresoras lser en color
APNDICE 1.5
Dependiendo de si el controlador de impresora utiliza datos RGB o CMYK, y de las

opciones disponibles, estos dispositivos se calibran y perfilan de un modo similar a los de
inyeccin de tinta RGB y CMYK. No obstante, dada la naturaleza de la tecnologa lser, estas
impresoras suelen necesitar que el calibrado (y/o perfilado) se actualice con mayor
frecuencia.
50
INSTRUMENTOS PARA LA MEDICIN DEL COLOR
Colormetros
y espectrofotmetros
Distintos mtodos de medir el color reflejado (impreso)
El colormetro registra el color de un modo parecido a cmo lo filtra el ojo en valores
de rojo, verde y azul (RGB). Los datos se presentan numricamente, utilizando un estndar
como puede ser CIE-Lab.
Algunas aplicaciones para la creacin de perfiles de impresora ofrecen la opcin de utilizar

un escner como instrumento de medicin del color. Es un proceso parecido al que se sigue
con el colormetro. De todas formas, no deja de considerarse un mtodo bastante bsico,
ya que la precisin de las mediciones (y la calidad de los perfiles) se ve condicionada por
el uso de un escner en lugar de un instrumento optimizado para este tipo de mediciones.
El hecho de que las mediciones de la impresora dependan de la fiabilidad del perfil del
escner utilizado para convertir los valores RGB en mediciones CIE-Lab limita aun ms la
precisin. Aunque puede usarse un escner para medir el color, conviene tener presente
que no es una solucin ptima y utilizar si es posible un espectrofotmetro para tal fin.
Continuacin
APNDICE 1.6
El espectrofotmetro registra la longitud de onda espectral del color, que es la intensidad de

luz que refleja una muestra de color en una serie de puntos del espectro visible. Los datos
se registran en forma de una curva espectral que indica la intensidad de la reflectancia del
color a diferentes longitudes de onda. A partir de estos datos pueden calcularse valores
CIE-Lab ms precisos que los que se obtienen con el colormetro.
51

Caractersticas opcionales
Filtro de corte de ultravioleta
Una caracterstica a veces disponible, permanentemente o como opcin que puede
seleccionarse, es la utilizacin de un filtro de corte de ultravioleta. Este tipo de filtro ayuda a
reducir el efecto de las longitudes de onda ultravioleta normalmente invisibles que pueden
distorsionar en el espectro visible y afectar a las lecturas del color. Algunos programas para la
creacin de perfiles tambin ofrecen opciones para neutralizar el efecto UV, as que es
importante no duplicar la compensacin en el instrumento y en el software.
Medicin de la luz traspasada
Adems de medir el color reflejado (impreso) en el papel, algunos dispositivos permiten
tambin medir la luz que traspasa el papel o soporte de impresin. Esta opcin es necesaria
slo para la medicin del color en transparencias.
Instrumentos manuales y automticos

Un instrumento de medicin debe alinearse con cada muestra de color que deba registrarse.
Los dispositivos de manuales son ideales para medir muestras de color pero pueden resultar
lentos y limitados cuando se trata de medir cientos (o miles) de muestras para generar un
perfil de impresora.
La capacidad de leer muestras individuales puede resultar til para medir y buscar
correspondencias de colores clave. Algunas aplicaciones permiten utilizar lecturas CIELab para calcular los valores RGB (o CMYK) necesarios para un perfil de impresora o
un espacio de color.
Continuacin
APNDICE 1.6
Por otro lado, los dispositivos totalmente automatizados no son prcticos y pueden no
permitir la medicin de muestras de color individuales.
52
La mejor solucin para obtener un resultado y una flexibilidad ptimos puede estar en la
combinacin de un dispositivo manual y otro automatizado. Dependiendo del tipo de
instrumento, un dispositivo de mano tambin puede utilizarse para crear el perfil de un monitor.
Instrumentos de mano
El instrumento debe alinearse manualmente en cada muestra de color para efectuar una
medicin. Medir 300 muestras de color puede llevar hasta una hora y se considera el
nmero mximo de mediciones que resulta prctico llevar a cabo.
Instrumentos automatizados
Se imprimen una serie de muestras de color en un formato de pgina especfico del
dispositivo de medicin seleccionado. Las pginas se introducen en el dispositivo y, segn el
instrumento, el tiempo necesario para leer 1400 muestras puede ir de 3 a 20 minutos.
Incluso si son 20, se considera un tiempo aceptable.
Dispositivos semiautomatizados
Una innovacin reciente son los dispositivos de manuales que pueden aplicarse sobre una
tira formateada de muestras de color, sin necesidad de alinear las muestras una a una. La
alineacin slo es necesaria al principio de cada lnea y el instrumento se ajusta
razonablemente a la velocidad del movimiento de la mano. Estos dispositivos normalmente
tambin miden muestras individuales y algunos modelos pueden emplearse para crear
perfiles de monitor.
APNDICE 1.6
Otros dispositivos automatizados funcionan sin intervencin del usuario pero pueden tardar
hasta una hora en completar una cantidad de lecturas semejante.
53
DESCRIPCIN DE LOS INTENTOS DE INTERPRETACIN
Qu intento de conversin utilizar?

Perceptual, Colorimtrico o Saturacin
Perceptual
El intento perceptual escala de forma homognea las formas del perfil. En trminos de color
en una imagen fotogrfica, la relacin entre los colores se mantiene, pero los colores
saturados pueden perder algo de saturacin. Esto garantiza que se conserven los detalles en
colores que de otro modo seran recortados por el perfil de destino ms limitado.
En fotografa digital, el intento perceptual se usa generalmente para la conversin entre el
perfil de una cmara y el de un espacio de color, o para la conversin a un perfil de
impresora. Suele ser el propsito ms seguro, ya que no se recortan los colores, eliminando
por tanto la necesidad de comprobar posibles prdidas de detalle.
Por lo general, el intento colorimtrico se utiliza para realizar pruebas para simular el
resultado que se obtendra pasando de un dispositivo de color a otro; de una impresora a
otra con un espacio de color mayor o equivalente; o del espacio de color de la imagen al
monitor.
APNDICE 1.7
Colorimtrico
El intento colorimtrico recorta las reas del perfil de origen que no se encuentran en el de
destino. En trminos de imagen fotogrfica, esto hace que el color sea ms plano, reduciendo
el detalle en el punto en el que se alcanza la saturacin mxima del perfil de destino. Eso s,
en los colores que pueden reproducirse se obtiene una correspondencia perfecta. Si el perfil
de destino es mayor que el de partida, se obtiene una correspondencia idntica sin necesidad
de recortar ningn color.
Continuacin
54
DESCRIPCIN DE LOS INTENTOS DE INTERPRETACIN
Existen dos estilos de intento colorimtrico: relativo y absoluto. La diferencia entre ambos es que
el absoluto simula el punto blanco del perfil de origen en el dispositivo de destino, mientras
que el relativo utiliza el color del papel del dispositivo de destino.
En un perfil de impresora, el punto blanco es una referencia al color del papel en el que
se imprimieron las muestras originales al crear el perfil. Es importante ya que el papel
blanco rara vez es realmente blanco, y esto pueden tener un efecto visual sobre cmo
se percibe una imagen.
El intento relativo colorimtrico resulta indicado para la mayora de conversiones de prueba.
El intento absoluto colorimtrico simula el color del papel, que no siempre es lo idneo. Si los
colores del papel son similares, por ejemplo blancos pero uno con un tono ligeramente
rosado y otro azulado, para poder simular el rosa en el papel azul, primero deber
neutralizarse el azul. Debido al tono del papel azulado, la impresin de las sombras rosadas
resulta ms oscura de lo que se pretenda.
El intento absoluto colorimtrico funciona mejor slo al convertir entre perfiles de impresora
para simular un papel de tonos relativamente pesados, como el de peridico, sobre papel
blanco.
El intento Saturacin se emplea por lo general para obtener la mxima saturacin del color
en grficas para presentaciones, tablas, diagramas, etc.
APNDICE 1.7
Saturacin
El intento Saturacin no resulta adecuado para fotografa ya que la compresin distorsiona
las formas. En trminos de color en una imagen fotogrfica, la relacin entre los colores
se distorsiona y el resultado impreso no es aceptable estticamente.
55
LA TIRA RHEM Y LAS CONDICIONES DE VISUALIZACIN
Qu es una tira RHEM

Una tira RHEM es un adhesivo que cambia de apariencia en funcin de si se observa a la luz
del da (5000K) o no.
La tira RHEM (de color morado) aparece en un tono liso en condiciones correctas de
iluminacin a la luz del da. Si las condiciones de luz no son aceptables, lo que se ve son unas
franjas verticales ms claras y ms oscuras, como se muestra a continuacin.
Condiciones de visualizacin
La tira RHEM funciona gracias a un fenmeno conocido como metamerismo. Se basa en el
hecho de que longitudes de onda distintas en la iluminacin pueden hacer que la visualizacin
del color cambie. En determinadas condiciones de luz ambiental, dos colores distintos
pueden parecer iguales, pero si cambia la iluminacin, se ven diferentes. En una tira RHEM se
utilizan dos colores que a la luz del da (5000K) parecen idnticos, pero que en cambio en
otras condiciones dibujan distintas rayas.
Algunos kits de validacin de los colores de impresin de referencia incluyen una tira RHEM
para garantizar que las impresiones se evalan en las condiciones correctas de iluminacin.
Continuacin
APNDICE 1.8
5000K
56
LA TIRA RHEM Y LAS CONDICIONES DE VISUALIZACIN
Las caractersticas de la tira RHEM no slo permiten verificar las condiciones de visualizacin
idneas; tambin son una buena muestra de la importancia de controlar la iluminacin.
Igual que los dos colores de una tira RHEM pueden parecer iguales en determinadas
condiciones, los colores impresos tambin cambian en funcin de la luz, lo que puede dar
lugar a confusiones si deseamos comparar estos colores con el monitor o entre una
impresin y otra.Trabajar en las condiciones de visualizacin estndar de 5000K (luz da),
garantiza colores correctos y previene errores originados por las diferencias en las
condiciones de iluminacin.
Algunas lmparas disponibles en tiendas normales se venden con la etiqueta de luz da, pero
esta denominacin no se corresponde con la realidad ya que estos aparatos no cumplen con
la especificacin de 5000K. Normalmente, los tubos correctos slo estn disponibles en
tiendas especializadas en la gestin del color.
tiras RHEM
www.
tubos de luz y cabinas de visualizacin
www.
APNDICE 1.8
Existen tambin cabinas equipadas para proporcionar unas condiciones de visualizacin

estables. En un entorno ideal, estas cabinas se utilizan conjuntamente con tubos de luz da
a fin de proporcionar una iluminacin ambiental correcta.
57
Haga clic para acceder a informacin detallada

y actualizada acerca de los productos
Click for up-to-date on-line product details

Pgina de inicio de Colour Confidence www.colourconfidence.com
Formacin y asesoramiento www.colourconfidence.com/consultancy
Documento orientativo www.colourconfidence.com/dp_guidance
Soluciones para el perfilado del monitor
Herramientas de verificacin y
comprobacin de imgenes
www.colourconfidence.com/monitor_prof
www.colourconfidence.com/verification
Correccin de la cmara www.colourconfidence.com/camera_correction

Soluciones para el perfilado de la cmara
www.colourconfidence.com/camera_prof
Patrones de cmara www.colourconfidence.com/camera_targets

Soluciones para el perfilado del escner
Soluciones para el perfilado de la impresora
Utilidades para la edicin

de imgenes y perfiles
Utilidades para la evaluacin de perfiles
www.colourconfidence.com/scanner_prof
www.colourconfidence.com/printer_prof
www.colourconfidence.com/editing_utilities
www.colourconfidence.com/prof_eval
Tiras RHEM www.colourconfidence.com/rhem

Tubos de luz y cabinas de visualizacin
www.colourconfidence.com/viewing
APNDICE 2 APNDICE 2 APNDICE 2 APNDICE 2
Apndice 2
Anhang
2 detallada
Informacin
de los productos
la web
On-line
product en
details
58

TypeMaker Limited 2004
APNDICE 2
www.typemaker.co.uk
59
www.colourconfidence.com

Guia de Fotografia Digital

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guia de Fotografia Digital

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

gua de

TypeMaker Limited 2004

Fotografe la puerta roja

RGB Y CMYK SON MODELOS DE COLOR DEPENDIENTES DEL DISPOSITIVO.

ACERCA DE ESTE DOCUMENTO

La gestin del color en la

La comprensin de la importancia en fotografa de los perfiles icc.

la gestin del color

CMO UTILIZAR ESTE DOCUMENTO

Tambin se incluyen enlaces para facilitar la navegacin.

Es posible que Adobe Acrobat le pregunte dnde se encuentra el navegador web.

DESCRIPCIN DE LOS PERFILES ICC

Apndice 1 (ndice) . . . . . . . . . . . . .37

Cuando el color era predecible

En las ltimas dcadas, el procesamiento y la impresin de pelcula en color han

La pesadilla del color digital

Por si fuera poco, una imagen puede verse

IMPORTANCIA DE LOS PERFILES ICC

Empecemos con una camisa limpia

El proceso funciona gracias a que el fabricante de la camisa

IMPORTANCIA DE LOS PERFILES ICC

IMPORTANCIA DE LOS PERFILES ICC

DESCRIPCIN DE LOS PERFILES ICC

Caractersticas del color

El monitor muestra la imagen en valores

DESCRIPCIN DE LOS PERFILES ICC

Las caractersticas de color especficas

Es recomendable asignar a cada imagen

perfiles icc 1.1

AJUSTES DE COLOR ICC

por qu sRGB 1.2

AJUSTES DE COLOR ICC

AJUSTES DE COLOR ICC

PROCEDIMIENTO el mensaje Diferencia de perfil incrustado

AJUSTES DE COLOR ICC

ajustes del color optimizados 1.3

PERFILES DE DISPOSITIVOS MONITOR

PERFILES DE DISPOSITIVOS MONITOR

Un sistema de perfilado para el monitor debe incluir software y tambin hardware: un

soluciones para el perfilado de monitor

PERFILES DE DISPOSITIVOS CMARA

PERFILES DE DISPOSITIVOS CMARA

Una cmara debe ajustarse con una exposicin correcta

caractersticas de una exposicin correcta 1.4

Balance de gris neutro

PERFILES DE DISPOSITIVOS CMARA

utilidades de correccin para la cmara

Perfilado prctico de una cmara

PERFILES DE DISPOSITIVOS CMARA

soluciones para el perfilado de la cmara

PERFILES DE DISPOSITIVOS ESCNER

PERFILES DE DISPOSITIVOS ESCNER

Si las imgenes escaneadas no se ven bien al abrirlas directamente en el espacio

Tomando como referencia un monitor en color correctamente perfilado, aplique

ii) Puede utilizar perfiles predeterminados, proporcionados con el escner o

soluciones para el perfilado del escner

PERFILES DE DISPOSITIVOS IMPRESORA

PERFILES DE DISPOSITIVOS IMPRESORA

El objetivo de calibrar una impresora CMYK es conseguir pasos uniformes de C, M,Y

linealizacin de la impresora 1.5

PERFILES DE DISPOSITIVOS IMPRESORA

Creacin de un perfil de impresora

instrumentos de medicin del color 1.6