Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Introduccin
En esta ponencia se problematizar el proceso de municipalizacin que han vivido
comunidades indgenas en el norte de Chile, especficamente aymaras de las regiones de
Tarapac y Arica-Parinacota, desde la llamada emergencia indgena hasta nuestra
actualidad. Se analizar la municipalizacin de lo indgena en tanto prctica de
subjetivacin, que ha permitido la configuracin de una etnoburocracia, a partir de polticas
multiculturales neoliberales, que institucionalizan ciertas demandas, como la educacin y la
salud intercultural, y otras las criminalizan, como las reivindicaciones por agua y territorio.
La emergencia indgena da cuenta de la participacin indgena en los gobiernos locales
dentro de polticas de descentralizacin y de reconocimiento por parte de los Estados,
donde el Estado pasa por un momento de reforma y disminucin, reducindose a un ente
regulador. Es en este contexto donde se otorgan nuevas responsabilidades a los gobiernos
locales, aumentando a su vez la disputa por el poder local ya que si bien los Estados han
reconocido ciertos derechos indgenas y algunos sistemas de autoridad, buscan mantenerlos
a un nivel inferior del municipio como expresin de una nueva modalidad de marginacin
de los indgenas del poder local. Se los integra al sistema poltico actual, pero reduciendo
su injerencia en la toma de decisiones respecto del devenir poltico de su pueblo.
Para profundizar en este proceso de municipalizacin, en un primer momento, se
caracterizar la presencia estatal en el espacio aymara, luego la configuracin de los
municipios como poderes locales, y finalmente los nudos de articulacin/tensin entre
institucionalidad indgena y espacio municipal.
Estado/Nacin/cultura
Histricamente la formacin del Estado ha respondido a un proyecto totalizante, mediante
la configuracin de una comunidad poltica que opera en trminos de uniformizacin. Los
sujetos se convierten en votantes, ciudadanos, propietarios, consumidores, todos insertos en
modos especficos de disciplinamiento social (Corrigan y Sayer 2007), ante la supremaca
de un ser genrico, el sujeto occidental, que responde del mismo modo a una hegemona
econmica y poltica de defensa del individuo y la propiedad privada (Tischler 2005). Con
la modernidad y la categorizacin del otro, los indgenas quedaron sujetos a determinados
modelos de identidad.
Bajo esta perspectiva podemos hablar ms all del binomio Estado nacin, del trinomio
Estado, nacin y cultura (Mallon 2003), en el que la gubernamentalidad configura prcticas
de subjetivacin, convirtiendo al indgena en ciudadano de tercera categora. El hecho que
los pueblos indgenas demanden al Estado por su deuda histrica y exijan su
reconocimiento como ciudadanos no implica que lo reconozcan ni validen necesariamente
Respecto a la denominacin como municipio indgena por parte del Estado chileno, y
actualmente por sus habitantes, responde nicamente a que existe poblacin indgena y no
por poseer una lgica poltica propiamente aymara. En la parte administrativa no difiere de
otros municipios del resto de Chile. El tipo de eleccin del alcalde, los consejos
municipales, la administracin interna es similar a la estructura general de Chile. Estamos
ante una municipalizacin de lo indgena.
Si bien es cierto que el municipio indgena es un espacio administrativo similar a cualquier
otro en Chile, hay detalles, situaciones, vivencias, que nos posicionan en otro mbito. Por
ejemplo, la gran mayora de las ceremonias municipales se inician con pawas, mesas
ceremoniales andinas, saludando en aymara, se realizan athapis (comidas colectivas), con
productos de la zona. Se han retomado con fuerza las festividades andinas, como
carnavales, contando con el apoyo y la participacin de las entidades municipales.
A nivel municipal, se posiciona una esttica de lo indgena desde una folklorizacin de sus
propias prcticas. Sin embargo, en otro plano, las fiestas de la localidad se convierten en los
lugares donde lo indgena y lo mestizo adquieren otro trasfondo.
Otra figura central en la cotidianidad organizativa es la junta de vecinos, identificada como
una suerte de puente entre los habitantes del pueblo con el municipio, y por ende, con el
Estado, siendo una de las instituciones con mayor legitimidad. La junta de vecinos posee un
rol preponderante en las definiciones y decisiones comunales, pero a su vez los propios
concejales sealan su poca incidencia en la poltica local.
Histricamente las juntas vecinales constituyen categoras asimtricas para marcar
formaciones polticas equivalentes a unidades administrativas subordinadas al Estado. Es la
comunidad indgena travestida de junta vecinal. Los propios comuneros la han tomado
como estrategia administrativa, para reconstruir un sistema de articulacin que sirva para
sus propios fines y los de sus dominadores, con el Estado y para las comunidades
(Abercormbie, 1991).
En muchas comunidades indgenas, a pesar de no haber existido su reconocimiento legal, se
conformaron en junta vecinal para tener validez jurdica, por ello el presidente de la junta es
a su vez la mxima autoridad tradicional. Por otra parte, ha sido un mecanismo de divisin
y debilitamiento de las prcticas comunitarias, al crearse una segunda instancia o ms
dentro de una comunidad.
Etnicidad y usos de la identidad
El discurso tnico es reciente, desde la dcada de los ochenta, y corresponde a comuneros
instruidos, dirigentes indgenas urbanos, con estudios universitarios. No provienen de
comunidades, son los aymaras sin tierra, hijos de migrantes bolivianos. Actualmente este
discurso tnico se ha visto acentuado por el propio Estado, la CONADI ha sido uno de los
principales agentes en la consolidacin de nuevas festividades andinas, como el Machaq
Mara (ao nuevo), festividad asociada a Bolivia y que no constituye parte del repertorio
tradicional de ritualidades de las localidades.
opera en otra esfera del poder, de la poltica tradicional. La comunidad que se encuentra
concentrada en las ciudades retorna para las fiestas patronales, volviendo a la localidad de
origen.
Por otra parte las juntas vecinales configuran un segundo nodo de articulacin, ah es donde
se debate sobre el devenir de la comunidad, se vigilan las acciones del municipio, se toman
decisiones entre comuneros sobre el agua, sus cultivos, su economa.
Revisin bibliogrfica
Anderson, B. (1993) Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusin
del nacionalismo. Mxico: FCE.
Assies, W. y Gundermann, H. (Eds) (2007): Movimientos indgenas y gobiernos locales en
Amrica Latina. Mxico, Lnea Editorial IIAM.
Aylwin, J. (1998) Los pueblos indgenas de Chile en la transicin democrtica" en
Proposiciones N 25. Santiago: Ediciones Sur.
Bengoa, J. (2009) Una segunda etapa de la Emergencia Indgena en Amrica Latina? en
Cuadernos de Antropolgico Social [online]. 2009, n.29, pp. 07-22, Buenos Aires.
Disponible en:
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-275X2009000100001
Bengoa, J. (2000) La emergencia indgena en Amrica Latina. Santiago: Fondo de Cultura
Econmica.
Bocarra, G. y Bolados, P. (2008) Dominar a travs de la participacin? El
neoindigenismo en el Chile de la posdictadura, en Memoria Americana, 16(2), pp.167196.
Corrigan, P. y Sayer, D. (2007) (Introduccin) La formacin del Estado ingls
comorevolucin cultural. En Lagos, M. y Calla, P. (Comp.) Antropologa del Estado:
Dominacin y prcticas contestatarias en Amrica Latina, Cuaderno de Futuro N 23. La
Paz: INDH/PNUD.
Daz, A. (2010) De fiesta en fiesta, de alfrez en alfrez. Fiesta patronal y sistema de
cargos religiosos en el norte de Chile. Perspectivas etnohistricas y etnogrficas en
Tarapac. Tesis para optar al grado de Doctor en Antropologa, Universidad de Catlica
Del Norte, Instituto de Investigaciones Arqueolgicas y Museo R. P. Gustavo Le Paige S.J.
Gundermann, H., Foester, R. y Vergara, J.I. (2003) Mapuches y aymaras. El debate en
torno al reconocimiento y los derechos ciudadanos. Biblioteca Debates y ReflexionesSantiago: RIL Editores.
Gundermann, H. (2003) Sociedades indgenas, municipio y etnicidad: la transformacin
de los espacios polticos locales andinos en Chile en Estudios Atacameos, nmero 25.
San Pedro de Atacama.