Edición Impresa Del Domingo 1° de Marzo de 2015

PGS.
16 Y 17 / A SOLAS
PGS. 16 Y 17 / A SOLAS
Miguel Lifschitz
xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
AHORA
ESTOY MUCHO MEJOR
PREPARADO PARA GOBERNAR
EN ROSARIO
MS EMPRENDEDORES
DE VIDEOJUEGOS
PG.8/
DOMINGO
2 10
de
1de
diciembre
defebrero
marzo de 2012
2013
2015
www.miradorprovincial.com.ar
AO
AO
AO
III N
I N
I N
118
15
5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
TEMPORAL
LA MITAD DE LA BOTA BAJO EL AGUA

PG.10/
Los departamentos Las Colonias, Castellanos, Vera y parte de La Capital, sufrieron esta semana los embates de una fuerte tormenta que arroj,
en algunas localidades, un registro de hasta 300 milmetros de lluvia cada. Esperanza, San Carlos, Vera, Bauer y Sigel y Santa Clara de Saguier
los ms afectados.
CONECTIVIDAD
LIF
PGS 6 Y 7 / XXXXXXXXXXXX.
VILLA OCAMPO
GESTIONES
PARA REABRIR
LA PAPELERA
PG.14/
La planta quebr en 2014 y dej

en la calle a 120 empleados. Con
el apoyo comunal y empresarial se
gestiona su reapetura. Dos grupos
empresariales estn interesados
en retomar la actividad, pero la
venta est sujetaa una decisin
judicial.
EN COLN
Ah viene el tren!
PGS. 6 Y 7 / DESDE EL PRIMER DA DE ABRIL ROSARIO VOLVER A ESTAR CONECTADA CON CAPITAL FEDERAL CON UN SERVICIO DE
PASAJEROS POR VA FRREA. MIENTRAS YA SE LICIT EL PRIMER TRAMO FERROVIARIO ENTRE LA CUNA DE LA BANDERA Y CRDOBA. CON
ESTOS AVANCES, LA MAYOR CIUDAD DE LA PROVINCIA SE REFUERZA COMO UN PUNTO ESTRATGICO DE CONVERGENCIA PARA EL TRAFICO
FERROVIARIO, VIAL, AREO, Y FLUVIAL. FOTO: FLAVIO RAINA
XXXXXX
AHORA
SE
FUE EL
XXXXXXX
PGS.
21 A 24 / XXXXXX
PRESIDENTE
xxxxxxxxxxxxxxxx
18 /DEPORTES
Hace quince das, la noticia

fue la desvinculacin de
Mostaza Merlo como
DT de Coln, tras apenas
dirigir una fecha al equipo.
Ahora, Eduardo Vega deja la
conduccin de la entidad por
problemas personales, por lo
que asumir Vctor Godano,
quien confirm a Javier Lpez
como director tcnico.
MIRADOR PROVINCIAL
Problemas
con el Cemafe
QQ La diputada provincial Marcela Aeberhard, present un pedido
de informe ante la Cmara Legislativa referido a la paralizacin
en la construccin del Centro de
Especialidades Mdicas Ambulatorias de Santa Fe (CEMAFE).
La contratista encargada de
dicha obra -dice-, comunic la
existencia de tanques de combustible fuera de uso soterrado en el
sector de ejecucin de los tneles
de servicio, la presencia de elevados niveles de la napa fretica y
un suelo heterogneo conformado
por material de relleno de variada
composicin (arena, escombros,
etc.) y manifest que era necesario removerlos de lo contrario el
edificio corre peligro de desmoronamiento e inundacin lo que
obliga a efectuar entubamientos
especiales y la instalacin de un
sistema de abatimiento de napas
durante el perodo de ejecucin,
solicitando la reprogramacin de
la obra.
La diputada
Aeberhard quiere
saber si se realiz
el estudio de suelo
correspondiente
que se le exige a
cualquier privado
y cul es el tiempo
estimado de
paralizacin de la
obra.
Ante estas irregularidades, la
inspeccin de la obra orden la
paralizacin en el sector de los
tneles de servicio, la remocin
de los tanques metlicos y la realizacin de estudios de contaminacin en el suelo circundante,
solicitando el pago de los trabajos complementarios que no se
haban realizado al inicio de la
obra.
La diputada Aeberhard manifest que ante estos imprevistos,
que generan un costo extra muy
elevado en el total de la obra, es
necesario informen si se realiz el
estudio de suelo correspondiente
que se le exige a cualquier privado y el tiempo estimado de paralizacin de la misma.
Por ltimo Aeberhard solicit
se informe cmo se solventarn
estos gastos extras aprobados en
$ 5.201.049 a la UTE Dinale SA Pecan SA al no ser previstos en el
presupuesto de la obra Cemafe.
RESUMEN
2/
domingo
1 de marzo de 2015
Como sucedi con los docentes / Tampoco los municipales
Como sucedi con los docentes provinciales que no comenzarn maana las clases como estaba estipulado,
tambin los trabajadores municipales rechazaron la oferta salarial (en el orden del 31% de incremento) y
van al paro, con lo que la provincia empieza el ao (un ao especial, poltico, con elecciones en todos los
niveles) con conflictos, cruces de declaraciones, advertencias y un clima enrarecido. En la semana, y tras la
finalizacin de las medidas de fuerza, las partes volvern a sentarse... Foto: Archivo
OONo se inician las clases en la provincia el lunes
Un paro que sorprendi

Mariela Goy
La propuesta de aumento salarial del gobierno no era para nada
desdeable. Variaba entre el 31 y 35
% a pagarse en dos tramos (un 20
22 % en marzo y el resto en julio),
ms 120 pesos mensuales por ropa
de trabajo y una asignacin para
material didctico que va entre
1.000 y 1.600 pesos, a abonarse por
nica vez en febrero.
Por eso, el rechazo del ofrecimiento caus sorpresa en el
gobierno de Antonio Bonfatti, que
esperaba recibir de parte de los
maestros la misma respuesta que
le dio el resto de la administracin
pblica central nucleada en los
gremios Upcn y ATE, quienes aceptaron un porcentaje de incremento
parecido.
El gremio de la docencia pblica, Amsafe, resolvi no iniciar las
clases y realizar dos paros de 48
horas cada uno, que se llevarn a
cabo los das lunes 2 y martes 3 de
marzo, y martes 10 y mircoles 11.
Mientras que el Sadop, del magisterio privado, har huelga el lunes y
martes prximos, y luego analizar
cmo seguir.
El disgusto de los funcionarios
socialistas se hizo sentir. Apenas
termin la asamblea de Amsafe el
jueves, el Ministerio de Educacin
QQ
Todas las otras

provincias
ponen a Santa Fe
como ejemplo;
por eso nos
sorprendi
que en otros
lugares con
dos mil pesos
ms bajo hayan
aceptado la
propuesta
Antonio Bonfatti
Gobernador de la provincia
hizo circular un audio de Claudia

Balagu diciendo que se descontarn los das de huelga y que tampoco se pagar la suma de febrero.
Balagu y Bonfatti salieron a advertir que mientras haya medidas de
fuerza, no se reanudarn las negociaciones.
Este viernes se conoci que la
paritaria nacional cerr con el
acuerdo de las cinco federaciones
docentes del pas por un aumento
del 27 % del piso salarial, que se
ubicar en 5.345 pesos en marzo y
5.600 en agosto, despejando la posibilidad de un paro nacional. En
Santa Fe, ese sueldo testigo (maestro de grado sin antigedad) est
hoy en $ 6.533 y, con el aumento
propuesto, se iba a $ 8.820 en julio,
es decir, por encima del piso nacional. Y tambin por encima de los
salarios de otras provincias grandes como Buenos Aires ($ 7.000) o
Crdoba ($ 8.750), que aceptaron
las subas e inician normalmente
las clases.
Qu pas?
La decisin de la docencia
nucleada en Amsafe, como en otras
oportunidades, fue en el marco de
una votacin reida. Apenas 3.600
sufragios de diferencia a favor
del no en un concierto total de
27.834 docentes que sufragaron. El
ingrediente de siempre es Rosario,

que trajo unos 6.000 votos por el
rechazo, en su clsica interna que
mantiene con la comisin directiva
provincial.
Al margen de esa disputa gremial, el resultado fue a todas luces
dividido: 15.715 docentes rechazaron, y 12.119 aceptaron. Entonces
qu no convenci de la oferta salarial? Hay en las consideraciones
distintos aspectos: el pedido de que
sea mayor el aumento, tambin el
tema de las dos cuotas, el pago a los
jubilados de la suma de febrero, y
otras cuestiones que no tienen que
ver con lo salarial, argument
Sonia Alesso, de Amsafe.
La lectura de la ministra Balagu de que en un ao electoral est
esta idea de pedir un puntito ms
de incremento, tiene asidero. La
funcionaria sostiene, adems, que
dentro de la planta total de docentes (unos 70 mil cargos pblicos
y privados) va a votar un escaso
30 35 %, por lo que reclam un
mayor compromiso de parte del
magisterio.
Ahora, destrabar el conflicto
se har cuesta arriba porque el
gobierno endureci su posicin y
juega la carta de que Santa Fe tiene los mejores salarios docentes
del pas. En el medio, los chicos no
empiezan las clases el lunes.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin: Belgrano 2723
Redaccin: Belgrano 2723 - Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
Villa Gobernador Glvez cumpli 127 aos

La ciudad de Villa Gdor. Glvez cumpli 127 aos y lo conmemor en el
lugar donde se encuentra la placa de su fundador Enrique Mosconi, esto
es, en la interseccin de las calles Ing. Mosconi y Opicci con la presencia
del intendente Municipal, Pedro Jorge Gonzlez; la Diputada Provincial
Olga Coteluzzi, el presidente del Concejo Deliberante Diego Garavano,
concejales, babinete municipal y pblico en general.
OOA 203 aos de su creacin
Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social
Homenaje
a la Bandera
Nacional
Tener bandera es tener identidad, sintetiz el
gobernador Antonio Bonfatti el viernes en el
acto que presidi en Rosario en conmemoracin
del 203 aniversario de la creacin de la ensea
patria, en el Monumento Nacional a la Bandera.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El acto se inici con el saludo
de la Agrupacin 203 Aniversario a las autoridades y continu
con el izamiento de la ensea
patria. De la ceremonia, que
se llev a cabo frente al mstil
mayor del monumento, participaron, adems, el vicegobernador Jorge Henn; la intendenta de
Rosario, Mnica Fein; el ministro
de Seguridad, Ral Lamberto; la
ministra de Desarrollo Social,
Mnica Bifarello; el presidente
de la Corte Suprema de Justicia
de Santa Fe, Roberto Falistoco; el
secretario de Seguridad Pblica
de la provincia, Gerardo Chaumont; el ex gobernador Hermes
Binner; el secretario de Municipios, Comunas y Regiones de
la provincia, Horacio Girardhi;
la vicepresidenta del Concejo
Municipal de Rosario, Norma
Lpez; el arzobispo de Rosario,
Eduardo Martn; el director del
Liceo Aeronutico Militar, Hugo
Schaub, y el concejal Miguel
ngel Cappiello.
La intendenta de Rosario,
QQ
Mnica Fein, resalt que la bandera de Belgrano es el estandarte para los tiempo de guerra y
tambin para los tiempos de paz,
y Rosario tiene el orgullo de ser
su cuna. Es sinnimo de unidad
para todos los argentinos, y es el
espacio sensible donde la ciudadana se reconoce.
Por su parte, el gobernador
Bonfatti expres que rememorar
aquella gesta, para el pas y para
Rosario en particular, es muy
importante; porque tener bandera es tener identidad, declar el
mandatario provincial para aadir que fundamentalmente, en
este da, hay que resaltar los valores de Manuel Belgrano: la humildad, el compromiso y la defensa
del pas.
Respecto del prcer, el gobernador destac que an siendo
abogado de profesin no dud
en abrazar las armas y ponerse al servicio de la Patria en los
momentos ms difciles. Por eso
nosotros -inst Bonfatti- tambin tenemos que pensar en
deponer las cuestiones personales y pensar en la Nacin en su
conjunto.
/3
www.miradorprovincial.com
4/
Encuentro en Esperanza
El ministro de la Produccin, Carlos Fascendini, visit el Centro de
Industria, Comercio y Afincados de Esperanza (CICAE), donde se reuni
con autoridades de la entidad y representantes de Bomberos Voluntarios.
En la reunin se plante la preocupacin de los empresarios y de la
comunidad esperancina, frente a construcciones industriales y civiles de
gran altura, y la deficiencia que tiene la ciudad de Esperanza en cuanto a
equipamiento para combatir posibles incendios en altura.
domingo
1 de marzo de 2015
NUEVO HOSPITAL DE ALTA COMPLEJIDAD
Rafalea: se conocen las ofertas

para construir la primera etapa
Con un acto a cargo del mandatario provincial, se conocieron las propuestas para la ejecucin de la estructura de hormign
del nuevo efector pblico que se levantar en la ciudad del oeste santafesino. Una constructora local present la
cotizacin ms baja y se adjudicara la obra.
++
Caractersticas
En cuanto al proyecto, el
mismo fue elaborado por
la Unidad de Proyectos
Especiales del ministerio
de Obras Pblicas, plantea
un edificio de desarrollo
horizontal, con planta baja,
entrepiso tcnico y dos
pisos superiores, divididos
en cuatro bloques.
Sobre la distribucin,
el nuevo nosocomio
contar en la planta baja
con un hall central, rea
de admisiones, bloque
de guardia; bloque de
diagnstico por imgenes,
rehabilitacin y laboratorio,
consulta externa con
14 consultorios; rea
de servicios tcnicos y
farmacia.
Firmas. Castellanos y Bonfatti durante la apertura de sobres con ofertas para la construccin de la primera etapa del Hospital Nodal de Rafaela.
Foto: Informacin Pblica
Carlos Scalzo
El Gobernador Antonio Bonfatti presidi el acto de apertura de
sobres con las propuestas para la
ejecucin de la estructura de hormign del efector pblico de Alta
Complejidad que se levantar en la
ciudad del oeste santafesino.
Los trabajos contemplan las
tareas correspondientes a la preparacin del terreno y a las estructuras de hormign armado, que
incluyen fundaciones mediante
pilotes, columnas, tabiques, losas,
vigas, escaleras y tanques de agua.
El plazo de obra es de 540 das desde la firma del contrato.
La empresa rafaelina Menara
Construcciones present la mejor
oferta, inferior en casi 15 millones
de pesos a la de menor importe
que le sigui y solo $ 2 millones por
encima del presupuesto oficial fijado en algo ms de $ 98 millones. Y
fue el propio Bonfatti quien consider que de no existir inconvenientes Menara ser la adjudicataria de
la obra.
QQ
En este sentido el edificio se

levantar en un terreno cedido por
el municipio, al que se agrega otro
comprado por la provincia con una
superficie cubierta de 17.377m2
y una capacidad de 112 camas. El
nuevo nosocomio beneficiar no
solo a los habitantes de la ciudad
de Rafaela, sino a los ms de 300
mil ciudadanos de toda la Regin 2,
comprendida por los departamentos Castellanos, 9 de Julio, San Cristbal y el norte de San Martn.
El nuevo hospital de Rafaela
estar emplazado en la zona norte de la ciudad, en el corazn del
barrio San Jos, y posee fluida accesibilidad, tanto para desplazamientos urbanos como por las conexiones con la ruta nacional N 34 y la
ruta provincial N 70.
Adems del gobernador de la
provincia y el intendente rafaelino,
participaron del acto los ministros
de Gobierno y Reforma del Estado,
Rubn Galassi; de la Produccin,
Carlos Fascendini; Obras Pblicas y
Vivienda, Julio Schneider; de Salud,
Mario Drisun; y de Aguas, Servicios Pblicos y Medio Ambiente,
Antonio Ciancio; el administrador

general de la Direccin Provincial
de Vialidad, Omar Saab; y el coordinador del Nodo Rafaela, Omar
Martnez, entre otras autoridades.
Trabajo conjunto
Tras la apertura de sobres, el
gobernador Bonfatti expres su
satisfaccin al sealar que hoy es
un da de enorme felicidad porque
se inicia el proceso para construir el
quinto hospital de alta complejidad
que proyectamos, mientras avanzan en distintas etapas los edificios
de Reconquista, Venado Tuerto,
Santa Fe y Rosario.
El mandatario precis que
viniendo del campo de la salud,
tambin es una gran alegra en
lo personal. Estas obras tan
grandes no se pueden terminar
en poco tiempo -seal el gobernador en el Centro Cvico de la
Regin 2-, pero lo cierto es que
encontramos un terreno muy
accesible desde las rutas despus
de trabajar mucho junto con la
Municipalidad de Rafaela, y hoy
estamos licitando la estructura de
hormign armado, precis.

Por ltimo Bonfatti manifest
que con esto completamos las obras
de infraestructura para el sistema
de salud que planteamos en el Plan
Estratgico Provincial y que se
compone por centros de atencin
primaria y hospitales de mediana y
alta complejidad. Por eso, es un da
muy importante para Rafaela y la
regin, afirm el gobernador.
Seguirlo de cerca
Por su parte el titular del ejecutivo rafaelino, Luis Castellano,
manifest que la poblacin debe
ser custodio de este proyecto, para
que se concrete lo ms rpidamente posible. Cuando la construccin
est concluida y con todo el equipamiento y personal trabajando
adentro, podremos decir est terminada y podr brindar el servicio que necesitamos en Rafaela y
la regin. Esta la primera etapa y
debemos seguir trabajando para
que tenga continuidad y se concrete, destac el intendente Castellano, quien acompa al gobernador
durante el encuentro.
Cinco
propuestas
Se presentaron las
siguientes ofertas: Unin
Transitoria de Empresas
(UTE) conformada por las
firmas Coldini SA, De Paoli
y Trosce Constructora, y
Prats SRL, que cotiz los
trabajos en 118.583.642,95
pesos; Menara
Construcciones SA ofert
100.530.550,23 pesos;
Mundo Construcciones SA
present una propuesta de
146.758.014,92 pesos; la
UTE conformada por Werk
Constructora SRL y Del
Sol SRL, que present una
oferta de 118.788.244,61
pesos; y la UTE conformada
por las empresas Pecam SA
y Dinale SA que lo hizo por
114.874.640,20.
EN LAS PAREJAS
La municipalidad de Las Parejas comunic que el lunes se lanzaron
nuevamente los operativos de ANSES para el ciclo 2015. La atencin se
realiz en el dispensario del barrio Los Ucles, en el horario habitual, de
9 a 13 y de 15 a 18 hs. Ms de 150 personas pudieron realizar diferentes
trmites y consultas relativas a Asignaciones Familiares, Asignacin
Universal por Hijo y por Embarazo, Moratoria Previsional (ley 26.970),
Tarjeta Argenta, PROGRESAR, ADP, consultas de expedientes, entre otras.
/5
EN VILLA CAS
Cien familias beneficiadas

con el programa Lote Propio
EL PROYECTO PERMITE EL ACCESO A LA TIERRA PARA CONSTRUIR VIVIENDAS. EN NOVIEMBRE DE 2014 EL
INTENDENTE GIZZI FIRM CON EL GOIBERNADOR BONFATTI UN CONVENIO QUE PREV LANZAR UNA SEGUNDA ETAPA
EN OTROS 58 LOTES.
MIRADOR PROVINCIAL
Impulsado por el intendente
Norberto Gizzi, la Municipalidad
de Villa Cas contina llevando a cabo el Programa Primer
Terreno para la Construccin
de Vivienda Propia, un proyecto
ambicioso que cumple el sueo
de muchas familias caaseas.
Son 102 lotes propiedad del
municipio, 98 de ellos destinados a vivienda y 4 a espacios
verdes.
El gran anhelo de toda
familia es poder acceder a un
terreno donde construir su
vivienda y cumplir sus propios
sueos. Desde el Ejecutivo junto a mi equipo de trabajo y los
miembros del Honorable Concejo Municipal, pudimos dar
respuesta al dcit habitacional existente, expresa Gizzi,
quien ir por la reeleccin en
la intendencia de Villa Cas
en los prximos comicios.
Hasta el momento -contina
- se ha entregado la posesin de
cerca de 50 lotes. En muchos de
los casos ya pueden verse construcciones avanzadas, e incluso
familias que ya residen en este
nuevo barrio.
EL GOBERNADOR BONFATTI y el intendente Gizzi recorren el nuevo barrio que da respuesta a parte de la
demanda de viviendas de los caaseos. FOTO: GENTILEZA MUNICIPALIDAD DE VILLA CAS
BASES DEL PROGRAMA
En el ao 2012 el Ejecutivo
Municipal elabor y remiti al
Concejo un proyecto de ordenanza creando el denominado
Programa Primer Terreno para
la Construccin de Vivienda Propia, con el objetivo de acceder a

la tierra para la construccin de
vivienda nica y familiar. Se afect un predio integrado por 102
lotes que seran adquiridos por
vecinos de la localidad a un precio accesible de 30 mil pesos y con

la posibilidad de nanciarlo hasta
en 24 cuotas.
En primera instancia se procedi a la inscripcin de los intere-
sados, quienes debieron acreditar

el cumplimiento de los requisitos
de admisibilidad. Posteriormente
cada legajo fue revisado por la
Comisin de Seguimiento, encargada de supervisar el programa
y denir la lista de beneciarios
aptos. El modo de adjudicacin
fue a travs de un sorteo pblico
ante escribano.
APOYO PROVINCIAL
El municipio cont con la asistencia del gobierno provincial, el
cual en el marco del programa
Mi Tierra Mi Casa, financi
mediante un prstamo a diez
aos la inversin de 2 millones de
pesos para trabajar en las obras
de urbanizacin de los lotes. Para
ello se subdividieron las supercies, llevando a cabo la apertura
de calles, acercando al nuevo
barrio servicios como agua potable, red cloacal, energa elctrica, cordn cuneta y alumbrado
pblico.
En noviembre del ao pasado
el gobernador Antonio Bonfatti visit Villa Cas, recorri las
obras realizadas y anunci, junto
con Gizzi, el inicio de una segunda etapa del Programa Primer
Terreno que tendr como objetivo la afectacin de otros 58 lotes
en otro barrio de la localidad.
Por otra parte, una vez que el
Programa fue puesto en marcha,
el intendente municipal gestion con xito en el Banco Hipotecario (Sucursal Venado Tuerto),
el ensamble del mismo con el
plan Procrear, ya que persiguen
un objetivo comn como lo es el
acceso a la vivienda digna. Esto
permiti que ms de una decena de beneficiarios comiencen
a construir sus viviendas sobre
el lote adquirido en el marco del
Programa Primer Terreno.
6/
Tecnicatura Superior en Gestin Industrial

El gobierno provincial formaliz el convenio marco para la creacin de la
Tecnicatura Superior en Gestin Industrial con el Consorcio del rea Industrial
Tadeo Czerweny de Glvez y la Cmara de Industrias Metalrgicas del Centro de
la Provincia de Santa Fe, acto encabezado por la ministra de Educacin, Claudia
Balagu, junto con el intendente, Mario Fissore, y el presidente de la cmara, Mario
Bounous. Es la cuarta que pone en marcha la provincia en reas industriales.
domingo
1 de marzo de 2015
Conectividad ferroviaria
Tras un ao y medio
de obras para acondicionar

las vas, en un mes volver
a transitar un tren entre
Retiro y Rosario.
Foto: Gentileza prensa
Municipalidad de Rosario
El tren est cada vez cerca

Germn de los Santos
gdelossantos@miradorprovincial.com
El prximo 1 de abril volver a transitar por las vas el tren
de pasajeros que une Rosario
con Buenos Aires, despus de 18
meses de obras, con una inversin de ms de 2.500 millones
de pesos. En una primera etapa el servicio no tendr paradas intermedias en este tramo
y el viaje ser a una velocidad
menor hasta que se termine de
ajustar la obra, algo que tambin servir para concientizar a
los habitantes de las localidades
por donde pasa el tren para evitar cualquier siniestro. Esto es
un plan de fondo, que se hizo en
base a una decisin poltica de
invertir en infraestructura ferroviaria para que los ciudadanos
puedan usar un servicio digno
y eficiente, asegur a Mirador
Provincial Alejandro Ramos,
secretario de Transporte.
Esta semana volvi a transitar el tren que conecta en el sur
santafesino a Rufino con Retiro.
Esto ocurri despus de 22 aos,
cuando durante el proceso de
destruccin de los ferrocarriles
que realiz el menemismo se
QQ
El 1 de abril volver el servicio ferroviario de pasajeros que une Rosario

con Retiro. Volvi a funcionar esta semana el ramal Rufino-Buenos Aires y
se licit el primer tramo del tren entre Rosario y Crdoba.
cerr este ramal fundamental.

El servicio saldr los viernes a
las 16 desde la estacin Retiro
de la lnea San Martn, retornar desde Rufino los domingos a
la misma hora y tendr paradas
en Chacabuco, Junn, Vedia y
Alberdi. La ltima vez que lleg
el tren a Rufino fue en marzo de
1993, una noche que el periodista Hugo Basso director del diario
La Tribuna recuerda muy bien
al volver a ver una fotografa
con los protagonistas de aquel
da amargo. Sobre la locomotora, los obreros del riel haban
escrito algunas consignas: El
ltimo tren; Ser Justicia;
Chevallier ganaste una batalla
pero no la guerra, Volveremos,
decan las pintadas en la mquina, tan negra como era el futuro
de los ferroviarios.
El otro frente en el sur santafesino es hacia Crdoba. La semana pasada se inici la licitacin
para el primer tramo que unir

las dos provincias, con una renovacin total de 105 kilmetros de
vas desde Rosario a Tortugas,
que implica una inversin de 730
millones de pesos.
A esto se suma el Belgrano
Cargas, que segn haba adelantado el ministro del Interior
Florencio Randazzo al diario El
Litoral, de Santa Fe, incluir el
cambio de vas de unos 700 kilmetros desde Timbes hacia el
noroeste provincial. Tambin se
puso en marcha la construccin
de una playa de maniobras con
ingreso a los puertos en Timbes, donde se firm un convenio el ao pasado con esa comuna. Se invertirn 120 millones
de pesos.
Infraestructura
ferroviaria
Ramos explic que estas inversiones en materia ferroviaria se
pudieron realizar por el acuerdo

que firm Argentina con China,
por un total destinado al sector de
2.500 millones de dlares: un 50
por ciento se debe destinar para
la compra de material rodante
chino (locomotoras y vagones)
y el resto para adquirir todos los
materiales para el recambio de
las vas, tambin de origen asitico. En la Argentina prcticamente desapareci la industria ferroviaria, por lo que era imposible
potenciar los servicios de trenes
de cargas y pasajeros sin la provisin en el extranjero. A partir
de ahora, cuando ya tenemos la
base, el objetivo es recuperar de a
poco los talleres para que se puedan realizar en un futuro todo lo
vinculado al mantenimiento. Se
empez a trabajar en los talleres
de Laguna Paiva, Mara Juana,
Prez y San Cristbal, pero sabemos que va a llevar un tiempo
que esto vuelva a ser productivo,
La conectividad
que hemos
alcanzado
a travs de
vas area,
ferroviarias,
terrestres y
de la hidrova,
convierten a
Rosario en un
centro muy
atractivo del
pas y la regin.
Monica Fein
Intendenta de Rosario
ensay el secretario de Transporte en dilogo con este medio.

Rosario, ncleo de
conectividad
La intendenta Mnica Fein
celebr los anuncios realizados por el ministro del Interior
y Transporte de la Nacin, Florencio Randazzo, de licitar la
conexin ferroviaria Rosario-Crdoba, realiz un positivo balance
de las polticas locales que promueven la conectividad de la ciudad, y destac los prximos desafos de su gestin. Hemos logrado posicionar a Rosario a travs
de gestiones locales, provinciales
y nacionales en un hecho estratgico como es la conectividad,
coment Fein, y afirm que, a
partir estas iniciativas, Rosario
Primer Parque Solar Fotovoltaico

Se llev a cabo la apertura de sobres con las ofertas econmicas para la
construccin del Parque Solar Fotovoltaico de la ciudad de San Lorenzo, obra
que cuenta con un presupuesto de 34 millones de pesos, con la presencia
del secretario de Estado de la Energa, Jorge lvarez; el subsecretario
de Energas Renovables, Damin Bleger y el intendente de San Lorenzo,
Leonardo Raimundo. Siete empresas se presentaron a la licitacin, de las
cuales 5 aprobaron los requerimientos tcnicos especificados por el pliego.
/7
El ministro Randazzo efectu anuncios en Crdoba. La semana pasada se inici la licitacin para el primer tramo que unir las dos provincias, con una renovacin total de 105 kilmetros de vas desde Rosario a Tortugas, que implica una inversin de 730 millones de pesos.
Foto: Gentileza Ministerio de Interior y Transporte
se convertir definitivamente en
un centro estratgico del Mercosur y en la ciudad ms importante del pas por sus posibilidades
de profundizar en crecimiento de
estos ltimos aos y su desarrollo
econmico, comercial y turstico.
La conectividad que hemos
alcanzado a travs de vas area,
ferroviaria, terrestre y a partir de
la hidrova convierten a Rosario en
un centro muy atractivo del pas y
la regin, enfatiz la mandataria
municipal, y asegur que potencia
nuestras posibilidades en el comercio interior, agregando competitividad para el desarrollo econmico
local, el comercio y facilita el movimiento de personas, interactuando
con los sistemas metropolitanos y
regionales.
En medio de la campaa electoral, el tema provoc chispazos
con otros sectores del oficialismo nacional, como el diputado

nacional Marcos Cleri que sali a
advertirle a la intendenta que no
se suba al tren de los anuncios.
El legislador afirm que dirigentes del socialismo se ufanan de
esos logros, pero al mismo tiempo
ponen palos en la rueda a las
decisiones de la presidenta que
los posibilitan. Cleri se refiri a
declaraciones de Fein, sobre los
anuncios realizados por el gobierno nacional respecto a los corredores ferroviarios entre Rosario
con Retiro y Crdoba. Es asombroso como la intendenta se quiere subir a un tren al que siempre
le puso trabas, expres.
Estacin al sur
La refaccin y construccin del
andn donde arribar el tren des-
de Retiro a Rosario ya est prcticamente terminada. La obra del

andn, cuya primera etapa fue
solventada por la Nacin, con un
presupuesto de 20 millones de
pesos, incluy la construccin de
unos 330 metros cubiertos con iluminacin y baos. Lo que an no
est finalizado es el edificio de la
terminal, donde estarn las boleteras, sala de espera y cafetera.
Esto se prev inaugurar a fines de
abril. Lo que resta an resolver es
la erradicacin de unas 30 familias
que viven a metros del apeadero.
Esta gente vive en precarias casillas casi linderas al tendido vial, sin
ninguna separacin fsica, lo que
constituye un peligro. El titular de
Servicio Pblico de la Vivienda,
Ral lvarez, seal a los medios
hace unas semanas que estaban en
dilogo con el gobierno nacional
para conseguir unos 15 millones

de pesos, destinados a relocalizar a
estas personas indigentes.
Otro de los puntos fundamentales de la revitalizacin del servicio
ferroviario de pasajeros es cmo
llegarn los usuarios hasta el extremo sur de la ciudad. El municipio
confirm que habr un servicio
diferencial del transporte urbano
que llegar a la estacin Rosario
Sur. Se va a implementar un servicio de la empresa La Mixta que
tendr ms comodidades, y permitir a los pasajeros llevar equipaje y paradas ms espaciadas que
conectarn los principales puntos
de la ciudad. Por esas razones, costar un 20 por ciento ms que los
recorridos convencionales. Adems, otras cinco lneas de mnibus
llegarn hasta el apeadero: 103, 140
roja, 136, 137 y 143 negra.
A partir de
ahora, cuando
ya tenemos la
base, el objetivo
es recuperar
de a poco los
talleres para
que se puedan
realizar en un
futuro todo lo
vinculado al
mantenimiento.
Se empez a
trabajar en
los talleres de
Laguna Paiva,
Mara Juana,
Prez y San
Cristbal, pero
sabemos que
va a llevar un
tiempo que esto
vuelva a ser
productivo.
Alejandro Ramos,
Secretario de Transporte
8/
ncremento
Se prev que en Argentina, el mercado de videojuegos se incremente a
una tasa anual de ms del 11%, alcanzando un volumen de facturacin de
aproximadamente de U$S 171 millones. El 48% de este volumen corresponde a
las ventas de videojuegos para telfonos inteligentes.
domingo
1 de marzo de 2015
Juegan y hacen jugar
Emprendedores rosarinos apuestan

a la industria del entretenimiento
Desde hace aos el rubro de los videojuegos crece fuerte en la regin. La experiencia de Rosario Game Devs, una comunidad de
jvenes desarrolladores que trabaja en incentivar la produccin de videojuegos en la Cuna de la Bandera.
Ariel Echecury
QQ Los videojuegos dejaron de
ser cosa de chicos. Es que detrs
del popular entretenimiento hay
tambin una industria que desde hace aos crece fuerte en la
provincia. Los casos de Santa Fe
capital, donde existe una carrera
especfica en el campo, y Rafaela, sede de empresas exportadoras del rubro, fueron la punta de
lanza de un fenmeno con gran
potencial en la regin. En Rosario,
la movida la encabeza un grupo
de jvenes que trabaja en dar a
conocer la actividad y apoyar a
los emprendedores que buscan
hacerse un lugar en el mundo
laboral de los juegos electrnicos.
Se trata de Rosario Game Devs
(RGD), una comunidad de desarrolladores que en el ltimo mes
de enero convoc a ms de 70
personas bajo una particular premisa: crear videojuegos en tiempo real y con 48 horas de plazo.
Eliseo es programador, tiene
23 aos, estudi Analista en Sistemas y trabaja en Ludonium, una
empresa que l mismo fund en
conjunto con otros siete socios, y
que todava no cumpli un ao de
vida. En la compaa, que desarrolla videojuegos para mviles,
PC y eventos especiales, se dedica
a tareas de produccin. Elas, por
su parte, es artista y modelador
3D, y actualmente trabaja como
freelance. Con 29 aos pas por
Juegos que
recaudan
Segn datos aportados por la

Asociacin de Desarrolladores
de Videojuegos de Argentina
(ADVA), en el marco del Mercado
de Industrias Culturales del
Sur (Micsur), el incremento de
la facturacin de la industria
super los u$s80 millones en
2013.
El semillero
LA EXPERIENCIA de Rosario Game Devs, una comunidad de jvenes desarrolladores que trabaja para
incrementar y difundir la produccin de videojuegos en Rosario. Foto:Gentileza Rosario Game Devs
algunas empresas, form parte
del rea tcnica de producciones
audiovisuales y es, como la mayora en el rubro, un autodidacta,
que aprendi el oficio en la prctica, hurgando en foros de consulta
en Internet, donde conoci gente
con los mismos intereses y lleg
crear proyectos propios.
La carrera en Sistemas me dio
las bases para lo que hago hoy,
el resto lo fui aprendiendo en el
camino. De hecho, el primer juego que hice fue casi de manera
Una particularidad de este

campo de la industria del
entretenimiento, que la
diferencia de los dems
sectores productivos
culturales, es el altsimo
nivel de producciones que se
destinan a las exportacin, casi
el 90% de su totalidad. Esto se
debe a que la gran mayora de
las empresas que desarrollan
videojuegos en el pas lo
hacen directamente para
intuitiva, porque si bien hay parmetros bsicos que seguir, nadie

te ensea a hacer un videojuego,
explica Eliseo Viola. Su compaero, coincide con su punto de vista
pero rescata el valor de contar con
antecedentes positivos de empresas en la regin. No hay una teora para el trabajo que hacemos,
se aprende haciendo sobre la marcha. Antes no vea como una posibilidad el dedicarme a hacer videojuegos pero con el tiempo eso fue
cambiando, opina Elas Navarro,
algn jugador internacional,

mientras que slo una minora
abastece el mercado interno.
En los ltimos dos aos, no slo
se ha intentado desarrollar el
mercado exportador sino tambin
fomentar el negocio local.
Otros datos auspiciosos se
desprenden de la Encuesta
Nacional de Consumos
Culturales realizada por el
Sistema de Informacin Cultural
Argentino (SInCA), dependiente
quien tambin es ilustrador.

Organizacion central
Tanto Eliseo como Elas forman parte de RGD, organizacin
que viene de realizar con xito en
Rosario la Global Game Jam, un
evento mundial que tiene lugar
en 480 localidades de ms de 70
pases de todo el planeta. As fue
como en los dos das que dur el
encuentro, que se desarroll en el
Centro de Innovacin y Desarrollo Local (Maip 835) en Rosario,
del Ministerio de Cultura de la

Nacin.
All se indica que el 30% de los
argentinos utiliza videojuegos
y lo hace, en promedio, durante
una hora y media diaria. A su
vez, uno de cada cuatro usuarios
de Internet reconoce recurrir a la
web para la ejecucin de estos
productos.
Las plataformas soporte de los
videojuegos son diversas: PC,
celulares y consolas son las ms
Ludonium, la empresa de
la que forma parte Eliseo
Viola, es una joven compaa
rosarina de desarrollo de
videojuegos que surgi en
los eventos de la Rosario
Game Devs. Nuestra
modalidad de trabajo es work
for hire (una obra hecha por
contrato), encontramos a
una empresa que le falta algo
que nosotros tenemos, ya
sea programadores, artistas,
msicos, game design,
artistas 3D o diseadores y
les vendemos los servicios,
cuenta Eliseo, project
manager del equipo. A la par,
en Ludonium desarrollan
juegos propios pero segn
confiesan lleva su tiempo
y es caro porque no es fcil
para una empresa chica
dedicarse exclusivamente a
la creacin de juegos.
se crearon 14 prototipos de videojuegos, que segn los organizadores, por el arte o por la innovacin, terminan luego convirtindose en un proyecto formal. La
gran mayora de los juegos tenan
potencial para transformarse
comunes. En esta distincin se

visualiza una disparidad entre
produccin y consumo local.
Mientras que la eleccin de los
jugadores se inclina sobre la PC,
en primer lugar, y las consolas,
en segundo; el desarrollo
argentino se centraliza en los
juegos para PC y celulares. La
razn, se argumenta, es que los
juegos en consola se disean
con grandes equipos, que en el
pastodava no estn formados.
Industria nacional
Segn la Asociacin de Desarrolladores de Videojuegos de Argentina
(ADVA), la industria nacional de videojuegos est creciendo de forma
exponencial. En los ltimos cinco aos se duplic el nmero de
emprendimientos nacionales en el sector. No obstante, el 83% de los
desarrollos realizados por estas compaas son exportados a empresas
internacionales, principalmente a Estados Unidos, Espaa y Mxico.
en un proyecto ms grande, explica Eliseo. Y ejemplos sobran, como

es el caso de Jamming, un juego
basado en la experiencia del mismo evento, en el cual se controla a
tres desarrolladores que estn participando de la jam y por turnos
se le van asignando distintas tareas
(trabajar, planear, baarse, dormir,
comer) con el objetivo de que consigan desarrollar el mejor juego posible antes de que finalice el tiempo
pautado. Jamming est subido
a la web, tiene publicidad, buena
exposicin y lo ms importante: la
gente lo juega.
Antes de comercializar un
producto, es fundamental que se
conozca, y all radica tambin el
gran problema de la industria, la
promocin, aporta Elas sobre
los proyectos que empiezan como
prototipos para trabajar, y terminan online. Alrededor de un 20

por ciento de los que participan
en los eventos que organizamos,
quieren dedicarse al desarrollo
profesional de videojuegos. Hay
chicos que vienen slo con una
idea, y ac encuentran un espacio y herramientas para pulirla,
mejorarla, y concretar un proyecto, explica Elas.
El desafo ms grande para
estos jvenes rosarinos que forman la organizacin Rosario
Game Devs (RGD) es incentivar
la produccin de videojuegos.
Son siete emprendedores, que no
superan los 30 aos de edad, los
que asisten a reuniones, organizan actividades y coordinan en
conjunto la sede local de la Game
Work Jam, programa de empren-
dedorismo de juegos y videojuegos que naci en Buenos Aires,

y que tiene el objetivo general
de desarrollar la industria trabajando colaborativamente en
proyectos independientes. Es un
evento anual, que se extiende de
abril a noviembre y que intenta
ser, sobre todas las cosas, un lugar
dnde la gente trae su proyecto, lo
trabaja en profundidad y aprende
el proceso integral de desarrollo,
incluso la comercializacin del
producto, dice Eliseo con respecto a la actividad que se realiza
en reuniones cada dos semanas.
Se trata de un espacio de taller,
de coworking, en el que los interesados pueden asistir a charlas
con expertos y capacitarse sobre
temas especficos del oficio.
El objetivo del grupo es que
/9
EN PLENA TAREA. Emprendedores rosarinos apuestan a la industria del

entretenimiento. Desde hace aos el rubro crece fuerte en la regin.
Foto:Gentileza Rosario Game Devs.
aparezcan ms empresas desarrolladoras y que la gente se interese. Me gustara llegar a cambiar

la conciencia que tiene el resto de
lo que significa un videojuego. En
las compaas hoy todava creen
que el videojuego no es til para

utilizarlo con fines publicitarios
o que simplemente es para nios
y creo que tiene que haber ms
informacin para modificar esa
idea, opina Eliseo.
10 /
En el norte
La madrugada del jueves termin siendo catica para la ciudad de Vera. Ms de 100
mm, en poco tiempo hicieron colapsar los desages, provocando el anegamiento
de numerosas viviendas que, adems, sufren el efecto de las vertientes elevadas
y contra eso no hay bolsas de arena que sirvan. En Villa Minetti, departamento
9 de Julio, la masa de agua que llega desde Santiago del Estero provoca graves
inconvenientes en la zona.
domingo
1 de marzo de 2015
Temporal
El rea que
cubri el temporal
fue de algo ms
de 1.3 millones
de hectreas; con
mayor incidencia
e impacto en 315
mil hectreas.
Foto: Jos Zenclussen
Media Bota bajo el agua

Los departamentos Las Colonias, Castellanos, Vera y parte de La Capital, sufrieron esta semana los
embates de una fuerte tormenta que arroj, en algunas localidades, un registro de hasta 300 milmetros
de agua cada. Esperanza, San Carlos, Vera, Bauer y Sigel y Santa Clara de Saguier los ms afectados.
Jos Zenclussen
La preocupacin en pueblos y
ciudades de la regin se mantena
tras el intenso temporal que se abati sobre una gran parte del territorio provincial. La masa de agua
proveniente desde el oeste cordobs y del departamento Castellanos
bajaban por estos das hacia el resto
de la zona afectada -principalmente departamento Las Colonias y la
Capital-, que se suma a pronsticos
climticos nada alentadores para
las prximas semanas poniendo a
la produccin agrcola y tambera
principalmente en jaque.
La ciudad ms afectada en Las
Colonias fue Esperanza donde tres
familias fueron evacuadas. All
ms de 250 milmetros cados dej
barrios enteros anegados, entre
ellos: Los Troncos, Sur y Oeste y el
distrito de Colonia Pujol.
En San Carlos Centro el municipio ubic detrs del San Carlos
Rugby Club, una bomba extractora
para evacuar la gran masa de agua
que se haba acumulado en ese
sector. En esa zona el agua ingres
a las viviendas, pero no hubo evacuados. Adems en San Carlos Sud
y San Carlos Norte la situacin tambin fue problemtica, debido a los
ms de 200 milmetros que cayeron
en pocas horas.
Diego Vargas, presidente comunal de Pilar, manifest que a pesar
de los 140 milmetros registrados
no se tuvo que evacuar a ninguna
QQ
Mucha agua.
Vera es una de las localidades ms afectadas del norte

provincial. All los problemas
hdricos vienen desde diciembre de 2014.
Foto: Manuel Mudry
familia del pueblo. Si recurrimos
a cerrar el anillo de defensa que
cubre a la localidad, por la inmensa masa de agua que llega desde la
zona de Rafaela y que indefectiblemente debe pasar por esta zona,
sostuvo.
Similar situacin se daba en
Humboldt. Edith Weder, responsable tcnica de AFA Humboldt, explic que ante la faltan de
mantenimiento de alcantarillas,
zanjeo en caminos rurales y la
gran presencia de malezas resistentes en los campos y banquinas
la situacin para los productores es complicada. Se dificulta
muchsimo sacar la produccin
de los tambos. Adems crecen de
manera a muy significativa las
enfermedades de fin de ciclo,

anunci.
Castellanos
Las comunidades del oeste del
departamento son desde hace unos
aos las ms perjudicadas, ya sea
por fenmenos climticos, como
por falta de obras de infraestructura. En Bauer y Sigel, una de las
localidades donde la precipitacin
fue de 300 milmetros, all todo el
distrito rural permaneca inundado. Ana Ser, presidente comunal
de la localidad en dilogo con LT
28 explicaba que en el campo hay
familias incomunicadas. No sabemos cundo va a escurrir esta una
masa impresionante de lquido en
toda la jurisdiccin.
En el sur del distrito, en Josefina,

el agua lleg a cubrir el pueblo con
unos 30 centmetros de agua en
la franja norte. En Santa Clara de
Saguier tuvieron que ser evacuadas unas 50 personas, que paulatinamente fueron regresando a sus
hogares.
Por su parte en Anglica, una localidad que recibe el aporte de las partes ms alta de la cuenca, los registros
marcaron 260 mm en 12 horas. En la
cabecera del departamento, fueron
199 los milmetros precipitados, que
dejaron calles inundadas en distintos
puntos de la ciudad, el buen mantenimiento del sistema de desages
permiti un rpido escurrimiento
cuando cesaba la intensidad de la
lluvia. Tambin, los canales tuvieron
El impacto en
la agricultura
Segn consigna el ltimo
informe del Sistema de
Estimaciones Agrcolas
del Centro-Norte de la
provincia, de la Bolsa de
Comercio de Santa Fe,
el rea de cobertura que
cubri el temporal fue de
algo ms de 1.3 millones
de hectreas; con mayor
incidencia e impacto en
315 mil hectreas. All los
sistemas productivos estn
afectados en diferentes
grados (encharcamiento
y anegamiento total) de
acuerdo a la fisiografa y
escurrimiento superficial,
adems la red vial tambin
fue afectada.
En cuando a los cultivos
en el centro sur y centro
oeste del departamento
Las Colonias tanto el Maz
de segunda, como la Soja
de primera, en llenado de
grano, se encuentra con
anegamiento total. En
tanto en la zona este del
departamento Castellanos
la Soja de primera, muestra
anegamiento total en la
mayora de los lotes. Los
mismo sucede con el Maz
de segunda, campaa
2014/2015, que presenta
anegamiento total en esta
parte del departamento.
Vale destacar que el volumen
de agua con escurrimiento
superficial, con direccin
oeste este, en la cuenca
media baja del Ro Salado,
lentamente se desplaza,
con consecuencias en
los sistemas productivos
presentes en dicha rea. Los
cultivos implantados de la
campaa 2014/2015 (soja
de primera-soja de segunda,
sorgo granfero y maces)
presentan una afectacin
que deber ser monitoreada
con el transcurso del tiempo,
la cual incidir directamente
en los valores finales de
produccin, destac el
informe.
un ptimo comportamiento y drenaron de manera conveniente el agua

propia de la ciudad ms la que lleg
de afuera.
All muchas viviendas requirieron el aporte de bolsas de arena
para evitar el ingreso de agua y una
decena de personas fueron evacuadas, pero en las primeras horas de
ayer todas haban regresado a sus
hogares.
Corralitos
Hay 80 corralitos de Assa por roturas de caos de agua y cloacas en
toda la ciudad de Santa Fe, segn la cantidad de obras de reparacin
que tiene en marcha. stas incluyen conexiones domiciliarias y
caeras distribuidoras con prdidas.
/ 11
OOLa historia de la semana
El inslito crter que se form en

una avenida neurlgica de la capital
Un socavn de 10 metros de dimetros y unos 6 metros de profundidad se abri en Urquiza y Bv.
Pellegrini, esquina con intenso flujo vehicular. Se produjo por la rotura de un cao de Assa. El
hundimiento rompi una cloaca mxima. Los corralitos y la prestacin del servicio en la ciudad.
Luciano Andreychuk
redaccion@miradorprovincial.com.ar
Algn desprevenido habr
credo que un bombardero atacaba la ciudad. O que los marcianos
comenzaban a emerger de los fondos subterrneos, como en la versin en clave de cine catstrofe de
La Guerra de los Mundos. Pero no:
la rotura de una caera maestra
de Aguas Santafesinas S.A. (Assa)
gener un increble socavn de 10
metros de dimetro por 6 metros
de profundidad.
As amaneci el lunes pasado
la capital, con ese enorme socavn que era noticia caliente en las
radios y portales de noticias. La
caera madre no dejaba de despedir agua. En lo profundo estaban
los restos de la losa asfltica. Toda el
rea se encontraba vallada; pero en
el terreno socavado haba metros
de carpeta asfltica resquebrajada
casi sobre el aire. Nuevos desprendimientos parecan inminentes.
Para peor, de lo profundo del
crter brotaba a borbotones un
lquido oscuro y nauseabundo: es
que se haba roto una cloaca mxima de unos 1.700 milmetros, construida hace dcadas.
El problema empez con la
rotura del cao. Ese cao (ahora
QQ
Impresionante. En el cruce de dos de las arterias ms transitadas de Santa Fe -Urquiza y Bulevar Pellegrini- apareci este pozo gigante. Foto: Pablo Aguirre
tapado en sus dos extremos con
abrazaderas o tapones de metal)
estaba roto. Se parti, fue horadando el terreno y llevndose arena del
suelo. A su vez, tambin est rota
la cloaca mxima, un conducto de
1.700 milmetros de dimetro,
declar a Mirador Provincial Luis
Aragn, supervisor de Cloacas de

Assa.
Estas dos roturas, de la cloaca
y del cao de agua, empezaron a
comerse la tierra y escombros del
suelo. Y el pavimento, ya flojo, se
hundi. As se gener el socavn,
dijo Aragn. El pavimento se hun-
di por falta de sustentabilidad del

terreno. La causa es, entonces, por
una prdida del conducto de cloaca
y por la rotura del cao de agua,
asegur el supervisor.
Para colmo de males, a 2,80
metros de la zona socavada, pasa
un gasoducto de alta presin. Per-
sonal del rea Gasoductos de la

empresa Litoral Gas monitore
permanentemente el ritmo de los
trabajos de reparacin del cao de
agua roto, con el objetivo de que
ante la eventualidad de nuevos
desprendimientos, se preserve ese
conducto.
Socavn y despus
Hoy, toda el rea circundante
del socavn est bloqueada al trnsito. Los conductores deben hacer
largos desvos para poder ir hacia
el oeste o hacia el este de la ciudad.
Y los operarios de Assa siguen trabajando en lo profundo del crter.
Se tablestaque el costado sur del
enorme hoyo, y en su lado norte
se coloc un material de adhesin
geotextil para evitar nuevos hundimientos y desprendimientos de
losa.
Se tratar de solucionar el problema de la cloaca mxima, primero; asentar por capas el terreno,
despus, y arreglar el cao maestro roto, que est a un metro de la
superficie, para luego pavimentar
nuevamente todo el sector. Los trabajos demandarn por lo menos
15 das, segn estim Guillermo
Lanfranco, vocero de Assa.
Lo cierto es que esta semana,
con un increble crter, barrios
anegados en el norte de la capital
tras los 200 mm. de lluvia cados,
evacuados y familias todava con
agua en sus casas, los santafesinos
no pudieron evitar sentir que estaban viviendo en una pelcula de
cine catstrofe.
12 /
Disntinciones en Sunchales
En una Sesin Extraordinaria desarrollada en la tarde del mircoles, el Concejo
Municipal de Sunchales reconoci a jvenes locales, por su participacin en
importantes actividades educativas y culturales. Fueron destacados los alumnos
de la Escuela Tcnica N 279 Tte. Benjamn Matienzo, por su participacin en
Desafo Eco, el Campeonato Argentino de Autos Ecolgicos. Tambin se distingui
a los artistas locales que formaron parte de la delegacin santafesina que se
present en el Festival Nacional del Folklore en Cosqun.
domingo
1 de marzo de 2015
Plan Abre en Santa Fe
Nueva iluminacin para Liceo Norte

El intendente Jos Corral se encarg de inaugurar una obra que demand una inversin cercana al milln de pesos. Se
trata de 42 columnas de alumbrado pblico, distribuidas en Bernardo de Irigoyen, entre Florencio Fernndez y Gorriti; y en
Azopardo, entre Florencio Fernndez y Callejn Aguirre.
mirador Provincial
A comienzos de semana, en
Azopardo al 8700, el intendente
Jos Corral estuvo al frente del
acto formal que dej inaugurada la obra de iluminacin por
columnas en barrio Liceo Norte.
Se trata de una obra de alumbrado pblico que se ejecut en
Bernardo de Irigoyen, entre Florencio Fernndez y Gorriti, donde se colocaron 27 columnas; y
en Azopardo, entre Florencio
Fernndez y Callejn Aguirre
(15 columnas). Las tareas tambin incluyeron el tendido de
la red elctrica de alumbrado
pblico y los tableros de comando con clulas fotoelctricas
para el encendido automtico
del sistema.
Las tareas estn enmarcadas en el Plan Abre, que impulsan Municipio y Provincia en
diferentes sectores de la capital
provincial, y que en este caso
demandaron una inversin de $
987.600. Vale destacar que trabajos similares se estn ejecutando
en otros sectores de la ciudad, en
el marco de una licitacin pblica en la que result adjudicataria la empresa Electromecnica
Tacuar. En total son 191 columnas que muy pronto estarn en
funcionamiento en diferentes
barrios de la ciudad que durante aos estuvieron postergados
en materia de servicios.
Junto al Intendente estuvieron otros funcionarios del
Municipio, como el secretario de
Obras Pblicas, Roberto Porta; la
secretaria de Educacin, Rosana
Ingaramo; el director de Derecho Ciudadano, Franco Ponce
de Len. Tambin concurrieron
el senador por el departamento
La Capital, Hugo Marcucci; y los
concejales Leonardo Simoniello
y Leandro Gonzlez.
Junto a un nmero importante de vecinos, tambin asistieron
de manera especial los representantes de la Vecinal Liceo Norte
y Bernardino Rivadavia.
QQ
Inversin en los barrios

Este es un trabajo que hacemos
de manera conjunta el Municipio
y el Gobierno de la Provincia, y
hoy con mucha alegra podemos
inaugurar una etapa de obras
de iluminacin que consta de 42
Obra esperada. El intendente santafesino, Jos Corral, comand el acto de inauguracin de nuevas luminarias en Liceo Norte. La inversin
demand casi un milln de pesos.
Foto: Gentileza Prensa Municipalidad de Santa Fe
Cambio a
la vista
Daro Balbastro es un vecino

de Liceo Norte que a la hora
de hablar de la realidad
de su barrio no dud en
columnas con la mejor calidad,

apunt Jos Corral. En relacin
a las buenas caractersticas de la
obra, asegur que hay barrios
tradicionales de la ciudad que
no tienen esta iluminacin de
tan buena calidad, como es la de
columnas.
destacar una importante

mejora, y adems agradeci
al intendente Jos Corral
por las obras que se estn
realizando. En estos ltimos
aos el cambio est a la vista,
como lo es el agua potable
o estas mismas calles que
tienen un mejorado muy
Con respecto a los trabajos

que la actual gestin municipal
viene desarrollando en diferentes zonas de la capital provincial,
el mandatario local seal que
estos barrios necesitan muchas
inversiones, y yo recuerdo que
hace algunos aos en este barrio
importante. Pero adems

estoy seguro que luego
vendrn ms obras para el
barrio. El vecino subray el
grado de importancia de la
obra, y record que antes
estas calles eran una boca
de lobo, ahora es muy lindo y
ms seguro para todos.
pusimos el agua potable, llegamos

con el gas, actualmente estamos
mejorando las calles, tambin trabajamos sobre algunos desages
secundarios, y tambin vamos a
realizar los desages troncales.
Siguiendo con la obra inaugurada, Jos Corral destac que
la iluminacin era una prioridad, porque tiene que ver con

la seguridad, con la posibilidad
de acceder con ms tranquilidad especialmente de noche
y ms entrada la madrugada
para quien tiene que salir muy
temprano a trabajar o llevar en
invierno los chicos a la escuela.
Por ltimo, el Intendente
dijo que los vecinos agradecen
mucho este tipo de obras, pero
es lo que los gobiernos tienen
que hacer: llevar las obras y
los servicios a los barrios que
ms necesitan; y en este caso,
en el norte de la ciudad, que
es un sector que creci sin los
servicios que se necesitaban,
porque se aprobaron loteos y se
hicieron urbanizaciones sin las
obras bsicas que todo barrio
precisa.
Polica municipal
Se llev a cabo el jueves la presentacin oficial ante las autoridades del
Gobierno de Santo Tom de 7 nuevos inspectores que, a partir del 1 de
marzo, se incorporarn al rea de Polica Municipal con el objetivo de
fortalecer las tareas de control en la va pblica. A ellos se sumarn otros
8 agentes que ingresarn en el mes de abril, totalizando as 15 nuevos
cargos en la referida rea.
/ 13
OOEl nuevo sorteo pblico favoreci al Grupo 6
Ms pavimento para Santo Tom

El tramo de calle Mitre entre La Rioja y 12 de Septiembre, y el de esta ltima arteria entre Mitre y Candioti, conforman el sexto
sector que ser beneficiado por el Plan de Pavimentacin de 52 Cuadras que lleva adelante el Gobierno de Santo Tom.
Mirador Provincial
QQ Tal como estaba previsto, y
mientras se avanza con la ltima
etapa de los trabajos sobre calle
Balcarce, la prxima zona a ejecutar fue seleccionada a travs de
un sorteo pblico que se televis
en vivo y en directo por la seal
local de Cablevideo Digital.
El acto fue encabezado por la
presidente del Concejo Municipal
a cargo del gobierno de la ciudad,
Dra. Daniela Qesta, y fue fiscalizado por el escribano pblico
Hernando Garmendia Moles, titular del registro n 235.
Adems estuvieron presentes
los secretarios municipales de
Gobierno y Accin Social, Prof.
Martn Gimnez; de Obras y Servicios Pblicos, Arq. Ricardo Mndez; y de Hacienda y Administracin, CPN Adrin Masino.
Al igual que en las oportunidades anteriores, el sorteo tuvo
como propsito contribuir a la
transparencia del proceso de
obra, proporcionando a los vecinos la informacin certera respecto al momento en que los trabajos se efectuarn frente a sus
respectivos domicilios.
Es oportuno recordar que
el Plan de Pavimentacin de 52
Cuadras fue organizado en ocho
grupos, siendo el que result favo-
60% de avance
La obra global presenta
un avance del 60% y ya
benefici a 31 cuadras,
siendo las mismas
Azcunaga entre La Rioja y
12 de Septiembre, Balcarce
entre Mitre y Belgrano,
Crdoba entre Alberdi y
Uruguay, Saavedra entre
Alberdi y Lisandro de la
Torre, Azcunaga entre
Obispo Gelabert y San
Martn, Mateo Booz entre la
peatonal Iriondo y Libertad,
Macia entre La Rioja y
Alberdi, y Castelli entre La
Rioja y Arenales.
recido en esta ocasin el denominado Grupo 6, compuesto por 8

cuadras.
Sinnimo de progreso
Siempre es una alegra anunciar obras y concretarlas; mejorar
la calidad de vida de los vecinos
a travs de la accin del Municipio, sostuvo Qesta durante la
emisin televisiva.
En este caso la satisfaccin
es doble porque seguimos cumpliendo metas. El plan de pavimentacin contina avanzando
de acuerdo con nuestras expectativas, con la nica limitacin
que tiene que ver con las condiciones meteorolgicas, agreg
la concejal a cargo de la Intendencia.
Ms adelante, Qesta felicit a
los frentistas favorecidos y asegur que el pavimento es sinnimo
de progreso porque mejora las
condiciones de vida, agrega valor
a las viviendas y favorece la integracin de los barrios.
Sorteo pblico. El Plan de Pavimentacin de 52 cuadras continuar sobre las calles Mitre y 12 de Septiembre. Foto: Gentileza Prensa Municipalidad de Santo Tom
Nosotros estamos convencidos de que Santo Tom necesita imperiosamente planes
de pavimentacin que se asu-
man como poltica de Estado,

trascendiendo las gestiones de
gobierno. Slo de esta manera podremos lograr un fuerte
impacto positivo en las condiciones de transitabilidad y la

prestacin de los servicios,
complet.
pg. 14 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
domingo
1 de marzo de 2015
Por la
definicin
La papelera de Villa Ocampo
se fund en la dcada del 50 y pas

por varias manos hasta su ocaso, que
la encontr con algunas falencias edilicias, pero sin problemas sobre el parque
de maquinarias. En la foto: una de las
manifestaciones de los obreros para
evitar el cierre. Foto: Archivo
A un ao de la paralizacin
Esperan reactivacin de la
papelera de Villa Ocampo
La planta quebr en febrero de 2014 y dej en la calle a 120 empleados que ahora con apoyo comunal
y empresarial presionan por la reapertura. Hay dos empresarios interesados en retomar la actividad
pero la venta est sujeta a lo que defina la justicia.
Patricio Dobal
QQ Febrero fue un mes difcil
para los 120 empleados de una
empresa emblemtica en la ciudad de Villa Ocampo, en el departamento General Obligado. Es
que la papelera Norpapel cumpli un ao paralizada luego que
sus gerenciadores presentaran
un pedido de quiebra. El triste
aniversario encuentra no slo a
lo trabajadores presionando por
la reapertura del complejo fabril
especializado en la recuperacin
de papel residual para confeccionar cartn, sino que hace confluir
las voluntades del poder poltico municipal y el movimiento
empresario para gestionar una
venta. En pugna hay dos grupo
interesados en quedarse con la
planta. La ltima palabra est en
manos de la justicia.
Precisamente es la jueza Civil
y Comercial de la 4 Nominacin
de Rafaela, Mara Jos lvarez
Tremea, quien debe definir el
futuro del establecimiento y
por consiguiente, la posibilidad
o no de que el personal vuelva

a poner en funcionamiento la
maquinaria. La decisin se hace
esperar y en el norte santafesino
reina la intranquilidad. Por lo
pronto, las alternativas en danza son dos, o la magistrada dictamina la liquidacin de los bienes de la firma quebrada en el
marco de un remate -la variante
rechazada por el grueso de la
comunidad- o licita los activos
para que los adquiera uno de los
dos inversores que ya expusieron su voluntad por comprar la
papelera.
Pretendemos evitar que se
rematen los bienes de Norpapel.
Un desenlace semejante va a derivar en un virtual desguace por
separado de toda la maquinaria
de la firma, en condiciones de volver a operar, se expres tajante
ante Mirador Provincial el intendente de Villa Ocampo, Enrique
Paduan. Es que el jefe comunal se
ilusiona con uno de los proyectos
que sobrevuela la planta cerrada
hace 12 meses, que alcanza incluso otras industrias en crisis en la
localidad.
Proyecto integral
Si bien uno de los interesados
en quedarse con Norpapel es
Mario Sprenza, un empresario
papelero que en Tacuarend, a
pocos kilmetros de Villa Ocampo, tiene una planta similar, la
variante ms ambiciosa llega de
la mano de un grupo empresario integrado por referentes que
forman parte de la Confederacin General Econmica (CGE).
La segunda de las opciones es la
que incluso tiene ms banca del
Ejecutivo local.
Sabemos que la estrategia de
uno de los que quieren desembarcar en Norpapel, va ms all
de la continuidad laboral de los
empleados papeleros. Es un plan
que busca reactivar la cadena de
valor alrededor de la caa de azcar, manifest Paduan. El nombre que aparece en escena aqu es
el de Roberto Marqunez, hombre
de negocios porteo y referente
de la CGE, que con financiamiento de varios lderes de compaas
de todo el pas, no slo intenta
desembarcar en la papelera.
Marqunez negocia adquirir la
firma desmontadora de algodn

Sellares, tambin de Villa Ocampo, una planta que tiene el cartel
de venta desde que su dueo falleci el ao pasado en un accidente
mientras manejaba un tractor. Y
adems, busca quedarse con la
llave del histrico ingenio azucarero Arno, inmueble y bienes de
capital que, al igual que Norpapel,
estn inmersos en un proceso de
quiebra y que el municipio logr
administrar provisoriamente la
ltima temporada para aprovechar la zafra.
De cristalizarse, el plan representara una muy buena noticia
para el pulso productivo de la
ciudad nortea. Estaramos ante
la recuperacin de un entramado
productivo alrededor de la caa
de azcar, ya que de su produccin se podra extraer el bagazo, materia prima para fabricar
papel, algo que tambin se lograra procesando el algodn, puntualiz Paduan.
El esquema de negocio no slo
implicara la adquisicin de los
tres complejos industriales, sino
realizar reformas sobre todo en
El empresario Marqunez
visit en los ltimos das
Villa Ocampo para graficar
la envergadura de su
proyecto de inversin y
al parecer dej buenas
impresiones. De todas
maneras, el desenlace de
la historia no se dirime
en el departamento
General Obligado.
Hay pedidos formales
de la intendencia, los
representantes gremiales
de los trabajadores y de las
instituciones empresariales
de la zona para conocer
cul es la voluntad de la
jueza de Rafaela para con la
papelera. Si se vende o sale
a remate, puntualiz el
titular del Ejecutivo.
El expediente de quiebra
qued asentado en Rafaela
porque all tena domicilio
la administracin de
Norpapel. Hasta febrero de
2014 la conduccin de la
compaa estuvo a cargo
de otro industrial porteo,
Marcelo Payer, el hombre
no pudo gerenciar en medio
de la crisis en la que haba
ingresado la fbrica y el
cese de actividades lleg
luego de la imposibilidad de
cumplir con los mandatos
que impona el concurso
preventivo de acreedores
que se haba abierto tiempo
antes.
La papelera de Villa
Ocampo se fund en la
dcada del 50 y pas por
varias manos hasta su
ocaso, que la encontr con
algunas falencias edilicias,
pero sin problemas sobre
el parque de maquinarias.
Poco tiempo antes de
la paralizacin, la firma
produca 1.600 toneladas
mensuales de carton,
cargamentos que se venda
en su totalidad porque
trabajaban a demanda.
Dicho pasado reciente
estimula a quienes insisten
en las oportunidades de
reactivacin que tiene la
planta.
uno de ellos. Es que la papelera,

hasta el ao pasado dedicada a
procesar papel de descarte, debera pasar a emplear el derivado de
la caa como insumo principal.
Suponemos que ser necesario
un fuerte desembolso para realizar los cambios. Creemos que
es posible, dijo, esperanzado, el
intendente.
Notificacin electrnica
La Corte Suprema inform que a partir del 2 de marzo notificar por
medios electrnicos. Ser aplicable a los expedientes que tramiten
Recurso de Queja por denegacin del Recurso de Inconstitucionalidad.
Los profesionales y partes intervinientes debern suscribir un convenio
para su aplicacin a la causa en trmite.
/ 15
OOwww.justiciasantafe.gov.ar
Nueva forma y ms contenidos

para la web del Poder Judicial
El rediseo de la pgina oficial se concret en el marco del Proyecto de
modernizacin Integral de la justicia provincial. Mejorar la calidad
visual y esttica y el acceso a contenidos sern los nuevos desafos.
Juliano Salierno
QQ Comunicacin, conectividad, tecnologa e informtica al
servicio de la Justicia puede ser
tanto un nuevo eslogan, como las
palabras que enmarcan el desafo
que enfrenta el Poder Judicial de
Santa Fe en el proceso de acercamiento a una sociedad que vuela
a la par de las nuevas tecnologas.
Para ello, desde el 23 de febrero
se encuentra on-line el nuevo sitio
web www.justiciasantafe.gov.ar,
cuyo rediseo apunta a mejorar
su calidad visual y esttica, con la
incorporacin de recursos multimediales que hacen ms amigable
la navegacin y el acceso a sus contenidos, sealaron desde la Oficina
de Prensa de la Corte.
El desafo en esta oportunidad
radica en ofrecer un producto
equiparable al de cualquier
portal no oficial, pero sin descuidar los estndares propios de un
Resea histrica
El dominio y sitio oficial www.
justiciasantafe.gov.ar data del
ao 2000, ocasin en la cual la
Corte Suprema de Justicia de la
Provincia de Santa Fe, dispuso
su incorporacin a Internet. Con
el avance de la informtica y las
espacio institucional.
A nivel de contenidos la web
contar con un mayor despliegue
visual y de recursos multimediales, con fotos de alta resolucin,
especifica el comunicado oficial.
Para ello el sitio institucional del
Poder Judicial se ha llevado a cabo
de una forma integral y completa,
a medida, utilizando tecnologas
actuales.
Para ampliar el espectro de
internautas, los usuarios podrn
acceder a travs de computadoras de escritorio y porttiles, pero
adems la nueva versin estar disponible para dispositivos
mviles de una forma dinmica
y de fcil adaptabilidad. La nueva interfaz esta dotada de diseo
web adaptable (responsive web
design - RWD) que permite una
visualizacin mejorada para dispositivos mviles como pueden
ser smartphones y tablets. Accesibilidad que se ve favorecida por
comunicaciones, en 2009 se
dispuso un rediseo para darle
una forma ms dinmica acorde a
los estndares de aquel entonces.
Hoy, a fin de dar continuidad
al Proyecto de modernizacin
Integral del Poder Judicial de
Santa Fe, el rediseo completo
2015 de la nueva pgina web,
la creacin de la Red Wi Fi en las

sedes de los Tribunales de Rosario
y Santa Fe que funciona desde
fines del ao pasado.
Caractersticas
Desde la pgina de inicio se
pueden advertir cambios en la
forma de presentar el espacio
central, con el objetivo de visibilizar y obtener mayor atencin
visual sobre los temas principales de la agenda institucional del
Poder Judicial. La informacin
publicada se ha reorganizado en
zonas de accesos directos o secciones. En las secciones horizontales
de la parte superior de la pgina
se pueden acceder a temas Institucionales, de Legislacin y Jurisprudencia, Prensa, Informacin
General, Gua Judicial y al formulario de Contacto.
En la columna izquierda se
mantienen los accesos directos de
mayor utilizacin por los usuarios,
logra mejorar los efectos

visuales, con ms recursos
grficos y multimediales, y la
reorganizacin de los contenidos
a fin de facilitar la bsqueda
de la informacin publicada,
informaron desde la Oficina de
Prensa del Poder Judicial de
Santa Fe.
El sitio oficial comenz a funcionar en el ao 2000, ocasin en la

cual la Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe, dispuso su
incorporacin a Internet. Foto: Prensa Corte
destacndose Acceso a Expedientes y Gua Judicial por sobre
Mediacin, Oficina de Certificaciones, Centro de Capacitacin Judicial,
Turnos, Servicio 0-800, Enlaces tiles, Reglamentos y Firma Digital.
Se destaca en la nueva organizacin el espacio que ocupa
la Seccin Prensa, en la cual los
comunicados se reorganizan en un
mdulo central con la posibilidad
de bsqueda mediante una barra
de desplazamiento de fcil utiliza-
cin; adems de los tradicionales

espacios dedicados a Ceremonial y
Protocolo, Comunicados de Prensa,
Concursos, Difusin de Actividades
de Inters, Discursos, Juramentos y
Premios Corte Suprema de Justicia.
Por ltimo en la seccin Contactos se ha potenciado el servicio mediante el cual y a travs
de un formulario prediseado se
pueden realizar consultas que
alcanzan un promedio de 1100
consultas anuales.
16 /
entrevista
exclusiva
domingo
a
solas
Ahora estoy mucho mejor

preparado para gobernar
Dos veces intendente de Rosario, actualmente senador por ese departamento, Miguel Lifschitz
tiene muchas chances de ser el prximo gobernador de la provincia y lo asume. Dice estar mejor
preparado que hace cuarteo aos, se manifiesta autocrtico en algunas reas y gobernar, si es
elegido, dando prioridad a la produccin, a la seguridad y a la infraestructura. Tambin ratific que
trabajar fuerte para mejorar la estructura vial santafesina.
FotoS: Luis Cetraro
Lifschitz es un hombre amable y afable, de hablar pausado,

pero tambin determinado. Debe
atravesar las Paso y enfrentar las
elecciones propiamente dichas,
pero cuando habla, no lo hace
casi como un candidato: a lo largo de una hora de charla a solas,
el hombre que aspira a ser el
tercer gobernador socialista consecutivo, habla en muchos casos

como si ya gobernara, aunque no
advierto que se trate de jactancia
alguna.
Est recorriendo intensamente la provincia, acaso para zanjar
una imputacin que se le hace:
el eje de toda su actividad y de
toda su gestin fue siempre Rosario. Pero asegura que la funcin
de senador, y el hecho cierto de
que sera esta vez s el indiscuti-
Las intensas lluvias registradas en Santa Fe y en otras ciudades de la provincia, llevaron a

postergar el acto de lanzamiento de campaa del Frente Progresista Cvico y Social, previsto
para el jueves pasado. Se reprogram para el prximo martes 3 de marzo, a las 18.30, en el
Club Regatas de la ciudad capital.
1 de marzo de 2015
OOMiguel Lifschitz
Nstor Fenoglio
nfenoglio@miradorprovincial.com
Lanzamiento de campaa
do candidato a gobernador por el

socialismo, le posibilitaron viajar
varias veces por toda la bota.
-Usted es el candidato a
gobernador con ms antigedad en su designacin en la
historia de la provincia. Tiene
aos esperando esta oportunidad...
-(sonre)... S, tal vez estaba preparado unos aos atrs. Pero ahora estoy mejor preparado para
gobernar. La experiencia de la
Legislatura me dio la posibilidad

de recorrer con mucha tranquilidad todo el territorio de la provincia de Santa Fe, pueblo por pueblo, ciudad por ciudad, en varias
oportunidades, conversando con
los actores locales, con los referentes de instituciones, con empresarios, con productores. As que
esto me da una visin integral de
la provincia. Y una relacin con la
poltica santafesina en su conjunto: diputados, senadores, inten-
dentes, presidentes de comunas.

En ese sentido me siento mucho
ms slido, con un conocimiento
mucho ms profundo de todo el
territorio provincial y tambin
con una red de vnculos que han
sido muy importantes a la hora
del armado con el formato actual
de nuestra propuesta con miras a
las elecciones.
-Contribuye una gestin en
marcha, porque su partido
gobierna y es la gestin la que
ocupa tambin el territorio...
-Siempre digo que cuando uno
forma del partido que gobierna,
tiene una serie de ventajas respecto de cualquier otro candidato
porque puede exhibir los avances,
las obras en marcha, las polticas
que se han implementado. Y por
el otro lado, tiene tambin alguna
desventaja, obviamente. Como
todo gobierno, tiene algn flanco,
algn problema que no ha podido
responder del todo, y siempre el
discurso de la oposicin ir para
ese lado. Yo trato de potenciar
lgicamente esa fortaleza de ser
un candidato del proyecto oficialista y tengo muchos elementos
positivos para mostrar y para
defender de este proyecto.
Pero tambin soy autocrtico,
porque lo he sido con mi propio
gobierno en Rosario. Y s perfectamente cules son las reas que
hay que reforzar, las prioridades
que hay que tomar para esta etapa que comienza el 10 de diciembre.
-Usted es rosarino hasta la
mdula. Gobern dos veces
su ciudad. Y como senador, su
departamento es una gran rea
metropolitana con Rosario
como eje. Qu conoce del resto
de la provincia?
-Es como el jugador que ha sido
de Coln, por ejemplo. Tiene su
corazn en el club de origen pero
aparece de pronto Boca y va a
jugar a Boca. Y se pone la camiseta
de Boca y la defiende, si es un buen
profesional. Yo fui un buen intendente de Rosario, tena la camiseta
puesta de Rosario. Y ahora me voy
a poner la camiseta de la provincia
de Santa Fe, porque es al cargo al
que estoy aspirando y tengo una
visin integral de la provincia.
Cualquier gobernador proviene de alguna ciudad. Lo mismo
podra decirse de un candidato
de Santa Fe, o de Esperanza, o de
Reconquista. Uno tiene que ponerse en el lugar, en la funcin y en
el desafo que est asumiendo.
Yo creo que el Frente Progresista
tiene una visin integral. Lo deca
das atrs en Las Toscas, cuando
present all las listas locales. Me
acompaaba el senador Marcn,
varios intendentes de la regin,
adems del intendente anfitrin,
Chamorro. Y yo les deca que
conozco el departamento porque
vine varias veces. Pero yo voy a
gobernar con el senador Marcn
y con los intendentes y autorida-
/ 17
des de la regin, que son quienes

me van a dar todas las herramientas, los elementos, la visin,
las prioridades para que pueda
adoptar decisiones correctas. Y lo
mismo voy a hacer en los dems
departamentos. Por eso valoro
tanto que nuestro armado territorial tiene una representacin que
probablemente no tenga ninguna
otra fuerza poltica.
-Bueno, justamente a su partido le ha costado mucho armar
estructura poltica propia.
Cunto es socialismo y cunto
radicalismo en ese armado?
-Ah, claro, hay una proporcin
importante radical dentro de ese
armado. Yo creo que todos nos
hemos prestado mutuamente
algo de lo que tenamos. Y por eso
el xito electoral y el xito de la
gestin del Frente: porque hemos
sabido complementar y aportar
cada uno lo suyo. En nuestro caso
el peso en el sur, algunos liderazgos como el caso del Binner. Y el
radicalismo aporta liderazgos en
el territorio, mucha estructura
comunal y municipal. El Partido
Demcrata Progresista, por ejemplo, tambin hace su aporte con
su estructura local. Y en ese sentido todos hemos crecido. Se ha
consolidado tambin el radicalismo en la provincia, a diferencia
de lo que ha sucedido con el radicalismo en otros distritos...
-Pero se siente cmodo confrontando con el radicalismo?
Le sirve al socialismo? Al
frente?
-Yo hubiera preferido que fuera
una sola propuesta, que hubiramos podido integrar a todos los
sectores del frente dentro de esa
misma propuesta. Crea incluso
que estaban dadas las condiciones para hacerlo. Nos acercamos
bastante a la concrecin de esa

posibilidad. Pero de entrada hubo
dirigentes tambin que consideraron que las internas eran necesarias, y constituan el mejor camino
posible. Es una opinin, valorable.
Creo que tampoco es un problema. A travs del proceso electoral
se ordenarn las listas y se definirn las candidaturas. Pero francamente no creo que eso condicione
o perturbe el funcionamiento del
Frente Progresista. Salvo alguna
manifestacin un poco disonante,
en general hay un buen vnculo,
un buen dilogo, entre los dirigentes de los dos sectores.
-Ni Binner ni Bonfatti priorizaron obras en rutas. Y ms
all de que la nacin no invirti
en Santa Fe, tenemos una red
vial deteriorada que requiere
mucha inversin. Qu har
usted, en caso de ser elegido?
-Lo tengo perfectamente claro.
Soy uno de los principales damnificados (se re) porque he recorrido
como trescientos mil kilmetros en
mi auto en los ltimos aos y soy
testigo de la situacin de muchas
rutas en la provincia. Vamos a
tomar algunas decisiones importantes. La primera de ellas es que
vamos a triplicar el presupuesto
operativo de Vialidad Provincial.
No se pueden hacer milagros ni
magia con las rutas. Se necesita
ms presupuesto para equiparar
el intenso nivel de deterioro que
tienen algunas rutas provinciales.
Algunas estaban hace tres o cuatro aos en perfectas condiciones
y hoy estn destruidas. Tiene que
ver con mal uso, con sobrecarga,
tambin con tener deficientes
mecanismos de control para evitar
los sobrepesos.
Vamos a hacer una inversin
mucho ms importante en este
Seguridad:
el flanco dbil
Nosotros aspiramos y tenemos la
expectativa de que el prximo gobierno
nacional tome en serio los problemas
que le competen. Nosotros no queremos
que hagan cosas extraordinarias o que
se ocupen de lo que nos corresponde
a nosotros como provincia. Pero s que
se ocupe de lo que le compete. Hay que
lograr controlar el ingreso de droga por
la hidrova, mejorar la vigilancia en las
fronteras, poner en caja el trfico ilegal
de armas, que es enorme en la Argentina.
Por estos das se supo de la desaparicin
de miles de municiones de un batalln
militar. Eso es nada ms que un eslabn
de la trama del trfico ilegal de armas que
se hace con la complicidad o desatencin
de algunos organismos oficiales, lo
mismo que el lavado de dinero. Queremos
que el gobierno nacional se ocupe en
serio de estos temas, que exista una
rubro, y la vamos sostener por

unos aos, por lo menos hasta
lograr dejar a la red caminera
en buenas condiciones. Vamos a
hacer algunos cambios tambin
en la gestin de estos proyectos.
Vamos a trabajar articuladamente con los gobiernos locales, que
son quienes conocen mejor las
prioridades y que pueden aportar una mirada distinta sobre la
administracin y optimizacin de
los recursos para lograr el efecto
que estamos esperando.
Estoy convencido que vamos a
revertir esta cuestin. En mi caso,
poltica.
Nosotros tenemos que garantizar la
seguridad y esa es una responsabilidad
del gobierno de la provincia. Para ello
nos apoyaremos en una serie de polticas
de cambios profundos que ya han
comenzado. Me refiero a la reforma del
sistema procesal penal, cuyas mejoras
an no estamos visualizando porque est
entrando en ritmo, porque los fiscales
que son nuevos estn adquiriendo
experiencia, porque hay que crear la
polica judicial este ao, porque hay que
dotarlo de alguna infraestructura que
est faltando, porque hay que designar
ms fiscales. Pero creo que ha sido una
gran medida que est dando sus primeros
pasos y mostrando resultados positivos.
Quizs a m me toque cosechar algunos
de los logros de estos esfuerzos que se
vienen haciendo en esta gestin.
Hay que hacer hincapi en las polticas
de inclusin social en los barrios
vulnerables. Creo que el plan abre ha sido
una iniciativa del gobernador Bonfatti
soy ingeniero civil y entiendo que

con buena gestin y ms recursos,
vamos a atacar sustantivamente
este problema. Y adems vamos
a abordar otro aspecto pero que
en el interior es muy sensible y es
el de los caminos rurales, de tierra o enripiados, donde hay responsabilidades compartidas con
los presidentes de comuna. All
vamos a jugar de modo directo y
activo para garantizar tambin
un buen estado de transitabilidad
de los caminos rurales.
-Ac, como en el tema seguridad, vivienda, o infraestruc-
muy acertada. Porque aborda de modo

integral la cuestin territorial en los
barrios ms conflictivos de Santa Fe,
Rosario, de Villa Gobernador Glvez...
Quizs haya que extenderlo a otra ciudad,
a otros barrios, pero por all va parte de
la solucin a muchos de los problemas
territoriales que, no digo que generan la
violencia, pero s condiciones favorables
para su desarrollo y donde los ndices
violencia interpersonal son muy altos. En
general los ndices de homicidios, tienen
recurrencias en determinados barrios
y muchas veces tienen que ver con
entrenamientos de bandas y familias.
Y la tercera pata es el aspecto policial,
evidentemente. Se estn haciendo
muchas cosas. Cualquier especialista
hubiera recomendado quizs que
todos estos cambios fueran graduales
y no todos al mismo tiempo. Pero las
circunstancias determinaron que se
haga as, la urgencia, la necesidad de
resultados apuraron estas cuestiones.
Eso genera ruido, resistencias, a veces
tura, asoma la difcil relacin

que la provincia ha tenido y tiene con la Nacin. Binner, muy
traumtica, casi sin relacin; y
Bonfatti con mejor predisposicin pero igual o parecida falta
de inversin nacional. Cmo se
va a llevar usted con la Nacin?
-Santa Fe, como otras provincias depende mucho de la Nacin,
especialmente en el tema de infraestructura, de vivienda (la social
especialmente), la educacin...
Pero particularmente en infraestructura y vivienda. Son las reas
en que hemos tenido ms desatencin de la Nacin. Y esto se
advierte cuando uno mira otras
provincias vecinas con gobiernos del mismo palo, afines a al
presidenta. Entre ros, por ejemplo; Chaco ni hablar, Santiago del
Estero... Incluso en algunos casos
diferencias casi escandalosas.
Nosotros vamos a procurar
tener la mejor relacin posible
con el gobierno nacional, cualquiera sea. Tengo la experiencia de haber sido intendente de
Rosario en un momento en que
Nstor Kirchner era presidente y
Obeid gobernador y la verdad es
que tuve muy buena relacin con
los dos y pudimos hacer obras
importantes en Rosario. Relaciones constructivas y cordiales, ms
all de las diferencias polticas.
Y espero hacerlo de la misma
manera. Yo siempre he tenido
buen dilogo poltico con todos
los sectores y con el peronismo
en particular. Con Scioli tengo
una relacin personal de mucho
respeto, con Massa lo mismo; con
Macri, menos. Obviamente que
espero que Binner sea el prximo
presidente, pero si no lo fuera,
con cualquiera podramos tener
una relacin madura y cordial
inoperancia en algunos tramos. Pero creo

que es un proceso necesario y positivo,
que habr que efectuarle retoques,
incorporar otras medidas. Pero creo que
est bien orientado y sus resultados los
vamos a ir viendo.
Yo s que es fcil criticar este punto.
Cualquiera que est en la oposicin sabe
que ese es el flanco dbil. Y si yo estuviera
en Buenos Aires y fuera opositor tambin
le pegara a Scioli por la inseguridad. Y si
fuera candidato a presidente le pegara
a Cristina por el mismo tema. Creo que
los gobiernos tienen que hacerse cargo
de estos problemas, que son los ms
complejos que debemos enfrentar.
Pero volviendo a la provincia, estoy
convencido que nadie de nuestra
oposicin tiene propuestas serias.
En definitiva quien mejor conoce
los problemas y las soluciones para
este tema somos nosotros. Tenemos
propuestas muy claras y muy precisas
respecto de cmo abordar el tema
seguridad.
domingo
1 de marzo de 2015
Sigue como DT
La confianza
del Alemn
QQ Javier Lpez no habr imaginado esta chance que se le abre de
golpe en su carrera profesional.
Es que pocos podan pensar que
Coln se iba a quedar sin tcnico
en la primera fecha del torneo, y
las dilaciones para encontrar un
reemplazante le permitieron al
Alemn mostrarse al frente del
plantel profesional en el club de
sus amores. El buen saldo dej
conformes a los dirigentes, que
decidieron ratificarlo en el cargo.
Nos lleg en el momento
menos pensado, pero creo que
estamos a la altura despus de 12
aos trabajando en el club. Despus del ltimo partido que jugamos con Argentinos, la idea nuestra era poner un plazo. Sugerimos
tomar una decisin, y la decisin
fue que nosotros quedramos
a cargo del equipo. Es que uno,
para sentirse firme al transmitirle a los dems, tiene que sentirse
firme en el cargo, indic Lpez.
Y referido a esta situacin, agreg
que es bueno para el club, para
el plantel y para el ftbol amateur
que se haya decidido mi confirmacin como tcnico. No lo digo
por m, sino por el ordenamiento general. Lo nico que cambi
es la planificacin a futuro, no
slo en el partido siguiente. Hoy
somos un cuerpo tcnico de Primera y nos toca las generales de
la ley, en todos los aspectos. Me
siento afortunado por el trato que
recib del plantel y por el apoyo
de todos.
Sobre su proyecto futbolstico, indic que la idea es que
juguemos bien al ftbol, manejar la pelota y jugar en el campo
rival. Creo que el 90 por ciento
de los tcnicos pensamos as. En
la intencin, sa es la propuesta.
Hay que saber plasmarla, porque lo ms importante y lo ms
lindo en el ftbol es que todo lo
que hablamos, el da del partido
se note. Y ahora se nos viene una
serie de partidos complicados,
pero son esos partidos en los que
el jugador saca un plus.
En cuanto a su cuerpo tcnico, Javier Lpez confirm que
Fernando Clementz ser su
ayudante de campo en el plantel profesional. Adems, Miguel
Angel Robledo se hace cargo de
la coordinacin general del ftbol amateur, pero estar colaborando con Javier como nexo del
ftbol profesional con el amateur. Por su parte, los profesores
Kahlow y Quiroga sern los preparadores fsicos y Manolo Porpatto seguir como entrenador
de arqueros.
deportes
18 /
Cundo
con Boca?
La AFA ya program
los partidos de
la cuarta fecha,
en la que Coln
recibir la visita de
Boca en el estadio
Brigadier Lpez,
y ese encuentro,
en principio, fue
pautado para el
domingo que viene.
Pero el xeneize
tiene que jugar el
mircoles 11 con el
Zamora de Venezuela
por la Copa
Libertadores, por lo
que es probable que
el partido en Santa
Fe se adelante para el
sbado prximo, a las
20. Seguramente, la
decisin se tomar el
martes en la reunin
del comit ejecutivo.
Por motivos de salud, ahora renunci el presidente
Otra semana de cambios

radicales en Coln
Hace quince das, la noticia fue la desvinculacin de Mostaza Merlo como
DT, tras apenas dirigir una fecha al equipo. Ahora, Eduardo Vega deja la
conduccin de la entidad por problemas personales, por lo que asumir
Vctor Godano, quien confirm a Javier Lpez como director tcnico.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Febrero fue un vendaval para
la vida institucional y deportiva
de Coln. A un 2013 agitadsimo (elecciones anticipadas, caos
interno, deudas millonarias,
descuento de puntos), le sigui
un 2014 con altibajos (descenso y vuelta a primera el mismo
ao) y ahora el 2015 arranc con
novedades tambin drsticas. En
primer lugar, se decidi el alejamiento de Reinaldo Merlo como
tcnico, cuando Mostaza slo
haba dirigido en la fecha inicial
del torneo. Y ahora, el presidente
Eduardo Vega anunci su renuncia, fundamentada en razones de
salud.
Hace bastante que tengo que
solucionar mi problema de salud,
que no es producto de Coln. Es
ms, cuando jugaba tuve un cuadro de clico renal y desde ah que
vengo con ese problema, que en
su momento fue atendido por el
doctor Rubn Fernndez, que era
integrante de la comisin directiva. Renuncio a un cargo pero no a
la lucha por Coln. En lo que se me
pueda llegar a precisar, voy a estar
dispuesto a colaborar, porque tengo
un compromiso muy grande con el
resto de la Comisin Directiva, por
eso no voy a abandonar la lucha
explic el dirigente.
Desde diciembre de 2013,
en un papelito muy simple, muy
escueto, estaban las propuestas
de esta comisin, y despus de
poco ms de un ao, vemos que
las hemos cumplido a rajatabla,
que no fueron slo promesas,
independientemente de los errores que pudimos haber cometido. Estamos administrativa y
circunstancialmente manejando
los fondos de los socios, que no es
dinero nuestro, y cada uno de los
integrantes de esta comisin est
capacitado para manejar los destinos del club, agreg.
Finalmente, le dedic un
momento especial a los comentarios adversos que tuvo en este
tiempo: Con buen o mal criterio,
con razn o sin razn, esta gestin fue criticada. Es un tema que
se puede discutir, pero lo que no
SUCESIN. Vega (izquierda) deja su cargo y asume el vice Godano

(derecha), por lo que los lineamientos institucionales en el club no se
modificarn. Foto: Manuel Fabata
se puede decir es que alguna vez
han tenido algn tipo de censura
de parte nuestra. Cuando asumimos no pudimos hacer una conferencia de prensa porque nos
haban cortado la luz; no tenamos las semillas para el csped
del campo de juego; tenamos que
afrontar un campeonato de primera con bajas importantes en
el plantel. Muchos se olvidaron
de eso, y tambin nos castigaron
durante una campaa que fue
excelente, a pesar de todo eso
hemos llegado a este presente,
con un cierto margen de tranquilidad. El que tuvo mala intencin
va a tener que vivir con su mala
intencin, y va a tener que sufrir
su mala intencin, nosotros no la
tuvimos en ningn momento, y
por eso me siento muy tranquilo.
Nosotros queremos lo mejor para
Coln, como siempre, sentenci.
Lpez, confirmado
De manera inmediata, el nuevo presidente de Coln, Vctor
Francisco Godano, asumi la responsabilidad del caso e hizo mencin a la nueva etapa deportiva
que se abre con la confirmacin
de Javier Lpez como entrenador del plantel profesional. El
proyecto futbolstico de Coln

es tener como tcnico a alguien
que conozca al club, y que pueda
mirar para abajo, es decir a las
inferiores. En algn momento
Osella lo haba hecho y nos ha
dado buenos resultados, valorizando muchos jugadores del
club el ao pasado, de los cuales
algunos se vendieron, y otros, que
tambin empezaron con Osella,
preferimos esperar, aun teniendo ofertas tentadoras. Por eso,
con Javier Lpez estamos privilegiando lo que Coln necesita. Y
otras de las cosas que tuvimos en
cuenta es que el gusto futbolstico
que tiene es el que le gusta a la
gente y a nosotros. Adems trabaja mucho, trabaja bien, y est
muy capacitado. Y agreg con
contundencia: El respaldo que
tiene Javier es total. No solamente
de parte nuestra, creo que tambin lo tiene de parte de la gente
y de los jugadores, es importante
que as sea. Es lo que nos hicieron
saber despus de esta semana que
les toc trabajar con l. Confiamos
en el cuerpo tcnico y en estos
jugadores, sabemos que algunos
recin se estn conociendo, y que
va a llevar un par de fechas como
para que el equipo mejore.
Nuevo sponsor
Finalmente, Unin logr cerrar un acuerdo con OSPAT, la Obra Social
del Personal de la Actividad del Turf, que tendr presencia en el frente y
el dorso de las camisetas del plantel profesional, ms estticas dentro
y fuera del estadio 15 de Abril, pantallas leds y beneficios en el club
para los afiliados a la obra social. Segn informaron desde la entidad
rojiblanca, es el acuerdo de sponsoreo ms importante de los ltimos
aos en cuanto al aspecto econmico.
/ 19
OOLa delantera sigue tan efectiva como en el ascenso, y con Guerra lesionado
Unin se llena de goles

Mirador Provincial
Unin se caracteriz en el ltimo torneo de la B Nacional por
una campaa histrica con una
gran efectividad en la cantidad
de puntos acumulados, pero eso
sucedi porque se privilegi una
forma de juego ofensiva que tuvo
a su tcnico Madeln como idelogo y su correlato en los jugadores, principalmente en tres de
sus delanteros: Guerra, Triverio
y Gamba.
Ya en el arranque del certamen de Primera Divisin, la mala
noticia fue la ausencia del artillero Claudio Guerra por lesin, pero
all aparecieron Enrique Triverio
y Lucas Gamba para casi hacerle
olvidar a los hinchas esta falta.
Precisamente, los delanteros fueron los goleadores en el
empate frente a Nueva Chicago
de la semana pasada. All, la
gran figura fue Triverio, quien
recibi luego en la semana la
notificacin de que los dirigentes rojiblancos van a hacer uso
de la opcin de compra por el
cincuenta por ciento de sus derechos econmicos. El monto total
rondara los 350.000 dlares y se
hara efectivo en cuotas.
El delantero nacido en Aldao,
provincia de Santa Fe, tiene 26
aos y su campaa se inici en
Unin de Sunchales, pasando
luego por Gimnasia y Esgrima
de Jujuy y Juventud Antoniana,
Argentinos Juniors y Defensa y
Justicia, antes de su aparicin en
Unin, donde jug 22 partidos y
ha marcado diez goles, excelente
promedio que lo ha puesto en la
consideracin nacional.
Cuando Unin adquiri a Triverio, lo hizo a prstamo hasta el
31 de diciembre de 2015, con una
opcin a fin del ao pasado y otra
al final del contrato. Teniendo en
cuenta el buen rendimiento del
jugador, se hizo el esfuerzo econmico para comprar el 50 por
ciento del pase.
Su compaero arriba
Lucas Gamba es hoy el otro
delantero titular de Unin, y
respondi con festejos en la red
rival. Precisamente, el atacante
se refiri a la realidad del tatengue en la semana: La verdad es
que tenemos el chip puesto. Le
agarramos la vuelta a la forma
de jugar, nos dio buenos resultados y estamos convencidos
de que ese es el camino. Pero
tambin sabemos que hay equi-
En el arranque del torneo de Primera Divisin parece que de lo nico que

debe preocuparse Madeln es de consolidar un orden defensivo, porque
arriba las soluciones estn aseguradas. Tan conformes estn todos, que
los dirigentes decidieron hacer uso de la opcin por el cincuenta por
ciento del pase de Triverio.
FIGURA Y GOLEADOR. Enrique Triverio est teniendo una actuacin determinante en este inicio de
temporada en Primera Divisin para Unin. Por eso, los dirigentes decidieron con buen criterio comprar la
mitad de su pase. Foto: Gentileza Matas Npoli
pos que te salen a jugar como
los grandes y por ah tens que
tener ms cuidado.
La noticia en la semana fueron
los dos golazos de Unin en can-
cha de Chicago, lo que puso en

consideracin nacional al equipo
de Madeln, que acumula una
importante racha de partidos sin
cadas. Es uno de los goles ms
lindos que hice en mi carrera.

La idea era alejarla del arquero,
imagin que estaba en el medio y
busqu el segundo palo, dijo con
sinceridad y alegra Gamba.
El bsquet da
pelea en el TNA
Por una nueva fecha

del Torneo Nacional de
Ascenso, Unin derrot en
el estadio ngel Malvicino
el jueves pasado al lder
de la Conferencia Norte,
Instituto de Crdoba, por
77 a 73, en un encuentro
que fuera suspendido el da
anterior por las condiciones
meteorolgicas que
llevaron a que se inundara
parte de la ciudad capital.
Los tatengues fueron
creciendo en el transcurso
del encuentro y lograron
una victoria fundamental
que les permite mantenerse
en el tercer puesto de las
ubicaciones y dentro de la
clasificacin a los play off.
Adems, tuvieron los debuts
de Barret (19 minutos y 10
puntos) y Ravina (17 minutos
y 4 puntos), quienes haban
llegado horas antes a Santa
Fe.
El goleador rojiblanco y del
partido fue Isola, con 23
anotaciones, quien indic
luego del cotejo que fue un
partido raro, donde haba
que ponerse duro, creo que
mejoramos, confiamos y
ganamos. Ahora, a pensar
en el lunes. Por su parte,
el DT Juan Simienczuck,
dijo que este equipo se
recicl en un mismo partido
y eso es importante. No
es poca cosa ganarle al
puntero, pero destaco
esa recuperacin y cmo
ajustamos algunas reglas.
Unin volver a jugar
maana, otra vez en el
estadio ngel Malvicino,
ahora frente a Tiro Federal
de Morteros.
20 /
El deseo contra el dinero

Eduardo Coudet lament la nueva ruptura del tendn de Aquiles de Paulo Ferrari
fue operado otra vez, pero de forma inmediata se puso a averiguar si se poda
incorporar un jugador ms por ese cupo. El Chacho tent a la dirigencia para
que vuelva a la carga por el defensor uruguayo Guillermo Rodrguez, que sigue
sin continuidad en el Hellas Verona de Italia. Pero los dirigentes le negaron la
posibilidad porque las cuentas estn en rojo.
domingo
1 de marzo de 2015
El Gigante vaco...
No qued nadie libre de culpa

En Central, todos asumieron su parte de responsabilidad por la sancin que deber afrontar el club despus del proyectil
que impact en la cabeza de Gustavo Alfaro. Una situacin que se repite en el Gigante de Arroyito y que puede terminar con
consecuencias muy graves si no hay una concientizacin generalizada.
Broglia: Tenemos
650 fotos del momento
de la agresin, sera un
hombre que vive en la
calle.
LA PEOR POSTAL. As estar el Gigante de Arroyito en el prximo partido de Central como local: vaco. Es para lamentar, pero tambin para actuar
de manera urgente.
Lalo Falcioni
HASTA CUNDO?. Cae Alfaro lastimado por la agresin de un

espectador. El ao pasado, tambin sufri algo parecido Orin en el
partido contra Boca por la Sudamericana. Incomprensible.
QQ El que est libre de pecado,

que lance la primera piedra, es
uno de los pasajes ms conocidos
de la Biblia. Esta frase bien podra
aplicarse a la situacin que atraviesa Rosario Central, aunque ya
queden pocos libres de pecado y
ms all de que el problema radique puntualmente en los objetos
que los hinchas arrojan con obcecada asiduidad al campo de juego.
Uno de esos proyectiles impact
en la cabeza del tcnico Gustavo
Alfaro en el ltimo partido jugado
en el Gigante y ahora el club de
Arroyito deber afrontar una sancin por ese hecho. Cules son
las medidas que se piensan adoptar para preservar la integridad
fsica de los protagonistas y para
que Central no corra el riesgo de
sufrir penas ms duras?
En el partido frente a Temperley, correspondiente a la 5
fecha del campeonato, el Gigante

de Arroyito estar extraamente desolado. La Asociacin del
Ftbol Argentino (AFA) tom en
cuenta los antecedentes del club
rosarino en este tipo de episodios
violentos y conden a Central a
jugar a puertas cerradas el prximo encuentro de local tiene dos
seguidos de visitante.
La reaccin de Alfaro esa
noche salvaje fue la misma que
tuvieron los dirigentes canallas en
esta semana de debates y lamentos. Todos responsabilizaron al
imbcil que arroj el proyectil
desde la platea que da a calle Cordiviola, y todos lamentaron que
ahora 40 mil personas tengan
que pagar las consecuencias.
Es cierto que a la dirigencia
y a los efectivos de seguridad se
les hace imposible prevenir la
conducta de un espectador que
extrae un trozo de hielo de un
vaso de gaseosa y prueba puntera en la cabeza de un rival. Pero
tambin llama la atencin que,

una vez consumado el hecho,
ahora salgan a anunciar medidas
que se tomaran en los partidos
que se jueguen de aqu en ms en
Arroyito.
Tanto el presidente de Central,
Ral Broglia, como el vicepresidente primero, Ricardo Carloni, adelantaron que se colocarn acrlicos
sobre los crners para evitar que
caigan objetos sobre los jugadores
contrarios. Central tambin debera invertir para educar a sus hinchas y a sus socios para que esto no
vuelva a ocurrir.
Adems de la prohibicin del
ingreso de pblico en el prximo partido de local y una multa
econmica, a Central le aplicarn
una sancin de cuatro amonestaciones. Cuando un club llega a
doce apercibimientos, es desafiliado por una semana por la AFA,
perdiendo los puntos correspondientes a esa fecha. Si en el primer encuentro de local el Canalla
ya recibe un tercio de las amonestaciones permitidas, el panorama
no se presenta auspicioso.
Tenemos ms de 650 fotos;
aparentemente se trata de una
persona que vive en la calle,
adelant el presidente Broglia en
una afirmacin un tanto temeraria sobre el presunto agresor.
Si es socio, lo vamos a expulsar;
y si no, lo vamos a denunciar,
complet.
Los mximos directivos de
Central les rogaron a sus hinchas
que no se acerquen al estadio el
da del partido contra Temperley, para evitar posibles problemas. Si quieren nos juntamos en
un lugar de la ciudad para verlo
todos juntos, pero por favor no
vayan a la cancha, insisti.
Por otra parte, y aprovechando que en este 2015 todo tiene
un tinte poltico, desde el Concejo
Municipal pidieron que la seguridad en los estadios de Central y
tambin de Newells est a cargo
de un rosarino que conozca la
idiosincrasia de los hinchas de
esta ciudad.
Visita incmoda
Newells ser exigido por Vlez maana por la noche en el Coloso Marcelo
Bielsa (juegan desde las 21.10). Pero tambin jugar un partido especial
contra el entrenador del Fortn, Miguel ngel Russo, que con Rosario
Central derrot a la Lepra en tres clsicos consecutivos. Maxi Rodrguez
le apunt a cuestiones del juego. Hay chicos jvenes de los dos lados,
creo que va a ser dinmico, tctico y el que maneje mejor la pelota puede
ser el que se quede con el partido, vaticin.
/ 21
OODilema leproso
Hacia dnde va el ftbol de Newells?

Despus de las dos primeras fechas del torneo, en las que el conjunto rosarino mostr esquemas bien distintos, se instal
el debate sobre la propuesta futbolstica que la Lepra debe tener de aqu en ms. El tcnico Amrico Gallego y el capitn Maxi
Rodrguez dejaron jugosos conceptos sobre esta cuestin.
Lalo Falcioni
VISIONES DIFERENTES.
Mientras Gallego est
conforme con la solidez
defensiva y sonre con el
resultado favorable, a Maxi
Rodrguez le molesta no
tener el control del baln
ni jugar mejor que el rival.
Dos maneras de ver el
ftbol en dos personas
fundamentales dentro
del plantel leproso. Foto:
QQ En tan slo ocho das, Newells

pas de un arriesgado esquema 4-3-3 apostando al golpe por
golpe contra Independiente, a
un conservador 5-3-1-1 frente a
Aldosivi. Las inertes matemticas
sentencian que al equipo dirigido
por Amrico Rubn Gallego le dio
mejor resultado la mezquina propuesta que llev a Mar del Plata,
pero la gran pregunta es cuntas
veces lo podr salvar una genialidad de Vctor Figueroa o una
certera definicin de Maxi Rodrguez. El debate est instalado en
el campamento rojinegro y son
los propios protagonistas los que
se animaron a ponerle palabras
en la previa del duro choque de
maana por la noche en el Coloso
ante Vlez.
Una Fiera en todas partes

No caben dudas de que Maxi
Rodrguez es el jugador distinto
que tiene este plantel de Newells.
Tanto en la cancha como frente a
los micrfonos, la Fiera asume su
rol de capitn y no esconde lo que
piensa respecto de esta nueva etapa del equipo del Parque. Nosotros nos quedamos en la poca del
Tata (Martino) y l no est ms en
el club, apunt el futbolista del
seleccionado nacional das atrs
en declaraciones radiales.
Maxi:
Somos
conscientes
de que ste no
es el Newells
que queremos
ver.
Pasaron otros entrenadores, ahora est el Tolo (Gallego),
entonces cambiaron muchas
cosas; el sistema, los jugadores,
para bien o para mal, pero cambia, seal Maxi. Vale recordar
que hace siete meses, cuando
Gallego era uno de los mencionados para sentarse en el banco
rojinegro, corri por Rosario la
Gentileza Club Newells
versin de que la Fiera le haba

bajado el pulgar porque no
comulgaba con su propuesta de
juego, supuestamente muy diferente a la de Martino.
A continuacin, Maxi hizo un
comentario al que hay poco que
agregarle: Uno podr analizar las
cosas cuando gans porque ests
ms tranquilo, pero somos conscientes de que no es el Newells
que estbamos acostumbrados a
ver ni el que queremos ver.
Luego suaviz un poco su discurso planteando que el equipo
tiene que mejorar el trato de la
pelota, insistir con muchas cosas
y adaptarnos a lo que el entrenador pide.
Tolo o nada
El intercambio de opiniones
continu en la conferencia de Amrico Gallego, que entre otras cosas
reconoci que se equivoc con el
osado esquema que plante en la
derrota frente al Rojo. Nosotros

mejoramos bastante en la parte
defensiva, veremos cmo empezamos a diagramar nuestro sistema
para jugar siempre as, aunque
tenga lesionados lo voy a respetar
porque slo as se forma un buen
equipo, afirm el Tolo, convencido de que su equipo debe concentrarse en proteger bien al arquero
Oscar Ustari. Las derrotas traen
enseanza, desliz.
El DT de la Lepra ahora presta especial atencin a su sistema
defensivo, pero no mira de soslayo todo lo bueno que sus jugadores pueden hacer de mitad de
cancha hacia delante: Newells
tiene jugadores de buen pie, siempre se los repito a ellos. Tenemos
que andar por el buen camino,
sostuvo el conductor rojinegro.
Los resultados mandan en el
ftbol y Newells programar los
prximos duelos bajo la premisa
de no regalar nada y aprovechar
al mximo las ocasiones de las que

disponga, como sucedi en el triunfo ante Aldosivi. Pero el conjunto
rosarino tiene protagonistas que
sienten este deporte de otra manera y harn lo posible para rebelarse
dentro del campo de juego.
Gallego:
Las derrotas
traen
enseanzas.
22 /
La agenda de Chiaraviglio
El santafesino Germn Chiaraviglio, ocho veces campen argentino de salto con
garrocha en la categora mayores, disputar su primera competencia del ao el 25
de marzo, en el Cenard, en el marco de su preparacin a los Juegos Panamericanos
de Toronto, Canad, que se disputarn del 10 al 26 de julio prximos. Quiero sacar
medalla en el Campeonato Sudamericano de Cali, Colombia, en junio, y, adems,
me encantara estar en la lucha por las medallas en los Panamericanos de Toronto,
afirm el atleta.
domingo
1 de marzo de 2015
Un hecho indito para el boxeo argentino
Una locomotora en los Guinness

La santafesina por adopcin Alejandra Oliveras ingres al famoso libro de los rcords por ser la nica mujer en el mundo
en haber ganado cuatro ttulos mundiales de boxeo en diferentes divisiones. La alegra fue compartida con todos los que la
acompaan desde hace aos en la capital provincial.
Mirador Provincial
Lleg hace muchos aos a la
ciudad de Santa Fe con el sueo de
ser entrenada por el gran maestro
Amlcar Brusa. Y por sus condiciones incuestionables, la jujea no
slo consigui su objetivo, sino que
cumpli el anhelo de consagrarse
campeona mundial con el ex tcnico de Carlos Monzn en el rincn,
en agosto de 2011.
Hoy, Alejandra Marina Oliveras se siente santafesina. As lo
hace saber cada vez que puede y
as tambin lo demuestra, viviendo muy feliz en la ciudad capital,
donde sigui construyendo su
campaa como boxeadora que
lleg a un punto histrico para
este deporte a nivel mundial.
Es que La Locomotora entr
en el libro Guinness de los rcords
por ser la nica mujer en el mundo en haber ganado cuatro ttulos
mundiales de boxeo en diferentes
divisiones.
Oliveras fue invitada a viajar
a Londres para recibir el premio
y no lo pudo hacer por razones
econmicas, pero le enviaron el
QQ
ORGULLOSA Y FELIZ. Alejandra Locomotora Oliveras muestra el certificado que indica que el ao que
viene estar registrada en los Guinness. Colgados en las cuerdas del ring, sus cuatro cinturones de campeona
mundial. Foto: Mauricio Garn
certificado por el que se da constancia de que la incluyen en el

libro Guinness.
Adems, el prximo martes
ser informada de una audiencia
que tendr con la presidenta de
la Nacin, Cristina Fernndez de
Kirchner, que la recibir en Casa
de Gobierno, para felicitarla por
este logro.
Este es un premio para m
y para mi Santa Fe querida. Yo
estoy muy agradecida de esta ciudad en la que vivo, entreno y eleg
para vivir. Por eso, lo primero que
estoy haciendo es que mis conciudadanos se enteren de esta distincin y participarlos de mi alegra
y emocin, dijo la boxeadora en
dilogo con el diario El Litoral.
Oliveras gan en Mxico el
ttulo supergallo de la WBC, luego consigui el ttulo pluma de
la WBA en Ro Cuarto, posteriormente el ttulo mundial de peso
pluma de la WBO en San Antonio
de Areco y por ltimo el ttulo de
peso ligero de la WBC, al vencer
a Lely Luz Florez en Santo Tom.
As, se constituy en la nica
mujer en el mundo en haber conseguido cuatro coronas.
Una multitud de atletas por las calles del sur provincial
Rosario fue maratn

Mirador Provincial
QQ El sbado pasado se realiz
una de las maratones ms emblemticas de la ciudad de Rosario,
la Maratn 10k Sonder 2015 en
su 11 edicin. Mas de 6.000 participantes se dieron cita en esta
multitudinaria carrera nocturna
que const de dos distancias: 10k
competitiva y 4k participativa, en
tanto que el horario de largada
previsto fue a las 20.15 hs desde el
Monumento a la Bandera.
En esta oportunidad, el recorrido de ambas distancias se realiz en direcciones opuestas, de
modo que en la largada de los 10k
se parti desde el Monumento a
la Bandera en direccin norte, en
tanto que en los 4k se lo hizo en
direccin sur.
Dentro de los ganadores de la
competencia, en la categora general varones en los 10k, el 1 pues-
to fue para Martn Mndez, con

un tiempo de 00:30:14, el 2 puesto para Nicols Ternavasio, con
00:30:39, el 3 lugar para Luciano
Almirn con 00:30:49, el 4 para
Cristian Meneguzzi con 00:31:00,
y el 5 para Juan Ignacio Segovia
con un tiempo de 00:31:46. En
tanto que en la categora general
damas, en los 10k, el 1 puesto
correspondi a Patricia Ponce,
con un tiempo de 00:36:06, el 2
para Lorena Carussi con 00:36:24,
el 3 lugar para Soledad Morlio
con 00:36:52, el 4 para Carolina
Lozano con 00:37:14 y el 5 puesto
correspondi a Andrea Lazzarini
con un tiempo de 00:37:39.
Pruebas combinadas
Ayer se realiz la cuarta fecha
del Campeonato de Verano de
Duatln Rural en la localidad Roldn. Las distancias recorridas fueron de 2,5k de pedestrismo y 20k
de ciclismo. El horario de largada
LUZ VERDE. Las principales avenidas

rosarinas mostraron un atardecer diferente
con la presencia de miles de competidores.
fue a las 16 hs desde el Barrio Las
Tardes de dicha localidad.
En tanto, en el da de hoy se
estar realizando en la ciudad de
Venado Tuerto el Triatln Desafo
del Venado. Las distancias a reco-
rrer sern de 500m. en natacin,

20k en ciclismo y 3,5k en pedestrismo. El horario de inscripcin
ser a las 8.30 hs desde el Parque
General Belgrano. Las categoras
son individual y grupal
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos.
Sara en el arco
Boca Juniors recibir hoy, desde las 18.15, a Atltico de Rafaela con
varios cambios en relacin al equipo que le gan 2-1 a Montevideo
Wanderers por la Copa Libertadores, y la principal duda estaba en la
inclusin o no del goleador Daniel Osvaldo. El que va a tener sin dudas
un partido especial ser el arquero Guillermo Sara, ya que al hecho de
ser titular en la Bombonera se le sumar enfrentarse nada menos que a
Atltico, club en el cual surgi y se destac como guardameta.
/ 23
OOAtltico visita hoy a Boca

Juan Carlos Scalzo
QQ La Crema no arranc de la
mejor manera el ao, tuvo una
cada en la primera parada contra el discreto Argentinos, en La
Paternal, en una actuacin pobrsima, y luego Banfield le propin
una verdadera paliza en su casa.
Pero la debacle se inici en el
ltimo tramo de la temporada
pasada, al punto de que de las
ltimas cinco presentaciones del
torneo de transicin, perdi en
cuatro de ellas y slo se alz con
una victoria, recibiendo quince
goles y anotando ocho.
Por ello, y a pesar de que el torneo est en sus albores, la gente
siente decepcin porque Atltico
tiene el mismo cuerpo tcnico,
idntica base de jugadores y slo
llegaron cuatro refuerzos, pero
no se observa un corte en esta
debacle que no se detuvo ni en los
amistosos de pretemporada.
Los nmeros reflejan el mal
momento de Atltico y al cierre de
la segunda fecha era uno de los
tres equipos que no haban podido
sumar (Arsenal y Aldosivi eran los
otros) y le haban convertido seis
goles, anotando tan slo uno.
Lo peor de todo es que el equipo de Sensini da la sensacin de
no ser competitivo y menos an
de que tenga chances de poder
ganar un partido jugando de esta
manera. Por el contrario, se muestra cada vez ms impotente y sin
reservas anmicas para revertir
este negativo andar.
Panorama complicado
Este Atltico es idntico al que
termin jugando el 2014, porque no
tiene un sistema de juego definido,
muestra graves defectos en todas
sus lneas, descompensacin entre
ellas, comete gruesos errores defensivos, el medio no para a nadie ni
genera ftbol y en el ataque, cuando lastima, lo desperdicia todo.
Con el arranque de la temporada, la expectativa estuvo centrada
en que los refuerzos le dieran
otra imagen, fundamentalmente
por el lado de Guillermo Marino
por experiencia y talento, pero
el ex Boca no muestra seales
de que pueda ser la manija que
Atltico necesita encontrar imperiosamente, a punto tal que en la
tercera fecha el tcnico ya decidi
mandarlo al banco de relevos.
De momento, el nico dato alentador es que Germn R empieza
a darle un poco de orden al fondo
aunque todava ninguno de los
laderos que le pusieron haya rendido en la medida de lo esperado.
En la mitad del terreno, Adrin
Basta no est en su mejor nivel y
priva al equipo del equilibrio que
le sabe dar, aunque sigue siendo
No es un buen momento
El conjunto rafaelino llega esta tarde a la Bombonera inmerso en un proceso que viene en franca
cada libre, no da indicios de poder reaccionar y, de acuerdo a lo que muestre en el campo de juego,
el ciclo de Roberto Sensini puede entrar, decididamente, a tambalear.
RACHA DETERMINANTE.
Sensini tiene dos
partidos muy difciles
que seguramente van a
definir su futuro como DT
de Atltico: tras perder
jugando muy mal en las
dos primeras fechas, hoy
visita a Boca y luego recibe
al campen Racing.
Foto: M&G Fotografas
el batallador incansable que deja

todo en la cancha, pero no alcanza para disimular los errores del
resto del andamiaje defensivo.
Adelante se nota el inmenso
vaco que dej la partida de Lucas
Albertengo y no se avizora a nadie
que le pueda dar el desequilibrio
y el gol que le aportaba la Joya.
A poco de andar el torneo,
ha quedado demostrado que el
material con que cuenta Sensini es uno de los ms pobres que
se recuerde en cantidad y calidad por barrio Alberdi y, en este
marco, se torna preocupante que
Atltico ya haya jugado con todo y
lo mejor que tiene sin poder mostrar algn indicio de superacin;
por el contrario, se muestra en
cada fecha ms deshilachado y
con menos personalidad.
Est claro que todos los males
del conjunto rafaelino reconocen
como causa la falta de fortaleza
anmica y temperamental y lo
ms alarmante es que da toda la
sensacin de que la impotencia
se ha apoderado del grupo y que
el entrenador no encuentra los
recursos ni los estmulos para

hacerlo reaccionar.
Desafos de riesgo
Encima, el fixture tampoco ayuda mucho para la recuperacin
y, en medio de este desconcierto,
esta tarde deber visitar ni ms ni
menos que al motivadsimo Boca
que viene de ganar en sus ltimas
cinco presentaciones y en la prxima a Racing que parece haber
despertado luego de un tiempo de
relax tras la obtencin del ltimo
campeonato local.
Por eso, no sorprende que Roberto Sensini cambie una vez ms de
sistema y adopte uno que, en los
papeles previos, se presenta como
un 4-5-1 para tomar mayores recaudos y apostar a la salida rpida que
le pueden dar volantes movedizos
y de buen pie, renunciando a toda
pretensin de juego en ofensiva.
Esa ser la estrategia que el
equipo plantear adentro de
la cancha y en lo estrictamente
deportivo, aunque la verdadera disputa pasar por el partido
sicolgico que sean capaces de
desarrollar los jugadores rafaelinos, algo en lo que, prima facie,

todo parece indicar que estn
abajo por una buena diferencia.
Igualmente, nada est sentenciado de antemano en nuestro ftbol de cada da, ms an si se tiene en cuenta que el xeneize gana
pero no le sobra mucho y porque
este es uno de esos partidos en el
que los jugadores sacan un plus
de motivacin. Precisamente, en
esto ltimo estarn depositadas
todas las posibilidades de la Crema de hacer un buen papel.
Y si los muchachos de Sensini
lo consiguen, ms all del resultado, descomprimirn una situacin
harto complicada y le devolvern
al entrenador un crdito que poco
a poco fue perdiendo al extremo de
que hoy peligra su continuidad.
24 /
Enrique Triverio y Franco Soldano

El primero es nacido en Aldao y el segundo en Sunchales. Los dos delanteros
forman parte del actual plantel profesional de Unin de Santa Fe y fueron
distinguidos por el ascenso en el equipo de Leonardo Carol Madeln. Ninguno de
los dos pudo concurrir pero sus respectivas plaquetas quedaron en manos de sus
familiares.
domingo
1 de marzo de 2015
En la Fiesta del Deporte
Una patinadora, la
mejor de Sunchales
Se trata de Paola Borga, del club Deportivo Libertad, que cerr un 2014 con
varios logros. Se entregaron, adems, varias distinciones especiales.
Daro Pignata
QQ Con una impecable organizacin del Grupo Meridiano TV y
en las imponentes instalaciones
del Centro Cultural Low, Sunchales vivi el martes pasado la
gran noche del deporte que en el
arranque de este 2015 premi a
los mejores deportistas del 2014.
Paola Borga, una joven patinadora del Club Deportivo Libertad,
fue elegida como la mejor.
Paola Borga se coron campeona en el Torneo de Leones,
logr el Campeonato Sudamericano en Chile, consigui un
segundo puesto en Chabs, en
agosto fue Campeona Internacional en Mendoza y cerr la
temporada como Campeona
Nacional en Las Toninas. Llegu al club a los cuatro aos y
este es un premio que no esperaba. Mi pap me deca que yo
tena chances, me tena fe, dijo

a Mirador.
El evento fue televisado durante dos horas para Sunchales y
zona por Canal 4, adems de contar con la transmisin radial en
el mismo multimedios. A su vez,
a travs de la web la gente eligi
el deportista del pueblo: la mayor
cantidad de votos se los llev el
atleta Juan Villarruel.
Adems de una cantidad
importante de deportistas premiados, la gran fiesta cont
con la presencia del intendente
municipal Ezequiel Bolatti, el
senador provincial Alcides Calvo y el candidato a gobernador
Miguel Lifschifst, junto a concejales y presidentes comunales
de la zona.
La especial noche se abri
con un mensaje del motociclista
Brian Festa, quien se encuentra
en franca recuperacin, desde la
provincia de Crdoba, alentando
a todos los deportistas presentes:

Disfruten, esta fiesta es nuestra,
expres el corredor quien tuviera
un accidente en San Francisco el
ao pasado.
Los premiados
Los ganadores en las distintas
ternas participantes fueron los
siguientes: Ajedrez Femenino:
Ainara Paredes; Ajedrez Masculino: Matas Bonafede; Atletismo:
Juan Villarruel; Automovilismo
Amateur: Matas Bonvn; Automovilismo Profesional: Javier Penezone; Bsquet Femenino: Daiana
Rafael; Bsquet Amateur: Martn
Chiaraviglio; Bsquet Profesional:
Jos Vildoza.
Bochas Grandes: Jorge Gutirrez; Boxeo Masculino Amateur:
Franco Quinteros; Ciclismo Femenino: Marina Maretto; Ciclismo
Masculino: Fernando Barberis;
Equitacin: David Piovano; Ftbol
Amateur: Rubn Tarasco; Ftbol
DESTACADA. Paola Borga lleg a Libertad a los 4 aos con el patn

artstico y desde los 9 que desarrolla el patn competitivo. Quiero
compartir esto con mi familia, mis compaeras y el entrenador, le dijo a
Mirador. Foto: Gentileza Daniel Ponce
Profesional: Joaqun Molina; Golf:
Gustavo Aicardi.
Karate Do Femenino: Sofa
Tulin; Karate Do Masculino:
Ronald Domnguez; Motociclismo: Cristian Borga; Patn Competitivo: Paola Borga; Taekwondo
Femenino: Maira Walker; Taekwondo Masculino: Juan Manuel
Chiappero.
Tenis Profesional: Paula
Ormaechea; Tiro: Jorge Balderrama; Natacin Femenino:
Clarisa Spertino; Natacin Masculina: Nicols Miretti; Hockey
Femenino: Mariana Ricartes;
Vley Femenino: Maira Acosta; Vley Masculino: Andrs
Caglieris; Rugby: Reynaldo
Capdevilla.
LLENO. Ms de 400 personas colmaron las imponentes instalaciones de Low Disco en Sunchales para la Fiesta
del Deporte. Foto: Gentileza Daniel Ponce
Distinciones
Las menciones especiales
fueron otorgadas a la Asociacin
Sunchalense de Bochas, Fernando Surez (Bochas), Florencia
Mairani y Valentina Bonansea
(Patn); Tornamila Vera y Gimena Ficceto. Valentina Tornavacio,
Sabrina Ponso y Maia Munighini
(Voley femenino), Priscila Perret,
Micaela Poppino, Bianca Cartas,
Gustavo Stricker, Silvana Vivas

y Voley de Escuela de Educacin Secundaria Orientada 445.
Reconocimiento especial al Club
Atltico Unin por los 30 aos
de organizacin de la Fiesta del
Ftbol Infantil.
Reconocimiento a Rolando
Sandoval (Boxeo), Agustn Bruno
(Taekwondo), Agustn Loro, Nicols Reynoso, planteles U12. U13,
U14, U15, U17, U19 y Primera
Divisin de Libertad.
Planteles U12 y U14 del Club
Unin Franco Peirotti, Pablo Ioo,
Nicols Zurvera y Facundo Ortiz
(Bsquet). Reconocimiento al
Plantel de Bsquet Femenino de
Libertad; Francesco Trinchieri
(Ajedrez), Cristian Yaniuskiewics
(Padel); Nahuel Schultz y Jair Triverio (Ftbol Amateur); Romina
Bolatti (Bochas chicas), Julin
Mansilla (Bochas).
Hubo un reconocimiento para
el plantel de Los Guycures,
Hctor Romero y Gerardo Pascheta (Rugby); adems de una
mencin especial a la Escuela
de Ftbol Infantil del Barrio 9 de
Julio por sus veinte aos de trayectoria.
Hoy, en Margarita
La vuelta tiene todos los condimentos para poder ser de gran atraccin.
Se estar jugando esta tarde, desde las 17, en cancha de Centro Social
Sarmiento. Seguramente ser con un gran marco de pblico. Para este
choque, habr terna de la Liga Ocampense, que contar con el arbitraje de
Pedro Meza, ms la asistencia de Ernesto Aliendre y Marcelino Cceres.
El ganador, la prxima semana tendr su primer cruce de la final, con el
vencedor de Alba (Liga de San Lorenzo) y Juventud Unida (Liga San Martn).
/ 25
OOCopa Federacin
TODO ES POSIBLE.
Sarmiento tiene
ventaja pero El
Pozo demostr
que cuenta con
argumentos para
darlo vuelta. FotoS:
Manuel Fabata
UN BUEN EQUIPO. Sarmiento de Margarita gan el partido de ida y ahora espera por El
Pozo. El encuentro se juega hoy en la localidad del norte provincial.
La final, a la vuelta de la esquina

Juan Carlos Haberkon
Mauro Gonzlez
Sarmiento de Margarita gan en la ida de las semifinales ante El Pozo de Santa Fe, de visitante. Ahora,
tendr la vuelta de local, para confirmar su presencia en la definicin del torneo.
La Copa Federacin est en instancias definitivas, despus de ms

de un mes de disputa. 16 equipos
de toda la provincia de Santa Fe,
llegando de las distintas ligas regionales, pelearon la chance de ganar
este torneo que se juega siempre a
principios de ao. Para esta edicin
cont con representaciones importantes, como por ejemplo la de
Pablo VI, campen de la Liga Rosarina, pero que cay rpidamente
en la primera ronda.
Dos de los planteles con ms
renombre se encuentran como
semifinalistas y estn disputndose entre s la posibilidad de llegar a
la gran final del certamen. Uno de
ellos es Sarmiento de Margarita y el
otro es Centro Cultural y Deportivo
el Pozo.
El primero de los mencionados
es el campen de la Liga Verense. Viene de una campaa muy
importante en esta competencia

y se impuso en la final a Central
San Javier, para festejar despus de
mucho tiempo. El equipo, que tiene
como hincha al boxeador Marcos
Chino Maidana, el ms famoso de
todos en el pueblo, obtuvo gracias
a esa coronacin la posibilidad de
jugar la Copa Federacin. En base
a esto, siete fueron las incorporaciones que realiz, con el objetivo
de pelear cosas importantes, y gran
parte de ellos terminan siendo la
columna vertebral y la que equilibra dentro del campo de juego.
Comenzando por su arquero, Ezequiel Ayala, ms Marcelo Chazarreta en la zaga central, Carlos Coronel
controlando la mitad de la cancha,
como as tambin Daniel Quagliaro como volante por derecha y los
puntas, Nicols Trombotto y Maximiliano Fort, ambos adquiridos
QQ
para la ocasin.
Sarmiento es un equipo serio
que lleg con todas las ilusiones de
poder hacer historia. El plantel est
dirigido por un tridente conformado por Capoulat, lvarez y Gmez.
Todos saben lo que quieren y lo llevan a la prctica en la cancha.
Enfrente est Centro Cultural
y Deportivo El Pozo, de la ciudad
de Santa Fe. La institucin de uno
de los barrios ms populosos de
la capital provincial sigue en franco crecimiento, desde su reciente
nacimiento, hace menos de un ao
y medio. Rpidamente fue protagonista en el ascenso de la Liga Santafesina de Ftbol y concret el ttulo
para ascender a la mxima categora. Ahora, con Marcelo Aranda
como tcnico, ms el legado que
dejaron Marcelo Lpez y las enseanzas de Nicols Frutos, incursio-
n en una experiencia nueva, pero

sin la intencin de estar de paso,
sino con ganas de ser noticia.
Hay muchos jugadores que se
quedaron de la temporada pasada,
como Zinni, Espinosa y Biassoni,
dentro de los que jugaron en la ida
del fin de semana pasado. Y tambin sum varios jugadores, como
el arquero Lujn, Matas Boretto,
con paso por UNL, ms la delantera con Pablo Snchez y Emiliano
Franco.
Para comenzar con esta participacin, elimin a Pablo VI luego de la polmica definicin en
los escritorios, tras los incidentes
que se sucedieron en Rosario.
Posteriormente, en el duelo de
equipos de la Liga Santafesina,
venci a Cosmos FC con claridad,
en ambos cotejos.
La ida, el ltimo domingo, lo
tuvo como ganador a Sarmiento

de Margarita por 3 a 2. El partido
que se disput en cancha de Santa
Fe FC fue frentico desde el primer momento, en el cual ambos
pudieron convertirse rpidamente y armar un hermoso juego. A
los 5 minutos se puso en ventaja
el elenco visitante con un tanto de
Pablo Barbero, mientras que a los
12 igual Pablo Snchez. El equipo
norteo nuevamente se adelant
a los 16 por intermedio de Carlos
Coronel, de penal, para que despus empate Franco Biassoni. En el
complemento, cuando faltaban 15,
Walter Roda puso el resultado definitivo para la visita, que sufri en el
final porque El Pozo tuvo un penal
para empatar, pero Ayala se convirti en hroe y lo termin atajando.
Ahora, est emocionante instancia se definir hoy en Margarita.
pg. 26 / domingo 1 de marzo 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
EN EUROPA, mal que

mal, todava hay una red de
contencin social, vestigios
del Estado de Bienestar, algo
muy distinto de lo que pasa en
nuestro pas donde la red social
tiene agujeros por todos lados.
Foto:Manuel Fabata
Sociologa y Comunicacin
Una sociedad donde impera

el riesgo y la incertidumbre
A medida que avanza el Siglo XXI los paradigmas que regulan las relaciones sociales sufren
transformaciones de fondo.Hay nuevos sujetos sociales, nuevas expresiones y complejidades por las
cuales las teoras clsicas, que eran aptas para explicar la modernidad, hoy ya no son suficientes.
Sergio Ferreira
QQ En tiempos en los que las instituciones son profundamente
cuestionadas y las figuras del trabajador, el empresario y el capital
se vuelven a delinear, repensamos la naturaleza de su significado y su porvenir. Para considerar las teoras sociolgicas de los
grandes pensadores que ahondan
en este panorama de cambios globales Mirador Provincial entrevist a Carlos Branca, periodista y
docente, quien aport su mirada
crtica.
-Cul es su actividad como
docente?
-Soy profesor del Instituto
Superior N 12 Gastn Gori, y
dicto, entre otras, la ctedra de
Sociologa de la Comunicacin,
ciencia que en los ltimos tiempos se ha dividido en especialidades: Sociologa del Trabajo, de las
Nuevas Tecnologas, etc. El panorama de estudios apunta, no ya
a una interdisciplinariedad, sino
a una transdisciplinariedad, una
imbricacin de distintos saberes
ante fenmenos complejos que
deben ser estudiados desde variadas disciplinas. Lo mismo ocurre
con el discurso de los medios, que
ya no es multimedia, sino transmedia, e imbrica distintas formas
de relatar la realidad a travs de
varios medios y plataformas, y en
el cual una parte de los receptores
asume un rol activo en ese proceso.
-Puede resear alguna teora que explique esa realidad?
-No existe una teora que se

imponga. Hay un gran debate
de los especialistas sobre cmo
abordar los objetos de estudio.
Hay nuevos sujetos sociales,
nuevas expresiones y complejidades por las cuales las teoras
clsicas, que eran aptas para
explicar la modernidad, hoy ya
no son suficientes. De esas teoras clsicas podemos citar la
emprica norteamericana, que
desarrollaba estudios de campo,
como los de la Mass Communication Research, y del otro lado
la Escuela Marxista, con todas
sus reconfiguraciones, porque
no es lo mismo el marxismo visto desde Foucault, desde Althuser y otros. Es como que Marx
ha quedado bastante diluido por
sus interpretadores, sumando a
eso que la realidad de Marx no

es sta realidad.
-Entre las nuevas categoras tericas importan las de
Manuel Castells y Zygmunt Bauman?
-Castells apunta a cmo ha
cambiado el trabajo influenciado
por las Nuevas Tecnologas, la prdida de estructuras contenedoras
del trabajador, y cmo tambin
cambi la cabeza de los que trabajan, afectados por las variantes en
las formas de empleo, y por cmo
se representan a s mismos y los
representan los gremios, dada
la cada del sindicalismo clsico.
Sumado a esto la valorizacin de
ciertas premisas del liberalismo,
que se fueron dando por sentadas, aunque hay una contra ola
(sobre todo en Europa) que cues-
tiona todo eso ahora, pero en su

momento no lo hizo, al contrario,
y tambin hay que decir que la
pobreza en Europa no es lo mismo que en Amrica Latina, ya que
en Europa, mal que mal, todava
hay un red de contencin social,
vestigios del Estado de Bienestar,
muy distinto de lo que pasa en
nuestro pas donde la red social
tiene agujeros por todos lados.
La consistencia social
-Qu es una Sociedad Lquida?
-Lo lquido es una metfora
de Zygmunt Bauman que alude
al debilitamiento en todo nivel
de las rigideces en una sociedad,
tanto en las relaciones, como en
las leyes o en las contenciones
humanas, con todo lo bueno y lo
malo que eso genera, sin mensajes optimistas. El positivismo
como idea de progreso racional
de las sociedades ha quedado
muy lejos. La reconfiguracin de
todo esto da por resultado para
Bauman la idea de lo lquido, que
importa Riesgo e Incertidumbre.
Tu vida que antes se poda planificar dndote certezas, y en esto
el trabajo y la familia eran pilares, hoy se ha diluido, como dice
Bauman, hoy se puede ser muy
rico y maana muy pobre y luego
ser muy rico otra vez, sin escalas.
Adems, el sujeto ya no es ms la
masa, es el individuo.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 1 de marzo 2015 / pg. 27
Segn Ulrich Beck, socilogo

alemn que habla de la individuacin, volvemos a la individualidad
en detrimento de la masa. Esto es
reconocido en el tratamiento del
marketing, cada vez ms el marketing es personalizado, no se dirige
a la masa. Se nota en las ofertas
de video cable que apuntan a segmentos de pblico determinados,
lo mismo Internet y el consumo
direccionado, el uso de cookies,
hay toda una reconfiguracin
que abarca tambin el campo de
la comunicacin a travs de los
medios, por todo esto los nuevos
escenarios son inentendibles a
travs de las viejas categoras. Es
comn apreciar los errores de
diagnstico de los cientistas polticos que usan las viejas categoras
para analizar los cambios sociales,
y es hasta natural que se equivoquen, porque estamos en medio
de cambios que slo se podrn
apreciar y analizar dentro de 20 o
30 aos.
-Esta sociedad nunca volver a ser slida?
-No se puede prever qu va a
pasar. Castells lo dice casi dramticamente, esto puede devenir en
ms o en menos democracia, y
hay muchos ejemplos: las revueltas en pases rabes como Egipto, hicieron caer una dictadura,
pero eso gener una democracia? No, ahora hay una dictadura
militar. Todo el movimiento contra el rgimen sirio de Bashar Al
Assad, reprimido duramente por
este dictador, deriv en democracia? No, deriv en fundamentalismo. Incluso, por lo que pasa
en Grecia preferira esperar un
poco para tomar posicin, Grecia
es un pas con poco peso en Europa, no es capaz de hacer tambalear el Euro, pero tienen conexiones con Podemos y hay que ver
en ese sentido qu va a pasar en
Espaa: sta es la complejidad de
la que hablaba, no hay certezas
de hacia dnde puedan ir estos
fenmenos y sa es la caracterstica de lo lquido.
Relaciones laborales
-El trabajo como concepto
tambin ha cambiado
-En su libro El fin del trabajo,
Jeremy Rifkin, asesor de Bill Clinton, planteaba el fin del trabajo
como se lo conoci en la modernidad: uno entraba a trabajar en
una empresa y lo haca all toda
su vida laboral, poda planificar
su casa, sus vacaciones, etc. Hoy
hablamos de lo que Castells llama
Trabajo Programable, el cual
exige estar preparado para realizar diferentes tareas. El propio
trabajador ve a cada empleo que
tiene como algo temporario y que
en breve ir a otro lado, lo que
dificulta finalmente el accionar
de los sindicatos. Hoy el nico tra-
EL ESTADO debe reconfigurar la educacin, las formas de relacionarnos, adems de una innovacin tecnolgica acorde. Foto:Manuel Fabata
Aparatos
ideolgicos y
Santa Fe
-Siguen los poderes
instituidos valindose de
los aparatos ideolgicos y
represivos del Estado para
controlar a la sociedad? Qu
rol juega Internet?
-Volvemos a hablar de lo lquido:
la prdida del concepto de masa
a favor del concepto del individuo
como sujeto, hace que el tema
de qu es lo hegemnico y qu
lo contra hegemnico tambin
deba reconceptualizarse. Hoy
en da, y por virtud de las Nuevas
Tecnologas est tan repartida la
influencia de diferentes actores
pblicos y privados que muchas
veces se diluye o no se sabe
dnde radica el poder. En este
tema se reivindica la Teora de
los Micropoderes de Foucault.
Hoy en da no tenemos un
Unipoder, sino Micropoderes
que interactan en diferentes
estadios de la vida de las
personas y que no influyen ni
reaccionan de la misma manera
bajo que da estabilidad y seguridad est en el Estado. Tambin el

capital se comporta distinto: hoy
hay una preeminencia del capital
financiero ganando mucho ms
que el capital productivo, y todo
a travs de medios electrnicos.
La reconfiguracin de ese capital
es rpida: como se reconfigur en
EEUU tras la crisis de la burbuja
hipotecaria en 2008, o en Argentina tras la crisis de 2001 cuando
con las cacerolas se golpeaba la
al mismo estmulo.
-Cmo anclamos en Santa Fe
y en la vida diaria esa teora?
-Burdamente, podemos
arriesgar que en determinadas
barriadas influye ms el
mensaje de un grupo de cumbia
que el de un candidato poltico.
Y ya que usted nombraba al
aparato ideolgico del Estado,
mucho tienen que ver en
este tema la escuela y sus
docentes: por ejemplo, a fines
de los 80, en la Escuela N 821
Raimundo Juan Pea, en Blas
Parera al 5900, yo conoc de
primera mano la experiencia
de los docentes que cuando
detectaban que un chico
se ausentaba, se metan al
corazn del barrio a buscarlo,
pero eso estaba inscrito en un
proyecto pedaggico, no era
una ocurrencia personal del
docente. Hoy qu docente
hace eso? Y es que no tienen
el respaldo del Estado para
hacerlo, por eso hay que volver
a construir las instituciones.
Un libro de Pablo Alabarces,
Futbologa, trata lo social
en el ftbol, el fenmeno de
las hinchadas, sus facciones:
puerta de los bancos y hoy vuelven a tener beneficios del 400

o 500% anual y son de nuevo el
sitio de inversin para el pequeo
ahorrista.
-Cmo se enfrenta este
desafo?
-El Estado debe proveer a la
gente las herramientas sociales y
culturales para hacerlo. No es lo
mismo un chico que tuvo una formacin cultural slida y navega
por Internet buscando informa-
nosotros podemos analizarlo

diciendo que en Santa Fe
es difcil jugar un clsico. Y
eso responde a cuestiones
de fondo como el dirimir los
conflictos mediante la violencia
y no mediante el consenso
y el dilogo; la importancia
de las desigualdades a todo
nivel, las que comienzan
en lo econmico, pero que
trascienden en lo cultural, en
lo social, etc. Con eso tiene
que ver la pobreza hoy, un
pobre no slo est afectado
por la escasez econmica,
sino tambin por lo social
y lo cultural, ya que si slo
se corrige lo econmico la
pobreza persistir. ste es un
costado que yo veo negativo
de la Asignacin Universal
por Hijo: el Estado acerc
recursos a los sectores que
los necesitaban, pero no fue
detrs para seguir asistiendo
en lo social y cultural. Porque
si a los que gobiernan slo les
interesa acercarle recursos a la
gente para a cambio lograr el
voto, y despus los abandona,
el problema de la pobreza
persiste.
cin o un libro, que el que lo hace

para abordar un jueguito electrnico. Esa competencia debe
drsela el Estado, que debe reconfigurar la educacin, las formas
de relacionarnos, adems de una
innovacin tecnolgica acorde:
hoy el estndar de navegacin en
Internet en EEUU son 25 megas,
ac recin estamos en la mitad.
La brecha econmica se vuelve
digital, social y cultural: debemos
reducir esa brecha.
Hay toda una

reconfiguracin
que abarca
tambin el
campo de la
comunicacin
a travs de los
medios; por todo
esto los nuevos
escenarios son
inentendibles
a travs de las
viejas categoras.
Es comn apreciar
los errores de
diagnstico de
los cientistas
polticos que
usan las viejas
categoras
para analizar
los cambios
sociales, y es
hasta natural que
se equivoquen,
porque estamos en
medio de cambios
que slo se
podrn apreciar
y analizar dentro
de 20 o 30 aos.
Carlos Branca
Periodista y docente
pg. 28 / domingo 1 de marzo 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
UN RINCN
acogedor del bar Malos
Conocidos , de Rosario,
donde se vivi de cerca la
tragedia de calle Salta.
Foto: Gentileza Malos Conocidos
Los que
tienen poco
Memoria de la tragedia de calle Salta
Cuando la solidaridad
resplandece como el sol
En medio del caos y el desconcierto, el bar Malos Conocidos de Rosario fue un epicentro clave para
atender a familiares y vctimas del peor accidente que jams haya vivido la ciudad abrazada por el ro
Paran; quin fue el precursor de esta idea, cmo la llev a cabo y por qu?
Ignacio Pellizzn
QQ Me estaba parando para
irme, porque me di cuenta que
pasaba algo. Yo estaba en una
mesa al fondo cerca de la barra,
al lado del dueo y, haca 15
minutos que haba entrado y no
haba aroma a gas, pero de golpe
surgi un olor muy fuerte y cuando pens que se estaba yendo, me
par para cerrar la notebook y se
produjo la explosin. Ni a Pablo
Escobar le hubiera dado el tup
de realizar una explosin semejante, dijo con voz entrecortada,
con dolor, con angustia, con el
sentimiento latente.
El martes 6 de agosto de 2013,
Daniel Giraudo estuvo en el lugar
y el momento de la tragedia ms
importante de Rosario. Fue un
espectador de lujo del hecho ms
triste que la ciudad abrazada por
el ro Paran haya vivido jams.
Muchos, por lo inesperado, inslito, se quedaron perplejos sin

siquiera poder pestaar. Sin
embargo, el pjaro, desconocido
y perdido en medio de gritos, llantos, dolores, desconciertos, actu.
El bar Malos Conocidos, ubicado en Salta y Oroo, y lugar donde tuvimos la entrevista, emula lo
que supo ser un viejo cafetn, con
diseo y decoracin moderna,
que invita a tomar un cafecito al
paso. Es un lugar muy cmodo,
que tiene la vista privilegiada de
una ausencia -el edificio que ya
no est- y de lo que muchos no se
percataron en un principio.
Jams pens que algo as iba
a suceder. Uno no est esperando
una bomba. Es un hecho fortuito.
S, me acuerdo de dos hombres
que salieron corriendo y lograron
parar los autos que venan por Bv.
Oroo y evitaron que doblaran.
Despus todo fue muy duro, el
fuego era muy intenso. De hecho,
me quise acercar y no me dio el

cuero. Llegaron los bomberos y
los tipos tienen otra formacin, se
metieron y trabajaron.
Sin salida
No se pudieron decir adis.
Yo tena un sobrino, el hijo de mi
prima que estaba vinculado a m,
porque le gustaba salir a los mismos lugares, ramos los dos hinchas de Newells, tenamos una
relacin ms de amigos que de
familiares. Ese da, justo, entraba
un poco ms tarde a su trabajo y
le toc quedarse ah, relat con el
escudo de inmunidad activado.
Como cuando uno est siendo
asaltado y no sabe cmo reaccionar, muchos petrificados por el
medio, otros corriendo, lo primero que hice fue atender dos chicas
que estaban en frente y tenan
tanto miedo como yo, pero que
haban tenido algunos cortes en
el cuero cabelludo, y en el apuro
simplemente le hice una compresin para frenar la hemorragia.

Nos dimos cuenta que, si bien
la Municipalidad y los servicios
de emergencia estaban cubriendo muy bien lo que fue el desastre
en s, haba mucha ms demanda
de lo que se poda atender. Empezamos colaborando y nos dimos
cuenta que de poco serva brindar una cena, porque los turnos
de los chicos, como los bomberos, rescatistas y dems, rotaban
en horarios mucho ms cortos y
salan. As, fue que pensamos en
suspender lo que era comida preparada y comenzamos a comprar
comidas tales como pizza, hamburguesas, panchos, de modo
que tuvieran algo caliente en el
momento que ellos lo necesitaran.
A m la explosin me caus
unas sensacin dura, desde el
punto de vista psicolgico y, an
hoy, me cuesta superarlo. Yo en
Si solidaridad depende
de dar mucho de lo que se
tiene, nicamente actuaron
los que tienen poco. Si por
solidaridad se entiende
por dar lo que te sobra,
seguramente actuaron
muchos. Quisiera que
alguien dijera qu empresa
importante hizo pblico
algn acto solidario, algo
que les duela, no que les
sobre, el enojo se hizo
presente y los gestos de sus
cejas as lo expresaron. La
crtica estaba compuesta
con ms dolor que ira.
Este es el relato de Daniel
Giraudo, el pjaro, un
rosarino de 55 aos, que
como tantos, vol por las
calles como una rfaga de
viento clida para ayudar.
Si el mundo sigue girando,
seguramente, es porque
personas como l siguen
naciendo en esta sociedad
contra cclica. Su historia
es nuestra historia. Es
el captulo ms duro y
angustiante del libro que
se escribe todos los das en
Rosario. El pjaro ya tiene
su pgina.
todo momento pens que los que

estaban abajo estaban vivos, porque yo soy muy positivo y crea
en que haba que ayudar a los
que estaban ayudando, aunque
las cosas no salieron como uno
esperaba. La nica respuesta que
cabe, es porque corresponda
hacerlo, nada ms.
becas estudiantiles
La Municipalidad de Esperanza informa que hasta el viernes 27 de marzo est
abierta la inscripcin para la solicitud de becas estudiantiles. El Programa
municipal incluye: Becas Secundarias; Subsidios Estudiantiles para Estudios
Terciarios y Universitarios; Becas ITEC (Instituto Tecnolgico el Molino); y
Becas de Residencia de la UNL. Los interesados deben dirigirse a la Secretara
de Cultura y Deportes, planta alta del Palacio municipal, Aarn Castellanos
1543, das hbiles, de 7 a 13 horas.
/ 29
OOMujeres en venta
Narrativas para concientizar

sobre la trata de personas
La Direccin de Comunicacin Multimedial de la Universidad Nacional de Rosario present un nuevo documental transmedia.
El trabajo es el resultado del cruce entre el documentalismo, el periodismo de investigacin, el periodismo de datos y la
fundamental participacin del ciudadano en todo el territorio de la ciudad de Rosario.
Ornela Barbieri
QQ En diciembre sufrieron un
atentado donde les robaron parte
del material audiovisual destinado a la produccin, pero el hecho
slo logr retrasar lo inevitable.
El pasado martes la Direccin de
Comunicacin Multimedial de la
Universidad Nacional de Rosario
present su cuarto DocuMedia
dedicado a la trata de personas
con fines de explotacin sexual
en la Argentina. Bajo el nombre
Mujeres en venta, la iniciativa
cruza diferentes narrativas para
dar forma a un proyecto que
se define entre la investigacin
periodstica y la campaa de concientizacin.
En un intento de recuperacin
de la tradicin latinoamericana
de la apropiacin del espacio
pblico, el trabajo es el resultado
del cruce entre el documentalismo, el periodismo de investigacin, el periodismo de datos y la
fundamental participacin del
ciudadano en todo el territorio
de la ciudad de Rosario. De este
modo, Mujeres en ventas se refiere a la trata de personas con fines
de explotacin sexual en Argentina, y se compone por un webdoc
El pasado martes
la Direccin de
Comunicacin
Multimedial de
la Universidad
Nacional de
Rosario present
su cuarto
DocuMedia
dedicado a la
trata de personas
con fines de
explotacin
sexual en la
Argentina.
En cada pantalla y formato hay una posibilidad de interaccin diferente que busca no dejar a nadie sin
interpelar. Foto: gentileza produccin.
(que se puede ver en www.documedia.com.ar), un mapa interactivo de mujeres desaparecidas,

un comic seriado de cinco entregas, afiches en la va pblica con
interaccin a travs de realidad
aumentada, dos LED, spots para
radio y TV, un documental televisivo, un cortometraje de ficcin,
movisodios y medios sociales
como en Facebook y Twitter.
La idea de DocuMedia surge de
la necesidad de abordar temas que
no todos los medios de comunicacin tocan y darles otro enfoque.
En este caso realizamos una fusin
entre la investigacin periodstica
y la campaa de concientizacin
a travs de una narrativa hbrida
para lograr un impacto en todos los
ciudadanos, cada uno con su hbito de apropiacin de contenidos,
explica Fernando Irigaray, director
del proyecto.
Varias acciones
En ese sentido, el documental
transmedia replantea la nocin
tambin de los pblicos o de un
nico pblico, al desarrollarse en
todo el territorio de la ciudad, con
acciones articuladas donde cada
ciudadano pueda tener una participacin activa. En cada pantalla
y formato hay una posibilidad de
interaccin diferente que busca
no dejar a nadie sin interpelar.
En el caso del comic, surge de un
expediente judicial que el equipo
adquiri, pero que al no contar
con testimonios, decide relatar
esa informacin a travs de un
formato de periodismo en vietas donde no falte ni un pice de
la verdad al contenido original,
ejemplifica Irigaray.
A partir del 7 de marzo, este
comic ser publicado en el
peridico El Eslabn a travs de
cinco entregas cada 15 das, al

tiempo en que se podr descargar su versin en digital desde
la web de DocuMedia. En el caso
de los dos LEDs, uno se encuentra ubicado en la interseccin
de Av. Pellegrini y Paraguay y
el segundo se mont dentro del
Shopping Alto Rosario.
Contar un tema profundo a
travs de la experimentacin del
lenguaje no fue el nico desafo al que se enfrentaron desde
el equipo de comunicadores
durante ms de nueve meses de
arduo trabajo. Ha sido un reto
realmente importante lograr los
testimonios que nos valieron
para dimensionar el tema como
una problemtica social y no
como un hecho aislado; es decir,
las historias que se cuentan aqu
son muy oscuras y nos sirven
para comprender lo nocivo de
Bajo el nombre
Mujeres en
venta, la
iniciativa cruza
diferentes
narrativas para
dar forma a un
proyecto que se
define entre la
investigacin
periodstica y
la campaa de
concientizacin.
este mal, subraya Patricio Irisarri, productor periodstico de
Mujeres en venta.
Al respecto, el rector de la UNR,
Daro Maionara, seala que en el
documental se pone por delante el relato de los protagonistas.
Puede que sea ms crudo pero
nos pareci importante que sepamos que cada persona que es
vctima de este delito tiene un rostro, al tiempo en que detrs hay
alguien del gobierno y de las fuerzas de la ley que no acta y que
lucra con eso, subraya y agrega:
la trata es una aberracin que
tiene una necesaria connivencia
con los poderes gubernamentales
para poder subsistir e imponerse
como lo hace.
30 /
Domingo de tango en Santo Tom

En el marco del ciclo artstico gratuito que lleva delante el Gobierno de Santo Tom
en el anfiteatro Martn Miguel de Gemes, este domingo 1 de marzo, a partir de
las 17, se presentar el cantor de tango Reynaldo Anselmi. El artista es el ltimo
ganador en el rubro solista masculino de tango en el Festival Paso del Salado y
viene de desarrollar una extensa carrera en Pars que lo llev a recorrer distintas
plazas culturales de Europa.
domingo
1 de marzo de 2015
Digo yo
Observar cmo
las pestaas
van, inquietas,
desobedientes,
dejndose
finalmente
vencer. Cmo
el pecho juega
al sube y baja
lento, como en
una pelcula
con su tempo
distorsionado.
Traer, por qu
no, aquella
vieja cancin
que qued
merodeando
como un
fantasma por
los distintos
resquicios de
la memoria y
dejarla salir,
libre, para que
siga su devenir
de boca en boca
a travs de la
historia.
Natalia Pandolfo
ilustracin Lucas Cejas
Tomar la respiracin como en
un globo: encerrarla, ponerle un
marco, sentir su ritmo, percibir su
calor. Ir contando los tiempos del
inhalar y del exhalar: acomodarse
a la meloda de ese ser que duerme, entregado al dulce recreo de
la conciencia.
Captar en el aire un recuerdo ancestral y traerlo, hacerlo
letra y msica, tamizarlo con
la propia voz y largarlo al aire,
para que ese cuerpo que respira
escuche, registre, se estremezca
con un gurisito costero, durmase; o con la historia de un lobito
bueno al que maltrataban todos
los corderos, un prncipe malo,
una bruja hermosa y un pirata
honrado.
Y entonces, cuando la noche va
llegando a todos los bordes con su
QQ
Cancin de cuna
oscuridad, entrar en un reino del
revs en el que nada el pjaro y
vuela el pez, en el que los gatos no
hacen miau y gritan yes porque
estudian mucho ingls.
Observar cmo las pestaas
van, inquietas, desobedientes,
dejndose finalmente vencer.
Cmo el pecho juega al sube y
baja lento, como en una pelcula
con su tempo distorsionado.
Y ver a ese pedazo de tu corazn all, tendido, liberado a las
potentes fuerzas del sueo y de
sus pesadillas, vulnerable, lento
como un campo que se va tiendo de colores naranjas a medida
que el sol cae sobre la siembra.
Dejar que Manuelita abando-
ne el mediocre Pehuaj en busca

de su ideal de belleza y glamour,
viajar en su caparazn tan lento como se pueda, pensar en el
pobre tortugo, que se queda ah
esperando, someterse al tratamiento de la tintorera de Pars y
volver, con la frente marchita, a
los brazos del pueblito y del viejo
amor.
Encontrarle el sentido a las
palabras que no lo tenan, o que
tenan otros tan disparatados que
descubrir el error tie las mejillas
de rojo.
Hacer las cuentas del dos y dos
son cuatro y arrodillarse, cual
nima bendita, con la gracia y
la gentileza de un prncipe. Via-
jar por encima del mar junto al

Perro Salchicha y aquella gaviota
medio marmota, bizca y con cara
de preocupacin. Preguntarse
qu corno ser el jarabe de orozuz, mientras el boticario dice ah
ah ah ah ah atchs. Ser testigo de
los desvelos, de los espasmos que
preceden al estado de inconsciencia, de la pesadez en la que van
cayendo, como soldados, hombros, pies, cabeza.
Viajar con el cocherito ler,
con el seor don gato, firulato,
firulato; ingresar al viejo hospital de los muecos, pasear con
la seora que iba rompiendo los
faroles con su sombrero, buscar
qu haba debajo del botn que
encontr Martn, enternecerse

con la historia de la Gatita Carlota y su novio, el Gato con Botas.
Traer, por qu no, aquella vieja
cancin que qued merodeando
como un fantasma por los distintos resquicios de la memoria
y dejarla salir, libre, para que
siga su devenir de boca en boca
a travs de la historia.
Observar las aletas de la
nariz que bailan a ritmo lento y
preguntarse si, acaso, sta ser
la ltima vez: si la cancin quedar durmiendo en ese cuerpo
que descansa hasta que alguien,
algn da, la despierte nuevamente. Y cuando el silencio, infinito y bello como el de la cima
de una montaa, se aduee de
la escena; entonces, slo entonces, es hora de ponerse de pie,
guardar las melodas en un bolsillo con agujeros y regresar silbando bajito al anodino mundo
de los grandes.
Fiesta Provincial de Teatro

Desde hoy y hasta el 8 de marzo se realizar la Fiesta Provincial de Teatro en las
ciudades de Santa Fe, Rosario y Venado Tuerto, organizada por el Instituto Nacional
del Teatro y con el auspicio del Ministerio de Innovacin y Cultura. Arranca hoy
mismo en Santa Fe, con Esos dos raros, a las 17, en el Teatro La Abada; El
misterio de las lilas, a las 18:30, en la sala Marechal; Ms locos sern ustedes,
a las 20, en el Teatro La Abada; y Finlandia a las 22, en la sala Marechal.
/ 31
32 /
domingo
1 DE MARZO DE 2015
LA ESCAPADA
Romang
DEPARTAMENTO
SAN JAVIER
FOTO: ARCHIVO - PABLO AGUIRRE
42 MARATN SANTA FE-CORONDA
As te quiero ver!
MIRADOR PROVINCIAL
Esta vez ser una edicin (la

cuadragsima segunda) especial, distinta: casi sin presencias
internacionales de renombre,
el tradicional maratn convoc
a dieciocho nadadores, en su
enorme mayora argentinos, y
slo un venezolano, un brasileo y un espaol. Esa ausencia
TODA LA TRADICIN DE LA MARATN ACUTICA SANTA FE-CORONDA, UNA DE

LAS MS IMPORTANTES DEL MUNDO TANTO POR SU RICA HISTORIA COMO POR LA
PASIN CON QUE EL SANTAFESINO LA VIVE, VUELVE A EXPRESARSE HOY, DESDE LAS
9.30, CUANDO 18 NADADORES COMIENCEN A NADAR RUMBO A CORONDA.
de los grandes referentes de la
natacin mundial de larga distancia se explica en parte por
la desfavorable relacin dlar-
peso y porque ya no se hacen

maratones tan largos ya que los
nadadores ajustan su preparacin a la distancia olmpica, sen-
siblemente menor.
De los 18 participantes, la
mitad son nadadores de nuestra
provincia, as es que es absoluta-
mente posible que alguno de ellos

se destaque.
Igualmente, hay condimentos
culturales que invitan a creer en
una gran jornada deportiva, igualmente. Porque la gente acompaar como siempre con su aliento desde la costa a lo largo de todo el recorrido, y porque tambin se vivir
una fiesta desde el ro. A disfrutar
entonces de esta competencia, que
es parte de nuestra identidad.

Edición Impresa Del Domingo 1° de Marzo de 2015

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edición Impresa Del Domingo 1° de Marzo de 2015

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PGS.

LA MITAD DE LA BOTA BAJO EL AGUA

La planta quebr en 2014 y dej

Hace quince das, la noticia

Como sucedi con los docentes / Tampoco los municipales

OONo se inician las clases en la provincia el lunes

Un paro que sorprendi

Todas las otras

hizo circular un audio de Claudia

ingrediente de siempre es Rosario,

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Villa Gobernador Glvez cumpli 127 aos

OOA 203 aos de su creacin

Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social

NUEVO HOSPITAL DE ALTA COMPLEJIDAD

Rafalea: se conocen las ofertas

En este sentido el edificio se

Antonio Ciancio; el administrador

hormign armado, precis.

Cien familias beneficiadas

la Construccin de Vivienda Propia, con el objetivo de acceder a

vecinos de la localidad a un precio accesible de 30 mil pesos y con

sados, quienes debieron acreditar

Tecnicatura Superior en Gestin Industrial

de obras para acondicionar

El tren est cada vez cerca

El 1 de abril volver el servicio ferroviario de pasajeros que une Rosario

cerr este ramal fundamental.

para el primer tramo que unir

pudieron realizar por el acuerdo

ensay el secretario de Transporte en dilogo con este medio.

Primer Parque Solar Fotovoltaico

con otros sectores del oficialismo nacional, como el diputado

de Retiro a Rosario ya est prcticamente terminada. La obra del

para conseguir unos 15 millones

Juegan y hacen jugar

Emprendedores rosarinos apuestan

Segn datos aportados por la

Una particularidad de este

intuitiva, porque si bien hay parmetros bsicos que seguir, nadie

algn jugador internacional,

quien tambin es ilustrador.

del Ministerio de Cultura de la

comunes. En esta distincin se

en un proyecto ms grande, explica Eliseo. Y ejemplos sobran, como

prototipos para trabajar, y terminan online. Alrededor de un 20

dedorismo de juegos y videojuegos que naci en Buenos Aires,

EN PLENA TAREA. Emprendedores rosarinos apuestan a la industria del

aparezcan ms empresas desarrolladoras y que la gente se interese. Me gustara llegar a cambiar

que el videojuego no es til para

Media Bota bajo el agua

Vera es una de las localidades ms afectadas del norte

enfermedades de fin de ciclo,

En el sur del distrito, en Josefina,

un ptimo comportamiento y drenaron de manera conveniente el agua

OOLa historia de la semana

El inslito crter que se form en

Aragn, supervisor de Cloacas de

di por falta de sustentabilidad del

sonal del rea Gasoductos de la

Plan Abre en Santa Fe

Nueva iluminacin para Liceo Norte

Inversin en los barrios