diffusione

Diffusori lineari ad alta induzione

INDUL serie P


www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

diffusione
INDUL

Perch utilizzare INDUL P

INDUL, il diffusore lineare KIEFER,

ad alta induzione che abbina design
e confort.
Larghezza diffusore 15 o 18 mm

Ampio campo di utilizzo

Diffusore lineare di ridotte dimensioni

per montaggio in:
controsoffitti a quadrotti
controsoffitti in cartongesso

Flusso omogeneo dellaria ambiente in

corrispondenza di un ricambio daria
variabile da 1,5 a 12 vol/h, grazie
alla caratteristica ottimale di efflusso
libero.

Facile integrazione in tutti i tipi di soffitti.

Diffusione dellaria assolutamente
uniforme
Grazie alla distribuzione verticale,
divergente, fine ed uniforme, si ottiene
un flusso daria in ambiente diffuso
e privo di turbolenze. Con speciali
perforazioni possibile realizzare una
distribuzione tangenziale ed asimmetrica dellaria.

Disponibile con isolamento a camera

daria ad alta efficienza.
Risparmio energetico
Le caratteristiche menzionate rendono
questo sistema di diffusione particolarmente adatto a tutti gli impianti
progettati con criteri di risparmio energetico.

Soffitto pulito pi a lungo

Particolarmente facile da montare

Il flusso stabile con scarico a 90 ha la

caretteristica di distribuire laria immessa direttamente nella zona occupata
senza venire in alcun modo a contatto
con il soffitto, evitando quindi leffetto
Coanda, preservando cos, di pi e pi
a lungo, la pulizia dei soffitti.

Profili speciali per finiture di soffitti

in gesso.
Il plenum e il diffusore sono integrati
tra loro e quindi garantiscono la tenuta
daria.
Molto leggero grazie alla costruzione
completamente in alluminio.
Anche dopo il montaggio e il collegamento, le sezioni di montaggio possono essere facilmente regolate nelle
tre direzioni.

Adatto per differenza di temperatura

fino a -14 K
Grazie ad un rapporto di induzione
estremamente elevato di 1:25 / 1:30,
si ottiene una rapida equalizzazione
della temperatura del flusso daria.
Possibilit di modulazione della portata dal 20 al 100%
Particolarmente adatto per impianti a
portata variabile; unulteriore riduzione di portata non comporta maggiori
velocit dellaria in ambiente.
Regolazione della direzione di efflusso non necessaria
Caratteristica stabile di efflusso a
90 in tutte le condizioni di esercizio.
La velocit di efflusso si abbatte
dopo circa 1 m.

Esecuzione con isolamento

Risparmio economico
Un singolo collegamento con flessibile pu servire un diffusore di lunghezza fino a 2500 mm, per mezzo di
uno speciale raddrizzatore che equalizza il flusso daria allinterno del
plenum.
Minor costo di canalizzazioni e di
montaggio.

diffusione

www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

INDUL

Gamma INDUL P
P 15
Larghezza diffusore 15 mm
Portata aria
15 - 100 m3/hm
Plenum di distribuzione aria in alluminio;
profilo di mandata aria in estruso
di alluminio.
P 15M

PI 15M

AP 15M

API 15M

P 18M

PI 18M

AP 18M

API 18M

P 18
Larghezza diffusore 18 mm
Portata aria
20 - 140 m3/hm
Plenum di distribuzione aria in alluminio;
profilo di mandata aria in estruso
di alluminio.

Principio di funzionamento
Il profilo di mandata aria in ambiente
perforato in modo che limmissione
dellaria in ambiente avvenga con una
molteplicit di piccoli getti, con spessore singolo di circa 3 mm, in direzioni
alternate e ad angolo di circa 45.
Un piccolo getto verticale stabilizza il
comportamento del flusso e assicura
che una certa quantit daria di mandata arrivi al suo centro.
Lalta induzione, e la conseguente rapida equalizzazione della temperatura
del getto, sono un ulteriore vantaggio
del diffusore INDUL.

Movimento dellaria in ambiente col diffusore INDUL

Nel caso di un locale di 3 m di altezza, il

carico termico massimo compensabile
risulta essere di 160 W/m2.
Il diffusore INDUL non tuttavia stato
messo a punto per abbattere prevalentemente carichi termici di grande entit. Limpiego in impianti di climatizzazione che, progettatti in modo razionale,
consentono unesercizio il pi possibile
economico, pone nuove severe esigenze ad un diffusore daria. I grandi campi
di regolazione di questi impianti devono essere assicurati senza penalizzare
il confort degli utenti.
E pertanto prioritaria lesigenza di
realizzare un elemento di diffusione
aria, concepito specialmente per gli
impianti a portata variabile (VAV), che
possa operare per un elevato numero
di ore di esercizio con piccole portate
e contemporanei elevati gradienti di
temperatura, e che lavori con portate
pi elevate solo in corrispondenza dei
massimi carichi.
Il risultato di questo sviluppo il diffusore INDUL, che presenta particolarit tecniche finora insuperate.

Viene drasticamente ridotta la dipendenza del comportamento del flusso

daria in ambiente dalla temperatura di
mandata e dallaltezza del locale.
Il diffusore ad alta induzione INDUL
realizza una immissione daria senza
fastidiose turbolenze fino a 12 ricambi ora daria e con una differenza di
temperatura di -14 K (temperatura dellaria di mandata meno la temperatura
ambiente media).
Sistema di diffusione aria con INDUL


www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

diffusione
INDUL

Perdita di carico
.
Pst = V2/K (Pa)

Serie

.
(V = m3/hm)

P 15 ... M
P 18 ... M

K =
K =

95
225

Caratteristiche acustiche
LIVELLO DI POTENZA SONORA
.
L w = 60 log (V) - X (dBA/m)

Serie

.
(V = m3/hm)

P
P
P
P

15
15
18
18

CORREZIONE
LIVELLO DI POTENZA SONORA
PER BANDE DI OTTAVE

Serie

(dBA/m)
-

80
100
100
125

M
M
M
M

/
/
/
/

PI
PI
PI
PI

P 15
P 18

ATTENUAZIONE DI INSERZIONE

Serie

18
100
100
125

M
M
M
M

X
X
X
X

=
=
=
=

74,5
77,0
83,5
84,5

Frequenza centrale di banda dottava (Hz)

125

L w (dB)

15
15
18
18

+ 9
+ 10

250
0
0

500

1000

- 2
- 2

- 9
- 10

2000
- 13
- 12

4000
- 16
- 15

8000
- 22
- 22

Frequenza centrale di banda dottava (Hz)

(dB)
P 15
P 18

125

250

500

1000

2000

4000

8000

18
16

14
12

10
10

13
15

11
11

13
12

16
14

Tempi normali di riverberazione

TN (S)

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

1,2

livello pressione sonora

sec. DIN 1946 p.2 db(A)

banche, uffici open space

40...50

uffici in genere

35...40

sale per conferenze

35...40

mense e ristoranti

40...55

diffusione

www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

INDUL

Isolamento termico

Diagramma
Riscaldamento specifico dellaria per
diffusori di mandata aria isolati e non
isolati lunghezza 1500 mm, 1 flessibile
di collegamento.

Esecuzione non isolata per impianti

di pura ventilazione (senza raffreddamento)

Isolamento a camera daria, ad elevata efficacia, senza fibre minerali.

1,00
Riscaldamento specifico aria di mandata (K/K)

Il riscaldamento dellaria fredda di

mandata nei plenum di distribuzione
aria non isolati comporta una perdita
energetica.
I diffusori INDUL sono disponibili
nella versione con isolamento a camera daria.

SE

0,50

NZ

SO

LA

ISO
LA
M

0,20

ME

NT

EN

ISO

TO

LA

0,10

AI

ME

0,05

ST
AN

DA

NT

OA

RD

CA

ME

RA

0,03

DA

RIA

0,02
0,01
10

20
30
40 50 60
.
Portata aria di mandata V (m3/h)

80 100

200

Esempio
Diffusore lunghezza 1500 mm,
1 flessibile di collegamento
50m3/hm = 75 m3/h

Riscaldamento specifico aria di mandata

Riscaldamento con t -10 K
Perdita energetica con t -10 K

K/K
K
%

Senza isolamento

Isolamento standard

Isolamento
a camera daria

0,175
1,75
17,5

0,052
0,52
5,2

0,040
0,40
4,0

Un riscaldamento dellaria di mandata di

2 K, con un t di 10 K, corrisponde ad
una perdita di energia del 20%.


www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

diffusione
INDUL

Disposizione dei diffusori

B 2500

Si consiglia:
1) di prevedere una distanza B 2,5 m
per unaltezza del locale di circa 3 m.
2) di disporre uniformemente i diffusori in ambiente.

B 2500

Per assicurare il confort ambientale

richiesto sono decisive non solo la
bassa velocit dellaria in ambiente
con differenze di temperatura il pi
possibile limitate, ma anche luniforme
distribuzione dellaria nella zona di
permanenza delle persone.

Zona occupata
Piano pavimento finito

Si consiglia:
di disporre i diffusori perpendicolarmente alla facciata.
Misura A

La distanza dalla facciata

non critica e pu anche
essere = 0

Misura B

La distanza fra un diffusore e laltro deve essere

1/4 dellaltezza del locale.

Misura C

La distanza da una parete

deve essere 1 m.
Nel caso di valori minori la portata per unit di
lunghezza deve essere
ridotta.

Si consiglia:
di prevedere una distanza dal muro
(C) 1 m.

0,5 m
Evitare perturbazioni
del getto daria da parte
di mobili o arredi fissi.

La velocit dellaria in prossimit del

muro superiore al valore medio
ambiente. Zona da evitare per la
permanenza fissa di persone.

diffusione

www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

INDUL

Considerazioni tecniche
Direzione del flusso daria
Si consiglia di adottare una simmetria nella geometria delle immissioni
daria.

La caratteristica di diffusione aria (45

a sinistra, verticale, 45 a destra) corrisponde ad un getto pieno su 90,
e assicura un comportamento stabile
del flusso daria su una vasta gamma
di differenze di temperatura (da -14 a
+10 K) e di portata da 100 a 20%.
Non necessaria una regolazione direzionale, anzi dannosa, poich il flusso
daria in ambiente, di per s ben diffuso
e stabile, potrebbe diventare turbolento
anche con una leggera deviazione.
Ci comporterebbe una penalizzazione
del confort termico. Nel caso dinstal-

lazione conforme ai nostri diagrammi,

non necessaria alcuna regolazione o
aggiustamento dei diffusori per tutto il
periodo di esercizio dellimpianto.
Il metodo pi affidabile per ottenere
una distribuzione aria in ambiente, diffusa e priva di turbolenze, consiste nellimpiego dei diffusori INDUL a feritoia
fissi e non regolabili.

Limmissione diffusa di aria in ambiente

ottenuta mediante una distribuzione
uniforme dei diffusori in ambiente ed un
dimensionamento degli stessi altrettanto uniforme.
Nel caso di regolazione proporzionale con una banda di 2C, la massima differenza di temperatura fra aria
ambiente e aria di mandata (nel caso
di setpoint della temperatura ambiente
pari a 22C) si verifica a 24 C.
In tal caso (aumento della temperatura

ambiente da 22 a 24C) si riscontra

una maggiore velocit terminale dellaria in ambiente accettabile per il
confort, per cui si ottiene un valore di
0,17, anzich 0,15 m/s.

Caratteristiche asimmetriche di efflusso

dovrebbero essere evitate, pur essendo possibili; in tal caso Vi preghiamo di
interpellare il nostro ufficio tecnico.

Riscaldamento
I diffusori INDUL sono adatti per t
in RISCALDAMENTO fino a + 10 K

Velocit dellaria
Si consiglia
1) per un risultato ottimale, tenere a
v = 0,12 - 0,15 m/s la velocit terminale nella zona occupata.
2) per un risultato accettabile, tenere
a v = 0,15 - 0,17 m/s la velocit terminale nella zona occupata.

Se necessario possibile aumentare la

portata specifica dellaria, specialmente negli impianti a portata variabile.
I grafici si riferiscono a ricambi daria
da 1,5 a 12 Vol/h.


www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

diffusione
INDUL

INDUL P 15...M
Diffusore lineare ad alta induzione
Per una distribuzione diffusa e senza
turbolenze, per variazioni di portata da
20 a 100% senza modifiche di comportamento del getto. Larghezza diffusore
15 mm, altezza del collo 46 mm, flessibili
di collegamento 78 e 98 mm.
Costituito da profilo di mandata in estruso di alluminio (Al MgSi 0,5), integrato nel
plenum di distribuzione, con dispositivo
incorporato di equalizzazione.
Colore del profilo di mandata aria a vista:
nero anodizzato.

Accessori

Esecuzioni speciali

Angolare dappoggio ai pannelli del soffitto modello MA, vedi pag. 13

Altezza del collo da 80 e 130 mm

Verniciatura RAL a scelta del profilo di
mandata.

Serranda a scorrimento, vedi pag. 13

Profilo diffusore cieco per una continuazione estetica uniforme della sezione
di scarico, vedi pag. 12
Profilo di supporto per il fissaggio del
diffusore cieco, anodizzato nero modello
Z, vedi pag. 12
Piastra di montaggio e collegamento
dei diffusori modello MS, vedi pag. 12

Profilo laterale di supporto ai soffitti per

finitura a gesso, completo di striscia protettiva modello MG, vedi pag. 13

Caratteristiche tecniche - Dimensioni

isolamento

tipo

---

altezza del collo

mm

flessibili

altezza plenum
mm

15-80

simmetrica

46

78

120

15-100 M

simmetrica

46

98

140

asimmetrica

46

78

120

AP 15-100 M

asimmetrica

46

98

140

PI

15-80

simmetrica

46

78

120

PI

15-100 M

simmetrica

46

98

140

asimmetrica

46

78

120

API 15-100 M

asimmetrica

46

98

140

AP 15-80

Isolamento termico mediante

camera daria ad alta efficienza

esecuzione

API 15-80

* Dimensioni per modelli P.. 15 - 100 M

dimensione nominale -5

1 flessibile di collegamento M =

2 flessibili di collegamento M =

.
dimensione nominale

dimensione nominale
2
dimensione nominale
4

possibile limpiego di un solo

flessibile per una lunghezza di
efflusso di 2500 mm (si tenga
conto del fattore di correzione
acustica pag. 9).

diffusione

www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

INDUL

Progettazione aeraulica P 15...M

Velocit media terminale dellaria in ambiente (V m/s)
0,15

0,17

100
90

0,12

70
60

portata aria di mandata V (m3/hm)

80

50
40

Definizione di lancio verticale Y

Le velocit terminali dellaria in ambiente sono riferite ad un

t = -12 K; con t = -14 K le velocit terminali aumentano di
circa 0,01 m/s.

30

Secondo la DIN 1946, parte 2, edizione 93 il valore massimo

della velocit terminale dellaria in ambiente (per una temperatura ambiente di 24C) stabilito in 0,17 m/s.
Nel caso di attivit fisica leggera in piedi, il valore limite della
velocit terminale in ambiente pu essere aumentato di 0,04
m/s e portato quindi a 0,21 m/s.

20

15
0,4

0,5

0,6

0,8

1,0

1,5

2,0

3,0

lancio verticale Y (m)

Progettazione acustica P.. 15 - 80 M

Progettazione acustica P.. 15 - 100 M

20

45

15
10
40

35

30
30

40

50

60

70

80

50

50
40
30

45

20
15
10

40

5
35

30
30

90 100

portata aria di mandata V (m /hm)

2,5 2,75
+0,8 +0,4

3,0
0

3,5
-0,7

4,0
-1,2

4,5
-1,8

50

60

80

70

90

100

portata aria di mandata V (m /hm)

Fattori di correzione L1 per differenti altezze del locale HR

HR (m)
L1 [dB(A)]

40

ricambio aria in ambiente (m3/hm2)

50
40
30

livello di pressione sonora in ambiente [dB(A)]

50

Valido per: flessibili 98 mm

altezza del locale HR = 2,5 - 3,5 m
tempo di riverberazione TN = 0,6 s

ricambio aria in ambiente (m3/hm2)

livello di pressione sonora in ambiente [dB(A)]

Valido per: flessibili 78 mm

altezza del locale HR = 2,5 - 3,5 m
tempo di riverberazione TN = 0,6 s

5,0
-2,2

6,0
-3,0

Fattori di correzione L3 per altri tempi di riverberazione TN

TN (s)
L3 [dB(A)]

0,4
-1,8

0,5
-0,8

0,6
0

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
+0,7 +1,2 +1,8 +2,2 +3,0

Fattori di correzione L2 lunghezza attiva di efflusso

per flessibile di collegamento
Lunghezza (m) 0,75 1,00 1,25
L2 [dB(A)]
-4,5 -2,0 -1,5

1,5
0

1,75 2,00 2,25 2,50

+1,0 +2,5 +4,0 +5,0


www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

diffusione
INDUL

INDUL P 18...M
Diffusore lineare ad alta induzione
Per una distribuzione diffusa e senza
turbolenze, per variazioni di portata da
20 a 100% senza modifiche di comportamento del getto. Larghezza diffusore
18 mm, altezza del collo 46 mm, flessibili
di collegamento 78 e 98 mm. Costituito
da profilo di mandata in estruso di alluminio (Al MgSi 0,5), integrato nel plenum
di distribuzione, con dispositivo incorporato di equalizzazione.
Colore del profilo di mandata aria a vista:
nero anodizzato.

Accessori
Serranda a scorrimento, vedi pag. 13
Profilo diffusore cieco per una continuazione estetica uniforme della sezione
di scarico, vedi pag. 12
Profilo di supporto per il fissaggio del
diffusore cieco, anodizzato nero modello
Z, vedi pag. 12
Piastra di montaggio e collegamento
dei diffusori modello MS, vedi pag.12

Esecuzioni speciali

Angolare dappoggio ai pannelli del soffitto modello MA, vedi pag. 13

Altezza del collo da 80 e 130 mm

Verniciatura RAL a scelta del profilo di
scarico di mandata.

Profilo laterale di supporto ai soffitti per

finitura a gesso, completo di striscia protettiva modello MG, vedi pag. 13

Caratteristiche tecniche - Dimensioni

isolamento

tipo

---

Isolamento termico mediante

camera daria ad alta efficienza

esecuzione

altezza del collo

mm

flessibili

altezza plenum
mm

18-100 M

simmetrica

46

98

140

18-125 M

simmetrica

46

123

165

AP 18-100 M

asimmetrica

46

98

140

AP 18-125 M

asimmetrica

46

123

165

PI

18-100 M

simmetrica

46

98

140

PI

18-125 M

simmetrica

46

123

165

API 18-100 M

asimmetrica

46

98

140

API 18-125 M

asimmetrica

46

123

165

* Dimensioni per modelli P.. 18 - 125 M

dimensione nominale -5

1 flessibile di collegamento M =

2 flessibili di collegamento M =

.
dimensione nominale

10

dimensione nominale
2
dimensione nominale
4

possibile limpiego di un solo

flessibile per una lunghezza di
efflusso di 2500 mm (si tenga
conto del fattore di correzione
acustica pag. 9).

diffusione

www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

INDUL

Progettazione aeraulica P 18...M

Velocit media terminale dellaria in ambiente (V m/s)
0,17

150

0,15

0,12
Y

100
90

portata aria di mandata V (m3/hm)

120

80
70

Definizione di lancio verticale Y

60

Le velocit terminali dellaria in ambiente sono riferite ad un

t = -12 K; con t = -14 K le velocit terminali aumentano di
circa 0,01 m/s.

50

Secondo la DIN 1946, parte 2, edizione 93 il valore massimo

della velocit terminale dellaria in ambiente (per una temperatura ambiente di 24C) stabilito in 0,17 m/s.
Nel caso di attivit fisica leggera in piedi, il valore limite della
velocit terminale in ambiente pu essere aumentato di 0,04
m/s e portato quindi a 0,21 m/s.

40

30
0,4

0,5

0,6

0,8

1,0

1,5

2,0

3,0

lancio verticale Y (m)

Progettazione acustica P.. 18 - 100 M

Progettazione acustica P.. 18 - 125 M

50
40
30

45

20
15
10

40

5
35

30
40

50

60

70

80

90 100

120

140

50

50
40
45

30
20
15

40

10

5
35

30
40

portata aria di mandata V (m /hm)

2,5 2,75
+0,8 +0,4

3,0
0

3,5
-0,7

4,0
-1,2

4,5
-1,8

60

70

80

90 100

120

140

portata aria di mandata V (m /hm)

Fattori di correzione L1 per differenti altezze del locale HR

HR (m)
L1 [dB(A)]

50

ricambio aria in ambiente (m3/hm2)

50

livello di pressione sonora in ambiente [dB(A)]

Valido per: flessibili 123 mm

altezza del locale HR = 3,0 m
tempo di riverberazione TN = 0,6 s

ricambio aria in ambiente (m3/hm2)

livello di pressione sonora in ambiente [dB(A)]

Valido per: flessibili 98 mm

altezza del locale HR = 3,0 m
tempo di riverberazione TN = 0,6 s

5,0
-2,2

6,0
-3,0

Fattori di correzione L3 per altri tempi di riverberazione TN

TN (s)
L3 [dB(A)]

0,4
-1,8

0,5
-0,8

0,6
0

0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
+0,7 +1,2 +1,8 +2,2 +3,0

Fattori di correzione L2 lunghezza attiva di efflusso

per flessibile di collegamento
Lunghezza (m) 0,75 1,00 1,25
L2 [dB(A)]
-4,5 -2,0 -1,5

1,5
0

1,75 2,00 2,25 2,50

+1,0 +2,5 +4,0 +5,0

11


www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

diffusione
INDUL

Accessori
Dettagli per linstallazione
Barra di montaggio MS regolabile
(optional)

Barra filettata
(non fornita)

Barra filettata
(fnon fornita)

Angolo del muro (non fornito)

Sezione
di montaggio ML
(optional)

regolabile

Profilo
di sostegno

regolabile
Spinetta di connessione

Sezione
di montaggio ML
(optional)

Profilo cieco
lunghezza

lunghezza nominale

Installazione Variante 1
Adiacente al muro

Barra filettata
(non fornita)

2.5

2.5

Angolo del muro (non fornito)

Barra di montaggio MS (optional)

Pannello a soffitto
(non fornito)

Installazione Variante 2
Con profilo cieco e di supporto
tra il diffusore e il muro
Barra di montaggio MS (optional)

Barra filettata
(fnon fornita)

lunghezza nominale 5 mm

1) Inserire la spinetta di connessione

su ciascun lato

lunghezza nominale 5 mm

2) Spingere insieme le due sezioni dopo

aver inserito la spinetta di connessione
Dopo aver allineato i diffusori
fissare la connessione
con viti metalliche

Collo diffusore

Sezione di montaggio ML (optional)

regolabile

Supporto sezione Z...M

Spinetta
di connessione

Spinetta di connessione

lunghezza nominale

Spinetta di connessione

lunghezza nominale

Installazione Variante 3
Accoppiamento diretto tra i due diffusori

Profili di supporto ciechi

Profilo di sostegno
Z 15 - M

Profilo di sostegno
Z 15 - MA

Profilo cieco
P 15

Profilo cieco
P 15

Profilo di sostegno
Z 15 - MG
Profilo cieco
P 15

Pellicola plastica di protezione

Profilo di sostegno
Z 18 - M

Profilo di sostegno
Z 18 - MA

Profilo cieco
P 18

Profilo cieco
P 18

Profilo cieco
P 18
Pellicola plastica di protezione

12

Profilo di sostegno
Z 18 - MG

diffusione

www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

INDUL

Accessori

incremento rumorosit L [dB]

Serranda a scorrimento

Serranda a scorrimento DS

Con questo accessorio possibile regolare successivamente

la portata daria in ambiente.

10

P 18

P 15

0
Chiusa

25%

50%

75 %

Aperta

apertura serranda

Diffusori con angolari integrati

Sistema per controsoffitto a quadrotti
profilo INDUL P...MA
valido per diffusori con altezza collo
da 46 e 80 mm

Profilo INDUL P...MG

integrato al diffusore
valido per diffusori con altezza collo
da 46 e 80 mm

Terminale diffusore (accessorio)

E 15 - MA o E 18 - MA

12.5

Vite
(non fornita)

15 (18)*

10

15 (18)*

40 (43)*

25 (28)*

Cartongesso

Pellicola in plastica di protezione

(da installare prima dei lavori
di intonaco e pittura, rimuovere
alla fine dei lavori)

Stucco

Diffusori con angolari opzionali

Sistema per controsoffitto a quadrotti
profilo W...MA da attaccare al diffusore
valido per diffusori con altezza collo
da 46, 80 e 130 mm

Profilo W...MG da attaccare al diffusore

valido per diffusori con altezza collo
da 46, 80 e 130 mm

Terminale diffusore (accessorio)

E 15 - MA o E 18 - MA

12.5

Vite
(non fornita)

15 (18)*
1

40 (43)*

10

15 (18)*
25 (28)*

Cartongesso
Stucco

* Dimensioni per diffusori di 18 mm di larghezza

Pellicola in plastica di protezione

(da installare prima dei lavori
di intonaco e pittura, rimuovere
alla fine dei lavori)

13


www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

diffusione
INDUL

Installazione
Esempio di installazione

Il diffusore INDUL, tramite due staffe

angolari posizionate allestremit del
medesimo, viene appoggiato direttamente alla struttura del controsoffitto
riducendo cos i costi di montaggio.
Su richiesta vengono realizzate soluzioni per progetti specifici.

Istruzioni di montaggio
Deve essre assicurato un flusso daria
non disturbato su 90

ghezza degli elementi del controsoffitto

dovuti a dilatazione termica)

Quota di montaggio ottimale ca. 2 mm

di sporgenza

I diffusori non sono parte portante della

struttura e non danno supporto statico

Per non compromettere la stabilit

dei profili ciechi, bisogna evitare di
trasmettere sollecitazioni al collo del
diffusore (ad esempio, variazioni di lun-

Il montaggio arretrato dei diffusori pu

portare, in condizioni sfavorevoli, ad
accumulo di sporcizia nella zona di
mandata aria.

Corretta

Accettabile
Soffitto con pannelli
a bordi arrotondati

Soffitto con pannelli

a spigolo vivo





Montaggio arretrato

DB

NN

Soffitto con pannelli

a bordi arrotondati

Sbagliata

Possibile flusso disturbato

14

Accumulo di sporcizia nella

zona di mandata aria

diffusione

www.sagicofim.com - info@sagicofim.com

INDUL

Descrizione di capitolato
Diffusore lineare ad alta induzione INDUL
Tipo

P 15 - ... M
P 15 - ... MA
P 15 - ... MG

Diffusore lineare a singola feritoia adatto

per impianti VAV con portata variabile
dal 20 % al 100 % e per differenze di
temperatura tra aria immessa e ambiente fino a - 14 K.
Ampiezza dellangolo di scarico in posizione standard di 90.
Il lancio autoportante, proprio di questo diffusore, evita cadute improvvise
dellaria, garantisce un rapporto di induzione di 1 : 30 e mantiene uniforme la
velocit residua nella zona occupata al
variare della portata daria; inoltre non
sfruttando leffetto soffitto impedisce lo
sporcamento dello stesso in prossimit
del diffusore.
Elemento diffusore largo 15 mm in alluminio anodizzato colore nero con possibllit di inserire serranda di taratura a
scorrimento accessibile dellambiente.
Plenum di distribuzione interamente in
alluminio e fornibile anche in versione isolata con mantello di rivestimento
a camera daria privo di fibre isolanti.
Staffe di fissaggio con possibilit di
regolazione della posizione a soffitto
secondo gli assi longitudinale ed ortogonale, ed in altezza tramite barre filettate.
Possibile esecuzione per fissaggio diretto a pannelli in cartongesso di spessore
12,5 mm con alette di appoggio integrate esternamente allelemento diffusore,
provvista di film protettivo da rimuovere
dopo la gessatura e la verniciatura.

Tipo

P 18 - ... M
P 18 - ... MA
P 18 - ... MG

Diffusore lineare a singola feritoia adatto

per impianti VAV con portata variabile
dal 20 % al 100 % e per differenze di
temperatura tra aria immessa e ambiente fino a - 14 K.
Ampiezza dellangolo di scarico in posizione standard di 90.
Il lancio autoportante, proprio di questo diffusore, evita cadute improvvise
dellaria, garantisce un rapporto di induzione di 1 : 30 e mantiene uniforme la
velocit residua nella zona occupata al
variare della portata daria, inoltre non
sfruttando leffetto soffitto impedisce lo
sporcamento dello stesso in prossimit
del diffusore.
Elemento diffusore largo 18 mm in alluminio anodizzato colore nero con possibllit di inserire serranda di taratura a
scorrimento accessibile dellambiente.
Plenum di distribuzione interamente in
alluminio e fornibile anche in versione isolata con mantello di rivestimento
a camera daria privo di fibre isolanti.
Staffe di fissaggio con possibilit di
regolazione della posizione a soffitto
secondo gli assi longitudinale ed ortogonale, ed in altezza tramite barre filettate.
Possibile esecuzione per fissaggio diretto a pannelli in cartongesso di spessore
12,5 mm con alette di appoggio integrate esternamente allelemento diffusore,
provvista di film protettivo da rimuovere
dopo la gessatura e la verniciatura.

15

SAGICOFIM S.p.A.
Filtrazione
Componenti Aeraulici

Via Firenze, 1 - 20063 Cernusco sul Naviglio - Milano - ITALIA

Tel. +39.02 92 902.1 r.a. - Fax +39.02 92 902.300

www.sagicom.com - info@sagicom.com