TPICO 5 Patrimnio Histrico

Construes em Tabique na Regio de Trs-os-Montes e Alto Douro

Joana Carvalho1,a, Jorge Pinto1,b, Humberto Varum1,c, Ablio Jesus1,d, Jos Lousada1,e,
Jos Morais1,f
1

Departamento de Engenharias. Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro (UTAD). Quinta de

Prados. 5001-801 Vila Real. Portugal

joana.pinto.de.carvalho.com, btiago@utad.pt, chvarum@ua.pt, dajesus@utad.pt, ejlousada@utad.pt,

f
jmorais@utad.pt

Palavras-chave: Tabique; Reabilitao; Materiais Naturais; Trs-os-Montes e Alto Douro;

Resumo. O Tabique uma das tcnicas construtivas tradicionais que usa terra como material de
construo. Trs-os-Montes e Alto Douro uma regio rica em edifcios antigos construdos com
recurso a esta tcnica. Este trabalho pretende mostrar alguns exemplos deste tipo de construo,
auscultar o estado de conservao e descrever o procedimento adoptado para a caracterizao de
edifcios antigos construdos em Tabique. Neste contexto, pretende-se divulgar a realidade existente
nesta regio, dar um contributo para o conhecimento desta tcnica construtiva que usa materiais
naturais, sensibilizar para a conservao e reabilitao deste tipo de edifcios.
Introduo
A construo de abrigos com recurso a materiais naturais foi fundamental para a sobrevivncia da
espcie humana. A Idade da Pedra (de 600.00 a 14.600 a.C.), a Idade da Argila (de 14.600 a 4.500
a.C.) e a Idade dos Metais (de 4.500 a 586 a.C.) representam perodos do processo evolutivo de
aplicao dos materiais naturais pelo Homem [1]. A utilizao da argila como material de
construo deve-se fundamentalmente ao facto de existir abundantemente e de adquirir excelentes
qualidades de trabalhabilidade, quando misturada com a gua [2]. No contexto actual, a argila
apresenta-se como sendo um material de construo com enorme potencial atendendo a que um
material natural, reciclvel, ecolgico e sustentvel [3]. A aplicao da argila como material de
construo mundial e de longa data pois existem vestgios de construes em argila que datam de
h cerca de 2,5 milhes de anos [2]. As trs principais tcnicas construtivas tradicionais que usam
terra como material de construo so a Taipa, o Adobe e o Tabique [4]. O Tabique distingue-se
essencialmente das outras duas tcnicas pelo facto de recorrer a uma estrutura resistente de madeira
enquanto que a Taipa e o Adobe usam essencialmente terra como material de construo. O
objectivo principal deste trabalho consiste em efectuar um levantamento e uma caracterizao a
construo em Tabique existente na Regio de Trs-os-Montes e Alto Douro. Para o efeito,
procedeu-se a um levantamento das construes em Tabique existentes nos centros histricos dos
35 municpios que fazem parte desta regio do nordeste de Portugal. Esse levantamento inclui a
recolha de amostras para estudos laboratoriais de forma a permitir uma caracterizao exaustiva dos
materiais usados. Atendendo a que se observou que grande parte deste tipo de construo se
encontra em avanado estado de degradao e que se auscultou que raros so os exemplos em que
os edifcios foram sujeitos a um processo de conservao/reabilitao pretende-se com este trabalho
dar um contributo neste contexto.

Enquadramento histrico da construo em terra

A construo em terra um patrimnio da Humanidade que est patente em quase todos os
continentes e que elucidativo da diversidade cultural dos povos e demonstrativo da sua
versatilidade em termos de aplicao [3].
Por todo o continente europeu, existem mltiplos vestgios arqueolgicos do Neoltico, que
comprovam a utilizao de terra como material de construo. Este facto tem mais incidncia na
Pennsula Ibrica. Em Portugal, parte do patrimnio vernculo portugus foi construdo em Taipa,
Adobe ou Tabique [3].
No continente asitico, so inmeros os pases que apresentam testemunhos de existncia de
construo em terra, nomeadamente o Iro, Israel, a Sria, o Paquisto, o Bangladesh, Om, a
China, a Turquia e o Turquisto. No Iro, a cidade de Bam (Fig. 1) era um dos maiores complexos
urbanos mundiais edificados em terra antes da ocorrncia de um sismo em 2003, [3; 6].

Figura 1: Cidade de Bam, Iro. (Fonte: [5])

Na Regio Central da China, na provncia de Fujian, existem construes em terra (Fig. 2) com
mais de 600 anos e que so um testemunho da arquitectura Hakka [7].

Figura 2: Construo tradicional da provncia de Fujian, China. (Fonte: [7])

Tanto no contexto histrico como no panorama actual o continente africano tambm rico em
construo em terra. Este facto refora a ideia que este tipo de construo para alm das vantagens
anteriormente indicadas tambm est associada a construo de baixo custo [7]. O Egipto,
Marrocos, o Qunia, o Mali e o Gana so alguns dos pases deste continente onde existem diversos
exemplos de construo em terra. Djnn, no Mali (Fig. 3) uma das cidades mais antigas do
continente africano, patrimnio da Humanidade desde 1988 e totalmente construda em terra crua
[9].

Figura 3: Cidade de Djnn, Mali. (Fonte: [5])

Relativamente ao continente americano este tipo de construo est patente quer na Amrica do
Sul (Mxico, Peru e Brasil) quer na Amrica do Norte (estado do Arizona e Novo Mxico). A Casa
Grande, no Arizona, um dos monumentos em terra mais visitados do sudoeste americano.
Destaca-se a existncia de construo em Taipa no Brasil, em particular em Gias e em So Paulo
[10], testemunho da colonizao portuguesa no sculo XVI.
Na Nova Zelndia, as primeiras construes em terra datam da poca da colonizao inglesa. A
tcnica de construo predominante o Tabique e o Adobe (Fig. 4). Embora antiga, a construo
em terra neste continente tenha assistido a um ressurgimento nas duas ltimas dcadas [11].

Figura 4: Construo recente em Adobe (Fonte:[11])

Atravs da Fig. 5 possvel observar (zonas sombreadas a cinzento) que a construo em terra
existe em todos os continentes.

Figura 5: Mapa da distribuio da localizao da construo em terra no Mundo (Fonte:[12])

Tcnicas tradicionais de construo em terra em Portugal

Os principais tipos de tcnicas construtivas em terra existentes no pas so a Taipa, o Adobe e o
Tabique [13]. Estas tcnicas apresentam como similaridade o facto de usarem terra como material
de construo.
A Taipa
Esta tcnica construtiva consiste em moldar no local um elemento que geralmente uma parede [4].
Aps a colocao de uma cofragem, que geralmente de madeira (Fig. 6-a), a terra depositada em
finas camadas e compactada. A descofragem ocorre quando a terra adquiriu a capacidade resistente
adequada. Uma parede em Taipa, (Fig. 6-b), apresenta geralmente uma espessura considervel o
que lhe permite funcionar como elemento resistente e monoltico [4] e, tambm lhe confere
excelentes propriedades trmicas.

Figura 6-a: Cofragem de madeira para a

construo de uma parede em Taipa
(Fonte: [11])

Figura 6-b: Parede em Taipa

(Fonte: [11])

O Adobe
Os blocos de Adobe so fabricados essencialmente base de terra crua, moldada em moldes de
madeira e secas ao sol. Os blocos de Adobe podem ser fabricados a partir de um solo composto por
argila e areia. Aps a moldagem segue-se o processo de secagem destes blocos (Fig. 7-a). A
secagem natural e no passa por nenhum processo de cosedura. Os blocos de Adobe podem ser
fabricados com diferentes dimenses, tipos de solo e eventualmente podem incluir fibras naturais ou
algum ligante como por exemplo cal. [13].
Atendendo a que os blocos de Adobe apresentam uma capacidade de resistncia compresso
significativa justifica que estes tenham sido usados no s na construo de paredes de alvenaria
(Fig. 7-b), mas tambm na construo de outros elementos estruturais como arcos, abbadas e
cpulas [4].

Figura 7-a: Blocos de Adobe. Fase de secagem

(Fonte: [13])

Figura 7-b: Parede em Adobe

(Fonte: [14])

O Tabique
O Tabique aparece como sendo outra tcnica construtiva tradicional em terra. Esta tcnica
consiste em aplicar terra sobre uma estrutura previamente concebida que geralmente de madeira
ou de cana (Fig. 8). Forma-se deste modo uma estrutura mista em que a capacidade resistente
basicamente conferida pela estrutura de madeira e em que a terra funciona como um material de
enchimento e de revestimento. Este facto destaca o Tabique das outras tcnicas construtivas em
terra dominantes em Portugal porque tanto na Taipa como no Adobe a terra o material principal.

Figura 8: Parede em Tabique de uma habitao localizada em Ribeira de Pena

Distribuio geogrfica em Portugal das principais tcnicas construtivas em terra

Atravs dos mapas seguintes (Fig. 9) possvel observar quais so as zonas do continente
portugus onde as tcnicas construtivas em terra identificadas e descritas anteriormente tiveram
maior incidncia.
Observa-se que a Taipa (Fig. 9-a) foi mais usada na zona sul do pas nomeadamnete, no Alto e
Baixo Alentejo e no Algarve.
Por sua vez, o Adobe foi mais popular na Beira Litoral e no Ribatejo embora tambm tenha sido
utilizado no Alentejo e no Algarve (Fig. 9-b).
Relativamente ao Tabique observa-se atravs do mapa (Fig. 9-c) que este foi mais utilizado em
Trs-os-Montes e Alto Douro e na Beira Alta, embora tambm tenha sido usado de uma forma
menos expressiva no Ribatejo e no Baixo Alentejo.

9-a: Taipa
9-b: Adobe
9-c: Tabique
Figura 9: Distribuio geogrfica em Portugal das principais tcnicas construtivas tradicionais em
terra (Fonte: [15])

Factores que influenciaram essa distribuio

Em Portugal, a Arquitectura Popular o resultado do efeito conjugado de diversos factores.
Desses factores destacam-se o clima e os de ordem econmico-social.
Clima
As regies que apresentam reduzida humidade relativa e precipitao so as que se mostram mais
favorveis para a existncia de construo em terra. As regies interiores como o Alentejo e parte
de Trs-os-Montes e Alto Douro so aquelas que apresentam climas que melhor se enquadram com
as caractersticas referidas anteriormente (Fig. 10-b). Este facto justifica que essas regies
apresentem grande incidncia de construo em terra [16].

Factor econmico
O factor econmico considerado como sendo um dos mais importantes para justificar a
existncia de um tipo de construo numa determinada regio. O uso de materiais construtivos (tal
como a pedra, a argila ou a madeira) existentes numa determinada regio um factor
economicamente favorvel para a construo quando comparado com o uso de materiais que
necessitam de transporte. O facto das tcnicas construtivas tradicionais em terra poderem ser
consideradas rudimentares e no terem necessitado de mo de obra muito especializada tambm
contribuiu favorvelmente em termos econmicos.
Neste contexto e tendo em conta que a construo em terra assenta no uso de argila, a
identificao das zonas de Portugal que dispem deste material permite aferir as regies do pas
onde se localiza este tipo de construo.
Atendendo a que a argila resulta do processo de meteorizao qumica de minerais tal como o
feldspato existente em rochas sedimentares de prever que a localizao de construo em terra
tenha maior incidncia nas zonas onde exista este tipo de formao geolgica. A Fig. 10 ilustra o
mapa litolgico do continente onde possvel identificar essas zonas [17]. As zonas de formaes
sedimentares abrangem a Beira Litoral, a Estremadura e o Ribatejo e, as zonas de formao
sedimentar e metamrfica tm maior incidncia em de Trs-os-Montes e Alto Douro, na Beira
Interior e no Baixo Alentejo.

10-a: Mapa Litolgico

10-b: Mapa de precipitao

10-c: Mapa de temperatura
total
mdia anual
Figura 10: Mapas de Portugal (Fonte:[18])

Efeito conjugado
Os distritos que apresentam maior incidncia de construo em Tabique so: Portalegre, vora,
Beja e Faro (Fig. 9). Ao sobrepor esta distribuio com o mapa litolgico de Portugal (Fig. 10-a),
pode-se verificar que estes distritos apresentam formaes semimentares e metamrficas. No que
diz respeito temperatura estes distritos apresentam uma temperatura mdia anual superior a 15.0
C (Fig. 10-c). Em termos de precitipap total precisamente nesta zona do pas onde se registam
os menores valores, inferiores a 600 mm (Fig. 10-b).

A zona do pas onde h registos de maior construo em Adobe a relativa aos distritos de
Aveiro, Leiria, Santarm e parte mais a litoral do distrito de Coimbra (Fig. 9). Atravs da
observao dos mapas da Fig. 10 verifica-se que esta zona apresenta formaes sedimentares (Fig.
10-a), apresenta temperaturas mdias anuais superiores dos 12.5 C (Fig. 10-c) e uma precipitao
total inferior a 1000 mm (Fig. 10-b).
No que diz respeito construo em Tabique, ela est mais presente nos distritos de Vila Real,
Bragana, Viseu, Guarda, Castelo Branco e Santarm (Fig. 9-c). Ao analisarmos os mapas
anteriores (Fig. 10), podemos constatar que todos estes distrititos apresentam, nas zonas onde existe
este tipo de construo, formaes sedimentares e metamrficas, excepo de Santarm que
apenas apresenta formaes sedimentares. Estas zonas apresentam temperaturas mdias (Fig. 10-c)
superiores a 10.0 C e uma precipitao total de valores inferiores a 1200 mm (Fig. 10-b).
Aps esta anlise possvel concluir que a construo em terra em Potugal est presente em
zonas de formaes sedimentares e/ou metafrmicas, com temperaturas mdias anuais superiores a
10.0 C e com percipitao total inferior a 1200 mm.
Construo em Tabique na regio de Trs-os-Montes e Alto Douro
Trs-os-Montes e Alto Douro uma vasta regio na qual existem trinta e cinco municpios. De
forma a verificar a existncia de construo em Tabique nesta regio foi necessrio proceder a
visitas a todas as partes desta regio. Devido ao facto de se tratar de uma grande rea geogrfica
tornou-se imperioso definir um critrio de seleco para reduzir o campo de trabalho. Para o efeito,
este trabalho focou-se nos centros histricos de cada municpio, que so aqui definidos como sendo
os aglomerados urbanos (cidades, vilas) mais antigos de cada municpio.
Observou-se que as construes em Tabique desta regio so essencialmente do tipo habitao
unifamiliar com um mximo de trs pisos. Geralmente, apresentam paredes exteriores em alvenaria
de pedra, pisos e escadas interiores em madeira e, paredes interiores e tectos em tabique (Fig. 11-a).
No entanto, existem casos em que algumas das paredes exteriores so em Tabique (Fig. 11-b)
nomeadamente ao nvel dos pisos superiores.

Figura 11-a: Construo com paredes exteriores

em alvenaria de pedra e com paredes interiores
em Tabique

Figura 11-b: Construo com paredes exteriores

em Tabique nos pisos superiores

A Tabela 1 apresenta de forma sintetizada o resultado das visitas j efectuados a 26 dos 35

municpios e onde se pode observar que a maioria dos municpios apresentam construo em
Tabique.

Tabela 1: Municpios visitados com indicao da existncia de construo em Tabique

Municpio
Alfndega da F
Alij
Armamar
Boticas
Bragana
Chaves
Freixo de Espada Cinta
Lamego
Macedo de Cavaleiros
Meso Frio
Miranda do Douro
Mirandela
Mogadouro
Montalegre
Mura
Peso da Rgua
Ribeira de Pena
Sabrosa
So Joo da Pesqueira
Tabuao
Torre de Moncorvo
Vila Flor
Vila Nova de Foz Ca
Vila Pouca de Aguiar
Vila Real
Vimioso

Paredes Exteriores em Tabique

Sim
No
Sim
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
No
Sim
Sim
No
Sim
No
Sim
No
No
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim

Paredes Interiores em Tabique

No
Sim
No
No
No
No
No
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim
No
No
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim
No
No
Sim
Sim
Sim

Nesta fase de levantamento, verificou-se que aparentemente apenas 4 dos municpios no parece
apresentar construo em Tabique, nomeadamente: Boticas, Montalegre, Miranda do Douro e So
Joo da Pesqueira. Na Tabela 1, a informao relativa aos 4 municpios que aparentemente no
dispem de paredes interiores de Tabique poder estar condicionada ao facto do acesso ao interior
das construes ter sido por vezes impossibilitado devido s construes estarem em runas (ou
abandonadas) ou no ter havido autorizao por parte dos proprietrios.
De forma a se proceder a uma caracterizao exaustiva das vrias construes em Tabique
existente na regio efectuou-se uma recolha de vrios elementos. Nas situaes onde existia muita
construo em Tabique teve que se adoptar um segundo critrio de seleco de forma a reduzir o
espectro de trabalho e que foi optar por aquelas construes que eram acessveis ao seu interior. Os
elementos recolhidos para a caracterizao de cada construo foram: um registo fotogrfico, o
preenchimento de uma ficha tcnica e uma recolha de amostras de material.
A Fig. 12 ilustra a regio de Trs-os-Montes e Alto Douro e identifica os seus municpios. Nesta
figura tambm se observa alguns detalhes de elementos construtivos em Tabique.

Figura 12: Municpios de Trs-os-Montes e Alto Douro. Detalhes construtivos em Tabique

Nesta fase, foram seleccionadas 25 construes e recolhidas amostras de material em 5 delas.
Para a caracterizao de cada construo foi preenchida uma ficha tcnica semelhante apresentada
na Figura 13. (Fig. 13).
Localizao
Tipologia da construo
Estado de Conservao
Observaes

Mirandela
Unifamiliar
Runas
Demolio do ltimo piso por questes de segurana; recolha de
amostra para ensaio em laboratrio

Figura 13: Ficha Tcnica de uma construo

As amostras de material recolhidas (quando possvel) foram relativas essencialmente a paredes

(exteriores ou interiores) de Tabique. Esse material corresponde a material de
enchimento/revestimento e elementos de madeira que constituem uma parede de Tabique, (Fig. 14).

Figura 14: Exemplo de uma amostra recolhida

Pretende-se efectuar um estudo laboratorial de forma a identificar cada material e de modo a ser
criado um registo para futuro trabalhos de reabilitao. Tambm se pretende averiguar se esses
materiais foram os mesmos usados nas vrias regies. Outro objectivo consiste em identificar
detalhes construtivos associados construo em Tabique (Fig. 15) e usados nas vrias zonas.

Figura 15-a: Detalhe construtivo de uma parede

de Tabique de uma construo em Tabuao

Figura 15-b: Detalhe construtivo de uma parede

de Tabique de uma construo em Mirandela

Consideraes finais
A construo em terra foi usada em todos os tempos e em todos os continentes. A terra um
material natural, ecolgico, reciclvel, econmico e, como tal, um material de construo com
enorme potencial. Os edifcios histricos construdos em terra que chegaram ao nosso presente
provam a durabilidade que este tipo de construo pode atingir.
A construo em terra tambm se assume como soluo construtiva relevante em Portugal,
nomeadamente nas tcnicas: Taipa, Adobe e Tabique.
O Tabique teve uma grande incidncia na regio de Trs-os-Montes e Alto Douro. O clima e o
factor econmico foram fundamentais para a aplicao desta tcnica nesta regio. O Tabique difere
da Taipa e do Adobe porque apresenta como elemento resistente principal uma estrutura de madeira
que revestida por argamassa de terra e cal.
Na generalidade, grande parte das construes em Tabique existentes na regio de Trs-osMontes e Alto Douro apresenta um estado de degradao acentuado. A caracterizao realizada
com este projecto destas construes que se pretende e, em particular, a identificao dos materiais
constituintes, visa contribuir para o desenvolvimento de uma base de conhecimento que apoie
futuras aces de reabilitao destas construes.
O artigo apresentado insere-se na fase inicial de um trabalho de investigao que visa
caracterizar as construes existentes em Tabique na regio de Trs-os-Montes e Alto Douro.

Agradecimentos
Aos tcnicos das Cmaras Municipais que se associaram a este projecto, pela disponibilidade e
colaborao na realizao deste trabalho.
Referncias
[1]

Navarro, R.F. (2006). A Evoluo dos Materiais, Parte1: da Pr-histria ao Incio da Era
Moderna. Revista Electrnica de Materiais e Processos, 1, 1-11.

[2]

Gomes, M.V. (2005). Arqueologia da Arquitectura de terra em Portugal. In Arquitectura de

terra em Portugal (pp.125-131). Lisboa: Argumentum.

[3]

Correia, Mariana (2006). Investigao e Difuso Cientfica em Arquitectura de Terra, na

ESG/ Escola Superior Gallaecia in TerraBrasil 2006 (em CD). Ouro Preto: TerraBrasil 2006.

[4]

Loureno, P. (2002). Arquitectura de terra: uma viso de futuro. Companhia de Arquitectura e

Design [on-line]. Disponvel www.planetaCAD.com.

[5]

Wikipdia [on-line]. Disponvel: www.wikipedia.pt.

[6]

Mascarenhas, A. (2006). Paisagens de Barro: Espaos no convencionais em Sociedades no

ocidentais. In I Seminrio Arquitectura e Construo com Terra no Brasil e IV Seminrio
Arquitectura de Terra em Portugal. Minas Gerais, 4 a 8 de Novembro.

[7]

Taschen, A. (2007). Living in China.

[8]

Okello, N.J.O. (2007). Contributions of Earth Construction to Urban from Urban in East
Africa. In V Seminrio Arquitectura de Terra em Portugal. Aveiro, 10 a 13 Outubro.

[9]

Lauber, W. (1998). LArchitecture dogon. Constructions en terre au Mali. Paris: Adam Biro.

[10] Santos, M.D. (2002). Construo com terra crua: viabilidade tecnolgica e energtica em
habitaes sociais. Dissertao de Mestrado [no-publicada] Centro Federal de Educao
Tecnolgica do Paran, Curitiba.
[11] Earth Building Association of Australia. Earth building around the world, [on-line].
Disponvel http://www.ebaa.asn.au.
[12] Alexandria, S. (2206). Arquitectura e construo com no Piau: Investigao, caracterizao e
anlise. Dissertao de Mestrado [no-publicada] Universidade Federal do Piau, Teresina.
[13] Faria Rodrigues, P. (2007). Construes em terra crua. Tecnologias, potencialidades e
patologias [on-line]. Disponvel www.dec.fct.unl.pt.
[14] Varum, H., Costa, A., Silvira, D., Pereira, H., Almeida., J., Martins, T., (2007). Structural
Behaviour Assessment and Material Characterization of Traditional Adobe Constructions,
AdobeUSA, May 18and Adobe Association of the Southwest, El Rito, NM.
[15] Arquitectura de Terra em Portugal/ Earth Architecture In Portugal (2005). Lisboa:
Argumentum.
[16] Colao-do-Rosrio, M. (2001). A Modernidade Agrria da Regio do Douro e o
Desenvolvimento Regional. Comunicao apresentada no VIII Encontro da Associao
Portuguesa para o Desenvolvimento Regional - Desenvolvimento e Ruralidades no Espao
Europeu, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 29 de Junho, [on-line].
Disponvel www.utad.pt/~des/acervo_des/2001colmanfmodagr22.doc.
[17] Mendona, P. (2005). Habitar sob uma segunda pele: estratgias para a reduo do impacto
ambiental de construes solares passivas em climas temperados. Tese de Doutoramento [nopublicada]. Universidade do Minho, Braga.
[18] Instituto do Ambiente [on-line]. Disponvel: www.iambiente.pt.