08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

PROGRAMAOCOMPLETA

OMuseudaCulturaCearense(MCC)ummuseuetnogrficoquetemcomopropostapromoveradifuso,
afruioeaapropriao do Patrimnio Cultural do Estado do Cear, mediante aes museolgicas de
pesquisa,preservaoecomunicao,visandoainclusoedesenvolvimentosociocultural.
O MCC busca tornarse um espao inclusivo, de produo de conhecimento por meio da relao entre
educaoformal, noformal e informal e expressar a cultura cearense de forma contextual e reflexiva:
seus conflitos, contradies e temporalidades, valorizando a produo cultural dos cearenses, sua
criatividadeediferentesformasdeser,estarnomundo,relacionarsecomomeioambienteecomoutros
sujeitossociais.

Exposio"UlrikeOttingerRetrospectiva"

ACasadeCulturaAlemdaUniversidadeFederaldoCear(UFC)eoCentroDragodoMardeArtee
Cultura, em colaborao com o GoetheInstitut, realizam a exposio fotogrfica ULRIKE OTTINGER:
RETROSPECTIVA, que ter abertura no dia 5 de fevereiro de 2015, s 19h30, no Museu da Cultura
Cearense,noDragodoMar.Pormeiode53fotografias,amostraapresentaotrabalhocinematogrficoe
fotogrficodacineastaeartistaalemcontemporneaUlrikeOttinger.
AmostraumaexposioitinerantedoGoetheInstitut,idealizadapelaprpriaartista,emcolaboraocom
KristinaJaspers,curadoradaDeutscheinemathekdeBerlimeBarbaraHonrath,pocaencarregadada
direodosetordeartesplsticas,namatrizdoGoetheInstitut,emMunique.
Aobraperpassapordiversasdisciplinas,desdeosurrealismoataetnologia,daficoaodocumentrio.
AsimagenssodivididasnassriesArquitetura,TheatrumSacrum,Monglia,OCotidiano,EmFrentee
Feira.Aocontemplarasfotografias,enxergaseontimodooutroenooutro,oprximo.OolhardeUlrike
Ottinger,entretanto,jamaispretendeserobjetivo,tantoquesuasubjetividade permanece perceptvel em
todasasimagens.Assim,registraterrorebeleza,alegriaemelancolia.
As fotografias de Ulrike Ottinger nascem quase sempre em estreita relao com a sua produo
cinematogrfica. As mltiplas facetas da sua obra se caracterizam por uma linguagem visual prpria e
muitocriativa.Ottingerjogacomosnossospadresdepercepo,presumindoquealgumasimagensnos
fazempensarqueforamelaboradascomoextravagnciasinventadas.
O mundo natural e artificial confluem imperceptivelmente em suas fotografias. A realidade e a fico se
convertemumemoutro,damesmamaneiraqueafotografiaeocinema.Viajar,filmarefotografarsoas
principais atividades de Ulrike Ottinger quando sai ao encontro de pessoas desconhecidas. Das suas
imagensnoemanaumaposturafriaedistante,massempreumaatituderespeitosaparacomaspessoas
esituaesqueelacapturacomasuacmara.

Encerramento
AexposiodeUlrikeOttingerficaemcartaz,noMuseudaCulturaCearense,atdia8demaro,quando
ser encerrada com programao especial. Aproveitando a data do Dia Internacional da Mulher, ser
exibidoofilmeDebaixodaneve(UnterSchneeDir.:UlrikeOttinger,colorido,108min,2010/2011),nomini
auditriodoMuseu.

Sinopse
NaprovnciajaponesadeEchigo,oinvernointenso.Pormaismgicaquea paisagem invernal possa
parecer,avidananeverduaparaoshabitantesdaregio.UlrikeOttingerobservaomododevidanos
dias atuais, e simultaneamente envia dois atores para uma viagem ao passado da regio. Debaixo da
neveumdocumentriorealistasobreumaregioeigualmenteumaexploraodeseusmitos.

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

1/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

Biografia
UlrikeOttingernasceuem1942,emConstana.De1961a1969,viveucomopintoraefotgrafaemParis,
ondetambmredigiuoseuprimeiroroteiroDiemongolischeDoppelschublade"(Agavetaduplamongol).
Em1969,voltouAlemanhaeemcolaboraocomocursodecinemadaUniversittKonstanzfundouo
clubecinematogrficoVisuell,quedirigiuat1972.
OprimerofilmeLAOKOON&SHNE.DIEGESCHICHTEDERVERWANDLUNGDERESMERALDADEL
RIO(Laokoon&Filhos.AHistriadamodificaodaEsmeraldadelRio),comTabeaBlumenscheincomo
protagonista, nasce nos anos de 1971 at 1973. Como em todos os seus filmes, Ulrike Ottinger era
responsvelpeladireo,cmara,roteiroeproduo.
Desde 1973, vive em Berlim. Para os seus trabalhos cinematogrficos, ela recebeu muitos prmios, por
exemplo, em 1989, o Deutscher Filmpreis (Prmio Alemo de Cinema) para o filme Joana dArc of
Mongolia.UlrikeOttingertrabalhatambmcomodiretoraparateatroepera.
Osseusfilmeseasuaobrafotogrficaforamexibidosemvriasretrospectivaseexposies,entreoutros,
naBienaldeVenezaem1980em1980e1982,naCinemathqueFranaise,Pariaem2000e2004,no
Witte de With Center for Contemporary Art, Rotterdam no Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia,
Barcelona, e na ArtPace Foundation for Contemporary Art, San Antonio como tambm no Salzburger
Kunstverein,Salzburgo,ustria.

Emcartaz:at8demarode2015.
Visitao:teraasexta,das9hs19h(comacessoatas18h30)sbados,domingoseferiados,
das14hs21h(comacessoatas20h30).Gratuito.

Vaqueiros[Sala4]ExposiodeLongaDurao

Foto:MarinaCavalcante
EmexibionoMuseudaCulturaCearensedesde1998,aExposioVaqueirosarrebataopblicoque
nelaidentifica traos de sua cultura e costumes. A exposio ao longo dos anos enriquece os saberes,
instigareflexes,despertaemoes.Nelarevelamseinmeroselementosquepossibilitamrememorare
reconstruiroquesecompreendecomoouniversosertanejo.
Na exposio, voc conhecer o vaqueiro como profissional, sertanejo, trabalhador, conhecedor de
inmeras funes e do meio em que habita, capaz de inmeros feitos, viajar pelas humildes
manifestaes do cotidiano, religiosidade e festividades e testemunhar particularidades como a
habilidadecomoartesanatodocouro,asprticasdaderrubadaedacriadogado,dentreoutras.

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

2/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura
Foto:MarinaCavalcante

Foto:MarinaCavalcante

Visitao de tera a sexta, das 9h s 19h e aos sbados, domingos e feriados das 14h s 21h.
Gratuito.

Visitasmediadas
Almdemediaraexposio,oseducadoresdoCentroCulturalDragodoMardesenvolvemmediaes
comatividadesereflexesquecolocamopblicocomoprotagonistadavisita.
Grupos podem agendar pelo telefone 34888604 ou pelo email agendamento@dragaodomar.org.br de
segundasextafeiradas9hsas17hs.Noserfornecidotransporte.
Visitasmediadasparaportadoresdedeficinciaauditiva,comintrpretedeLibra:sextasfeiras,das12h
s18h30.

Agendamentodegruposparavisitassexposies
NcleodeAoEducativa
Partindo das especificidades de um museu etnogrfico, o Ncleo de Ao Educativa do MCC objetiva
formar educadores para atender ao pblico agendado e espontneo. Composto por uma equipe
multidisciplinar,realizamediaescomasmaisvariadastemticasrelacionadasculturapopulartrazidas
pelassuasexposies.
Mediaes
OseducadoresdoMCCproporcionamtrstiposdemediaesaosseusvisitantes:
Mediaosimples:mediaorpida,maisorientadora,destinadaaopbliconoagendadoeespontneo.
Duraodeat20min.
Mediaoampliada:mediaoproblematizadora,formadora,queinstigaovisitantearefletirdeformacrtica
sobreaexposio.Duraodeat01h30min.
Mediaocomoficina:mediaomaisprolongada,poisalmdetercomopontocentralareflexo,nesta
visitaatividadesdearteeducaosovivenciadas.Porexemplo:teatrodefantoche,desenho,contaode
histria,rodadeconversaeoficinasdeacordocomaexposioemcartaz.Duraodeat2hs.

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

3/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

OagendamentodosmuseusdoCDMACpodeserfeitodesegundaasexta,das13hs18h.
Contato:(85)3488.8604
Email:agendamento@dragaodomar.org.br

NCLEODEPESQUISA,CULTURAEMEMRIANPCM

O Ncleo de Pesquisa, Cultura e Memria objetiva a realizao de pesquisas a partir da observao,

anlise e interpretao do patrimnio cultural do Estado do Cear. Visa fortalecer a produo de
conhecimentonombitodomuseu.ApesquisagarantevitalidadeaoMCC,agregasentidoaoacervo,cria
base de informao para os usurios, formula conceitos e proposies para as exposies, estimula a
reflexoeproduodeinterpretaesdomundoedasociedade.
Atua ainda na documentao, aquisio de acervos, processamento tcnico de documentos (fontes
escritas, orais, iconogrficas e udiosvisuais) e publicao, por meio do projeto editorial da Coleo
MuseudaCulturaCearenseSrieCotidianoeTrabalho/SrieMemriaeOralidade.ONPCMatuaem
parceriacomosdemaisncleosdoMCC,compreendendoaindissociabilidadeentrepesquisaeeducao.

PROJETOCOMIDACEAR

Foto:MaurcioAlbano
O Projeto Comida Cear, uma das principais pesquisas desenvolvidas atualmente, consiste em um
trabalho continuado de pesquisa etnogrfica das prticas alimentares das diversas regies do Cear.
Realizaumaleituracomplexaedinmicadossistemasalimentarescearenses,suadiversidadeetradio
inventiva.OProjetotemcomoeixoestimularainterpretaodossignificadospossveisqueaalimentao
assumenavidalocaledocumentaracervos,valorizandoedivulgandoessepatrimnio,atravsdeaes
comoexposiesepublicaes.

Desde2008,apesquisadecampo,realizadaem100localidadesde63municpiosdoEstado,gerou um
amploacervode48milfotografias,1.524objetose330hderegistrosoraisem698entrevistasquerevelao
universopluraldacomidacearenseedasintensas trocas e sentidos que a entremeiam. A partir desses
materiais diversos produtos e aes sero realizados, com destaque para uma exposio de longa
durao. Tais aes objetivam a publicidade dos conhecimentos e acervos adquiridos, incentivando a
reflexo sobre os sistemas alimentares cearenses e sua relao com diversos setores, entre os quais,
educativo,econmico,tursticoecultural.

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

4/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

Foto:MaurcioAlbano

Foto:MaurcioAlbano

Foto:MaurcioAlbano

DilogoCultural
SeguindoumadiretrizdoMCC,adetornaromuseuumespaodeaprendizagem,reflexoedebate,foi
criado o projeto Dilogo Cultural, no qual estimulada a discusso de temas diversos, relacionados s
questes da cultura e suas relaes com o espao do museu. Tratase de um encontro descontrado e
dinmico,abertoparaopblicoemgeral,emqueconvidadosepessoasdaequipedoMCCconversam
comospresentessobreumtemaespecfico.EstaaofrutodotrabalhoconjuntodosdiversosNcleos
doMCC,sendooplanejamentoeexecuocompartilhadospelosNPCMeNAE.

NCLEODEMEDIAOSOCIOCULTURAL
ONcleodeMediaoSocioculturaltemapropostadeseroelofundamentaldeaproximaodoMCCcom
a sociedade, atuando de forma participativa para promover a incluso das populaes distanciadas do
acessoaosmuseusapartirdasseguintesaes:

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

5/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

PROJETOACESSO

Foto:denBarbosa

OProjetoAcessodoMuseudaCulturaCearense,doCentroDragodoMardeArteeCultura,iniciousuas
atividades no ano de 2006, em parceria com representantes de instituies locais, com a proposta de
fortalecer processos identitrios e vnculos culturais das pessoas com deficincia, e colaborar na
construo de espaos inclusivos no mbito museolgico e cultural. As aes do Projeto Acesso so
centradasnapesquisa,educao,mediaosocioculturalecomunicao.

No campo da pesquisa, o propsito desenvolver estudos continuados com enfoque na promoo da

acessibilidade aos museus e espaos culturais e identificar necessidades, expectativas, percepes,
experinciasecriatividadesapartirdeumaescutaativaeatentariquezadecontribuiesqueopblico
alvodoprojetopodetrazeraosmuseus,umaaoiniciadacomarealizaodoestudodopblicovisitante
comdeficinciavisualdaexposioNapontadosDedos,em2009,emparceriacomoObservatriode
MuseuseCentrosCulturais.

Nombitodaeducaoemediaosociocultural,oobjetivocriarambienteseducativoscomatenos
necessidadesdopblicoalvo,medianteoplanejamentodemediaesparaasexposiesdoMuseuda
Cultura Cearense a criao de distintos recursos expositivos, novas tecnologias, linguagens e
instrumentosdeacessibilidadeaformaodopblicoalvoedoseducadoresdosmuseus,comdestaque
paraoprograma"Museusemsuasmos",oqualtemopropsitodepromoveratividadesantes,durantee
depoisdavisitaaomuseuparaalunos(as)deescolaseinstituiesqueatendempessoascomdeficincia,
atividades estas construdas em conjunto com professores (as), alm de cursos, oficinas, projetos e
atividadesvariadasrelacionadasaombitomuseolgico.

Na rea de comunicao, realizase a socializao das experincias do projeto no mbito acadmico,

museolgico e cultural, contribuindo para o compartilhamento de pesquisas realizadas, ideias e
conhecimentossobreacessibilidadeaosmuseus.

ProgramaOMuseuemsuasMos

Professores(as)deescolaseinstituiesqueatendempessoascomdeficinciaso convidados (as) a

participardaconstruodeaeseducativasparaasexposiestemporrias.Cadaprofessor(a)realiza
atividadesnasescolas,preparandoosalunos(as)paraavisitaexposioeestimulandoaproduode
materiaisparaseremexpostosnoMuseu.Assimogrupoformadoporprofessore(as)ealunos(as),durante
avisitaexposio,temaoportunidadedevivenciarumaautnticaexperinciamuseolgica,apreciara
prpriacriaoeperceberacapacidadedomuseuparafavoreceroprotagonismo,oautoreconhecimento
eoreconhecimentodooutro(a).

Formaodeeducadoresdemuseus

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

6/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

Foto:denBarbosa

Sooferecidoscursos,palestras,seminrioseoficinasperiodicamente(cursodeLIBRAS,udiodescrio,
OrientaoeMobilidade,entreoutros)aoseducadoresdosmuseusdoCentroDragodoMardeArtee
Culturaeaopblico.

ExposiesAcessveis

Foto:MarinaCavalcante
AsexposiestemporriasapresentamtextoselegendasemBraille,tintaeLIBRASmaquetestteis,obras
eobjetostteis,udiodescriodevdeosedeexposio,cadeiraderodas,rampas,eeducadorespara
acompanhamentodopblico.

VAQUEIROS

Foto:MarinaCavalcante
O Projeto Acesso do Museu da Cultura Cearense disponibiliza um conjunto de recursos acessveis tais
quais: rplicas de alguns objetos da exposio imagens tteis mediaes acessveis textos didticos
disponveis para pessoas com baixa viso, em Braille e em voz sintetizada vdeo em Libras
audiodescrioeducadorescapacitadospararecebereorientaropblico.

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

7/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

Projetomuseuecidadaniacultural

Exposio"MucuripenoMardasMemrias"

Foto:MarinaCavalcante

Cursodecapacitaoparajovenslideranasdascomunidadeslocalizadasnas proximidades do Centro

Drago do Mar de Arte e Cultura, com o objetivo de promover a incluso dos coletivos distanciados do
acessoaosbensculturais.Apartirdevisitasamuseuseespaosculturais,prticasdepesquisasobreo
patrimnio da comunidade e produo de exposies na comunidade onde vivem, os alunos e alunas
compreendemopatrimnioculturalenaturalcomoumresultadodeprticassociaiseculturaisdemltiplos
ediferentesagentessocioculturais,almdeincorporarsentimentosdepertencimentoereconhecimentodo
outro(a),adquirirnovosconhecimentoseexperinciaseparticipardomercadodetrabalhomuseolgico.
At o momento foram realizados trs cursos para 80 jovens moradores das comunidades do Poo da
Draga,ArraialMouraBrasileMucuripe.

NCLEODEAOEDUCATIVA

Foto:denBarbosa

Aaoeducativa,naatualidade,aessnciadotrabalhomuseolgicoedainstituiomuseu,poiso
movimentodeaoereflexoqueestimulaaproduodoconhecimentoeampliaasdimensesdevalore
desentidodasaesdepesquisa,preservaoecomunicao,bemcomodopatrimnioculturaldecada
individuoedacoletividade.

ApropostaeducativadoMCCseinspiranopensamentodoeducadorPauloFreire,queteminfluenciado
diversoscamposdoconhecimento,inclusiveodaMuseologiacomsuasideiassobreeducao.Aequipe
doeducativomultidisciplinar,constitudaporumacoordenadora,assistentedecoordenaoeestudantes
degraduaodevriasreasdoconhecimento.

VisitasMediadas
O Ncleo de Ao Educativa do MCC referncia para grupos escolares de Fortaleza e do estado do
Cear,recebendoanualmentecercade300grupos,queconhecem,desfrutam,pesquisameretornampara
aprendereseemocionarcomsuasexposies.
Paraestesgrupos,oNcleodeAoEducativadesenvolveatividadesdemediao,levantandoreflexes
especficas e interdisciplinares sobre as obras expostas e a prpria exposio, aguando o olhar e a

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

8/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura
sensibilidadedosparticipantes,aprofundandosuacriticidadeepercepo.
Almdasescolas,tambmdesenvolvemosmediaesparagruposuniversitrios,ONGs,projetossociais,
gruposcomunitrios,dentreoutros.
AsvisitasmediadasdoMCCdividemseem:
Mediaosimples:rpida,comintuitodeorientar,destinadaaopbliconoagendadoeespontneo.Dura
cercade10min.
Mediaoampliada:problematizadora,formadora,instigaovisitantearefletirdeformacrticasobrea
exposio.Duracercade1h15min.
Mediaocomoficina:prolongamentodamediaoampliada,poisalmdetercomopontocentrala
reflexo,sorealizadasatividadescomplementares,comoporexemplo:teatrodefantoche,desenho,
contaodehistria,rodadeconversaeoficinasdeacordocomaexposioemcartaz.Duraat2h.

Foto:MarinaCavalcante

ProjetoMuseuVaiEscola

Foto:denBarbosa

OProjetoMuseuVaiEscolainiciadoem2010,temointuitodeaproximardoMCCasescolasdoentorno
doCentroDragodoMardeArteeCultura.Primeiro,oNcleoEducativovisitaasinstituiesescolares,
levandoapeaUmDragoChamadoChico,deautoria da artista e ex educadora do MCC, Joslia
Pereira,paraascrianasentreos4e10anos.Paraasdemaisfaixasetriasoencontroseefetivapormeio
deumdilogosobreasexposiesdoMCCetambmmedianteminicursoseoficinassobreopatrimnio
culturalporesterepresentado.Posteriormente,asescolasvisitadassoconvidadasaconheceroMuseu
daCulturaCearenseMCC.

Formaodeprofessores
Asaesmuseolgicasdevemserpensadasdeformaintegradasecompartilhadasentreescolaemuseu,
tendoemvistaoantes,oduranteedepoisdavisita.Assimsendo,aAoReflexotornasemaisricade
significados,tantoparaoMCC,quantoparaaEscola.

Considerando a diversidade do pblico visitante o MCC pensou em diferentes tipos de mediaes.

Contudo,onossofococentralopblicoescolar,paraoqualoNcleoEducativoampliarsuas aes
didticopedaggicas,pormeiodoProjetodeFormaodeProfessoresparavisitaaomuseu.

O foco do projeto sero, inicialmente, os professores das escolas com visita agendada para o MCC. Os
mesmoseroconvidadosaconhecerediscutirpreviamenteasexposieseapropostademediaopara
suaturma,fortalecendo,destemodo,arelaomuseuescola.

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

9/10

08/03/2015

CentroDragodoMardeArteeCultura

NCLEODEDOCUMENTAOECONSERVAO

O Ncleo de Documentao e Acervo possui um Banco de Dados sobre as colees do MCC,

sistematizadoapartirdoprogramaDonato,cedidopeloMuseuNacionaldeBelasArtes.Criadoapartirde
financiamentodoBancoNacionaldeDesenvolvimentoEconmicoeSocial(BNDES),GovernoFederale
GovernodoEstadodoCear,aaouminstrumentoimportanteparaapreservaoeodesenvolvimento
deprticasmuseolgicasdirigidassatuaisefuturasgeraes,possibilitandooacessoparticipativoaum
acervo referencial do patrimnio material e imaterial do povo cearense, com suas prticas, expresses,
conhecimentos,tcnicas,objetos,artefatoselugares,comunidades,grupos,eindivduos.

O MCC opera com dois tipos de acervos: o INSTITUCIONAL (acervo objetual, iconogrfico, oral, etc.) e
OPERACIONAL (estruturas, monumentos, equipamentos, etc.) e utiliza tcnicas conservacionistas para
salvaguardaroacervoeoespaofsicodoMCCdemodoagarantirapreservaode5.630objetos,1.150
fotografias em papel, 48.000 imagens digitais, 330h de acervo oral, 5.000 cromos, 1.150 fotografias em
papel,10.000folhetosdecordel.

CONTATOS
NcleodeAoEducativa
Horriodefuncionamento:segundaasextafeirade9has12he14hs17h30
Contato:(85)3488.8621
Email:educativomcc@dragaodomar.org.br
ProjetodeMediaoSociocultural
Horriodefuncionamento:segundaasextafeirade9has12he14hs17h30
Contato:(85)3488.8621/3488.8611
Email:mediacaoculturalmcc@dragaodomar.org.br
NcleodePesquisa,CulturaeMemria.
Horriodefuncionamento:segundaasextafeirade14hs17h30
Contato:(85)3488.8621/3488.1945
NcleodeDocumentaoeConservao
Horriodefuncionamento:segundaasextafeirade9has12he14hs17h30
Contato:(85)3488.8621

HORRIODEVISITAO
Visitao de tera a sexta, das 9h s 19h e aos sbados, domingos e feriados das 14h s 21h.
Gratuito.
O Museu est localizado no piso trreo, na entrada principal (Avenida Presidente Castelo Branco) do
CentroDragodoMardeArteeCultura(RuaDragodoMar,81PraiadeIracema).Outrasinformaes:
(85)3488.8621/3488.8611oumcc@dragodomar.org.br

CatalogaodoAcervodoMuseupatrocinadapeloBNDES/GovernoFederal.

CENTRODRAGODOMARDEARTEECULTURA
RuaDragodoMar81,PraiadeIracemaCEP:60060390Fortaleza/CE
CNPJ:02.455.125/000131
Informaesgerais:55(85)34888600/55(85)34888608

http://www.dragaodomar.org.br/espacos.php?pg=mcc

10/10