5t

r''n*

Tetcphone No.

Tclrgraphlc Addrcsr

..GAL8RAD

7117,

LONDON.''

MAYFAIR.

CLAUDE

&

TREVELYAN,

THE CARLTON GALLERY'

PALL MALL PLACE,

LONDON, S.W.
PURCIIASERS AND 5ELLERS OF
FINE PICTURES BY TTIE

BEST OLD MASTERS.

Messrs.

CLAUDE & TREVELVAN also invite

the

anyone desiring Portraits painted in Pastel, to

Mr. E. F. Wells, the clever painter of Portraits
of
tbe works
;n Pastel, Attention is also directed to the work of Mr.

attention of

Hubcrt Coop and Mr. Gregory Robinson, exceptionally clever

painters of Marine and Landscape Pictures in Oil and Water
Colour, and to the exceedingly 6ne Portraits of Horses by

Mr. Lynwood

Palmer.

Prcturrs eno Excnrvrxcs Clrlnpp ^ND Rrsroreo'

Vll.u.llroxs MADB FoR Pnosare oR orHBRwIsl'
Collr,crloxs Cr,rssrrtno rxo Anlexcsp'

'*-

wl

-r-''

GowaNs's

Anr Boors

Series, published at a very low price and con_

taining Sixty beautifully-printed reproductions
of the best pictures oi the great masters, is intended to
give the lover of art a general idea of the style and
characteristics of the most famous painters of the world.

THIS

No. r.-The Masterpieces of Rubens

No. z.-The Masterpieces of Van Dyck
No. 3.-The Masterpieces of Rembrandt
No. +.-The Masterpieces of Raphael
No. 5.-The Masterpieces of Reynolds
No. 6.-The Masterpieces of Teniers
No. 7.-The

Masterpieces of the Earty

Flemish Painters

No. 8.-The Masterpieces of Titian

No. g.-The Masterpieces of Franz

Hals

No. ro.-The Masterpieces of Murillo.

No. rr.-The Masterpieces of Wouwerman
No. rz.-The Masterpieces of Velazquez
No. r3.-The Masterpieces of Holbein
No. t4.-The Masterpieces of Veronese
Ailurs In

Prcparatlon,

Pnrcrs: PaRcrurNT Covrns, 6d. Net. Cr,orn, tr. N"t

Lrarrcn, zs. Nrt. f)osTacr, rd. Eecs.

Gowans

& Gray. Lt,l., London & Glasgow

'Ola 1 lo norl
of rrllctor dear lo tho
berrl of r
,t

rcnerf,rblo collcctlonr
Connolttcur'l

Ormr ol

olrf

aL lnn..o|roitrr
8ta*l:

ti

lcut|t nry t.o)

The. . .
t'

uonnorsseur
trcots on ott

sufccts

(nfcrcsfing Jo ollcctott
on pcrronr of cutfura
rnflut
suEscRrPTr0ll

l6g.
torl

T HE ertichs rrc rrittcu by

I rcknorvledgcd expcrE, ead
rro lllustratcd by uniquc

pbotographt end drawings of in.

portatrt exanplcr rnd collcctionr
from cvcry part of tbc wcld.
The higb standrrd ofexccllcucc
by wbtch the magazine bas bceu

distinguisbcd during
years of
aaintalncd, end whcn bouod It forms

tbo

threc

its publication is fully

standard work of rcferencc.

heve ncver purchased r copy, do ro, end you will bc suck at

the lcad tbat Grcat Rritain has ta^kea, at eny ratcr in tbc production of
r rcrlly artistic, aad rt tbc semc tirnc, thoroughly iatnuctivc eod

lfyou

lotorcsting publication.

lt. tt:r. '12r. Fu lxxur, ar tLL Boor(art-t.lra.

l8r. torr trr: ?or rxr Urrro Nrrooor.
17r, ?orr Frrr tor Aaro^o.
Publiehers:

, il-trr"

House, E.C.

Advertiring & Editoriel Officer: 9J Temple Chamberr, E..

MODERN GERMAN ARTISTS

THE PLATES IN OUR NET4'

IYORI{ NOW COMPLETED

One Hundred Masters

OI THE

Present Duy
IN

COLOURED REPRODUCTION

RIACH THE HIGH-WATER MRK OF EXCELLENCE IN

COLOUR-PRINTING

THny are published in Twenty Parts at Two Shillings

net each, and the Publishers will be pleased to send a
Specimen Copy of Part I., containing five magnificent
Plates, Post Free on receipt of P.O. for zs.
PRICB

Bound Comy'lelc in One Volutne, I{"lf Crusfted

Persan, Glt Edges, 4zs. nct
GOWANS

& GRAY, Lrn., LorooN

AND Grescow

MISOELLANEOUS

NDW SIXPENNIES

OIIR,ISTMAS, I9O7

THE MASQUE OF
THE TIVO STRANGERS
BY LADY ALIX EGER,TON
A delightful little play which was perfomed with
great success at Stafford House.
PABCEMEN COVEB, 6il.

NET.

pOgT X,BEE,

?aL

PILGRIM'S PSSAGE
Rsv. A. BOYD SCOTT, B.D.
in a simplo and rrncorr.
ventional stylo dealing with man's pilgrimage
DY rEE

Seven pleesant addressos

through this world.

PARCETIDNT COYER,0d.

NE.

pOgT FBEE, ?d.

CHARDIN AND HIS TIMES

BY HERBERT

E. A.

I'URST

WITE 24 IUJI'8TBTIoIqg

II{

IIEE 8ME SYDE 8 OI'B A3,T BOOr8.

A lecture delivered ot the Whitechapel Art Gallery.

Deals with the grot X'rench painter in a populor
ond very instructivo way.
pBoEMENT COVE& 6d.

Gowans

NST.

pOgT FBEE, 7d.

& Gray, Ltd., London & Glosgor

E.!r

Now trLEDy, Ilp. 16!tro. Anr lirxnlt IloaRDs,

Rron 3/6 I\Tnn. Posln Fn-om a/1O.

ETAFEIOLTR'S
ETFLT]CE
I['EE: MBTRICAIJ HISTORY

O-F

Itobert tlre Bruce

I{ing ot Scots
Jogl{

ooMPIT,rilTr A.lD. LA76 Ily

IB.a,ngorrR (anosonooN orannonnlY.)
IIITAI{STJATEID B)f

CIEOR.GE EYR.E.1IIODD.
grson ol "goorlxD, ProrrtntsortD

rcD z[BADrllolv.|'r"r'

Ily rea,son of the a,roha,ic la,ngua,ge in qzhiah

Ela,rl>orute farnorrs etory of
it is written,
Ttre Ilnroe }.a,e long been ra gea,led" book to
a,lI brrt expert etrrdents of ancient literature.
It tra,s rrov/ been tra,nsla,ted' fon the firet tirne
in the holpe tha,t it rna,Jr resurrre tlee poprrlarity to'wtrioh it is en'titled by ttre eplend.id
rnerits of its treroio tale.
GIOW'ANg & GlItAI', L/TD., T:O!{OOX rro Gf.AlGOw'

'+i. o I it

.r5

&-

'

-'.

f
i, ..

AN ELEGANT CHRISTMAS PRESENT

THE

DESERTED
VILLAGE
BY

OLIVER GOLDSMITH
WITH 15 COLOURED

ILLUSTRATIONS

BY STEPHEN REID
PRICE, BOUND IN PARCHMENT. 5/- NET.

POST FREE,

514.

DELIGHTFUL EDITION, SIZE OF ILLUS.

TRATIONS 9|

WE THINK rT AN rDEAL
CHRISTMAS PRESENT AT THE PRICE.
A COPY OF THE COLOURED TITLE.PAGE,
WHICH WILL BE SENT POST-FREE ON
APPLICATION, WILL SHOW THE STYLE OF

THE

PICTURES.

Gowasr

&

Gray, Ltd., London end Glmgow

UNIFORIV1

WITH OUR ,.POCKET ANTHOLOGIES.'

The Hundrcd:
Best Poems:

ara
aal

(Lyrical).

In the Latin

Language.

aaa
aaa

Selected by J. \Y. MACKAIL' M.A.' LL'D.'

Profcssor of Poetry

ln thc Unlvorslty of Oxford'

Publishers were very fortunate in securing

THE
t Dr. Mackail as complier of this little selection.

In a prettily got up volume of handy

size

will

be

found the very flower of Latin lyrical poetry. A

delightful pocket companion for the classical
scholar, the book will also be found of the greatest
value to teachers for awakening in the student a
genuine love for the best Poetry.

PRICEg:

PAPER, 6D. NET. CLOIH' ,|4. NET.

LEATHEB,

CO\ryANS

29. NET.

POSTAGE, 1D' EACH.

& CRAY, Ltd., London 8' (ilasgow.

Gowllrs's Anr Booxs, No.

Trlp

MnsreRPrECES

caFsox & Ntolr

15.

oF ReBnunN

PF'NTEFS, OL^SGOW.

ElocKa BY Hfs|.op & DAy, EotNaunsH.

67

Pon:'narr on Hrl'rsplr'

Ponrn.ctr ou l'An.rrsr:g

Set-nsrrrLoNts
(National Gallery of Scotland, Edinl,urgh)

'f. U /t. Annan

s' Sons, Pholo,

THE

MASTERPIECES
OF

RAEBURN

Si-rty

rey'roductions of ibhotogray'hs.itom the original y'aintings

.9aas, alfording etamy'Ies o/ the

y T. <V R, Annan 6o

difcrent characteristics of the Artisf s

GO\MANS

RoBERT

zuork

& GRAY, Lro.

Srnrnr, AoeLpHr, LoNooN, W.C.

58 CanocnN STREET, Gr,escow

rgoS

'T'IIE sirty

pltotograplts reproduted n

T.

this

oolume haae been subntitted to

Mr. Jautes L.

Caza, Director

of

tlte

National Galleries of Scotland, the utellhnozun autltot'ity

on Sir Eetr.ry Racbu'rtz.

fn his oy'inion all lhe pictures inchuled

are genuine erautples of tlte zaork
grcat Scoltislz Artist.

o1f the

Le Fenmp ne L'An'rtsrs
DrB Fneu pps l\{etsrens

Tsp Anrtsr's Wtrs

(Sir Ernst Cassel)

T, 8 8. Ann.a"n t Sons,

Pltoto,

Lono PnrsrnsHr BLetn

ignet Lirary, Ednurgh)
T. A R. Annan A Sons, Pltoto,
(S

LoRo Aspncnonnv
( P arliautent l{ouse, Edinurgh)
7'. &" Il. Annatt t" Sons, PIo/0.

Lono NErvroN
(Nalional Collet7 of Scotland, Edinl,uryh)
T, et" R. Annan Sons, P/tolo.

LoRo Rnaxr.rsrn

(Parlianent lfouse, Edinurg n)

T. {t" R. Annan A Sons, I'/to/o.

AulrRer- Duwcax

(Trinily l{ouse, Leit/t)

T. e R- Annan f Sons, Pltolo.

Devro Berno
(Lord Alurcroml,y)
T. r R. Annan &' Sons, Pholo,
GBNeneL Srn

GENrneL Srn W. l\fexwer-r, or Cerornwoon

(Lord Leith)
T. &' R, Annan Sons,

P/toto,

L.rov CenurclrarL

(Sr T. D. Gibson Carmic/tael, Bar!.)

7'. R. Annaz Sons, P/toto.

Srrr Jorru Sr^-cr..r.rn, Barrr., or lJr-nsren

(Sir f . ?'ollcnzache Sinclair, Ilat't.)
7'. ,V Ii. tlttuan A Sons, I'hoto.

Srn Wer-ren Scotr, Banr.

(Due o/ .Buccleuch)
Sons, P/toto.

T. Cf R. Annan

Srn

Welrpn Scorr, Benr.

(EarI o/ Honc)
T. &' R. Annan Sons,

phota.

Laov l\'Irr-len op Gr-ewLrs

(Trustees of latc A. IIt. 'Miller)

T. & R. Annan

Sons, I'hoto.

Tnp Macllar
(Hon. ll,Irs. Baillie l{amilton')
T, R. Annan Sons, Photo,

Lono Pnovosr Eloen

(Mr. Daad MtRitchie)
T, & R. Annan & Sons, Photo,

PnrHcrrer, RoernrsoN

(Edinurgh Uniaersit)
T. ;l' R. Annan &" Sons, P/to/o,

(R

Pnorssson Jonrv WllsoN

oltal Scottish A cadcr1t, .Edinburgh)
7-, ,3r"

R. Annan &

Sons, P/toto.

PRorpsson ANonPrv D tt-zrlP ortrai t Gallety, E dinlturylt)

'f. e, R. Antan Sons, Photo,

(Sco t tis h

National

Pnorpsson Ducelo Srewlnr

(Mr. E. G. Fraser Tltlc

T.

e' R. Antaz &

Sons, Photo.

Dn. Ne,rsetrpl

Spnxs

(Royal Comllany o;f Arc/ters, Edinbutglt)

T. &" R. Annan Sons. P/rolo.

ALBxaxoeR Aoeu, LL.D.

(Nalional Gattery o/ Scotland, Edinurgh)

T. & R. Annat

Sons, photo.

Cepreru Groncn Me.xcIr-r, or Kens'{ctr

(Mr. H/ttt. Thoil'urn)
T. R, Aanan Sons, Photo'

Rev. Jonu Tuousox, R.S.A.

(Mr. Archiald Strtins)
T. R. Annen & Sons, photo.

JonN WeucHore, W.S.

(Lrdtonal Gallery of Scolland, Edinurgh)
T. & R, Annan & Sons, Pltoto.

FneNcts HonNen

I Portrai t
f. U R. Annan l

(S cottish

Nat iona

al lay, Edin urg/z)

Sons, Photo'

Jnlres WenoRoP oF TonueNBsIl,L

(Mr. J. C. Wardrof)
T. R. Annan & Sons, Photo.

GoNrner- Srn Roxelo Fencusow, G.C.B.

(Mr. R. C, Munro Fereuson, ,'V.P.)

T, & R. Annan &

Sons, Photo.

Rosrnr Fencusor or Rattr, M.P.

(Mr. R. C. Munro .Fcrgason, M.P.I

7'. & R. Annan Sons, Photo.

bs
zs
E
s

.
r.

\'0

Bs

*.i\

l:q

eq
i\F,

Mns. Fencusor.r op Re,trg AND HER Csrr.oRnx

(Mr. R. C. Munro Ferguson, M.p.)
T. &" R. Annan p Saas., photo.

36

I\'Ins, Celtpselr- op PossIr,

(Mrs. Athcrton)
7'. t'' \i. Anttan &' Sons, Pltoto.

or Resltc
(il4r. William Beattie)
T. ,L* R, Annan s. Sons. Photo.
1\'Irss Fnasen

Gponce CneluBRs op PrrrpxcnrspF

( Da,t/ernline Toztn Council )
T. &. R. Annan & Sons. Photo.

I\ns. Fla,rrrrr,tr>x or Kalrrs

d Scolland, E,lnurgh)
'1:. R. Annatt & Sons, Photo.

(IVationat Gallery

Mns. StprvaRt or PnyscttL

(lltr. R, Johnston Stezoart)
?. &, R. Annan &' Sons, photo.

Apertt Rolrewo or Gesr

(Natoa.al Gallery of Scotland, Ednargl)
T, R. Annan & Sons. Pholo.

I![ns, CeMpser.r.

or Penr

(Mrs. Atherton)

T, & R. Annan &

Sons, Photo.

1\[ns. Calrpeer-l or BrulrnonE

(National Gallery of Scotland, Edinargh)
T. &' R. Annan & Sons, P/to/o.

'WIllrerr Fencusow or Ktr-Rrs

(Mr. R. C. Munrc Ferguson, ll|,P.)
T, U R. Annan Sons, Photo.

Jeew Tetr oe H'lnvtnsroH

ET SON PETIT'FILS
Jorrar.ru 'l .c,tt' voN Hanvtpstol't uND sEtN Et{xnt.

Jonr Terr or lllnvlesrotl

ANr) HIS GneUoSOtl

(Mrs. Pitnan)
'f' &" R. Atutan I' Sons,

P/toto'

Mrss E. M. GrssoN C.lnnrcsepr,

(Sir T. D, G6son Cannichael, Bar/.)
7'. r" R. Annat U .ons. I'hoto.

Mlss CuxrsrNcsl,lr Gnaxar*

(I{illiam Bcattic)
T. & R. Annan E* Sons,

Photo.

Mns. Jalrrs CaMpseLL

(Mr. Lionel Ij. C, L. Muirhead)
'I, et" R. Annan ,9ons, P/toto.

MRs. Geoxce KrrsNean

(Lord l(inncar\
T. &' R, Annan & Sons,

Photo,

Mns. Sco'r'r NIoNcnrBrr

(R oyal Scoltish A cadentl', Edinbu rgh)

7'. r R. Annan Sons, Photo.

I\lIss lllenc,q.nBt Larv

(Mr. John . Ifolnzes)

T, U R. Annan 3' 'lott's, I'holo.

XIrrs. llar.t,r.rutl
(.1/t'.. /]rit/t)

T, t' li.

,J

tltt,ttt i','

.\'rrrzs

ERRA?A
be Il[iss Jarvnr Lara,, not
Miss M^ouo*u"
and the name of Mr.
JoHN .4- Horrum
be spelled

Horus

I-^*;
should

rhrorrghout.

l\Ins, URquxenr

(Art Gallery, Glasgou)

T. & ,Ii. Annan &.

Sons, P/tolo,

Mns. Unquuenr
Gollery, Glasgozu)
R. Annan tt' Sons, Photo.

(A

T,

e'

rt

1\'Irss

JeNrr Surrle

(,9ir George Grant Sultie, Bart.)

'I'. et" Il . Annan 6" Sous, Photo.

I\In. Aoelr

(illr. II., A. Coats)

T. &' l?, Annan * ,fons,

Pltoto.

I\{ns. Ape*l

(Ir. LI/. A, Coats)

T. r Ii. Annan & Sons,

Photo,

At-Bxasnsn IloxxeR

nal C al lerl' of S co t land, E I i tt b u'rgh)

'f. A Ii. Annan ' Sons, I'holo'

(h'atio

q;i

\: r. t -.:"gl
\.-'\,*

Xllts. BouNer

/ Ga I lc J, ttJ,gco/ /an{, Ed inutgl)

7'. ft" R. An.nan U Son.s, p/zoto.

(-lrationa

Nritr. Gorv
(Scotlislr National Portrait Gallery, Edinlturgh)

T. R.

Antzant

.9ons, Photo.

.Iasten Hav

(,lIr. John. A. Holnes)

T. &" R. Attan t Sotts, Photo.

PortRart op Daun
Brlnuts rlllsn Fnau
(Mr. Jo/rn A. Ifohnes)
T, & Il . Annan 'L' .9ons, P/toto.

Portrnerr on e Lapv

PontRetr or a Clcncvlrax

PoulHalr- o'uw Pasrpun

l]rr.uNrs prNns Gors'r'lrcuttx

('tlIr. Ilt. A. Coalst

'I. ' R. Anttan A Sons,

P/tolo,

Boy rvrrn Reeerr

GanoN AvEc LAprN

Klreee I'tt.t KeNIxcHel'r

(Royal AcadentT, Lottdon)
T, et' R, Annan s" Sons, I'lzoto,

Frlr-e pEssru.txr

Grnr. srsrcutltc
MpcsBtr ZEIcHNEND
7-.

(Mrs. Gcorga l{olt)

,Y R. Annan & Sons,

Photo.

66

Complete

List of Putrlished Photographa ot

RAEBURN'S PICTURES
to bc ltad of Mn Franz Hanfttaengl,
t6 Pall Mall Eatt, London, S.II.
SIZES aro PRICES or PHOTOGRAPHSF=Folio (ro"x 8") SilverPrint, r/6 I Carbon Print,

rz")
I = Imperial (z{' x 16")
Facs=Facsimile (28" x tol")
E-Extra (34L"x26")
R = Royal (r 5"

,,
,,
,,
,,

z/6
Gl-

nl3olSol-

Average Dimensiorrs are quoted.

r" ofd'ri"s

" " i))','iiio'ii::ii"?"::,:"rrI

Urr. Ecott [oncrlstr

Y6

Edirburgh

ordcs Numbcr

FBI ud

29

Lady Hume Crmpbell ol March.

mont *nd Clrild, Mn. Cumpboll of llr,lllmor,

Y9

v16

lls.

long,

g2 2l

FRIrt12/6

FBfrnd
lrrr. loug,
n2l

29

Lord Neton,

Johu Tlauchope, W.8.,'

8by6rt2/,
I rt 1916
Bby 6 rt 2/,

8by

Portntt ol hlmaclf.

v
v
v
v
Y
Yl8

'
lln. Eenlltol of Katues' '
AlctudGr Botrntr,
lf,rr. Bouuer.
Johl Glrry of Nerholm'
lorandr Adf,rn, LI,.D',
laltelr Mrcdouoil ol Oleng*rrY'
dam Rollrnd ol Gaek'
Purtreit ol rn luveli<l sdlor ai
Glrccnri..h,
Portrait ol Hannah ilore, Portrait of Licuh.Colorrol BrYco
.il'l}lurdo.
Portfsit of a Ledy of thc Dud'
.
gon frnlly, Xr!. II. lY. IrruzuD,

Y
LouYrO

N,G., Loudon

Ym7
Y

Y97

l0t9

1050

ab1216

""

et2/,

I *t

L2/6

i:"'

sbyUt3?,
FE

8by6at2/

l.rt

5/

f,$ry'r
-.
i

}BI
FRI

rB

v.

l|ffi

.r-?

tt

---l

66

:*

PRIVAE

COLLECTIONS.
n B
GlALr.EBt.

R. C.

the Ferguson Brotherr,

\fllllarn

llr-r.

Ferguron

Ferguron

cblldreu,

ilunro

"l

Forgmmn

8by6rt2/,

atl2l6,
hs. long'
21
Bby 6 nt2l,

29

ol Kilrle'

lsr

29

ol Ralth anil
'

s2 2l

Sby6etN/,

Cbncral 8lr Bonnld Fergurut'

G.C.B,, -

IllerJanotLew' '

1216,

hs. long'

arl
J. A.

'

v
v

Ilolmer
I

Eon. Mr:. Ballllel

The Muab,

Samllton,

I rt 1216
8by6at9/'
| r1216
8by6at2/,
I tb

1216

8bv6tt2/,
I at l?6,

_""."1

glf Weltor scott, Bstt,'

Itr. BobertBell' - '

Lord Moncrteff

trl. Shrdoy

Jrs. Wrtdrop, ol lltbauchill,

29 Ina. long,

r.r

8by6rt2/'

Bby621,
I rt l?6

Str J, lollernachel

8lr Jobl Slnclalr. Brrt"

82 2l

*'""'"n u*"

rt

1216

long'

99 inc,

92

21,

Sby6rtt/,
Xm. f,r,Leill ol f,onba,cb'

' i

Charlotle llunro, of Cralglock'

bart.
Lorrt D'o[8lar Gtordon EallY'
burton. Womao ud CblldtcDl

ll

lltt

I etlzl6

8by6*t2
I at L2l6

I
I

8by6ltt/,

Ir56

FE

I Lr

1216

.-F--

THE ART OF
MISS JESSIE

M. KING

Thc work of thir talented young artist is now well-known in

this country and on tho Continent because of its rtriking

originality and the graceful beauty of itr dedgn.

Her pen-worh ir rhown at its bect in a little book of
drawingr of treer end shrubr, callod

BUDDING LIFE

ir

publirhed at Sixpence net (post free 7d.), and

in an edition de lure at One Shilling net (port free l/l).
Her colour-worL ic also shown to great advantage in a
which

charming colour-print celled

APPLE

BLOSSOM

which is sold in a pretty papcr frame, ready to hang up, at One

Shilling net (post free l/4). Its 6ne taste maker it an
ornaent to any room, no mattcr how lururioudy furnirhed.

The following Sixpcnny net bookr (post frec 7d. eech) havc
delightfully decorative parchment soyer. also designcd by
Miss

King:-

OUR TREES AND HOW TO KNO\P THEM

THE MARRIAGE RING. Jeremy Taylor.

EVERYMAN. A Morality Play.

GOBLIN MARKET AND OTHER POEMS.
Misa Rorcetti.

ALLADINE AND PALOMIDES.

Maeterlinck.

THE MASQUE OF THE TWO STRANGERS.

Lady Alix Egcrton.

All the abovc are published by Mesrrr. Gonnr

Ltd.,

be had

Er

Gray,

Robert Stieet, Adelphi, London, W.C., and cio

of any boolcseller.

xrrorr ttrr our ,,Pocrlr rnror.ocutr

Le Cento migliori Liriche

della Lingua italiana
Scrr.rn ne

LUIGI RICCI

t
THp selectlon has been made by Signor Luigl
Ricci, who is Professor of the ltalian Language
and Literature at King's College, London, and the
Publishers believe that it will be welcomed in the
same hearty way by students of ltalian as tbeir
other Anthologies.
PRICES

Pay'er, 6d.

net, Cloth, ts, net, Lcatlur,

2,t. ,ut,

Postdgc, td.
GOWANS & GRAY, Lro., Lonoor eno Gr.-r'seow

UNIFOR}T

lvlTH OT'R 'IPOCKET AHTHOI.OGIES.T

LESCENT.

I ' I
METLLEURs pouBs
(Lyriqucrl

ilo

la

Langue francaisc
Cboirir per
AUGUSTE DORCTIATN.

would havc bcen difficutt to find in Franco a

fT morc

competcnt scholar to mako this sclcction

than M. DORCHAIN, himsctf a poet of standing,
poetical critic to thc famous French weekly,
Itt

Arnalct, and author of Lr.lrt

dcs ycrs.

As thc publishers anticipated, this sclection has

been a vcry great success, and ls now thc favouritc

Anthology of Frcnch poetry. .

parrr ocyrr.

Lrayt{3i. -

"r.
2r.

,111"""'"-r*. - rr. ir"

IIrT.

ooooo(o
OOWAN$

t OlAy.

For?rat, tD, El3||.

L1tr., g6,j6oa

Gtra3or.

SOME SIXPENNY NET VOLI.'MES

UDDING LIFB.
A

BOOK OF DRAWINGS.

BY JESSIE M. KING.

THE RIME

OF

THE ANCIENT MARINER.

COLERIDGE,

Illustrated

by STEPHEN REID.

RELIGION IN COMMON LIFB.

BY PRINCIPAL CAIRD.
The famour termon

which made Principal Caird'r

.
reputatlon.

POCKET TALEs.

No. I. LYDERIC, COUNT OF

FLANDBRS.
A

BY ALEXANDRE DUMAS.
; translated for the firrt

fascinating romance

time.

Particularly ruitable for boyr and gidr.

No. z. CARMEN.
By PROSPER nanlME"
Thc rtory on which Bizet'r famour Opera war founded.

Gowaas

&

Grey, Ltd., Loodoo aad Glasgow

Gowans's Colour Prints

the objcct of cncouraging really high-clasr
artistic decoration of the home, Mesers. Gowans

WITH

of coloured
by leading artirte, painted specially for themrclvea, in nert brown paper framea, ready to hang oa tfu
wall, at the quite unprecedented price of Ono Shllling
& Gray

have. commenced the isoue of a series

picturee

each.

ir " MY POOR DOO lRAY,t' by Charles Pelrt,

in which thc artist has been eminently guccessful
in rendcring the pethetic line from Thomas Campbcll's well-known poem. Tho lfarpcr, " Nor rcfueed

No. r.

my last crumb to his pitiful facc."

No. z. is

" APPLE BLOSSOM." by Jcssic M. King, in

which this remartable artist's beautiful linc ie

secn at its best.

No.3. is'|THE SCENE OF GRAY'S ELEGYT', by

Stephen Reid, being a view of Stoke Pogis Church.
yard to which the famous elcgy refers, painted on
the spot by the artist.

Theac prints can bc bad through any bookrcllcr or

printseller, or direct from the publishera for r/4 each,
post flc.

A limited edition on large paper of One hundrd

rigned and numbered Artist's proofa will be pulled of
each print. These can be had at the price of One
Guinec each.

GOVANS

& GRAY,

Ltd., London & Glasgow

Gowansts Nursery Pictures

'It"

pabliehcr bclhve

tbd c

comple aovelty

of, r ricc of, four colourcd picturer b Mt.

Stcvert On, vhich they heve iust publirhed vill
earure

thcir immediate Bucccss. No ciniler ricn

ie

b exietcnce, and thc ettractive aPPe$mcc of thc

pim will detight cf,crt child who ie percnted with
thcn. Tt*y are cupplicd ia r:t brown PaPcr frer,
nadt b bg tt, et SlxpencG eechr nctr Pormgct
tbrcepence cxtre"

THE FOI'N. ['f'BgTI AIE:

OLD MOTTTER

GOOSE

HUMPTT-DUMPTY

TOM THE PIPER'S SON

TTIREE BLIND MICD
lbc fcturct

erc to bc had through *y bookceller,

u direct fr thc pebfieherst

printrcllcr, er rtrtioner,

@VAI\|S & GRAY, Ird" 5s Cedo3ea St' Glargow