Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Buenos Aires, agosto 26 de 1966. - Considerando: 1 - Que en estos autos se debate la inteligencia de la
clusula del art. 14 de la Constitucin Nacional que asegura "igual remuneracin por igual tarea". Se trata de
varios obreros que desempean labores similares; a todos se les paga la retribucin fijada en el convenio
colectivo, pero a algunos de ellos la compaa demandada les ha reconocido un plus, fundada en su "mayor
idoneidad, dedicacin y servicios prestados". Los restantes reclaman se les pague tambin a ellos ese plus,
pretensin que es acogida por el a quo, que juzga que la discriminacin hecha por el patrn contrara la
aludida garanta constitucional.
2 - Que la solucin del presente caso no depende del problema, debatido en autos, de la operatividad del
principio del art. 14 de la Constitucin Nacional, en cuanto asegura igual remuneracin por igual tarea; aun
admitiendo su inmediata operatividad, resulta obvio que l no es sino una expresin de la regla ms general
de que la remuneracin debe ser justa. As entendido, es indudable que se opone a discriminaciones
arbitrarias como seran las fundadas en razones de sexo, religin o raza, pero no a aquellas que se sustentan
en motivos de bien comn; nada obsta, por va de ejemplo, a que se pague mayor retribucin a quien tiene
mayores cargas de familia, tal como la misma Constitucin lo quiere al disponer que una ley establecer "la
compensacin econmica familiar" (art. 14, "in fine").
3 - Que, siendo as, es claro que el mentado principio tampoco se opone a discriminaciones fundadas en la
mayor eficacia, laboriosidad y contraccin al trabajo del obrero. La ley no debe interpretarse conforme a la
desnuda literalidad de los vocablos usados, ni segn rgidas pautas gramaticales, sino con arreglo a su
significado jurdico profundo.
4 - Que el empleador cumple con el mandato constitucional pagando a cada categora de trabajadores lo
que estipula el convenio colectivo, que por haberse elaborado con intervencin de la parte laboral, asegura
una remuneracin justa.
5 - Que no puede privarse al empleador de su derecho de premiar, por encima de aquellas remuneraciones,
a quienes revelen mritos suficientes. De lo contrario, no habra manera de estimular al trabajo, la eficacia y
la lealtad, con grave detrimento de la justicia, y con respecto al inters de la comunidad, que en esta
cuestin no puede dejar de compurgarse, es patente el efecto nocivo de una igualacin forzosa al ms bajo
nivel.
6 - Que el derecho del empleador de premiar aquellos mritos no puede sujetarse a la prueba, en la prctica
muy sutil y difcil, de que ellos existen; debe quedar librado a su prudente discrecionalidad, pues de lo
contrario se desvirtuara su ejercicio.
7 - Que de este modo no se autorizan arbitrariedades o discriminaciones infundadas que comprometan la
disciplina del trabajo, sino se asegura el justo reconocimiento de una superacin til, que conviene a la
elevacin y al bien de la comunidad.
Por ello y lo dictaminado por el Procurador General se revoca la sentencia apelada en cuanto ha sido materia
de recurso. Las costas de esta instancia por su orden, en atencin a la naturaleza de la cuestin resuelta. Eduardo A. Ortiz Basualdo. - Roberto E. Chute. - Marco A. Risola. - Guillermo A. Borda. - Luis C. Cabral.