ORT

En este artculo encontrars teora y actividades para ejercitar el correcto uso

de los verbos en narraciones en pasado.

(Descargar archivo adjunto )

Los tiempos verbales para narrar en pasado

Al escribir narraciones, tanto de hechos ficticios como reales, es
necesario expresar con claridad el orden en que se produjeron los
hechos narrados. Es decir, qu sucedi antes y qu sucedi despus.
Una de las herramientas fundamentales para lograrlo es conocer los
significados de los tiempos verbales y usarlos correctamente, dado que
de ellos depende en gran medida la coherencia temporal de nuestro
relato.

Los tres tiempos imprescindibles para narrar en pasado son: el

pretrito perfecto simple, el pretrito imperfecto y el pretrito
pluscuamperfecto del modo indicativo.

Nicols no estaba en su casa cuando pas el cartero.

Las dos acciones transcurrieron en el pasado. Sin embargo existe

entre ellas una diferencia. Mientras que en la primera (estaba)
percibimos una duracin, la segunda (pas) aparece como un hecho
puntual, terminado. El verboestar, en este caso, est en pretrito
imperfecto, tiempo que sirve para expresar acciones pasadas en
desarrollo. El verbo pasar, en cambio, est en pretrito perfecto simple,
tiempo que expresa las acciones pasadas como concluidas.

Otros usos importantes del pretrito imperfecto y del perfecto simple

El pretrito imperfecto sirve para expresar acciones habituales,

que se repiten regularmente en el pasado. En cambio, cuando nos
referimos a una accin nica excepcional, emplearemos el
pretrito perfecto simple.

El ao pasado, desayunaba todos los das a las 8 y tomaba el tren de las

8.30, que llegaba a Retiro a las 9. Pero el 3 de mayo tuvo un
desperfecto y me retras.

El pretrito imperfecto suele emplearse para descripciones y

retratos.

El libro era pequeo, tena tapas rojas y contena muchas ilustraciones.

El nuevo profesor de msica era muy delgado, tena una nariz aguilea
y cabello castao.

Uso del pretrito pluscuamperfecto

Ayer llova mucho pero sal sin paraguas. Mi hermana se
lo haba llevado.
La accin que aparece en la segunda oracin no pudo haber ocurrido
al mismo tiempo que las acciones de la primera, sino que ocurri antes.
Por eso, el verbo llevar aparece en pretrito pluscuamperfecto. El
pretrito pluscuamperfecto sirve para expresar una accin pasada
anterior a otras acciones pasadas.
Cuando llegu al cine, la pelcula ya haba empezado haca
15 minutos

A. Completen los siguientes textos conjugando los verbos en

pretrito imperfecto o pretrito perfecto simple, segn
corresponda.

1940 fue.. (ser) un ao decisivo para la Segunda Guerra Mundial.

Alemania (prepararse) para invadir Inglaterra. Da tras
da, los alemanes . (bombardear) las principales
ciudades inglesas.
Lo que (salvar) a Inglaterra . (ser)un
invento nuevo: el radar, que los alemanes no .
(poseer). El radar .. (permitir) detectar los aviones
alemanes mientras an . (estar) lejos de la isla y
los cazas ingleses .. (despegar) para enfrentarlos.
En agosto de 1941, los combates ..
(hacerse)ms

terribles.

bombarderos

germanos

Londres,

pero

la

En

una

ocasin,

aviacin

inglesa

centenares
(llegar)

casi

de
a

(poder)

interceptarlos.

Se detuvo el tren y yo . (aprovechar) el

momento oportuno: me (asomar) por la
ventanilla como a la espera de alguien, me .
(precipitar), (bajar) y (caminar)
un rato por el andn. El calor de la tarde (estar)
en su apogeo. (sentir) el calor ardiente. En un
rincn, en la sombra, cuatro o cinco hombres
(esperar) como hipnotizados. Un gato blanco .. (dormir)
en un banco. (subir) al vagn y ..
(volver) a mi asiento.

B. Completen con los verbos conjugados en pretrito perfecto simple,

pretrito imperfecto o pluscuamperfecto del indicativo, segn
corresponda.

Como (llover) toda la noche, los

campos .. (amanecer) inundados.

Anoche, los chicos (cocinar) la trucha
que Horacio ..haba pescado. (pescar). Jos, que siempre
..

comer

pescado,

(aceptar) probarla esta vez.

Esteban, que nunca .. (llegar) tarde a la oficina,
..

(negarse)

(retrasarse)

el

lunes

pasado,

porque

su

despertador (romperse).
Ayer, Carmen no .. (poder) tomar el avin, dado
que (olvidarse) los pasajes en su casa.

C. Escriban en pasado el siguiente texto:

En la baticueva, mientras el do dinmico espera el llamado
del comisionado Fierro, Batman est contndole a Robin una de
sus primeras aventuras. Es una noche tranquila en Ciudad Gtica.
Yo me apuro a planchar mi capa, ya que Alfred se tom unas
vacaciones y, por supuesto, mandar la capa a la tintorera es
imposible. De pronto, suena el telfono. Me apresuro a contestar,
pero, en el apuro, no me doy cuenta de que dejaba la plancha
enchufada. No termin de contestar la encuesta de mis programas
televisivos

predilectos cuando una nube de humo

invadir la baticueva.

comienza a

ESPAOL EN EL RUBINO
SENTIDO Y USO DE LOS TIEMPOS VERBALES DEL INDICATIVO
Si bien los tiempos verbales bsicos son tres (presente,
pretrito y futuro) en el uso veremos que un mismo tiempo desde
el punto de vista formal puede tener distintos sentidos y los
tiempos bsicos pretrito y futuro tienen variantes.
EL PRESENTE: Por definicin el presente es el tiempo que
coexiste con el acto de enunciacin, que oficia como articulador de
los dems tiempos. Tiene una forma nica para cada modo pero
acepta usos metafricos por los cuales su mensaje toma carcter
de futuro o de pretrito.
En textos narrativos, en discursos, suele recurrirse al
presente para referir hechos que comprendemos como pasados,
pero que de este modo parecen sentirse ms cercanos. Ej Artigas
nace en 1764 en un Montevideo que an es una pequea villa. En
este sentido suele hablarse de presente histrico.
Para referir hechos futuros con un mayor grado de seguridad
suele usarse el presente Ej. Maana voy a Montevideo. Es comn
en el habla corriente en nuestro pas en la cual el futuro simple
casi no se usa. Tambin se usa en las perfrasis con sentido de
futuro: Maana voy a ir a Montevideo.
El presente con sentido de presente puede tener un carcter
actual o habitual, por ejemplo uno de uds puede responder Estoy
en el liceo en un momento en el cual est dentro del edificio o
ante la pregunta qu estudias?, independientemente del lugar en
el cual se encuentre.
Uso del tilde diacrtico en monoslabos: En la formas verbales
de presente monoslabas homfonas de otras palabras como s
(indicativo), d (imperativo) se usa tilde.

Uso del tilde en formas agudas terminadas en s: Muchas

formas correspondientes a la segunda persona de singular
correspondientes al pronombre vos son agudos terminados en s,
por los tanto llevan tilde (tens, decs, etc)
EL

PRETRITO

PERFECTO

SIMPLE:

En

relacin

con

la

enunciacin, el pretrito perfecto simple significa anterioridad.

Alude a hechos completamente terminados en un momento
puntual del pasado (fui, vi, estuve...) En una narracin es el tiempo
en el cual se apoya el desarrollo de la historia. Si la narracin
estuviera formalmente redactada en presente el receptor siente
que ese presente funciona como un equivalente del pretrito
perfecto simple. En Uruguay, y en muchos pases de Amrica, se
hace un uso generalizado del Pretrito perfecto simple en
situaciones

que

deberan

expresarse

en

Pretrito

perfecto

compuesto (Ej. Hoy vine al liceo en lugar de Hoy he venido al

liceo)
Metafricamente el pretrito perfecto simple puede usarse
con sentido de presente para negar el presente, cuando decimos
Ya fue, estamos diciendo Ahora no es.
Algunas precisiones de ortografa.
Observemos

un

verbo

modelo:

Yo

estudi

Nosotros estudiamos
T/Vos estudiaste/usted
estudi

Vosotros estudiasteis/Ustedes

estudiaron
l/ella estudi
Ellos/as estudiaron
La primera persona del singular es aguda terminada en vocal
por lo tanto lleva tilde. Si omitimos el tilde dir estudie, forma que
corresponde a la priomera persona de presente de subjuntivo.

La segunda persona del singular termina en e, antiguamente

apareca una s al final, lo pueden ver en algunos poemas, hoy es
incorrecto agregar esa s.
La tercera persona del singular es aguda terminada en vocal,
por lo tanto lleva tilde. Si omitimos el tilde dir estudio, forma que
corresponde a la primera persona del presente de indicativo.
La primera persona del plural es igual a la primera persona
del plural en presente, para determinar en qu tiempo est
debemos recurrir a otros elementos del texto que nos permitan
situarnos temporalmente.
La tercera persona del plural es grave terminada en n, por lo
tanto no lleva tilde.
Las formas correspondientes a ud./uds.(segunda persona),
como en todos los casos, son las de la tercera persona, en el caso
del plural en nuestro pas son las nicas usadas corrientemente.
Otros aspectos a recordar: Los monoslabos que son formas
del pretrito perfecto simple siguen las reglas de acentuacin de
todos los monoslabos. Llevan tilde diacrtico o por diferenciacin
solo si deben distinguirse de un homfono que tenga otra funcin
gramatical. Ej, fue, dio, vio, no llevan tilde.
Las formas terminadas en uvo y todas las de su familia
(tuvo, estuvo) se escriben con v.
PRETRITO

IMPERFECTO:

Por

ser

pretrito

implica

anterioridad al acto de enunciacin, pero se diferencia por

expresar hechos que suceden simultneamente con otros tambin
pasados. El pretrito imperfecto aporta la idea de hecho extendido
en el pasado cuyos lmites temporales no estn precisos. En las
narraciones crea el marco, el ambiente y se usa preferentemente
en los pasajes descriptivos que sirven precisamente para ubicar
los hechos narrados o caracterizar caracterizar a los personajes, es
el tpico Haba una vez... Tambin se usa para referir hechos
habituales en el pasado (Ej. Siempre llegaba temprano).

Metafricamente,

por

razones

de cortesa

el pretrito

imperfecto se usa en situaciones en las cuales el presente de

indicativo tendra una cierta carga agresiva, imperativa. Ej. en un
comercio decimos Quera saber el precio para significar Quiero
saber el precio.
Cuidados ortogrficos
Los docentes solemos decir a nuestros alumnos que el
pretrito imperfecto del modo indicativo es el tiempo de las
terminaciones aba, con b e a, con tilde para marcar el hiato.
Las terminaciones aba corresponden a los verbos regulares
de primera conjugacin (saltaba, cantaba, etc), las terminaciones
a corresponden a los verbos regulares de segunda y tercera
conjugacin (tena, escriba, etc). Debemos recordar adems que
en la primera persona del plural las formas son esdrjulas por lo
tanto van tildadas (estbamos, cantbamos).
Entre los verbos irregulares hay dos de uso muy frecuente
que merecen nuestro cuidado al escribir: ir y ser. Recordemos las
formas correctas:
iba
ramos
ibas

bamos

era

bais

eras

iban

era

rais
iba
eran
Informacin al margen:

IVA es el impuesto al valor

agregado, Hera es la diosa esposa de Zeus en la mitologa griega.

CONDICIONAL SIMPLE: Es una forma de pretrito que se
relaciona con un pretrito del cual es posterior.
Dijeron que empezara en hora pero empezaron con 15
minutos de retraso.

El enunciador se refiere a dos hechos pasados, el segundo

de los cuales est ms prximo al acto de enunciacin que el
nombrado en primer trmino.
En sentido metafrico da idea de probabilidad en el pasado. Cuntos aos tena?/- Tendra diez.
Otro uso metafrico es de cortesa con sentido de presente
pero sin la carga agresiva de este. Querra saber el precio a modo
de pedido es un modo amable de decir Quiero sabler el precio que
suena como una orden.
Formacin y ortografa
Se forma con el infinitivo completo ms las terminaciones a,
con tilde para marcar el hiato.
PRETRITO PERFECTO COMPUESTO: Se usa para referir
sucesos

procesos

comenzados

en

el

pasado

cuyas

consecuencias son presentes en el momento de la enunciacin. En

nuestro pas y en muchas partes de Amrica es poco usado
sustituyndoselo habitualmente por el pretrito perfecto simple,
con esto se pierde el sentido de permanencia en el presente (en
situaciones concretas puede percibirse dicha permanencia de
hecho).
He visto/has visto/ha visto/hemos visto/habis visto/han visto
(los dos segmentos valen por un verbo). En este caso he, has y ha
son voces del verbo haber, por lo tanto empiezan con h.
Formacin: Como todo tiempo compuesto es una perfrasis
de participio formada por el verbo haber conjugado en presente +
el participio pasivo del verbo que se conjuga; este participio,
adems de aportar el sentido de la comunicacin, aporta el
sentido de anterioridad.

PRETRITO PLUSCUAMPERFECTO: Se usa para referir un

hecho o proceso anterior a otro hecho o proceso tambin pasado.
Lo referido por el pretrito pluscuamperfecto se siente como
impreciso en el tiempo, no se sabe cunto tiempo antes del otro
hecho

proceso

en

cuestin

sucedi

lo

referido

por

el

pluscuamperfecto.
Cuando llegamos, la abuela haba salido.
Formacin: Verbo haber en pretrito imperfecto + participio
pasivo del verbo que se conjuga. Como en todo tiempo compuesto
el verbo auxiliar (haber) aparece conjugado y el verbo que se
conjuga

aparece

como

participio

pasivo,

ambos

se

toman

conjuntamente, por ejemplo en la oracin que habla de la abuela,

el verbo principal es haba salido (voz del verbo salir)
Pretrito perfecto simple, pretrito imperfecto y pretrito
perfecto son los tiempos ms usados en las narraciones.
PRETRITO ANTERIOR: Es otra forma compuesta de pretrito,
muy poco usado entre nosotros. Tambin indica anterioridad con
respecto a otro hecho pasado, pero en este caso la anterioridad es
inmediata.
En cuanto hubimos llegado notamos la ausencia de la
abuela.
Formacin: Verbo haber en pretrito perfecto simple +
participio pasivo del verbo que se conjuga.
CONDICONAL COMPUESTO: Tambin significa anterioridad en
relacin a otro hecho o proceso, solo que en este caso se
involucran tres momentos:
Me dijo que para las dos habran llegado. Esto implica el
momento en el cual el otro dijo, las dos (marcador temporal) y el

haber llegado supuestamente antes de las dos, todo ello anterior

al momento de la enunciacin.
Formacin:

Verbo

haber

en

condicional

compuesto

participio pasivo del verbo que se conjuga. Es una perfrasis que

vale por un verbo.
Uso metafrico: Puede significar posibilidad en el pasado.
FUTURO SIMPLE: En sentido estricto refiere hechos o
procesos posteriores al acto de enunciacin. Muchas veces es
sustitudo por el presente con sentido de futuro, especialmente en
la oralidad, pues el futuro parece generar una sensacin de
inseguridad con respecto a lo que pretende afirmar.
Maana iremos a Montevideo.
Uso metafrico:El futuro simple suele usarse con sentido de
presente cuando el hecho o proceso referido aparece como no
seguro : Ej. Sern las seis se interpreta como Probablemente sean
las seis.
Cuidados ortogrficos: Cuando las fomas de futuro simple
son palabras agudas terminadas en vocal (ir, ir) o en n o s (irs,
irn), llevan tilde.
FUTURO COMPUESTO: Es la forma perifrstica de futuro.
Refiere hechos o procesos futuros anteriores a otros hechos o
procesos tambin futuros (no necesariamente expresados por
verbos).
Antes de Reyes, habremos ido a Montevideo.
Formacin: Verbo haber en futuro simple + participio pasivo
del verbo que se conjuga.